vossor touch profi lösung

FIRST CLASS IN BLUETOOTH
VOSSOR TOUCH
Rückspiegel Freisprecheinrichtung / Rear view mirror hands-free unit
Neu!
Automatisches
alten
Ein- und Aussch
sng
gu
we
durch Be
sensor
PROFI
G
LÖSUN
Bewegungssensor
Der Unsichtbare
The invisible
Der neue Vossor Touch ist die professionelle Freisprecheinrichtung zur
Nachrüstung. Absolut installationsfrei und vergleichbar einer ab Werk
verbauten Anlage. Beim Einsteigen ins Fahrzeug schaltet ein integrierter
Bewegungssensor den Vossor Touch automatisch ein.
The new Vossor Business combines all the benefits of a mirror and a
hands free unit. The loudspeaker, microphone, phonebook and display
are all fully integrated and placed in the optimum position at
face level. All without the need for any hard wiring or fixed installation.
Die neuen hintergrundbeleuchteten Sensortasten sind bei Dunkelheit
ebenso gut zu bedienen wie bei Sonnenlicht. Lautsprecher, Mikrofon,
Telefonbuch und Display befinden sich in idealer Position in Kopfhöhe.
Up to 2000 contacts from your mobile can be stored in the internal
memory of the Vossor Business. With an incoming call the name of your
contact is shown in the display. For outgoing calls you are able to scroll
through your stored contacts and make calls without touching
your mobile.
Das Telefonbuch speichert bis zu 2000 Einträge. Diese können mit dem
Telefonbuch Ihres Mobilfunkgerätes synchronisiert werden. Im Display
sehen sie entweder den Namen oder die Rufnummer des Anrufenden.
Den Anruf können Sie einfach per Sprachbefehl annehmen.
Die Anwahl erfolgt einfach über den Vossor Touch. TTS Sprachansagen
der Anrufer in 5 Sprachen ( Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch,
Spanisch), die Schnellwahlfunktion, Multipoint zur gleichzeitigen Nutzung von zwei Mobilfunkgeräten und die automatische Telefonbuchübertragung komplettieren die professionelle Ausstattung.
The call register, speed dial, TTS announcements in 5 languages (German,
English, Spanish, Italian, French), the possibility to take calls by
voice and automatic phonebook synchronisation are great
additional features.
New in the Vossor Touch : backlighted sensor keys and automatic switch
on when entering the car.
FIRST CLASS IN BLUETOOTH
VOSSOR
TOUCH
Abmessungen (mm): 280 (B) x 42 (T) x 95 (H)
Akku Spannung (Kapazität): 3,6 V 1700 mAh,
Stromverbrauch: 250 mAh
Kompatibel mit allen Mobiltelefonen, die ein Bluetooth-Audio-Profil
besitzen. Unterstützung von Headset und Handsfree Profil.
Bluetooth v2.1 Standard.
Dimensions (mm): 280 (B) x 42 (T) x 95 (H)
Battery Power (capacity): 3,6 V 1700 mAh,
Power consumption: 250 mAh
Compatible with all mobile phones, a Bluetooth audio profile.
Have Supports headset and handsfree profile.
Bluetooth v2.1 Standard.
Bluetooth Spiegel
Freisprecheinrichtung
Bluetooth mirror
hands-free kit
■ Automatisches Einschalten beim einsteigen
■ Easy attachment to the existing rearview mirror
■ Integrated battery
■ Up to 25 hours talktime
■ Up to 600 hours standby
■ Name and number shown in the
ins Fahrzeug
■ Hintergrundbeleuchtete Sensortasten
■ Integr. Telefonbuch für bis zu 2000 Rufnummern
■ TextToSpeech, AdvancedSpeechRecognition
■ Einfach Befestigung auf dem vorhanden Rückspiegel
■ Integrierter Akku
■ Bis zu 25 Stunden Gesprächszeit
■ Bis zu 600 Stunden Bereitschaftszeit
■ Rufnummern-/ Namensanzeige im
integrierten LCD-Display
■ Telefonbuchsynchronisation mit dem Mobiltelefon
■ Integrierter Lautsprecher auf der Rückseite
■ Integriertes Hochleistungsmikrofon
■ Vollduplex durch DSP-Technologie
■ Multipoint für Verwendung von zwei Mobiltelefonen
gleichzeitig
■ Menüführung in verschiedenen Sprachen
integrated LCD Dispay
■ Integrated phonebook for up to 2000 contacts
■ Phonebook synchronisation with the mobile phone
■ Backlighted sensor keys
■ Integrated loudspeaker to the rear
■ Integrated microphone
■ Full duplex through DSP-technology
■ TextToSpeech, AdvancedSpeechRecognition
■ Multipoint for the usage of two mobile phones at the
same tome
■ Menu in different languages
■ automatics switch on when entering the car
Mobiset GmbH
Rösrather Straße 333
D-51107 Köln, Germany
Tel.: +49 221 989 520
Fax: +49 221 989 5222
[email protected]
www.mobiset.de