Beschreibung der Kanadisch-Zelt und die Mietbedingungen
Transcription
Beschreibung der Kanadisch-Zelt und die Mietbedingungen
Nach Französischen Recht: « Arrêté du 22 octobre 2008 Relatif à l’information préalable du consommateur sur les caractéristiques des hébergements locatifs en hôtellerie de plein air NOR : ECEC0824829A La ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi, Vu l’article L. 113-3 du code de la consommation ; Vu les articles R. 111-31 à R. 111-36 du code de l’urbanisme ; Vu l’arrêté du 16 mai 1967 relatif aux locations saisonnières en meublé ; Vu l’arrêté du 3 décembre 1987 relatif à l’information du consommateur sur les prix ; Le Conseil national de la consommation consulté, Arrête : Art. 1er. − Préalablement à la conclusion de toute location d’un hébergement en hôtellerie de plein air et sur la base d’un support écrit, le loueur doit communiquer au preneur éventuel les informations contenues dans l’état descriptif ci-dessous au présent arrêté, précisant la description des lieux loués, leur situation dans la localité et les conditions de location. Art. 2. − Par location saisonnière d’un hébergement en hôtellerie de plein air, on entend toute location d’hébergement située dans un camping, notamment les habitations légères de loisirs et les résidences mobiles de loisirs. Art. 3. − Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes est chargé de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française. Fait à Paris, le 22 octobre 2008 Pour la ministre et par délégation, Le chef de service, F. AMAND » Beschreibung der Kanadisch-Zelt und die Mietbedingungen 1. Administrative Informationen Camping Name und Adresse: CAMPING DE L'AIGRETTE, 22 rue De La Fontaine Aubier, 60350 ATTICHY Telefonnummer : 03.44.42.15.97 Mail: [email protected] Website : http://www.campingdelaigrette.com Öffnungszeiten: - Vom 5. Januar 2015 bis 3. Januar 2016 (Kanadisch Zelt und Wohnmobil) - Vom 27. März 2015 bis 4. Oktober 2015 (Tipis). Ankunft und Abfahrtzeit : 15:00 / 10:00 Bewertung : 3-Sterne-Campingplatz Klasse : Tourismus für 51 Stellplätze Nummer und Datum von der Verordnung des Präfekten über die Rangliste: C60-040766-001 der 6. November 2012 geliefert von Atout France SIRET-Nummer: 75084076100019 2. Allgemeine Informationen Ortung von Campingplatz: « 22 novembre 2008 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 12 sur 132 » .. Entfernung zur nächsten Fließgewässer: Gemeindeteich« Mauvais Pas » (zur Ort), Aisne Fluss ( 500 m.) Entfernung von der nächste Stadt oder Dorf : Stadt von Compiègne 16 km und Dorf von Attichy (zur Ort) Entfernung von nächste Bahnhof : Compiègne (18 km) Entfernung von der nächste Busbahnhof : Attichy (500 m.) Entfernung von der nächste Lebensmittelgeschäft : Vival in Attichy (1 km) Umgebung Lokale zu sehen: «La Villa des Avenues», die alte Mahlmühle, Bauernhof-Garten von Morienval, 16 Jahrhundert Kirche Unannehmlichkeiten des Viertels : keine Nützliche Informationen und Nahverkehr Kontakt der Nahverkehr: Oise Mobilité bei19 rue Pierre JACOBY, 60000 BEAUVAIS, Telefon.: 0 810 60 00 60, Website: www.Oise-Mobilite.fr Anlagen basierend auf dem Campingplatz: - Waschmaschine: Ja - Bügelservice Bereich: Bügelbrett und Bügeleisen(zu Ihrer Verfügung auf Anfrage) - Telefonzelle: auf dem öffentlichen Parkplatz (30 m). - Schwimmbad: interkommunale und aufgeladen (150 m). - Kinderspielplatz: nicht - Andere Ausrüstungen und Dienstleistungen: Minigolf, Tischtennis, Schläger spielen (Tennis, Badminton), Schalen, Sportplatz, Angeln, Wi-Fi, Fahrräder, Postkarte, Holz Korb, alkoholfreie Getränke, Eis, Brot, Vertrieb für Handy, laden, Telefon, Computer, und Einfrieren 3. Beschreibung die Unterkunft Abbildung die Unterkunft auf Eben 1/40 Bettbereich für 5 Personen Bettbereich für 2 Personen auf der zweiten Etage (über dem Bereich für 5 Personen, zugänglich durch eine Leiter) Holz-Brenner Beistelltisch 3.1 Möbel mit Geschirr, Elektroherd, Mikrowelle, Presse-Kaffee, Wasserkocher und Gefrierschrank Schaukelstuhl Typ die Unterkunft Typ die Unterkunft: Kanadisch Zelt Alter zu die Unterkunft: neu gekauft im Jahr 2013. Die Umgebung der Unterkunft (ohne Terrasse): 20,72 m² Maximale Kapazität (Anzahl der Personen): 7 Wohnen für behinderte Menschen zugänglich: nein Haustiere: nein Heizungstyp: Holzofen Kochnische: 2 Elektrokochplatten Tabelle Hocker 3.2 Innenbeschreibung Zimmer mit Wohnbereich und Schlafbereich besteht. 3.2.1 Wohnbereich Verfügt über einen Tisch 90 * 90 + 2-Erweiterungen, 8 Stühle, 1 bin, 1 Remis (10 Teller, Besteck 10, 10 Gläser, 10 Schüsseln, Salatschüssel, Herd, Geschirrspüler, Kochtopf, Dosenöffner, Korkenzieher / Flaschenöffner, , Pfanne, Sieb, Spachtel, Satz von Tischsets, ein Kartoffelschäler) Tiefkühlfach, Mikrowelle, einem Elektroherd, einem Schaukelstuhl, Beistelltisch, ein Holz-Brenner (Extrakosten für Holzkorb) und Jahr Hochstuhl (Anfrage), neben einer Lampe, 1 Glasflasche, 1 Decke, 2 Kissen, Vorhänge 2, 3 Kerzen, 1Presse Kaffee, 1 Wasserkocher, 1 Fußmatte, 1 Paar Türöffnung, 1 Ofenhandschuh, ein Rohr Rauchabsaugung, Windlichter 3, 4 LED-Beleuchtung Kits, 1 Bewegungsmelder, Rauchmelder 1, 1 Kohlenmonoxid-Detektor, bin, Ginster, Kurzgriff-Pinsel, Kehrschaufel, Waschbecken, Mop, Eimer. 3.2.2 Bettbereich 2 Ebenen mit 5 Matratzen (70 * 190) auf der ersten «Stock» und 1 Matratze (140 * 190) auf der Leiter zugänglichen Bereich, mit Kissen, Bettdecken. Bettwäsche wird gestellt und installiert. Es gibt 3 Teppiche in Jute-Fasern, 7 Leinen Körbe, 3 Leistungspunkte für die Bedürfnisse. 4. Preises und Modalität zur Vermietung Die Vermietung ist ab 03:00 Uhr zur Verfügung Kunde sollte die Miete verlassen vor 10:00 Uhr Buchungsgebühr und Reiserücktrittsversicherung: Keine. Ein privater Parkplatz die Gelbe Karte. Verschiedene Einschränkungen: keine Schuhe und Haustieren im Inneren. Keine zusätzlichen Unterkünfte. Es ist verboten, innerhalb der Kanadisch-Zelt rauchen. Die Holz-Brenner (Holz Korb ist eine extra) ist konzipiert, um nötige Wärme für jede Jahreszeit zu bieten. Eine Anzahlung von 25% erforderlich, um die Buchung zu bestätigen. Eine Kopie der ID-Karte wird im Büro mit einer Kaution in Höhe von 300,00 €, die nach Ihrem Aufenthalt zurückgegeben werden gehalten werden. Die «Kurtaxe» ist ein Extra-Kosten: 0,40 € / Nacht / Person. Preises für die Kanadisch-Zelt 2015 Für 7 Personen – nicht zugänglich für behinderte Menschen oder Tiere (Anzahlung : 300.00 €) Nebensaison Preis in € für 2 Personen Beginn des Aufenthalts: 03:00 Uhr / Ende des Aufenthalts: 10:00 Uhr) Kurtaxe: 0,40 € / Person + 18 Jahre alt, (1) Von 05/01 bis 26/06 Durchschnittliche Saison Von 27/06 bis 31/08 Von 18/12 bis 03/01/16 Nebensaison Von 01/09 bis 17/12 Übernacht 60,00 80,00 60,00 Woche 4 Nächte, dessen 1 Nacht geschenkt 180,00 240,00 180,00 Woche 7 Nächte, dessen 3 Nächte geschenkt 240,00 320,00 240,00 Weitere Gast (kostenlos für Kinder 0 bis 2 Jahre) 15,00 15,00 15,00 Holz Korb 5,00 5,00 5,00 Frühstück (1) 5,00 5,00 5,00 Preis für ein Person : Frühstück geschenkt für die erste Nacht Die eingeschlossenen Leistungen sind das Willkommen Geschenk und das Frühstück (nur für die erste Nacht). Das Frühstück versteht pro Person 1 Schale warmen Getränkes (Milch, Kaffee oder Tee), 1 Fruchtsaft, 1 Mini Brot und 1 viennoiserie mit dem Zucker, Kakaopulver, Butter, Marmelade. Für ein zusätzlicher viennoiserie oder Mini Brot ist 1.00 €. 5. Betriebsvorschriften 5.1 Zur Zeit Ihre Ankunft Der Kunde sollte in administrativen Formalitäten auszufüllen und zahlen im Voraus ihren Aufenthalt. Eine Beschreibung der Vermietung und ihre C & T sind auf dem Campingplatz Büro zur Verfügung. 5.2 Zur Zeit Ihre Ankunft zu die Kanadisch Zelt Wir beraten Sie zu Ihrem eigenen Bestand zu machen, wenn Sie dort dank der Inventarblatt zu installieren. Alle Kommentare zu dieser muss im Büro bekannt gegeben. Alle Streitigkeiten nach Ihrer Abreise können nicht übernommen werden. 5.3 Während Ihre Aufenthalt Jede Funktionsstörung sollte im Büro gerichtet werden. Es ist verboten, innerhalb der Kanadisch-Zelt mit Schuhen zu betreten und rauchen. Keine Haustiere im Inneren. Die Holz-Brenner ist konzipiert, um nötige Wärme für jede Jahreszeit zu bieten. 5.4 Ihre Abfahrt Ein Inventar wird mit einem auf den Campingplatz verantwortlich gemacht werden. Fehlende oder beschädigte Sachen in Rechnung gestellt (Hauptmöbel). Sie sollten das Kanadisch-Zelt in der gleichen Bedingung wurde euch gegeben zurückzukehren. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Campingplatz eine zusätzliche Steuer von 50,00 € für die Reinigung bedeuten. Der Kunde sollte sich vor seiner Abreise zu reinigen. 5.5 Facettenreich Jeder Aufenthalt, der begonnen wird, ist fällig. Jede Buchung setzt eine Anzahlung von 25%, wenn die Stornierung geschieht mehr als 30 Tage vor dem Anreisedatum, wird die Kaution verrechnet. Wenn die Stornierung weniger als 30 Tage vor der Ankunft erfolgen, werden mit dem Preis des Aufenthaltes genommen werden. Eine Kaution von 300,00 € für jede Anmietung bei Ihrer Ankunft verlangt werden. Es wird Sie am Ende Ihres Aufenthaltes in Abhängigkeit von dem Bestand zurückgegeben werden und nach haben wir zusammen eine Bewertung vorgenommen.