firming minceur afslanking

- Lors de la première utilisation, les zones massées peuvent être sensibles et rosées mais ne doivent pas
être douloureuses ni marquées.
Si des « bleus » apparaissent sur la zone massée, ne vous inquiétez pas, vous avez exercé un effet de
succion trop important avec la ventouse, recommencez en pinçant plus légèrement les bords de la
coupole de la ventouse.
Petite astuce, pour faire disparaître très rapidement les éventuels « bleus », appliquez 2-3 gouttes d’huile
essentielle pure d’hélichryse Puressentiel directement sur la zone et massez délicatement.
- Privilégiez les manoeuvres du bas vers le haut pour faciliter le drainage et le retour veineux (exemple :
du genou vers le haut de la cuisse, ou du dessous de la fesse vers le haut de la fesse).
- Pour les cellulites fibreuses et douloureuses ou pour les zones particulièrement sensibles, vous pouvez
dans un premier temps utiliser la ventouse sans créer d’effet de succion mais en l’appuyant fermement
sur la peau toute la durée du massage. Progressivement la peau s’habituera au massage et vous pourrez
commencer à exercer l’effet de succion.
Pour une efficacité optimale, associez ce protocole minceur à un régime alimentaire équilibré, à une
activité sportive adaptée et n’oubliez pas de boire beaucoup.
FR
MINCEUR
Grâce à la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC®, reproduisez vous-même, à domicile le « Palper Rouler »,
l’une des méthodes les plus efficaces pour aider à combattre la cellulite*. Agissez sur les zones
rebelles à très rebelles pour aider à combattre les graisses localisées au niveau des fesses, ventre,
hanches, cuisses, « culotte de cheval », mollets et bras.
* Amélioration de l’apparence esthétique de la cellulite pincée et non pincée.
Lissage
Très pratique, la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® se transporte dans son joli pochon discret et
s’utilise en toutes circonstances avec l’Huile sèche Minceur Puressentiel aux 18 huiles essentielles
ou l’Huile de Soin BIO Minceur Puressentiel Jojoba-Pamplemousse spécifiquement adaptée pour les
peaux matures, sur peau sèche, mais aussi sous la douche ou dans le bain avec le Bain-Douche
Minceur Puressentiel.
PROTOCOLE DE MASSAGE
Quelques minutes par jour en association avec l‘Huile sèche Minceur Puressentiel aux 18 huiles
essentielles sur chaque zone rebelle suffisent pour obtenir des résultats1 visibles, démontrés par
une étude clinique sous contrôle dermatologique, avec une amélioration significative de la cellulite*
« pincée » et « non pincée » + stimulation de la circulation. La peau est plus ferme, plus tonique, plus
élastique, plus douce.
*
Amélioration de l’apparence esthétique de la cellulite pincée et non pincée. 1 Étude clinique et test d’usage sur
20 femmes après 28 jours d’utilisation de l’Huile sèche Minceur aux 18 huiles essentielles en association avec la
Ventouse Anti-cellulite Celluli VAC ®.
Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC = la puissance d’aspiration du palper-rouler
La Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® dont le brevet a été déposé, va vous permettre de réaliser un
massage de type palper-rouler en créant une succion / aspiration du tissu cutané. Un pli cutané est
ainsi formé à l’intérieur de la ventouse que vous allez faire glisser / rouler grâce à la poignée rigide
de la ventouse.
®
Huile sèche Minceur = la puissance d’action de 18 huiles essentielles
L’Huile sèche Minceur possède une texture non grasse, en spray, rapidement absorbable à l’efficacité
démontrée2 cliniquement :
• Peau raffermie chez 100% des femmes
• Réduction de l’aspect de la cellulite chez 95% des femmes.
Évaluation clinique par un dermatologue sur 20 femmes après 60 jours d’utilisation biquotidienne de l’Huile sèche
Minceur aux 18 huiles essentielles.
2
Tourbillon
• Ventre / hanches
- Quantité : 3 à 6 pulvérisations d’Huile sèche Minceur Puressentiel aux 18 huiles essentielles sur le
ventre et les hanches.
- Durée du massage avec la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® : 2 minutes.
- Pour la zone du ventre, travaillez toujours en suivant le sens des aiguilles d’une montre autour du nombril
en mouvements rectilignes (« lissage ») puis circulaires (« tourbillon ») pendant 1 minute.
- Pour les hanches, travaillez en massage linéaire de l’extérieur vers le nombril pendant 1 minute.
Ventre
Les premiers pas avec la méthode Puressentiel® Minceur Anti-cellulite
Ventre
Poignée
Côté coupole
Hanches
Coupole
Bords coupole
La Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® est constituée d’une coupole permettant de créer une aspiration de
la peau en appuyant sur les côtés de celle-ci et d’une poignée pour faire glisser la ventouse sur la peau.
Lissage
1
2
3
4
Pli cutané
6
• Fesses
- Quantité : 2 pulvérisations par fesse d’Huile sèche Minceur Puressentiel aux 18 huiles essentielles, à
vaporiser dans la main puis appliquez sur les fesses.
- Durée du massage avec la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® : 1 minute par fesse.
- Réalisez plusieurs mouvements d’allers / retours en mouvements rectilignes (« lissage ») puis circulaires
(« tourbillon ») pendant 1 minute par fesse.
Précautions d’emploi de Puressentiel Huile sèche Minceur aux 18 huiles essentielles et de la
Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® :
- Précautions d’emploi PURESSENTIEL HUILE SÈCHE MINCEUR aux 18 huiles essentielles :
Déconseillé aux enfants de moins de 7 ans, aux femmes enceintes ou allaitant. Eviter tout contact avec les
yeux et les muqueuses. Bien se laver les mains après utilisation. Tenir hors de portée des enfants. Ne pas
utiliser chez les personnes allergiques sans effectuer un test cutané au préalable.
Maintenir à une température inférieure à 50°C. Usage externe.
- Précautions d’emploi PURESSENTIEL VENTOUSE ANTI-CELLULITE CELLULI VAC® :
L’utilisation de la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® est déconseillée aux femmes enceintes ou allaitant, aux
personnes présentant des varices ou varicosités, ayant des lésions cutanées, des problèmes circulatoires.
Conserver hors de la portée des enfants. En cas de doute, demander conseil à votre médecin.
Puressentiel Minceur : une gamme complète de soins minceur à découvrir :
• Huile sèche Minceur aux 18 huiles essentielles : le soin ciblé des zones rebelles. Synergie de 18 huiles
essentielles aux propriétés raffermissantes et tonifiantes, optimisée par le massage manuel pour agir sur
les différents types de cellulites*.
7
1 Avant toute utilisation de la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC®, vaporisez l’Huile sèche Minceur
Puressentiel aux 18 huiles essentielles directement sur la peau ou dans le creux de la main en
quantité suffisante (voir protocole ci-après) pour bien faciliter le glissement de la ventouse sur la peau
et la pénétration des actifs des 18 huiles essentielles puis massez afin de répartir l’huile sur les zones
concernées. La Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® ne doit jamais être utilisée sur peau sèche car le
glissement de celle-ci serait impossible.
2 Posez la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® sur le haut du genou en contact direct avec la peau.
3 Pincez les côtés de la coupole de la ventouse afin de chasser l’air intérieur de la ventouse.
4 Relâchez la pression exercée sur les côtés de la coupole.
5 Un effet d’aspiration d’air se crée dans la ventouse et la peau est « aspirée » : un pli cutané se
forme à l’intérieur de la ventouse.
6 Utilisez la poignée rigide pour faire glisser la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® jusqu’en haut de
la cuisse pour un premier essai.
7 D’une main, faites glisser la Ventouse Anti-Cellulite Celluli
VAC® sur la peau et posez l’autre main sur la peau pour
masser juste derrière le passage de la ventouse en suivant le
même mouvement que la ventouse.
8 Deux manœuvres sont à réaliser sur les zones
concernées :
• le « lissage », mouvement linéaire de bas en haut, qui sera
toujours la première manœuvre à réaliser afin de préparer la
peau à recevoir une stimulation,
• le « tourbillon », mouvement circulaire qui permet de
travailler plus en profondeur.
Protocole de massage
Réalisez plusieurs mouvements d’allers / retours en mouvements rectilignes (« lissage ») puis circulaires (« tourbillon »)
pendant la durée précisée pour chaque zone. Répétez ce
protocole 1 fois par jour pendant un mois en cure d’attaque
puis espacez les séances à 2 à 3 séances par semaine en
cure d’entretien.
Tourbillon
Questions / Réponses :
- Comment nettoyer la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® ?
Avant la 1ère utilisation, nettoyez la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® à l’eau savonneuse, rincez-la et
séchez-la. Avant chaque utilisation, vous pouvez si besoin passer la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC®
sous l’eau, sans la sécher.
- J’ai utilisé tout le flacon d’Huile sèche Minceur aux 18 huiles essentielles Puressentiel et je souhaite
continuer à utiliser la ventouse, puis-je l’utiliser avec une crème minceur ?
La Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® ne doit pas être utilisée sur peau sèche. Nous vous déconseillons
l’application d’une crème minceur avant le massage avec la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® car
votre crème va pénétrer trop rapidement dans la peau et vous ne pourrez pas effectuer un massage de
palper rouler de qualité. L’application au préalable de l’Huile sèche Minceur aux 18 huiles essentielles
Puressentiel permet un glissement harmonieux et sans à-coups de la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC®
et vous garantit des résultats visibles prouvés scientifiquement.
- Est-il possible d’utiliser la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® sous la douche ?
La Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® peut être utilisée sous la douche avec le
Bain-Douche Minceur Puressentiel aux 18 huiles essentielles.
Sur peau mouillée, appliquez hors du jet de la douche, un bouchon de Bain-Douche
Minceur Puressentiel aux 18 huiles essentielles puis massez les zones cellulitiques.
Posez la ventouse sur la peau et pincez les bords de la coupole afin de créer le vide
d’air. Utilisez la poignée rigide pour faire glisser la ventouse sur les zones à masser.
Reproduire les mêmes mouvements que ceux précédemment exposés dans le
protocole. Rincez-vous à l’eau claire une fois le protocole terminé. Cette utilisation permet un glissage facile
et rapide. Puis, en sortant de la douche, procédez sur la peau bien séchée à un massage ferme avec l’Huile
sèche Minceur Puressentiel aux 18 huiles essentielles.
- Est-il possible d’utiliser la Ventouse Anti-Cellulite
Celluli VAC® dans le bain ?
Oui mais avant de vous glisser dans votre bain, appliquez
généreusement sur l’ensemble du corps l’Huile sèche
Minceur Puressentiel aux 18 huiles essentielles sur peau
sèche. Dans le bain, reproduire les mêmes mouvements
avec la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® que ceux
précédemment exposés dans le protocole.
- Est-il possible d’utiliser en même temps 2 Ventouses Anti-Cellulite Celluli VAC® ?
Vous pouvez masser deux zones simultanément avec 2 Ventouses Anti-Cellulite Celluli VAC®, par exemple
une ventouse dans chaque main pour masser les fesses ou les cuisses, cela vous permettra de gagner
du temps.
- Quelle est la matière de la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® ?
La ventouse est en silicone (qualités cosmétique et alimentaire), sans bisphénol A et sans phtalate.
* Amélioration de l’apparence esthétique de la cellulite pincée et non pincée, et de la minceur.
• Coffret Minceur Anti-cellulite Zones rebelles (2 Huiles sèches Minceur + 1 Ventouse Anti-Cellulite
Celluli VAC®) : l’indispensable en cas de zones rebelles, très rebelles ! L’action anti-cellulite des 18 huiles
essentielles boostée par le massage avec la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC®.
• Crème Minceur express aux 18 huiles essentielles + caféine : formule hautement concentrée en
huiles essentielles et caféine naturelle, biodisponible, active jusqu’à 24h3, pour une synergie d’action
minceur globale sur les différents types de cellulites*.
Lissage
Évaluation ex-vivo du passage transcutané de la caféine. * Amélioration de l’apparence esthétique de la cellulite pincée
et non pincée, et de la minceur.
3
Tourbillon
• Bras
- Quantité : 1 à 2 pulvérisations par bras d’Huile sèche Minceur Puressentiel aux 18 huiles essentielles.
- Durée du massage avec la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® : 1 minute par bras.
- Réalisez plusieurs mouvements d’allers / retours en mouvements rectilignes (« lissage ») pendant
1 minute par bras.
Pour le bras, où la masse charnue est moins importante que les autres zones du corps, vous pouvez
réaliser le massage sans créer l’effet de succion mais simplement en massant avec la ventouse, si celui-ci
n’a pas de surface suffisante pour adhérer.
• Bain-Douche Minceur aux 18 huiles essentielles : l’allié minceur en cas de cellulite installée. Le geste
plaisir Minceur au quotidien sous la douche ou dans le bain en friction ou en massage avec la Ventouse
Anti-Cellulite Celluli VAC®.
• Huile de soin Bio Minceur Pamplemousse – Jojoba spécifiquement formulée pour les peaux matures
pour retrouver fermeté, densité et élasticité. Le massage manuel remodelant aide à atténuer les signes de
relâchement cutané.
• Inhaleur Coupe-faim aux 5 huiles essentielles : le relais minceur pour aider à lutter contre les petits
creux, freiner les envies subites de grignotages et faciliter le suivi d’un régime. La solution 100% naturelle,
zéro calorie, pratique, rapide et efficace.
Lissage
• Cuisses / mollets
- Quantité : 3 à 6 pulvérisations par cuisse et 2 pulvérisations par mollet d’Huile sèche Minceur
Puressentiel aux 18 huiles essentielles.
- Durée du massage avec la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC® : 2 minutes par cuisse et 1 minute
par mollet.
- Réalisez plusieurs mouvements d’allers / retours en mouvements rectilignes (« lissage ») puis
circulaires (« tourbillon ») pendant 2 minutes par cuisse et 1 minute par mollet.
Pour l’intérieur des cuisses, l’effet de succion exercé par la ventouse doit être plus léger car la peau
est plus fine.
Les règles à respecter pour une utilisation optimale de la Ventouse Anti-Cellulite Celluli VAC :
- Vous pouvez moduler l’intensité de l’aspiration de la peau en pinçant plus ou moins fortement les côtés
de la coupole de la ventouse :
• Plus vous videz l’air à l’intérieur de la ventouse, plus le pli cutané obtenu sera important et le massage
sera profond.
• Si vous pincez plus légèrement les côtés de la coupole de la ventouse, l’effet de succion sera moins
puissant et le massage plus léger.
- Ne pas laisser trop longtemps la ventouse exerçant un effet de succion positionnée sur une même zone.
La ventouse doit être toujours en mouvement sinon cela risque de marquer la peau et de faire apparaître
des « bleus ».
INT 01-16-PN16-VentV1
- Coffret
Minceur Ventouse.indd
2016_01
NOTICE COFFRET
MINCEUR_INT
OK.indd 1 1
Getting started with the Puressentiel® Firming Anti-cellulite method
Handle
Hips
Sides of the dome
Dome
Edges of the dome
The Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup consists of a dome for creating a suction effect on the skin
by pressing its sides and a handle for gliding the vacuum cup over the skin.
1
2
3
4
Smoothing
Spiral
• Bottom
- Quantity: 2 sprays per buttock of Puressentiel Firming Dry Oil with 18 essential oils, sprayed into the
hand and then applied to the bottom.
- Length of massage with the Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup: 1 minute per buttock.
- Perform several back and forward movements in straight (“smoothing”) and circular (“spiral”) strokes
for 1 minute per buttock.
This use allows the vacuum cup to glide quickly and easily. Then, after your shower, firmly massage
thoroughly dry skin with Puressentiel Firming Dry Oil with 18 essential oils.
- Is it possible to use the Celluli VAC ® Anti-Cellulite
Vacuum Cup in the bath?
Yes, but before slipping into your bath, generously apply
Puressentiel Firming Dry Oil with 18 essential oils all
over your body on dry skin. In the bath, use the same
movements with the Celluli VAC® Anti-Cellulite Vacuum
Cup as those set out above in the protocol.
- Is it possible to use two Celluli VAC ® Anti-Cellulite
Vacuum Cups at the same time?
You can massage two zones simultaneously with two Celluli VAC® Anti-Cellulite Vacuum Cups, for example
one vacuum cup in each hand to massage the bottom or the thighs; this will allow you to save time.
- What material is the Celluli VAC ® Anti-Cellulite vacuum cup made of?
The vacuum cup is made of silicone (cosmetic and food grade) that is bisphenol A-free and phthalate-free.
Puressentiel Firming Dry Oil with 18 essential oils and Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup
caution:
- PURESSENTIEL FIRMING DRY OIL with 18 essential oils caution:
Not recommended for children less than 7 years old and pregnant or breastfeeding women. Avoid contact
with the eyes and mucous. Wash hands after use. Keep out of the reach of children. Not for use by those
with allergies without having carried out a skin prick test first.
Do not expose to temperatures above 50°C. External use only.
- PURESSENTIEL CELLULI VAC® ANTI-CELLULITE VACUUM CUP caution:
The Celluli VAC® vacuum cup is not recommended for use by pregnant or breastfeeding women, people
with varicose or spider veins, skin lesions or circulation disorders.
Keep out of reach of children. If in doubt, ask your doctor for advice.
Puressentiel Firming: a complete range of slimming products to discover:
• Firming Dry Oil with 18 essential oils: targeted care for stubborn zones. Synergy of 18 essential oils with
firming and tonifying properties optimised by manual massage to act on the different types of cellulite*.
* Improvement of the aesthetic appearance of pinched and non-pinched cellulite, and slenderness.
• Anti-Cellulite Stubborn Zones Firming Box (two Firming Dry Oils + one Celluli VAC Anti-Cellulite
Vacuum Cup): a must-have for stubborn and very stubborn zones! The anti-cellulite action of the
18 essential oils boosted by massage with the Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup.
• Express Firming Cream with 18 essential oils + caffeine: highly concentrated formula containing
essential oils and caffeine, which is natural, bioavailable, and active up to 24h, for a global firming
synergetic action on all types of cellulite*.
®
Fold of skin
6
7
1 Before any use of the Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup, spray a sufficient quantity (see
protocol below) of Puressentiel Firming Dry Oil with 18 essential oils directly onto the skin or into the
palm of the hand to make it easier for the vacuum cup to glide over the skin and the active ingredients
in the 18 essential oils to be absorbed, then massage in order to distribute the oil over the zones
concerned. The Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup must never be used on dry skin because it
would not be able to glide over the skin.
2 Place the Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup on top of the knee in direct contact with the skin.
3 Pinch the sides of the vacuum cup’s dome to expel the air from inside the vacuum cup.
4 Release the pressure on the sides of the dome.
5 An air suction effect is created in the vacuum cup and the skin will be “sucked up”: a fold of skin
forms inside the vacuum cup.
6 Use the rigid handle to glide the Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup up to the top of the thigh
in a first attempt.
7 With one hand, glide the Celluli VAC® Anti-Cellulite
vacuum cup over the skin and place the other hand on the
skin to massage just behind the vacuum cup, following the
same movement as the vacuum cup.
8 Two techniques are performed on the zones concerned:
• “smoothing”, an upward linear movement, which should
always be the first technique performed to prepare the skin
for stimulation,
• “spiral”, a circular movement that allows for more indepth work.
Massage protocol
Perform several back and forward movements in straight
(“smoothing”) and circular (“spiral”) strokes for the specified
time for each zone. Repeat this protocol once a day for a
month as an intense treatment and then space out the
sessions to two to three sessions a week as a maintenance
treatment.
Smoothing
Spiral
You can refer to the video on www.puressentiel.com to view the massage protocol.
• Thighs / calves
- Quantity: 3 to 6 sprays per thigh and 2 sprays per calf of Puressentiel Firming Dry Oil with
18 essential oils.
- Length of massage with the Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup: 2 minutes per thigh and
1 minute per calf.
- Perform several back and forward movements in straight (“smoothing”) and circular (“spiral”)
strokes for 2 minutes per thigh and 1 minute per calf.
For the inside of the thighs, the suction effect exerted by the vacuum cup must be lighter as the
skin is finer.
Smoothing
You can take the very practical Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup with you anywhere in its pretty,
discreet drawstring bag and use it in all circumstances on dry skin with the Puressentiel Firming Dry
Oil with 18 essential oils or the Puressentiel Grapefruit and Jojoba Slim & Firm Organic Skincare Oil,
specifically adapted for mature skin, but also in the shower or bath with Puressentiel Firming Bath Shower.
MASSAGE PROTOCOL
A few minutes use each day on each stubborn area with the Puressentiel Firming Dry Oil with 18 essential
oils are all that’s needed to obtain visible results1, as demonstrated by a clinical study under dermatological
supervision, with a significant improvement of ‘pinched’ and ‘unpinched’ cellulite* + stimulation of the
circulation. Skin is firmer, more toned, more elastic and softer.
*
Improvement of the aesthetic appearance of pinched and non-pinched cellulite. 1Clinical study and use test on 20 women
after 28 days of use of Firming Dry Oil with 18 essential oils with the Celluli VAC ® vacuum cup.
Stomach
Clinical evaluation by a dermatologist on 20 women after 60 days of use twice daily of the Firming Dry Oil with
18 essential oils.
*Improvement of the aesthetic appearance of pinched and non-pinched cellulite.
®
• Stomach / hips
- Quantity: 3 to 6 sprays of Puressentiel Firming Dry Oil with 18 essential oils on the stomach and hips.
- Length of massage with the Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup: 2 minutes.
- For the stomach zone, always work in a clockwise direction around the navel in straight (“smoothing”)
and then circular (“spiral”) strokes for 1 minute.
- For the hips, massage in a straight line from the outside towards the navel for 1 minute.
Stomach
2
Thanks to the Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup, reproduce at home one of the most effective
methods to help fight cellulite*, the “Rolling” massage technique. Act on all types of cellulite and very
stubborn zones to help fight specific areas of fat on the buttocks, stomach, hips, thighs, saddlebags,
calves and arms.
Tourbillon
Vous pouvez vous référer à la vidéo sur www.puressentiel.com pour visualiser le
protocole de massage.
Firming Dry Oil = the power of action of 18 essential oils
Firming Dry Oil with 18 essential oils has a non-greasy, quickly absorbed texture in a spray with
clinically proven efficacy2:
• Firmer skin for 100% of women
• Reduction in cellulite for 95% of women.
EN
FIRMING
Lissage
Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup = the vacuum power of the “Rolling” massage technique
The patent pending Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum enables you to carry out a “Rolling” massage
technique-type massage by creating a suction/vacuum of skin tissue. A skin fold is thus formed inside
the vacuum cup which you can then slide/roll thanks to the rigid handle of the vacuum cup.
Spiral
Improvement of the aesthetic appearance of pinched and non-pinched cellulite, and slenderness.
Smoothing
Spiral
• Arms
- Quantity: 1 to 2 sprays per arm of Puressentiel Firming Dry Oil with 18 essential oils.
- Length of massage with the Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup: 1 minute per arm.
- Perform several back and forward movements in straight (“smoothing”) strokes for 1 minute per arm.
For the arms, which are less fleshy than other areas of the body, you can perform the massage without
creating the suction effect, but simply massaging with the vacuum cup if it does not have enough surface
area to adhere to the skin.
1 Alvorens de Celluli VAC® Anti-Cellulitis zuignap te gebruiken verstuift u de Droge Olie Afslanker
Puressentiel met 18 essentiële oliën direct op de huid of neemt u een voldoende hoeveelheid in het holle
van de hand (zie protocol hierna) om het glijden van de zuignap op de huid en de penetratie van de
actieve bestanddelen van de 18 essentiële oliën te vergemakkelijken. Daarna masseren om de olie op de
betrokken zones te verdelen. De Celluli VAC® Anti-Cellulitis zuignap mag nooit op de droge huid worden
gebruikt want dan kan hij niet glijden.
2 Zet de Celluli VAC® Anti-Cellulitis zuignap bovenop de knie in direct contact met de huid.
3 Druk op de zijkanten van de koepel van de zuignap om de lucht uit de zuignap te drijven.
4 Los de druk op de zijkanten van de koepel.
5 De in de zuignap aangezogen lucht « zuigt » de huid mee : in de zuignap wordt een huidplooi gevormd.
6 Gebruik de stijve greep om de Celluli VAC® Anti-Cellulitis zuignap tot hoog langs de dij te laten glijden
voor een eerste test.
7 Laat de Celluli VAC® Anti-Cellulitis zuignap met een hand op
de huid glijden en volg met de andere hand de zuignap om de
huid te masseren waar de zuignap pas is over geweest.
8 Op de betrokken zones voert u nu twee soorten bewegingen uit:
• «strijken», een rechtlijnige beweging van onder naar boven,
is altijd de eerste beweging om de huid voor te bereiden op een
stimulatie,
• «rondjes draaien», een cirkelvormige beweging om meer in
de diepte te werken.
• Arm
- Hoeveelheid: 1 bis 2 sprays per arm Droge Olie Afslanker Puressentiel met 18 essentiële oliën.
- Duur van de massage met de Celluli VAC® Anti-Cellulitis zuignap: 1 minuut per arm.
- Doe meerdere rechtlijnige strijkbewegingen heen en weer gedurende 1 minuut per arm.
Voor de arm, die minder vleesmassa heeft dan de andere lichaamszones, kunt u zonder aanzuiging
masseren, dus gewoon masseren met de zuignap, als die onvoldoende contactoppervlak heeft.
Massageprotocol
Doe meerdere bewegingen heen en weer, eerst rechtlijnig
(«strijken») en dan cirkelvormig («rondjes draaien») voor de
duur die voor elke zone is bepaald. Herhaal dit protocol 1 maal
per dag gedurende een maand als aanvalskuur, daarna 2 à
3 keer per week als onderhoudskuur.
Richtlijnen voor een optimaal gebruik van de Celluli VAC® Anti-Cellulitis zuignap:
- U kunt de intensiteit van de aanzuiging van de huid regelen naargelang de drukkracht die u uitoefent op
de zijkanten van de koepel van de zuignap:
• Hoe harder u drukt, hoe meer vacuüm u creëert in de zuignap, hoe hoger de huidplooi komt, hoe dieper
de massage.
• Hoe lichter u drukt op de zijkanten van de koepel van de zuignap, hoe minder het aanzuigeffect op de
huid, hoe lichter de massage.
- Laat de zuignap niet lang inwerken op een zelfde zone. Hij moet altijd in beweging zijn, anders riskeert
u blauwe «zuigplekken» op de huid.
- Bij het eerste gebruik kunnen de gemasseerde zones gevoelig zijn en rood worden, maar ze mogen niet
pijnlijk en «getekend» blijven.
Wees niet ongerust als er blauwe plekken verschijnen op de gemasseerde zones. Dan hebt u gewoon wat
te hard gedrukt op de zuignap en een te sterk vacuüm gecreëerd. Druk in het vervolg dan minder hard op
de zijkanten van de koepel van de zuignap.
Een trucje om eventuele blauwe zuigplekken snel te doen verdwijnen. Breng 2-3 druppels zuivere
essentiële olie helichrysum Puressentiel direct op de zone aan en masseer ze zachtjes in.
- Beweeg zoveel mogelijk van onder naar boven om de afvoer en de veneuze retour te bevorderen
(voorbeeld: van de knie naar de bovenaan van de dij, van de onderbil naar de bovenbil).
- Voor fibreuze en pijnlijke cellulitis of voor bijzonder gevoelige zones gebruikt u de zuignap bij voorkeur
zonder vacuümeffect, maar duw wel stevig op de huid gedurende de hele duur van de massage. De huid zal
zich geleidelijk aan de massage aanpassen zodat u na een tijdje ook met vacuümvorming kunt masseren.
Combineer voor een optimale efficiëntie dit afslankingsprotocol met een evenwichtige voeding, een
aangepaste sportactiviteit en veel drinken.
Strijken
Rondjes draaien
Kijk naar de video op www.puressentiel.com voor het massageprotocol.
• Dijen / kuiten
- Hoeveelheid: 3 bis 6 sprays per dij en 2 sprays per kuit van de Droge Olie Afslanker Puressentiel met
18 essentiële oliën.
- Duur van de massage met de Celluli VAC® Anti-Cellulitis zuignap: 2 minuten per dij en 1 minuut per kuit.
- Doe meerdere bewegingen heen en weer, eerst rechtlijnig («strijken») en dan cirkelvormig («rondjes
draaien») gedurende 2 minuten per dij en 1 minuut per kuit.
Voor de binnenkant van de dijen moet het zuigeffect van de zuignap lichter zijn want de huid is daar dunner.
• Firming Body Wash with 18 essential oils: your ally against persistent cellulite. A pleasurable everyday
Firming step in the shower or bath, rubbing or massaging the skin with the Celluli VAC® Anti-Cellulite
vacuum cup.
• Grapefruit and Jojoba Slim & Firm Organic Skincare Oil, specifically formulated for mature skin to regain
firmness, density and elasticity. The sculpting manual massage helps to reduce the signs of skin slackening.
• Slimstick with 5 essential oils: the aid to help fight hunger pangs, slow down a sudden urge
to snack and make it easier to stick to a diet. The 100% natural, zero calorie, practical, quick and
effective solution.
NL
Strijken
AFSLANKING
Met de Celluli VAC® anti-cellulitis zuignap kunt u thuis de knijpen-rollen-massage’ toepassen, een van de
meest doeltreffende methoden om u te helpen bij het bestrijden van cellulitis*. Bewerk de hardnekkige tot
zeer hardnekkige zones om vetophopingen ter hoogte van de dijen, buik, heupen, billen, «rijbroek», kuiten
en armen te helpen bestrijden.
* Esthetische verbetering van cellulitis geknepen en de niet-geknepen.
De Celluli VAC® anti-cellulitis zuignap kunt u discreet meenemen in het leuke zakje en u kunt hem altijd en
overal gebruiken met Puressentiel Droge Olie Afslanker met 18 essentiële oliën of Afslanker Verzorgende
BIO-Massageolie Jojoba-Pompelmoes voor de rijpe huid, op de droge huid, maar ook onder de douche of
in het bad met Puressentiel Afslanker Bad Douche.
Smoothing
The rules to follow for optimal use of the Celluli VAC Anti-Cellulite vacuum cup:
- You can adjust the intensity of the suction effect on the skin by pinching the sides of the vacuum cup’s
dome more or less intensely:
• The more you empty the air from inside the vacuum cup, the larger the fold of skin obtained and the
deeper the massage.
• If you pinch the sides of the vacuum cup’s dome more lightly, the suction effect will be less powerful and
the massage lighter.
- Do not leave the vacuum cup positioned in the same zone for too long when it is exerting a suction
effect. The vacuum cup must always be in movement, otherwise it may mark the skin and cause bruises
to appear.
- When using for the first time, the massaged zones may be sensitive and pink but should not be painful
or marked.
If bruises appear in the massaged zone, do not worry, you have exerted an overly strong suction effect with
the vacuum cup; begin again, pinching the edges of the vacuum cup’s dome more lightly.
A little tip to make any bruises disappear very quickly: apply two to three drops of Puressentiel helichrysum
pure essential oil directly to the zone and massage gently.
- Favour upward movements to promote drainage and venous return (for example: from the knee towards
the top of the thigh, or from underneath the bottom towards the top of the bottom).
- For fibrous and painful cellulite or for particularly sensitive zones, you can initially use the vacuum cup
without creating a suction effect, but pressing firmly onto the skin throughout the massage. The skin will
gradually become accustomed to the massage and you can begin to exert the suction effect.
For best results, combine this slimming protocol with a balanced diet and appropriate exercise, and don’t
forget to drink a lot of fluids.
®
Questions / Answers:
- How do you clean the Anti-Cellulite Celluli VAC ® vacuum cup?
Before using it for the first time, clean the Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup in soapy water, rinse
and dry. Before each use, if need be you can run the Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup under water
without drying it.
- I have used the whole bottle of Puressentiel Firming Dry Oil with 18 essential oils and I would like
to continue to use the vacuum cup; can I use it with a firming cream?
The Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup must not be used on dry skin. We recommend that you do
not apply a Firming cream before massaging with the Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup because
your cream will be absorbed into the skin too quickly and you will not be able to perform a high-quality
rolling massage. Applying Puressentiel Firming Dry Oil with 18 essential oils beforehand allows the Celluli
VAC® Anti-Cellulite vacuum cup to glide smoothly and evenly and guarantees you scientifically proven
visible results.
- Is it possible to use the Celluli VAC ® Anti-Cellulite Vacuum Cup in the shower?
The Celluli VAC® Anti-Cellulite vacuum cup may be used in the shower with
Puressentiel Firming Body Wash with 18 essential oils.
Standing away from the shower stream, apply a cupful of Puressentiel Firming
Body Wash with 18 essential oils to damp skin and massage into zones affected
by cellulite. Place the vacuum cup on the skin and pinch the edges of the dome
to create a vacuum. Use the rigid handle to glide the vacuum cup over the
massage zones. Use the same movements as those set out above in the
protocol. Rinse your body in clean water once you have finished the protocol.
MASSAGEPROTOCOL
Enkele minuten massage per dag met Puressentiel Droge Olie Afslanker met 18 essentiële oliën op alle
hardnekkige zones is voldoende voor een zichtbaar resultaat1. Dit blijkt uit een klinisch onderzoek onder
dermatologisch toezicht waarin een significante verbetering werd waargenomen van de geknepen en de
niet-geknepen cellulitis* + stimulering van de bloedcirculatie. De huid is steviger, strakker, elastischer, zachter.
Esthetische verbetering van cellulitis geknepen en de niet-geknepen. 1Klinische test en gebruikstest onder dermatologisch
toezicht bij 20 vrouwen na 28 dagen tweemaal per dag gebruik van Puressentiel Afslanker Droge Olie met 18 essentiële
oliën in combinatie met de anticellulitis zuignap Celluli Vac ®.
*
Celluli VAC® Anti-cellulitis zuignap = de zuigkracht van het knijpen-rollen
Met de Celluli VAC® anti-cellulitis zuignap (wettig gedeponeerd handelsmerk) kunt u een knijpenrollenmassage toepassen waarbij zuigkracht wordt uitgeoefend op het huidweefsel. In de zuignap wordt
een huidplooi gevormd die u gaat laten glijden/rollen met de stevige handgreep van de Celluli Vac®.
Droge Olie Afslanker = de werkingskracht van 18 essentiële oliën
De Droge Olie Afslanker met 18 essentiële oliën is een niet-vette textuur in een snel absorbeerbare spray
waarvan de doeltreffendheid klinisch is aangetoond2:
• Verstevigde huid bij 100% van de vrouwen
• Reductie van de cellulitis bij 95% van de vrouwen.
Gebruikstest onder dermatologisch toezicht bij 20 vrouwen na 60 dagen gebruik, tweemaal per dag van de Droge Olie
Afslanker met 18 essentiële oliën.
2
Rondjes draaien
• Buik / heupen
- Hoeveelheid: 3 bis 6 sprays Droge Olie Afslanker Puressentiel met 18 essentiële oliën op de buik en de heupen.
- Duur van de massage met de Celluli VAC® Anti-Cellulitis zuignap: 2 minuten.
- Voor de buikzone, werk altijd in wijzerzin rond de navel, eerst rechtlijnig («strijken») dan cirkelvormig
(«rondjes draaien») gedurende 1 minuut.
- Voor de heupen, een rechtlijnige massage naar de navel gedurende 1 minuut.
Buik
Buik
Heupen
De eerste stappen met de Puressentiel Anti-cellulitis Afslankingsmethode
®
Greep
Koepelzijkanten
Strijken
Koepel
Koepelranden
De Celluli VAC® Anti-Cellulitis Zuignap bestaat uit een koepel die, als men op de zijkanten ervan drukt, de
huid aanzuigt, en een greep om de zuignap over de huid te laten glijden.
1
2
3
Rondjes draaien
• Billen
- Hoeveelheid: 2 sprays per bil Droge Olie Afslanker Puressentiel met 18 essentiële oliën, eerst op de
hand en dan op de billen.
- Duur van de massage met de Celluli VAC® Anti-Cellulitis zuignap: 1 minuut per bil.
- Doe meerdere bewegingen heen en weer, eerst rechtlijnig («strijken»), dan cirkelvormig («rondjes draaien»)
gedurende 1 minuut per bil.
7
Vraag / Antwoord:
- Hoe maakt u de Celluli VAC ® Anti-Cellulitis zuignap schoon?
Vóór het 1e gebruik de Celluli VAC® Anti-Cellulitis zuignap met een sopje wassen, spoelen en afdrogen.
Vóór elk gebruik kunt u de Celluli VAC® Anti-Cellulitis zuignap ook natmaken, zonder te laten drogen.
- Ik heb de flacon Droge Olie Afslanker met 18 essentiële oliën Puressentiel gebruikt en ik wil de
zuignap blijven gebruiken, kan ik hem zonder een afslankingscrème gebruiken?
De Celluli VAC® Anti-Cellulitis zuignap mag niet op een droge huid worden gebruikt. Wij raden u af om
vóór de massage met de Celluli VAC® Anti-Cellulitis zuignap een afslankingscrème te gebruiken want uw
crème gaat te diep in de huid penetreren en dan kunt u geen goede palperen-rollen massage uitvoeren.
Voorafgaande applicatie van de Droge Olie Afslanker met 18 essentiële oliën Puressentiel zorgt voor een
gelijkmatige glijding van de Celluli VAC® Anti-Cellulitis zuignap en garandeert zichtbare resultaten die
wetenschappelijk bewezen zijn.
- Kan ik de Celluli VAC ® Anti-Cellulitis zuignap onder de douche gebruiken?
De Celluli VAC® Anti-Cellulitis zuignap kan onder de douche worden gebruikt met
de Bad – Douche Afslanken Puressentiel met 18 essentiële oliën.
Breng buiten de douchestraal een dop Bad-douche Afslanken Puressentiel
met 18 essentiële oliën aan op de natte huid en masseer de cellulitiszones
in. Zet de zuignap op de huid en knijp de zijkanten van de koepel in om een
vacuüm te creëren. Gebruik de stijve greep om de zuignap op de te masseren
zones te laten glijden. Doe dezelfde bewegingen als in bovenstaand protocol. Na het protocol de
zuignap afspoelen met schoon water. Dit gebruik zorgt voor makkelijk en snel glijden. Na de douche
goed afdrogen en de droge huid stevig masseren met de Droge Olie Afslanker Puressentiel met
18 essentiële oliën.
- Kan ik de Celluli VAC ® Anti-Cellulitis zuignap in het
bad gebruiken?
Ja, maar alvorens in bad te gaan, het hele lichaam op
droge huid goed insmeren met de Droge olie Afslanker
Puressentiel met 18 essentiële oliën. In het bad de Celluli
VAC® Anti-Cellulitis zuignap op dezelfde manier bewegen
als in het protocol.
- Kan ik 2 Celluli VAC ® Anti-Cellulitis Zuignappen tegelijk gebruiken?
U kunt twee zones tegelijk masseren met 2 Celluli VAC® Anti-Cellulitis Zuignappen, bijvoorbeeld een
zuignap in elke hand om de billen of de dijen te masseren, en tijd te winnen.
- Waar is de Celluli VAC ® Anti-Cellulitis zuignap van gemaakt?
De zuignap is van silicone (cosmetische en voedingskwaliteit), zonder bisfenol A en zonder ftalaat.
Gebruiksvoorzorgen van Puressentiel Droge Olie Afslanker met 18 essentiële oliën en de
Celluli VAC ® Anti-Cellulitis zuignap:
- Gebruiksvoorzorgen PURESSENTIEL AFSLANKER DROGE OLIE met 18 essentiële oliën:
Niet aanbevolen aan kinderen jonger dan 7 jaar, aan zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding
geven. Vermijd contact met de ogen en de slijmvliezen. Was de handen goed na gebruik. Buiten bereik
van kinderen bewaren. Zie bijsluiter, bewaar die goed. Niet gebruiken bij allergische personen zonder
voorafgaande test op de huid. Uitwendig gebruik. Bewaren bij een temperatuur lager dan 50°C.
- Gebruiksvoorzorgen PURESSENTIEL CELLULI VAC® ANTI-CELLULITIS ZUIGNAP:
Het gebruik van de Celluli VAC® zuignap is af te raden aan zwangere of zogende vrouwen, personen met
spataders of varikeuze aderopzwellingen, huidlesies, circulatiestoornissen.
Buiten het bereik van kinderen houden. Bij twijfel uw arts raadplegen.
Puressentiel Afslanking : een compleet gamma afslankingsproducten:
• Droge Olie Afslanker met 18 essentiële oliën: de gericht verzorging van hardnekkige zones. Synergie
van 18 essentiële oliën met versterkende en opwekkende eigenschappen, geoptimaliseerd door
handmatige massage om de verschillende soorten cellulitis aan te pakken*.
*Esthetische verbetering van cellulitis geknepen en de niet-geknepen en afslanking.
• Afslanker Koffertje Anti-cellulitis Hardnekkige zones (2 Droge Oliën Afslanker + 1 Celluli VAC® AntiCellulitis Zuignap): onontbeerlijk in geval van hardnekkige, zeer hardnekkige zones! De anti-cellulitis werking
van de 18 essentiële oliën krijgt een boost door de massage met de Celluli VAC® Anti-Cellulitis zuignap.
• Express Afslankingscrème met 18 essentiële oliën + cafeïne: formule met een grote concentratie
aan essentiële oliën en natuurlijke, biobeschikbare cafeïne, actief tot 24u3 voor een synergetische, globaal
afslankende werking tegen de verschillende vormen van cellulitis*.
Beoordeling ex vivo van de doorgang van cafeïne in de huid. * Esthetische verbetering van cellulitis geknepen en de
niet-geknepen en afslanking.
3
4
Huidplooi
6
Strijken
Strijken
Rondjes draaien
• Bad-Douche Afslanken met 18 essentiële oliën: de afslankingspartner in geval van gevestigde
cellulitis. Dagelijks heerlijk Afslanken onder de douche of in bad door frictie of massage met de Celluli
VAC® Anti-Cellulitis zuignap.
• Verzorgende BIO-Massageolie Jojoba-Pompelmoes, formulering die de rijpe huid steviger, voller en
elastischer maakt. De manuele remodellerende massage helpt de tekens van huidverslapping te verzachten.
• Eetlustremmer Inhalator met 5 essentiële oliën: het afslankingsmiddel tegen de zucht naar snoep of
snacks en om makkelijker uw dieet te houden. De 100% natuurlijke oplossing: nul calorie, praktisch, snel
en efficiënt.
27/01/16 08:07
22/01/2016
12:13
SNELLENTE
SNELLENTE
Grazie alla Ventosa Anti-Cellulite Celluli VAC®, potete riprodurre nell’intimità della propria casa, la tecnica
*
del massaggio
Palper-Rouler,
unoCelluli
dei metodi
efficaci
per aiutare
a combattere
la cellulite
, agire
sulle
Grazie
alla Ventosa
Anti-Cellulite
VAC®,più
potete
riprodurre
nell’intimità
della propria
casa,
la tecnica
*
zone
ribelli e molto
ribelli favorendo
riduzione
del grasso
localizzato
su glutei, la
ventre,
fianchi,
del massaggio
Palper-Rouler,
uno dei lametodi
più efficaci
per aiutare
a combattere
cellulite
, agirecosce,
sulle
«culotte
de cheval»,
e braccia.
zone ribelli
e molto polpacci
ribelli favorendo
la riduzione del grasso localizzato su glutei, ventre, fianchi, cosce,
«culotte de cheval»,
polpacci
e braccia.
*Miglioramento
dell’aspetto
estetico
della cellulite pinzata e non pinzata.
*Miglioramento dell’aspetto estetico della cellulite pinzata e®non pinzata.
Molto pratica, la Ventosa Anti-Cellulite Celluli VAC si trasporta nella sua custodia discreta e si usa in
qualunque
circostanza
conAnti-Cellulite
l’Olio SeccoCelluli
Snellente
18 olisua
essenziali
l’olio di trattamento
Molto
pratica,
la Ventosa
VAC®Puressentiel
si trasportaainella
custodiao discreta
e si usa in
BIO
snellente
Puressentiel
specificamente
pelli mature,
sulladipelle
asciutta,
qualunque
circostanza
conJojoba-Pompelmo,
l’Olio Secco Snellente
Puressentieladatto
ai 18alle
oli essenziali
o l’olio
trattamento
ma
sotto
la doccia oJojoba-Pompelmo,
nel bagno con il Bagno
Doccia Snellente
BIO anche
snellente
Puressentiel
specificamente
adattoPuressentiel.
alle pelli mature, sulla pelle asciutta,
ma anche sottoDI
la doccia
o nel bagno con il Bagno Doccia Snellente Puressentiel.
PROTOCOLLO
MASSAGGIO
PROTOCOLLO
DI MASSAGGIO
Bastano
pochi minuti
al giorno insieme all’Olio Secco Snellente Puressentiel ai 18 oli essenziali su ogni
1
visibiliall’Olio
dimostrati
uno studio
clinico sotto
controllo
dermatologico,
zona
ribelle
perminuti
ottenere
risultatiinsieme
Bastano
pochi
al giorno
SeccodaSnellente
Puressentiel
ai 18
oli essenziali
su ogni
con
miglioramento
delladimostrati
cellulite* «pizzicata»
e «non
+ stimolazione
della
da uno studio
clinicopizzicata»
sotto controllo
dermatologico,
zonaun
ribelle
per otteneresignificativo
risultati1 visibili
*
circolazione.
La pelle è più
soda, più tonica,
più elastica,
più morbida.
con un miglioramento
significativo
della cellulite
«pizzicata»
e «non pizzicata» + stimolazione della
1
circolazione.
pelle è più
soda,della
più cellulite
tonica, pinzata
più elastica,
più morbida.
*MiglioramentoLa
dell’aspetto
estetico
e non pinzata.
Studio clinico e test di utilizzo su 20 donne dopo
®
. su 20 donne dopo
28 giorni di utilizzo
dell’Olio Secco
ai 18 pinzata
oli essenziali
alla Ventosa
*Miglioramento
dell’aspetto
esteticoSnellente
della cellulite
e nonassociato
pinzata. 1Studio
clinicoCelluli
e testVAC
di utilizzo
28 giorni diAnti-Cellulite
utilizzo dell’Olio Secco
Snellente
essenzialidiassociato
alla Ventosa
Celluli VAC ®. Palper-Rouler
Ventosa
Celluli
VAC® ai=18
la oli
potenza
aspirazione
del massaggio
® ® = la potenza di aspirazione del massaggio Palper-Rouler
Ventosa
Celluli
il cui brevetto è stato depositato, vi permetterà di effettuare un massaggio
La
VentosaAnti-Cellulite
Anti-Cellulite Celluli
VACVAC
®
delVentosa
tipo Palper-Rouler
creando
/ aspirazione
tessuto cutaneo.
Si forma
anche unaun
plica
cutanea
il cui brevetto
è statodel
depositato,
vi permetterà
di effettuare
massaggio
La
Anti-Cellulite
Celluliuna
VACsuzione
all’interno
della ventosa,
che farete
scorrere/ /aspirazione
rotolare grazie
all’impugnatura
rigida
della
ventosa.
del tipo Palper-Rouler
creando
una suzione
del tessuto
cutaneo. Si
forma
anche
una plica cutanea
all’interno
della
ventosa,
che
farete
scorrere
/
rotolare
grazie
all’impugnatura
rigida
della
ventosa.
Olio Secco Snellente = la potenza d’azione di 18 oli essenziali
Olio
= la18potenza
d’azione
18 texture
oli essenziali
L’OlioSecco
Secco Snellente
Snellente con
oli essenziali
vantadiuna
non grassa in spray a rapido assorbimento,
2
clinicamente:
dall’efficacia
dimostratacon
L’Olio Secco Snellente
18 oli essenziali vanta una texture non grassa in spray a rapido assorbimento,
2
•dall’efficacia
Pelle più soda
nel 100%
delle donne
clinicamente:
dimostrata
• Riduzione
dellanel
cellulite
95%
delle donne.
Pelle più soda
100%nel
delle
donne
•2Valutazione
Riduzioneclinica
della da
cellulite
nel 95% delle
un dermatologo
su 20 donne.
donne dopo 60 giorni di utilizzo biquotidiano dell’Olio Secco Snellente ai
Spirale
Spirale
• Ventre / fianchi
Ventre / fianchi
-• Quantità:
da 3 a 6 vaporizzazioni di Olio Secco Snellente Puressentiel con 18 oli essenziali su ventre
Quantità: da 3 a 6 vaporizzazioni di Olio Secco Snellente Puressentiel con 18 oli essenziali su ventre
e- fianchi.
-e fianchi.
Durata del massaggio con la Ventosa Anti-Cellulite Celluli VAC®: 2 minuti.
®
- Per
Durata
del massaggio
con la Ventosa
CelluliinVAC
: 2 orario
minuti.intorno all’ombelico sia con
la zona
del ventre, massaggiare
perAnti-Cellulite
1 minuto sempre
senso
Per la zonalineari
del ventre,
massaggiare
per 1quelli
minuto
sempre
in senso orario intorno all’ombelico sia con
i- movimenti
(«Lisciatura»)
che con
circolari
(«Spirale»).
lineari
(«Lisciatura»)
che con
quelli circolari
(«Spirale»).
-i movimenti
Per i fianchi,
praticare
per 1 minuto
il massaggio
lineare
dall’esterno verso l’ombelico.
- Per i fianchi, praticare per 1 minuto il massaggio lineare dall’esterno verso l’ombelico.
Ventre
Ventre
Ventre
Ventre
Fianchi
Fianchi
18
oli essenziali.
Valutazione
clinica da un dermatologo su 20 donne dopo 60 giorni di utilizzo biquotidiano dell’Olio Secco Snellente ai
2
18 oli essenziali.
Prima
di iniziare le applicazioni con il metodo Puressentiel® Snellente Anti-Cellulite
Prima di iniziare le applicazioni con il metodo Puressentiel® Snellente Anti-Cellulite
Impugnatura
Impugnatura
Lisciatura
Lisciatura
Lato cupola
Lato cupola
Cupola
Cupola
Bordi cupola
Bordi cupola
La Ventosa Anti-Cellulite Celluli VAC® è costituita da una cupola, che permette l’aspirazione della pelle
premendo
suoi lati, e da
un’impugnatura,
per fardascivolare
la ventosa
sulla pelle.
La Ventosasui
Anti-Cellulite
Celluli
VAC® è costituita
una cupola,
che permette
l’aspirazione della pelle
premendo sui suoi lati, e da un’impugnatura, per far scivolare la ventosa sulla pelle.
1
1
2
2
3
3
Spirale
Spirale
• Glutei
Glutei 2 vaporizzazioni per gluteo di Olio Secco Snellente Puressentiel con 18 oli essenziali, da
-• Quantità:
- Quantità: 2nell’incavo
vaporizzazioni
per gluteo
Secco sui
Snellente
vaporizzare
della mano
e poi didaOlio
applicare
glutei. Puressentiel con 18 oli essenziali, da
mano
e poiAnti-Cellulite
da applicareCelluli
sui glutei.
-vaporizzare
Durata delnell’incavo
massaggiodella
con la
Ventosa
VAC®: 1 minuto per gluteo.
®
Durata delilmassaggio
la Ventosa
Celluli VAC
: 1 minuto
per gluteo.
- Praticare
massaggiocon
1 minuto
perAnti-Cellulite
gluteo, realizzando
diversi
movimenti
di andata/ritorno del
-massaggio
Praticare lineare
il massaggio
1
minuto
per
gluteo,
realizzando
diversi movimenti di andata/ritorno del
(«Lisciatura») e poi di quello circolare («Spirale»).
massaggio lineare («Lisciatura») e poi di quello circolare («Spirale»).
3
Valutazione ex-vivo del passaggio transcutaneo della caffeina. * Miglioramento dell’aspetto estetico della cellulite
pizzicata
eD
non pizzicata e della snellezza.
B
m
4
4
Piega cutanea
Piega cutanea
6
6
7
7
1 Prima dell’applicazione della Ventosa Anti-Cellulite Celluli VAC®, per facilitare lo scivolamento della
1
stessa
sulladell’applicazione
pelle e la penetrazione
dei principi
attivi, vaporizzare
una®quantità
sufficiente
(vedi protocollodella
qui
Prima
della Ventosa
Anti-Cellulite
Celluli VAC
, per facilitare
lo scivolamento
di
seguito)
OlioeSecco
Snellente dei
Puressentiel
convaporizzare
18 oli essenziali
direttamente
sulla (vedi
pelleprotocollo
o nell’incavo
stessa
sulladipelle
la penetrazione
principi attivi,
una quantità
sufficiente
qui
della
mano,diquindi
massaggiare
distribuirecon
l’olio18sulle
zone critiche.
La Ventosa
Celluli
di seguito)
Olio Secco
Snellenteper
Puressentiel
oli essenziali
direttamente
sullaAnti-Cellulite
pelle o nell’incavo
VAC
non dovrà
maimassaggiare
essere utilizzata
pelle asciutta
perché
scivolamento
risulterebbe
impossibile.
della® mano,
quindi
per sulla
distribuire
l’olio sulle
zonelo critiche.
La Ventosa
Anti-Cellulite
Celluli
®
2
VACPosizionare
non dovrà la
mai
essere Anti-Cellulite
utilizzata sullaCelluli
pelle asciutta
scivolamento
risulterebbe
impossibile.
Ventosa
VAC® sulperché
puntolopiù
alto del ginocchio
a contatto
diretto
2
conPosizionare
la pelle. la Ventosa Anti-Cellulite Celluli VAC® sul punto più alto del ginocchio a contatto diretto
3
conPremere
la pelle. i lati della cupola della ventosa per espellere l’aria al suo interno.
3
4 Rilasciare
Premere i ilati
latidella
dellacupola
cupola.della ventosa per espellere l’aria al suo interno.
4 Un
5
Rilasciare
della cupola.
effetto dii lati
aspirazione
e la pelle viene «risucchiata»: si forma una piega cutanea all’interno della ventosa.
5 Un
6
effetto dil’impugnatura
aspirazione e rigida
la pelleper
viene
si forma una piega cutanea all’interno della ventosa.
Utilizzare
far«risucchiata»:
scivolare la Ventosa
6 Utilizzare Celluli
Anti-Cellulite
VAC® finorigida
al punto
alto della la
coscia
per
l’impugnatura
per più
far scivolare
Ventosa
una
prima prova.
Anti-Cellulite
Celluli VAC® fino al punto più alto della coscia per
7
unaCon
prima
unaprova.
mano, far scivolare sulla pelle la Ventosa Anti-Cellulite
7 ConVAC
Celluli
e confarl’altra
massaggiare
pelle subito
dopo il
una®mano,
scivolare
sulla pelle la Ventosa
Anti-Cellulite
®
passaggio
ventosa,
il suo stesso
Celluli
VACdella
e con
l’altraseguendo
massaggiare
la pellemovimento.
subito dopo il
8
passaggio
dellacritiche
ventosa,
seguendo ileffettuare
suo stessodue
movimento.
Sulle zone
è necessario
manovre:
Sulle
zone critiche
è necessario
effettuare
due manovre:
•8un
movimento
lineare
di «Lisciatura»
dal basso
verso l’alto,
che
sempre illineare
primo di
da«Lisciatura»
effettuare per
la pelle
• unsarà
movimento
dalpreparare
basso verso
l’alto,a
ricevere
stimolazione
che saràlasempre
il primosuccessiva,
da effettuare per preparare la pelle a
ricevere
la stimolazione
successiva,
• un movimento
circolare
a «Spirale», che permette di lavorare
più
in movimento
profondità. circolare a «Spirale», che permette di lavorare
• un
più
in profondità.
Protocollo
di massaggio
Protocollo
massaggio
Praticare il di
massaggio
per il tempo precisato per ogni zona,
realizzando
movimenti
di andata/ritorno
del massaggio
Praticare il diversi
massaggio
per il tempo
precisato per
ogni zona,
lineare
(«Lisciatura»)
e poi di quello
circolare («Spirale»).
Ripetere
realizzando
diversi movimenti
di andata/ritorno
del massaggio
questo
protocollo 1 volta
giorno circolare
per un mese
comeRipetere
terapia
lineare («Lisciatura»)
e poi al
di quello
(«Spirale»).
Lisciatura
Spirale
d’urto,
scalare
a 2/3 volte
a settimana
questoquindi
protocollo
1 volta
al giorno
per uncome
mesemantenimento.
come terapia
d’urto, quindi scalare a 2/3 volte a settimana come mantenimento.
Sul sito www.puressentiel.it è visionabile un tutorial del protocollo di massaggio.
Sul sito www.puressentiel.it è visionabile un tutorial del protocollo di massaggio.
• Cosce / polpacci
-• Quantità:
da 3 a 6 vaporizzazioni per coscia e 2 vaporizzazioni per polpaccio di Olio Secco Snellente
Cosce / polpacci
Puressentiel
essenziali. per coscia e 2 vaporizzazioni per polpaccio di Olio Secco Snellente
- Quantità: dacon
3 a186 oli
vaporizzazioni
con 18 oli con
essenziali.
-Puressentiel
Durata del massaggio
la Ventosa Anti-Cellulite Celluli VAC®: 2 minuti per coscia e 1 minuto per polpaccio.
- Praticare
Durata delilmassaggio
Celluli
VAC®: 2aminuti
per coscia
e 1 minuto
permovimenti
polpaccio.
massaggiocon
perla 2Ventosa
minutiAnti-Cellulite
a coscia e per
1 minuto
polpaccio,
realizzando
diversi
di
andata/ritorno
del massaggio
linearea («Lisciatura»)
poi di quello
circolarerealizzando
(«Spirale»).diversi movimenti
- Praticare
il massaggio
per 2 minuti
coscia e per 1e minuto
a polpaccio,
di
andata/ritorno
del
massaggio
lineare
(«Lisciatura»)
e
poi
di
quello
circolare
(«Spirale»).
Per l’interno coscia, l’effetto di aspirazione esercitato dalla ventosa dovrà essere più delicato, perché la
pelle
è più sottile.
Per l’interno
coscia, l’effetto di aspirazione esercitato dalla ventosa dovrà essere più delicato, perché la
pelle è più sottile.
Lisciatura
Lisciatura
2016_01 NOT CE COFFRET M NCEUR_ NT OK ndd 2
NT 01 16
PN16 Ven
V1 CoMINCEUR_INT
e M nceu Ven
ouse ndd
2016_01
NOTICE
COFFRET
OK.indd
2 2
D m
R
Domande/Risposte:
m
- Come
m pulire la Ventosa Anti-Cellulite Celluli VAC ®?
Prima del 1° m
utilizzo, lavare la Ventosa Anti-Cellulite Celluli VAC® con acqua e sapone, sciacquarla e
asciugarla. Prima di ogni utilizzo, se necessario, è possibile passare la Ventosa Anti-Cellulite Celluli VAC®
sotto
H l’acquaOsenza poi asciugarla.
m
- Ho finito l’Olio Secco Snellente con
m 18 oli essenziali Puressentiel, ma vorrei continuare a utilizzare la
ventosa, posso applicare una crema snellente?
La Ventosa Anti-CellulitemCelluli VAC® non
m deve messere utilizzata sulla pelle asciutta. Si sconsiglia
l’applicazione di una crema snellente prima
con la Ventosa Anti-Cellulite Celluli VAC®
m del massaggio m
perché
dalla
m verrebbe assorbita troppo velocemente
m
O pelle e il massaggio Palper-Rouler non risulterebbe
realmente
efficace. L’applicazione
Secco Snellente con 18 oli essenziali Puressentiel
m
m
m preliminare dell’Olio
m
permette uno scivolamento
m armonioso e uniforme della Ventosa Anti-Cellulite Celluli VAC® e garantisce
risultati visibili scientificamente provati.
- È possibile utilizzare la Ventosa Anti-Cellulite Celluli
®
VACm
nella m
vasca da bagno?
Sì, ma prima di entrare nella vasca è necessario
applicare su tutto il corpo una generosa quantità di
O
Olio Secco SnellenteN Puressentiel con 18 oli essenziali
sulla pelle asciutta. Nella vasca, eseguire
m m con la Ventosa
Anti-Cellulite
m Celluli VAC® i movimenti presentati
precedentemente nel protocollo.
m
m
- È possibilemutilizzare contemporaneamente
m 2 Ventose
m Anti-Cellulite Celluli VAC ®?
È possibile
massaggiare due zone contemporaneamente
m
m
m con 2 Ventose Anti-Cellulite CellulimVAC®, ad
esempiomutilizzando
m una ventosa con ogni mano per massaggiare i glutei o le cosce, e ottimizzare in
questo modom
i tempi.
- Con quale materiale è fatta la Ventosa Anti-Cellulite
Celluli
m
m VAC ® ?
La ventosa è in silicone (destinato ad uso cosmetico e alimentare), priva di bisfenolo A e ftalati.
O
Precauzioni d’uso perAC
Puressentiel Olio Secco Snellente con 18 oli essenziali e per la Ventosa
A
Anti-cellulite celluli VAC®:
N
O O
O N
N
- Precauzioni d’uso
m per PURESSENTIEL OLIO SECCO SNELLENTE con 18 oli essenziali:
m
sconsigliato ai bambini
di età inferiore
contatto
m
m ai 7 anni, durante la gravidanza o l’allattamento. Evitare il m
con gli occhi e le mucose. Lavarsi le mani dopo l’applicazione.
Tenere lontano dalla portata dei bambini. In
m
caso di allergie non utilizzare
il prodotto senza prima aver effettuato un test cutaneo.
m
Conservare a una temperatura inferiore
a 50°C. Prodotto riservato
N
N O
Nall’uso esterno.
- Precauzioni d’uso per PURESSENTIEL CELLULI VAC® VENTOSA ANTI-CELLULITE:
m
o in allattamento,
l’utilizzo della Ventosa Celluli Anti-Cellulite VAC® è sconsigliato alle donne in gravidanza
m
alle persone affette da varici o varicosi,
che
presentino
lesioni
cutanee
o
problemi
circolatori.
m
m
Conservare fuori della portata dei bambini. In caso di dubbio, consultare il proprio medico curante.
mm
m
m
Puressentiel
Snellente
una
gamma
completa
di
trattamenti
snellenti
tutta
da scoprire:
O
m
• Olio Secco Snellente con 18 oli essenziali: il trattamento
destinato
alle m
zone ribelli. Sinergia di 18 oli
m
m
essenziali dalle proprietà rassodanti e tonificanti, ottimizzata dal massaggio manuale per agire sui vari tipi
diMcellulite
m *.
*Miglioramento dell’aspetto estetico della cellulite R
pinzata e non pinzata e Odella snellezza.
+
• Cofanetto Snellente Anti-Cellulite Zone Ribelli (2 flaconi di Olio Secco Snellente
+ 1 Ventosa Antim
Cellulite Celluli VAC®): la soluzione indispensabile
in caso di zone ribelli o molto ribelli! L’azione antim
cellulite
Anti-Cellulite Celluli VAC®.
m dei 18 oli essenziali potenziata dal massaggio
+ eseguito con lamVentosa m
• Crema Snellente Express ai 18 oli essenziali + caffeina: Formula altamente concentrata in oli
essenziali e caffeina naturale, biodisponibile, attiva fino a 24 ore3, per una sinergia d’azione globale ad
effetto snellente sui diversi tipi di cellulite*.
M
m
Lisciatura
Lisciatura
Spirale
Spirale
• Braccia
Braccia 1-2 vaporizzazioni per braccio di Olio Secco Snellente Puressentiel con 18 oli essenziali.
-• Quantità:
Quantità:
vaporizzazioni
per braccio
di Olio Secco
Snellente
con 18 oli essenziali.
- Durata
del1-2
massaggio
con la Ventosa
Anti-Cellulite
Celluli
VAC®: 1Puressentiel
minuto per braccio.
®
Durata del ilmassaggio
la Ventosa
Celluli VAC
: 1 minuto
per braccio.
- Esercitare
massaggiocon
1 minuto
perAnti-Cellulite
braccio, realizzando
diversi
movimenti
di andata/ritorno del
- Esercitarelineare
il massaggio
1 minuto per braccio, realizzando diversi movimenti di andata/ritorno del
massaggio
(«Lisciatura»).
massaggio
linearebraccia
(«Lisciatura»).
La
massa delle
è inferiore rispetto a quella di altre zone del corpo; è quindi possibile
La
massa delle
braccia è inferiore
rispettosenza
a quella
altre zone
del corpo;perè ilquindi
possibile
massaggiare
semplicemente
con la ventosa,
usaredil’effetto
di aspirazione
quale potrebbe
massaggiare
semplicemente
con la ventosa, senza usare l’effetto di aspirazione per il quale potrebbe
non
esserci superficie
sufficiente.
non esserci superficie sufficiente.
• Bagno Doccia Snellente con 18 oli essenziali: l’alleato snellente per combattere la cellulite
ostinata.
m
La piacevole gestualità Snellente quotidiana, sotto la doccia o nella vasca, frizionandosi o massaggiandosi
®
con
la
Ventosa
Anti-Cellulite
Celluli
VAC
.
O
m
B
m m
m
m
m
• Olio di trattamento Bio snellente pompelmo
– jojoba
formulato per le pelli mature
m
m specificamente
m
per ritrovare
tono, densità ed elasticità. Il massaggio manuale rimodellante aiuta ad attenuare i segni di
m
rilassamento cutaneo.
m
m
m
• Inalatore
m Taglia-fame con 5 oli essenziali: il metodo snellente per aiutare a frenare
% gli attacchi di fame,
le voglie improvvise di spuntini e gli strappi alla dieta. La soluzione naturale al 100%, zero calorie, pratica,
veloce ed efficace.
m
D
m
- Duración del masaje
m mcon la Ventosa Anti-Celulitis Celluli VAC®: 1 minuto por glúteo.
m
- Realice m
varios movimientos de ida y vuelta rectilíneos («alisado») y después circulares («remolino»)
durante 1 minuto por glúteo.
1
1
2
2
3
3
4
4
Pliegue cutáneo
Evaluación ex-vivo del tránsito transcutáneo de la cafeína. * Mejora de la apariencia estética de la celulitis pellizcada y
noBpellizcadaDy adelgazante.
R m
m
3
6
6
7
7
1
1 Antes de usar la Ventosa Anti-Celulitis
Celluli VAC®, vaporice el AceitemSeco Reductor Puressentiel
m
con 18 aceites esenciales directamente sobre la piel o en el hueco
m de la mano en cantidad suficiente
(ver protocolo a continuación) para facilitar el correcto Ddeslizamiento
m de la ventosa sobre la piel y la
penetración de los activos de los 18 aceites esenciales. Después, masajee para repartir el aceite en las
zonas afectadas. La Ventosa
m Anti-Celulitis Celluli VAC® nunca debe utilizarse sobre la piel seca puesto que
no sería posible el deslizamiento.
2
m
2 Coloque la Ventosa Anti-Celulitis Celluli VAC® encima m
de la rodilla en contacto directo
3
m m con la piel.
3 Presione los lados de la cúpula de la ventosa para eliminar el aire interior de la misma.
4
4 Libere la presión ejercida en los lados de la cúpula.
5
m
5 Se crea un efecto de aspiración de aire en la ventosa y la piel se «aspira»: se forma un pliegue cutáneo
en el interior de
6
m la ventosa.
6 Utilice
la m
empuñadura rígida
m
m para deslizar la Ventosa Anti-Celulitis Celluli VAC® hasta la parte superior
del muslo a modo
7
m de una primera prueba.
7 Con una mano, deslice la VentosamAnti-Celulitis Celluli
VAC
m ® sobre la piel y coloque la otra mano en la piel para
masajear
m
m m justo
m después del paso de la ventosa siguiendo el
mismo
movimiento que ésta.
8
m
8 Se deben realizar
m mdos maniobras en las zonas afectadas:
• el
m«alisado», movimiento
m m lineal de abajo hacia arriba, que
siempre será la primera m
maniobra a realizar para preparar la
piel paramrecibir una
m estimulación,
m
m
• el «remolino», movimiento circular que permite trabajar
m
más en profundidad.
m
Protocolo de masaje
m m
Realice varios movimientos de ida
m y vuelta rectilíneos m(alisado) y después circulares («remolino») durante el tiempo
precisado paramcada zona.
m Repita
m este protocolo 1 vez al
día durante un mes como tratamiento de choque
my después
m
m
espacie
dem2 a 3 sesiones por semana como
m las sesiones
m
Alisado
Remolino
tratamiento de mantenimiento.
Pu d n u
d n www pu
n
mp
u
p
d m
Puede consultar el vídeo en www.puressentiel.com para visualizar el protocolo de masaje.
M
• Muslos / pantorrillas
m
- Cantidad: 3 a 6 pulverizaciones por muslo y 2 pulverizaciones por pantorrilla del Aceite Seco Reductor
Puressentiel
con
D
m 18 aceites esenciales.
m
m
m
- Duración del masaje
con la Ventosa Anti-Celulitis Celluli VAC®: 2 minutos por muslo y 1 minuto
m m
m por pantorrilla.
-m
Realice variosmmovimientos
m de ida y vuelta rectilíneos (alisado) y después circulares («remolino») durante
2 minutos por muslomy 1 minuto por pantorrilla.
m
En el interior de
m los mulsos, el efecto de la succión ejercido por la ventosa debe ser más ligero puesto
que la piel es más fina.
ES
ES
REDUCTOR
REDUCTOR
Alisado
G
m m
Gracias a la Ventosa Anti-Celulitis
m
m Celluli VAC®, podrá reproducirmusted misma en su casa el «Palpado
Rodado», uno
m de los métodos más eficaces
m para ayudar a combatir la celulitis*. Actúe en lasmzonas
rebeldes a muy rebeldes para ayudar a combatir la grasa localizada en nalgas, vientre, caderas, muslos,
«cartucheras»,
pantorrillas y brazos.
M
*Mejora de la apariencia estética de la celulitis pellizcada y no pellizcada.
Lisciatura
Lisciatura
Le regole da rispettare per un utilizzo ottimale della Ventosa Anti-Cellulite Celluli VAC®:
®
Le
da modulare
rispettarel’intensità
per un utilizzo
ottimale della
Anti-Cellulite
Celluli VAC
- Èregole
possibile
dell’aspirazione
della Ventosa
pelle esercitando
una pressione
più :o meno
- È possibile
modulare
dell’aspirazione della pelle esercitando una pressione più o meno
forte
sui lati della
cupolal’intensità
della ventosa:
forte
suiaria
lati sarà
dellacontenuta
cupola della
ventosa:della ventosa, maggiore sarà la piega cutanea ottenuta e quindi
• Meno
all’interno
•piùMeno
aria sarà
contenuta all’interno della ventosa, maggiore sarà la piega cutanea ottenuta e quindi
profondo
il massaggio.
profondo iluna
massaggio.
•piùEsercitando
pressione più leggera sui lati della cupola della ventosa, l’effetto di aspirazione sarà
•meno
Esercitando
pressione
più leggera
sui lati della cupola della ventosa, l’effetto di aspirazione sarà
potente una
e quindi
il massaggio
più delicato.
quindia illungo
massaggio
più delicato.
-meno
Non potente
lasciare etroppo
sulla stessa
zona la ventosa applicata in modalità aspirazione: la ventosa
- Nonessere
lasciare
troppoina movimento,
lungo sulla stessa
zonapotrebbe
la ventosa
applicata
in modalità
la ventosa
deve
sempre
altrimenti
lasciare
segni
sulla pelleaspirazione:
e far comparire
lividi.
essere
sempre
in movimento,
altrimenti potrebbe
lasciare
segnisensibili
sulla pelle
e far comparire
lividi.
-deve
Dopo
il primo
utilizzo,
le zone massaggiate
potrebbero
risultare
e arrossate,
ma non
si
- Dopo il primo
utilizzo,
le ozone
massaggiate
dovrebbero
avvertire
dolori
riscontrare
segni. potrebbero risultare sensibili e arrossate, ma non si
dovrebbero
avvertire
dolori o riscontrare
segni.
Non
preoccuparsi
se compaiono
lividi sulla
zona massaggiata: è probabile che l’effetto di aspirazione
Non preoccuparsi
compaiono
èmprobabile
esercitato
sia statosetroppo
fort lividimsulla zona massaggiata:
m
m che l’effetto di aspirazione
esercitato sia stato troppo forte. Ricominciare premendo leggermente meno i bordi della cupola della
ventosa.
m
O
Un piccolo consiglio: per far sparire m
velocemente eventuali
m lividi, applicare 2-3mgocce di Olio Essenziale
Puro di Elicriso m
Puressentiel direttamente sulla zona e massaggiare delicatamente.
- Prediligere
i massaggi dal basso verso l’alto per facilitare il drenaggio e il ritorno venoso (ad
m
esempio: dal ginocchio verso la parte superiore della coscia o dalla parte inferiore del gluteo verso
l’alto).
m
m
-m
Per le celluliti fibrose e dolorose o per le zone particolarmente
m sensibili,
m
mè possibile
m in un primo
tempo utilizzare la ventosa senzamcreare l’effetto aspirazione, ma semplicemente
premendola
bene
m
m
sulla pelle per tutta la durata del massaggio. La pelle si abituerà al massaggio gradualmente e sarà
possibile iniziare ad esercitare
l’effetto di aspirazione. m
m
m
m
Per un’efficacia ottimale, associare al protocollo del massaggio
snellente un regime alimentare
m
equilibrato e un adeguato esercizio fisico, e ricordarsi di bere molta acqua.
M
Muy práctica, la Ventosa Anti-Celulitis Celluli VAC® se transporta en su bonita y discreta funda y se
utiliza en cualquiermcircunstancia
O con el Aceite Seco ReductormPuressentiel con
m 18 aceites esenciales
o el Aceite
Jojoba-Pomelo específicamente
m de Tratamiento BIO Reductor Puressentiel
m
G adaptado para
D las
pieles maduras, sobre la piel seca, pero también bajo la ducha o en el baño con el Gel de Baño y Ducha
Reductor Puressentiel.
RO OCO O D MA A
PROTOCOLO
DE MASAJE
m
Unos minutos al día en asociación con el Aceite Seco Reductor Puressentiel con 18 m
aceites esenciales
en cada zona rebelde son suficientes
para obtener
m
m unos resultados1 visibles, demostrados por un
estudio clínico
de la celulitis* «pellizcada» y «no
+ bajo
m control dermatológico, con una mejora
m significativa
m
pellizcada»
+ estimulación de la circulación. La piel está más firme, tonificada, elástica y suave. m
M
*
Mejora de la apariencia estética de la celulitis pellizcada y no pellizcada. 1Estudio clínico y test de uso en 20 mujeres
tras 28 días de utilización del Aceite Seco Reductor con 18 aceites esenciales en asociación con la Ventosa Celluli VAC ®.
A C
C
AC =
Ventosa Anti-Celulitis Celluli VAC® = la potencia de aspiración del
m palpado-rodado
m
realizar
un masaje
de tipo
La Ventosa Anti-Celulitis Celluli VAC® con patente registrada le permite
D
m
m
palpado-rodado creando una succión / aspiración del tejido cutáneo. De este modo,
m se forma un pliegue
cutáneo en el interior de la ventosa que hará deslizar / rodar gracias a la empuñadura rígida de la
ventosa.
A
R
=
Aceite Seco Reductor = la potencia de acción de 18 aceites esenciales
El Aceite
Seco
Reductor
con 18 aceites
esencialesmtiene una textura no grasa, en spray, que se absorbe
m
m
rápidamente
con una eficacia%demostrada
m
m
m 2 clínicamente:
• Piel más firme para el 100 % de las%mujeres m
• Reducción de la celulitismpara el 95 % de
m las mujeres.
m
Remolino
• Vientre / caderas
- Cantidad: 3 a 6 pulverizaciones del Aceite Seco Reductor Puressentiel con 18 aceites esenciales en el
vientre
D y las caderas.
m
m
- Duración del masaje con la Ventosa Anti-Celulitis
Celluli VAC®: 2 minutos.
m
- mPara la zona
del
m delm vientre, trabaje siempre siguiendo el sentido de lasmagujas del reloj alrededor
m
ombligo con movimientos rectilíneos
durante 1 minuto.
m («alisado») y después circulares («remolino»)
m
m
- Para las caderas, trabaje con un masaje lineal desde el exterior hacia el ombligo durante 1 minuto.
Vientre
Vientre
Evaluación clínica por un dermatólogo en 20 mujeres después de 60 días de utilización dos veces al día de Aceite Seco
Reductor con 18 aceites esenciales.
2
m
m
R
A C
Los primeros pasos con el método Puressentiel® Reductor Anti-Celulitis
Caderas
m
Empuñadura
Lados de la cúpula
Cúpula
Bordes de la cúpula
m
m
®
La Ventosa Anti-Celulitis Celluli VAC
m mestá formadampor una cúpula que permite crear una aspiración de la
piel presionando los lados de la misma y de una empuñadura para hacer deslizar la ventosa sobre la piel.
m
m
m
m
Sinergia de 18 aceites esenciales con propiedades reafirmantes y tonificantes, optimizada por el masaje
manual
para actuar en los diferentes tipos de celulitis*.
M
*Mejora de laRapariencia estética de la celulitisRpellizcada y no pellizcada y adelgazante.
R
+
m
m Zonas Rebeldes (2 Aceites Secos Reductores
m
• Estuche Reductor Anti-Celulitis
+ 1 Ventosa Anti-Celulitis
m
Celluli VAC®): ¡el tratamiento imprescindible
para m
las zonas rebeldes y muy rebeldes! La acción anticelulítica
®
de losm18 aceites
esenciales incrementada por el masaje con la
Celluli
R
+ Ventosa Anti-Celulitis
m
m VAC .
• Crema Reductora Express con 18 aceites esenciales + cafeína: Fórmula altamente concentrada
en aceites esenciales y cafeína natural, biodisponible, activa hasta 24h3 para una sinergia de acción
adelgazante global en los diferentes tipos de celulitis*.M
m
Alisado
Remolino
G
• Glúteos
- Cantidad: m
2 pulverizaciones
m por glúteo del Aceite Seco Reductor Puressentiel con 18 aceites esenciales,
vaporice primero en las manos y después aplique en los glúteos.
m
Alisado
Remolino
B
• Brazos
- Cantidad:
1 a 2mpulverizaciones por brazo del Aceite Seco ReductormPuressentiel con 18 aceites esenciales.
D
- Duración del masaje
m mcon la Ventosa Anti-Celulitis Celluli VAC®: 1 minuto por brazo.
m
- Realice m
varios movimientos de ida y vuelta rectilíneos («alisado») y después circulares («remolino»)
durante 1 minutompor brazo.
m
m
m
En el brazo, cuya masa corporal esmmenor
m quemen las demás zonas del cuerpo, puede realizar el masaje sin
crear el efecto de succión, sino simplemente masajeando con la ventosa, si ésta no cuenta con superficie
suficiente para adherirse.
m la celulitis
• Baño – Ducha Remodelante con 18 aceites esenciales: el aliado reductor para combatir
m
instalada.
El gesto placentero reductor para todos los días bajo la ducha o en el baño en forma de fricción
®
o masaje con la Ventosa
Celluli VAC
m Anti-Celulitis
B R
m .
m
m
m
m Reductor Pomelo – Jojoba específicamente
m
m formulado
m para las pieles
• Aceite de Tratamiento Bio
m
maduras para recobrar
la firmeza, la densidad y la elasticidad. El masaje manual remodelante ayuda a
atenuar
m el relajamiento cutáneo.
m m
m
m reductor que ayuda a combatir la ansiedad,
%
• Slimstick con 5 aceites esenciales: el complemento
frenar
las ganas de picar entre horas y facilitar el seguimiento de una dieta. La solución 100 % natural, cero
calorías, práctica, rápida y eficaz.
D
M
Das
W Protokoll für die Massage
w
M
w
m
w
W
Während
der für die jeweilige Zone angegebenen Massagedauerw werden mehrere geradlinige
m
M
m
Bewegungen („Ausstreichen“)
durchgeführt, gefolgt von kreisenden
Bewegungen
(„Tourbillon“). Wenden
M
Weinen Monat lang einmal täglich an und später zur
Sie dieses Protokoll am Anfang als „Sofortkur“
Aufrechterhaltung der Ergebnisse 2 bis 3 Mal pro Woche.
S
nn n h u www pu
n
m nVd d
M
g p
n h n
Sie können sich auf www.puressentiel.com ein Video dieses Massageprotokolls ansehen.
O
U
M / Unterschenkel
m
Ö
• Oberschenkel
O
U
- Erforderliche
Menge Puressentiel
Schlankheit Trockenöl mit 18 ätherischen Ölen: 3 bis 6 Spray-Spritzer
je DOberschenkel
M
O
M
M undm2 je Unterschenkel.
m
U
- Dauer
der Massage mit dem Celluli VAC® Anti-Cellulitis Saugnapf: 2 Minuten je Oberschenkel und 1 Minute
je Unterschenkel.
M
O
M
m
w
- Führen
Sie 2 Minuten lang je Oberschenkel und 1 Minute lang jewUnterschenkel mehrere geradlinige
Bewegungen („Ausstreichen“)
durchmund anschließend kreisende Bewegungen („Tourbillon“).
O
w
H
m
An der Innenseite
der Oberschenkel muss der Ansaugeffekt des Saugnapfs reduziert werden, da die Haut
in diesem Bereich besonders dünn ist.
CH
CH
SCHLANKHE
SCHLANKHEITT
D
H
m des Anti-Cellulite-Saugnapfs
m
m
Dank
Celluli M
VAC® führen Sie selbst
bei sich zu Hause eine „KnetRollmassage“ durch, die mit zu den besten Methoden zur Bekämpfung von Cellulite*mgehört. Behandeln
m
O hartnäckigen Zonen
H und begünstigenWSie die Bekämpfung
m
Sie die hartnäckigen
bis sehr
lokalisierter
Fettpolster am Po, Bauch, an Oberschenkeln und mm
Hüfte („Reiterhose“), Waden,mm
Armen.
Ausstreichen
* Verbesserung des äußeren Erscheinungsbilds von zusammengekniffener und nicht zusammengekniffener Cellulite.
Alisado
m
A C
C
AC
Las reglas
que
debe
respetar
para
una
utilización
óptima de la Ventosa
Anti-Celulitis Celluli VAC®:
m
m
m
- Puede modular la intensidad de la aspiración de la piel presionando más o menos los lados de la cúpula
de la ventosa:
m
m
m
• Cuanto menosmaire deje en el interior de la ventosa, mayor será el pliegue cutáneo obtenido y más
profundo serám
el masaje. m
m
• Si presiona
m
m más suavemente los lados de la ventosa, el efecto de la succión será menos potente y el
masaje
N más suave.
m
m
m m
- No dejemque la ventosa
tiempo en una misma zona. m
La ventosa debe
m m ejerza un efecto de succión demasiado
m
estar
corre el riesgo de marcar la piel y de que aparezcan «moratones».
D siempre enmmovimiento, sino se m
- Durante el primer
m uso, las zonas masajeadas pueden sensibilizarse y enrojecerse, pero no se debe
producir dolormni marcas.
m
m
Si aparecen «moratones» en lam
zona masajeada, no se preocupe,
ha ejercido un efecto de succión demasiado
m
fuerte con la ventosa, vuelva a empezar presionando
m con menos intensidad
m los bordes de la cúpula de la ventosa.
Pequeño truco, para hacer
rápidamente los posibles
m desaparecer
H
m «moratones», aplique
m 2-3 gotasmde aceite
esencial puro de Siempreviva
m
m (Helicriso) Puressentiel
m m directamente en la zona y masajee suavemente.
- Realice prioritariamente
maniobras con movimientos de abajo hacia
m
m arriba para facilitar el drenaje y el
retorno venoso (ejemplo: desde
m mla rodilla hacia la parte superior del muslo, desde la parte inferior del glúteo
hacia la parte superior del mismo).
m
m
- Para
puede en un primer
m
m las celulitis fibrosas y dolorosas o para las zonas especialmente sensibles,
mm
momento
m utilizar la ventosa
m sin crear efecto de succión,
m solo apretándolo
m firmemente sobre la piel durante
todo el masaje. Progresivamente
m
mla piel se habituará al masaje y podrá comenzar a ejercer el efecto de succión.
Para una eficacia óptima, combine m
este protocolo reductor con una dieta equilibrada, una actividad
deportiva adaptada y no olvide beber mucha agua.
R
Preguntas
m / Respuestas:
m
m
- ¿Cómo se m
limpia la ventosa
Anti-celulitis Celluli VAC ®?
Antes del primer uso, limpie la ventosa Anti-Celulitis Celluli VAC® con agua con jabón, aclárela y séquela.
Antes
de
cada
uso,
si
lo
desea,
puede pasar laRventosa Anti-Celulitis Celluli VAC® por agua, sin secarla.
H
- He utilizado todo el frasco de Aceite Seco Reductor con
m 18 aceites esenciales Puressentiel y quiero
seguir utilizando la ventosa, ¿puedo usarla con una crema reductora?D
m
La ventosa
m Anti-Celulitis Celluli VAC
m ® no debe usarse sobre la piel seca. Desaconsejamos la aplicaciónmde
una crema reductora
antes del masaje con la ventosamAnti-Celulitis Celluli VAC® puesto que dicha crema
m
penetra rápidamente en la piel y no podrá realizar un masaje de palpado rodado demcalidad. La aplicación
m
previa
m del Aceite Seco Reductor con 18 aceites esenciales Puressentiel permite un deslizamiento
armonioso y sin dificultades
de la Ventosa Anti-Celulitis Celluli VAC® y le garantiza unos resultados visibles
m
probados científicamente.
- ¿Es posible usar la Ventosa Anti-Celulitis Celluli VAC ® bajo la ducha?
La Ventosa Anti-Celulitis Celluli VAC® se puede utilizar bajo la ducha con Baño –
D
Ducha Reductor
m Puressentiel con 18 aceites esenciales.
Sobre la piel mojada,Daplique fuera del chorro de la ducha una pequeña cantidad
del gel de Baño – Ducha Reductor Puressentiel con 18 aceites esenciales y
m
masajee las zonas con celulitis. Coloque la ventosa sobre la mpiel y apriete los
bordes de la cúpula para crear el vacío de aire. Utilicemla empuñadura rígida m m m m
para deslizar la ventosa
sobre las zonas que se deseen masajear.
Reproducir los mismos movimientos
m
m
expuestos
anteriormente
en el protocolo.
m
m
D Aclarar con agua limpia una vez finalizado el protocolo. Este uso
permite unmdeslizamiento fácil y rápido. Después, al salir de la ducha, proceder sobre la piel bien seca a un
m
masaje firme con el Aceite Seco Reductor Puressentiel con 18 aceites esenciales.
- ¿Es posible usar la Ventosa Anti-Celulitis Celluli VAC ®
en la bañera?
m
Sí, pero m
antes de sumergirse en la bañera, aplique
generosamente en todo el cuerpo el Aceite Seco
Reductor Puressentiel con 18 aceites esenciales
m sobre
m
la piel
m
m seca. En la bañera, reproducir los mismos
movimientos con m
la Ventosa Anti-Celulitis Celluli VAC®
expuestos anteriormente
m m
men el protocolo.
- ¿Es posible
usar dos Ventosas m
Anti-Celulitis
Celluli VAC ® al mismo tiempo?
m
m
m
Puede masajear dos zonas
Anti-CelulitismCelluli VAC®, pormejemplo,
m de forma
m simultánea con dos Ventosas
m
unaDventosamen cada mano para masajear los glúteos o los muslos, esto le permitirá ahorrar tiempo.
- ¿De qué material está fabricada lamVentosa Anti-Celulitis
Celluli VAC ®?
m
La ventosa es de silicona (calidad cosmética y alimentaria), sin bisfenol A y sin ftalatos.
m
A
R
Precauciones
Aceite Seco Reductor con 18 aceites esenciales y la
A Cde empleo
C de Puressentiel
AC
®
Ventosa Anti-Celulitis
m Celluli VACN:
D O
O
- Precauciones de empleo
ACEITE
D
m PURESSENTIEL REDUCTOR
m
m SECO con 18 aceites esenciales:
Desaconsejado en niños menores
de 7 años, en mujeres
periodo de lactancia. Evitar el
m
m embarazadas o enM
contacto con
del uso. Mantener lejos del alcance de
N los ojos y las mucosas. Lavar bien las manos después
m
los niños. No usar m
en personas alérgicas sin efectuar previamente una prueba cutánea.
M
Mantener a una temperatura
inferior Na 50° C. Uso externo. N O
N
m
-N Precauciones de empleo PURESSENTIEL CELLULI VACm® VENTOSA
m ANTI-CELULITIS:
o lactantes, personas con
No se aconseja el uso de la Ventosa Celluli VAC® en mujeres embarazadas
m
varices o varicosidades, que presenten lesiones cutáneas o problemas circulatorios.
m
m
Conservar lejos del alcance de los niños. En caso de dudas, solicitar asesoramiento médico.
R
m
m
m
Puressentiel Reductor:
descubra
una
gama
completa
de
tratamientos
reductores:
R
m
• Aceite Seco Reductor con 18 aceites esenciales: el tratamiento específico para las zonas rebeldes.
D
m
m
w
m VAC®mbegleitet
m Sie in seinem hübschen Beutel diskret
Sehr praktisch.
Der Anti-Cellulite-Saugnapf
Celluli
m und ist allzeit anwendbar
Ö
O
M
überall mit hin
in m
Kombination
mit dem figurverbessernden
SchlankheitGTrockenöl
H Ölen odermm
H
m
Puressentiel mit 18 ätherischen
dem BIO Schlankheitsöl fur Massage
PuressentielDJojoba-Grapefruit,
w auf die reifere
mmHaut
m abgestimmt
m
das speziell
ist. Auf der trockenen Haut oder unter derD Dusche oder beim
Baden AG
verwenden
zusammen mit dem figurverbessernden Schlankheitsöl für Bad und Dusche Puressentiel.
MA
RO OKO
MASSAGEPROTOKOLL
M
m
m m
m
Ö
m mit dem figurverbessernden Schlankheit
w
Einige Minuten täglich
in Kombination
Trockenöl Puressentiel mit
m Ergebnisse1 zu erzielen, wie es eine klinische
mm Studie unter
18 m
ätherischen Ölen genügen, um sichtbare
mmAufsicht gezeigt hat, mit+einer deutlichenD VerbesserungD derH zusammengekniffenen
w
dermatologischer
und nicht zusammengekniffenen Cellulite* + Anregung der Durchblutung. Die Haut wird fester, straffer,
elastischer und zarter.
mm
mm
w Erscheinungsbilds von zusammengekniffener
w
Verbesserung des äußeren
und nicht zusammengekniffener Cellulite.
MKlinische Studie undmAnwenderstudie an 20 Frauen nach m
m
28 Anwendungstagen
des figurverbessernden Huile sèche
®
Minceur
Ölen=inAVerbindung mit dem Saugnapf
A
C Puressentiel mit 18 ätherischen
C
AC
K Celluli
R mVAC .
*
1
Anti-Cellulite-Saugnapf Celluli VAC® = Ansaugleistung
m der Knet-Rollmassage
D
D
m
H
w Celluli VAC® ermöglicht
m
m
Ihnen D
die Durchführung
einer Art KnetDermpatentierte Anti-Cellulite-Saugnapf
m HVakuum ansaugen.
G Die somim Innern des Saugnapfs
Rollmassage,Hindem Sie das Hautgewebe durch
entstandene Hautfalte rollen
/
verschieben
Sie
mit
Hilfe
des
festen
Griffs
auf
dem
Saugnapf.
=D W
Ö
Schlankheit Trockenöl =mDie Wirkungskraft
D
Ö von 18 ätherischen Ölen
m
m mit 18 ätherischen
w Ölen besitzt
W
Das Schlankheit Trockenöl
eine nicht fettende Textur in Form eines schnell
D H w Sprays mit%klinisch nachgewiesener2 Wirkung:
einziehenden
•D
Die Haut wird bei 100% %
der Frauen gestrafft
• Die Cellulitis
zurück.
w geht bei 95% der Frauen
m
w
w
Tourbillon
B
H
M
m
Ö
• Bauch / Hüften
- Erforderliche H
Menge Puressentiel Schlankheit Trockenöl mit 18 ätherischen Ölen: 3 bis 6 Spray-Spritzer
aufD Bauch und
M Hüften.m m
M
-D
Dauer der Massage mit dem Celluli VAC
m ® Anti-Cellulitis
m Saugnapf: 2mMinuten.
m
M des Bauchbereichs muss stetswim Uhrzeigersinn um den Bauchnabel herum erfolgen.
- Die Behandlung
w Sie 1 Minute lang zunächst geradlinige Bewegungen („Ausstreichen“) aus, gefolgt von kreisenden
Führen
Bewegungen („Tourbillon“).
H
M
w
- Bearbeiten Sie die Hüften 1 Minute lang in geradlinigen Bewegungen von außen in Richtung Bauchnabel.
Bauch
Bauch
M
mdurch einen Dermatologen an 20 Anwenderinnen nach 60 Tagen der täglichen Anwendung des
Klinische Bewertung
2
Huile sèche Minceur mit m
18 ätherischen Ölen.
D
A C
M
Die ersten Schritte mit der Puressentiel® Anti-Cellulitis Schlankheits-Methode
G
Griff
Seitenpartien des Saugnapfs
H
Hüften
Saugnapf
Rand des Saugnapfs
D
m
m
m
H
w mit dem die mHaut
G durch
m die
m
Der Celluli VACD® Anti-Cellulitis Saugnapf besteht aus einem Saugnapf,
H die Seitenpartien
w
Ausübung von Druck auf
des Saugnapfs angesaugt wird und aus einem Griff, mit dem
der Saugnapf über die Haut geführt wird.
1
1
2
2
3
3
Ausstreichen
Tourbillon
G
M
m
Ö
• Gesäß
H Puressentiel Schlankheit Trockenöl
G
-G Erforderliche Menge
mit 18 ätherischen Ölen: 2 Spray-Spritzer je
Gesäßseite
auf
G
D
M die Handfläche
m m sprühen und auf das Gesäß auftragen.M
1 Minute pro Gesäßseite.
- Dauer der Massage
mit dem
M
G Celluli VAC® Anti-Cellulitis Saugnapf:
w
- Führen Sie 1wMinute pro Gesäßseite zunächst geradlinige Bewegungen („Ausstreichen“) aus, gefolgt von
kreisenden Bewegungen („Tourbillon“).
4
4
H
Hautfalte
6
6
7
7
1
1 Sprühen Sie vor m
m
der Benutzung desÖ CelluliwVAC® Anti-Cellulitis Saugnapfs das Puressentiel
M Ölen entweder direkt auf die betroffenen Problemzonen auf
Schlankheit Trockenöl mit 18 ätherischen
H Sie eine ausreichende
m
Ö Produkts
m (siehe
G nachstehend beschriebenes Protokoll)
H
oder sprühen
Menge des
W und massieren Sie das Öl Ö
H Gleiten des Saugnapfs
D auf der Haut und
auf Ihre Handflächen
ein, um das
H Haut zu unterstützen.
w
das Einziehen der Wirkstoffe der 18 ätherischen Öle in die
Der CellulimVAC® AntiCellulitis H
Saugnapf darfwauf keinen Fall auf der trockenen Haut benutzt werden, da er in diesem Falle nicht
2
über die Haut geführt werden kann.
H
2
Sie den Celluli VAC® Anti-Cellulitis Saugnapf auf den oberen
3 Setzen
D
mm Teilmdes Knies direkt aufmdie Haut auf.
3 Drücken Sie die Seitenpartie des Saugnapfbereichs zusammen, um die Luft aus dem Innern des
Saugnapfs zu pressen.
4
w
4 Lassen Sie die Seitenpartie des Saugnapfbereichs wieder
los. D
5
H
w
5 Der Saugnapf
m zieht die Luft an und die Haut
H wird
„eingesogen“: im Inneren des Saugnapfsmentsteht
eine Hautfalte.
6
G
6 Fassen Sie den Saugnapf an seinem Griff und
O führen Sie
den Celluli VAC® Anti-Cellulitis Saugnapf über den Oberschenkel
zunächst nach oben.
7
m
7 Führen Sie Hden Celluli VAC® Anti-Cellulitis Saugnapf
H
H
mit Heiner
m über die Haut
m und legen Sie die andere Hand auf die Haut,
Hand
w
m im Bereich, über den der Saugnapf gerade geführt
um diese direkt
wurde,
8
D zu massieren.
w
w m w
8 Die betroffenen Zonen werden jeweils mit zwei verschiedenen
Techniken bearbeitet:
w
H
• Als erstes wird die Hautwstets durch eine als „Ausstreichen“
m
bezeichnete geradlinige
Bewegung von unten nach oben auf die
nachfolgende
Stimulierung vorbereitet, m
D
w
H folgt der „Tourbillon“, eine kreisförmige Bewegung, die Ausstreichen
• Dann
Tourbillon
die Haut bis in ihre tiefen Schichten anregt.
R
m
N
C
AC A C
Einige
desHCelluli VAC® Anti-Cellulitis
Saugnapfs:
D Regeln zur optimalen Nutzung
m
w
m
w
- Die Intensität
der Ansaugkraft, mit der die Haut angesaugt
wird, lässt sich durch mehr oder weniger
D
m
starken
des Saugnapfs modulieren:
m Druck auf die Seitenpartien
m
w
• Je mehr Luft aus dem Innern des
H
M Saugnapfs gepresst wird, desto grösser ist die entstehende
Hautfalte
und desto intensiver die Massage.
W
mm
w
• Wenn die Seitenpartien
des SaugnapfsM nicht sehr
w
w stark zusammengepresst werden, ist der
Ansaugeffekt weniger ausgeprägt und die Massage weniger intensiv.
w
D
- Lassen Sie den w
Ansaugeffekt nichtwzu lange aufmein und dieselbe Zone einwirken.
m
H
MDer Saugnapf
muss stets
w in Bewegung gehalten werden, da im gegenteiligen Fall die Haut in Mitleidenschaft
gezogen wird und blaue Flecken entstehen.
w m
- Bei der ersten BenutzungDkönnen die behandelten Bereiche etwas
m empfindlich reagieren und es können
leichte Rötungen
m auftreten. Die Behandlung darf jedoch keine Schmerzen oder
G blauen Flecken verursachen.
Falls auf der massierten Zone blaue Flecken auftreten,
m
m ist das kein Grund zur Beunruhigung, Sie
m
haben einfach
Pressen Sie beim
M nur einen zu starken Ansaugeffekt mit dem Saugnapf
w w hervorgerufen.mm
nächsten Mal die Ränder
des Saugnapfbereichs einfach m
etwas weniger
stark zusammen.
m
w
Ein kleiner Trick, um eventuelle
blaue
H
m ÖFlecken schnell zum Verschwinden zu bringen: Tragen Sie 2 bis
3 Tropfen ätherisches Helichrysum-Öl von Puressentiel direkt auf den betroffenen Bereich auf und
m
massieren Sie sie vorsichtig
ein.
w
m
D
- Führen Sie die Bewegungen bevorzugt
von unten
m
m nach oben aus,
O um die Drainage und den
Venenrückfluss zu Gunterstützen (zum Beispiel:
vom Knie
O
G in Richtung Oberschenkelansatz oder von
der Unterseite des Gesäßes
in Richtung Oberseite des Gesäßes).
m
m
- Bei fibröser und schmerzhafter Cellulitis und in besonders
kann der
w empfindlichenmZonen m
w Saugnapf
zunächst
In Ddiesem
m ohne
M Schaffung eines
D Ansaugeffekts
H benutzt werden.
w
H Fallew muss während der
gesamten Massage
starker Druck auf die Haut w
ausgeübt werden. Die
M
w Haut gewöhnt sich nach und
nach an
werden
w die Massage, bis schließlich die Ansaugwirkung eingesetzt
m
W kann.
Ausgewogene Ernährung
und eine geeignete Sportart optimieren die Wirkung m
dieses Schlankheitsm
protokolls. Außerdem sollten Sie nicht vergessen, viel Flüssigkeit zu sich zu nehmen.
A w
Fragen
W / Antworten:
R
- Was ist bei der Reinigung des Celluli VAC ® Anti-Cellulitis Saugnapfs zu beachten?
m
w
Saugnapf vor der ersten Benutzung mit Seifenwasser,
Reinigen Sie den Celluli VAC® Anti-Cellulitis
D
spülen Sie ihn ab und trocknen Sie ihn.
m WDer Celluli VAC® Anti-Cellulitis Saugnapf kann gegebenenfalls
w
vor jeder Benutzung unter fließendem Wasser abgespült und braucht nicht m
getrocknet zu werden.Ö
- Ich habe das ganzemFläschchen Puressentiel
w Schlankheit
w Trockenöl mit 18 ätherischen
m Ölen
verbraucht und mich möchte den Saugnapf weiter verwenden, kann ich ihn auch mit einer
Schlankheitscreme benutzen?
H
w
w
W
D
werden. Wir raten
Der Celluli VAC® Anti-Cellulitis Saugnapf darf
m nicht aufMtrockenermHaut verwendet
m
von der Benutzung einerm SchlankheitscremeH vor der Massage mit dem Celluli
m VAC® Anti-Cellulitis
m
Saugnapf ab, da die Creme zuwschnell in dieDHaut einzieht und die Knet-Rollmassage in diesem Falle
m
nicht fachgerechtÖ ausgeführt
Trockenöl mit
w werden kann. Die
m Benutzung von Puressentiel Schlankheit
G
18 ätherischen Ölen gewährleistet
des Celluli VAC®
H das harmonische,
w unterbrechungsfreie Gleiten
w
Anti-Cellulitis Saugnapfs auf der Haut und sichtbare, wissenschaftlich
nachgewiesene
Ergebnisse.
D
w
-wKann der Celluli VAC ® Anti-Cellulitis Saugnapf unter der Dusche verwendet
werden?
m
m
D
Saugnapf
kann mit
Der Celluli VAC® Anti-Cellulitis
D
m
Ö dem Puressentiel
D
Schlankheitsöl
w
w für Bad und Dusche mit 18 ätherischen Ölen unter der Dusche
verwendet werden.
D
Tragen Sie bei abgestellter
Dusche
des Puressentiel
D
m eine Verschlusskappe
Ö
Schlankheit-Bad-Duschprodukts
mit 18 ätherischen Ölen auf
H
m
H die angefeuchtete
Haut auf und massieren Sie
H die von Cellulitis betroffenen Hautbereiche. Setzen
mm
m
Sie den Saugnapf
m auf die Haut auf und drücken Sie die SeitenpartienmdesHSaugnapfs
G zusammen, um
die Luft aus dem Saugnapf zu drücken.
m
m M Führen Sie den Saugnapf mit Hilfe
w des Griffs über die zu
massierenden Zonen.
m Führen
m Sie
W die im Massageprotokoll beschriebenen Bewegungen aus und spülen
Sie sich danach mit klarem
gleitet der Saugnapf leichter
H Wasser ab. Bei dieser
H Art der Benutzung
D
und schneller über
Sie die Haut nach der Duschemgründlich ab und Öführen Sie
M die Haut.
m Trocknen
m
eine energische Massage mit dem Puressentiel Schlankheits-Trockenöl mit 18 ätherischen Ölen durch.
m
- Kann derwCelluli VAC
B
w ® Anti-Cellulitis Saugnapf beim
Baden verwendet werden? m
Ja, aber
w tragen Sie in diesem Falle bevor Sie in die
Badewanne
m steigen das ÖPuressentiel Schlankheit
m
Trockenöl mit 18 ätherischen
H Ölen großzügig am ganzen
Körper aufw die trockene
Haut auf. Führen Sie dann in
m
m
der Badewanne mmitMdem Celluli VAC® Anti-Cellulitis
Saugnapf
die im Massageprotokoll beschriebenen
w
Bewegungen aus.
w
w
- Können
m
m 2 Celluli VAC ® Anti-Cellulitis
m Saugnäpfe zur gleichen Zeit verwendet werden?
zu massieren. Sie
Es ist möglich,
m gleichzeitigM2 Zonen mit G2 Celluli VACO® Anti-Cellulitis Saugnäpfen
w
können zum
von Gesäß oder Oberschenkeln jeweils einen Saugnapf in jede
H
m Beispiel
m zur Massage
w
Hand nehmen,
w
mum
M Zeit zu gewinnen.
Saugnapf?
-D Aus welchem Material besteht der Celluli
m VAC ® Anti-Cellulitis
m
Der Saugnapf ist aus Silikon (von Kosmetik- und Lebensmittelqualität), das kein Bisphenol A und
keine Phthalate enthält.
B
w
m
Ö
Bei der
ätherischen Ölen und
C Puressentiel Schlankheits-Trockenöls mit 18 w
C Verwendung
AC A des
zu beachtende
Sicherheitshinweise:
des Celluli VAC®wAnti-Cellulitis Saugnapfs
N
H N H
O NÖ m
Ö
- Sicherheitshinweise für das PURESSENTIEL SCHLANKHEIT
TROCKENÖLMmit 18 ätherischen
N
w
m Ölen:
Nicht geeignet
Schwangere
und stillende
Mütter. Kontakt
mitNAugen
m für Kinder unter
m 7 Jahren,
N
w
H
w
und Schleimhäuten
ist zu vermeiden.
Nach
w
w
N der Anwendung diewHände gründlich waschen. Nicht in
Reichweite von Kindern aufbewahren. Nicht bei Allergikern anwenden, ohne vorher einen Test der
H
Hautreaktion
durchgeführt zu haben
m
w
Bei Temperaturen
N
GN
w unter 50°C lagern. ZurNäußerlichen Anwendung.
-D Sicherheitshinweise
für den PURESSENTIEL CELLULI m
VAC® ANTI-CELLULITIS
w
wSAUGNAPF:
G
Der Gebrauch
w des Celluli VAC® Saugnapfsmist nicht empfehlenswert für schwangere undH stillende
Frauen sowie für
w Personen, die unter Krampfadern oder Besenreisern, Verletzungen der Haut oder
Kreislaufbeschwerden
leiden
N
w
w
H
m w
Nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren. Holen Sie im Zweifelsfall ärztlichen Rat ein.
m
Puressentiel Schlankheit:mEine umfassende Palette
an
Ö
G Schlankheitsprodukten:m
• Schlankheit Trockenöl
mm wmit 18 ätherischenÖ Ölen:
m Gezielte Pflege für Zonen mit hartnäckiger
Cellulitis.
18 zusammenwirkende
Öle mit straffenden m
und belebenden Eigenschaften,
m
m
M ätherische
w
*
.
optimiert durch die manuelle Massage, wirken aufmm
verschiedene Formen der Cellulite
mm
* Verbesserung des äußeren Erscheinungsbilds von zusammengekniffener und nicht zusammengekniffener Cellulite,
und der schlanken Silhouette.
H
+
Ausstreichen
Tourbillon
m
M
m
Ö
m
• Arme
- Erforderliche
Menge
Puressentiel
Schlankheit
Trockenöl
mit
18 ätherischen
je Arm.
D
M
m m
M Ölen: 2 Spray-Spritzer
m
- Dauer der Massage
mit m
dem Celluli VAC® Anti-Cellulitis
M
w Saugnapf: 1 Minute je Arm.
w
- Führen
Sie 1 Minute je Arm zunächst geradlinige Bewegungen („Ausstreichen“) aus, gefolgt von kreisenden
Bewegungen
D
m („Tourbillon“).
w
M
w bieten
M als die übrigen Körperbereiche, kann
m die Massage auch
Da die Arme weniger Aufsatzfläche
w
m
m
ohne Ansaugeffekt durchgeführt
werden. Massieren
Sie, fallsmder Ansaugeffekt
mangels ausreichender
Aufsatzfläche nicht erzielt werden kann, die Arme einfach nur mit dem Saugnapf.
• Anti-Cellulitis Schlankheits-Set für Hartnäckige Zonen
m (2 Schlankheits-Trockenöle + Celluli
mit hartnäckiger,
sehr
Cellulitis!
VAC® Anti-Cellulitis
D
W Saugnapf): Unverzichtbar Öfür Zonen
w
M
m hartnäckiger
m
Die Anti-Cellulitis Wirkung
der 18 ätherischen Öle wird durch die Massage mit dem Celluli VAC® Antiw
Cellulitis Saugnapf weiter verstärkt.
m m
Ö +
m m
m
• Express Schlankheitscreme
mit 18 ätherischen
Ölen
Ö
m
w + Koffein: Eine Formel mit einem
w hohen
w
Anteil
Ölen
w an ätherischen
D
W und natürlichem Koffein, welches
w biodisponibel ist, also damwirkt, wo
es wirken soll.
w Diese Wirkstoffe entfalten eine Synergiewirkung und besitzen eine umfassende
Schlankheitswirkung auf die verschiedenen Typenmm
von Cellulitis*.
mm
*Verbesserung des äußeren Erscheinungsbilds von zusammengekniffener und nicht zusammengekniffener Cellulite,
und der schlanken Silhouette.
B
D
m
Ö
D
• Schlankheitsöl für Bad
Ölen: Der Schlankheits-Partner
bei
D und Dusche
m mit 18 ätherischen
G
D
hartnäckiger
Schlankheits-Geste
w Cellulitis.
m Die angenehme m
m
m für jeden Tag, unter der Dusche oder in
®
derD Badewanne,
zum EinreibenM
oder Einmassieren mit dem Celluli
BO
G VAC Anti-Cellulitis Saugnapf.
• Das BIO Schlankheitsöl
Jojoba-Grapefruit
ist speziell
auf die reifere
H
mm
m fur Massage Puressentiel
D
w
D
m
Haut abgestimmt,
damit diese Straffheit, Dichte und Elastizität
wiedererlangt. Die remodellierende
m
M
H
manuelle Massage trägt dazu
m bei, die Anzeichen
Ö von DHauterschlaffung zu lindern.
• Appetitzügler Inhalator mit 5 ätherischen Ölen: Der
H
m Schlankheits-Partner
D gegen den kleinen
%
Hunger, Lust auf Knabbereien, der Unterstützung beim
einer Diät bietet. Eine 100%
w Einhalten
m
natürliche Lösung ohne Kalorien, praktisch, schnell und wirksam.
www puressent e com
www.puressentiel.com
Ausstreichen
Labo a o e PURESSENT EL
Laboratoire
PURESSENTIEL
A enue
Lou e 149
24 1050 B uxe e
Avenue Louise
- 149/24 - 1050 Bruxelles
AC011021MULT02
CODE AP : INT 01/16-PN16-VentV1
IT
IT
22 01 2016 12 13
27 01 16 08
07
22/01/2016
12:13