Thuja occidentalis Brabant

Transcription

Thuja occidentalis Brabant
GROENBLIJVEND | EVERGREEN | HAIE PERSISTANTE | IMMERGRÜN
T huja occidentalis B rabant
NL
LEVENSBOOM BRABANT
Frisgroene, volle, oersterke conifeer. De jonge uitlopers zijn aanvankelijk geelachtig van kleur, maar worden snel groen. In de winter
kleurt de haag bronsgroen. Deze conifeer is eenvoudig te verzorgen
en groeit in de meeste omstandigheden probleemloos. Voor wie dat
aanspreekt: een Thuja geurt heerlijk naar ‘dennenbos’.
B ELANGRIJ K Deze haag is zeer winterhard.
Detail
E
WHITE CEDAR BRABANT
Light-green, luxuriant, supremely robust conifer. The young shoots are
initially yellowish in colour, but turn green quickly. In the winter, the
hedge turns bronze-green. This conifer is simple to care for and grows
without problems in most conditions. For those it appeals to, a cedar
has a lovely ‘pine woods’ fragrance.
I M P ORT A NT This hedge is very winter-hardy.
F
THUJA DU CANADA BRABANT
Un conifère plantureux, résistant et d’un vert frais. Les jeunes pousses
sont d’abord jaunâtres, puis verdissent rapidement. La haie vire au
bronze en hiver. Ce thuya est facile à cultiver et poussera sans problèmes dans la plupart des situations. Et pour les amateurs : le thuya
dégage un arôme de forêt résineuse.
Summer
I M P ORT A NT La haie résiste extrêmement bien à l’hiver.
D
LEBENSBAUM BRABANT
Frischgrüne, volle, sehr starke Konifere. Die jungen Triebe sind erst
gelblich, werden dann jedoch schnell grün. Im Winter färbt sich die
Hecke bronzegrün. Diese Konifere ist leicht zu pflegen und wächst
unter den meisten Bedingungen problemlos. Wer es mag: Eine Thuja
duftet herrlich nach „Tannenbaum“.
W I C HT IG Diese Hecke ist sehr winterhart.
Winter
ready
to ship
product
07 - 08