Es ist Zeit für besonderes Fernsehen. Es ist Zeit für Sky.

édition mai-juillet 2010
Es ist Zeit für
besonderes Fernsehen.
Es ist Zeit für Sky.
„Shopaholic“ im Mai auf Sky Cinema
©Touchstone Pictures and Jerry Bruckeimer, Inc. All Rights Reserved
Das beste
Spielfilmangebot
im Fernsehen
Über 80 Filme auf 10 Sendern
und rund 25 TV-Erstausstrahlungen
jeden Monat
Blockbuster, Klassiker, Actionfilme,
Dramen und Filme für die ganze
Familie
Filme wahlweise auch im Originalton
und mit vollständigem Abspann
Alle Filme ungeschnitten und ohne
Werbeunterbrechung
Die neuesten Blockbuster natürlich
auch in HD2)
Der Womanizer – Die Nacht der Ex-Freundinnen im Juli auf Sky Cinema/HD
© 2009 Warner Bros. All rights reserved.
Hier ist
Fußball zuhause
Alle Spiele der Bundesliga und 2. Bundesliga
live, einzeln und in der Konferenz
Das Bundesliga Paket bietet Ihnen 24 Stunden
Fußball, 7 Tage die Woche
Erleben Sie mit Sky90 den aktuellsten und
exklusivsten Fußball-Live-Talk
Packende Zusammenfassungen sämtlicher
Bundesligahighlights und Wiederholungen
aller Spiele in voller Länge
Erleben Sie ein unschlagbares
Live-Sportangebot
Das Sport Paket bietet Ihnen internationalen
Spitzensport live
Die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2010TM:
Alle 64 Spiele live und in HD2)
Alle Spiele der UEFA Champions League,
des DFB-Pokals, die besten Spiele der UEFA
Europa League und das Beste aus der
Premier League live
Das gesamte Formel-1-Rennwochenende
live und ohne Werbeunterbrechung
Alle wichtigen Golfturniere sowie Wimbledon
live und in HD2)
Live-Spiele aus der US-amerikanischen
Profi-Liga NBA
Senderübersicht
Sky Welt Paket
Packende Dokumentationen zu Abenteuer, Natur und Umwelt, Wissenschaft und
Technik.
Liebe, Leidenschaft und Intrigen. Emotion pur mit den erfolgreichsten Soaps und
Serien.
Fernsehen für Entdecker mit spannenden Dokumentationen und faszinierenden
Bildern.
Fernsehen mit Herz. Unterhaltung für die ganze Familie mit beliebten Heimatfilmen
und Familienserien sowie Heimattheater und Volksmusik auf dem Heimatkanal.
Ein einzigartiges Fenster in unsere faszinierende Natur und Tierwelt.
Disney Channel – Der weltweit führende Fernsehsender für Kids und Teens.
Erleben Sie Geschichte mit einzigartigen Dokumentationen und bewegenden
TV-Movies.
Disney XD – Der Sender für coole Jungs mit viel Spannung, Action und Spaß und
authentischen Helden wie „Aaron Stone“.
Wissen, Unterhaltung und rauschende Geschwindigkeit. Alles, was uns bewegt.
Playhouse Disney – Deutschlands erster Vorschulsender fördert die Fantasie und
Entwicklung von Kindern.
Eine explosive Mischung rund um die Uhr von „w“ bis „Alarm für Cobra 11“.
Die erste Adresse im TV für todsicheren Nervenkitzel mit Thrillern, Horror und Crime.
Unterhaltung für die ganze Familie mit Kinderklassikern wie „Die Biene Maja“,
„Pippi Langstrumpf“ und Co.
Alles Schlager. Alle großen Stars hautnah erleben. Der Sender für Schlagerfans.
Außerirdische und übersinnliche Spielfilme, Erfolgsserien und Animes – in andere
Welten fern sehen.
Entertainment mit internationalen Top-Serien wie „Lost“, „Battlestar Galactica“,
„Reaper“ und „Medium“ in deutscher TV-Erstausstrahlung.
Konzerte, Opern und Ballett auf Weltklasse-Niveau auf dem einzigen deutschen
Klassik-TV-Sender.
Schärfer fernsehen mit prickelnder Erotik.
Internationale Top-Serien, darunter viele deutsche TV-Erstausstrahlungen, u.a.
„30 Rock“, „Big Love“ und „Rescue Me“.
Das Privatkino mit rund 25 deutschen TV-Erstausstrahlungen jeden Monat.
Disney Cinemagic – der Filmsender für die ganze Familie mit Disney-Kinoklassikern.
Zu spät? Gibt’s jetzt nicht mehr. Alles von Sky Cinema auch eine Stunde später.
Große Hollywood-Spielfilme, wahlweise auch im Originalton.
Alles von Sky Cinema nochmal einen Tag später.
Sport Paket
Das Maximum an nationalem und internationalem Fußball: mit UEFA Champions
League, UEFA Europa League, dem DFB-Pokal und der Premier League.
Sportereignisse der obersten Kategorie: mit Formel 1, Golf, Tennis und Eishockey.
Fußball Bundesliga Paket
Der Klassiker für deutsche Fußballfans: Alle Bundesligen – immer live. Außerdem
exklusive Interviews und professionelle Spielanalysen von Experten sowie
Zusammenfassungen aller Bundesligahighlights kurz nach Spielende.
HD Sender 2)
Privatkino in HD-Qualität mit rund 25 deutschen TV-Erstausstrahlungen jeden
Monat. Näher dran als jeder andere.
Das Wohnzimmer wird zur Haupttribüne – mit Sky Sport in brillanter HD-Qualität.
Disney Cinemagic HD – der Disney Filmsender für die ganze Familie.
Auch in HD.
Sport in einer neuen Dimension.
Packende Dokumentationen so realistisch wie nie zuvor.
Fernsehen für Entdecker mit spannenden Dokumentationen und faszinierenden Bildern
in bester HD-Qualität.
Stand April 2010
Film Paket
Alle Paketkombinationen und
Preise im Überblick.
Abonnieren Sie jetzt Sky Welt mit den Paketen Ihrer Wahl und erleben Sie
Entertainment wie nie zuvor.
Exclusivité câble
www.imagin.lu
Gratuit et exclusivement sur le câble
26 chaines TV disponibles sans décodeur
Si vous êtes raccordé au réseau Imagin vous pouvez profiter à tout moment de 26 programmes
télé et 16 stations radio FM sans décodeur, tout simplement en branchant vos téléviseurs sur
les prises TV de votre maison.
Télé
analogique
0€/mois
Exclusivité câble.
Programmes disponibles sans décodeur.
Television
LANGUE
imagin info TV
ZDF Pro 7 LA 1 RTL TELE Lëtzebuerg
Südwest RP SAT 1 RTL TVI
2ten RTL 3 Sat arte BBC World Chamber TV
Ki.Ka Eurosport Intern.
TVE internacional Lëtzebuerger Kanal*
RTL Television TF1 RTPi
*DOK, Uelzecht Kanal, Nordliicht TV,
Luxe TV
RTL2 France 2 RAI 1 Das Erste VOX M6 LANGUE
Radio
RTL Radio Lëtzebuerg Radio ARA SWR1 RP France Musique Radio 100,7 RTL Radio SWR2 Musique 3 DNR SR 1 SWR3 Classic21 Eldoradio SR 3 France Inter Radiolatina équipez vous du décodeur Imagin box hd et
découvrez le monde de la Haute-définition
Bouquet
imagin HD
HDTV gratuit jusqu’au 30/09/2010
Le bouquet IMAGIN HD et ses programmes en Haute-Définition
Television
LANGUE
ARD HD RTL Lëtz. HD Prochainement PRO 7 HD Prochainement ZDF HD TF1 HD Prochainement SAT 1 HD Prochainement Arte HD M6 HD Prochainement Kabel 1 HD Prochainement France 2 HD RTL HD Prochainement Vox HD Prochainement Bouquet Start
www.imagin.lu
Bouquet offert gratuitement
à l’achat de votre décodeur IMAGIN BOX HD
Bouquet
imagin START
PLUS de 80 CHAÎNES DE TÉLÉ ET PLUS DE 40 STATIONS RADIO.
Vos programmes câble préférés, le tout en qualité numérique. Vous les
connaissez tous et ce sont vos programmes favoris depuis de longues années
dans le domaine films, shows, news, musique, sport et culture.
0€/mois
Television
LANGUE
imagin info TV
Bayerisches FS arte Liberty TV
RTL TELE Lëtzebuerg BR-alpha
TF1 LUXE TV
2ten RTL Radio Bremen TV
France 2 France Ô
Chamber TV rbb Brandenburg
France 3 Odyssée
Lëtzebuerger Kanal* 3 Sat France 4
RTL 4 *DOK, Uelzecht Kanal, Nordliicht TV
Ki.Ka France 5 RTL 5
Das Erste RTL Television France 24
RTL 7
EinsExtra
RTL2 TV5 Europe RAI 1 EinsFestival
Super RTL M6 RAI 2 EinsPlus
VOX W9
RAI 3
ZDF n-tv USHUAIA
RaiNotizie 24
ZDFinfokanal
N24
LCI
RTPi ZDF neo
Pro 7 HISTOIRE
TVE internacional ZDFtheaterkanal
SAT 1 TMC
TVE 24 Horas
Südwest RP KABEL 1 TV BREIZH
MTV 1 Südwest SR
Sport1 RTL 9 BBC World Südwest BW
Phoenix
RTL TVI CNBC Europe
NDR
Deutsche Welle TV
Club RTL France 24
MDR TELE 5
Plug TV
CNN
WDR Bibel TV
LA 1 Euronews
hr-fernsehen
VIVA LA 2 Radio
LANGUE
RTL Radio Lëtzebuerg SWR4 RP France Culture RADIO FG
Radio 100,7 RPR1 France Info NRJ
DNR WDR 2 France Inter EUROPE 1
Eldoradio WDR 4
France Musique Virgin Radio
Radio ARA Bayern 1
Musique 3 SKYROCK
RTL RADIO Bayern 3
NOSTALGIE
SKY RADIO SR 1 DLF RTL
BBC World service SR 2 Klassik Radio Radio Classique
Radiolatina SR 3 1LIVE digi
Fun Radio
RDPi Radio
SWR1 RP ROCK ANTENNE
Classic21 SWR2 RADIO EVIVA La Première SWR3 SRG-DRS Musikwelle VivaCité Bouquets thematiques
www.imagin.lu
Bouquet
ABsat
2 bouquets
payants :
5%
remise de
3 bouquets
payants :
10%
remise de
12 chaînes thématiques en langue française
dans un seul bouquet.
20€/mois
AB1
CHASSE ET PÊCHE
FIT/toute L’HISTOIRE
AB MOTEURS
ESCALES
Ciné Polar
ACTION
ENCYCLOPEDIA
Ciné FX
ANIMAUX
MANGAS
XXL
Bouquet
kabelVision
Erleben Sie die Freiheit des Digitalen Fernsehens.
Ob Action, Unterhaltung, Motorsport und vieles mehr. Kabelvision bietet
ein attraktives und abgerundetes Digital TV Angebot in deutscher
und englischer Sprache.
15€/mois
AXN
Cartoon Network
TNT Film
Silverline
Boomerang
Yacht & Sail
National Geographic
E! Entertainment
Nick Jr.
Biography Channel
Your Family Entertainment
HustlerTV Deutschland
Romance TV
Rush
Lust Pur
BBC Prime
ESPN America
History Channel
MotorsTV
Body in Balance
Bouquet
Luso Cabo
Le bouquet de chaînes TV en numérique en
langue portugaise. O pacote de canais digitais em
língua portuguesa.
SIC Internacional
Record News
TV Record
Eurosport
10€/mois
Nouveau : Label FibrePower
Le saviez-vous ? Imagin qui regroupe les réseaux câblés Eltrona et Nokia Siemens Networks
s’est doté du label « FibrePower ». Cela signifie que vous profitez aujourd’hui d’un raccordement
haut débit (large bande passante) sur toutes vos prises d’antennes.
Vous pouvez ainsi regarder la télévision analogique, numérique et HD en même temps sur tous
vos postes TV. De plus en plus de réseaux câblés offrent également l’accès à Internet
et à la téléphonie.
Bouquets thematiques
www.imagin.lu
Bouquet
MTV Tune INN
Ein MTV Kanal ist dir entschieden zu wenig?
Dann bist du bei MTV Tune Inn an der richtigen Adresse.
fünf Sparten-Kanäle haben wir im Angebot.
MTV2
MTV hits
MTV dance
VH1 classic
Bouquet
imagin X
VH1 Europe
La télé du plaisir. La référence aujourd’hui
en matière de télé pour adultes.
Free-XTV
X-DreamTV
Free-XTV2
Dorcel TV
Bouquet
BE TV premium
4,50€/mois
MUSIK ENTERTAINMENT DER SPITZENKLASSE.
Be premium, ce sont 6 chaînes exclusives pour
vous offrir le meilleur de la télé.
10€/mois
37,70€/mois
Be 1
Be Séries
Be Sport 1
Be 1+1h
Be Ciné
Be Sport 2
la nouvelle série V
débutera en juin prochain
Programmes Imagin HD
www.imagin.lu
La télévision en Haute Définition sur IMAGIN
La perfection de l’image et du son
Dès aujourd’hui les 4 premiers programmes en HD sont disponibles GRATUITEMENT sur votre
Télé grâce à l ‘IMAGIN BOX HD. Dans les semaines à venir de nombreuses autres chaînes seront
accessibles en HD sur votre réseau.
Bouquet
imagin HD
Bouquet
imagin HD
Bouquet
imagin HD
ARD HD
ZDF HD
Arte HD
France 2 HD
RTL Lëtz. HD Prochainement
Tf1 HD Prochainement
M6 HD Prochainement
RTL HD Prochainement
Pro 7 HD Prochainement
Sat 1 HD Prochainement
Kabel 1 HD Prochainement
Vox HD Prochainement
Bouquet
imagin HD
et encore beaucoup plus…
Imagin BOX HD
www.imagin.lu
IMAGIN BOX HD 129€*
au lieu de 150€
Offre valable jusqu’au 31 juillet 2010*
Qualité numérique et haute définition**
**disponible sur tout le réseau Eltrona et Nokia Siemens Networks
Vous habitez dans une des 62 communes*** du Luxembourg raccordées au réseau Imagin ?
Simple et facile, raccordez votre décodeur à votre ancienne ou nouvelle télévision et regardez instantanément
vos émissions favorites en qualité numérique et haute définition. Imagin, le 1er réseau de TV par câble au
Luxembourg avec plus de 200 programmes TV, 9 bouquets thématiques et 60 stations radio.
*** Liste des communes sur www.imagin.lu
éléments fournis
1 décodeur Imagin HD
1 carte à puce Imagin
1 câble HDMI
1 câble antenne coaxial
1 câble scart
1 télécommande
2 piles
Connectez le décodeur à votre téléviseur,
insérez la carte et regardez !
description
TechniSat DIGIT HD4 CX CSP
Décodeur numérique pour
la réception des programmes TV
en haute-définition (HD), en
définition numérique standard (SD)
et radio.
Installation
professionelle à domicile
60€ ttc
Videorecorder
Vidéo
/ DVD Recorder
www.imagin.lu
LA MEilleure offre télé au Luxembourg !
Digital TV, HDTV et plus de 200 programmes
Ne jetez pas votre ancien
décodeur numérique
Votre décodeur fonctionne sur
toutes les télés et améliore la
qualité de l’image.
Branchez-le sur votre 2ème télé.
Il fonctionne sur tout type
de télévision.
Votre décodeur Imagin BOX HD vous permet
de recevoir tous les programmes
numériques et HD de IMAGIN pour *129 €.
Raccordez votre décodeur,
insérez la carte à puce
et regardez…
Un décodeur peut être branché à chaque prise télé dans votre maison (sans intervention technique).
Imagin est accessible dans 62 communes à travers tout le pays. Infos sur www.imagin.lu
ou chez votre revendeur agrée le plus proche.
*offre valable jusqu’au 31 juillet 2010
Nous contacter pour toutes questions générales relatives à la TV Numérique :
IMAGIN
12 rue de l’Aciérie L-1112 Luxembourg [email protected]
www.imagin.lu
Contactes pour les abonnés aux réseaux de télédistribution Eltrona :
Eltrona Interdiffusion S.A.
4-8 rue de l’Aciérie L-1112 Luxembourg [email protected]
Eltrona Interdiffusion S.A.
28-32 rue du Canal L-4050 Esch-Alzette
Tél. 499 466-1
Tél. 545 343-1 Fax 54 53 44
Contact pour les abonnés aux réseaux de télédistribution Nokia Siemens Networks :
Nokia Siemens Networks S.A.
BP 1718 L-1017 Luxembourg [email protected]
Tél. 26 424 355
Fax 499 466-240
Fax 26 340 922
photos non contractuelles / ne pas jetter sur la voie publique.
Votre télé HD l’attendait :
la perfection de l’image et du son.
Découvrez la télé du futur.