Programm - Stadt Buttstädt

Transcription

Programm - Stadt Buttstädt
m
m
a
r
g
Pro
Freitag, 4. Juli 2014
Inhaltsverzeichnis
Grußwort des Bürgermeisters
Seite 3
Pferdemarkt-Unterstützer
Seite 4
Freitagsprogramm
Seite 5 - 7
Samstagsprogramm
Seite 8 - 13
Sonntagsprogramm
Seite 14 - 20
Pferdemarkt-Spender
Seite 21 - 23
Hinweis:
Sofern im jeweiligen Programmpunkt nicht anders angegeben, finden alle Veranstaltungen auf dem Marktplatz statt.
Beachten Sie bitte auch die geänderte Verkehrsführung an
den Veranstaltungstagen.
Impressum
Pferdemarkt-Fotografien:
Peter Koch, Foto-Porst Buttstädt
Organisation:
Förderverein Buttstädt erleben e. V.
Grafische Umsetzung:
Sascha Kunert, Penzil - grafische Produkte
2
Freitag, 4. Juli 2014
Liebe Buttstädter und
Gäste des Thüringer Pferdemarktes!
Bereits zum 33. Mal findet unser Thüringer Pferdemarkt, eines
der bedeutendsten Volksfeste in unserer Region in Buttstädt statt.
Dabei ist es mir eine besondere Freude alle Buttstädter und seine
Gäste in unserer schönen Kleinstadt zu begrüßen.
Auch in diesem Jahr haben
wir und der Förderverein
Buttstädt erleben e. V. uns
ein abwechslungsreiches
und interessantes Programm
einfallen lassen. So findet
sich bestimmt für Jeden etwas. Besonders aufmerksam
möchte ich auf einige Programmhighlights machen. Der Freitag
beginnt um 18:00 Uhr traditionell mit unserem Festumzug. Hierbei
wird erstmalig eine Postkutsche unseren Festumzug begleiten.
Am Samstagnachmittag findet wieder unser Kinderfest auf dem
Marktplatz unter dem Motto „Zauberwelt“ statt. Vielleicht findet
sich unter den Kleinen ja ein neuer Harry Potter oder eine neue
Hermine! Und wie es sich für einen ordentlichen Pferdemarkt gehört, dürfen Sie sich am Sonntag erneut auf eine ganz besondere
Pferdeshow auf dem Roßplatz freuen. Hierbei wird Ihnen das
Thema Pferde und Kutschen näher gebracht. Die evangelische
Kirchgemeinde und der Friedhof„ Camposanto“ haben ebenso
ein abwechslungsreiches kulturelles Programm auf die Beine
gestellt und ihre Pforten geöffnet.
Sie sehen also, es ist einiges los in „Buttscht“.
Dies wäre alles nicht ohne die vielen ehrenamtlichen Helfer, Vereine und Spender möglich. Daher auch an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an alle die uns schon seit Jahren die Treue halten
und unterstützen. Ich hoffe, dass Sie dies auch in der Zukunft tun
werden.
Zum Abschluss wünsche ich uns drei unvergessliche Tage bei
hoffentlich bestem Wetter und allen Händlern, Vereinen und
Gewerbetreibenden gute Geschäfte.
Ihr Bürgermeister Hendrik Blose
3
Freitag, 4. Juli 2014
Aktion Pferdemarkt-Unterstützer
Altbewährtes soll man beibehalten. In diesem Sinne setzt der
Förderverein Buttstädt erleben e. V. die Tradition fort und hat
auch für das Jahr 2015 wieder Pferdemarkt-Unterstützer-Bändchen organisiert.
Wie schon in den Jahren zuvor kommen die Einnahmen der
Bändchen der Finanzierung des Thüringer Pferdemarktes in
Buttstädt zugute. An dieser Stelle also herzlichen Dank an
alle UNTERSTÜTZER.
Der Förderverein Buttstädt erleben e. V. wünscht sich, dass alle
Buttstädter und Besucher wieder ihr Handgelenk mit einem
Unterstützer-Bändchen schmücken. Der Vorverkauf findet in
den ortsansässigen Geschäften und am Pferdemarktwochenende auf den Bierwagen der Vereine statt.
Natürlich gibt es wieder Bändchen für Kinder und Erwachsene
zu einem Preis von je 3,- Euro. Die Anzahl ist limitiert.
Also tun Sie Gutes und reden Sie darüber.
Für alle, die noch mehr Gutes tun möchten, haben wir uns
etwas Neues einfallen lassen. Sind Sie neugierig geworden?
Dann erfahren Sie mehr darüber auf Seite 8.
Der Förderverein Buttstädt erleben e. V.
4
Freitag, 3. Juli 2015
Traditioneller Festumzug
18 Uhr
Los geht es mit dem traditionellen Festumzug, der sich ab
18:00 Uhr am Großemsener Weg in Bewegung setzt und quer
durch Buttstädt zieht. Im Anschluss daran findet die Eröffnung
des Thüringer Pferdemarktes auf dem Marktplatz statt.
Zwischen der bunten Vielfalt der Teilnehmer wird in diesem
Jahr erstmalig auch eine Postkutsche den Umzug begleiten.
Musikalisch umrahmt wird der Festumzug von der Scherkondetaler Blasmusik, dem Fanfarenzug Bachra und der Lindenberger Blasmusik aus Liebstedt.
5
Freitag, 3. Juli 2015
19.45 Uhr
Eröffnung des Pferdemarktes
Eröffnung des Pferdemarktes durch den Bürgermeister, Salutschießen und Platzkonzert vom Fanfarenzug Bachra.
20 Uhr
Eröffnungsshow: Rick & Antje
Diese musikalische Formation versteht es, das Publikum zu unterhalten und bringt dabei mit viel
Witz ihre Gäste zum Schmunzeln. Sie spielen die besten Hits
der vergangenen 30 Jahre und
kombinieren Oldies mit aktueller
Chartmusik.
ab 20 Uhr
Programm des Freundschaftskreises Buttstädt/Freinsheim
e. V. (an der Sophien-Schule)
Musikalische Unterhaltung mit
DJ Jens
6
Freitag, 3. Juli 2015
21.30 Uhr
Die Party-Rockband swagger, gegründet 1995, besteht aus
fünf professionellen Musikern mit fundierter Ausbildung. Mit
über 15.000 Facebook-Likes avancierten die Jungs zur beliebtesten Coverband Mitteldeutschlands.
Das umfangreiche Repertoire beinhaltet brandneue Hits
und die Klassiker aus Rock, Pop, Elektro und Dance – auf den
Punkt gebracht: ROCK’N BEATZ! Da ist garantiert für jeden
was dabei!
7
Samstag, 4. Juli 2015
ab 6 Uhr
Auftrieb der Pferde (Roßplatz)
Der Pferdemarkt am Samstag beginnt mit dem Auftrieb der
Pferde auf dem Roßplatz.
Ponchos, falls der Regen
fällt...
… und falls nicht, so kann man ihn
für ein anderes Mal benutzen.
Wir hoffen natürlich auf gutes
Wetter, aber so ist man auf jeden Fall
gewappnet, falls doch mehr als nur ein
paar Tropfen aus den Wolken fallen!
Für 3,- Euro pro Stück können Sie die Kugel mit Inhalt erwerben. Der Erlös kommt wiederum dem Pferdemarkt zugute.
Die Anzahl ist natürlich stark limitiert.
„Danke“, sagt
Ihr Förderverein Buttstädt erleben e. V.
11 Uhr
Frühschoppen mit
Onkel Helmut & The Firefuckers
Auf geht es mit einem flotten Frühschoppen. Bereits bekannt
in Buttstädt, die Band „Onkel Helmut & The Firefuckers“ – jedoch zum 1. Mal auf unserer Marktbühne.
8
Samstag, 4. Juli 2015
11 Uhr
(Windhöfe)
Unter dem Slogan „Meilensteine der Musikgeschichte“ präsentiert das Weimarer Trio „Acousticline“ Welthits, live gespielt und
im eigenen Style interpretiert. Kultsongs des Rock, Pop, Country,
Twist und Rock’n Roll wecken Erinnerungen und lassen Songs
von „Musik–Legenden“ wie The Beatles, Elvis Presley, Bee Gees,
Police, Queen, Bryan Adams, den Stones u.v.m. wieder auferstehen.
Programm des Freundschaftskreises Buttstädt/Freinsheim
e. V. (an der Sophien-Schule)
ab 10 Uhr
• Frühschoppen mit Countryband EASY RIDER (USA)
• ab 20 Uhr - „Der OSTEN ist vorbei die Party noch lange nicht!“
kostenloses Kinderreiten
(Roßplatz)
ab 10 Uhr
Auch die Kleinen können ihr Talent beim Kinderreiten unter
Beweis stellen.
Für alle die eine besondere Erinnerung mit nach Hause nehmen möchten gibt es wieder eine kleine Reitschleife für einen Beitrag von 3,- Euro. Damit unterstützten Sie den Pferdehandel sowie die Pferdeshow. Gekauft werden kann die
Schleife direkt am Kinderreitbereich der PSV Pferdefreunde
Willerstedt.
(Kinderreiten nur mit Genehmigung des Veranstalters.)
9
Samstag, 4. Juli 2015
ab 10 Uhr
Programm der Michaeliskirche
•10 UhrOrgelmusik
•11 Uhr Kirchenchor Rastenberg
•14 Uhr Trompete + Orgel
Posaune + Orgel
•15 Uhr Gospelchor Michael-Singers
•16 UhrFlötenmusik
ab 13 Uhr
Der historische Friedhof
„Camposanto“ hat geöffnet
Der alte Friedhof von Buttstädt gehört
zu den wenigen erhaltenen Friedhofsanlagen der Renaissance in Mitteldeutschland. Er wurde im Jahr 1591
errichtet und war bis 1861 in Benutzung.
Turn- & Tanzshow...
14.30 Uhr
... mit den Turntigern des SV Empor Buttstädt und den Tanzgruppen des FV-Buttstädt und des SV-Olbersleben.
10
Samstag, 4. Juli 2015
15 Uhr
Kinder-Motto-Party
Eine phantastische Welt
voller Magie und Zauberei
Hallo liebe Kinder,
Für euch haben wir uns etwas Besonderes
einfallen lassen.
Taucht mit uns ein in eine phantastische
Welt voller Magie und aufregender Erlebnisse - in eine einzigartige Zauberwelt.
Kommt als Hexe, Zauberer, Fee,
Prinz oder Prinzessin - ganz wie
ihr wollt, der Phantasie sind keine
Grenzen gesetzt – verkleidet auf den
Marktplatz um 15 Uhr.
Wir möchten mit euch einen wunderschönen Nachmittag erleben
und auch selbst gestalten.
Wir wünschen euch eine zauberhafte
Zeit und freuen uns auf alle Kinder!
Euer Förderverein Buttstädt erleben e. V.
11
Samstag, 4. Juli 2015
19.30 Uhr
Die Meute
„DIE MEUTE“ ist im Jahr 2006 in
Erfurt-Stotternheim entstanden.
Die Veranstalter vom BLITZSCHLAG Festival am Lutherstein,
bei Erfurt-Stotternheim gelegen,
suchten noch eine Band für das
Vorprogramm. Aniko und Elvis
kam damals die Idee, als ortsansässige Musiker mit befreundeten Musikern ein paar bekannte
Hard-Rock Klassiker zu spielen.
Als die Frage aufkam, unter welchem Namen man sich präsentieren möchte, schien für den bunt zusammengewürfelten
Haufen der Name „DIE MEUTE“ goldrichtig.
Im Dezember 2010 waren Elvis und Aniko auf der Suche nach
neuen Musikern. Mit „Jana“, dem „Schweden“ aus Buttstädt
und „Uwe“ waren drei Musiker gefunden, die sich der Herausforderung stellten und bis heute mit ihnen die Bühne
heftig rocken.
Auswärtsspiel
20 Uhr
(Topfmarkt)
Der Getränkebasar Deubler hat
erneut die Cover-Band „Auswärtsspiel“ aus Rastenberg engagiert.
Es gibt Live-Musik zum Feiern
und Tanzen aus den letzten 4
Jahrzehnten.
Auswärtsspiel - Livemusik zum
Tanzen, Feiern und Rocken aus Rastenberg!
12
Samstag, 4. Juli 2015
21.30 Uhr
Jolly Jumper
Buttstädt war im letzten Jahr begeistert und schnell wurden
Stimmen laut, dass die Jolly´s wieder kommen müssen. Euer
Wunsch war uns Befehl…
Die vielseitigste Partyband Sachsens tourt bereits seit über
10 Jahren durch Deutschlands Partyzelte und Stadtfeste. Ihr
vielfältiges und abwechslungsreiches Bühnenprogramm lädt
zum Tanzen und Feiern ein. Dabei besticht ihre bis zu 4 Stunden Non-Stop-Show durch stimmungsgeladenes Partyfeeling.
Jedes Konzert ist ein Unikat, denn die vier sympathischen
Jungs aus Ostsachsen stellen sich 100% auf ihr Publikum ein.
Dabei spielten sie in der Vergangenheit auf zahlreichen Veranstaltungen mit namhaften Künstlern wie Silbermond, City,
Puhdys, Fools Garden, Snap, Silent Circle, Sydney Youngblood,
sowie den Stars aus Schlager und NDW: Cora, Oliver Frank,
Andreas Martin, Helene Fischer, Achim Petry, Geier Sturzflug
und Hubert Kah.
JOLLY JUMPER ... der Garant für eine erfolgreiche Party.
Überzeugen Sie sich selbst!
13
Sonntag, 5. Juli 2015
10.30 Uhr
Frühschoppen mit den
Thüringer Kreuzbuben
Der Sonntagmorgen startet mit einem zünftigen Frühschoppen. Die sechs Musiker der Thüringer Kreuzbuben, mit ihrer
fundierten Ausbildung und viel Bühnenerfahrung werden
Sie mit Musik aus ihrem schier unerschöpflichen Repertoire
begeistern.
10.30 Uhr
kostenloses Kinderschminken
Auch in diesem Jahr möchte der Förderverein Buttstädt erleben e. V. wieder bunte Kindergesichter in der Stadt sehen und
lädt deshalb herzlich zum Kinderschminken ein.
ab 10 Uhr
Programm des Freundschaftskreises Buttstädt/Freinsheim
e. V. (an der Sophien-Schule)
Frühschoppen mit
„Onkel Helmut & The Fire Fuckers“
14
Sonntag, 5. Juli 2015
Pferdeshow der IG Erfurter
Ponysportler (Roßplatz)
13.30 Uhr
Da sie im Vorjahr sehr großen Anklang
gefunden hat, findet auch diesen Sonntag auf dem Roßplatz eine Pferdeshow
statt. Es freut uns, dass wir es wieder geschafft haben, Pferdesportbegeisterte
aus Thüringen für unser Projekt zu gewinnen.
Bereits in den 80er Jahren waren die Mitglieder der heutigen „IG Erfurter Ponysportler“ im Pferdesport aktiv und haben am 1. Januar
2014 ihren ehemaligen Verein in die Interessengemeinschaft „IG Erfurter Ponysportler” umgewandelt, die derzeit 50 Mitglieder umfasst.
Zur Tradition wurden die jährlichen Auftritte bei Veranstaltungen
in Wenigenauma, Neusiß, und Oberpörlitz, sowie bei den Pferdetagen in Geschwenda, beim Erfurter Zooparkfest und bei der
Messe „Reiten, Jagen, Fischen” und deren Galaabend. Umzüge
bei Jahrfeiern in verschieden Ortschaften gehörten ebenso zu
den Aktivitäten wie Teilnahmen an den Römerwagenrennen in
Berlin und Magdeburg.
Die „IG Erfurter Ponysportler” möchten die Freude am Pferdesport gern mit Ihnen teilen und wünscht Ihnen viel Spaß bei
Ihrem Showprogramm am Sonntagnachmittag.
Programmpunkte des Showprogramms:
- Römerwagen
- Zweispänner-Quadrille
- Fortbewegung mal anders
- Großer Mehrspänner
15
Sonntag, 5. Juli 2015
10 bis 14 Uhr
kostenlose Kutschfahrten
Abfahrt ab Roßplatz
Blues Rudy (Windhöfe)
11 Uhr
Blues Rudy kommt aus der Lutherstadt Wittenberg, sein
Mississippi heißt Elbe. Aufgewachsen in einer großen Familie,
musste man am Tisch flink mit der Kelle sein, um satt zu
werden.
Um schön laut klappern zu können, lernte Rudy zunächst
Schlagzeug, später Schlaggitarre, die dann auch sein Markenzeichen werden sollte. Neben dem lustigen Namen hat
er von seinem Vater das Talent zum Trommeln vererbt bekommen und von seiner Mutter die unverwechselbare Art
für Unterhaltung.
Sein heutiger Sound ist unerbittlich, fordernd und bahnt sich
mit der Leichtigkeit einer Dampfwalze den Weg ins Ohr.
120 Kilo Blues Instant, die einfach Spaß machen.
„On The Road Again“ - spielt Rudy jetzt regelmäßig mit Henry
Heggen und Michael Maass.
16
Sonntag, 5. Juli 2015
Evergreen Frogs
10 Uhr
(Café Celestina, Roßplatz 2)
Musik mit den Evergreen Frogs
im Café Celestina. Die Band spielt
Musik aus unterschiedlichen Musikrichtungen.
Programm der Michaeliskirche
ab 10 Uhr
•10 Uhr Gottesdienst auf dem Camposanto
•11.15 UhrPosaunenchor
•14 Uhr 9-Uhr-Chor Rudersdorf
•15 Uhr Kinderchor Buttstädt
•16 UhrAkkordeonmusik
Der historische Friedhof
„Camposanto“ hat geöffnet
ab 10 Uhr
Der alte Friedhof von Buttstädt gehört zu den wenigen erhaltenen Friedhofsanlagen der Renaissance in Mitteldeutschland.
Er wurde im Jahr 1591 errichtet und war bis 1861 in Benutzung.
17
Sonntag, 5. Juli 2015
15 Uhr
Thomas Koppe
Kinderlieder-Mitmach-Programm
Seit 2002 ist Thomas Koppe freiberuflich als Kinderliedermacher, Liedermacher, Texter und Dichter tätig und möchte sich
und sein Musikprogramm nun auch in Buttstädt vorstellen.
Seine lustigen Geschichtenliederprogramme sorgen für Stimmung und gute Laune bei den Kindern.
16 Uhr
Udo Jürgens Double
Die Musik von Udo Jürgens begeisterte viele Jahrzehnte das
Publikum. Leider ist der große Künstler von uns gegangen.
Er hat weit über 1.000 Lieder veröffentlicht und war in der
deutschen Unterhaltungsmusik eine absolute Ausnahmeerscheinung. Durch die Interpretation von Marcus M. Doering
können Sie die Schönheit dieser Musik noch einmal ganz neu
entdecken und genießen.
18
Sonntag, 5. Juli 2015
Rick & Antje
17 Uhr
Zum Ausklingen des Nachmittags können wir noch einmal
Rick & Antje begrüßen.
Zusammen haben sie es bislang
immer geschafft, die Leute mit
Ihren Schlagern mitzureisen.
Auch im MDR Fernsehen waren Sie bereits mehrere Male
zu Gast.
Romus Rebin
19 Uhr
Der gebürtige Mannstedter ist 21 Jahre alt
und studiert derzeit in
Jena.
Einigen ist er bekannt
vom Techno Duo „Jeremi
& Romus Rebin“!
2013 konnte er Buttstädt
bereits mitreisen.
Das Gitarre spielen hat er
sich autodidaktisch selbst
beigebracht. Unplugged
wird er uns mit Cover-Titeln begeistern.
19
Sonntag, 5. Juli 2015
20 Uhr
G-Punkt
G-PUNKT – die Partyband der neuen Generation
Mit der Band G-Punkt erwartet uns eine atemberaubende
Show. Denn hier stehen Spaß und Party im Vordergrund. Die
Musiker, die ohne Frage alle ihr Handwerk bestens verstehen,
bieten nicht nur etwas für das Ohr, sondern für alle Sinne.
Doch Vorsicht, Besucher einer Party mit G-PUNKT berichten
von erheblichen Risiken und Nebenwirkungen: Durchgetanzte Schuhe und tagelange Heiserkeit, Tanzfieber, Kreischattacken, ohrenbetäubendes Mitsingen und am Ende erschöpft
und glücklich zu Boden sinken. Und wissen, dass man beim
nächsten Mal wieder dabei sein muss. Mit Ihrer unkomplizierten Publikumsnähe lassen die fünf den Funken auch auf mögliche „Armeverschränker“ und „Tanzmuffel“ überspringen.
Also anschnallen und Spaß haben – und mit G-PUNKT dem
Höhepunkt des Abends entgegenfeiern.
20
Freitag, 4. Juli 2014
Pferdemarkt-Spender
„Um der Zukunft Willen soll der Mensch die Vergangenheit hochhalten“,
sagte einmal der Schriftsteller Jeremias Gotthelf.
Der Förderverein Buttstädt erleben e. V. bedankt sich
herzlich bei den Spendern.
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
Agrar e.G. Guthmannshausen
Allianz Generalvertretung, Jens Keil
Antalya Döner Grill GbR
Arztpraxis Kornelia Kleemann
ASB Kreisverband Sömmerda e.V.
Asia-Shop Nguyen
Augenoptik Matthias Wolff
Autohof Löberschütz GmbH
AVIA Tankstelle, Bernd Francke
Baustoffhandel & Transporte Rainer Hauf
Bautischlerei Deubler
Bestattungshaus Harsch
Beton Elemente GmbH
Blatt & Blüte, Sandy Hennig
Blumigkeiten, Annett Stumpf
Boreas Energie GmbH
Buttstädter Vollkornbäckerei GmbH
Dachdeckerei Czichos
Elektro Stahlbau Buttstädt GmbH
Elektroinstallation & Solartechnik, Christian Färber
Ergotherapie Martin Wullert, Rastenberg/Buttstädt
Facharzt für Chirurgie Siegfried Schmelzer
Fahrschule Lars Michel
Fahrzeugaufbereitung Michael Koch
Fleischerei Segeth
Fliesenlegermeister Lutz Schubert
Frauenarztpraxis Silvia Schuchort
Garten- und Landschaftsbau, René Hauf
Gebr. Allendorf GbR
Geschenke, Spiel- und Schreibshop, Korala Strien
21
Freitag, 4. Juli 2014
Pferdemarkt-Spender
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
Getränkebasar Deubler
Günther Spelsberg GmbH & Co. KG
Gütertransporte Wesemann, Sven von Darsen
GWS- Wohnungsbau- und Sanierungsgesellschaft mbH
Hahnel Automobile GmbH
Handelsvertretung, Reinhard Morell
Healthy Tanning Studio - gesundes Bräunen, Doreen Solbrig
Heizung Sanitär Ralf Brandt
Heizungsservice Lutz Frankenberger
Home Market – Ihr Teppichfreund
Hopfgartens Pizzeria & Pension
Ingenieurbüro Erich Reiche
KFZ-Reparaturwerkstatt Pallesche
Kurierdienst Kai Ulisch
Lidl Vertriebs-GmbH & Co. KG
Mandy‘s Haarstudio
meridian - Neue Energien GmbH
Metallverarbeitung Buttstädt GmbH
Möbelzentrum Buttstädt GmbH
Nordthüringer Volksbank e. G.
Penzil – grafische Produkte, Sascha Kunert
Physiotherapie Ulrike Lauterbach
Physiotherapie Uwe Seyfarth
Power-Up Fitness „Dein Studio für Fitnesskurse“, Daniel Werner
Praxisgemeinschaft für Physiotherapie Ute Bulst & Martina Kuhirt
Praxisgemeinschaft Gerlinde & Udo Fuchs
Raumgestaltung Frank Görmer
Royal for Events GmbH
Schuhladen Gabriele Schmidtke
Schwimmbadtechnik Woelk GmbH
Seilers Friseursalon
Service-Center Zeitmesstechnik GbR, Joachim & Torsten Melaloli
Sport Shop Birgit Czichos
Stadt-Apotheke, Detlef Kersten Rudat
Steffen-Claudio Lemme
System-Bau GmbH
Taxiunternehmen Christian Schwarz
22
Freitag, 4. Juli 2014
Pferdemarkt-Spender
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
Textilservice & Bügelcenter Holger Strien
Thüringer Energie AG
Tischlerei und Küchenstudio Max Göbel & Söhne GmbH & Co. KG
Trockenbau Dieter Lößer
Trockenbau Lars Wagenhaus
UTS Umwelttechnik & Abfallmanagement Uta Stilke
Württembergische , Vorsorge-Center Enrico Keller
Zahnarztpraxis Thomas Kleemann
Zahnarztpraxis Norbert Kresse
Zahnarztpraxis Thomas Wenke
Die Stadt Buttstädt bedankt sich beim Hauptsponsor des
Thüringer Pferdemarktes in Buttstädt, der
23
Pferdemarkt in Buttstädt
Text: H. Jahns, Komp.: R. Lachmann
Kurzes Vorspiel
Zwischen Naumburg und Weimar liegt `ne kleine Stadt,
die was ganz, ganz Besondres aufzuweisen hat.
Als man mir das erzählte, fuhr ich sofort hin –
und kaum war ich in Buttstädt, war ich mittendrin.
Denn zum Pferdemarkt in Buttstädt ist was los!
Die Stadt ist klein – der Markt ist groß!
Ja, der Pferdemarkt in Buttstädt ist mein Fall –
ich bin dort fast das beste Pferd im Stall!
Zwischenspiel
Auf dem Volksfest in Buttstädt gibt’s für Jeden was –
nicht nur feurige Pferde, nein: auch Bier vom Faß.
„Eine Stute für Ute!“ dacht’ ich nach 12 Bier,
und ich schwankte zum Händler und erwarb das Tier.
Ja, zum Pferdemarkt in Buttstädt ist was los!
Die Stadt ist klein – der Zulauf groß!
Ja, der Pferdemarkt in Buttstädt ist mein Fall –
ich bin dort längst das beste Pferd im Stall!
Mann, zum Pferdemarkt in Buttstädt – nischt wie hin!
Mit Frau und Kind und Enkelin!
Kommst du mit, dann sag ich dir zu guter letzt:
Dann hast du nicht aufs falsche Pferd gesetzt!
Dann hast du nicht aufs falsche Pferd gesetzt!