programm - Hochschule für nachhaltige Entwicklung Eberswalde

programm - Hochschule für nachhaltige Entwicklung Eberswalde

Telephone, Fax / Telefon, Fax
Email / Email
Country / Land
Postal Code, Town / PLZ, Stadt
Street / Straße
Name / Name
For details how to get to venues please contact /
für eine Wegbeschreibung wenden Sie sich bitte an:
Susanne Fleischmann 0049. 3334. 657-113
Programme / Programm
WOOD –
the cost
effective fuel
for the future!
RW
International
Wood-Energy
Week
ORGANISATION: LFE, Landesforstanstalt Eberswalde
In English. Translation in
French, Spanish, Italian,
Polish, Slovak.
Project part-financed by the
European Union (ERDF)
HOLZ –
die kosteneffiziente
Energie der
Zukunft!
RW
Internationale
Holz-EnergieWoche
Mit deutscher
Simultanübersetzung
Jan | 23-27 | 2006 | University of Applied Sciences (near Berlin) · Fachhochschule Eberswalde (bei Berlin)
Germany
16225 Eberswalde
Friedrich-Ebert-Straße 28
Technologie- und Innovationstransferstelle - TIB
1_ Haus Schwärzetal, Weinbergstraße 6a, 16225
Eberswalde
2_ WALD-SOLAR-HEIM, Brunnenstraße 25,16225
Eberswalde
3_ University of Applied Sciences / Fachhochschule
Eberswalde, Building 6, floor 2, school hall /
Gebäude 6, 2. Etage, Aula, Friedrich Ebert Str. 28,
16225 Eberswalde
Adress / Adresse:
I would like to display / Ich würde gerne folgendes ausstellen:
I would like to give a presentation on /
Ich würde gerne zu folgendem Thema präsentieren:
Fachhochschule Eberswalde
Venues | Tagungsorte
Welcome | Willkommen
Partners from Liguria (Italia), Murcia (Espana),
East Slovakia (Slovakia), Pommerania (Polska), Wales
(UK) and Brandenburg (Deutschland) are learning
from each other – and inviting students, engineers,
foresters, experts in regional development and politicians to see how better, sustainable use of the wealth
of nature can liberate rural communities from energy
dependency and add value to local economies at
RW INTERNATIONAL WOOD ENERGY WEEK:
• Presentations and seminars
• Workshops
• Site visits
• Lectures
Ligurien (Italien), Murcia (Spanien), Ostslovakei
(Slovakei), Pommern (Polen), Wales (Großbritannien)
und Brandenburg (Deutschland) lernen voneinander, wie eine nachhaltige Nutzung von Naturräumen
zusätzliche Werte für die Region schafft. Studenten,
Ingenieure, Förster, Regional-planer und Politiker sind
herzlich eingeladen zur
RW INTERNATIONALEN HOLZ-ENERGIE-WOCHE:
• Präsentationen und Seminare
• Workshops
• Exkursionen
• Vorlesungen
Organisation | Organisation
Registration | Anmeldung
Registration deadline / Anmeldeschluss
17.01.2006 (If you are registered but can‘t attend please contact us. / Sollten Sie nach Registrierung doch nicht kommen
können, informieren Sie uns bitte.)
Please send your registration to / Bitte so schnell wie möglich schicken an:
Additional informations / weitere Informationen
Susanne Fleischmann, Fachhochschule Eberswalde,
Technologie- und Innovationstransferstelle - TIB,
Friedrich-Ebert-Straße 28, 16225 Eberswalde,
Telefon 0049. 3334. 657-113, Fax: 0049. 3334. 657-125,
[email protected]
Hotels | Hotels
Please contact one of the following hotels / bitte wenden Sie sich an:
• Hotel Am Brunnenberg, Brunnenstraße 7,
16225 Eberswalde, Telefon 0049. 3334. 25 87 0,
[email protected]
• P & P GmbH & Co. KG Hotel, Eisenbahnstraße 40,
16225 Eberswalde, Telefon 0049. 3334. 23 05 8
• Central-Hotel TGE, Alfred-Nobel-Straße 1,
16225 Eberswalde, Telefon 0049. 3334. 21 70
• Hotel Finesse, Angermünder Straße 43a,
16225 Eberswalde, Telefon 0049. 3334. 38 697 00,
service@hotel-finesse.de
• Seehotel Mühlenhaus, Ragöser Mühle, 16230 Chorin OT
Sandkrug, Telefon 0049. 33366. 52 36 0,
[email protected]
• Landhotel Trampe, Am Landhotel 1, 16230 Trampe,
Telefon 0049. 33451. 56 0, [email protected]
and / und
• Wald-Solar-Heim, Telefon 03334-289245,
[email protected]
Fachhochschule Eberswalde
Technologie- und Innovationstransferstelle – TIB
Friedrich-Ebert-Straße 28
16225 Eberswalde, Germany
or / oder: [email protected]
I would like to register to the following events /
Ich melde mich verbindlich zu folgenden Veranstaltungen an:
23.01. + 24.01.
WOOD ENERGY BASICS / GRUNDLAGEN DER HOLZERNERGIE
Seminars and presentations / Seminare und Präsentationen
free of charge / kostenfrei
25.01. EXCURSION / EXKURSION
26.01. First conference day / erster Konferenztag
LECTURES / VORTRÄGE
The development of wood energy in the societal context. /
Die Entwicklung der Holzenergie im gesellschaftlichen Kontext.
free of charge / kostenfrei
26.01., 19.00 GET TOGETHER
an meet and eat evening / Begegnungsabend
for dinner per person / für das Abendessen pro Person 16,00 Euro
27.01. Second conference day / zweiter Konferenztag
WORKSHOPS WITH LECTURES AND PRESENTATIONS /
WORKSHOPS MIT VORTRÄGEN UND PRÄSENTATIONEN
free of charge / kostenfrei
Please tick / bitte wählen Sie aus:
1: Wood energy from forests / Holzenergie aus dem Wald
2: Wood energy from fields / Holzenergie vom Feld
Other hotels / weitere Übernachtungsmöglichkeiten unter:
REGIONE LIGURIA –
DEPARTMENT FOR ENVIRONMENT
FORESTRY COMMISSION WALES –
COMISIWN COEDWIGAETH CYMRU
Susanne Fleischmann 0049. 3334. 657-113
Name / Name
LAND BRANDENBURG –
MINISTRY FOR THE RURAL DEVELOPMENT
ENVIRONMENT AND CONSUMER PROTECTION
REGIONAL ENVIRONMENTAL CENTER FOR
CENTRAL AND EASTERN EUROPE –
COUNTRY OFFICE POLAND
REGIÒN DE MURCIA –
REGIONAL MINISTRY FOR INDUSTRY AND
ENVIRONMENT
SELF GOVERNING REGIONS
OF KOŠICE AND PREŠOV
free of charge / kostenfrei
Date, Signature / Datum, Unterschrift