Show publication content!

ffieriafl<orf för VenffA fanb: Staiibot
®§ricß«orf för V o ten : SRubnit
e r fd ifc fifd i e W m e fte
3 9 e ja ß « -V r e lf e :
m.
,,,
,
a d jp t d jie t v
a n jE ta ß n -V te U e :
.
S ie 8ge|palfene mm -§eile bet ©elhäffsanjeigen aus ©berlhlefien 10
oon austoärfs 14 3U
©fellenangebofen 8 refp. 12 fitf, ©fettengefuhen 6 refp. 10
amflihen Sfnjeigen 20 refp.
40 i V , bie Reflame-mm-geile 40 refp. 60 WA- ffileinperfäufe, ©rioafunfem hf ermäßigte ©reife.
©ff.-©ebübr 20 fyA unb ©orto- SBelegeretnplare 15 Al/A. ©reife fretbleibenb. S u r h unleferlihe |
SDlanuffripte eerurfahfe gebier berechtigen ju feinem Slbjuge. ©laßoorfhriffen unb 2f.ufnabme>
baten roerben nießt garantiert. S e i gerihti- Seifretbung iß etroa oereinbarter R a h la ß aufgeboben.
©eifteinf roödbenftiefe lehim ai. ©ejugäpreio monaflih 2,60 JLH, wöcfeeitfiih 65 t y t , in ©oln.© b erfhl. monaflicb 4 glofp, roohentfieß l Stof«, ©injeipreiä SBocfeenfagS 10 unb ©onnfags
20 Öttf ober 20 rejp. 35 poln. ©rofhen. ©ofebeiüge roerben n ah roie »or nur für ben ffialen&ermonat abgegeben. 3m gälte böberer ©eroalf, ©efriebsfiorung ober © freif roirb roeber 3 Ia h lieferung noh ©rfiaffung be» entfprehenben ©nfgetffi gelei|ief. ‘Unberlangfe SDtanuffripfe roerben
nur inrücfgefhicff, roenn SRücfporfo beiliegf.
— ©erihfofianb’ Ratibor S eu ffh • ©berihleften.
„2)aä ßeben Im S8HB“ nnb „Sa« ßeben im ©Dort“, otenebnfäfilg „Set ßanbrotrt“.
S tä ß lih e Slnterfealtungfebeilage „ 3 )e r ö a u s fre u n B “ . toBcbenllfhe iUnftrferte © ta fis b e fla g e n
SCmÜidjed Veröffen((id)unaäb(at( föt eine atößere SSmabl obeiftbleßfdbet fBeböcben. u. 0. anö) föt ben ©laDlfreiö SRatibor.
3 lt . 5 T
X
a
SauptetfcWsfieHe: Stefifeor, ©btttoalfflr. 22/34. @ef<6äfta(TeUen.
Sratiea (Sel. 2316) ©intaimtg (Sel. 39S8). ®letoife (Sel. 2891)
Oppeln. SReiffe. ßeobf*fip (Sei. 26). Stgbnft 3Soln. ©fietf*I
f l ( ?
f #
a
n
R e tftS B a n E p rä fiö e n t S l r . 3 f t a dj t ß a t fein en
SR t i d t r i t t e r f t ä r t . G r ro irö n o ft fo la n g e im
S in ti W eißen, Big fe in R a ftfo lg e r e rn a n n t ift.
S ie f e r S d j r i i t S d ja ft t s e r f l ä r t fitß a u g fe in e r
S lu f f a f f u n g a u m H a a g e r © f t l u ß p r o *
to fo lL
*
S i e SRelöungen iiB e r Ben R ü d t r i t t S d j a c f e t S
ß atten an Ber © e r lin e r g reitag '& ö rfe em pfinö»
liege f f i u r S t ü d g ä i t g e a u f « I I e n © e B i e ’
i c n a u r g o lg e . © eg eit © ü r fe u fftlu ß Eam eS au
e in e r
auggefptDcfeenen
S e r f f au ung
Ber
S lftten .
*
Sonöon
BeBauert
Ben R ü d t r t t t
Sr.
(3 ft.a ftig .
n e rfö rp e rte Ben urtBeBingt an»
» e rlä fftg e n
unB g ro ß äu g ig en
© a n fm e n ffte tt.
2Euft R et» tt o r E ift n i e f e t e r f r e u t iiB e r Ben
R ü d t r i ü BeS R eiftS B aitE p räftb entcn.
*
S e r © e n e r a l r a t Ber R e t f t S B a n E tft f ü r
Ben 81. SRära n a h © e r l i n etu B eru feit roorBeu.
*
S e r 3 e u tra la u 6 fd ju fe Ber S e u t f d j e n R e i dj g =
B a n f Befdjloß, Ben R e t f t g B a n E ö i g E o n i
» d u 6 a n f 5'A ». €>. unb Ben SomBarBfafe » o it 7
a u f 6lA v. £>. m i t S B irfu u g uom 8. SRärg gu e t =
mäßigen.
S ie
3 e n t r n ut g f r a f t i o n
Beg R e iftg ta g g
fa ß te Ben © e fd jlu ß , aud) Ber am eiien Sefun g Beg
2 J o n t t f l « © l a i t g n t d j t a u 3 u f t i m m c n , fo»
fe r n Big Bafeln Bte ffiaffenfem ierim g nttf)t gc»
fiebert fei.
^
S i e R e iftg ta g g fra E tiP n Ber 3 3 t r i f t f ) a f t § p a r =
t e i B ittet Ben Reitf>gBaitEpräifi6enteu in einem
© ftre t& e n , a n g e fifttg ber Beörofeliften Sage ber
Beutfcßen S B trtfdjaft a u f feinem © o f t e n a u
»erBIeifien.
*
S a g S R e t d j g f a B i n e t t oeraBfdjieBete in fetn er
g-rettagfifeung Bett G ntoourf eineg S S e i t t g e »
f efe eg.
Ser
G ru ä fe ru n g g m in ifte r Bericßtete
iiö e r Bie R ta ß n aß m e it a u r itn ie rftü fe u n g Beg
R o g g e n p re ife g .
.
g n © e r l i n fa n b am g r e ita a g aBenB e in f e ie r lift e r
© i 11 g o 11 e g B i e n ft Ber ’ © e n e r a I f p n o B e
f ü r Bte * u f f t f e ß e n © e r f o l g t e n fta tt.
*
g n © r a g fa n b am g r e ita g Ber R t a f g r t t E - t a g
fta ti. S e n ganzen S a g üBer fattBen © m p fä n g e
unB ffiuttögeBungen ftatt.
*
© o r Bem «Seeamt ^ a m B u rg rourBe am g r e ita g
üB er fien U n t e r g a n g B e r „ S R o n t e © e r =
o a n t e g " oerfeanöelt. S e rn e rtru n fe n e it ffiapü
ta n S t e u e r rouröe Bie ß ö c ß f t e H n e r E e n »
n n n g auggefproeßen.
g n e in e m gro ßen © e r l i n e r -öotet murBe g r e ita g
n a ftm tito g ß er SSiener © ro ß in B u ftrie H e u o n
ffi ö r it e r t o t aufg efu nö en . S e r fre tra ittig e S o b
m irb a u f ftn a n a ie tle n S u fan tn te n B ru tß gurud»
g efü ß rt.
3)a* öocömaffer in ffranfrcicö
R atio n altra u c rta g .
© ä p ftliftc § tlfc .
SRörf tritt 3)r.
0 > tt
©runö:
t. © e r l i n ,
8.
& a a ger
SRära.
©(ölußproiofoU
ReicßsbanEpräftöcsti
S r . ® i ß a c ß t ß a t fetnen R i i d t r i 1 1 e r f lä r t , © r
m irb iebodj noeß fo la n g e itn Slrnte BletBen, Big
fe in R a d jfo lg e r e rn a n n t ift.
Set © ru n b
Sefefen: Stalibot 94 H. 130. Selegramm-SCbreffe: SCnjefgec Stallbor.
qSoSfdjeätfe.: »tcÄltn 33 TOS. SSanflfo.: SDerstfiflSlet u. SRationalbant SRiebeclaff. Steilbor. dorniger * pW. fism.-töjf., Stallbor.
©onnfas, 9. Sölät) 1939
su Biefem ©ntfcßlnß lie g t in feis
n e t R n ffa ffttn g n om tßaager SdßlnßprotofoQ .
ftafafttopftale SRörftoitfuna anf Die SBötfe
t . © e t l i n , 7. © tffra . S i e im © e rla u fe Ber
h eu tig en © e r l in e t
© ß tfe n n e tfa m m ln n g
BntcßfidetnBen © e r ü e ß t e
non
e in e m R ü d =
t r i t t S t . 3 djadjtg
b e to trfte n
n n m ittc lB a r
naeß Ben e rfte n S u rfe n e m p fin b lid jc ffi u t g t ü d :
g ä n g e a n f atten © eB ieten. S i e am tfieße ©eftäs
tig u n g
v o n 3cßadjtg R ü d t r it t g e r f lä r u n g ßatte
gegen © iirfe n ftß ln ß
eine a n ig e fp ro iß e n e © e r s
flaunng
Bet fiißtcnBen
SRItien
gnt
golge.
S i e ffitttg tü d g ä n g e erreießten Bei eins
seinen © a p te re tt e in R n g m a ß ,
Bag ß ie r fe it
© io tta te n
nießt m e ß r BeoBaeßtet nm tB e. S i e
ftürfften
© etlnfte
»eraeießiteten
Reidjgs
B a n fa n te ile m it 1 5 1 4 © r o je ttt, 3 te m e ttg m it 11
fteBen Sltfjtel © ro s e n t, © a la & e tfn rtß m it 1 1 % ,
© o lp p ß o n m it 1 0 % , R ß e in . © t a u n io ß lc n
m tt
10
nnB g . © . g a rB e n in b n ftrie m it 5 % .
9tncß
naeß Ben 3 c f*Iu ß fn rfe n ß ä tte m a n
m e ite r rttds
geßettBe ffinrfe.
S)ie fo lg e n
f>e&SRfidfritfs
t . © e rlin , 8. RJära. S ie R ü d t r i t t g a n E i i n »
b i g u t t g BcS Retc&hSBanEpräfibenten S v . © c ß a i ß t
in bem Siugenbliif, in bem im ReidjStag bie a t o c i t e
S e f u n g ber ? J o u n a = © c f e ö e
ftattfinbet
unb
fieß jrcg r BaS Sabinett, ttocß nießt aber bie ©arteten
über öen ReidjSBauSöalt 1930 geeinigt Babett, to irft
auf Bie t it n e r p 0 1 i t i f d> e S a g e eitt 6 e 5 e u U
f a m e s 3 dj l a g l i e ß t .
Ött ben parlametttarifcfjen
kreifett tnirb bie © erm utung la u t, baß ber R iid t r iit
3eßaißtS, ber auSbrüdlicß m it feiner R u ff aff uttg über
öas ©aager ©djlußprotolott begrlinbet m irb, n i h t
oBne R ü d m i r ü u n g e n
auf
Ben R B f c ß l u ß
Ber R e ic ß S ta g S b c r a tu n g e n
fomoBI
über
Bie 9oung=©efefec a ls aueß über
Bie ginanaoer»
Ban&Iungen bleiben Eönnte. G rft tn Ber fü r So nn abenB
uovgefeBeneit ©arteifüBrer&efprecßung
Beim
RetcßSEansler m irb eS fteß BerauSftetten, ob bie gor»
Beruttg BcS S e n t r u m S naeß einer feterlidien Sin»
Bttng Ber Regierungsparteien auf BaS ghtanaoro*
gramm ber Reteßsregierung foioofil fü r 1930, mie f iir
Bett #auS ßalt 1931 n ih t B u rh ben R ü d tritiS B e fh lu ß
S h a d jts erneut
£ 0 nt p I i 3 i c r t toor&eit ift.
Se»
Eanntlih Bat bte Retdjgrcgierung mäbrenb Ber 3iöet»
ten Haager Stonferena Ba§ R e h t augeftanßen erbal»
ten, BaS neue R e i h S B a n E g e f e f e , Bag Bereits
gegenüBer Bem alten »on 1924 B urh Bie UmmanB»
lung
BeS. B e ö i n g t c n
©eto»Rccßtg
Beg
R e i h S o r ä f i B e n t e n in ein a&foluteS Bei Ber
2Baf)l BeS ReihSBanEpräfi&enten eine ftärEere Sin»
Bung Ber ReihSbanE an bie SlcihSregierung »orfieBt,
roeiteobin abauättßern, mobet Bie Sten&erungen gültig
fein mür&ett, falls Ber © en oaltungS rat Ber S . ö . 3 .
Eeinen G in fp ru h erbebt. GS fteßt 8u erroarten, baß
bie S o üalöem ofraten, Beren fin a n a o o litifh e ©läne
noh unter Bem g in a n a m in ifte r ö i t f e r 5 i n g Burh
Bie u 1 1 i n t a t i » e g o r ö e r u n g S d j a h t S
auf
S h a ffu itg
eines
Shutöcntit-'ungsfonbiS
in Beftimmter Ööße 6 urtf)Ereuat rooröen roaren, iefet
ißre alte goröerung auf Gittfdjränfung Ber Sefug»
ttiffe BeS ReihSbanEpräfibenten
erneuern
toerben.
S e r ofjtte&in ftarEe SB i B e r ft a tt & b e r S 0 a i a l»
b e m o E r a t e n gegen eine Sin bu ng auf Ben $auS»
BältSptan 1930 un& Bie 3 t e u e r f c n E u n g e t t f ü r
1 9 3 1 noh » o r Rnnafeme
Ber 9onng=@cfefee roirb
fom it
aroetfeUog
»erftärEt
roerben.
S ie
e r ß e B l i h e n f f i u r S f t ü r a e , bie an ber greitag»
börfe auf © ru n b
Ber RüdtrittSanEiinbiguno
beS
ReihgbanEpräfiBenten erfolgten,
roerben
in Sßirt»
fh a fts fre ifen alg ber e r n f t e R u S ö r u d ber bamit
brobenben u t t f i h e r e n © e r ß ä l t n t f f e f i ir bie
S S ä B r u n f l unB Bie S S t r t f h a f t ansefeBen.
: : © a ris , 8. M ä r t .
( 0 9 . S u n ffp ru h .)
Staats»
oräfi&ent S o u m e r g u e , SOiinifter prafibent S a r =
Bien
unfi U n te rrifttS m in ifte r R I a r r a u b BaBen
fitf) am g re ita g aBenB n a h S ü b f t a n E t e i f t Be»
geben, unt Bie ö u rh öie U e B e r f f t r o e m r a u i t g e n
fteimgeiudjten ©rooinaeit
SU Beftdjtifien.
©on
Ber
Regierung rotrö alles getan, um Beit Burd) BaS Un»
gtüd gefdjäötgten ©roninaen au Belfert. S ie S a n i
pou
g ranfteift
Bat
eine
öffentltdje
Sam m lung
eingelettet.
Sluf
V o rfh la g
öeS
'Biinifterpräü&enten ift ber morgige © o n n t a g aum
Rationaltrauertag
aur (Erinnerung an Bie
g a f e l t e i h e n S o t e n e rflä rt toot&en. er © a » f t
SOfol&enbflnet
ben
ßat Bnrd) ben R u n tiu s in © a ris im Slufeenminifterium
t . © e rlitt. 8. IR ära. g n Ber greitagüfeung Beg
fein S H e i ß auSfprehen laffen unb fiir bie Gefftä»
äußerte
fih
ReihS finananiiuifter
öigten 100 000
granE
aus
V erfü gu ng Reidjglagg
S r. S R o l b e n ö a u e x
Bef Ber g. © eratun g
Bes
gefteftf»
über
!Rü<ffriff
39. Dabrg.
(Bffyacbts Sebenltauf
®
<
t ) a
<
b
t ö
SounBpIattcs auf efnett 3 ro ifh e n ru f ßtit „28 a m nt
i f t S h a h t 3 u r ü d i g e t r e t e n ? " roie folgt:
S ie toiffen, Baß atoifdjen Bern RetdjSBanEpräftöen»
iett unö
ber ReihSxegternng
©leinuttgsoer»
f h i e b ett B e i t e n
über öie R u S i e g u n g Be s
Öaager ©rotoEolIS
belieben.
SaS
Bürfte
feit einiger S e it allgemein befannt fein. S a s
Bat
m it Ber g rage Ber llnabßäitaigEeit Ber ReihSbanE
unb beS ReihSbanEpräfibenten n ih t BaS geringfte au
tun. SBir baben uns im ö aag fü r bie U n a b b ä n »
g i g E e i t b e r R e i h S b a n E eingefefet unö in öen
neuen Scftim mungeu
ift
ntdjtS
enthalten,
roaS
irgettörote ber UnaBBängtgfeit ber R eidjhSbanl Rb»
Drud) täte. GS ift bas g u t e R e h t beS ReihSbanE»
präfibenteit, »on feinem Rrnt s u r i i i f » u t r e t e n ,
roemt er glaubt, bie ©erantroorinng fü r ben fboung»
plan n ih t überttebtneit 31t Eömten. 3 h Eamt n u r Be»
tonen, baß »on fetten ber Reihsregierung auf ben
ReihSbanEpräfibenten
tt t h t
ber
g e r i n g ft c
p o l i t i f h e S r u d a u s g e ü b t roorben ift nadj
Ber R ih tu n g , bett R ü d tritt gu »ergnlaffcit. S h »er»
föinl'h babe bis gunt tefeten RugenbltcE bett RcthS»
banEpräfibenten gebeten, auf feinem ©ofteit gu blei»
ben, roeil idj ißn f i ir feine Rufgaben als ettte burh»
aus geeignete ©erfönließiett betrahte.
Ueber feine p o l i t i f h e n g ä B i g f e i t e n Babe
icß atteröings ein a n ö e r e S U r t e i l . S h a h t geßt
öen SBeg, öen ein © taun geben ntuß, roenn er fih ein»
m a l fo itt BaS p o l i t i f h e
Seben
»orge»
B r ä u g t Bat, um Bie großen Rufnähen Ber Reidjs»
BanE nixßt gu fhä&igen. S a ß er im Rugenbtid Ber
R e i h S r e g i e r u n g eine geroiffe i l n b e a u ' e t r t »
l i h E e 1 1 fh a fft, ift nidßt gu leugnen. Sluf einen
3 u r u f »on rehtS erroiöerte Ber R litttfie r, Baß Ber
R a h f 0 1 g e r »om G eneralrat geroäblt roerbe, in
bem Bie Reihsregierung
n ih t »ertreten fei. S e r
S e r G eneratrat roerbe eitte ©erföntidjEeit anSroSB*
len, bie G e r o ä B r Bafür biete, Baß bic ReihSbanE
gut unb fih e r gefiibrt roirb mtiB uns bet öer guter»
nationalen S a n f » e rtritt.
( 3 u r u f reh tS : Giroa öer
frübere g in ang m in ifter? )
GS e n tfp rih t n ih t Bem
G rnft BeS SlugenfelidS, biefe g rage m it faulen SBiöen
abgulmt.
Stuf roeitere 3 u ru fe
erEIärte ebr SJtinifter,
baß
feines SBtffenS alle Sebauptmtge«, baß ber ReihS»
banfpräfibent fü r
Ben g a lt
feines R ü d t r Ü t t s
eine R b f i t t b u i t g S f u m m e erbalte, t t i t f t t r ,t h »
H g finb.
S e r ReihSfeanEpräfiöent Babe ibm per»
fö n ith m itgeteilt, baß er (einerlei RbfinbungSfumme
fonöerit leötglih eine © e n f i 0 it in ööbc »ott 30 000
RlarE erbalte. (B u rttf Itn fS :
© ro SDlottat ober pro
S ab r? )
# S e rlin , 8. R lätg. $ i a l m a r S h a h t ift 1877
iu bem iefet an S ä ite m a rf abgetretenen S in g le ff nörbIt h oott glenSBurg als Solßn eiiteS kautntannS ge­
boren. G r ftubierte © o lifsro irtfhw t uttö ginangroirtfh a ft unö roar oon 1901 bis 1903 G efhäftSfüßrer öeS
^anöelSoertraggoereinS. S a n n Eam er als Rrdtio»
Beamter an öie SreSöener S a n f, unö eS gelang ißm,
feitt R r h io 31t einem R U tielp u nlt öes ganaen SetriebS
uttiö fih felbft »um ftettocrtretenben ©orftaitiBSmitglieö
»u treaheu. Öefet toar Ber R aine S h a h t in gaeß'Ereifeit
feßott befannt. 1915 erhielt S h a h t einen R u f an Bic
RaitonalbanE fü r S eu tfh lan B ,
Ber er einett neuen
Stfiroung oexleibett follte, unö Bier fließen »roei barte
köpfe aufammen:
S h a h t unö gaEob GoLbfdtmiÖt.
S h a h t , feines SBerteS fih beroußt, tat, roas ettt klei»
nerer geroiß n ih t getan ßätte: er ging. Rber S h a h t
batte öie k o n iu n ftu r Ber S eit fü r fih . GS roar ber
Siefpu nft ber SSätßrungSnot im ©erbft 1923. ß ilfe t»
bitter Batte eben gum erften R iale abgeroirtfhaftet, unb
köpfe roarett ra r ttt SeutfhlaniB. Rlatt roottte S h a h t
iu beut etroaS roettcr rehtS ftebenben kab in ett Strefe»
mann=8ul®er »um R eihSfinangm inifter mähen, aber
er lehnte ab unö roäblte öen ©pften eines ReihStoäb»
rungSlomm iffarS. alfo eine iteugefhaffene Stelle, Bic
er fih nadj feittett eigenen gbeett einrihiett Eonnte, unö
er ßatte foldje Grfolge, baß er int Seaemiber 1923 ein»
fitm ntig
gunt R e i h S b a n f p r ä f i Ö e n t e n
er»
nannt rourbe.
©<f>a<bf über feine ® ien f!b e)fifle
t : © e r l i n , 8. SJIärg: g m 3 e n t r a I a u g f h « S
b e r R e i h S b a n E m ä h te ber RetefeSBanEpräfi»
Bent S r . 3 h a efe t tto h ro eiter folgenöe R t itt e i*
lu u g :
„ © o tt S e it su S e it gefeett oöttig aus ö er S u ft
geg riffene R a d jrid jte tt ü b e r öte angebliche cßö.fe e
ö e r S i e t t f t B e g ü g e uttö üBer R B f i n b u n »
gen öeg © r ä f i ö e n t e n
unö ber © titg tie ö e r
BcS ReicfeSbanEöireEtofium S b u r h öie © reffe, öte
n eu erb in aS fo g a r gtt R n g f r a g e n i n t © a r l a »
m e n t gefüfert feabett. GS roar BiSfeer nießt üB litfj,
Ginaelfeeiiett p rio a te r R n fte ttu n g S o e rträ g e
aunt
©egettftanb ö ffe tttlih e r G rö rie ru ttg e n gu rnahett.
S a g R e ih S B a n E b ire flo riu m feat je b o h ü t o ertra u »
lih c tt © e fp re h m tg e tt in
bett R u S fh ü ffe tt be§
R e ih S r a ts bte g e n a u e n 3 i ff e r n a tte r S ie n ft»
Beaüge öeS © ra ftb e n ie tt unb öer R iitg lie b e r öeS
R e ih S B a ttE b ire fio riu m g g e n a n n t unö tn iin fh t feter
öffentlich au e r flä re tt, öaß öie in Ber © re ffe ge»
n a n n te n
S i f f e r n u t a ß l o S ü b e r t r i e b e tt
finö. G tttfpredjettö Ben © e ftim m u n g e n be§ © a n f»
gefefeeS roeröen Bie ö ie n ftlih e n ©egüge f ü r © rä»
fiöent unb S R itg lie b e r BcS R e ih S B a n E ö tre fto riu m S
oom © e n e r a lr a t öer ReicfeSBattE feftgefefet, b er fü r
fih BaS © e rir a u e tt B e a n fp ru h e n Eann, Baß e r ba»
Bei n a h angem effeueit äRaftfläßett oerfäfert. 91B»
finbuttgen
b eim R u g f h e t B e t t
au s
bem
S ie n f t toerben r o e b e r a n ö e n © r ä f t ö e n t e i t
£on&ott )tt Bern
t . SonBon, 8. SRära. S )e r O t ü d t r i t t
S r . n o h o t t B i e R t t t g l i e B e r gegafelt. g ü r Bic
S ä tig E e it BeS © räfiB e n te it un& Ber SRitglieB er BeS
S t f ) a c ß t S ß a t autf) itt Sonbott f t a r E e © e a h »
t u t t ß B e tp o rfleru fe it. S e r R ü d t r i t t to irb fießer .ReihS BanEBtreEtortutttS Bei Ber ©oIBBiSEmttBaitE
oBer G n i f c f e ä B t »
f e f e r B e ö a u e r t Sdjacfet s a tt in G ttfllan ö battE toerBett © e r g ü t u t t g e t t
ber lanfljäfertß en unb ftetg a u ß e ro rö e n tlid j erfolg» g u tt g e n irg e n B ro e lh e r S trt n i h t geroäfert."
retifeen 3 u fa m m e n a rB e it g io tfh en tfern unb
bent
© o u o e rn e u r Ber © a n E oon G n g la /.ö uub bent
:: © e rlin , 8. Rtäig. S ie S tä tte r Defhäfiigett fih ntit
© o u o e rn e u r ber geöerctl R e fe ro e © o a tb g
a lg
ber grage, roer S r . S h a h t S R a h f » l fl e r roer»
g - a f t o r o o n a l l e r e r ft e r © e ö c u t u n g im
beu fott. GS fdjeittt, Baß Bie ka n ö iö a tu r bes früheren
in te rn a tio n a le n g in a n a to e fe n . G r oerEörperte f ü r
ReihSEanglerS S r . 8 u tfe e r tm ©oröerginnö fiefef,
bic Sonbotter G üt) ben S p p u g beg u nB eb in gi au»
o e r l ä f f i g e n u n b g r o B a ü f t i f l e t t g i n a n a » S e r Raine S r . S tifters roirö i u h oon öer „ S R 3 ."
genannt, bie bic R n fih t o ertritt, baß S r . S tifte r, ber
tn a n n e g. S e r öeutftfje ffireb it in G n g la n b roar
fo m it groeifelgofene m it fein e m R a m c n fefer ftarE fih in öag ©eröienft öer S tabitifierun g m it S h a h t
teile, groeifellos BaS Bei feer Skfeömtg BeS R eih?»
oerBunöett.
feanEpräfiöentenpoftenS auSihlaggebenöe V ertrauen öeS
S D o ö Ä m c f lf o fa o f
V o lle s Befifeen roüröe, baß er e§ u n t e r f e i n e n
§ ReroporE, 8. R lä rg .
Ser R ü d t r i t t
beg U m ft ä u ö e tt »u irgenöroelhen G r f h ü t t e r u n »
R e th g B a n E p rä fiö c n te n feat feter o ö l l i f l ü B e r » g e i t ö e r S ä f e r t t n g Eommen laffen roürbe. SSeiter
rafefetfüferenbett ©anEEreife Beroaferen ie» roerben genannt: grang U r b i g oon ber StSIonto»
Bodj o o rlä u fig itt öer © c u rte iln n g
ber R u g to ir» gefettfha'ft, S faatS fefretär a. S . S r . V e r ig m a it n ,
Eüngen öe§ R ü d t r i t t g S r . ScfeactjtS f t r c n g f t e öer Ham burger SBaitüer R t e l h i o r , öer preußifhe
g in anam inifter ß o e o E e r = R f d ) o f f , SireiEtor S r .
Surüdfealtung.
S o io e it m a tt Bigfeer auS a m e riE a n ifh c n © a n l» k e f e l »ott öer SiSEontogefettfhaft, S r . g e t ö e l S
fre ife n U r i e i l e üB er öett R ü d t r i t t öeg Reicfe?- ooit ber © e rlin e t ßauöefSgefettfäjaft mtib StaatSfcfre»
B a n lp rä fiö e ttte tt feört, ro irö b o rt im g n te re ffe tä r S r . S r e n B e l e n b u r g .
S e ittftfjla ttö g Ber G n tfd jlu f; S r . ScfeacfetS B e b a u »
er t
G g ro irö feinaugefügt, öaß m a n 110h o o r
: : © e rltn , 8. Rtärg. S ie R eihS tagS fraftion öer
e t r o a a r o e t g afe r e n Biefen R ü d t r i t t f ü r
g era b e s u BeöenEItdj
gefealten feätte. g n » S B i r t f h a f t S p a r t e i bat an öett ReihSbanEprä»
groifhett feat fidj n i h t gum SBenigften b u r h
ö«1» fiöenfen S r . S h a h t folgenbeS S h reib en g erih te t:
Stnfefeen, öag S h a h t feier a lg Scfeüfeer b er Beut» „ S ie ReihStaaSfraEtion ber SBirtfhaftSpartei bat m it
iefeett SJäferung genießt, bag © e r t r a u e n i n bie großer © e f t ü r g u n g kenntttiS Baoon genommen,
S B tö erftan ög fäfiiß E eit Ber
b e u t f h e i t baß S ie »on Sfetem ©often g u r ü d t r e t e n roottett.
S S t r t f h a f t fo gefeftigt, baß m a n e r r o a r te t,a u h R ngefthts Ber äußerft feeörgblidien Sage unferer 2 8 irH
ber R ü d t r ,it t S t f ja h t s roerbe tn S e u tfd jla n ö Eetne fh a ft unö unfereS VaterlanöeS überbaupt bittet bte
a l l a u f h r o e r r o i e g e n ö e n G r f h ü t t e r u n » g ra ftio n S ie B t i n a e n ö , auf gferem © o f t e n g u
» e r b t e ib e # .
e ro o rru fe n .
U m &ie S locb foin e
W ie W tr tf ä a f t ip a r t e i fäe V e r b le ib e n
gen
SReldtebmtfötefcnf ermäßföf
t . © e r l t n , 8. äRärg. Q n öer ßeutigen © it ;
litttg öeg Sentralangfcßttffeg ö er 31 e i tf) ff B a n £
rtn rö c, w ie aucß a n a n ö e re r S te lle gefagt, Bes
Jcßloifen,
öett j R e i t f j d B a i t f ö i d f o n t
nott 6
a u f 31/s ». © . nnö öen S o m B a r ö f a ß » o n 7 an?
®i/ 2 »- © . « tit S B irfn n g »o m 8. S R ä rj gtt e r m ä s
feigen.
SMcBdöanfpräftöent S r . S dj et dj f B e g r ü n B e t e
öie ©taßnabme uttö mied gunädjft auf öie S a g e b e r
:R e t dj ö b a n f ßin, bereu Gntmifflung ftdj itt öer Bis»
Betigen Sitdtiung gehalten fiabe. S a öle SR.tt (f f I ii f f e
gur -© n tf fit öeu erften äRärgtageu bei weiter gutteß»
mettöem Gotöbeftanö iu b.e f r t e ö t g e n ö e tn U m «
f a n g eingelegt babett nttö fidj im Surdjfcbnitt öer
legten SBocßett außeröent towohl am beimiidjen Geiö»
mart't ald audj an Ben widjtigen 9tudlaitödmäi£ten Bie
wettere © r I e i dj t e r u n g fiat Burdjfegen fönnen, fo
«raubt Bad 31ei dj«b!i ttiöi t ef to r in tn Bieier Settöeng mit
eitter a b e r m a l i g e n S i § £ o n t e r nt ä ß i g it n s
t t m e i n B a l h e d © r o g e i t t Slecbnung tragen nt
Folien. Gd tft gmar icfiott iegt oDraudguießen, Baß öie
im SrüB iahr gu erßoffenöe © a i fo .it ö e I e b tt n g
ab c r 2 B i r t f d j a f t eine f t ä r i e r e S r e ö i t b e a n »
if» r u ffj tt tt g m it fidj bringen w irö , öoffi fdtien btefe
G rw urtuitg, gntnal angefießtd öer gegenwärtigen SBirt«
frijaffd'öeprefiimt ed nicbt1gn rechtfertigen, öer SBirt»
ifdioift Bte att ftd möfllidje Grleicßterung fü r öte 3wt=
feßengeit ju tierfagen.
©iunöcttlangc ©ißung
t. © e rltn , 8. 9Jtärg. S ie ©ißuttg öed 3 e n t r a l»
a u d f d j n f f e d Ber SRetdjdbattE Batte fidj ftuitöcnlang Bittgegogett.
S r . ©djadjtd Zeitteilungen
iiber
feitte © e g ü g e
unö öieientgen
öea SReidjdbattf*
Ötreftortumd babett angefiäjtö öer ©eriidjtc über öie
«Bezüge, Bereit G e r i n g f ü g i g f e i t unö beftmöetd
öie
petBältm dm äßig
geringen
©enfionen
tt&erreftfjt.
S ie Sänge
Ber ©erSanölungen fei
ö arauf gurütfgufiißren, öaß man geraöe oott ©eiten
öer © an lferm itg lieöer öen 9? e r i n cß gemaeßt bnbe,
© f ß a d H oon feinem © tftritt g i i r ü t f g u ß a l t e n .
Gelungen fei fdjiießltäj
n u r S r . ©ibadjt gu über»
reöen, öaß er feinen © ffiritt itt öer D e f f e n t l i t f i »
f e i t n t iß t m it öer © dj ä r f e begrü'nöete. Bie er
urfnrüttgliff) beabüffjttgt Batte.
Siefe urforüjtglidje
G rflä ru n g feßeint u. a. gunt QnBalt geßabt gtt Babett,
öaß ©tfiadjt Bie Surcfifnßrnng Bed 2)onng»©Iane8 itt
Ber G eftalt, w ie er iie int ©aag erh alten ' ßat, fü r
u n m ö g l i c h hält. S r . ©ibadit Bat fcßon oor eint»
gen Sagen Beut SR e i dj § o r ä f i ö e tt t e n oott feiner
9t B f i tft t 8 u r ü tf 3 u t r e t e tt, öie © l i 11 e i I u tt g
gemacht.
© d ja d jfs ^Blatte
:: © e rlitt, 8. ©iärg. Gegenüber Bett ©erüdjieit, S r .
'Schacht beabfießtige ein f f l e m o r a t t ö u m gu »er»
öffentlichen, itt öem er nodjtttald feilte ©eforgttifie
Iib er Bte finattgietteu Qolgett öer ©aager Sfbmacßuugeit
uttö feine © e ö e n f ? n gegen öie geplante © t e u e r »
if e n f m t g öarlegett wolle, erfährt Ber „© örfenfürter"
ßuperläfttg, öaß ©cßacßt n i d j t B a r a t t ö e n f e , ein
•neued ©leiitoranöutn Btnaudgcßen gu laffen. Gr wolle
fieß o o 11 ft ä tt 5 t n i n s
© r i » a 11 e b e tt gurütf«
gießen unö fieß Ber © e to i r t f tfia f t u tt a f e i tt e §
ö u t e d wiömeit. Sind feiner ttcxdjfteit Umgebung w irö
m i l d e r t , öaß er itt feiner Söetfe aud politifdjett öriitt»
öen öett gegenwärtigen 3cttpu u ft gewählt Babe, unt
feine icßon im ©aag erwogenen Siüfftiiftdabftdjten gu
oerw irflidjett.
Sfudj Ber S a 1 1 S Q n e d i t a y
Babe
f e i l t e 3i o 11 e gefpielt. ©eitt Gntfdjluß fei iegt enö»
gültig gereift, weil er öie 91 u 3 tu i r f u tt g e tt öer
gegenwärtigen f i n a n g i e l l e t t K o n f t e l l a t i o n
i t i d j t g u o e r a i t t w o r t e n oermöge.
E in b e r u fu n g fteö © e n e ra!r« fö
§ © e rltn , 8. ©färg. S e r
G eneralrat
öer
SReicßöbattf, Bern außer
öem iUeicbdbanforäitötum
ttttö öem Sentralaudicßuß Bad S t ü t f t r i t t d g e f ü d j
S r . ©cßadtd gur Kenntnis gu bringen iit, ift fü r
öen 31. ©iärg nadj © e rlitt einberuieit worben.
Onfemafionale S3anf
S i e © o ffen Bei öer © . Q . 3 .
:: 9fotn, 8. © Iä rg .
(G ig. QunEfprutß.)
G itte r
Ütatfjricßt öed „© o po lo Bi fRorna" aud © a fe l gu»
o ig e m irö ö er © r ä f i ö e n t ö e r © . Q. 3 . ei u
t t m e r t E a t t e r , öer © e tt e r a I ö i r e 11 n r ei n
^ • r a n g o f e , ö er © iz e g e n e ra lö ir e fto r eiu G t t g »
(änöer,
Ber © et t e r a I f o t t t r o I I e n r eiit
S e u t f c ß e r unö öer © e n e r a lfe fre tä r eitt Q t a »
I i e n e r fein.
3)fe ftommtmfffen'ltnrttbeiS"
(Stegen
© feuerproaram rn
t . © e r lit t , S.‘ ©cärg.
E ttläß licB öer © eröffetti»
licßuug
öed
Q in a ng »
unö © teuerp ro»
gram m ä
öer
SReicBdregternng
finö
öie
©pigeitPcrBänöe
uon
Qnöuftrie,
© att fett,
^ a n ö e i u i t ö S a tt m i r t f cßa f t
gtt e in e r ©efpreeßung gufam m engetreten.
9TIS G r ö e B n 1 3 Ser Slndfprocßc m uröe Bc»
fcßlofien, öer iReicßdregicrnitg uttö öeu Koatitnons»
P a rte ie n gunt 9 Iu d ö ru ff gtt B rin g en , Baß öicted
© ro g ra m n t tt i cßi t B e n 91 o t n> e tt ö t g £ e i i e n
eitter a u f © e l e f i u t t g ö e r S B i r t f d j a f t uttö
© lin ö e rn ttg Ber S trB eitd lo fig fcil gerießteteu Qi=
nattg» uuö © tr tfc ß a ftd p o litil e tt t f p r c dj e. S i e
© p igenperB ättöe ß a lie n naeß m ie o o r an öett oott
ißtten fe it la n g e m o ertre te n e n © orfcßlägett feft,
Bereit © e rm irflic ß n itg nnoergiigltcß
itt
9 titg riff
genom m en m eröen m ttife.
^om rnf rä: jum IBrud» ?
t. © e r l i t t , 8. äüärg.
G inignng
üB er
öad
S i c Slndficßiett f i ir eine
Q-tnangproßrantm
w erö en »on öen © e r lin e r © lä t ie r n f e ß r
i t i f cß B e u rteilt.
anffg öle
Ser
„ © o r w ä r td "
© arteifü ß rerB efprecßu ng
© onnaB euö l e i n e
Sage B rin g en
am
K lä ru n g
w eröe.
f f e p=
g la u b t,
Baß
ßeutigen
öer
politifeßen
Q n öer © o g ia lB e n to fratie
Beftänöett gegen eingelne S e ile öer SRegiernngds
u o rla g e naeß w ie » o r öie f i ä r f f i e »
©eBetts
fen.
SReßr noeß gelte öad »on Ber © rn n ö te n s
Beug
gnr
Q eftlegung
ftßtättfnng
fung
öer
öer
anf
fiinftige
©ndgaBcu
©teuern.
S ie
u nö
©es
Sens
„ © e rm a u ia "
öie Ht r t f e , öie öad K a B in e tt
fagt,
geraöe im le ß ie n
StugeuBIicf nodj ßaBe » erm ciö cu
fö n n e n , feßeitte
je ß t m it g r ö ß e r e r
nnö
rtn g erer
© ^ ä rfc
Slndftcßt
anf
mi t
ges
©erftänöis
g n t t g u n te r öen © a rte ie n audBrecßett gn w otten.
© o ttte öie © o lfd p a r te i tn Slonfegtteng tß r e r Bids
ßcrigett H a ltu n g
Bet iß r e r v ö llig e n
© B leßnnng
» c rß a rre n u nö feßfießließ Beu © r u cß »ottgießen,
öantt w ttrö e öie w e ite re
G n tw ic fln n g feß r f ta r f
»ott öer © tettn n g n aß n te
öer Beiöen » o lfd p a rte is
ließen
ßaucr
© lin if t e r
G n rtiu d
B eeinfluß t
w erö en .
nnb
S ie
©tolöens
politifdje
© i t n a t i o n fet jeöenfattd in e in e r SBcife g ns
ß e f p t ß t , Baß
iß re
w e rö e n
Slucß Bie „ S 9 1 3 "
m üffe.
feßnette K lä r u n g
ß in , öaß Bic Studficßten f ü r
gnng
feßr
© o lfd p a r te i
gering
feien.
eine
g efo rö ert
toeift
ö a ra n f
© e r ft ä n ö i s
S t e © e ö e n fe n öer
gegen öad Q in a n g p ro g ra m m
feien
a m Q re ita g n itß t g e rin g e r gew orben.
Ü ^ olb en b au er über ben Slonng>^)fan
:: © e r lin , 8. © ia rg . Q m S R e i c ß d t a g Betonte
Bei öer © e ra tu n g ö er D o n t t g = © e f e g e Qittattg»
m ittifte r S r . HR d I ö e n ß a u e r , eine © e f ä ß r =
ö u n ö öer 93 ä ß r u tt g fei u n te r öem 2)onttg»©latt
i t i c ß t m ö g l i f f ) . S i e Q n rd jt o o r e in e r Q n fla tto it
entBeßre ieöen © rm tö e d . 3 3 ad Befürchtet m eröen
fö ttn e , fei eilte S B irtfcßaftdfrife in fo lg e gn fta r fe r
© erffnapputtß öed © elBBeöarfd uttö öaß u n te r
öiefen Itm itä itö e n öte S u rff> fn ß ru n g öed gjoititg»
© fa n d © cß ro ierig feiteit Bereiten fö n n te .
SScntt
m a tt m it ö ie fe r ÜJiöglicBfeit üB erßau pt iticßt gu
reeßnen Braucßte, fo m üßte e r nteßt, m a ru m öie
Sacßoerftäitöigen öie © e ftim m u u g c u üBer Bad
SDl o r a t o r i u nt in öett © la tt ßitteiitgeßracßt
ß ätten . S eu tfcßfanö ßaße öie © tö g licß feit, ein
folcßed S tto ra to riu m gn B eantragen unö B am it öen
S r ä n d fe r a u f gtoei -Q aß re ßinäudgufeßteßett. Sind)
fe i außeröem öie G in B e ru fu n g e in e r n e u e n
© a dj o e r ft ä tt ö t g e tt £ o tt f e r e n g m ögftdj, öie
ü ß e r etm aige © e ß m ie rtg fe ite n Beraten m ü röe unö
öeren © te ttu n g itä ß m e ftdj öie © e te ifig te it nießt ent=
gießen fö ttttieit.
3)cr SO^afanjf-^ag
t . © r a g , 8. SRärg. S e r g eftrig e Q re ita g m uröe
m it Bern StBfcßuß oott 1 0 1 K a n o n e n f dj i t f »
f e n gu G ß re tt öed © rä fiö e itte n S O t a f a r p f Be=
g rü ß t.
S i e gange © ta ö t bot e in farB enfroßed
© t lö . Sitte K ä u fe r m arett geflaggt, © o rm itta g d
e m p f i n g öer © r ä f i ö c tt t öte 3 te g ie rn n g , öie
© rä fiö ie tt öer Beiöen K a m m e rn öer 9 ia tio ita to e r=
fa m m lm tg u nö öie © e r tr e te r öer politifefjen © ä r=
teten.
Sluf Sie eittgelnett ©liieftottttfd.)reben aut»
m o rte te öer © r ä f iö e n t . itt e in e r lü t t e r e n S a ttf»
ttcöe, itt Ber er Befottöerd
fe in e r
oerfiorBetteit
© lita r B c ite r , öed © c tte ra ld © te fa n e f, öed Q inang»
n tiitifte rd Staftßitt
ttttö
>Öufa£
gcSacßte,
3 ttr
f d l i t t ö e r ß c i t e i t f r a g e e r f lä r t e
öer © r ä fi*
öcnt, m a n m üffe öie S ö fun g Bett Beiöen fortge»
feßrittenften © ü lfe r tt
ü ß e rla fie tt.
S ie
© e ra iti»
m o rtu itg f ü r öie geöeißlidjc Söfuttg öiefer Q ra g e
fa lle aBer iu e rfte r S iittc attf öie S i ff) c cß c it uitö
© l o m a f e t t , öa öiefe Baff**’* ^ f i f e r öie SRadjt
i n öer ö a ttö ß ätten .
S i c S p r i t cß e tt f r a g c
fe i nießt eitte Q ra g e Bed ffa a tlid je tt Slnfeßeitö,
fo ttö e rn eine S m ecfm äß ig feitd fro g c.
S c r © rä fi»
öent ftettt aber Bett © ru u & fa ß a u f, Baß m a tt uct»
ttü ttftig e uttö eßrettßafte © o l i t i f tnarftett ntüffe.
9fadj Ber K uttögeBm tg öed © rä fiö e ttte it m uröe
iß m eine fü n ftle rifc ß audgeftattete © e f e ß e t t £ =
a ö r e f f e öer S fa tto u a lo e rfa m m lu n g ü fie rre id jt.
U n t 12 U ß r m itta g d em p fin g ß e r
öad
.& t p I d m a 1 1 f cß e G d r p d , a u öer © p iß e öett
p äp fiü d je n 9 ln ittiu § G t r t a c i a ld S o ie tt.- S i e
@ i a ö t » c r t r e t u n g © r a g § ß ie n
^eftsl
f t ß it u g aB.
9caffjm ittagd fan ö a fd ö iiß c p u itft
Bes S a g e d ettt ö re i © tu n ö e n toäfiren&er Q c ft =
g n g öer © r a g e r © e o ö lfe rn n g m it öer © r a g e r ,
© tg ö tc e rtre tu n g «tt Ber © p t$ e f ta tt, ^
5Rcufd)e7 in S S etlin
t. © e r lit t , 8. 91carg. S e r öeutfd>e © e fa itö ie itt
23arfcßan, © a tt f dj e r , ifi tn it öem f e r t i g e n
S e x, t
öed
öeutfdj»poInifff)eit tpauöeldoertragd»
e tttm u rfd ttt © e r li n etn g etrofreu. S e r S e g t m trö
oott fä m tlid je n 9.R iitifterteit g e p rü ft uttö ttaeß fet»
tter Itittergetcßium g o e rö ffe n tlid jt meröett.
9 )er O n b aii bed SD etitaßd
t . äSarfcßau, 8. 91tärg. 38ie o on p o l t t i f d ß e r
© e ite ß a l& a m tlid j o e rfa u te t, tfi öie © a ra p ß ie ru m j
öed
ö e tt t f cß(» p d I tt t f d je it © a n b e i d o * r »
t r a g d gletcß ttadj öer © ü c ffe ß r öed öeutfeßen
® c faitö tc it 9t a u f e ß e r am © o ttttta g ober 911»«=
tag gu e rto a rfe n .
UeBer öen Q tt ß a l t liegen
fe ilte am tlicßeit S tu d fü n fte o o r, jeöod) g iöt ein
S e i l öer ßiefigen © reffe folgenbe S a r fte ttu n g :
S e r neue © e r tr a g Beruße a u f öent © ru ttö fa ß
öer 91t e i ft B e g ii tt ft i g u tt g, a u f öer © e f e i »
t i g tt tt g a lle r öurcß Bett Q o I I E r t e g ßeroorge»
rn fen e n
G i n f cß r ä tt £ u tt g e n
anf
öem
f r e i e n © i c ö e r l a f f u n g d r e d j t f ü r Qacß»
le u te .
© o le tt e rß a lte etn St u S f u ß r E o tt t i t t »
g e tt t oon 820 000 S o m te tt K o ß le n to ita tlid ), fom ie
eitt
iä ß tlid je d © cß m e i tt c £ o n t i tt g e n t
oott
200000 S o pp efg ettittern
im Q a ß re 1930. 275 000
S o p p e lg e ttin e n t im Q a ß re 1931 unö 350 000 S o p »
p efg en tnerit im Q a ß re 1982. S a d öen S e u iftfie tt
g u e rfa m tte G t u f u ß r f o n t t t t f i e i t t nadj ©o=
Ie n Begieße fieß auf SCutomoBile, S e tü ile rg e u g n iffe,
© la d ro a re tt unö K o n fe fü o tt. S e r 9toröö. SIopö,
öie $ a m B « ra = S fm e rifa n ttig
unö
öie H a m b u rg »
3 u öen S lu dfüß rn ttg eu üBer öie © o l ö m e r t »
£ 1 a u f e I e rE Iärte öer S R in ifter, im Q aß re 1929
fe i gm ar eitte © re id fe n fm tg g egenüber 1928 gn o er'
geidjnen, aßer fte fei ttoeß m eit e n tfe rn t oon Bett
geßn © rog ent, öte e rfü llt feitt m üßten, um S e u tfc fy
la n ö eitt Slttredjt attf ©ettiEung öer © e p a ra tio n d »
Ic iftu n g ttad) Beut S a m e d = © Ia it gu geßen.
S ie
w irtfcßa-ftlidje G n tm ifflu n g Bewege fidj in e in e r
© td jtttu g , öie t t i d > t e r w a r t e n laffe, öaß m ir
aud e itte r © o l ö i t t ö e j £ l a u f e t © o r t e i i e
gteßett fü m tie tt, S e r Betoegltcße Q a fto r öed S a »
m ed»© laitd, Ber 33 o 1) I ft a tt Ö d t tt ö c p, m ürbe
aBer g u.S en tfcßlaitB d © d jaö en w ir f e n , G r m üröe
u itd iut Q a ß re 1929 B ercitd 37,5 äRttttotten g elo ftet
Ijaßett. 33em t Bie 3 3 trtid ja ftd p a rte i, fo e r f lä r t e öer
S R in ifte r m e ite r, öte Si&teßuung.öed t)o u itg = © Ia n d
m it öett finattg iettcit © d jm ie rtg fc tte n Begrünöet,
Batttt m uß ö a ra n f ßtugem iefeit m eröett, öaß Bet
33 e 1 1 e r B e ft e ß e tt öed S a m e d ».© I d tt d öem
•IR i 11 e I f t a t t ö eine u m 1100 9R ittton en ßü&ere
© t e u e r l a f t aufgeB üröet m eröen m üßte, © an g
entfdjieöeit o erB itteit m ir uttd öte © e ß a u ß in n g Bed
SIBg. S r . © rc ö t, öaß öie © e g i e r n n g öad © o I £
m it öer © e rß e iß u n g oott © te u e rfe ttfu n g e n B e »
f c ß m i r t ö e l e . SRatt mag a n ö c rc r SRchtttttg fein
a ld m ir , aßer m ir o crla ttg e n , öaß m att und n id jt
Ben güten 23 itt ett unö öie cß rlid jc © c ftttitu n g aß»
frpießt.
S a d Git&crücbnts ötd 6. SRa*j
:: © e rlitt, 8. 91tärg. S e r . e r h ö h t e 911 a r t t t •
3 n f t a t t ö , in öcnt öie © e rlittet ©oligei weaett öer für
Soiraerdtag augefüreöttiten fotnmuntftifcßen S f u n ö *
ge B u n g e n oerfeöt woröen w a r, ift noff) i n - ö e r
92adji wieöer a u f - g e h o h e n - woröen. SBie oont ©oIi=
getpräftötum ttodj mitscteilt w irb, finö inSgefamt 1 3 4
3 w a n g S ge ft e 11 u n g e n
erfolgt. 95
Swattgd»
geftetttc finö Bereits wieöer in Sreiheit geteht woröen.
S ie ©erttehtuungett öer übrigen bauern nodj an, Gd
ifi ieöocß öam'it gu redjnen, Baß wettere •ftaftentlaffun»
gett erfolgen. S c r 9Jeft w irö fiel) wegen SBiöerftanöd
gegen öie Staatsgewalt- ober Üßnlidjcr © fratfaten oor
öe_m © idjter gtt oerantworteu baben. 9?adj öett hu ©oli»
getpräüöium cingegangeitett Sllelöitttgei) finö am Son»
nerStag bet öen Smainmenftößen gwiteßen ©cliget uttö
Kunöaebertt a cf) t 3 i o 1 1 p e r f o tt e it unö ö r c t =
g e h n © o 1 1 g c i b e a m t e » e x I e ij t- woröen.
3ht
öer 9iad)t wuröe in einem ^ a u d riu r ttt öer Sinieu»
ftraße noff) eiit SRa ittt gcfnnöeit. öer einen © e i n »
f dj u ß erßalten batte. G r gab an, attf öem 33eg »ott
feiner Slobeifditätte ttt eine ©djießeret geraten gu. feitt.
3 w c i ©oli-itibeamte angefeßoffen
:: © e rlin , 8. 91cärg. Ent Qreitag abettö Biiöetc fifi
im Often ©etttittd ein £ o m ut u n i ft i i dj e r S e •
m o tt ft r a t i o n d g u g. 9lld ftffi öie Komntuniftett
Beim Gtitfdjreiteit öer ©oligei bereitg gunt S e il get*
ftreut Batten, fielen plößlidj aud ihrer Z titte m ehre«
© dj ii f f e. 3 w e i © e a m t e würben i cß w e r o e r *
I e ß t unö mußten titd .tranfenhaud eingeliefert wer»
Betr. Gine ©erfmt fonnte gwangdgeftetlt weröen. $ e *
3 u g würbe aufgelüft nnö öie ©uhc wieöer hergeftelü.
©er fBesiauf im
:: © e rlin , 7. Zcärg. Qn ©erfolg öer oon SR o d £ att«
S e n frtm
(e b n f o b
auögegeüeiten © tro le oerfmßten öte K o ut m u n t ft e n
f.
© e r lin , 8. 9© arg. S i e 3 c n !rttn t& f r a f tio n öed
aucß im gefamten E u d l a t t ö gu öemonltrieren, atter*
© e id jd ta g d ttaßut einen © erieß t tßred © o rfiß e n » öittgd gunt S e il nur m it f e h r £ l ä g 11 cß e n G r f o l»
a e n.
öen iiß e r öie p o litifffie Sage entgegen. 9tacß öent
Qn G it o l a n ö tft öer ©ote Sonnerdtag o ö 11 i g
e in m ü tig e n © e fd jlu ß öer Q r a ftio it fa n n öad 3 m » r u h i g »erlaufen. 9iur tu öer Gegenö »on Sotnerd
tru m audj in
öer
g to e i t e n S e f u n g
Bern fam ed gu einer größeren tommuuiftifdjen ©erfamm«
lung. öie rühtg oertiet. S a d Stvaßembilö unicrfdjteö
D o u t t g p l a t t t t i d j t g u ft i m m e n , m eint ßid fidj fonft faum oon einem gewößttlidten SBerfttg.
Baßin
gmifdjett
öett
© e g ie ru n g d p a rte ie n
öie
Qn Q r a n f r e i d ) Batte öer ©oligeiprftfeft Gfjtappe
ieöe 3 u f a tn m e n r o 11 u n g uttb ©eran-ftaltung
K a ffe ttfa n ie ru ttg iticßt gefiajert ift.
DOtt Umgiigen fowie öad. 91iB>iingen reuolutionärer Sie»
öer » e r I> o t e n. S ie ©oltget ftanö alarm hereit, fanö
O o io ie i b a r a n b e u fe n l
aber taunt GelegenBeit gunt Ginareifen. 9luff) ttt öem
t. © e r lin , 8. 9Jiai. Q n e in e r m e ite re n Gttifcßlie» übrigen Q ranfreidj Hegen teinerlei ©eridjte über bes
ß m tg , öer
Benifcßnatioitalen © e ie ß d ta g d fra ftio n fottöere Semonftraticmen »or.
gunt © e f c ß d B a ß n g e f e ß m irö o erla ttg t, Baß
Qn © e I g i c tt »erliefen öie fommumftifc&en Se*
auf jeöen Q r a c f t B r i e f uttö jeöe Q a ß r E a r t e mottftrationett ebenfatld im ©anö-c. Qm §afett »on
ein © e r nt e x £ aufgeörueft m irö , öer öen öurcß» 91utwevtT£u »eriudjtcit einige Slommutriftett m it ^ tlfc
fcßnittlicßeit © c tra g
öer
S r i ß n t B e l a f t u n g »ott 400fl- 91rbeitdlof«u 11 tt r tt B e n angugette-In. S ie
angiBt. Q n etttfprcdjcnöer SBeife fott aucß öie ©oltgci gerftreüte jeöodj öie Etrfatttm luttgett.. ■Gine
anöere Grnopc »on Kommunifteit »erfueßte oom ©ür»
S riB u tB e la ftu n g
öed © e id jd ß a u d ß a ltd
unö
iß r
germeifter- uon 9tutwerpen empfangen gu weröen, öer
© e rß ä ltn id gtt öen © ru fto e im ta ß n te n öed Dietcßed iebodj. öie S em onftrinten audetnattöer treiben fowie
auf allen
© t e u e r B e f cß e i ö e t t ,
© t e u e r » mehrere SfnlöeldfüBrcr »erhalten ließ.
m a r f e n unö © t e u e r g u t t f u n g e n angege»
3 u letfffterctt 3 u i a nt nt e n ft ii ß e tt ift e§ in bett
S e r e l n i g t e n @ t a a t c n gefommen. Qn ©itt»«
Beu m eröen.
bum wuröe ein Ebbeitdlofcr uerleßt, ald öte ©oligei
einen Umgug gerfprcitate. Qn 28 a i ß i tt g t.o tt wur«
*J > ß a (f£ b » t0 ffo tiflfe E n f f f b U c f l u n o e n
t. © e r lit t , 8. 9©ärg. S i e ö e u t f t ß n a t i o n a l e öett öemcnftrierenöe « R e g e r »or öetn.SBeißen öauS
© e ie ß d ta g d fra ftio n ß at gur gmeitett © e ra fttn g Ber I »ott öer ©oligei m it S r ä n e n g a d audeinanöer ge­
9) o tt tt g g e f e ß e . citte © e iß e oon S l n t r ä g e n trieben, ald einer öer Sem onftranten »ott einer Gffe
ttnö G tt t icß I i c ß u tt a e n eingebraeßt. © o Bean» j öed ©räftöenien&attfeg eine 3lcöc gu Ij altert »erfudjte.
tra g t öie Q r a ftio tt feftguftetten, öaß öie ?)oung» Qtt 9t c tu n o r f. fammelten fidj »or Bern Union ©attare
gefeße
e in e r
o e r f a f f n n g d ä tt ö e r t t ö e n 6 0 0 0 0 © e r f o n e n , gunteift 3 tt f ff) a tt e r , an, ald
troß 5e§ ©erbotd öer ©oligei Kommuniften tut 3uge
.3 to e i ö r i i t e I = 91t e ß r ß e i t Beötirfett.
gum fRatiBaud gn tnarfefiteren »eriudjten. S ie ©oligei
Q tt eitter G n lid jlle ß u ttg m irö öie © eifßdregie»
feixte hierauf SRoforräöer unö Berittene ©oligiften
ru ttg erfueßf, m it eingeßettöer © e g r ü n ö u n g
gegen öte Sem onftranten ein. 9lttdi öie Q e u c r w e B r
gn e r flä r e n , o B fte Bic 3 « ß l « « 0 e « Bed © a r f f e r j
trat in E ltio n unö gab aud gifftlreidjen ScBIamBleifun*
© la tte d f ü r
öauentö önrcßfüßrßar
ß ä tt
gen SB a f f c r. S u rd j öad rtiffiidjtdloie ©orgehett Ber
unö öurcß eine aud örücflidjc G r f lä r ttn g öad ©eeßt
©oligei wuxöcn über b u n B e r t S c a n o n tt r a n *
Seu tfcßfanö oorgußcßalteit, öie © e o ifto it öed © Ia»
te n » e r i e ß t .
9Iucß fteben ©oligeilbcamte mußten
ned m it öem S te le öer . f j e r a B f e f e u t t g
öer
iu Bad Kranfetthaud gefdiafft werben, ©tettenweife
öeutfeßen S eiftu ng en in t Q atte fe in e r U nöurcßfüßr»
fam cd gu einem regelrechten © a n ö g e m e n g e . S e r
B a rfe it gu fo rö e n t. Q n e in e r anberen Gutfcßlie»
liem norfer ©o.ligcipräfiöettt mußte »on öer ©oitgei m it
ßm tg to irö öie © e id jd re g ie rm tg erfueßt, a u f ötp»
Bern G u nt nt 1 1 n ii p p e I and öer 9Äenge Bernid»
lom atifeßeut 3Bege eine u n g m ei h e u t i g e Q c ft»
gehauen weröen. S ie I I nt g ü g e öer Kommuniften in
ft e 11 u n g öaritB er gn tre ffe n , d B öer f r a n g i i »
Gfjtcago, ©efton unö anöeren ©täöten: ftnö ruhig »er»
ftfdje .ä R i n if t e r p r ä f iö e n t
tatfäcßlicß
Bei
laufen.
e in e r © a rtcifü ß rerB efprecßm tg
e r f l a r t ßat, öaß
Q r a i t f r e i t ß gegeBenenfattd B e r e c h t i g t fet,
öeuffeße $ ä fe tt unö © e rg m e rfe gu Bcfcßlagnaßmeu
§ s B t i i f f e i , 8. ttRärg. Q n öer @ rnBc Gag ie r e
unö öad © ß e ittla n ö m ieö er gu B e f e r e n . Sßeüer
fott feftgeftellt m eröett, öaß öie gmifdjen öett 9?er» Bei SRarcittctte in t
13 c tt tt e g a u
gin gen
aut
tre te n t ö er Belgifcßen, Brttifcßen, fraitgöfifdjett, ttd» Q rita g f d j l a g c n ö e
SBetter
n ie ö e r.
© If
iienifeßett n nö ja p a n tfd je n © e g te ru n g
e in e rfe itd © e r g l c n t c w n rö e n g e t t t t e i , geßtt »erlefet,
ttnö öeu © e r tr e te r n öer öeutfdjen © e g te ru n g an»
ö e re rfe iid audgctaußßfett G rflä ru n g e tt üB er öie
© a n f t i on d £I a u f cI
n n r grotffßcit öen
ge»
:: söerlin, 8. fölärg.
Q n einent großen © e r»
n a n n te n © tg n a ta rm ä c ß te n gelten.
Iitte r © o te l w u rö e . am Q re ita g n affim ttta g d öer
51 fa h rig e © ro ß tn ö u ftrie lle D d f a r n o n K ö r n e r
aud © la u e r Bet SBten itt fein em S im m e r t o t
aufgefunöen. 9lacß Bent ärztlichen © e fiin B tft Ber
S o ö ö u r dß © e r g t f t u n g etn g etreteu.
©on
© ü ö erß ieltett K o tt g e f f i o tt e tt a u f polittfcßem K ö rn e r w a r © rä fiö e n t e in e r ganzen © e iß e »on
in
D efter»
© o ben . Q n t ü B rtgeit feiett Beiöe © a r t n e r Bnrdj Slftiengefettfcßaften öer ©oIzBrancße
öie Ü fo ru taleiitfcß räu fu n g en unö © o rfd jr ifte n ge» j reitf), Q u g o fla o ic n , öer S ftfrcdjo flo w afet u nö öer
Bmtöeu. S e r © e r tr a g m e rö e -o e rm u tlic ß in 2Bar= Schw eiz. Q m Q aß re 1924 Bei Bern 3 u f a m nt e tt»
B r u ff) öer
2 3 ien e r
Q u ö u ftrie B a n f
» er l o r
feßau am 11. ttRärg untergeteßnet merbett,
K ö r n e r f e i n . eßem ald g r o ß c d © e r m ö g c t t .
G ntfcßlicßungcn gn öem SlBfonttnen
S a g Sütotio öer S a t ö ü rfte ttt öem U n tfia n ö zn
t. © e r lit t , 8. Sltärg. S i e © e g i e r u n g d p a r» fuff)ett fe in , öaft
öer
eßem ald
fo
Beöenteitöe
t c i e n ßaBett g n r gm eiten © e ra tu n g öed © o l e n» 9R am t ed t t i d j t e r t r a g e n fo n n te , in fein em
a B £ o nt nt e tt d folgettöe G n t f cß 11 e ß n tt g tut SU ter nodj m it w irtfcßaftlicßett S o rg e n fä m p fe n
Dfeicßdtag eingeBracßt: „ S ie Sage Ber ö e u t f dj e it ZU m ü ffen.
© l i t t ö e r ß e i t tn © o lett g ißt ttaeß mie u o r gu
fdttoerfter © e fo rg n id Stnlaß. S a
eine m ir flid je
© e frte ö n u g G u ro p a d ttu r möglich ift» metrn öad
:: K o l B e r g ,
8. ttR ärz.
(® ig . Q nnffprucß.)
in te rn a tio n a l
feftgelegtc SRinöerßeitenrccßt
itt G in e
furdjtBare
Q antilien irag öö ie
oottent U m fa n g e fätfäcßüdje © e liu ttg ßat, ertoar» ß a t fieß ant Q re ita g aßettö ereig net. Sfld öer ©ofts
tet Öer ©cicßdtag, öaß öie öettifeße © eidjd reg ieru.itg f e fr e iä r © ü B n e r »o m S ie n ft nadj © a n fe fa m ,
in G rfü ttu itg öer öent © e id j a ld 9 1 fitg a ra n t öed fanö e r feine 2 2 jä ß tig e G ß e f r a n
nnö
feine
in te ru a fio n a lc n © tiitö crß eitenrecßts
oBliegettöen ö r e i K i n ö e r im Sttltcr » o n 1 B is 4 Q a ß rc n m it
© e rp fltd jtn n g e tt
alle u ö I £ c r r c cö 1 1 1 cß o o r » ® a d » e r g i f f e i » o r . S i c fo fo rt »orgenom m es
g e f e ß c n e tt 91t t i t e l gur Slnroettöung B rin g t, nen 28teöcr6elcßm tgö»erfucße
BlieBen e rfo lg lo d .
u m öett © l i tt ö e r h e i t e n © e ff) t n n ö Q r e i = S a d SR o t i » zu öer n n feltg cn S a t ift noeß »ijls
ß e 1 1 gu fteßertt."
l ig u n g e flä rt.
S ie
öeutfcßttaiioitale © e fe ß d ta g d fra ftio n
legt
gunt © o le tto e rtra g folgettöe
Gittfcßließung.
® ro fte r «Dlnm ienfm tS
o o r: „ S i e ©eteßdregteruttg m trö erfueßt, öen and
§ ßonbott, 8. S R ä rj. 23ie a n d K a i r o gem elöet
© o le tt u e rö rä ttg ie it e i t t f dj ä & i g m t g d B e r e dj» i w irö , finö Bet S l u d g r a B u n g e n f ü r öad «Din»
tigteit S a n ö m irte n
uttö © ä d j t e r n
Bte feu m öer U n io e r f iiä t © e n n fp lo a n ia ttt fSRenönm
S lttfretfü e rlia ü u ita iß r e r fan ö m irtfdjaftlfcßen ©e» itt öen K a m m e rn e in e r g rößeren © r j t f i l O l f R i t a
trieBe in S eu tfcßlan ö
Bid g u r . nädjftett
G rn te m i e n aud Ber S e it » o n 2000 Bid 1 5 0 0'» o r G ß riftt
öurdj fo fo rtig e 3 ö ß fu n g oon ©orfdßtiffen a u f öie G e B u rt gefunöen w o rö e n .
S e r g rößte S e i l Bett
g u fü n fttg e Scßrußenifcßäötguttg gu erm öglicßett." iR u m te n ift g u t e rß a lte n .
©(&Iaaen5e
Wzttzr
^reltoö eines ©ro^inöuftrteOen
fjtmöfbare ^amiUpnfraqöÖfß
Hr. 57. Swdtcr 8egc«
@ ft e if$ le jif$ e r ~ ® e n c r o ls —
© fa d fo e ro rO n d e n d O u n o
fp a ru iffe n u r iu g erin g em ERaße uorqettom m en —
S ie
ß ettggem einfdjaft f ü r « o l f g ß i i ö u i t g roünfeftt
S r , ©cftmiöt © tre id )m tg öeg jro etteit 2Xitgeftettteit.
© e r r ER 0 e i er m üffe öiefe S lrßeit atteiit Beroättigen.
f R a t ib o r
© iu fü ftru n g itad jritcfeitöet S fa ö fu c ro rö tte tc it — « e r a t m t g öcö © a u g f t a I t
ö
f i i t 1 9 3 0 — ©rs
£ o m m m tifte n B eantrag en SReöustermtg
ftet* © e f t ä l t e r öet f t ä ü t i f c f t e u S B e a m t e n u t t ö 2t it g e ft e i l t e n a u f fiodjfteng 500 E R a rf
m onaiXIdj;
fln s d a e r
öer S ln trag f a llt — SRaiiftot Befiält öag S fte a te r, u o rau g fitfjtltd j autft öie O p e re tte
u nö öag © taötorcftefter.
© ta ö t r a t St1a nt 11t e r fü ftrte aug, öaß eine SRett»
o rg a n ifa tio it öer « i i r 0 n ta te ria l» « e fd ja ffu n g im
© a itg e fei, öie m it öer 3 cit grö ßere © rfp a rn iffe
ern tö g lfd jcn roeröe.
S t e SReifefoften feien itid>t
ftod), öa öie E R a g iftra tg m itg lie ö e r an fid) roenig
re ife n . (Sadjett Bei öeit Ä o m m u n ifte it.)
_ v P . J la ftb o r, 7. E.Rärj. Q n f i e B e it ft ii it ö i g e r
© i f t u n g erie b ig te fteute öag © t a b t u e t o r ö »
neteitfollegium
öeit
g rö ß te n . S e it
öer
© a u g f t a l i ö p l ä i t e f ü r 1 9 3 0,
S n t großen
© a n je t t » e rlie f öte © iß m tg feftr ritfttg. ERit n n t
g erin g e n EXBäitöermtgeit faitö ejt öte © ta t« , m ie fte
»ont E lia g iftra t »orgeleg t m eröen, Elitnaftme. © in e
f e f t r J U i t g e S e B a t t e , öte m eftr a ls anöert»
ft all) © tu n ö e n ö aucrtc, n aß m n u r öa» S f t e a t e r
in Slnfgrucft.
©orooftil S re m tö e mte © e g n e r öer
S fteaterio örlgg e g lau bten tfjr fn t e r e f fe f ü r öag
S fte a te r iit la n g a tm ig e n ©spojeeg ö a rtu it 51t fotten.
E J l i t t e r n a d j t rücfte fteran, unö öie SReöiter
feftteiteit itotft ntdjt e rm ü ö et su feitt. unö öie Se=
Batte öroftte m antftntal feftr leBftaft 31t roeröeit.
lt n ö a lg eitöltdj — adjt ER ittuteit u o r SR itternad jt
— © d jlu ß öer S e B a tte g efo rö ert unb and) Be»
ftftloffen rouröe, ftanöen nod) m eftr a lg ettt f ia I =
B e » S u tj e it 5 9t c ö tt e r auf öer Dtöönerltfte,
öte — le iö e r oöer gottloB — tt t eft t nt c ft r 3 u
SS 0 r t e fan ten . S e r la n g e n SReöeit fu rg e r © ittit
ro a r fdjltcß litf) Elm tafim e öeg SO tagiftratgantrageg:
SB e ro i I I i g u n g ö e r 3 u f eft ii f f e f i i r S f t e a a=
t e r unö €> r dj e ft e r m it 40 000 unö 36 000 ERarf.
S e r « e fd jiu ß Beöeutet int © rn itö fa ft « e iB e fta ltm tg
öeg S ftea te rS m it O p e r e t t e unö öeg S f t e a »
t e r 0 r tf) c f t e r ».
« ä d e r m e iftc r S ,a u i ö, Seftrer © e r r m a tt it unö
© ta ö t» . « a i e i t t i it El 0 ro a £ (H om nt.) p o ie m ifie rt
9 ie fto r S a d ) rouröen roieöergeroäftlt.
gegen öie f t o f t e n © e f t ä l t e r u n ö « e n f i o »
3 n öen 3 u g e n ö a u g f tf> tt ß rouröen geroäftlt:' n e it öer ft a ö t i f d) e it « e a m t e n m tö 21 n g e =
© ta ö tju g e n ö p fte g e r © tf> t ro 0 it uuö © taötjugenö» ft e 1 1 1 e it m tö ftettt itam eng fe in e r « a r t e i foi»
P fle g e rin S r i . i t 0 d), fe r n e r Bie © ta ö to .. Ü tefio r genöeit 21 n t r a g:
© i B i g, Ä o itr c fto r © eft 11t i ö t, S r i . St I ö e r , 9Jta»
S a S © c X )a it e i n e g f iä ö tif e f te n « c a u t t e n u u ö S t u .
jo r a, S . S r ft r . » ., © d f a ö e unö eitölitf) S e ftre riit
g e f t e t t i e i t ö o t f 500 E R a r f u t o n a i i i e f t n ie fti ü b e r s
S r i . S r ö ft l i d ) , S ir e fto r » © ie ttu . S S e i ß B r i t f )
[te ig e n .
uitö S u m tin fe p fto r © c 3 tj g i 0 1.
S i e © rfp a rn iffe fotteit öent fo m m m ta ie n 23oft»
S i e 3 a ft r e g r e eftn u tt g f i i r öag S i e f 6 a u =
itunggBau sitfatten.
Eöeiter fo rö e rt er © t r e i »
a m t aug Bern S a ftre 1927 fdfließt m it einem
eft u n g ö e r SR e i f e £ 0 ft e it, öie, roie in öer Icftten
S e f t X B e t r a g » o n 3 5 9 0Q0 U lf . © t» . S r ä g e r
© iftm tg m iig e te iit rouröe, in einem öer « o r ja ft r e
Bem ängeit öte 3 u f p ä t e « 0 r I a g c öer 3 :a ft =
fog ar 56 000 E R a rf ftöfter roaren, a lg fie e ta tie rt ge»
r e g r e d) it it n g e n. S e r © e r r O B e rB ü rg e rm e ifte r
roefen fiitö, m tö öer U n t e r ft ü ft it n g oon « e a m »
gaß ftie r ju S titfllä rn n g .
3 n öiefem S a tte feien
ten, öie bei tftren ftoften © e ftä lte rn fe ilte Befon»
»erfd>ieöene U m ftä itö e (and) Bie äöaftlen) ö ara it
Bere Itn te rftü ftu u g ßeöürfeit.
fd)itlö. S it öer (Regel erfolge öie « o r ia g e fpäte»
© ta ö t» . © ö f l i e f t
(E tat.»© 03.) B eantragt,, bie
fteftg natf) einem 3 a ftre .
So ft eit öeg 2i u 1 0 p a r f g. öaöurd) 31t reö usiereit,
S i e 3 a ftre g re tf)n m tg öeg
öaß öie Btgfter üBIidjen 21 u 1 0 f a fi r t e it öer
© tabttX)eaterg
ER a g i ft r a t g nt i t g I i e ö e r gegen gana gertn»
f ü r 1928 ftf)Xteßt m tt e in e r Sit e ft r ii ß c r f tf) r e i * geg © n tg e it »erBoteit roeröen.
t u it g uon 22 000 SJtärf.
S ie fe SlteftranggaBen
© ta ö t» . S ö i t t g (S o m n t.) m tte rn a ftm e in e n ©u»
ftnö u o r attern Bet öen « o fte n : S ü itftle rp e rfO n a l
fa r e n r itt gegen öie © o a ia lö e m o fra te it, oöer, rote
12 831 E R arf, tccftnifdjeg ‘« e r fo n a i 5274 ERf„ ©ono»
er fte n an n te , © o a ia lfa fd jifte it, öenen er S u tfe r»
r a r e 6500 E R a rf, S a ittic m c u 1500 E R a rf. « e i Ber
£rippen=2B irtfd )a ft » o rro a rf,
« e r r o a l t u tt g finö f l e i n e © r f p a r i t i f f e
O B e r B ü r g e r m e i f t e r £ a f tftn ft »erroaftrte
gem adit rooröen. S e r 2 1 a a 1 0 3 u f eft u ß ift um
S e r erfte « u n f t ö e r S a g e g o rö itm tg B etraf
fid) gegen öeu « o r r o u r f öer ü b e rm ä ß ig e n mtbe»
5000 E R a rf, öer 3 u fd )u ß öer s« r 0 u i n 3 u m 7000
(S tn fü ftrm tg ö er nacftriiifcttöen © ta ö tu e rn rö u e te n . E R arf "gegen öen « o r a itfd )ia g 3 u r ii cf g e b I i e = re d jiig tc it « e n u ftm tg öer ftäötifdieu « e rfo n e n »
anto g, « o r öer g eforöerten © treieftm tg öeg S ig »
ö n fo lg e SRieöericgung iftreg Eim teg a lg © taö tu er» B e it.
poftttoitgfonög ro arn te er. 2iu g öiefem S o itö g mer=
o rö nete öurd) öie, 31t © ta ö trä te u geroafttten © e rre tt
S a g © i a ö 1 0 r dj e ft e r ftat gegen öeit « o ra it»
O B e rm e ifte r « i i o m f f p (S e ittr u m ) ttnö © ia fe r» fcftlag eilten Elt e ft r a u f ro a it b » 01t it B e r 2 5 0 0 0 öen ü&erroiegeitö Bfe 2 ierm ften Ber 2 lrm e it gefpeift,
öte in augenBItefltcft 31t ftcBeuöer Slot öen SRagi»
m e ifte r © r o n e r (S trß eit uitö SStrtfcftaft) foroie ER a r f. S e r © e f a m 1 3 ü f d) u ß 3U öen Beiöen
ftra tg ö trig e n te n u m © ilf e angefteit.
öeg © ro ß fa u fn ta m tg ß ft 1 0 fi a c 3 e f (3 entrn ro ) S n ftth ite n Betrug 3 4 0 0 0 Elt a r f.
S e r 21 it i r a g ö e r £ 0 nt m u .it i ft c it anf 9t e =
fin ö K a u fm a n n Efitioit S u ö e I unö S ijd jie ro ß e r»
© ta ö t» . S t i e g t feft fü ftrte Bet öem « e r id jt iiß e r
m e ifte r « a n l © r ö t f d > e l (S e n tru m ),fo ro ie £ a u f= öte Sißredfitung aug, öaß Bie © i it n a ft nt e it öeg ö u 3 i e r tt it g ö e r « e a 11t t e n g e ft ä 11 e r fieam.
m a n u ER ar © t a u b
(S trß eit m tö SSirtfcftaft) S fte a te rg aug öen O r g a it t f ,a t i 0 tt g » e r B ä n = etiter roeiteren SReifte »on © t r e t d) u n g e it iu
naeftgerüdt. O B e rB ü rg e rm e ifte r £ a f d> tt g itoftrn ö e n (« itftn e n u o ifg B u n ö ititö S re ie « o lfg B itftn e ) © efam tfjüöe » 01t 32 000 E R a rf f i e l m it allen gegen
öie © t it f i i ft r u it g » o r, rooftet e r öie neuen öeit « o r a u fd )Ia g m e it iiB e rfd jrttte n fta'ßeit. S e r n e r öie © tim m e n öer £ o m m m ttfte n u nö öer E tatiouai»
© ta ö tö e ro rö n e te n auf öie iftiten crroatftfeite 2lrß e it fei 511 beadjten, öaß öag © t a ö t t f t e a t c r ei n fo a ia lifte it Bet © titm n e n tfta liu n g öer © oaiaiöem o»
fttivroieg. öte, in » o lle m U m fa n g e 311 erm effeit fie g u t e r
Äm töe
öer
© taöt
(S fte a term ie te , tra te n . 2Ind) bie © r.f p a r it i g a it t r ä g e öeg
© ta ö t» . S r . <© d) nt i ö t f i e l e n i tt ö e r © a u p t »
g le id j Bet Bem fteute m tö ERontag a u t « e r a tm tg ä ra ftftro m a ß n a ftm e ufro.) fet.
fo m m e n ö e u
© a n g fta ltg p la it
reidjc
© elegen fteit
« e i öer © t u it ö ft ii & g » e r tu a I t u it g, öie f iir f a d) e m it öeu © e g eu ftim m e it öeg 3 e n tr u m 8 , 3. S .
ftaBen roeröeit. Stucß © ta ö tu e ro riö iteic tt= « o rfte ftc r öag 3 a ftr 1927 m it 773 000 E R a rf in © iitn a ftm e unö and) öer anöeren B itrg eriid je u « a rte te n . S i e ©e=
9t=2t. S r . © a r o i t E roieg iit feilten « e g rü ß m tg g » 654 000 E R a rf in 2Iuggafte e ta tie r t roar, fiitö 832 620 fa m te rfp a ru ig B eträgt n u r etroa 6000 E R arf.
roorten a u f öiefe Strßeit fttu.
E R a rf eingenom m en m tö 744136 E R a rf auggegeßen
S i e © t a ö t s « » l i 3c t » e r n i a l t u n g
ERtt £ a ü f m a it n S t a u b steift öer e i n s t g e rooröeit. S e r 11 e B e r f eft n ß » 01t 78 483 E R arf ifi ift m it e in e r © in n a ftm e »du 13 600 SIRf. m tö e in e r
Ser S e f tiB e t r a g
f ü ö t f dj e © ta ö tn e ro rö u e te in öag S o IIe g tu m ein. jeöodj, roie © ta ö t» . © t r itfia iia nadjroteg, n u r ein 2IuggaBe » 01t 333 600 ERf.
© dj e t it üBerfcftuß, p r a ftifd j ftaße fid) niefit n u r tu ©öfte » 01t 320 000 ERf. ü ße rfteig t öeu öeg « o r »
S a g gaB öeit 9t 0 t i 0 i t a l f o 3 1 a 1 1 ft e tt gernge»
fudjte © e le g e n fte it, gegen © e r r tt © ta u ß a n ju » fe tit U eöerfdjuß ergeben, » te lm c ftr fet eilt 3 ufcftuß faftreg u m rm tö 14 000 ERf.
S i e £ o m r n u tt i f t e it b eaittrageit © tre id )u n g
re n n e n , © ta ö t» . SR 0 ft r b a d> gab e in e © r flä r u n g e r f 0 rö cr t i d; g ero efe it.
fe in e r g a r t e t öaftiitgeftenö ab, öaß öiefe öer 2I.itftdjf
fei, © e r r © ta u b roeröe — roie ein F lu g b la tt aug
öer aSaftlsett Beroetfe —
a lg © fa ö tn e ro rö n c tc r
ntcftt öog fn t e r e f fe Ber SUIgem einfteit, fon öern n u r
e in e s S e ilg ö erfeib en roaftriteftm eit. (© tu . S c ft =
t t e t q u ittie r t öiefe © r f lä r u n g m it öent ß in ro u r f:
3 'ftr (31t öen a ta tto n a lfo jia liftc u ) geftört ja itt eftt
ftterifterl)
9 )ie 95ero(unfl des &attgbaUä 1930
Begann m it öem © ta t
SXIXgemetne 3$ rn taU m tg ,
öer Bet ru n ö 1 205 000 E R a rf © im ta ftm e it m tö
1554 000 E R arf 2Iu§gaßett m it etnem S e f t i ß e »
t r a g »oit 349 363 E R arf (tut « o r j a f t r 357 200 ERf.)
fd jlie ß t. « e r id jte r f t a tt e r © t » . 3i.»2t. S r . © d) m t ö t
roünfd)t © r f p a r n i f f e
u. a. Bei
öeit Sing?
S e r © e r r © ta ö tü e ro rö n e te n o o rfte fte r roiömete
gaßett
fü r ' 21 u 1 0 f a fi r t e n,
SR e t f e £ 0 ft e n
foö am t
(12 000 E R a rf), l t it f e r ft ii ft u tt g e it (9000 ER arf
efttenöe Etadfrufc
ait in SRot g eraten e « e a m te unö S(ngeftettte). S i e
öem »erftorB enen © ftre n b iirg e r SauBeöftauptm ann © i tt g r u p i e r u n p öer ft ä ö t i f eft e it « e a 11t =
S r , « t o i t t e f foroie öem »erftorB enen fritfte re n t e u fei gegenüber öen © t a a t gf i c a nt t e it 1» e =
© em etttB euorftefter » o u -flla u ta , © m a itite l S I a tf). ; f e n t l i e f t g i i n f t i g e r ,
foöaß itifte rftü ftü n g e n
S i e « e r fa m m lu n g ftörte öiefe ftciftenö nn.
n id jt fo ftod) Bemeffeit roeröett fottteit
Sind) »oit
© g fo lg te n
öeit « e tr ä g e n s u r « e r f ii g u it g ö e 0 ER a g i .»
2Baft(en.
ft r a t g unö öer © t a ö 1 0 e r o r ö it e t e it roünfd)t
S i e © d )t e ö § nt ä u 11 e r Besro. » © t e 1 1 » e r * ö er « e r id jte r fta tte r 2lBftricfte, ebenfo Bet ö e n ,.H it»
t r e t e r © e r jo g l. O b e r fe fre tä r © e r i g f Besro.' t e r ft it ft u ttg e n ö e r « e r e t it e. « e t öer 21 r»
öeg gefam ten « o lta e ie ta tg , „öen fie in öent Stug»
gabepoften fü r ©eftäXter m it 136 000 ERf. n u r aig
eine U n tc r fu n f t f ü r « o lia e ib e a n tte ftaifc".
S ie
El a 1 1 0 tt a I f 0 3 i a I i ft c it
b eantragen
ctite ©ittgabe au öag X R iitifte riu m
öaftfttgeftenö,
öeit « e tr a g » 01t 136000 Sillf. f ü r öte ftaatiiefte
« o lia e i anf öeit © ta a t 5u überneftnten.
S i e Einträge fie le n fcib flu e rftän ö lid ), öer © t a t
rottröe, rote uorgefd)Xageit, a n g e n o m m e n .
Sie « a u p o l i a e i
e rfo rö e rt einen Sufeftuß
»Olt 22 754 ERf.
S ie
© o if tb a tts S B c r u u tf f ttn g
b rin g t fe in e © im taftn te. S i c
2lu»gaBe B eträgt
102 285 ERf. (i. « . 93 000 ERf.). S i e perfihtftcftett
2Iuggabeit (© e ftä lte r etc.), ftttö gegen öag « o r j a f t r
»01t ru n ö 77 000 a u f 86 000 ERf. geroadjfett. S i e
£ 0 tn nt u tt i ft e tt B eantragen © t r e i d ) u l t g öe§
© e f t a f t g f ü r ö e n © t a ö t B a u r a t unö öie
© te ile f ü r öiefeg fta fir u n ß e f e f t t au Iaffeit.
Sonntoö,
9. Hlarj 1930
S e r 2 ln tra g rouröe m it öen © iim m e tt öes 3^n»
trm itg a&gelcftnt, öer © t a t a n g e n o m m e n .
S a g S te fb a u a m t
e rfo rö e rt eitteit 3 u f c f t u ß »on 493 800 ERf. (i. « .
550 300 ERf.). S i e EReftrfofteu öer ©taötBcleudi.»
tm tg Betragen 10 000 EJlf. (120 000 gegen 110 000
i. « . ) . 8 - iir U u te rfta itu n g öer © tra ß e n ftnö 90 000
ERf. auggefeftt (12 000 ERf. i. « . ) .
S a g ©cftiatfttftaug
Beöarf eine» 3 u f d) u f f e g »on 8970 ERf. Bei
e in e r © efam tau g g aß e » 01t 204 590 ERf. ^ u t « a r »
ja ftr Betrug öer SeftiB etrag 4550 ERf. S e r « e rid jt»
e rfta tte r, © tu . S ü I B i e r ,
b e a n tra g t
©Iret»,
d) u tt g ö e g 3 u f ri) tt f f c a , roeif öag ©d)Iad)t=
ftaug eilt Q itftitu t ift, öag fieft f e IB ft e r f t a l t e it
m uß. © t» . S ie ifd je ro ß e rm c tfte r © i r o o i t I e f t i t t
öen © t a t
iit öer u ö rg e l’e giett S o rn t a ß . S i e
EluggaBe f ü r einen, neuen £effe£ fei nieftt n ötig ,
ß g fei B efan nt, öaß SR a t i 6 0 r öie ö ö dj ft e it
© d j l a d j t g e ß ü f t r e n iu ©cftleften erfteBe, öaß
aßer öte SRattBorer SIcifcfter öie B e f te u i t ö B i 1=1
i i g f t e S B u r f t fitftren.
9'leöiter B e a n tra g t SRe»
u ifio n öeg © ta t» m tö « o r la g e itt BeBeuteitö itieö»
rtg e re r
© d )Iu ß fm n m e .
© ta ö tr a t
£ a 11t ut e r
fü ftr t aug, öaß öer © ta t feftr uorfiefitig a u f ö er
« a ft g öer gefeftücfteit « e ftim u tu n g e u
uuö
m it
g rö ß te r © p a r fa m fe it aufgeftettt fei. S c r
© rfa ft
öe» S a m p ffe ffe ig fei ö riitg eitö itotroeitöig; e&enfo
feien öie »ott öer © djlacfitfiofucrroaitm tg gefo rö er=;
ten SReuanlageit m tö SReparaturen n td jt absuroei«
fen. © t» . © i r o o i t
t e ilt a n f eitte Einfrage m it,
öaß öer S l e i f eft » e r B r a u eft itt SRattftor tt nt
ö r e t 3 eft n t e i s u r ü d g eg a u g e n ift, foöaß
öfe Beantragte ©rftöftung
öeg ©innaftm epofteng
»ott 160 000 « I f . n td jt gtt re d jtfe rtig e n roäre. S c r
© t a t rouröe m it « a ia n a ie r u n g iu © in n a ftm e mtö
Etuggafie »ftitc SeftiB etrag a n g e n 0 m nt c it
S i e « a ö e a n fta lie it
erfefteinett tut © ta t Bei e in e r EIuggnBcfuntme » 01t
52 669 ERf. m it einem 3 u f d j u ß uoit 42 394 Eltf.
S e r « e rid jte rfta tte r, © t» . £ l a ß , B eantrag t 9te=
geinng öer S in g e
öer re je ru ie rte it '«aöeaetteit.
S i e £ o ntm u tt i ft e it B eantragen © eraB feftm tg
öer « a ö e p re ife f ü r öie ro e rftä iig e « e o ü ife r u n g ,
öie a u f ö ffentlidje U n te rftü ftu u g
aitgeroicfeit ift,
auf 10 « fg . ftera&aufeften. S e r © ta t rouröe an»
genom m en.
S a g S le in iflitn g ß a m t
ift n atu rg em ä ß etit S u ftitu t, öag g r o ß e
3 u*
f dj ü f f e e rfo rö e rt. © te betrag en 154 499 ERf., 0 6 *
roofti fie gegeuüBer Bein « o r j a f t r feftr f ta r f Be»
fd jn tite it rouröen. S e r E in trag öer © rftöftung Ber
SRüttaBfuftrgebüftren »on 1 « ro s e itt a u f 1,85 « ro »
sent roirö »on © t» . © t r u f t a i i a aBgeieftut, „öa
öte ERieten tit E la tiB o r fefton fo ftodj ftnö, Baß fte
fa u m m eftr e rträ g liri) fittö" m tö öte ERüttabfntjr»
gebüftreit öDd) roieöer a u f öie Eiltet er u m gelegt
roeröeit. © t» . £ o n r e f to r © eft nt i ö t
fp rid jt tu
' g ie id je m .S in n e , aBer a u r Elnggietdjm tg öeg © ta ts
• ift er f ü r eine © rftöftung öer ERüttaBfuftrgeBüft»
reit u m 0,75 « ro a e itt.
S n t S au fe Ber S e fta ttc
! ro irö m itg e te ilt, Baß ein
« r t » a f nt a it it ö ie
ERüttaBfufir gegen eine © e b ü f t r » o u 1 6 E R f.
( je © e fp a m t m tö S a g
ü ßenteftm en rottt. S i e
! © t a ö t Beredjitet öa§ © e fp a m t m tt 2 5 E R a r f .
j S i e © t» . © t r u f t a i i a , « 0 g t m tö 2t f f a Be»
1 a ittra g e n tut Elufefiluß H ie ra n öte El u f I ö f u n g
ö e g ER a r ft a 11 g. S efttg en ann ter t r i t t
roetter
fü r
öte « e r » a dj t u n g ö e r ER ii I l a ß f u ft t
ein.
S te ©rftöftung öer SDlüIIaBfufir»
geBüftrett
auf 1,85 « r o a e it t
ro irö Be »
f dj 1 0 f f e t t , öer © ta t ro irö angenom m en
S i e E R arftaK u crro allttttg
erfd jein t im © ta t m it 72 860 E R a rf itt © in n a ftm e
mtö 2Iuggo.Be, 5. f. 80000 E R a rf w e n ig e r a i§ in t
« o r ja f t r . © f» . $ 0 f eft e f a ls « e r id jte r fta tte r fa n n
eg nieftt »erffeften, öaß Bei öeu n ie ö rig e it S u tfe r»
msm
« M o d e rn e
a - - - ^
b
.gRB/irM
i C
e s f e \ Ä
U
Ä
T ?.§§
> re m B
e tr ie b s le ite r
fy^ ß U i^ju e j w e c k m a s s i g e
w S m w ,,
/fW W ,
\f e r s G L m je l51m g x 0 m M k m b
f f l S S k .
*
‘ Jm
w
a m
C IG A R E T T E N
W mmm.
| | p | | | i j e O AluLLonen,^
f c
d a s s d ie
ir is c h
W '¥ W m
© e t 63150 feilte n E l a ß f o l g e r a u f öem © räfiö eitie n ftu ß fe
m itfe lp re ffe it die S o ff ett der © e fp a n n fte lfu n g fo Q e ß l ß e f r g g ab a ls tm © o r ja ß t .
b e trä g t ötefer Q eßlb etrag geö aßt. Z i e te tö e n fß a ftliß e Z iS fu ffio it, öie ftd>
ß o ß fittd und im m e r tto ß erhofft m eröen. E r felbft © f . © efanttauSgabc
d a ra u fh in etnfteüte, hat aber feine H o f f tt u it =
fa n n an s eigener E r fa h ru n g fagen, öoß er ein © e * 81 883 © f . (84 500 © f . i. © .).
j g e it g r ü tt d l i ß 5 e r ft ö r t. © 0 heißt es öentt
fp attn f ü r 8 EJlatf i ä g liß ftetle und fro ß fei, felbft
Z i e H ttfb e fß fa g s S e S rfß m ie d c
f ü r © a f a r p f w e iie rfä n tp fe n uitö forgett, Bis f iß
öiefen © e ira g gu crgieleit. © tu . © o d f ß le ß iti
f ü r „ A rB e it uttö ä B ir ifß ä fi" öen E JlarftaIf=Etat ab ift gegen öa§ © o r ja ß r m it einem u m 400 © a r f öas © ß ic ffa l e rfü llt hat.
Z e r Qeßl»
Z h o m a S © a f a r p f w u rö e am 7. EElärg 1850
nnö fo rö e rt fß le u itig fte A u ffö fm tg öcS EJlarftatlö. n ie d rig e re n AuSgabepoften c ta tie rt.
Z e r A n tr a g fie l, öer E ta t w u rd e angenom m en. betrag b eträg t 1350 © f . (i. © . 450 © f . ) . © tu . © u= in H o ö o itiit iit ©Eähren geboren. E r fa m an die
ß aro m S fi
t r i t t f ü r eilten g erin g eren Qeßtbe» ö eu tfß e EEealfßute itad) A u fp iö ,
w u rö e
fp ä ter
© to . © o g t ß ä lt öen © a ß non 2 5 © a r f fü r tra g eilt. Z e r Z e g e rn e n t © ta ö tr a t f t i e ß w a r n t
© ß u lg eh tffe
iu
© ö ö itig ,
Eam
in
öie
etn © e fp a itn f ü r 3 u S o ß ; öer angeboteue ©afe o o r öer © tr e tß u itg
irg end ctneS ©oftenS, o o r © ß 11t i e ö e I e ß r e n a ß SBiett, f ß t ie ß t iß iit öer
»on 16 © a r f w ä re a n g e b ra ß t.
a lle m öeS fü r öen tß e o re tifß e n ll n t e r r i ß t .
| g le iß e n E tg e itfd ia fi n a ß E e je uitö e rß ie it alSöam i
E in e r öer ß öß ften E ta ts ift n atu rg em ä ß öerfc» w ie d e ru m eine Slnftetluitg a ls © ß n lg e ß ttfe . Z u r ß
Z i e Q c u e rw e b r
iitge öer
j © e IB ft u tt t e r r i ß t geitiigenö » o rb e re ite t, be*
e rfo rd e rt bet einem AuSgaÖepoften non 68 520 © f .
© o tfS fß u te n .
) fudftc öer junge © a f a r p f n u ttm e ß r öaS ©pnt»
(69 200 © f . i. © .) einen 3 u f ß u ß nott 66 020 © f .
in A usgabe unö ita fiu m . EJcit 22 Q aßreip'b eftattö er am SBiciter
Z e r E t a t fanö A n n a h m e . © tre iß u n g S a n trä g c öeö E r fß fie ß t m it 1 9 6 9 1 4 0 © a r f
in E in n a h m e ,
alfo
m it
einem S lfa ö e tn ifß e n © p m ita rtu n t öaS S fb itu rtu m , ftu
fto m m u n ifte n © a l. E l o w a f Bei etttgefneu © often 349 300 © a r f
ait
öer SBieitcr U n io e rfitä t © h ifo fo pß te
E le fio r E t » ö ie rte
w u rd e n pott © to . © 0 g t iit tem peram eitfn oü er Q e ß l b e t r a g »on 620000 © a r f .
bielen bie toeltbcfamtfcn,Heilmittel (Pfarrer
SSetfe b efä m p ft, öer a u ß att öen © to . © i w o i t , b i s t e ilt m it, öaß »om 1. A p r if er. ab öie © ß u » u nd p ro m o ü ie rte 1876 m it öer Z iif e r t a t io it „ Z a S
Heumanne! ©eine „6)tßt» unb 5Rt)euma*
© l t ß a r o m S f i unö H a u f ß i l ö w a rm e © er» Ien 5 0 0 ft i it ö c r nt e ß r a ls b is ß e r aufneßnteit SBcfcit öer © e e le Bei © la to " . E r ging öam t n a ß
tabtetteu" (SSeftcIt-Otr. 33, fadung «Olt. i.—)
teiö ig e r öer Q e u e rw e ß r unö iß r e r © iig t ie ö e r w ie toeröen. Z i e flrie g S w e ltc ß at m it öem vetfloffe» Seipgig m tö h a b ilitie rte f iß 1879 in SBiett a ls
bringen öie Harniaure, ben Haupturßeber
Z
o
g
e
u
t
f
i
ir
©
ß
tto
fo
p
ß
ie;
ö
am
t
w
ü
rb
e
er
a!S
iteit Q aß re tßre fefete A u ö m trfu n g e r r e iß t. Elnn*
ber CJidit» unb 9!.T)cuma£ieid)tuerben jum
ö e r S e ife r fand.
an
öie U n io e rfitä t
Slbgaitg. SCufterbem arbeiten (ie neuen Harn.
m eßr trete w ie ö e r
öie n o rm a le © e fß tc fu n g öer a u ß e ro rö e ittlid je r © ro fe ffo r
Z i e G a rtc n o e rw a lta n g
fäure.Stnfammlungeit burd) Hebung i
© ß u te n etn. Q ü r öie 500 © e ß r f tn ö e r w erö en tta ß © ra g b erufen m tö ö o rt uiergeßn Q aß re fpä*
©toffmedpets entgegen.—(BfarrerHeumaitnä
te r gum o rö e n tliß e it © ro fe ffo r ic rn a n n t.
Z ie
fß lie ß t m tt einem u m
10 © ro g e n t geringelten fü n f neue S e ß re r angefiellt.
Zu
„© iß t. unb CRtjeumaftuib“ (IScftelOSir. 34,
Elealifteit » e re in ig te n f i ß 1890 u tit den Qung»
haben SSadung 5011. 3,50) ift äußerlich aitjutBenbett
Z fß e ß e it, a u f öeren © r o g ra m m 1891 © a f a r p f itt
uub Ijitft, rheumatifdie ©ßmerjen ju lin»
in
öen ö fte rr e iß ifß e n E le iß S ra t gem äßlt w u rö e ; 1892
S B e r S S fe ft fe ie D D e s ß a n D e ä f m a t w r ä j l D e n f e n
bern— SJerIattgen®te baä 5)3[arrerHeu mann«
a
l
l
e
n
Söuß loftenloä non ii. Henwantt & du.,
g . R e ifte . Z i e © e a m te n n nö A ngeftelU eit des Z t r e f t o r Z r . E i o f e n b e r g u n te r Z a n fe s ro o rfe it w u rd e e r außerdem a u ß in öen Sanötag gem äßlt,
flpothe-5Kürn6erg. (?ä gibt toertuotfe Jluffßlüife über
SaitBeSfinongam tS ß b e rfß le fte it tu Eleiffe ner* fü r C ß e r re g ie ru n g s r a t f t l o f e f ü r feine © e r tr e * legte jc ö o ß beide © a itö a te ein Q a ß r fp ä te r wegen
f5gn. baS '-Bertolten feei Stielen STranfßeiten unb
Z iffe re itg e it
m it
öem
Q m tg » Z fß e ß e n » Q ü h re r
fa m m e lte n ftdj in t © ife u n g S fa a l öes Satt öes* tung. Z a r a u f ö an fte er fein en ö re i © o rre ö n e n t
enthält altes SSiifenäioerte iifeer jämtliße
©
r
e
g
r
ttieöer.
fin a n s a m ts gu e in e r A b f ß t e ö s f e i e r fü r den f ü r öie ih m gew idm eten ß e r jü ß e n Z a n t e s * unb
Heilmittel »on
Q
m
Q
a
ß
re
1900
grü
nd
ete
EJlafarpf
öie
Z
f
ß
e
ß
t
*
© rä fiö e n te n © ü n t ß e r. Sltt e rfte r © te ile fp r a ß ABfßieöSroorte. C b er das ißnt gesoßte ßoße 8 0 B
Q nt Q a ß re 1907 w u rö e © a *
S a n ö e S am tS ö tre fto r Z r . EE u ß ö a n s. EEaßöetit i p t r f t iß in A u fp r n ß iteßm eit d ürfe, d a fü r fei fetn feße © o tfS p a rte i.
f
a
r
p
f
in
den
E
le
iß
S
ra t e u tfau ö t, 1911 wieöcrge»
er öie fo lle g ta le © e fm m n tg öeS © ß e iö e n ö e n ßer» © e w iffe n entfßeiöeu ö. E r tteßme öattfb arett H e r*
w ä ß lt; 1892 m tö 1909 w a r er © it g lie ö öer O e fte r*
»orgeßoben ßatte, fß lo ß er m it öer E r flä r u t tg , settS öte anSgefproßcne A n erk e n n u n g
ait uuö
r e iß if ß * U n g a r if ß e n Z e le g a tio iie it.
Stm 14. Elo»
© rä fiö e n t © ü n tß e r
föittte m tt öem © fo lg e öer ioeröc fie d auernd iu feinem Hergett trag en .
»etnber 1918 w u rö e er a ls e rfte r © rä fiö e n t öer
© e n u g tu u itg e rfü llte r © f l i ß t
Eleiffe
» e rla ffe n . S e in e © e a m ie tt, A ttgefteliten uttö S lrb e ite r beim
neuen E le p u b tif gew äß tt m tö ß ie lt am 21. Zeg eut*
E r roeröe O B e rfß le fte n n t ß t »ergeffen. Z t e beften S an öeS fin ajtsam t C b e rfß fe fte it ßätten,
fotueit
ber 1918 fein en E iitg u g iu © ra g .
© e in e gweite ß 0 r i n n t , öett b cö i n g u it g § 1 0 i e 11. Z ie © f liß t
SBünfße öer © e a m te n *, Augeftetlten» unö A rB et* m e ttfß liß e E rfe n u tu iffe re iß e n , im m e r in Z re ite
SBaßl e rfo lg te w ä ß re n ö öer A m ts z e it öes fta ü t* jedes ©orgeieftten fei es, iit e n g ft e r S ü ß ! u n g
tc r f ß a f t b egleiteten ißit.
tßre © f l i ß t getan. Z a f ü r ö ante er ißnett bei fei*
n e tts Z u f a r a m 27. SJtai 1920, öie d ritte SBaßl utit feinen Untergebenen ju bleiben unö n iß t n ur in
uon gaitgent .Hersett.
Z a r a u f fp r a ß äD bergotlinfpeltor f t u n s c , öer iteut © ß e tö e n uon Eleiffe
a n f © r n n ö öer A u S n aß m eb cftlm n tm ig öer © e r* öen n tilifä rifß e n Zin nen ih r 'Berater unö S ü ß te t gu
f ü r öte Q ü rö e ru n g öer O rg a n ifa tio n S b e ftre b u itg cn SllS e r » o r einigen Z a g c it in C p p e ln unö © e u * faffur.g, öte f ü r © ta fa r p f a lle in öie © ü g ü ß f c i t fein. 28cit n itß iig e r als alle rein m ilitä riiß e Sciftung
ici öie i n n e r e © e r b u n b c u ß c i t »on Siißrern
A ß fß ic ö n aß m , ßabe er
Z a n f fagte. E r ßob fe rn e r öie Q ö rö e ru n g öes tßen » 01t C B e rfß le ftc n
» 01t m e h r a ls sw ei aufetn anö erfolg euö cn Q itn f*
und HniergSbenen.
U n te riß tS w e fe n S ö u r ß öen © ß e iö e n ö e n ß e rtw r. fßo tt öem A n S ö ru tf gegeben, öaß er m it feilten tion S pcriod en »orfie ß t, am 27. SJtai 1927,
SJta*
© e a m te n uttö SlngefteHten
ftets
g ut
a rb eiten
fa r p f w a r m it öer 1923 »e rfio rb e n cit Stm erifa»
Q B e rfte u e rfe fre tä r © r i e f e e l ö riid te öaS EJEaß
fo n n te. E r ö an fte d a ra u f n o ß öen
eittgelneit
u e r iit E ß a rto tte © a r r i g u e
ie it
1878
per*
öer © e re ß ru n g n n ö öeS © e rtr a u e n s ans, öas öem
© teben © o n a le G e fä n g n is
H e rr e n uttö Z a m e tt Bis ß tu u n te r stt öen g erin g *
h e ira te t; e r füg te fein em © o rtta n te u öeit Q arn i*
© ß e iö e n ö e n öie A u geftetlten * unö © e a m te u fß a ft
ften SlngefteHten,
befonöerS
aber
denjenigen, lie u iia m e it fe in e r Q ra u
t
.
©
c
r
lin
, 6- EJlärg.
Q nt 'jin isef; wegen b e i
ßingu.
StuS der Eße
öes
SanöeS fhtaitäam tS D ö e r fß le fie n
entgegen*
w e iß e führende © te ile n
beim H aitö esfiitattgam t ftatnm cit » ie r ftin ö e r ; öer ättefte © o ß n H e rb e rt, 38 a l ö e tt b u r g c r A n l e i ß e f f a n ö a l S tou r*
b rin g e . E r fei im m e r g e re ß t geroefett, ßabe ftets
entnehm en unö ftd) ftets fre u uttö gun erläfftg er* a fa ö e m ifß e r © la te r , fta rb gu © e g iitit öes ftr ic * öe pon öer großen © t r a ffa m m e r öcS S a ttö g e riß is
öie © iif e it , 3 B m tfße, Elöte unö ftla g e ti fe in e r © e *
Z i c © c r u f n n g öeä
roiefen ßabett. Z i e Q ren öe, n a ß © a g ö e b u rg »er* geS; öie Z o ß t e r Stticc, Z o f t o r öer © ßitofopßie, öas U r t e i l p e rfü itö e i.
am te n unö A n gcftetltcn entgegengettom men unö
fefet gn fetit, w o lle n i ß t fo r e ß t b ei iß m a u ffo u t* w n rö e im ftrie g e p erß a fte t m tö ift jefet © r ä fi* A n g c fla g te u w u rd e a u f öeffen fto ften p e r w 0 r »
geholfen, roo er n u r fo n n te . Q m A u fträ g e fe in e r
m eit. SBeit g rö ß er fei öer Z r u c f , öie fteBen © e * b eittiu öeS tfß e ß o fto w a fifß e n Etotcu ftreugeS ; f c tt- A u f die © e ru fititg öer © ta a tS a n w a ftfß a ft
ftottegeu fei es öaßer öem Eieötter etn a u friß tig e S
w u rö e öas c rftin fia itA liß e U r t e il, öaS a u f 20 000
ateßnttgett öu Eleiffe nnö © b e rfß le fie it, m tt öem er der gweiie © o ß n Q'att ift jefet © c fa n ö te r in Sou*
EJlarf © e iö ftra fe g ela u te t ßatte, aufgehoben nnö
© e ö ü rfn iS , f ü r a lle s , roas er f ü r fic getan ßabe,
fiß g au 3 befonöerS »erbuttöen g efü ß lt ßabe, ab* öoit; öie jn itg fie Z o ß t e r O lg a begleitete EJlafarpf
öer Slngeflagte wegen © e tru g e S iit Z a te in ß e it m it
Z a n f gu fagett uitö ß e rg liß c SBünfße f ü r die fer*
b re ß e tt 31t ntüffen. E r b itte , fein em E la ß fo lg e r ittS StuSIänö, ß atf Bei fe in e r p o titifß e u Slrbeit
© erg ehen
gegen öaS Zepotgefefe
u n te r Q re i*
itere 3 « f u n f t auS gn fp rcß eit.
ta tfrä ftig e H n terftüfeun g augeöeißeit 31t
laffen u nö ift jefet iit öer
ß w e ig » e rh e ira te t.
fp re ß u itg iu öeit ü b rig e n Q ä llcn stt f i e b e n EJlo»
© rä ftö c n f © ü n t ß e r uollgog ö a ra u f öte lefete 3uut Elufeett öes allgem ein en SBoßleS uttö öer
it a t e it © c f ä it g n i S » e r u r ie itf.
A m ts h a n d lu n g a m SanöeS ftnan gam t
D b e r fß lc * E ß re C b e rfß fe fie itS ,
öem h ie r m it fein lefeter
Q n öer ( B e g r ü n d u n g w ie s öer ©orftfeepöe
fielt unö b egrüßte öett neuen SanöeS ftuanaauttS * © r u ß m tö ß e rg ltß e r © e g e n S w u n fß gelte.
(S in @ r la f) © t o e n c r B
ö a ra u f h in , öaft öaS © e r i ß t f iß g en ötigt gefchen
:: © e rliit, 7. SJtäcc. EieißSroeörminifter © r o e i t e r ßabe, öent S ln geflagten n t i l d c r n d e l t nt ft 2 n ö e
E S fei f ü r öie © t a ö t 3B a I »
fiat aus Sfutaß erneut feftgeftelfter © e r f u ß e ö e r 31t n e r f a g c it.
Et a t i 0 n a l f 0 « i a 1 i ft e n umö ST 0 m tu 1111 i ft e u ö e t t b ü r g ö u r ß öaS © e rß a lte n öes S ln geflagten
eilt g e w a l t i g e r © ß a ö c i t eutftanöeit.
Z ie
Q re ita g , 7. EJlärg, beging Z h o t t t a S © . © a »
© ta b t fei ö a ö n rß an öen Et a i t 0 ö c S A b g r u n d s
farpf,
öer © rä fiö e n t
öer
tfß e ß o flo w a ftfß e it
gefom nten und in eine Etotlage geraten , öte f iß
S lc p u b fif, in f ö r p e r ü ß e r
nnö
g eiftig e r Q r if ß e
BefonöerS auf öie ä rm e re n © c o ü lfc rm tg S fre ife Ser
fein en a ß 1 3 i g ft e n © c B n r t s t a g. Q ft es ait ^.eifS
öer
f u ö e t e it ö e u f f ß e n © a r t e i e n 91 e ft c b e it ö e n m it allen EJtittelu öer ©eroalt. Z aS ©taiöt crißebliß guSw irftc.
Unter Biefett llm ftän*
u ttö f ü r f i ß fß o tt eitt n i ß t a lltä g ltß e S E r e ig n is , getragen, w äß re n ö in t if ß c ß if ß e it © o tfc felbft bedeute den © ü r g e t f r i e g .
Qer» »011 diefen öett fei BaS © e rh a lte n SlatßfeS atS ffru p etto S 31t
eilten S ta a ts m a n n iu öiefem e h rw ü rd ig e n A lt e r eine gange © e w e g u u g gegen © a f a r p f m tö öte; Extremen Halbe öfe E t e i ß S i o e ß r ißrett ® c g 31t beactßiten. C ß n e eigenes © e lö ßabe e r © e lö auf»
tto ß a u f öer h ö ß fte n © tu fe p e r fö n ü ß e r © e r a n t
» on ißnt » e ra u tm o rte te © u r g p o litif befteßt m t ö ! fußen, © ie föttne fiß n iß t auf pbantaftifße ©läite, genom m en, w a s iß n m eß r foflete, a ls er befarn
w o rtu n g fteßeitö su feheit, fo g ib t öte © e r f ö n
u n te r öer Q ü ß rm tg öeS a lte n ® iö e r fa d je rs » o it » oflare Hoffitunflcu, tönenöe ©ßlagroorte einlaffen. uitö n u r gu dem Bwecf, f iß ö u r ß eine U eberlom »
Itdjfeit © a fa r p fs
nm
fo
m eh r © e ra n * © a f a r p f , Z r . f t r a m a r f ß , öie © teH u n g öeS Slur iß r ruße eine u n g e h e u r e A e r a n t w o r * b arB ierm tg © a r m it t c l gu © p efutatiouSgw ecfeu gu
la ffn n g , w e n n a u ß n u r fü r s , m it öieicm Qeft f iß © räfiö en ie tt gu u n te rg ra b e n
H a ß t e t . Z ic fe lb e it t u n » it'ir öert Sorißeftand des nationalen ©taateS. » c rfß a ffe n .
su befaßen, öaS m e it ü b e r öie © ren g en öer Z e u t fß e it , öie E Jlafarpf g le iß i t a ß öer © ta a tS * ES fei die ß e i l i g e A u f g a b e b e t ® c ß r m a ß t
*u »erßiitberit, öaft ftß ber Stift »roiißen Älaiieit unö
a lltr
-2 B e l!
Z fß e ß o flo w a f e i
h in a u s
fcbßaften
SSiöerßafI g rü n ö m tg iu fo »ertefeeitöer SBeife a ls E m ig ra n »
©arteien ju m ©ürgerfrieg erweitere. Qit aHeit Eloi*
fin ö et.
Q r ic ö r t ß H e n fc l t
ten m tö fto fo u ifte n begeißnetc, m it fo öie H a n ö * «eiten «tffereS ©otfeS gebe eS einen u n e t f ß ü 11 e r=
EJl a f a r p f , d er © o h n e in e s H e ilte n flotoafi» ßabe 311 iß r e r Z e g ra ö ic rm tg uttö E it ir e ß im t g su l i ß e n Q e l f e n im ftürmenöen EJleer: öie © t a a t S *
:: Z ü ffe ld o r f, 4. EJlärg. ft 0 11t ut e r 3 i e it r fl t
fß e n
ß e r r f ß a f t liß e it
ftutfßerS,
ift
heute geben nnö öer t fß c ß if ß e it E ta tio n a lfta a tS p o litif t ö e e . Z ie ® e ß rm a ß t fei ihr notroeitölfler uttö bin*
Q r i e & r i ß H e t t f c l fta rb 82 jä ß rig a n f fein em
gw etfellog ö er größte uuö bcöcutenöftc EJlaim, öeit öeu SBeg sn ebnen, haben f tß n iß t i t i t r bei öer fäHigfter StuSdrmf. © ie bat feine anöereS Qntereffc fian ö g u t bei EiiitgS öo rf (EJlüitfferm alöe). H e itfe l
ö ie t f ß e ß if ß e E la tio n a u s
öem
n iß t
großen erften © etegenljeit, öie f iß n a ß öem B r r f a ü der uuö feine andere Slufgaiße, als n u r öen 35 i c it ft a m legte 1866 öeit © r m tö fic iit git öeit © e r f i I* 3 B e r »
ftr e ife ih re Q ü ß re r p e r fö itliß fe ite u
p rä fe n tie re tt ehem aligen a tttfß e ß ifß e n f to a lit io u ergab, ritef» © t a a t . Z a r in liege öet S t 0 1 3 öeS ©olöateit unö f c u, öie 1878 n a ß Z ü ffe lö o r f u e rle g t w u rö e n m tö
fa n n .
Stber n id jt n u r öaS: er ift and) öer etn* h a ltlo s s u r a filo e it u itö u e ra u tw o rtu n g S o o tte n öie b e i t e Z v a ö i t i o n aus alter Beit. S ie roüröe ftß u n te r fetn er S e iim tg balö
git öett größten
oige © 0 1 i t i f c r ö e r f t r i e g S 3 e i t, öer trofe © i t a r b e i t am © ta a te gem elbet, fo n ö e rn hoben iß r SBeicit ucrfälißen unö fiß ielbft jeritpren, roenn
ö eu tfß e n S a f ß m t t t e lw e r f e it eittm u felte n .
fie
iu
ben
©.trteiftveit
ßinaMtienc
unö
felßft
©avtei
ö er © ß ro ie r ig fe tt e in e r © p n tfje fe srotfßen pro» a u ß jefet großgiigig e in e r f t i t u d g e b n u g 31t*
ergriffe. Qm fiß' Ptiiffe öie 38 c ß r nt a ß { s u f a 111 =
Z r e i E ile itfß c n » e rb ra m ti
M u r a l e r © e le ß rfa u x fe it unö öen re a lp o litifß e n g eftim m t, öie öie © e rö le itfic ctiteS © a n u e s eh rt,
ut c tt g c f ß nt i c ö c t fein ö u rß © e ß 0 r f a ut 1111 ö
:: S o n d o n , 7. EJlärg. (E ig . Q u n ffp r u ß .) © e i
Elo troen öig feiteit E r f o l g hatte ttitö öiefett E r * ö u r ß öeffen Z ä t ig f e it das ö eu tfß e © d H i it öer
© e r t r a u e it. Z e it ©olöafen »erförperten öie ©or*
d re i © e rfo n e n ,
fo lg feftgußalten u nö auSsubaucn »erftan b. fteitte Z f ß e ß o flo w a f e i u m fe ilt E lc ß t unö feilte heilig» iiefeftteit öeit ©taat. ® e r n iß t auf öiefe, fmt&etn auf einem Q e n e r h t © o fio tt find
E J l f t n n , Q r « n u n d f t i n d , » e r b r a n n f . 12
Q ra g e ift, öaß EJlafarpf, »erm öge fe in e r uttbeug* fien H o ffn u n g e n gebracht w u rd e .
raö ifale ©ßreiev, g leiß fliiltig roo iie fteßen, bliefe, fei
e r litte n
fß w e re
© r a tt ö *
fam e n E n e rg ie unö fein es e rfta u n liß e it D r g a m *
SBeittt heute n tii einem großen S litfw anö »ott ein © ß ä ö liu fl: E r roeröe in öer ©tunöe öer Emfcßci* w e ite re © e tfo n e n
fa tio n S ta le n tS , ö u r ß fein e re o o lu iio itä re Z ä tig » Q aßneu, © ö tle rfß ü ffe n , E m p fä n g e n
unö
offi» öuug »erfafleit.
S ü r die Stiifleßimgen einer SBdßr* w u n d e n und m u fitc u in d as ftra n fe u ß a n S eins
f e it iu öer © ß w e ig , Q t a t t f r e iß , E n g la n d , Stute» gicllcit E lcö dt öer 80. © e b u rtS ta g © a f a r p f s ge* m aß t, ob boß oder-nieder, gebe es n u r e i t t e n W e = g e lie fe rt w erd en.
Bewährte
Hilfe hei
Pfarrer Heumann
2)er ÜDalDenburgec 3£nlßibe'^5ro)ß0
3um 80. ©eburtefag SRafartjte
r i f a unö E lu ß la itö m äßrenö öcS S S eitfrieg es öie
G ru n d lag en
fü r
öie
S e lß ftä u ö tg fe it
öer
i f ß e ß i f ß c tt El a t i o it f ß u f uuö öaß ißnt öas
ß a u p tfä ß liß e © e r ö i e i t f t Bet öer © r i i n ö u u g
des
heutigen
t f ß c ß 0 f 1 0 tu a f i f ß e it
S t a a t e s g eb üh rt.
© 0 w a r cs n u r n a t ii r l t ß ,
daß E Jlafarpf tnt neuen © ta a te gunt © r ä f i ö e n *
i e i t g ew ä h lt rouröe unö n u n fe it 12 Q a h re n öie»
feS hohe u e ra n tw o riu n g S u o Itc Stmt befleiöet.
Slm t ift EJlafarpf® 80. © e b u rtS ta g öas« beuufet
w oröett, unt die © e r ö i c tt ft e öiefeg © la itn e S
» 01t e u ro p ü ifß e n t Q o rm a t n a ß t r ä g l iß f ü r ew ige
B e ite n feftgulcgeu.
„ Z ß o m a S © . © a f a r p f hat
f i ß u m öeu © ta a t » c rö ie u t g e m a ß t", fo la u te t
ber 3 8 o r tIa u t ctiteS © e f e fe e S, das u n te r öent
Elantan „Sej; E Jlafarpf" » 01t öer E la tio n a lu e r*
fa m m lu n g angenom m en w u rö e , u nö öiefe SBüttc
w erden a n f öem © 0 cf e I öer S t-a i tt e © a =
f a r p f ® i m © a r I a n t e n t eing euteißclt mer»
den. E ia ß fra ttg ö fifß e m © u f t e r foü fo öer Z a t t f
öer t fß e ß t fß e n E la tio n au öett „ © a te r öer Eie*
p u b ltf" abgeftattet w erö en, unö fuö eten öeutfße
© a rte ie n haben m it ö a fiir g eftim m t, n a ß ö e m eine
lä n g e re
ttttö
beut
ij'ß e ß ifß e n E la tio n a lg e fiih l
m e ß r S le ß ttu u g tragen öe Q a fiu n g fa lte n getaffeu
w o rd e n w a r.
Z e r SBaitöet, öer in öer © o tit if
öes © u ö e te n ö e u ifß tu m s fe it öem lt m f iu r g eittge*
tre te n ift, w ir d d u r ß diefe Z a if a ß e e rn e u t be*
le u ß te t. Z e r © a n n , d er die Z fß e ß o ftD w a fe i in
e rfte r S in ie begründete und öaS Sledtt der ©etöft»
a b ftim m u n g f ü r die 3l/ s © iit t o it e n © uöetenö cu t*
fß e n n i ß t gelten lie ß , der EJlaitn, der a ls © taatS »
» rä fiö e n t m it » e r a n t w o r t liß 3« m a ß e n if t f ü r öie
ic h re fa tiß c E n t n a t i 0 n a I i ] i e r it n g S p d I i *
fe ie rt w ir ö , fo w ir ö es irofeöent f e i n Q e f t b e r
u n g e nt i f ß t e it
Q r eu d e
feilt.
E liem ait ö
eutpfinöet btefeS d e u tliß e r a ls öer g reife © r ä fi*
öettt felbft, öer fetn SeBett la n g fa ft n ie m a ls im
fta m p fe a u f je n e r © e ite geftanöcn ift, öie die
© o p u la r itä t f ü r f i ß hotte. © iS gufefet u n ö trofe»
öent n u n © a f a r p f f ü r fe in © o lf unö f ü r f iß felbft
das H ö ß fte e r r e iß t h at, maS 31t e rr e iß e tt m a r,
b le ib t fe ilt Sebeit r e i ß , ü b e r r e iß a n E tt t i ä u «
f ß u t t g e n m tö e in © e tfp ie t d a fü r, roie proble»
m a iif ß öte S ln c rfe n itu itg u n d ö er Z a n f
e in e r
E la tio n feitt fa m t.
A fS © a f a r p f feiu e rg e it die
Q ä ff ß e r
öer
ftöuigtnhofer
Hnitd»
f ß r t f t c u tla ro ie , a ls er
d a m it
die Q ttu fio it
eines
n a tio n a le n
t fß e ß t fß e n H c Ib e u g e ita lte rS
m tt ra u h e r H ä itö gerftörte, a ls e r ö am t gegen die
ü ffe u tliß e
uerhefete
© e in u t tg
im
E li t u a f *
itt 0 r ö p r 0 3 e ß H i f f it c r
fü r
biefett © a rte t
ttaßm , öa g a lt e r a ls © c r r ä i c r öer it a t i 0 »
tt a l c tt t f ß e ß t f ß e n © a ß c.
Z a m t w u rö e
e r a ls ( B e f r e i e r ö e r El a t i 011 m i t © I u =
11t e it ü b e r f ß i t t t e t , a ls e r n a ß öent Itm ftu rg
a u s öent StuSfaitöc in öie ju n g e t f ß e ß if ß e © e »
iro p o le eiugog. Qcfet ßaben iß n öie ftle it tliß »
fe ite n öcS tfß e ß t fß e n
p o fitifß e n SeBeitS,
öie
t a1g I i ß e u © e ß ä f | t g f i c i t c n fei n er ipoliti»
fß e n © e g n e r m ü d e g e m a ß t. E S
ift te tß te r ,
einen © t a a t gu gim m ertt> a ls
iß it
auSgubauen
m tb e in © o f f gu ergießen, öas iu fe in e r jefeigen
© e n e r a iio n n o ß i it der a lte n ö e ftru fti» e n nnö
peritein ettöen E in fie ttu n g gegenüber öem © ta a te
befangen ift.
© a f a r p f ß atte gehofft, f tß iefet g u r E tm h ic
fefeen gu fö n n e n u n d dabei a n Z r , S i e n e f ß o ld
M
Ach, hätt* ich doch.
n
Stolzer und glücklicher, als es W i l l i L e h m a n n
heute ist, kann w oh l kein Mensch sein! Braucht
man ihn nicht n u r anzusehen? Noch nie hatte
er einen so strammen, selbstbewußten, aufrechten
Gang, der jedermann zu sagen schien: »Seht mal
an! Ich bin der Lehmann, der W illi Lehmann,
dessen Nam e heute in allen hiesigen Zeitungen
prangt. M it einem Kranz hat man mich ge­
schmückt, was man doch faßt gewiß nur mit
ganz großen M ännern tut. Und diesen Kranz
mit der Schleife, auf der in w eithin leuchtenden
Buchstaben »I. Preis“ prangt, diesen Kranz bekam
ich heute auf der großen Taubenausstellung.“
Das alles und vielleicht mehr noch verrät W illi
Lehmanns Gang an diesem Tage.
Da ist es
natürlich, daß er von diesem oder jenem — w ie
es nun einm al in der Natur des Menschen liegt —
ein ganz klein w enig beneidet w ird. An einer
Straßenecke trifft ihn sein ehem aliger Schulkollege
A l b e r t P o k r i e f k e . Albert kann nicht anders,
er muß W illi anhalten und ihn ausfragen, wem
er seinen fabelhaften E rfo lg zu verdanken hat.
„He, W i l l i , du kennst mich w ohl nicht mehr,
was?“
„A ber selbstverständlich, A l b e r t . Ich bin heute
nur ein bißchen aufgeregt, als erster Preisträger. “
„Menschenskind, w ie bist du bloß dazu ge­
kom m en?“
„Nichts einfacher als das. Im „A nzeiger“ in­
seriert. Tauben gesucht nnd die besten bekommen.
Fertig ist der L ack!“
A l b e r t denkt: „ A c h , h ä tt*. ic h d o c h a u c h
im „ A n z e i g e r “ i n s e r i e r t ! M ir wären dann
auch die besten Tauben zugeflogen und der
I. Preis d a z u !*
©beri$kpj(S?er — ©eneral* — Hnsefger
Hr. 51. Dritter Soge*.
SO
RattBor, 8. Rlär«. — S ernfpreder 94 uitb 130
(g o rtjc tju iig auS öent H a u p ib la tt.j
© portfon& crjnae a m 2Bod)eneti&
ReidjS B aßn anttlid ) to irö
n tü g e te ilt, öaß
öie
© p o rtfo n ö e ra ü g e 544 uttö 545 a u d att öiefem 3$o=
detteitöe nochm als p e rfe ß re n . © ie oerEeßreu itt
öem B isherigen J a ß r p la it , a lfo w ie fo lg t: S u g 544
P e u tß e n £>©. aB am 1. P tä r a 13,40 U ß r, © la ß att
17,30 U ß r. S i e R ü d f a ß r t e rfo lg t a m 2. P tä ra
© la ß ah 21,36 U ß r , V e u tß e n © © . a i t a m 3. P tä ra
u m 1,89 U ß r.
A n d öie A t t f c ß l u ß a ü g c
oon
S R a t i h o r n a d 2 e o B f cß ü fe — 3 t a f f e l i o i ß
u n ö t t m g e E e ß r t o e rle ß re n ,
SUtoater- unD ©pmliim ®ebiet
H o d fd a r= ® d u ß ß au § : © fifä h re mäßig, Roöelhahn ant,
R oter P e rg : © Iffä ß re gut, SRoöelMm mäßig,
© djäicrci: ©Etfälßre gut.
©picgltfecr ©dneeherg: ©Eiföljre unö Roöelhahn gut.
*
Q A ttS öem S a ttö fre ifc . A IS © c ß i e B ö n t ä n *
« e r m urö en ö u r d oaS p r ä tiö iu m öeS ßiefigen
S a n ö g e rid tS B eftätigt:
g ü r öem P e a t r f 39 P o *
x u t i n ö er S e ß re r G utU A B r a ß a m c a n f i n
P o r a t in , f ü r öett P e a t r f 62 R u ö e r s w a l ö Der
H a u p tte ß re r A n to n © o h e l in SRitöerSntalö. —
V e ftä ttg t unö o ere iö ig t w ü rb e n in öer © em ein öe
8 8 o i tt o to i ß : S a n ö ro irt J o fe f V a ö 3 i n r a aunt
© e m e in ö e n o rfte ß e r.
S a n ö ro irt P a u l A l r a m a r *
c j p f u nö S a n ö ro irt A lfo n S G i e S I t E an ©cßof*
fen.
X
S ie B e u © ö e rb rn tfe tt R a ttB o r— PrcS E au. S u
öem S lrttE el: © e cß 8 © B e r b r ü c E e n t o n R a *
t i B o r B i S P r e S I a u ift ergänaenö m ita u te ile u ,
öaß Bie g a ß l öiefer P r ü d e n n i d t fed S fon öerit
f t e ß e n B eträgt unö atnar feß lt itt ö er R a d *
roetfuttß öer ö o rt g en an n ten P r ü d e n öte O ö e r *
B x ü d e B e i © d t d 0 ro i ß im Streife R a ttB o r, öic
B e E a n n tlid a ls H o la ß rü d e im p o le n p n tfd n ieö er*
geB rann t u nö tta d ß e r in P e to n n eu aufgeBaut
touröe. A n d öiefe P r ü d e ift ein ro id tig e r P e r *
u ttttlm tg S w e g tm o B e rfd le fifd e n P e rE e ß r.
1* ©änuerfeft in Sroppau. S e r S c u t f d e © ä «<=
g e r h u n ö i n © d i e f i c t t , roelder im J a h re 1963
gcgrünöct wuoöe uttö ßeute 94 Vereine BeS fdlefvfd»
noröm äßrifden ©ehiets um faßt, oeranftultet Pfingften
1930, am 7., 8. uttö 9. J u n i, in S r o p p a u ein gro*
ß«S © a u f ä n g e r f e f t . Am PfingftfortnaBenö mirö
etn großes S c ft f 0 tt 3 e r t oon öer Sropoauer @ätt=
g erfd aft gegeben. Bei roeldem aroei gemifdtc ©höre
unö ein RlämterdortueiE oou P rahm s unö Richard
© tra u ß m it großem D id e fte r, © o li unö einem ©hör
oon ettoa 300 ©ängent unö ©ängeriitnen geboten mer*
öen.
A n öiefeS Sottaert fd lie ß t fid ein P e g r ü *
ß u n g S a ö e n ö ott. S e r Pfingftfonniag bringt eine
SBeiihcftuitöc
am
ft ä ö t i f d 0 tt J r t e ö h o f
unö ein P l a ß f t t i g e n öer fedS auSioärtigeu ©ätt*
gerfreifc. R adtn ittags toirö eitt 8 e ft a u g ,.SaS
öeutfde Sieb" auf öen Seftplafe in Ben © ta ö tp a rf ge*
fiilßri. Pfingftm ontag finöet Ber © a 111 ii g BeS Seut*
fd e n ©ängexbunöeS ftatt. A lan erm attet 31t öiefem
geft n id t n u r öie © än gerfd aft auS ©dienen uttö
Rorömnifiten, fonöern a n d aus meiteren ©eineteu öer
R e o ü b lil, befonberS aber auS öem Benadbarten
S e u tfd en R e id , aus Polen unö C efterreid. S ie be*
Ernntett 8Siener RlännerdorEom poniften uttö S trig e n *
ten AöOlf S i r d I, S e h t D ö r f e r unö ©ans 8B a g *
n e r » © d ö n i t r d Dürften ebenfalls an öem geft
teilnehmien.
* AuSlanöSfahrten oott © d ille r n . J n Ben Jahren
1924/25 hatte öas P re u ß ifd e R tiniftcvinm fiir SSiffen.
fd a ft, Atunft unö P o ifsb ilön na fü r A u s l a n ö S *
f a 6 r t e n oott © d ii I e x g r u p p e tt öie ©enehmi*
gung öes RegierungSoräfiBeitten oorgefdrieben. S u r d
einen neuen © tla ß Bes P te u ß ifd e n AtultuSminifterS
finö Me G t n f d t ä n E u n g e n , öa eine getoiffe P eruhtgung auf Biefem ©ebteie cingetreten iit, a u f g e *
h o b e n rooröen. ©8 ift gleidacitig perfügt, öaß öer
© d u lfe tte r felbft fü r g riin ö lid e Vorbereitung, forg*
faltige AuSroaßl Ber © d ü le r, P e fd rä n lu n g auf etnen
fleincn StreiS ufro. oerantroortlid ift unö P eratuna
ö ttrd Bus AnSroärtiae A m t unö Auslanösuertrctung
ftdergeftefft toirö.
O a b te
@
in g a (a 5 e tn ie
S R a tib o r
e d t gefeßen. G s ftnö S o p e tt ß era u S ae g rtffe n , w ie
Se » u s in ö ie fe r U m w e lt entfteße.tt Eönnctt,
fR a tib o r
M f io r e f M r iim e M
S ie © i n g a E a ö e m i e R a i i B o r
fe ie rt in in fefte Huttö. © e in e r S ie lß e m n ß iß e it unö ßoßen
ötefen S a g e n iß r 5 0 j ä ß r i g e S P e f t e ß e n unö RluftEbegaBuitg ift n u n e in fte tig e r A u fftie g öer
g ißt etne um faffenöe J e ft f d r i f t ßerauS, öer © ingaEaöem te R a ttB o r au ö an fen . 5Wit ^ ä n ö e lS
„ P ie ffia S " (G ßrpfanB er) fü ß rte e r f id ei«.
w t r folgenöe S ä t e n entn eh m en :
J n t R ooem B er 1880 e r fd ie n im „ O B e rfd le fifd e n
2lnt 9. S e a e m b e r 1907 üB crttaßm Ä o m m e ra ie itra t
A n ae ig e r" ein A u fr u f a u r © r ü n ö u n g e in e r „© tn g * Suötoig 31 e i tt e r S, öer öer © in gaE aö em ie B ereits
aEaöemie".
A m 2. S eaem B er 1880 w u rö e
öie fe it iß r e r © rü n ö u n g a ls a ftto eS P liig tie ö ange*
© rü n ö u n g
im „ p r in a oon P re u ß e n " oottaogen, ß örte, öett 1. P o rfife.
A u S öeu n ä d fte n J a ß r e n
S e n P o r ftß ü b e rn a h m G rfte r © ia a tS a n m a lt G n til ftnö öie A u ffü h ru n g e n oon P a d S Alantate „© o tte S
J r a n a , BaS A m t öeS S tr ig e n te n
O b e rle h re r 3 e i t ift öie atterbefte S e it" , „Sieb oott ö er © lo d e "
S r . H e in r id R e i m a n n .
S i e erfte p ro b e fanö in P r u d S P e rto n n ttg , „SWattaffe" oon H e g a r, öer
am 14. S e a e m b e r fta tt unö ant 17. J e B r u a r 1881 „ J a ß re S a e ite n ", „Segenöc » c n ö er ß l. G lifa B e tß "
t r a t öer P e r e tn m it fein em erften S ie ö e r* uuö oon S ifa t, Stöbert ©cßum attnS „ S a S P a ra ö te S unö
G ßorEonaert att öie O e ffe n itid fe ft. S c r
G ßor öic P e r t" , oon P teuö elS foß it „ P a u lu s " , SifatS „Ses
toieS etne © t ä r f e oon 100 Alöpfen au f. S e r 13. p rc ln ö e ä " uttö „13. P fa lm " , P e r ö iS „S teauiem “,
S e a e m ß e r 1881 b ra d te öie erfte O ra to r ie n a u ffü ß * G . 3 S o lf* J e r r a r iS „ S a S neue ScBeu" ( S a o i t a
ru n g m it HapBttS „J a ß re S a e ite n ".
u n o n a ) m tö H ättö elS „ J u ö a S P ia ffa b ä ttS " ßer*
S a S J a ß r 1884 e rfo rd e rte einen A Sedfel iu öer ooraußeBeu. S a t t n fefete öer Alricg öer P e tä ttg u n g
n tu ftfa lifd e n S e itu n g öeS P e re in S . O B e rle ß re r e in S ie l, öie © in g e iä ttg E e tt ru ß te g ä n a lid , BiS iw
S r . § e i n r i d R e im a n n touröe oon R a t ib o r oer* P tä ra 1919 w ie ö e r m it einem a capctta*Albitaert öer
fefet, an feine © te ile Bertef ntatt SRufiEIeßrer R o * V e r e in naeß öem S rie g e aunt e rften P ta le a « öie
B ert @ d i r- nt e r a u s S re S ö e n . S u r d S d ö w u rö e O e ffe n tlid E e it t r a t. J n t R ooem B er 1919 w ü rb e öer
1885 öem P e r e in öer 1. Porfifeenöe, G rfte r © ta a ts * G e fa lle n e n m it © d u B e rtS „ © ta b a t u ta te r" m tö
a n w a lt G m il J r a n a , e n triffe n . © e in A m t üBer* P to a a riS „R e a u tc u t" g eö a d t. G ilte n © Ia n a p m tE t
n aß m am
16. OEtoBer S i r e f t o r S r . U n a p e . tu Ber © e f d id t e öer © in g aE aö em ie BeDeutete Bie
1886 w n rö e öer S i r ig e it t R o b e rt © d i n n e r a ls A u ffü h ru n g oon P a d S „ J c ß a n tte S s P a ffto n " tut
S e ite r öer © in gaE aö em ie n a d ÄönigSBerg Bern* P tä r a 1920. S e r Porfifeenöe S r . P r 0 S E e, öer
fett unö öer P e r e in w a r w ie ö e ru n t genötigt, f id a ls O B e rp rä fiö ia lra t n a d P r e S Ia u b e ru fe n w u rö e,
n a d einem S e tte r um aufeßett. S i e äBaßl fie l a u f oerabfdteöete f t d im R o o e m b e r 1920 oom V e r e in ,
O tto © i r f d tt e r aus P le h tin g e n , öer ant 17. OE* an fe in e r © te ile roäßltc m a n G ßef a ra t S r . 33 0 =
fober 1886 tta d R a t ib o r Eam unö 1887 R a tib o r ö a r s ant 4. R o o e m b e r 1920 aum P orfifeenöen.
w ie ö e r o e rlie ß .
S a S 4 0 j ä ß r i g e P c ft e ß e n öer © in g a la ö e *
U n te r öem neuen S ir ig e n te n Ü R a rtiit p E ü ö * m ie w u rö e a m 5. S e a e m b e r 1920 m it P a d S „äSeißa
ö e n t a n n e rfu h r öte © in gaE aö em ie R a ttB o r w ie * n a d tS o r a to rin m " befonberS f e f t lid begangen. A u f
ö er einen e r fr e n lid e n A u ffd w m tg . 1889 le g t P e fd lu fe BeS V o rfta n ö e s w u rö e a n öiefem S a g e
p iü ö ö e m a ttn , öa feine © e fu n ö ß e it a n g e g riffe n ift, S r . P ro S fe öte G ß r e n m iig lie ö fd a ft « e rlie ß e n .
öen S trig e n te n fta B n ie b e r.
1921 fang m a n „ A c iS u ttö © a la tß e a " oon H ä ttö e l,
A n feitte © te ile t r i t t S a u B ftu m m e n le ß re r P a u l „ S i c erfte S S a lp u rg iS tta d i" o o n P teitö elS foß n unö
Sedelt.
S a S 1 0 . © t i f t u n g S f e f t w trö aut P n t d S „Sieö » o u ö er © lo d e " .
8. S e a e m b e r 1890 im „ P r in a oott P re u ß e n " feter*
J n t A p r i l 1922 — in öer A ö ftim tn u n g S sett —
I i d Begangen. G in e ganae R e iß e g ut B efprodetter rouröe P a d S „J o ß a m te S a P a ffic n " in öer eoange*
A u ffü h ru n g e n e rle b t R a t ib o r u n te r S ed eltS S t * lif d e n Ätrcßc gefm tgen unö tru g m tt öaau Bei,
reEtion. 1905 le g t S i r e f t o r Al n a p c BaS A m t öe8 ö u r d ö e u tfd e « J e n e rg e ift öic A B itim m u n g im
P o rfifeen öen , Bas e r ö u r d 10 j a ß r e p e rw a lte t B eutfden © in ttc a« Beeinfluffen. H ä n ö e lS „ © a m :
ßatte, n ie b e r.
fon " fan g m a n 1922 m it öer „ S ie ö e rta fe l".
Jnt
O B erftaB S arat S r . 3R ü n t e r
ü ß e rn im m t BaS P tä ra 1922 fo lg te n a d „P ta ß o m c ts © c fa ttg " oon
A m t öeS 1. PorfifeettBen, n a d ö e m
er f td fd o n R id a r ö C t tiit g e r „ S a S neue Seben" oon SSolf*
lä n g e re J a ß r e a ls 2. P o rfifee n ö e r B etätigt ßatte. J e r r a r i ,
A ß e r a u d tßnt g e lin g t cS n td t, BaS J u te re ffe f ü r
P t i t öer Ataittatc „ P t a r t a " » o tt G a r t S ß ie l m tö
öie © ittg a fa ö e m ie in R a ttB o r au ßeBen. S i e Ataffe „ S c r R o fc P ilg e r f a h r t" oon © d u m a n tt w a rte te
EranEt w ie ö e rß o lt an © e lö m a n g e l u nö a m 12. R o * m a n im P c ä ra 1923 a u f, roobet öie ,A3 i e ö e r *
oernBer 1896 le g t S e d e l t auS © e fu n ö ß e ttS rü d * t a f e l " , öie oou n u n an m it Ber „© iu gaE aö em ie"
ftd te n fe in S ir ig e n te n a m t « ie ö e r. A lle P e rfm ß e , B u rd öett gem einfam en G ß o rle tte r in P e r fo n a l*
einen neuen m u fifa lifd e n
S e tte r au g ew in n en , u n to tt fteßt, Ben P lä t th e r d o r fte llte. J m S e a e m b e r
fd e tte rtt uttö ntatt B e fd tte ß t Baßer am 27. O Eio* fo lg te ein G ßorEonaert, BaS ö u r d A tla o ie rfo li öeS
Ber 1897, öie Al 0 n a e r 11 it t i g E e i t BtS a u f w e i* p ro fe fio rS Ahtrt © d u b e r t * P e r l i t t belebt nm röe.
tereS e i n a u ft e 11 e n ,
w ä ß re n ö ö er P o rfta n ö HapöttS „ © d ö p fm tg " e rftan ö in R e u e in ttu ö ie ru n g
auitädßft fü n f J a ß r e feine A e m te r w e tte rfü ß re n im S lp ril 1924. S e S 100. © e b u rtS ta g eS »Pit A n to n
fott..
P r u d n e r geöadte m att im J a n u a r 1925 ö u r d e i«
S ie f e fü n f J a ß r e o e rftre id e n , BtS f id im © ep* At'onaert BcS © d le ftfd e tt S an ö eS o rd efterS , BaS öie
tem Ber 1902 öie SR ö g lid E eit e rg ib t, eine ReuBe* 9. © ittfo ttic öeS P te ifte rS a« © e ß iir b ra d te . G ß o r
lebu ng ö er ^ p ita e rttä ttg E e it au oottateß-em © e m t* unö O r d e ft e r » e re tu te it f i d a« P r u d n e r S „ S e
tta r* unö fR ttfiE Ie ß re r § e i n r i d S R e l d e r
ßatte S e u m " S i e g rö ßte S a t , a« Ber f i d G ß o rle ite r unö
ftd a n r U eB entaßm e öeS S irig e n te n p o fte n S Be* G ß o r a u ffd w a n g , w a r öie „ P la ttß ä itS a P a ffio n " öeS
reitg efu n ö eit unö Beginnt am 13. OEtoBer 1902 m it g ro ßen S ß om aS E aittorS im P lä r a 1925, a n öer öie
öer p ro B e ittä ttg fe if. S i e © e n e ra lo e rfa m m lu n g © in gaE aö em ie, „S ie ö e rta fe l" u nö ö er A tnabendor
roäßlt öett a lte n P o rfta n ö m it S r . Ü R ü n t e r an BeS © iä ö t. R e a lg u m n a fin m S (S e itu n g © p m tta fta l*
öer ©pifee roieöer. S a S J a ß r 1905 a ls J a ß r BeS le ß re r © tro e fa ) aufam m enw irE tett. J m P lä r a 1926
25 f ä ß r i g e n
J u b ilä u m s
B rin g t
einige erElang H änB elS „P le ffia S ", in t S e a e m b e r P a d S
w oß lgelu ng ene Alonaerte.
Alantate „S S adet a u f", PeetßooettS „ P ltffa ttt Gs
U n te r öem P o rfife öeS © tim n a fta lo B e rle ß re rS ö u r " folg te.
G ugen R e i m a n n fefete öie © in gaE aö em ie, ftd e r
S u m 100. SoöeStagc PeetßooettS erE lan g öeffen
g ele ite t ö u r d © e i n r i d SW e I eß e r , iß re S ä t ig f e it 9. © in fo ttte m it Dem © d jle fifd e n S an ö eS o rd efter.
fo rt. S a fd r e d te öie Perfefeun g fo w o ß l öes S i r i * J m S e a e m b e r 1927 w u rö e n „ S i e J a ljre S a e tte n "
genten w ie öeS 1. PorfifeettBen n a d
P r e S Ia u . oon H apö tt a u fg e fü ß rt.
S e n P la n e n © d u b e rtS
SlBer BaS fefte © e fü g e öeS P e r e in S w u rö e ö a ö u rd a n lä ß iid öer 100. SSieöerEeßr öeS SobeStageS w a r
n id t e rfd ü tte r t. S e n P o rfife fü ß rte E o m m iffa rifd BaS Aloitaert gew iöm et, öa§ im P lä r a 1928 öeffen
ö er 2. Porfifeenöe, ApotßeEenBefifeer S r . © r e i *
G aöu r=® tnfon ie, öett P f a lm „ J n te u ö e " unö baS
tt e r t , w e ite r uttö öie n tu fifa ltfd e S e itu n g naß m „ © ta b a t u ta te r" b ra d te .
G itt G re ig n iS w a r öie
© e m in a r* unö P lu ftE Ie ß re r R i d a r ö O t t i n g e r A u ffü h ru n g öer E o m ifden O p e r „ S e r P a r B ie r »on
SßeBcrei im Slaufhaus. ©ine 3ftiniatur=®3eBerei in
oottem PctrieB aeigt Bie S ttm a S l b o l f P a ö r i a n
in ißrem iS erbe-Vertäu f. S ie m it allen Grrungen*
fdaften öer Reuaeit auSgeftattete SBeherci in S ilip ut*
form al gibt Bem P e id a tte r eine lla re Vorftettitng öeS
gefamten SBeboprganges oom gaben Bis aum fertigen
©tuet. S e r VeratbeiintmSproaeß beginnt öam it, öaß
A u ffü h ru n g e n Ber J rc te tt PolESBüßnc, R a ttB o r. 5er oon öer ©pim terei auf R öttden gelieferte gaben
auf öer S ettip ulm aidine B urd öte Alreitahafpeln ge*
„ S e r P t a r id auf R om "
R a iiB o r , 7. P tä ra . S i e J r e i e P o l E S B ü ß n c fpult m irö, unö atoar auf fogenaitttte greuafpulett, bie
in genau Beftimmten Aüftänöen in großer 3 a h l (etroa
R a t t B o r B eginnt am R to n ta g iß re fDtära=Auf=
fü ß ru n g e tt m it öer Alontööie „ H a n n i B a I a tt t c 300 bis 400) in öem großen foiferoinlligen © a tte r
p o r t a S " oöer „ S > e r P t a r f d a u f R 0 m ". S e r untergebradt tretöen, BaS fa d m ä n n ifd ©derraßm eti
P e r fa ffe r R o b e rt G. © ß ertoooö ift ein A m eriE a n er. •genannt roirö. J e mehr ©pulen öer © derraß m en be*
S e t t g e f d id t lid e r R a ß m e n f ü r öett J n ß a l t öeS herbergt, öefto ö id ter roirö BaS ©eroebe, öefto auoer*
© tü d e S ift öer BeEamtte P t a r f d ö e S AI a r t ß a = läffiger ift alfo öie C tnalität öeS ©toffeS. V o n öem
g c r S H a n t t i B a l attf öas a l t e R o m . öaS er ©derrahm ett laufen öie gäben, ttadöem fie Bie fo*
e in fd lie ß t unö roteöer fre ig tB t, oßne öte © ta ö t au genannte P re ita e tte l-P la fd in e paffiert hahett, auf eine
aerftö ren . © ßertoooö ftettt itt öiefe ß iftö r ifd e © ae* | Söalae, a n d Settbaum genannt. H ie r ift Bie foge*
n e rte (216 0 . G ß r.) eine m e tt f cß I i d e H a n ö = nannte Atette oereiitigi. © 0 nennt öer SBebet öie
l u n g , öie a n fa n g s toie eine lu ftig e P a ro ö ic auf SängSfäöen öes ©tofieS, S te fertige Atette ntixö nun
B illig e s 3B ortßeIöen tu m Eltngt, fp ä te r aBer, Bei in öen Stamm eingefeijt. Jeöer einaelne gaben roirö
Ben A u S e in a n ö e rfe ß u n g e n ato ifd ett öem Eartßa* itt unenölid ntühfeliger Slrbeit ö u rd eine Cefe geao-g ifd e n G rö ß e re r uno e in e r R ö m e rin , ö id t e r ifd e gen, öam it ttadher heim SSebnorgang öie richtige
A lra ft g e m in n t uttö öas P ro b le m oom © in tt u nö gabenftettimg geroährleiftet ift. J m SBebftußl oer*
SBert öes AlrtegeS iu feffeln ö er SBeife Beßanöelt. einigen fid am R ieb tm m er ie aroei präparierte gäben,
S a S © t ü d ßat n i d t n u r itt A m eriE a , fottöern a n d öie n adher ö u rd Bas Bin unö ßer faufenöe © d iffd e n
a u f Beutfden P ü ß n e n gro ßen G rfo lg . S t e Bunte (©düfee) a ls © d u ß . roie man öie Cuterfäöett fad»
Rähere P e tra d *
m a le r ifd e © a e n e rie BeS © a n ae tt fü ß r t eine lä n g ft gemäß nennt, eingeroeht roeröen.
oerfttnEene 3 8 e lt anf öie P ü ß n e , Bie m a n m it P e r * tung lehrt, Baß man öte A rb eit im Söebftußl eigent'
I i d m it einer g le d ta rb e it oergleiden Eann. Aus öett
gnügen e in m a l m ieö er erfteßen fießt.
Rad
öen A u ffü h ru n g e n
öe S © h e rw o o ö fd e n SängS* ttnö O uerfäöen (Atette uttö © d u ß ) roirö n ad
© tü d e S B rin g t öie J r e ie P o IfS B ü h n e ih re n 3RiE= Beftimmten ©efefeen ein ©eroebe geflodten. öeffen
a lie ö e rn n o d öaS eßenfaHs erfolgreiche uttö gute gaBenfithrung unter einer Supe einem g led tro e rl
S u ftfp ie l „ A r m tote eine A tird e n m a u S ". S a r a u f haargenau c le id t. P ttt öer Slrbeit Bes © d iffd e n s
fo lg t
a ls Sl B f d I u ß
öer © p ie la e it
im A o r il e rre id t öer Söehoorgang fetn Gnöe. öer fertige © io ff
S ie ß e n fd m iö tS „H tnfcrßanStegenB e". S a S © t ü d oerläßt öen SSeBftußl. S ie ' V o rfü hrun g ift fo inter*
fü ß rt. rofe fd o n fetn S t t e l fag t, in öic m e ift w e n ig eifant unö Ie ß rte td . Baß eS allen © Itern unö Sehrein
g e m iitlfd e n a b er um fo ro edfeto o tteren SeB enSfdtd* 3« empfehlen ift. öie P lin ia tu r BSeberet m it ihren
fa le öer P e w o ß n e r g r o ß f t ä ö t t f d e r S R i e t S » Sttn&ern au Befidtigen. © d u le tt trollen ihren Pefmß
ßtnterßäufer.
S ie
m e n fd lid e n
© e fta lte n , hei Ber © e fdäfiS leitu na Ber g ir m a P a ö r i a n fd rift»
öfe öer S fc ß te r a u f öte P ü ß n e ftettt, ftnö m tlie u * I i d anmelöen.
G ta ftttb e a te r
Sonntag, öen 9.Mt5r$ 1950
Mntt wei inBuenttM»lei Stiotti
O P !u filIehtct=P tü fu ng . A m 16. J u n i 6. J . unö
folgenöe Sage roirö in O p p e l n unö am 1. Seaent»
Ber ö. J . unö folgenöe Sage in P e u t h e n ie eine
ftaatlide P rüfung
f ür
(P r t o a t ttt tt f i fi*
l e h r er (in n en )
gemäß
öer O rönung
fü r öic
P rioatm ufiflehrerprüfung
oom 2. PJai 1925 ftatt*
finöen.
P l e l ö n t t g e n hieran finö fpäteftenS Bis
aum 5. P la i bearo. 20. OEtoBer ö1. J . unter Peifügung
öer tm § 3 unö 4 öer Prüfungsordnung BcaeidneAen
Seugtiiffc unö Radroeife att
BaS P r 0 0 i n 3 i a I»
f d u I E 0 1 1 e 0 i u m t t t O p p e l n einaitreidett. S ie
W o
k a u f e
ic h
^ « tf a a S ö s a s Ä Ir d e
© o n n t a g oorm. 9,30 U hr ©egenSamt um ©cnefung,
© t . J o ß a u u c S E ird e O ftro g
© o n n t a g oornt. 6 U hr fü r oerft. Amanö unö O ttilie
Atofitiß, 7,30 U hr Saftenprebigt unö hl. Pleffe fü r Ben
Plütteroerein, 9 Uhr gaftenprebigt uttö H o dam t fü r
öie P iro d ia n e tt, n ad m . 2 IThr H er3=Jefu*8 itanci
unö falra m e n ia le r ©egen, 3 llß r Her3=Jefu*Sitaner
uttö falram cntaler ©egen, 3,30 Uhr ©eeröigung BeS
oerft. Jofef Atuntfd.
G o rp n S :G ß riftt:J lird e p ia u l a
© o n n t a g oorm. 6,30 U h r fü r öie SBoöItöfer, 8 Uhr
poinifde JaftenpreBigt unö A m t a ls S a n i f iir et*
halteite ©naöen. 10,15 U hr öeutfde gaftenpre&igt
unö Am t in öer Jntenttott Ber ©ülhitelommunion,
ttadm. 2,30 U hr p olnifder Atreuaweg m it hl. ©egett,
4 U hr öeutfder Sreuarocg m it hl. ©egen.
P a g ö a ö " n on P e te r G o ru e littS a ls G ßorEoitäert im
J e b r tta r 1929.
S a S 50. J u B e lfe ft w ir ö a m 9. P lä r a 1930 m it
H ä ttö e lS „© ctlom o" im © ta ö ttß e a te r f e f t lid Be*
gangen.
S e m Ahroaert geßt am V o r m itta g eitt
Befottöerer J e ft a ft p orau S , Bei öent „ P la ß o m e iS
© e fa u g " (© oetße) f ü r fü ttfftim m ig e n G ß o r, © o i t
unö S r d c f t e r »ott R i d a r ö d ü n g e t a u r Auffü'ß»
ru n g Eomntt.
J n a ll öen J a ß r e n fein es Pefießen S ß a t Ber
V e r e in f i d Bem üßt, R a ttB o r neben fein en G ß o r*
Eonaerten m it J itf t r u m e n t a l* u nö © e fa n g S n trtu o *
fen, o o r a lle m a n d m it öen maßgebenöeit Alant*
m e rm irftfu e re iiu g u itg c n BeEaitnt au m a d e tt, o ft
genug u n te r A u fw e n ö m tg g ro ß e r m a te rie tte r P l i t *
te l. J n öeu lefeten J a ß r e n w a r öieS a b e r leiöe*:
n i d t m e ß r ttr&gjicß, öa öte großen O ra to rte n a u f«
fü ß ru n g e n ftets S n fd 'ü ffe e rfo rö e rte n , öte öaS P e r *
eittSoerm ögen fa ft re ftlo S in A n fp r u d naßm ett.
50 J a ß r e p flid tg e tr e u e r P tu fiE a rb e it ßaben öer
© in gaE aö em ie R a t ib o r E e in e rle i m a te rie lle © d ä fe e '
ein g e tra g e n , o te lm e ß r ßatte fie geraöe in öen Iefe*
ie n J a ß r e n in fo lg e öes f d le d t e u P e fu d e § iß r e r
Al'ottaerte fin a n a ie il feß r o ft au Eämpfen. A b e r ö e t
gute R u f , öen ö er P c r e in w e it ü b e r O ß e rfd le fic tt
ß in a u S g en ießt, tft öer G rfo lg fe in e r unö fe in e r
S e ite r a telB ew u ßter A r b e it, öie ißn t feiie n S öeS
P lin ifte r iu m S Bie A n erE ettnung Ber ©em einnüfeig*.
Eeit öeS P e re in S e in trn g unö a n d U itte rftü fe u n g
oon P .roo ina unö © ta ö to e rw a ltu n g e rB ra d te . H o f*
f e n t l id if t öer m a te rie lle G rfo lg r e d t Balb Bem
großen iöeellen G rfo lg g le id ju fte tte tt, B ann w irö
BaS SBirEen öer © in gaE aö em ie f td t u ru ß ig e n
P a ß n e n fortfefee« Eönnen.
P r ü f n n g S o r ö n u n g tft im P u dhattöel Eäuf*
l i d (SSeiömannfde SafdenauSaaBen, H eft 2 4 ): fie
Eann a u d Beim genannten ProrinatalfdulEottegium
eiitgefeben
roerbett.
S ie
Prüfungsgebühr
(75 R P l. fü r öie Hauptprüfung ober SSieöerholuttgS*
prüfuitg, 30 R P l. fü r Bie ©rroeiterungSprüfuitg ift
aufammett m it Ber P M ö u n g einaufenben unö aroar
öie Plelöepapierc
an BaS ProoinaialfduIIottegtum
felbft unö Bie ©e&ühren auf öa§ Sonto BeS P roo in*
aialfdulfottegiuntS: Poftfdeiflonto 7700 P reS Iau Bet
öer SlreiSfpar» unö © irolaffe in Oppeln.
in
B r e s la u ?
S
c
h
a
lle
la
tte
nw--“"
F e l i x K a y s e r , Ring
A m Rathaus 26. Junkernstr. 11
II
Uhren, Gold- und Silberwaren
spez. Gelegenheitskäufe
L
6u
i11. Miere
Alte Graupenstraße 6/10
und Wollstoffe H e c h t & D a v id
Ring 29, Ecke Ohlauerstraße
Dieser moderne
Brillantring in
Platin gefaßt,
Ia B rillant M . 66.—
C lt h ll h O in denen man gut laufen kann
dbllUllo
A lf r e d S c h m id t
Schweidnitzerstr. 41
H um erei 2
S tru m p f s Fuchs
Das gute Spezialhaus
Schweidnifzerstraße 49
Teppiche: R o s e n s to c k & C o .
1 Schweidnifzerstraße 2
M i f h O l kauft man gut bei G o t t f r i e d F r i e d r i c h
I I I U U u l Neue Taschenstraße 30/31, neben Alkazar
M
e l l e n Breslau
* “ Sctraur
X, Bismarckstraße
D a H ifi
n fliilU
tilc ti
© t . S ie B fra u c n s P fa rrE ird e
1. J a f t e n f o n n t a g (Rottelte fiir öie Saubftum»
men unö Plinöett) oortn. 0 llß r hl. Pieffc fü r Bie
Po ro dian eit, 7 Uhr Slmt mtö ©egett auf öic Ptei*
nung öer Plariattifdtett J un gfrau en*fto ug regatioit
m it monatlicher hl. Stmnmunion. 8 U hr hl. PEeffc
3ttm hl. StntoniuS, 9 U hr H odam t unö Segen «utu
hl. H crjen J e fu als SaitEfagung, 11 Uhr ßl. Ptefi'e
fü r oerft. © Itern P to iib atttö Stngehörige, n ad m .
2,30 Uhr Slrcuatoeganöadt, 5 Uhr JaftenpröBigt,
öarattf faEratnentaler ©egett.
P t o n i a g oornt. 6 Uhr Steauiem fü r oerft. K atharin a
ffiotteoBa, 6,30 U hr JaßreSrcauiem fü r oerft. Hans
P u rö a mtö S o d te r Slnna, 7,15 Uhr A m t fü r oerft.
Örans ©otta uttö leb. Aitadtörige, 7,15 Uhr hl. P f efi c
aur hl. Sherefta (Slofenlranaaltar), 8 Ußr hl. SRefte
fiir einen S ran len , 8,30 Uhr Reouiem fü r oerft,
VcriO Tnöifdäft ©orefet'i unö Jam hor.
S o m tn iE a u e t*a tt'd e
.1. J a ft c it f oot 111 a 0 oorm. 9 U hr H odam t unö
©egen «um hl. Heraen Jefu für öie Plitgtreiöer Ber
82. Rofc, 10,30 Uhr ftinöergofteSöienit, nadnt. 2
Ußr Alrettaioeganöadi, 3 U hr Jaftenpreiöigt, Barauf
falram en ialer ©egett.
P l o i t t a g oorm. 7,15 U h r BI. Pc eff e sum BI. Heraett
Jefu.
© f . R if o Ia « 6 « P f a t : r t ir * <
© o n n t a g oorm. 6 Uhr ©egenSamt fiir oerft. J ra n *
«iSfa ©mohoöa, 7,30 U h r Parodialm effe, 9,15 Uhr.
Hodam t m it bl. ©egen fü r eine lebe ttöe S am ilie aur
göttliden Voriebung.
32
Seibt überall sonst Nachweis durch
B l e k t r o * M a n n s , Plurstraße 10
Dekorationen und Läufer
größtes Spezialhaus Schlesiens
L e i p z i g e r & K o e s s le r , Neue Schweidnitzerstr. 17
U
h
re
n
Fachgeschäft von S c h n i t z e N a c h f .
Junkernstr.. 12, geg. Kissling
u ia s c h e
Trikotagen seit 40 Jahren
B e r t a B r a u n t h a l , Schmiedebrücke 53
- € » & e r f« 8 ie fie n
Kreis Katifror
* Vmßeitau.
g ü r Beftmöerc Slufmerffamfett im
©ifenißaßit&ieuft, rooöurdi ö r e t M e t t i cb e n l e 6 e n
it e r e t t e t rour&ett, erfiiclt Ber ©ilfd.SoEomot'iwßetset
V a u l V f o f auf Vaßttßof Sieufa fettend Ber S ire ftio n
Oppeln eine S e l o T) n u n g ppn 30 M a r l.
* Vödntfe. Slm gdfcßingdtonntig peranftaltete Bie
litefige 5s f i i di t f e u c r in c B r int © a a l »an Vrodfe
«ine 9S5eai«ts9toWi®wtnfl. ©egeßen tnurBe Ber geuer«
roelttfdtroanf „Sllarraicrt" unö Ber and) auf großen
'•Mimen gefpielte ©cßroaitf „VörfenfteBer" o&er „Ca*
träum t non g lfe ". 3)te ©Bieter aus V ütfdj, Bie Smmcit
M a r fe r ; K rem ier, K räm er, Vlu&ra unö Sofatfcß un&
öie Kameraöett Ber freiroiEtgen geüerroeßr V iltfd )
Koftefefa, KaEabis Seo, HaEa&td ©and, Kremfer,
©eint unö gtaidjifa entlebigten lieft ißrer Stufgabe io
put, &tß ißnen feilend Bed »oEBeiefetett ©aaled Bei
offener ©jene mießeriftolt rauftßenöer V erfall äufeil
ttiuröe. Slacß Bern Üßeater fanö Sans ftait. £ e r rüß=
«ge SBirt stonroö 55 r o d £ e’ Batte Bas Veite aud Keß
Ie r unS Kiitfte geboten. Veitn Vegtttn Bed Stanses »ur«
Ben öie ©äfte aud Viltfcß Burdi Ben © e rtn ©enteinöe«
jorfte'ßer Begrüßt. Vruttö meifter © d i r a m m e f aud
V tllfd) forad) Beit 2 au £ fü r Bie Vegtiißung aud.
Kreis Ces&fd&iifc
* SBeftan&eneÖ ©sauten,
© e o rg © a E u d , © o ß it
Bed K a u fm a n n s ©Eigen © a liü d , ß ie r, ßat » o r Bent
D fierlattB eSaertdjt V r c d la u Bad Dtefereitßaresam en
„ m it 3 lfte itu e rm e r£ " BeftauBeu.
* © c u ö tfe ru u a e& e u ie g u u a ttt Scoßfdtiiß.
Slm
1. ti-eß ru ar B g . aäßlte Seoßicßüfe 13 287 ©itttoüB«
n er. g u t g e ß r u a r finö suaesoaett 40 m ä itn lid ie,
53 » e tß lid ie V e rfo u e it; aeborett murBeit 6 Stnaßeit,
11 M üBtfteit, Personen fittö 69 m äm tlicße, 67 weiß«
Itdie aeftorften 3 ntänitlicße, 11 m eißlitfie V e rto n e n .
3>ie V e u ö rfe ru n a d s a ß l ß at Bemitadi im F e B ru a r
•um 40 (g a t tu a r 28) 55erfotteit aßaeuom m eu utt& Be»
t r u a am 1. M a r s 1 3 2 4 7. Sin Biefem S a a e tuoßtt»
teit ü t SeoBfcBüfe 538 SludfättBer. sttgesoaeu ftnö 17.
»eaaesoaett 20 V e rfo ite it.
* ©ennerrotfe. Stm 9. M ä ra B. g d, feiert Bie Slud«
sügler» itroe M a r i e © o p p e in ©emterroife (Kreid
Seotßfdnife) in förperlidjer unö fleißiger g rififie ißren
86. ©e&urtdtag im Kreife »ott 28 ©nfeln unö einem
Itrenfel. S ie Ö uB ilarin ift öie ä I i e ft e © i tt ro o ü =
■t e r f tt am O r t uttö erfreut ftdi aEgemeinet S8elieöt=
Beit.
* Stafteit, SCnt gafcßingSBiendfag Br ad) ettt
acßtiäßrtger © cß iilfn ab e a u f Bem Kircßteicße ein.
© lü d ltcfte rm eife ßatte öie g e ü e rro e ß r am Steicße
eine lte ß u n g .
S in tm e rp o lic r K i e ö I i cß u nter«
n aß m eilten Verfucß
ju r
(Rettung ßed StnaBcn.
SfadjBem er felßft eingeßrodien roar, gelang eS
iß m nad) g ro ß e r S lnftrenguug, öen KitaBett attd
Sanö su stefiett.
* Vabtfe. öüUütfcörcr g I e g e I tft im Seo&idiüfeer
Kranfeitßaud an öeu golgeit einer Operation »er»
fforBen._ S e r Verftorbeuc iißte aud) Bad 9Imt Bed
p rg an iften, ßed ©emeiit&efdjteibev» unB Bed ©tan»
Bedßeamteit in unferer ©emeiiibc aud uitß roar aud)
f iir ßte SlEgemcinBett uttö Bte ' KircßengemeittBe uit»
ermüBIid) tätig,
©auptießrer Siegel, Ber früßer in
V 1 1 f f d) tätig
roar, ßat ftd) in
Ber 22 iäßrigen
S ä tig fe it am O rt attgcmcined V ertrauen ttnB große
Ucßtung erroorBett.
■* ^ to n n lo m t^ . S e ß re rtit S r i . S a u g e r m urße
old $ ilfö le ß r e r in »on 6er ©cßule in S ro p u tu ro ib
oßßernfen. $ ß r e © te ile ß at S r i . K l i n t
aud
©aßeroti} üB ern»m m cn.
utt6 Itmgegenfe
© iö ftto e r o r ö n c te n liö n n o
^ a fft& e r
S n itä tß ft ßefcßäftigte ntatt fid) m it Ber S ie itfi=
w o ß n u itg Bed D fettord •Ö errm atttt.
S e m SJiagi»
ftra td a n tra g mnrBc iit Ber V o ra u d fe ß m tg suge=
ftim m t, Baß öte f i ir öeu SluSBau öer SSoßttnng
aufgetDcitöefeit K o ften »o n 3000 SJlarf öer © ta a t
e rfta tte t. Stuf öeit G iu ip n td ) Ber o e n tru m d fr a f»
t io it ß at Bie 91egicrm tg sugegeßett, öaß Bei öer
V ta g iftra td ro a ß l M ä n g e l u n te rla u fe n finö, aBer
«tt iß re n t SBefdjeiö iticßtd uon e tn e r Sieuroaßl ge=
fa g t.
M a u BefcßXoß, Ben iöeftfjmer&emeg sn ße=
ftß re iie tt. S i e Sludfpracße ü ß e r ßie SBeroerBmtgeit
Bed Söiirgerm etfterpD ftend m uröe in Bte geßeiute
S tß m tg » e r le g t.* Sluf Bem SBege Ber S r in g lid )»
f e i t m u rö e n 20 000 M a r f f ü r öie S lu d fü ß ru n g öer
S in o le u m a rß e tte it, 5— 6000 M a r t
fü r
^ lie fe n »
le g n n g , 2000 M a r t f ü r M a le r a r b e ite n an öer
n eu en ftä&tifcßen fRealfcßnlc, 5000 M a r f f ü r pßß»
ffta liftß e SIpparate etc., fom ie 5— 600 S t a r t f ü r
eitt ö ö rfa a lp o ö iu n t
B em illigt. S a d
© a ife rg e lB
ß e r M i e t e r i it ßen ftäßttfdien S a u te n fo ll ttteßt
uaeß ßer K opfsaßt, fo itß e n t ttad) ßem S o ß it r a u m
B e re d e te t. m eröen.
© cg eit ßie Stufßeßnitg
ßer
S a ß t*
«nö
M tlß e fte ffe
ßer
S a n ö tra itfe n fa ffc
Seoßfd>üß legte m a u V to tc ft eilt.
x
«
Ber falßolffdten VoHdfißitfe iit rtim a d ia u ußerfraflen
erßielt, roirö roegen ©rrcicßung ber Sllferdgrense am
1. Slprii tn Ben Slufieftaub treten.
g. S e n 60. ©eßurtdtag feierte am 7. B. M . V r o fiirifl
* Vcftanöcnc V rüfu ng .
S ie
D B e r g ä r t n e r»
p r ü f u tt g, Bie Ber M eifterprüfutrg
entfpridit. Bat © d) ut i 1 1 »om SBetgciroerf«Sl©. © r iit langjähriger
oor
Ber
SanBroirtfßaftdtam m er
© d) r a m tn c l- fattfm ännifdier Seiler Bed S e rfe s , VorftfeenBer bc»
„©»ang. M änner« uitb giinglingdoereind" uttö M it«
K a tfß e r BeftanBen.
giicö Bed ©uarnt. ©eineinbefirdtenrated.
g. S ic SugieiftmtSSPtiifung m it Vtäm ttcrun g Ber
K m s
a. 75. ßicBntidiag. g ra u K la ra © ö rliß , geB. ©at« Sanfcrotrtfdiaftdfatitmcr CBcrftßieftcit rourbe im SanBIer, öie M u tte r Bed ftelloertretenöen ©taßtoeroröne» treife Steine aßneßalteit.« S ie SaitBroirtfcßafidfammev
©d
tenporfteßerd
Slrdiiteftcn
SJias ©örltd) iu
©ofel Cßerfdilefiett Batic bafiir ©ei&preife ausgefefet.
ßanbeite fid) Barum, auf einer © trede »on 12 Kilo«
Beging tßren 75. ©eburtdtag.
* Kit'cßejroctfäanÖdsGrfaijroalsl. S ei Ber im Vfarx« metern. Bic Sugleiftungdfäöigfeft unferer ßeimifeben
ßauS aBgefialtcuen fea ß l rouröen su 3K i t g I i e B e r n ,5Jferbe su erproben. S ie ©efpanne mußten au» ein«
Bed Kirßenoorftaitöd geroäBlt ©aupileßrer K o itftn tfin aeirageucit Vfcrbeit Befteßeit. S ie ©eioanite fußten
früß »or 8 Ußr an öer „Kar&inafdre&ouic" an ber
M a t ß e r e ! (KoBelroiß), Sh'Beiter gofef S t a t u s «
e s u f (©ofei), u ra lt. Slrat S r . © r o e g e r (©oiel), „©rßolitnfl" »ot unö roübeu Bafelbft m it einer Stein«
Iaft BelaBen. S a ra u f fliitfl cd nad) Beut „©tä&iifdien
©dtloffer grätts M a d i o n (IRogau), DBerftuötenöiref»
©adroerf" an Ber Sfculän&et: ©fiaiifice, trofelbft Ba»
tor Soßanned V e t e r d
(©ofel), Kaufmdnndroitroe
©eBroig M u f ß i o l (© o fe l),. gdißrifinfneltor Stiöolf ©eroidjt fcftgefteEi rour&e. VeBiitgititg roar, baß ber
© i nt o n (Gcäel=06ev"5afen), SB erturnlelirer 2S r I = SBagcit m it Saft. Kutfafcr utt& Veflletifaftrcr Bad Vier«
fad)e Bed ©eroirfttd Ber Vfcrbc Bcfränt. Slad) Otcguiie«
t e r (©ofel), Kaufm ann SJlai: © ö r l i ß (© oiel), 9tcns
rung Be§ ©erotdiiS rourben Bic SBageit »om .^©täbti«
Bant gofef SB » c s i f f (©ofel). Kaufm ann V au t
fdien ©adroerf in eittfpredien&en Sl'&ftän&en aBgeiaffeu,
g a it c ö f o (©oiel) uiiB Seßretiii Stcartßa SB a r =
Bie sur SontroEe raitfafircn&eit VefllcitfaBrer rourben
s e d i a (©ofel). Stig © r f n ß nt i t g l i e ö e t rouröen
»on Ber „Sanöroirtidjaftfidjen Sd)itle Sfeilfe" flcfteEt.
geroäßlt
Slm tdgerißtdrat Sllfoitd Of i e ö e I (©ofel),
@S mußte öutdiroeg © d iritt gefaßten roeröen.
S ie
©Betrau ©lifaiBeff) O r a t i a
(©ofel) unö SBeidjcn«
S a ß rt ging Bid V ie ia u un& surüd. S e r erfte SSagen
roiirter Sßeoöor @ t o f I o f f a (©ofel).
fitfir »ormiffagd 10.12 Ußr, 6er lefete um 11,10 U ßr ab.
a. Vom
©aud«
unö
©itunöBcrißcroercin.
S ie
S ie ©öd)ftseif, Bie gefaßreit roer&en burfte, Betrug
erften
Veratungdtagc
f iir
öie Vereinöm itgließcr
1 ©tunbe unb 48 M in u te n , »ro Kilom eter 9 M inu ten .
öurd)
Beu ,55rooinsiaIoer6anöd«Seid)äiidfiißrer S r .
S ad 8 ie i roar ©efe M a r ie n - un& Safemannftraße. S e r
2 e f t)=S!atißor Baßen
alifeitigen V eifaE
gciunöcn erfte SSagen tra f um 11,52 Ußr, Ber lefete um 12,52
uuö Bürften Bie Bearbeiteten Slnträge ben einseliten Ußr in Sieiffe roieber ein. Slm S ie l Batten fid) saßt«
M itglieBerit erßeblidie ©teuerßerabfefeitngeit unb ©r« reidie gntereffenten eingefünßen. S ie
Seiftungeit
fparniffe eiiiBriitgen. Sedßafb ift oom Vo rftan ö be» roaren audgeseidntet. S ic Beften Seiten ersielien sroei
icßloffen roor&en, Baß Biefe Verafungdtage aud) fü r ©efsantte Bed Somaitemwiäücrd Sifude (Korfroife) mit
Bie Sofge ftattftn&en follen.
1 ©tunbe unb 89 M n u te n (©eroidit 5388 Kilo) uitö
a. Vom £bctfd)(efifdicn V a u c m o tre iir. Unter Bern 1 ©tüttbe un& 40 M in u te n (©eroidit 570 K ilo ). S ie
V o rfiß Be» ©emeinöeoorfteBer 8 ro a & I o roarett Btt näcßft’&eften Seiten crsielieit ©dmBcrt (SSindßorf) mit
Sanöroirte Ber ©enteinöe Si i r f e n sufammettgefom« 1 ©tuttBe unb 2 M in u te n (©eroidit 5400 K ilo ) unb
meit Beßnfd ©rünönng einer Crtdgruppe Bed CBer« © peier URiemertdfieiBe) m it 1 ©tunbe un& 45 M ittu«
fcblefifdten
Siauentoereiitd.
S r. V a r o e l f e
ßielt ten (©eroidit 5084 K ilo ),
gilt- Biefe »ier ©efpanne
einen V o rtra g über Bie Sage Ber Sanörotrtfdiaft uitö roar alfo Bie »oraefdirieBenc S e it nirßt üßcxfcBritten
Bie Möglidifcßciten
einer
Vefferung.
Sfad) einer roor&en unb Bie Vefifecr erfiiclfen Bte audgetefeten
Sludfpracße rouröe öie © rünöuna
Ber Crtdgruppe ©faatdureife. S a d fünfte ©sfpaitn »on Sfeuücr (© ei(©eroidit 5228 K ilo) Braudiie 1 ©tunbe
V irfe it Befcßloflen unö
aEe Slnroefenöeit
erflärten Berd&orf)
ißren V e itritt. Sind öeit VorftanBdroaßlen gingen un& 52 M in u te n , überfdiritt alfo Bte ©ödiftseit um
ßeroor:
S ß l u s i f o u t 1. Vorfißenöer, 1I o ft e ö» 4 M in u te n , erßielt aber nodi einen Sroftpreid. Sa«
Ea fteE». Vorfifeenöer. Seßrer S i e r o e g e t ©ißrift« mft » a r sitflleidi eine ©ufBefd)Iagd=Vrämtieruna »er«
BuitBen, Bei ber Bie ©cßmieBemeifter S r ’ e'bfcß (Korf«
füßrer unö Staff enf iii&rer.
unb
fonnten roife) uitb Slöolf Sauger (Sieiffe) erfte V reifc
a. SBei&enöießftaßl.
Slm
Karnitfelßergc
sroei M ä n n e r au» KoBelroife Babei abgefaöt roer&en, Siplom e unb ©cßmicbemeiftcr ©iEer (Sltemertdßctbc)
einen sn-etten 55rctd m it Siplout erßielt.
öie unbereeßtigterroeife auf fidfaltfdjent ©ebiet SBei»
g. S te ©duwcincfcudvc ift unter bem ©djroeincBen fdmitten uitb rour&eit Beibe S ä te r sur Slitseiße
Bcftanbe be» Vauergutdbefifecrd gofef © o 11 ro a I b in
gebradjt.
©efaß. K r. Sieiffe. am tdtierärstlid) fcftgcfteEt worben.
a. SBoßnungdbranö.
gut neuen ©äuferoiertel an
# Sleuns. Seßreriit g rä u le iit M ag b afa V a B e l
ber Kreusmtg ber SBicgfdmfeer«. unö Vaßnßofft«aßc
Bat tßre Verfcfeuna an Bic fatßolifdic ©cßule in ©ierd«
roar iit einer Vrioatrooßnung burd) llnoorficßiigfeit Borf erßolfen.
eine» Sieitftmäödiend Beim ©eisett
Bed VabeofenS
#
Stitberotcfe. ©fne außerorbentlfdic © e n e r a l «
g e u e r ßeraudgefontmeit. ©Iüdlicßerroeife roar öer » c r f a m m l u t t a
ßatte Ber I a it B ro i r t f d) a f t Vrattö iu furser S e it ent&ed't rooröen unö Eonnte I i cß c V e r e i n e’ nberufen, itt wcid)er nad) einleiten«
itocß reifitseitig gelöfdtt roeröen, tm m erßin ift ein ben SSorteit Bed VereittdoorfifeeuBcn Ber Vebner Bed
©diaöeit oon 100 SJtarf »erurfadit rooröeit.
Saged, S r . g o r f t r e u t t e r . in längeren SludtüB«
a.
gcuerlärut ertönte iu öer erften Stadmüftag»--rüttgen Bie uerfcBieBeiteit SJiöglidifeitcit erörterte, Bie
ftunße, öa in Bem ©aufe
B
M a s 5lroöultton in ©etreibe su ftefgern. S ire fto r S r .
3f i d) t a r d f i auf Ber Cberftraße eitt V ra itb ßer» V o l l m e r (Sieiffe) ßatte Bei feinem Barattf folgenaudgefommen roar, bem ein GcßranE m it Kleibuitgd» Ben SJortrane eine rentable V ie ü n rrtftfa ft im Siuae.
ftiideit unö Vetteit sum C p fer gefaEen ftnö. Vranb» Seit Vefdjluß Bed fta rf Beftußten StbenBd BilBete ein
meifter © n g 11 f cß unb ©audberoofiner befeitigten g itm .
öte ©efaßr.
a.
©ro6=9Jeufit(fi.
Vo m fatßolifdien Slrßeiteroer»
ein roar su einer Sfuffüßrung
cingelabeit rooröen.
w. gaftcnpre&tgtcn. greitag roar Bic erfte gaften«
S e r Vereiitdpräfed V fa rr e r V t d f u p Begrüßte Bic pre&igt in,Ber fatß. 'Vfarrfircße. S ie gaftenpre&igten
saßlrcid) ©rfdjtenenen uttb geßadjte iit einem ©oeß roeröen oon einem gransidfancrtiater ncßnlten.
)v. ©oßcd Sllter. g ra u ©auntleßret O ttilie V i t t «
bed ßeiltgen V aterd uttb bed IReididpräfibenten. S a d
S tü if „S ie 9J£a<fit öer Slrbeit" fam BunS oorsiiglidjc n e r feierte in »oEer fWüftisEeit aut g reitag ißren
80. ©eburidfag.
SöieöergaBe su ooEer ©eltuitg.
a.
Srsaitoroife.
V eim Slnlcgeit
einer ©ait&grube w. S e t fatßoliftße graucnftunB Bat tm »ortgen M o ­
roieber e i n g e r i d i t e t ,
ftieß öer Sanbroirt Qofef © s e s e d n n oott ßier auf nat Ben K i n B e r ß o r t
meßrere friißgefißtcßtlidie Unten, bie lei&er Bereits Ber ait 5 Sfacftmittagen Ber SBodie 60 fdjuloflidtigen
infolge oon Voöennerfdnebunoeit erßebltdi Befdtöbiat Kin&ern ein ©etnt Bietet. S ie Kinber roerben sur
roarett. S ie Slrt Ber K eram if foroie Ber Umftanö, Sfitferiiguna ißrer ©diulauFoaBen angefiotteit. uit& erft.
roenn aEe bam it fertig finb, fann m it ©pielen Begon«
Baß unroeit Ber SunBfteEe roeitere ©dferbrn aufge»
neu roerben. Um öie Kinber, bie ißre ©cßularBeiten
futtBeit rouröen, laffen Barauf fcßließen, baß ftd) in
eßer Beenbet Baßen, su Befdiäftigen, feftlt cd lei&er an
Biefem ©eläit&e ttt Ber Vronscsett eine größere ©teö»
geeigneter 8 e f t ü r e. ® e r grauenbunb ‘Bittet Baßer
lungdftätte Befun&en ßabeit muß.
alte g an ttlien, in Bett. ViicftcrfdiränEen Umfcbau su
A . K l .©Egutft. ©tit Vfcrb rour&e ltadit» sroifdjeit
Baffen ttad) »affert&cm Scfcftoff. VraudiBare Vif&er«,
© r. Slettftrd) uub K I. ©Egutß oont Qnfoeftor © r o- SJläräien- mtb Utttcrßaltunagfücfier roeröen m it Bcrs«
m a it it uitb Seßrer S e p a f o f d f »
gefangen unb lidicm S a n f »on Ber © o rtleiferiit ait aEen SJadimit«
tm Som tnium eingefteEt.
Slm M orgen rouröen bte tagen, außer ©onnabenb, entgegengenommen.
Veftfeer
Ber SfadfßarBörfer
Bettadiridjltgt
uttB cd
ftellte ftd) ßerau». öaß_ öer Öfetfdfer Sfnton M a t «
1t u f d) aud 6r.=9leuEtrd)
m it
großer Slfitßc
un&
F . S ic (Reifeprüfung Beftanb Ber Oberprim aner
©orgen bie ganse S(ad)t ßiitöuriß Beit © a u l 8efud)t grife © t e i n e r, ©oßtt Bed Sattlerm eifterd ©feiner
ßatte.
aud SteuftaBt.
F . VortiagdaßenB. S te ©anBeldfdiuIe ßatte su einem
VorfragdaBenö gelaöeit, Ber »oit Kaufleuten unö Sin«
# Qn Ben SiußcftanB. S e r im gaßre 1921 aud Bern gefteflten saßlretd) Befndit roar. S e r rü'ßrtge ©anöeld«
VuBnifer Kreife fidi in Sieiffe anaefie&elte glüÄtlinnd« fcßulleifer, StpIom=©anöeldIeßrcrn V e r n & t , Bielt
re fto r V a r o n . roeldicr im ©erbft ». g . bie Seitung einen V o rtra g über Bie Vfocßologie bed Verfaüfd.
3 t t s n E - ^ 3 i r o a r a m
© letroife 25»3
Sonntag: 8,45 Konsert. 9,15 ©lodcngeläuf. 9,30 Kon«
sert. 11 Katßoiifdie M orgenfeier.
12 Crcfiefter*
M atinee. 14,10 „©eießieftteu aud bem Vöftntcrroalö".
14,35 ©djaeßfuif. 15 „©ine ©odjscit in öer SSenbei",
©örbilB, 16 „grüBfartöffelsSreiBerei". 18450 Kiit«
berftunbe. 17 ■©paitifdie Stuu&e. 18 SineEöoteit aud
©dtieffen. 18,30 Veeißooen. 19,05 „© in Sag ®rö=
arbeit". 19,30 „grfoB SBaffermann". 20 „M aBam e
S’SIrtßiöuc",, Operetie »on Öfifeiifbacß. 2 2^0 Sans«
ntufiif Be» gun)>gassord)efter&.
M ontag: 10 „SJtätfifdjed Vo lfd tm n ". 11,35 Konsert.
13.50 Konsert. 18 „Vtlege bed ©eim atdfpield". 16,30
Konsert. 18 „ S a » S ie t" . 18,15 Kunft un& S ite ra tu r.
18,40 „Seligioudroiffeitfcßaft".
19,10 „Vom Seben
Ber ©nbe". 19,-35 SlßipfoMen. 20,30 „ S a d V ic ft",
Slopeffe. 21,10 SieBerftun&e. 22,35 Vrteffaften.
Sicndtag: 11455 unb 13,50 Konsert. 18 S„tauen ©üib»
fraitfrcidid". 16,30 Konsert. 17,30 Ktnöerftonbe. 18
„ S e r © tatud im Vergletdidpepfaßren". 18^5 „ S ie
Belafteta g am ilie unö tßre ©inbämmung".
18,50
©ngliid). 19,15 SüBenöntüfif. 19,50 „©djufe Ber g?«
roefiblid)eit KiuBerariBeit". 20,10 ©eßlager ooit K u rt
©djroa'Bad). 20,-30 Sceue (Rmtöfunfntufif. 20,50 „König
S a o iö ", fumpiftoitifdier V ia lu t poi.t ©onegger,
SRütroodi: 11,35 uub 13,50 Konsert. 16 ©tmtiBe öer
S e itid irift. 16,30 Konsert 17,30 ©liernftunöe. 18,15
©tunöe Ber M u fif. 18,40 „S ie BcgaSbte g a m ilie uitö
ißre Veßütung". 19,05 Slöenömufif. 19435 V l i d in
Bie S eif. 19,55 SSifßelm »on Sdjols lieft aud eigenen
SBerfen. 20,30 „Seben in B iefer-Seit", ©öripief.
Sonncroiag: 9,05 „©ufteit unb ©dfnupfett" 11,35 uniB
13.50 Konsert. 16 Vücßerftunöc. 16,30 Konsert. 17,30
Koniuniftur unö K rifen". 18,15 SeittupenB'iiBer ..iu§
DBerfißleftett. 18,40 „ S e r S o n ftlm ". 19,05 Konsert,
19,55 „ S e r öeutfeße Kffufmanndgeßtlfe im Sind«
lanb". 20,20 S r e i gaßre Beitered OBerfdriefifdied
g un fouartett".
21 „S ie © eifferB raut", VaEaBe.
22450 Sansntuftf Bed gunf=gaS'Sord)efterd.
g re ita g : 11,35 unb 13,50 Konsert. 15,40 ©tunöe Ber
g ra u . 16 Kinöetseifung. 16.30 Konsert. 17,30 „S ad
icßöne ©dürften". 17,50 „©runbßegriffe Ber Kunft".
18,10 „SIEcrlci pon Ber VoKset". 18.35 „gernfpredi«
©eßBftanfdtiiiß". 19 Gßor.gefaiig. 20,10 M u fif öer
© traß e
3Xnfd)tteßenö m it Bern M ifr o Burd) bod
näditlidic V reS Iau, 21,50 glöfcnfonserf. 22,45 S ie
Veidfdlursfdirift.
©onitfibenb: 11^35 mtö 1350 Konsert. 16 © tu n ö e .m it
Vitdiern. 16.30 Konsert. 17,30 S ie g iim e Ber 2Sod>c.
18 Sum 100. ©eburfdtag V a u l ©enfed. 1 825 ßfpe«
ranio. 18,40 graitsöfifd). 19.05 Konseri. 20,05 Sife«
rn tur. 20.30 „KaruffeEfaßrt". 21,1 „Vom ©unbert*
ften in§ Saufenbfte". 22,35 Sansutuiif.
't
Kreis Keifte
nach w ie v o r d ie Zeitschrift
ili$
( r fSTwb*.
m '* ^ e m a u s f ü h r lic h s t e n
F u n k p ro g ra m m d e r W e ltl
10 Seiten für 5 0
Pf. r M o n o ts b e z u g R M 2 « »
Bestellen Sie beim Postamt o d e r Buchhandlung'
^ieaettU dls tttt5» Mttmcaettfe
Kreis tteufta&t
P r o b e h e f t u m s o n s t v. V e r la g B e r l i n N 2 4
F . S e t JO&crfdjlefifdjC gußBaEperbanB roirö am 8.
mtö 4. M a i feinen V e r b a n ö d t a g in Sienftab t aß*
Balten.
Kreis Salften&erg
F . Veftau&cnc V rü fu n g . Vet Ber Oppelner Siegte*
rung beftanb öer am Katafteram t galfenberg tätige
3 t» ila m » ä rte r
SBalter S e ß m a n n
aud MuEroife
bie ©igitungdprüfuna
fü r bie Katafteroberfefretär*
taufbaßu.
F . 2200 M a r f fü r ein 4000 M orgen großes Qag&*
geiänbe.
©ineut ©ro&fdüädjtenueiftcr aud Vtedrau
rour&e Bei Ber Meuperpacßtung
Ber ©emembeiagö
©ilbcrSöorf Ber 3ufd)Iag Bei einem ©ödiftgebot »ott
2200 M a r f fü r Bad 4000 M orgen große ©elänße er*
feilt.
S ie QagB Batte Bei Ber lefeten Vcrpadiiung
2600 M a r f eingebradü.
F . ©rober llufug . gmtge Vurfcßcit ßaBett nadifd
eilten am ©aufe (Ring 55 angcbradüeit StudBangfaften
Ber fafBoltfcßen Vereine geroaltfam ßeruittergetiffeit
un& mitgcnontmeit.
F . ©epperd&orf.
3aBlretd) roaren Bte M itg lie d e r
Bed ©par« uttb SarlcBitdfaffettpereind su Ber ©eite«
ralperfaim nlm tg erfditenen.
S itrfß
Ben VenBattte«
Seßrer © i e l e rour&e
bic V ila n s
»unt V o rtra g
aebtadif.
9fad) Ber SReuroaBl Bed Vorftaubed fpra®
©efdiäftdfiißrer 3 8 1 n E f e r
aud gaffenberg über
Bad ©enoffenfeßaffdroefen.
H a b e n S ie g e n ü g e n d v o r g e s o r g t ?
G e n ü g t
d ie
s o r g e n lo s e s
d ie
S u m m e
A lt e r ?
V e rs o rg u n g
R e c h n e n
S ie
d ie
je
B e itr ä g e
fr ü h e r
F r a g e n
S ie
fü r
Ih r e r
b itte
fe h lt, d a m it S ie
Ih r e r
d ie
im
F a lle
Ih r e r
Ih r e s
n a c h v e r s ic h e r n
N a c h v e r s ic h e r u n g
a b s c h lie ß e n .
S ie
A u s b ild u n g
fü r
K in d e r ?
e in e n
A ls o
s in d
tu n
S ie
e in
fü r
A b le b e n s ?
e in m a l a u s , w ie v ie l f ü r d ie s e Z w e c k e
d ie s e S u m m e
fü r
L e b e n s v e r s ic h e r u n g
F a m ilie
m
S r e d la u 325
n o c h
k ö n n e n . A u c h
u m
e s
s o
n ie d r ig e r ,
r e c h tz e itig !
V e r s ie h e r u n g s - F a c h m
a n n
I
Hr. 51. Werter Sonett.
S ö ie
® b e t j$ le fff$ e r —
S ie
S a « f a n '@
2£u öic iaufcttö R rB e tic r
finö Iefet e ifrig
Be»
fcfeäfügt, m itte n in R o in eitte n e u e f e I 6 ft ä t t »
i) i g c S t a ö t erftefeeit su taffe n : öte © a t i f a i t »
(Staöt.
GS ift jefet cijt Qafer, fe it Ber S ateran »
© e r t r a g aBgefdjloffcn tour&c, m tö u u tfa ttg re ifte
SXrBeiteit fittö im © a n g e , u m öer u . e u c t t R c f i »
B e t t s ö e g © a p f t c S öett G fearafter e in e r p d 11»
fi ä tt ö i g e tt © t a ö t
su
ocrlcifectt.
S a rotrö
ettte G i f e n B a f e n f t a t i o n gebaut, eine R u t t ö »
f u tt £ ft a t i o t t ,
ei n
©crifttggcBäuBc,
ei n
©ouueitteurpalafi,
öie neue
© e»
n t ä l ö c g a l c r i c , ötc neue K l o f a i E f a B r i E ,
öi e ffi r a f t f t a t i o tt uttö eine ganse Slnsafel gro»
ß er ©ebäuöe, itt öenett Bie © c a u t t e n öeg © a ti»
fa n g m it iferett g am iX iett roofenen foliett. Sille
öiefe © a n te u lieg en ro e ftlift uttö füöro eftttft uott
ö er © e tc rS X irftc ttttö crftrcctcn ftft BiS itt öic © ri=
ra tg ä r te n öcS ©apftcS. 3 «
g le tfte r S e it roirö
aud) öer n ü rö ltftc S t u f e t Ber © ta ö tu iitg c fia lic t.
31 c u e © a u t c tt erfecBett fih , uott öenett einige
ffto tt uoEeitöct finö . S e r „ ö ffe ro a to re R o m a n o ",
Bic offisicIXc S e itu n g öeS © a tifa itS , Ija t b ereits
ifere neuen R eö a E ü o itg rä u u te Besagen, roäferenö
S a r c t t f e ä u f e r m tö KlielggeB äuöc
auf
öem
S e r r a it t s w ifh e tt öer R e ö a fiio tt m tö öem © eloe»
Bcre»©Xafe im Gntftefeeit finö. S i e
„ © ftro e fte rit
Ber © o B e lin g ", roie n tan öic fle iß ig e n 31 o tt tt c tt
n en n t, öic Bie a lte n S a p iffc rie tt auSBcffern, fiitBeit
ein ttctteS § e im lteBett öer © f a r r f i r f t e öes ©a=
tifa itS , öer f f i i r f t c . © t . R m ta . S a S
© o f t » mt ö
S c l e g r a p f e c n a m t lie g t cbcnfalts itt öiefem
S e i l öer © ta ö t. S lif tt n u r neue © a u te n , fottöern
a u h n e u e © t r a ß c tt roeröen aitgelegt, m tö ein
B efon öerer Gingattg
rotrö BaS K lu fc m tt
u n ö öte © c m ä lö e g a le ric , öie BiSfecr ttu r auf öent
lang en ltm ro cg u m Bie © e te rS X irftc su e rre ih e tt
roaren, X eiftter s u g ä n g lih n ta h ett. © o it öiefent
© u n f t feat n ta it a u h einen p ra fttu o lle it © l i d attf öic
f f i u p p e l ö c S © c t c r S ö o m e S , öic fottft oott
öer g affaö e BeS S o n te S oeröm tE clt ro irö . G in sroet»
S B te
„ S B e t i n ’ö “
D e m
e n t f e t t
ie r G i l t g a n g f i i r o f f i s i c I X c G u t p f ä u g c
ift porgefefeett.
S i e R ttla g e BeS © a fe tt fe o f S feat rnefer ©ftroie»
lig E e ile it o c r u r fa h t, a ls m att e rto a rie t feattc. S e r
© o öen erroteS f ih a lg ro e ih m tö n aftg te B ig ; S a f »
fe r seigic f ih au ehtäclttctt © tettcn,n nö eS tm tßie
eitte fta r fe K la n e r a u f e in e r © e ite
aufgefitfert
roeröett, roäferenö öte anöere f r e i BleiBt f iir öen
g ro ß a rtig e n © l i d a u f © t . © e ie r, Bett ntan uon öettt
©afettfieig auS feat. G itt g ro ß e r © e rfe fe r ift feicr
n if t t su e rw a rte n . S e r
©afettfeof feat nt c fe r
fpmBoIifdjc
als
praEtiffte
© eö cu =
t u n g ; er fteßt m it e in e r
c i n s i g e t t ©afett»
I i tt i c i tt © e r B i tt & u ng , öie v o n öent rönti»
feßext ©auptBafenfeof n a h
© itc rB o fiifert. © e in e
© crB h tö u n g m it Beu © a u p tlin ie n e rfo lg t a u f öer
ö re i ffiilo n teter
e n tfern te n
© ta tio n S ra ftc o e re .
Scr © ü tc r o e r E c fe r
öer © a tifa u fta & t oott»
nießt fih ro eiter a u f ffi r a f t r o a g e n .
S e r © a p ft
Befifet stuar eittett G i f e tt B afe tt s u g m it ö re i
S a g e n , a b e r f e i n e S o E o m o t i o e , m tö Bei
feinen R e ife n oöer Bei © ta atS B efu ftc n roeröett
uott Bett it a lic n iffte it ©taatSBafenen öic Sötafcßi»
ttett g e lie fe rt. S c r ©afettfeof io irö feauptfähXih
s c r e m o n i e ! I e t t G n t p f a t t g e t t öiettett, f ü r
öie ö r e i p r a dj t o o XI c 38 a r t c r ä t u n c eitt»
gerichtet finö, m tö n u r örei» Bis o ic r m a l im Qafer
Bcnufet roeröett.
S ie ö r a f e t l o f c © t a t i o n ,
Bic f ü r
fürs?
m tö la n g w e llig e © e n ö m tg c it e in g e rih te t ift, roirö
im © o m m e r fe rtig feitt. Qm terfealB »ott sroei Qafe»
re it feofft m a n , öte neue © g tifa n fta ö t gefdjaffen su
feabett, au öer jefet eitte R r ö c iic r f ft a r B e fh ä ftig t
ift, Bic mefer a ls öoppelt fo groß ift a ls öic ©c=
oöXfcrm tg ö er © ta ö t. © o tuirö öiefe © ta ö t inn er»
fealB R o ntS alte notroeitöigen © a ttic it aufracifctt,
m tt
R u g tt a fi nt c
e i n e s • ® e f ä n g tt i f f c S.
© isfecr g iß t e§ m tr
einen © efattgen eti,
einen
O pfcrftod öicB , öer itt einem R a u m öer © cttöar»
n te rie fifet.
in
„SÖcntt BaS 2Börfe[ to e n tt n ih t tuär, w ar mein
© a te r K liU io iiä r!" S ie » alte k in ö c tfp rü ftleh t, öaö jo
redjt öic Snfättigle’tt atteS iüöifdjen ©cfftefiettg fieleuft»
tet. fan n a u h auf öie ©efftidjte anjem anöt werbe«,
«nö Bieg feat ein ß i f t o r i E e r Ber Sonöoner Itniocr»
fttät, Krofeffor t&earttf'Iwto, ttt einem iocfectt etfdtiette»
nett © u h „S ie 2ßeiiitg Ber © c fftiftle " getan. S c r ©e=
Id&rte gibt fidt © etrahhm gcn Batüf&er fein, w a s
roofe I rr c f
e (ß e tt m ä r e , tu e tt n BicS oöer iettcS
f ih n ih t ereignet ßätte.
© citt BerüfemtefteS ©eifpiel iit ttafürlifft „ k I e o p n=
f r a S R a f c", öer feßott öie Riten Befottöere Rufnterf»
fan tleit miömcteit. 28äre BieieS M atiifft fhötte Ried)»
ooerfecun n u r um einen fealfecit Soll breiter oöer a u h
länger geroefen, öann feättcit fih rocöcr G ä frr «Oh
K lare Rttioit in Bie besaufeerttiöe Rcgiiptcriit oerliefet,
uttö Ber ganse © e rla u f öer römifdjen unö infolge»
t a W
ie n e t a l- —
ö e r
© e fö H x tte
öeffen öer d m ilü ftett © e iftiftie roäre anöevS gerotfett.
S ie © h lc tfti bet Rctiunt hätte itidjt ftattgefnnfeen.
Ruguftus ßätte n ih t Ba8 römiicöc kaiferrcid) gegritn»
öet, roeöer ©Ontino © ilatu S ttoh £>eioöcS feätten itt
© alä ftin a gefeerrfdjt ufro.
Gin anöere» „SBcnn", Bas öer ©rofeffor Bcroorfeefet,
ßefteßt itt öer Rttnafetitc, &a& ffi o tt ft a tt t i n o » c I
f cß o tt i m
a fe r e 7 1 8 n o n 6 e tt 2 ii r f e tt e r »
o f e e r t tooröett roäre; Baun roäre Bic cf) r i ft f i dj e
R e l i g i o n unö Bie cttropätfftc k itltu r o o m G r 5 =
f e o ö e t t f o r t g e f e g t tooröett, unö ein ntofeammc»
öattifheS Saiiefeat roäre eutfjianöeii, BaS fid) »om
R tlan ttfh e n snttt Onöifheit Dsean attS&efenfe.
SBette RttSfeXfcfe iu eine gatts anöere Gitiioidtung
fiir Gttgfanö ergeben fih , roemt matt fih uorftelit, öafi
ficb d e i n r i h V I I I . ttidjt fo •'&al§ fifeer Stopf itt
F r ü h l i n g
mden neuen K le id e r n
Sotttttog, öen 9.M?ars 5930
H ttse tg e r
R t t t t a © o l e p n » e r l i e f e t ßätte; er roiiröe fie
öaitn nidjt im SSiöertorudj m it Bem ©apft geheiratet
haben, «nö Bie R e f o r ttt a t i o tt roäre e r ft ö r e t »
f ei g S a f e r e f p ä t e r unfer öem G influß SittßerS
gefommen, fo öafe fih I e i tt e b e f o t t ö e r c a tt g I i =
f a tt i f h e SH r h e eittroidelt ßätte. SBäre k ö tt i g
9 H a n
Q o f e a t t n n ih t „öer fhlefttefte alter cttglifhett $err»
fh e r" geroefen, öamt roüröe öte allgemeine Gittpörtuig
ifen itidjt sur Hnterseihnnttg öer RIagtta Gfearia ge»
sttmttgett balben, utrö öiefe „© rnnölage öer englifhett
greifeeit" ßätte niem als su öer eigenartigen cttglifhett
©iaatSentroihlttng gcfiihti.
IM
in t
© e r lin e r © r ie f
S i c 9R o B c bXeibt n if t t ntefer a u f öie S a m ett*
E l e i B tt tt g B e ffträ n ft. © ic feat fteß auefe a t t »
ö c r e S c B c t t S g c B i e f e eroBerf, fla ru n te r attd)
BaSieitige, ßaS a ls B u rftau S fo ttfe ro a lio g a li: baS
E tt l i t t a r i f tf>c. $ e u ic Ectmt ntan in © e r lit t fo»
sufagett itt „ailctt S u ttg e n effen". S e r
itcucftc
SR oöefftrci itt feicr „ u n g a r ifh " .
S ie t t t t g a r i »
fefeett R c f t a u r a n t S tnaefefen tote
© a p rifa »
ffto ic it ant © a m tt plöfeiicfe att allen G dett BcS © er»
lin e r SBeftenS em por. © a p riE a , ffiudurufe (3RaiS=
fo lß e n ), So E ap er m tö S ig m tp S — f i ir fie feat öer
© e r iit t c r p lö felift eitte fa n a tifftc SieBe enfö cd t mtö
in t toaferfien © im tc gefet feiet: öie SieBe B u rft bett
K la g e n . S ic fc E itliita rifftc S re u lo fig E c it gefet ein
toenig a u f ffiofteit ber
ruffifften
R e ft a u »
r a n t s , öie f ih burefe Qaferc feinBurdj ber G u n ft
BeS © e rlitte r S erfre u te n , © o r f h t , © lit tiS , 23oöEa,
© ■ alalcifa uttb ffio E o fftn ih — BaS 3 0 g ifen n ta g ifft
itt öic ru ffiffte n R e fta u ra u i» . Q tt a lle n grö ßeren
ru fftffte n © a ftftä tte u
Eoftte
attgcfelift ein efec»
m a lig e r E a ife rlid j r u ffiffte r ffioft, Bebienten g ü r »
fiett m tö g ü r ftin n e it. U n ö ba to ir eine R epu b üE
uuö ö en to E ra tifh finö, ta t es uttS BefonöerS gut,
bie gefm tfene © riiß e
g tc ih s e iiig su B cm itfciöeit
m tö 51t B ew m töern. 3 m t t S e i l fittö öiefe ru ffiffte n
R e fia itra n tS fefer elegante S o fate
(m it eutfpxc»
hettben © r e ife n !), ttotf) Ijö itfig e r afecr fin ö et ntan
— BefonberS itt ber Räfec ber ru ffiffte n JßanbclS»
a g e n iu r
itt
öer
S h tbcuftraftc
—
E ie i t t e
) ft nt u fe i g c ffi tt e i p ft e t t , „ b u rft Bic n tait ttu r
e in m a l fuftottb feiitbnrcfegefet",
S i i f i e m tb Ru§»
fefeett laben u if t t sum © e rro e ile it ein. $ i e r g iö t
eg a u ft fe ilte n getoefettett E a ife rlifte n ffioft. . . .
Q m G e g e n te il — feicr ift alleg, roag att atteg Re»
gim c e rin n e rn Eönnte, gcraöesu ein © e rb re fte n .
•ßier iß t öic B 0 1 f ft e ro i ft i f ft e Q tt g 6 n ö —
bie ju n g e n 33t am t er m it Bett g la tt s u rü d g e ftrifte »
nett p a a r e n , Bett Q n tc llig e n s B ritlc it, Beu neueften
U m ffttrs p lä itc n im ffiopf m tö itt Bett ra fftc lu ö e tt
© a p ie re n , öic att§ allen 9 Io d ta fftc n gttden. . . .
K tanb o liite n g e s u p f m tö © a ttia S u cia — ro ir finö
itt Q t a l i e n . ©pagfeetii, © a rn te fa tt, G feiattii m tb
R p fc ltm c it ftnö bic E u lin a riffte n R a tio n a lfp c s ia li»
täten b iefer m e ift c in fa fte tt m tö Beffteibettcn Eiei»
ttett SoEalc. S i e © iiö e r Beg ffiönigg, ber ffiönigitt
m tb be» S itc e feängett att Bett Sßänöcit. © la m te itö
fießt öer G infeeim ifftc bic faßelfeaftc © etoaitölfeeii,
m it ber ant RaftBartifcfe ein ju n g e r Q ta lia ito bic
ettölojcu ©pagfeettifaöcn a u f feine © a B e l ro id c lt
— in tm ers u , itm n crs u — Big fie uotl öauon ift roie
citt © p im tro d e tt n o ll glacfeg. G r p ro b ie rtg a u ft,
aber öag r u t f f t t m tb g le ite t m tb fftlä n g c lt fiefe —
attgefeprciteg S a le it t ifi a u ft öureß g le iß u if t t 51X
erfefeett.
S o f t , roag ro ilt Bag © p agfeettiro id eln gegen öle
R cigftäfeftcu Ber G fe i tt e f e tt
Beöeuien,
bereit
.'pattöfeabmtg tu ir itt Bett fe rn ö ftlifte n R e fta u ra n tg
ber ffia u tftra ß e
B enm nöern. R c ig m tb u o ftu ta l
R e ig , © e fliig e l ttttö fre m ö a rtig c ffirä u tc r in pi»
Eantcn Sm tE en, öag finö feter öic R n ü o ita tg e rtftic .
28ag im m e r rotr aug ber linEett C’ ä lfie ber © peife»
Eartc Bcftcllcit — öic rc ftic ift ftin e rtfh g c fftric *
Ben, a lfo f i i r u n g eitt © u f t m it fteßen © ic g c iit —
citt © ftü ffe lfte u R c ig Eoutmt m ii, ob r o ir ’g ßeftellt
feabett ober n if t t. G in e fle ittc © la tte cntfeält in
o ie r R B te ilm tg e tt: g lc if f t f f t n it if t c n , e tit B ißften
fre m b a riig augfftaucnbeg © e u tiife , e in fealbeg G i,
eine fcfearfgeroürstc S u n fc , öaitcBcn bag G jtr a »
fftü ffe lftc u R c ig . 2 8 ir fftic le tt n a ft Bem S i f f t 6 er
G jo ic tt: m tm itteXB ar o o r ftdj Bie fle h te © la tte ,
re fttg Baoott Bag R e ig fftü ffe lfte tt. K i t t Ben beiben
öüttnen © tä B ftc it, öie fic itt e in e r .fjattb re g ie re n ,
feolett fte fidj Bic tro d c n e it R e iä fö r it c r — toic fic
eg fe rtig B rin g en , bag © o riiih tftc n fecil att bic
g le if f t f f t it it t f t c n
m tö
uott
öa s u r S m tfc mtb
f f t lie ß lif t öett o ollftäitö tgeu © iffe tt, r e f t t gefeäuft
üBrigettg — in ben K lu ttö su B rin g en , ift ifer ©c=
fecimnig. REroBatiE beg S iffte g . . . .
2B ir Eömten f r a tt 3 ö f i f ft effett in © e r lit t —■
m it allen geinfeetten öer g a ttiffte n ffiüftc m tö Bent
Biinncn la n g e n 28etßBrot. 2 8 ir Eöitnett Bet Q a »
p a n su © a ftc gefeett m tb in t © ie r f c l ß in te r Bent
Rlegattöerplafe Eamt tttatt itt Eo f f t e r .e t t ffinei»
pett e ftt ritu e lle n © ä itfe B ra te it, g efü llte n g i f f t mtb
© a rfte g nerseferett, fp ettten ö attaft g elüftet, mtö
a u ft ber SBefteit m tb bic Sorotfecenftraßc feabett
ifere f e e B r ä i f f t c n R e f t a u r a n t g .
S e it g a ftro n o m ifftc it R ttfftlu ß
oollsicfectt ro ir
im „28 i e n e r R c ft a tt r a tt t" m it © einfleifife,
© e u ffte l, S lpfelftrubet, m tö
lanbgm am tfftaftlicfe
öcIcEtiercit to ir ung im
28 ii r 11 c nt B e r g c r
28 e i n f t ü B f t e n an © päfelc m tb
SB IauIiafften,
Bei öett © a p e r tt ott ffiaIB5fea).;e, 28ciß ro itrft unb
ffinöbcltt.
S i e © ft ro e i 5 m tb © ft to e ö c tt fiel»
Iett ung ffio itö ifo releit, öer O r i e n t feilte 33IoEEa=
ftubeit m tö R m e r t E a feilt S m tft=roo m g
n tit
S r i t t f g , © o ö a fo n tä ite m tö D B ftfa la te n s u r © er»
füg un g. 9JIait iß t t n t e r tt a t i 0 n a t iu
© er»
lit t . . . .
U ttb n a tio n a l iu öer 28 e i ß B i e r ft u B c ant
S o ttn c rg ia g : © p e d m it ffilößett m tb © adpflatt».
m eit.
e n t g e g e n
// M ä n t e ln
// K o s t ü m e n
i t
C o m p le t s
llllllinilllllllinilllllll[llllllllllllllllllllllllllllilllilllllHII!llllllllllllllllllllllllllllllllllllll|ll!lllllllllllllllllllllllllllllillll!llllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll||||l!||||||||||||||||!llllllll||||||liH
n a tü rlic h
v o n
H
E
I N
R
I C
H
H
A
R
B
O
L
L
A
:: R
ttom iiteu, ro e il fo o tc l © d)ttibett a u f fein em G lte n t» gefdjefeett, u n te r bte Scttlc ttttb ittg S irtg fe a u g
fenufe roarett m tö e r feilte a lte K lü t te r uttb Bic gegangen, eg roarett roofet rocitigc getoefett, bic
S ftro c fte r u if t t aug
öcttt § a u fc
iagett
laffett ftft au fe in e r V e r u r te ilu n g geftoßen ttnb Ifem ber«
roollte. S i e K It tt te r roar ja ein p a a r Qafere öa» a r t frem ö Begegnet roaren roie iefet — uttö and)
natf) geftorben, aber öic geläfemte © d jio efter lebte öiefe roetttgen roaren roofet m it öer S e it fo nad)
Rom an oon
ttod) m tö öic BeBurftc tre u e r, m üfefeltger ©fXege ttttb ttadj roieöer öic R ltc it gcrooröcit: — er feattc
0. ftaltenfeaufer
— u n b bic rouröe ifer oott öcttt e in fä ltig e n SBcifec ja Eein © e rb re fte u Begangen, n u r chtc fträ flid jc
G opprigfet: © r e in e r & Go. © e r li n N W . 6.
a ng etan .
U ttb ber © rillB a d jc r feattc nie eilten U n n o rp ftttg le tt, eine SoferlöffigEett, m tö
öag
7. g o rlfe feu u g .
---------3 la ftö r u d
ucrBotcn.
© l t d s u r © e tte getan, a u f fdjötte S ir t t b f t t feilt, Eomttc f f t l ie ß l if t ’u ta l einem ieöen oon ifenett aud)
ber fattb ftd) m it fein e m e in fä ltig e n , aBer gutljcr» Begegnen. S a aber e r felß er BiSfeer getan featte,
I V . ffi a p i f e I.
a lg gehörte er n if t t ntefer u n te r fic, n u n feaüett
„ © illB a fte r, m ö ftie fl b ir roofet aud) citt ju n g es Stgctt 2Sci&c s u re ftt alltocgcu m tb a lifo rt. —
© ic n to ftte n ifen alle g ut leiben , ben re d jtltfte u fte fid) ffto tt B aratt gcroöfeitt, öaß Bieg fo feilt
© a ttfe r l holen? § a ? (paft au beinern a lte n ttodj
K la ttu , m tö n ta n ft e in e r fftä n tfc ftdj iefet feetmlitf), m üffe — m m ßietten fic and) B aratt feft m tö fan»
n i f t t gen ug ?"
U n b eine anöere © tin tm e e rfd jo ll: „Rfe gefet’g, baß e r ftdj uorfettt feattc fo rtre iß e tt laffett, mttsu» öett fitf) n if t t ö are h t, Baß er felß er, n ttg e ru fe n , aug
e r feat ftd) ja bic Säfette a n öer a lte n ffto tt ang» Xad'ctt itfecr bte © p o ttre b e n . R Ig aBer öic ö raltc eigenem R n trie B , fidj roieöer su ifenett gefeilte..
K l i f t I » © l i d feittg la n g e am © la fc , öag ifem öie
’Biffett, jefet fa tttt e r n u r ntefer eine ju n g e »er» S ic n ftm a g b jefet Bent © rtftö a d te r ic iit © ta g © ie r
fetuftellte, öa ftattö ö riiB eit ber 2 lB Ic ittte r, öer uor» ffie lfn c rin gebracht feattc. S i e fe u rig e g © o lö teuft»
tra g e n !"
„ R lj roofef, e r öeitEt fealt tto ft ö’ratt,
fein aut ä rg fie tt gefeßriett, a u f ttttb Eam m it fein em tctc öag © ie r in Bern ö u r ftfiftiig e tt © e fä ß .
Gg
baß fein alte g © a t tf e r l auefe e in m a l ju n g geroefen
©
la
fc
feercin.
„
S
o
E
ft
lefectt,
©
riE
B
a
d
jc
r!"
fagte
er
to
a
r
ifent
u
n
g
u
t,
tote
er
fo
öaiaß.
2tßer
er
m
ußte
ift!" —
öa a u f eittett roartcu, er feaüc cg perfprod>eit. S c r
S c r , Bern biefe © p o ttre ö c u gtcidj Bei fein em feerslid). „U n b Bein Braueg S e ife öatteBett! U n ö
n itfjtg f ü r u n g u t!
S e t tt t n tait fo lu ftig beifant» tfent öic © o lff ta f t g efrijid t, iß n fetcrfjcr Bcftcttt
G i n t r i f t itt öic 2 8 irtg ftu B c cntgegeuidjalttcit, roar
ntett fifet, fa llt ciitcnt oft 'roag Bmttmcg citt, m tö feaüc, roar citt e n tfe rn te r © e riu a n ö tc r. 2Bag tfent
ein a lte r , b ieberer © a u e r .
S a g roetße, Bitunc
öer su fagen feattc, w u ß te er ttidjt. G r feaüc öa»
tttatt fa g t’g öatttt m tB eftitnt fecraug."
•V>aar roefetc nnt öag lä ttg lttf) gefo rm te © e fid jt, öa»
S c r © r iE B a ftc r fließ au.
„ S c iß
id j’g öenn feciut audj gem eint, c» roäre n if t t fdjaöc, roenn er
einen g a r utcrEroüröig fü lle n uttb öoefi fo frem tö»
roieöer e in m a l u n te r öie Settic ginge. U n te r ifenett
Iifte tt R n g ö ru d tru g . Qefet g lit t ettt g u tm iitig e g ntcfet, öaß Qfer’g u if t t fcfeteftt m e in t? !" fra g te er
Icöett toic e in e r, öer ß littö ober ftu ntm ifi, bag
S ä fte ln ü b e r fein e S ü g e . S c r 93Iamt niefte ben fttlf. G r BcEattt su tu n m it fein em © la fc . G itte r
hätte er n if t t oott ltö le tt; bag roar, atg w o llte er
Seuten su. „ © r iiß © o tt Bei c in a ttö e r!" fagte er, roie öer attöcrc r ü d te oöer ging feersu m tö fettb
fiefe felß e r p eröam utcn, a lg w a rte te er g a r n if t t
roäferenö
er
fiefe
rafefe
einen
©lafe
fnefete. fe in © Ia » nafec feerau.
K littc it fetuein in öieg R ite iu a n ö e rfto ß c n öer b a ra u f, Big anöere eg täten.
U n ö a lg er einen fattb, g a r n if t t roeit oont Gitt»
H u b ttttu faß e r Ba uttö eg reute ifen, Baß er
gang, m tö fteß ö o rt ttie ö erlie f), ba itid tc e r ttodj © lä f e r ging bic S ü r luteöcr a u f ttttb cg t r a t roie»
feierfeer gegangen.
e in m a l su Bern R äftftfifeettöen feitt m tb gab ttu n b er e tn e r ettt: öer 33liefet oont Rntntererfeof.
S r iiB c tt ant ttä ftfie it S if f tc , Ber 0 0 E Bcfefet roar,
erfl a u f Bic © p o ttre b e n SIntroort.
S i c © a u e r tt uttb ffineefete, öic öeu R n fö n tm lin g
„ R a ja frcilicfe, roemt ifer fealt n id jt g a r 31t ttei» Sttcrft BcmerEtcn, rtffe it bte K lä ttle r attf. © ie per» fin g e n öic. © a u e n t b ere itg an, Starten su fpielen,
Btfcfe feiö m tb la ß t m ir auefe eitte sufo ntntcit, ttncfi» gaßett, Bett © r u ß 93lttf)lg su erroiö ern . Qcfet, öa u m eine fftöttc, fette © a ttS . S e r Sjofßaucr, ein
S a rottröe
feer iä t id j ntiefe fefeon refttfcfeaffeit fre u e n , Eönnt’ öer toodjcttlang Echten © tfh 'itt ntefer getan featte, e n tfie r , ä lte r e r ?3Iatttt gcroaitit fie.
t f t m ein em S e ife m tb m e in e r arn tett © d j tue ft e r fo u m m it einem 001t ifenett su fa m n te its u trc ffe it ober roieöer frifrij b ra itf loggcfeänfelt. S a § g in g ttun
einen guten © iffe tt fecintBrittgcn!
S i c roerbett tn g S ir tg fe a n g su Eontmcit — ö en t’ a u f e in m a l e in m a l n if t t cutBcrg. 93Iatt rooEte fein e Sied erei
ifen ffto tt n id jt oerfdjmäfeeit, öie n td jt!"
lie ß e r ftdj fefeett, roagte fidj ttod) öasu a lg citt litt» X)aBett Bei öer ©adje.
S e n K t iefe! fp ra d j Echter a u , Baß e r m t it m t foEe.
R B e r a u f öte frö fe ltfte R ebe Eam Eeiuc frö fe lifte geßetener h t tfer lu ftig e g S re ib e tt feiuein. S e r
U ttb Eeine Gßen, a tg ifen BaS la n g e S o r t e n o crö ro ß unB er
R n tro o rt, S ie a n ö eren n ta ftte tt p lö fe lift alle fü lle K l i f t I fafe sieutlid) fta rxe 3Jliettett.
© c fiftte r , ü b er bie etroag 3 0g, öag f f t ie r e in e r £>anö ftre d te ftft ifem entgegen. G r t r a t su einem ffto tt gefeett rooEte, fa n t Ber, a u f Bett er g e w a rte t
V e rle g e n h e it g le iftla m . Q a fretlicß. u m t roußteu S ifd ), a n bem e rft sroei faß en uttö lie ß fid) öa nie« feattc. U n B n u tt e rfu h r e r, w o g eg geben foEte,
Pe e§ alle roieöer, rooratt fte »orfeiu Bei iferen öer — B itte rn 3 o r n im f e r s e n . S a g featte er w a ru m e r feterfeer Beftclft roor&en.
lu ftig e n © p o ttre b e n n if t t geö aftt feaüett.
S e r benn Benen- öa g etan? G r Btß bic 3äfene aufein»
© r illB a f t e r feattc p f t u o r Balö ö re iß ig Qaferen eitt attber m tt Ic ife m ffittitfftc u .
SSeiß genom ntett, öag ü b e ra ll a lg e in fä ltig per»
G r roußte nfd jt, Baß e r fe lb e r eg fo s u g e riftte t
fd jrie « geroefen, Ba» itber ettte feiibfftc © ttm tne m it beu Seutcit. S ä r c e r gtctdj, ttad)öcttt er oon
© c lb e » gefeaßt feattc; ttttb bag 28eiB_ feattc er ge» {e in e r £>«{t feeintgcEpmntctt, fo, a lg roäre n ifttg
„ § o fts e it macfe’ t f t ! " e rE Iärte Ber ä ltlt f te © a u e r
Bem er ft a u n t auffeorften&ett K l i f t I . „ Q a , .^od)sett.
ITttB w e il c» n if t t ntefer la n g ’ a u f ffia ta rin i» S a g
ift, ba m u ß tdj bastt ffta u e tt."
Unb
er
locßtc.
„ © iit {v e tlift eitt roenig su a lt b a jit, a je r rocitti
A
T
I B
O
R
itf) w a r t ’, roerb’ ttf) fealt ttotf) ä lte r. S e r Qefelcr
ro irb aEcrocit ä rg e r m it ber 3 e h m tö tuemt m a n
ifett tto ft fo g ern aBIegeit i ä t ’! .liafea! Q a , unb ba
Braud)’ id) fealt jefet etttep © r a n tro e iie r ; ö’ © r a u t
rotE fealtgraö’ cinett au § ber © e rio a n ö tid ja ft, m tb
ba roeiß ttf) m i r fon ft fe in e n w ie bid).
S e rfft
u t ir ’g n id it a b fftla g e u !
U n b tuem t nodj fo citt
m ig itt’g © ’fift t m a ftft, id) itcfetn ettt „Sicht" gar»
iticßt att. 2lfe roofet, feaö’ itf) Bei öcittcr SJIuatter
öag Gfercnantt u e r r i f t i ’t, m u ß t u t i r ’g btt audj tu n !
Q ft öettte fa E c rn te u tifftc © fü d ;t ttttb © f tu lb ig fe it !"
S a n t i t roanbte fiefe ber © a tte r e in ig e n BcEann«
iett, sm täd)ft ftfeeitöcit © a tte rtt su unö fpratf) fic
att. U n b jefet, roo ötc Seute faßen, baß ber K Iid )e t
oott fein e m © c tro a itö te n uoefe gletdjerroeife gc»
fcfeäfet rourbe w ie frü feer, jefet ocrfeicliett ftd) bic
m etften ntcfet ntefer fo fdjtuetgfam m tb abroeifettb
gegen ifen roie porfeer.
© ie ßließett itid )t lang e, ber K l i f t I m tb fe in ©ct=
te r. S e r lefeterc feattc ttodj a lle rle i © ättg e o o r
f ü r öcttfelBigctt S a g . „©ied>fi, b ru n t feaB’ id) Bid)
audj in g S ir tg fe a u g BeftcEt", fagte e r, „unb Bin
u if t t stt b ir a u f ’tt R ntm ererfeof 'fo m m e it, roeit
iefe feeut’ n if t t w e iß , roofein id) m i r öie Q iiß aBrett«
neu fo ll. S i c © r a u t feat Echten © a t e r mefer, Ba
lie g t aEeg a u f m ir , u nb ffttte fl g’n ug ift a ttft öie
© a d )’ Eontnteu; öa fo llt’ id) jefet alleg a u f e in m a l
tu n ."
S c r R t id jl featte Bett © e tte r Bereitg eitt gute»
© t ü d Begleitet. Qefet Blicß öer tefetere a u f ein»
m a l ftefeeu uttb w ie g m it betn Q h tg c t a u f citt feit»
ro ä rtg Iiegettbcg ©efeöft feitt. „ S o r t Bin id) a u ft
e rft g’roefett", fagte er.
„fficm tft ifett ffto tt, öett
n eu en © a u e r , öer u eu tid ) öag fftö n c © u t tiBer«
n om m ett feat? Riefet? R a , er ffta u t rcfpeEtafeet
a u § ! G itt Btffcl ftots roofet — aBer bag p aß t netto
f ü r ’tt aitgc’fcfeeiten .ß e ln ta irB a u c r! S e i ß t , e r ift
citt
ro e itfftiftiig e r
© c rro a itb te r
oott
m e in e r
© r a u t , öa feaB’ id j ifen c iu la ö eit ntüffett. G r feat
rtttt’g p e rfp ro fte tt, baß e r Eom m t n tit fe in ’nt fftö tt’
S ö ftte rX . S e iB feat e r EeinS m e fe r"
,,©o,. fo !" fagte öer K l i f t I g le iftg ü ltig uttb fic
gin g en roeiter.
G in e S e i l e p tau berten fie nod)
SUfam m en, Bann ocraBfcfeie&ete ftd) öer S R iftl. G r
m u ß te feetnt a u f Ben SXmmerexfeof.
R tg er aut .ß e ln ta irg u t roieber «ortiB er, fa m ,
ertö n te ö rittn c tt tm .ß o fra m n citt öellcg k a fte tt.
R a fd ; roanötc er Bett k ö p f ß e rü ß e r; Bag Saften;
< @ ir c fe r
ö e r
© on
^ a t n e t a
u n sre m
e ig e n e n
308 nutet V ic to r ©djcrßtngcrS Seitung Siteßorb 3>ix
mtb öas getarnte „iR o 11) a u t
© n i e rn l i l e i nt
KL a i t Di t i c 6 l c . I I } ) anlangten, fanben ftc iit öie»
'feot ciuftevftcjt SSinfcI »ou'Slxigona eine m o b e r n e
'a tu e i i t’ a it m cf) c S I e i it ft g b t nur, bie tönen für
fSBctöjtn hinaus . ltn te rfu n ft gemähten follte.
3ltteS,
'felbft Säum e (bte ehtjfgett inm itten ber Slciim riiite
'beb Eßin See ESebtrgeS), eine Sriidnuafferatitage für
ibett S u rft ber 150 „Sßctöanntcu" uub natürlich auch
eine ^gnffteüe für bie. urnh nie! öurftigeren SlutaS,
w a r norfanben. ©eräuntige Sohn.,eite m it iegltdjem
Sojnifo.rt füllten ihnen 'fiir bie Satter ihre® Slitfentb alts ©eint ttnb ©efjagiidjleit bieten. Stießt 51t »er»
geffeit ein großes. SBateitlager, ro» einfach a l l e s 51t
( h a b e n mar, uoit her S a h i t b ü r f t c bis 511111 frtit=
«Bfifäett 35 a r f u m , roelcheS bei ben 3übiane»i»auen
•lebhaften 3fbiab fanö. S ie Straften roaren breit, gut
•gepflegt unb gut M euchlet. E in geräumiges SluiwhüuS
'mit Sieftauraiit forgte fiir Unter&Tltung nnb beu
®tagen.
Unb ftolg roehte.n »om Sfaggenmaft
bic
•Sterne nnb S tre ife n ber bereinigten ©toaten auf bie
•fiingfte atter ämeritdntfdjen Slttfieö laugen herab.
'über bie E it t ft e h u 11 g s.g c f cö i dj t c b i e i.e. S
• S a g c r S ift bie ©efdjidjte eines Häufleins 3R midien,
•bte im 3äßc 11 Stampf unb mit ungeheurer SBiilcus»
•hilft' bi.efes Stfhfcheit Erbe sum erften SRale f ü r
5UZ e ü j dj e n - 6 i c ii ft b a r gemacht ßabeit.
Stadien»
<ang ' nruftte Iebes ctnjeüte ißrett, ieber Stage! uttb
•lebe anbere SHeiitigleit. 1 5 0 9)1 e i f e n r o e i t über
UnroegfameS unb feifigeS ©elänbe »ou ber näcfcften
•©afinftatimi 4 r a 11 Sp 0 11 i e t t roerbett. S a s erfte
•Saftauto -brauätfe über 40 Sfunben, um bis Streife
'gurücfgulegcn, bie bisher nur »ort S lao a ic fa rre n . he»
'fahren murSe. .Schritt fiir Schritt muhten bie .9Iu(oS
•in bä.s Smtere. ber .3nb.iaiier=9tefcr»ation »erbringen.
üBäuttie; muftteit roeggeffffafft, uitb © tiiä e n muftten
» e rftä rlt
roerbeit,
raelche burch nrolienbrucßartige
Regelt ber lefeten Soeben getährbet feßienen. S a S Un*
toetter hatte auch bie 9l'a»äios uertrieheu, bie um fei»
nett 35reaS aus ihren J ü tten bevauSgubeiü mitten
maren unb iegiieße StrbcitsMfc »erw eiterten., E in
•SReforötabrer fegte 1 5 0 0 9)1 e i l e n in nidit weniger
WS f ii tt f £ a g c n 'gurüd;. E in anberer SBagenffübrer
ömtrbe halb erfcböc'ft- »on 3nö ianern - aufgefuniben,
n a ih b e m -e r: brei Sage taug »ergehli.di »ctfudjt hatte,
'fein m it. SebeitSmiltcln; ießroer bdaö;enc§ Saftauto aus
(bent S um pf ßerauSsußefoutoteit.
91t tt burch eiferne
•SBtttenSfraft iebes 6itfeeln.cn biefer Heimen Espeöitro»
nen gelang öa§ faft unglaubüdic SSetf, SItn feftgefeh»
le n Sage tuar alles fix uitb fertig, unb m it © a r a »
hnount»3JünffIich(eit fonnte SHegifieur ©tfterftiugcr m it
•ben e r f t e n S l u f na-h m e n f i i r „SRi i i b a u t " he»
ginnen.
*
Scßctt oit öat ber. Schreiber biefer 3 e ilen uerfucht,
bie heim 35uMifum uttb befonöerS iit Europa ßerr»
fdjenöe SR e t n u it a über bic attaehlidi in beit Sag
Bineinlebenöe. © 0 1 1 111» 0 0 b e r & i I nt 1 0 1 0 n i c 31t
änbern. SBet bas Seben unb Sreiben bieier SRenfchen
tuirflidi femtt uub längere S eit itt ©ottproooö per»
hradit^ hat, roirb audi Balb ber 3(niicßt entgegenlreten,
öaß Pf i f m f t « r § e n 1 9 ii . t f c tt b e S dl ö n ß e 1 1 ».»
in
S o r rc fp o n ö c n tc n
» i t p u d h e n finb. bic ic n a * Saune ihre Soor« rot
ober hlonb färben unb anfonften ctncS rotrittdieit
©ebanfens unfähig, fidi non fdilatten Sireftovcn uub
iÖrefieagenteit hetit.mfontmanbieten laffen.
3 it früheren S lriifeln haben ich fdion SDcridiiebeneS
üßer bie f ii n ft t e r i f di c n u n b g c i ft i g t n 3t 11=
f 0 r b e r tt 11 g c 11 gefdirieben, bic
oon
iebem
S i I m feß a u f » i e I e r , » 01t S ta rs gar nicht su
reben, »erlangt werben: aber feiten hört man pott
Silm fdiauftüelerit. bie a u f t e r h a l h ber S ilm a te iie rs
als
t ti cö t i 3 e © e f cö ä f t S I c u t e w i e !
©clb
u e r b i c n e n.
Siche S a n t c l s ,
ber S t a r uon „Oladjtrebaf-tion" mtb ein SieMing gaßlreidicr anberer SJara»
mouut-Suftfniele. ift ein in SoUegevtfreiicit fehr alt
gefehetter © r it 11 b ft ii d tn a ! I c r.
Sei
Sottcgen
meine idi jebodi nicht ihre d ilm » a rtn e r, fonbent ihre
©efdiäftsfreunbe bet ©runöfiiitfSgcfdiäiten. Siche hat
ben SBerfauf einiger ber grüßten D aläite iit öollti»
rooob »erm ittelt unb öefifet heute ui.e(c roerttrotte
©ritnbftiicfc in l'c s 31itgeles. ?thr neueftcr Sttait gebt
bgßiit, ein S ß o h t t h a u S
für
200 Stuben»
t i n n e n ber Uniucrfität »oit S alifornien 31t bauen.
ÖebeS Sintm er feil ein roirflidieS ö eim für feine S3e»
roohnertn bleiben uitb beut inbioibuellen ©efdnttad
Siccönung tragen. Sel& toerftänblidi
roirb cs audi
Scha-immbafiin. Suritöattc, ScnhiSulähe
unb
itod)
uielcS anbere, roas etn iixnges antetifaniidicS SSabdieit
5Um Sehen braucht, geben, S ie SJauuIäitc finb bereits
»otteitbet unb nach D ltft i?aiitels SluSfagc roirb baS
ggitS'C d eim fdion näihffc» Oaßr heröohnt feilt.
*
© u I I 9 ro 0 »'& beherbergt eine 1 1 e i tt c 31 r 111 e c ,
bie rooßl aus ben f r i c b t c r f i g ft e it S o l b a t e n
b e r SB e-It beiteht uttb nidit in ©cfaör fommt, einer
Slhhüftungsfonfercng etfm Opfer
31t fallen.
Siefe
"beroaffnete SJJadit" ßält and) fetncit Stcufchinur fiir
ihr aitgeitammtes Sfaterlanb unb ift n u r m it einer
mittelalterlichen SBIbnerfdiat »eraleidibar,
bic fü r
S c jb mtb Sfeute ftets roittfg ift, ihre ©efiitnung- 31t
opfern. 3(ie mobernen fpotturooober SBIbncr miiffeu
auf Sfeütc uub Sranbfdiahim geit »ersiditen;. bafiit
aber beträgt ber S o I b 3 c h n S s . o I I a r p r o S a g
unb roer rourbe ba nicht gern nteinetbig roerbcn‘3 S ie
meiften
finb
roirftidie• S5 e f e r a n e n a u s b e m
SB e 11 f r i e g unb »ermerfeu nun ihre »raffifdicit
Erfahrungen in öen u n b l u t i g e n S ä tn p f c tt
p o r ^ b e r . f a 11t e r a .
E in m al finb 5 i e f R u f f e . i t
im Solbe ■ 5cS Sarctt
bann fäntpfen fic unter., her
b e u t f d i e u Salute
gegen anftiirmenöc Sranaofeu
unö Sluterifaiter ttnb oft muft ein 3 5 e u t f d i e r roegcit
feiner bunflert H aarfarbe
ober Heineren S ta tu r
gegen f e i n
ehemaliges
S5 a t c r 1 a 11 b
in
ben „ f r ie g " 3ießen. roäßrenb einem großen blonöen
Sfränsofeit ber 31ormanbic bic beutfeße U niform an»
' gefogert roirb.
3ther alle, finb tapfere frie n e v ,
bie
ftetS f&egcifterf fü r ißr tcroeiligeS Sfaterlanb in ben
Ärieg gießen unb n u r beit einen SBunfdi hegen . . . .
9£te roieber Sriebe tut 35aiamount=3Itelier in (pottn»
j rooob!
faß te ißtt fe ltfa u t au. 35a m itrbe bas fialb offen» ftattbeffen öie ffr e ü ö '!" jagte er m it gebäm pfter
fteßen be S o r m e ite r
a u fg eriffe n ,
ein
jun ges S tim m e . „Slber fre ilie ß , id) fa tttt bas ia g a rttid ji
$ i r n b l lie f itt e in e r gattg itärrifc ß e n © a ft ß era u » , e rw a rte n , fettnft rnieß ja g a ritid jt recf)t." S a m t
itttb 5a e§ beit Ä o p f halb rücEw ärtS m aitbtc, bc» fü g t er feßuett ßittgu: „ÜBeiftt, att maS id) öie gaitg’
u te rftc es ntd jt, baft iß r e in e r im SBege fiattb. S o S e it m äßrenö öer S r a u m tg ßab’ bcitfett ntüffen,
h e ftig p ra llte bie Sattfcitbe an ORicßl att, bag fie w a s m ir a lle w e il fe ilte 9Htß’ ß a t g ’Ia ffe n ? "
fa ft g efallen m ä re , öefet m anbte fie bas © e fid jt
S ic fcßaüt fra g e itö gu iß m a u f, feßmeigenb.
ije ru m , ßett auffeßreteub im . e rfle n ©djrecfcn.
.„©Sie bu ß etftt!" ftöftt e r ß aftig ß cru o r. „2Bcmt
^ÖeffaS n a !"
u t ir ’S ttu r g ra b ’ fagett t ä f f t ! "
f ftt Sliicß'lS © e fid jt - ftanb eitt Sädjeltt. S e in e
S a la d ji fie. „ S a s fa u n ft fdjon ßabett — gattg
meiBeu S ä ß t t e . blifefen
ß in te r
bent
bittt'IIcu g’m ift!
S ia iß i ßeift’
id j
w ie
m ein e äR u a tter
© c ß n u rrb a rt. ,>Öft nießts g'fdjeßett!" fagte
er,
g’ßctftctt ß a f."
'
fra g te a ber g lcid j b a r a u f b e fö rg t: „ O b e r ßaft ö ir
„ Ö d jb a n f’ b ir fd jö it f ü r ’ö fttu s fm tft!" »erfeßte er,
öocß meß’ta it b eim S lttrcnnett?"
ban n fa ß t e r fie unt bett Seib m tö fteßt im ttädj»
3)aS O i r t t b l ß a ite n u r e in leidjtcS .ftopffdjüt»
ften Blugcnblicf m it iljr u n te r öett S angcnbcit.
ie ftt a ls S In im p rt, batttt ra u n te cs a u f bic attberc
E in e frö ß lid ie g ä ifb le rm e ifc
e rtö n t, bic © u r »
S e ite bes © a u ic S ßitt ü ber. E in ju n g e r © u rfd je ,
fdjen unö fO lätttter reießen iß re tt S ä ttg e ritttte tt
b e r a u s öcnt © o fra ttm fä n t, ß tn tc rß e r. S lü cßtig
einen S in g e r , laffen öie ficf» ru n ö tun ftdj felbft
n u r faß öer SOtidjl beffeu ©efießt — öer © u rfd je
breßcit, ß ie ra u f fla tfd je it fie in öie ©ättöc, a u f bic
fd jie n fo ju n g m ie baS 3 5 iritö l gu feitt.
S itte , fiautpfett m it bett Q-üßen, a ls ntüifc öer © 0 =
E in e S e i l e fiattö nodj öer fOiicßl a u f öem felbeit
öett flttgS bnrdjgetreten
m eröen,
m tb
fingen
fjle c f m tb fta rrtc öeu SBcrftfjmüitbcttett ttad); unö
lu ftig e Scßnaö aßü pfel:
es regte fidj eiii. feltfam e s , u ttm illig e S , fd jie r brett»
© u a , m e m t’S ö’ btrij n c rfa ’mft,
ttenöeS © e fiiß l itt iß m . — f'a u g fa m ging er bann
Uttö a 9 ie id jt( u e r tr a ’m ft
ß etm m ä riS ,
f
S ie ß t eitt a itö ’r e r Beim ’Ecf,
iß in tm t ö ir öeiit S l m bl feef weg.
V. K apitel.
Stber m em t’S ö’ a frifd je r © u a b ift,
TOie la u te n .Slättge bei: 35orfm ufi£ gettieit burdj
91-adjßer fdjaitft net la n g gna,
bett Slan gfaal. . 3 )ic E ß re ittä itg e m a re it gu Enöe.
U ttb eß ’s n et bet’ Scßafe’l is ,
3 )ie © r a u t m a r foebett
bent © r ä u ttg a m
gunt
S aftt iß r f e in ’ fRuaß’.
ÜEang übergebett m oröett, ttutt ö u rfle it ber Sn»
U u b itt’ SB iuter öa fcfineit’S,
S rä u ttg a m uttö © r a n tm e ife r fieß anberett lä n g e r »
U u ö i n ’ S u m m e r ba f r a d jt ’S,
in n e n guweitöeu.
lln ö batö ’S S lir itö l lia b fa m iS,
3 )e r © r a u tm e ife r , ber SRicßf, fiattb aueß feßon
3?acßßer fu ö c rt s unö la d jt’S.
u o r e in e r, öte m it frößlicßeit Slugen itt öab ®e»
35er SRidjl fattg fle iß ig n t ii;
er
fa itn ie
bic
r o irr ber Seute feßaute, m tb jebm ebem. ber fte att»
fpraeß, frem tb licß S littm o it gaß. E s m a r bic ©cl» SBorte, e r ßatte fie o ftm a ls f r ü ß e r gefm tgeit —
m a i M i a t ß i , ber e r neulich a ufterhalh ißreS ©a» aber je ß t, fefet gtttgen fte ißn t in s © erg. E ttt
Scßaß’I! E r ßatte feitteS, ßatte n ie eitteS geßabt;
ie rS © e ß ö ft fo u n g u t in t ©Bege gefianbett.
„tOiöcßl’ft tticßi taugen m it m ir ? " ? " fra g te er fic. n ie nodj ßatte tßm eitte fo gut gefallen, ftr c iltd j,
„ E i m oßl, wegen maS öemt nießt?" 3>abet öie ba, bie e r ie ß t m it fein em 9 Irn t u m fd jlo ß , fuß
icßautcit öie b latten 2Iugett Iacßettb gu ißnt auf. m it tß r ittt Streife öreßenö, bic m äre eine f ü r iß tt!
„3taft b’ fo fra g e n m a g ft!
’S m uft m ir ja öocß S o fa u b e r uttb lieb roar &ie! Stber — ja , bic tu a r
eine E ß r - fe in ,'ö a ft icß bic e rft’ S ä n g e r in ttaeß ber utelleicßi g a ritid jt m e ß r gu ßabett!
© r a u t feitt ö e rf!"
E r tteigic feittett Stopf p lö ß lid j tie fe r gu fe in e r
3)ent iOHdjI m irö bet. bem © fic t ber b lau en S ä n g e rin ßerab m tb fra g te ß a lb la u i; „3 3 e r ift
Slugen fo m unfterlidj. „Sdjoit' n ie ! lie b e r m ä r’ eS beitit ber © ü tf d j’ ite u lid j g'mefen, ber b ir nacß»
n t i r f menn w e n ig e r bie f ß r ’ bebenfen ffö cßt'jt unb g'rettni: i jt u m s © a u s e d ? » ’l e i ^ t bein .Scßaß?"
betr. :.S o “ fängt &aS >9Mt'äjcn an, aber ©oiltirooob i t t
roeit oont ?J£ärchenlanb entfernt, unb S räuiü e ftnö
mcifleitS itid)t ba, um erfüllt gu roerben. S a n 2 B r a u
hieß fte, uub ihr ©ergatterliebfler tpar ltieman'b anberS
a ls 3 0 ö it 9Ä 0 n l S a u ü b e r S, ber SBerfaffer beS
SreljbudieS ttutt „3BingS". Sdjon feit nielen SBodien
hatte bie S ilm folonic eine offigiette ©erlobuug er»
wartet, aber nidjtS ö e tlri gefdjaß. ES gab feine
„35ärtu", roo man bte heißen nidit Dcifammeit faß
fie roaren eiittfadj u.ngertrertnlidj. E ines fdiörtett SageS
mußte San SBratt ihre Eoßfer »aifeu uitb 3000 SReilen
roeit fortreifen, um einen neuen S itm gu breßcit. Sag»
fäglidj ging ein Selegramnt »on ©otturoopö iit bas
Heine Stäbtchcu tut ...Staate fWarnlaitb, roo San fid)
ber Saune eines uiteri&ittlidjen IRegiffeurS gu fügen
hatte. ’ Eines SageS blieb bas Sclegram m »löijiidj
auS, uitb ant «Säften Sage t r a f ber Slbfeitber Itöchfi»
perfön'lid) aut Stanbort ein. 9t.tdj roeitcrcn 24 Sfup»
ben fonnte Sau n u r nteßr ein S a Hfpeln, uub nodj
am fcfbeit Slbenb fuhren .fte. itt ©egleitung » 01t San
SBrauS SPlutter ttnb ©art) „Eoopcr (ihrem S ilm »
regiffeur), bic als Sraugeugen füngieren fottlen, gur
nächften größeren S tabt roo fic eilten treu üblichen
'üfarrer »orgufiubeit hofften, ©crabe bet Sonnen»
Untergang tra f-b ie Heitte ©efettidjaft uor bem Sirdi»
de111 ein. Es gab fein C rgelfpiel, feine ©1 nuten uub
feine roeißgefleibeten 9.Räbchen. Sau Sörat) hatte, nicht'
einnt'af S e it gehabt, fid) absufdiminfeu.
S ta tt be®
pompöfeit ©rautöugeS lugten nur ein paar 9icn=
gierige burdj bas S ird fe n p o rta l. ttnö lüm tlen öiefe
f n n b e r ß i . r r e © o i h s e i t b e r 3 i 1 nt I e ü t e tt-idit
»erfteben. Seine Sam era roar 3U feßen, unb bte groci
9.Renfdieit faßen audj gu »erlicht aus, atS baß es unr ­
eine 3 ilm l6od)geit gewefen roäre.
SBenige iRtnitten
fpäter etidjien bei 35rtefter, uitb ttadi furgett einlei»
icnben 33oricii. rourbe. a it S S a n 2B r a n f t r fl u
Es gibt in ©oHnroeob u i c 1 e S i e r §, bic iu c b e"r ö o T) tt 9R 0 tt f S a u tt b c r S . . . , benn 'S räunte ffui)
g e h e it 11 o d) 1 » r e di e it f 0 11 it e it unb beöhalb bodi mctftenS nidjt ba, um erfüllt gu. roerbeit. . . .
bei allen Siegiifeuren ttt/ßobem Slufehcn fteßen.'Einer,
biefer ffummen Sichlinge be§ Sri'lms ift ein riefiger
,t 0 11 g e r t f 1 ii g e I, roeldher por einigen Süßten pon
© f ö d l^ a n ö
5er Sfaramonut 5Rca u i fi t cnSlb t eil it n g auf einer Sluftioit
iR tefcnfeucr tut rn u tä n ifd jc « E tb ö lg c b ie f :.
erftanben rourbe. S'icfer Inubbemaltc uitb m it ©olö
t. fDiorettt, 7. SPlär’s, 3(nt 'fOHttrooä abettbS
eitiijefaßte tHiigci ift nun gunt äHittelpunft eines
11 e it c n 3) a r a m 0 ;tt it t = o i I in s geworben,' in bein B radj im E rb ö lg e b ic t . » 01t © u r a äDcnifea e in
E»eüm Sfrent uitb Eliuc ©roof bic ©auplroflcn haben.
g t D j j c r © r a t t ö auS. X a 3 Ö eticr eittftanb itt»
E ilt aiiiöereS burd) bic SBiebererroecfuug ber SBifö»
eiltet: fdjabhaftcit E rb ü lte itu n g . 3(1§ ba§
roeft'filme gu Ehreit gefotnutetteS SRebilat tft eine altS folg e
dhröJ'üBbige 35 0 ft I n t f cöc, er IlugcUödjcr nodi aus brettttcit.be © e i bte S ta m p ffc ffe l crrciditc, cittftaitb
ber S e it Rammen, als fie bie ftaatliiöe 35oit trou
eitte f tt r cf) t b a x c E j; p 1 0 f i 1) it.
S a S ffe tte r
SBtföiitgloit nad) © irginiett b’eförbcrte. ® itfe r alte.
3Joiteagett roar Senge »cn mandjcit harten Stampfen, g r iff iit m eutgcit SIugeitBIidett a u f » te r S o n b c it
roeldje um bie roertnolleit ©elbifenbitngcn aitSgefochteit fotuic a u f ba§ S äg er ü b e r, ttt bent fidj 50 Stauf»
mürben.
w agen m it D e l befaitbeit.
S e r S a cß f dj a b e tt
Sodj bei weitem ber i it t e r e f f a tt te ftc miß and)
S 'c r '© raub fu iu tic
r o e r t o o l l f t c „ ft,t 11 c S t a r "
ber jRequifiteu» geßt itt bie S M i1 1 t-o tt c it.
Slbteilung ift ber © o f g a l a m a g e n bes oerftor» ttod) ttid jt cittgcbäm m t merbeit.
betten St a i f e r s % r a tt 3 3 0 f e p h. S ie faft allen
E e ite rrrid jc n t öer älteren ©eueration roohlbefanitte
©oKfciit, regelroibrigc ©ärungSoorgäitge im S id »
StaafS'faroSe nim m t einen ßetuorragenben 35(aß unter barnt.' Seberaitfdtcpuuua. ©attenftotfmig, Scitcnftcchen.
all ben anberen 35rad:tftiicfeit ettt uitb rourbe audj int ©ruftbeHeminung. ©ergflopfcn roerben öurdj bciS
„©ocßgcitSmarfd)" int Si'lut ucreroigt.
natürltdie „ ö tn n 3=3 ofef"=©ittevroaffer behoben uiib
s
ber © tutanbrana nadi beut S eh itn , bett Sinnen, ben
ES w i r einm al ein 5 i 1 11t ft a r. ttnb beffen feßulidj» Sangen ober bent ©ergcit nerminbert. Slergtlidje © u t-,
fter SBunfdj roar eS, ihrem ©ersaUcrliefefteit heim ©e= o.djtcn »ergcichncn w ahrhaft überrafdienbe- Ergebttiffe;
la u t ber ©lodeit unb hei Äergenfchimmer, umgehen, bie m it bent Ö;rang=3ofcf=3Batfcr bei Scuteit m it fißen»
»oit roeißgefleibeten SRäbchen, a it g c t r a tt t gn roer» ber Schcnsn-eife ergiclt ronrben. Erh. i. Sluoth. u. S rog .
® ic l roirb iefet tit Ser . ^ ö l l t t r o i m b c r
tim»
1 0 1 0 n i e ifher eine i u n g e SB i e it e r i 11 gcfprodien,
berert romantifchc S a n ie re uitlängft bitrdi SÖerlciöung
einer größeren SloIIe tut 1?aramount»Sscttfpvediii1111
„S a ra h 1111b Soßn" gefrönt rourbe. S t f a . © o r a tft
ber 9(amc
ber
erft 1 8 i ä ö r i g e n 0 e ft c r r e i eher i n ,
bie als. arme Sriegsroaifc atte Ettt»
behrungeit ber fttachlriegSgeit burdimaihcn mußte, be»
oor ih r Öugenötranm, Sdiaufpieleriit gu roerben, tu
E rfüllung ging. 3 h r SBater fiel in SJußlanö an ber
£ifa=@ora, roo fo »iele SBieuer fü r ihr Staterlanö öen
öelöcntcö erlitten haben. Stalb barauf ftarb
attdi
ihre SRutter. Seut Heilten SBaifenmäödieu blieb nur
eine große Sreube im Seben iibrig. roenn fie genug
Selb Hatte iit§ Sino «u gehen uitb. uon ihren fünf»
tigen Slläneit gu träum en O tt rourbe fic beSroegen
oon ihren Spielfam eraöen gehäufelt, beim fic madile
fein $eöl aus ihrem gebenSirunfcße, eine große Silm »
fü itftle riit gu roerben uitb ihrem Stater su Ehren, beit
fie ia faunt gebannt ßatte, als 8 iia ©ora »on ber
8eint»aitb ßerah bte SBelt su erobern. Stber bie
SBieuer Sf.acbfrtcgSseii m ar hart ttnb bas arme ßei»
utatlofe SOfä&cöcit mußte fich als © 0 t c l a 11 g eft e i l t e
ih r täglidjes 33roi »erbietten.
Eines SEageS lernte
Stfa eine S a ut e a u § . K a I i f 0 r n i e 11 fennen, auf
bic fie einen foldjen tiefgeßenöen E in ö rm f ausübto,
baß fie »on ih r ttadt ©otttirooob gebradjt unb fpäter
audj a b o p t i e r t unitöe.
Etn 3 a ß r lang müßte
2i?a als Somparftn arbeiten. S ie foielte ißre erfte
größere (Rolle in „©attS Singel". S ie SJavämount»
9Iegiffeuri.it SRiß iEorotöu SIrgncr, roar »ott ihrem
S p ie l fo begeiftert, baß 8 tia nadi einer uörgiiglicl)
ausgcfallcneu Silm proße eine Olotte itt SJciß SlrsncrS
neueften S iln t „S arah unb S oßn" befarn. SBi.cI ©Iiicf,
liehe Sifa, nn'iitfdil S i r gang ©otttirooob.
S i c S iaiß i m a rf Iacßettb öen S to p f.iit bett 9ta£»
fett g u rü d . „Scein Scßaß? STBegctt w a s glattbfi
bettn baS?"
E r befann ftd) eitte fttrg e SScile. „Q a , w e il ß a lt
fo lu ftig m a r’ts alle g w e i!" m e in te er.
3»as S i r t t ö i fid )c rtc . „ 3 ta m e iu ft rttad)ßcr, ’balb
ftcß gtuct g ern ßabett, nadjßer w ä re f g ra b ’ w ie
im © in tu te l — fo fro ß ttttb m u n te r? ! 9 ta btt, baS
t r i f f t fd)on n id jt a lle m a l gu; id j ßab’ fdion oft
gtoei 2iebfte u tite in a u b ’ fle iß ig ftre ü e it g 'ß ö rt unb
ftn fte rc © ’fießter a u fe itta itö ’ m adjen g'fcßtt! 91Ber
baß bu n id jt nodj e in m a l fra g e n m u ß t — ! 35er
© t t r f d j n e u lic ß .tft ß a lt. nteitt © r u b e r g’wefett, ber
a s ä ftt!
3cß ß ab’ ü b c rß ä ü p t fe in e n S d ja ß !"
S ie faß ttod) im m e r ladjenb itt iß re s $ ä itg e rS
© ’fießt; a ber a ls fie öiefeS ie ß t 'fo m e r fw ü rö ig
ßett w e rb e n faß, a ls fdjicne p lö ß lid j b ic 'S o n n e
fd )in tw e n tö ö a ra u f, ba fra g te ftc e rfia u u t: „ 3 a ,
w a s ßaft benn, w e il fo ein
fpaßiges © ’.fidjt
frie g ft? "
.
’S 3 5 iru & I ß at a © 'ftd jie rl,
SBie S J Iili uub © lu a t ,
351:m it b in t m e in ’ 3 )ir ttb l
S o fafrifc ß u te l guat.
3 a faßte b er SRidjl öie Ä a iß i u nt bie SOlitte m tb
Ijob fie m it ßettent 3 a u d jg e r itt bte ©öße. SllS e r
fie m ieöer u ieö erftettie, m ußte fie neben iß m int
g ic rlid je it S ü n g fcß ritt öaßitt geßett m tb e r fang
e ifr ig w e ite r u tit öett anberett. Sladjßer öreßicit
fic ftcß roieber im
Streife m tö
rnttt neigte
e r feitt g lü ßßeißes © e fid jt nahe gu ö e m -iß re n m tb
fagte: „ Ä a tß e rl, fdjan, jefet Bin id j im © irn m e t
g’mefctt — ftoß m id) n id jt b ra u s , icß b it t ’ bidj g a r
fdjöit! SBetttt bu ntidj gertt ßabett fa jtn ft, fag ’
litir S ’ — brtttgfi u t i r ’s S d jö n ft’ in t lieben m it ’nt
3 a fagen! S d ja u , fo u te l g e rtt ßab’ id j bidj, fo
n ie ! g ertt’ ! SRagft ntjcß?" :
© e rfd jä n ti fettfte fid) ißt: ßüßfeßes © efid )t tie f
a u f bie © r u f t, batttt aber fla n g eS le ife , fd ja lfß a ft
51t ißnt e m p o r: „ © a ft eS b eim nieftt g 'm c rft, baß
id) eben beu © in tm e l m it b ir g’ie tlt ß ab’? !" U n b
nad) fttrg c r © a u fe fü g te fic ß in g u : „U ttö ö’ © o rn t
ift n ttr fD ttaß’ g’mefen, fo ttaß’ — fd>icr o e rb re m tt
ß a t’s m e in © e rg l!"
E r Ijä ttc fic gerne feft- att fieß b rü d e tt mögen,
aber öa fic fid) eben w ie b e r u m ftd) öreßett m ußte,
fo n n te er cs n id jt. 35a flü fte rte er; iß r m it ßcißeut
fla itg
e in Sadjen,
ein
3 o tt gu: „9 Iid )ts ßab’ idj, a ls n u r g ra ö ’. fo » i e l .. © o t t fötidjlS Sippen
3 r c u b ’, öaß bu a lle in ig b ift! 35aß öu beitt © c rg l froßeS, fe ltfa u t anm üteitbeS Sadjen, u n b 'e r b rü d tc
nod) fe in e m g 'fd jcttft ßaft."
bas © i r t t b l a n fidj, öaß
cs leife
crfdjü uertc.
„ Ä a tß e rl! 9)teitt Ä ä iß e r l!" flü fte r te er.
„ 3 ä , w a s geßt öem t baS bid) a tt? " gab ftc lu ftig
S p ä t in öer 9Iad)t, ober c ig e n tlid j gegen bie
gür 2 tn tw o rt u u b f l a u t e m it fra g ett bent © lie f tit
fe in © e ftd jt em p o r, a ls bies eine ÜBeitbung gu» SDlorgenfrüße, g in g ber SR idjl ß eim roärtS.
lie ß . 3 ü , w o ß atte fie öem t u o rß itt iß re ä u g e n
E r ß örtc cS la n g e n id )t, baß je m a n b iadjie, le ife
geßabt?
3 n feittett Slugett ftanb ia felb e r eine
ß in te r iß m b re in fd jr itt. E ttö lid ) p erttä ß m e r cS.
S o n n ’ m tb Ieud)tcte unb ftra ß lte unb fu n fe ltc —
Stber a ls e r ftdj u m ö re ß ic m tb a u f öent ntonb»
unö öaoott w a r bas © e fid jt fo m e r fw ü rö ig ßett
fcßcinbctcüd)lcteit SBege etnett S d ja tte n • geiuaßrte,
gew orben.
ber ben ß ügeiigett © ä ttb ÖeS SBcgeS b re it ßinattf»
U ttö baS S o m te itfttn fe ln t r a f b is in iß r © erg lie f, ba ßufdjte b ie fe r Scliattcit aueß fdjon gu ißnt
ß iu e tn — Ba ö rtitn c it w ü rb e eS p lö ß lid j fo w a n n ß cra u . E itte © attö legte fieß a u f feinen S lrm uttb
uttö leöettöig, fo ßetß — öaS © l u t feßoß iß r ittS eilte u o r 'Slufregung ßeifere S t im m e ra u n te tßm
SBeg
© e fid jl etttpor unb pod>tc in bett S d jlä fe n in ra= gu: ,,©c bu, Bift bu ß eu t’ ein © ’ß ö rlo fe r!
fettber Schnelle. S ie oerm odjtc iß re tt © Itc f nießt u n ö S te g la u f icß 5 i r feßon la u g ’ nacß uttb öu ner»
wegguwettöeu uon ben Slugett öeS ©ttrfcßeu, uott u im m ft’S n id jt!"
bem flam m e ttö e it Ceudiiett b a rin n e it — ttttb fo
„Sca, u m
m cinetm tffen
roar ’S öodj n id jt, ’S
ftanbeit fie eittett S lttgettblid
w ie
w eltu erg effeit S iad jlau feu , ttttb fo if t ’S grab' c tite rle f, ob icf>’S
ftitt im Ä rc tfe ber S'attgeuben.
o ern o m n teit lja b ’ ober n id jt", fcgl.c b e t SRicßl
X-te © u rfd ie tt fla lfd jie it ebttt w ie b e r
bie © änbe unb fan g en m ieber bagu:
e ifr ig , in
acßfcfginfenb
H ö P rtjeßiifig fo lg t)
®fterjc$eftj$eg — Generals — f e i g e r
r. 57. Sfittfttt gegen.
S H fia fu r e n - D ä m m e r u n g ?
© o it © i o » a it it i
Gd m o r ,ju erw arten., öoß öer S t u r z © r i m o
i © i » e r a 8 tn öer © re ife öer ganzen SBelt ©e=
hdjtmtgeit fta riiü e r ftc.rwor.rlef, oh öiefer © o r *
S‘g a u f öte anö eren e u r n p ä i f dj e it 3> i £ t a *
1 « e tt St ü cf w i r f u.tt g c tt auffußeit roüröe.
G frjo ift ed fe in SBmtBer, öaft öie .a n t w o r te n
a u fte fe Q ra g e alle S tu fe n non öer suoerfidji»
Iteßftt © e ia ß m tg
Bid. z u m eitttdjieBenfteit © e in
öuxtßcfett, je ttadj Ber p a rte ty o lififd je n G inftcl»
lu n g cd E r H fe lfd jr e ib e rd . (£i ift m ü ß ig zu Bc»
m e rfe
öoß
Bte
italieitil>jen_ © re ffe ftim m e it
fturcßrg auf öent Q liig c l ö fte r ftanöen, öte cd
abieftrm , öem
SnfteKtwecftfcC fit S p a n ie n öie
©eöenhtg öed erften äfnzeicheitd eitter attgentei»
wen eutpätfeßen S iftd fu r m ü ö ig fc it süz'ugefteften.
Q tt ö ert'a t B e r ü f t r '# ieben im p o litifd je n Sieben
fteßeitBe Q t a l i n t c i : e in ig e rm a ß e n m e rE m ir»
Big, w i itt » ie lftt B e ttu n g e n Bed Eufflanfteff fter
I © e rfu d n e n ta d j' w irft,
Bic
S ta a td fo rm e n
fter
„ ö ifta to |d j" legierten S a n fte r a u f einen 9 le tü te r
Zu B riitfn . £d fe ß lt h äu fig an öer (Mjttficfit, öaß
Z m ifd je n S ifto iu rc u genau jo. crfteBIidje U n ter»
ftfjie&e ßrrtfteit fö n n e n w ie smifeßett Ben S fa a fd »
entrieftititgm lo n ftttu tio n c H
g ele ite te r S ta a te n ,
w ö b e t.« ff: öaoon abgeicljctt w e rö e tt m ag , öoß zu
öiefett fmO'ht © e p n b lifc tt
a ld audj © to n a rd jie it
gehören 99t ait fa m t fo g a r Behaupten, öaß — n m
Bei öetnnadjfttiegenöeit © e ifp ie l zu BteiBeit —
öie © t t a t n r öed i t a I i. e tt i f dj c tt Q o. f dj i d»
tn u ö ft nott ö er ehem alig en © r i m o ö e © t *
t t e S d w e i t m e h r tt n t e r f dj c i B e t a ld öiefe
» o n f t fo n ftitu tio n e ffe n © e g te ru n g e tw a itt
U n g a r.
® d t n a iü v Iid jiT tc ß i Ictd jf, öad einem Siußett»
ftehenen £ io r z u ntadjen. S i e
oßett fdjott ge«
Branden SBenButtgen „ S i f t a i u r öed Qafcßiffm ud"
— „ 3 £ fa tu r © r im o Bc © io c r a ff" Beuten n u r an,
noch »eltßer © id jfitn g h i« t it * » öie ©erfudie. au»
fe ß e rn tu ß , öett S tn g c n a u f öen ® r ttn b zu fom»
men, 2 je n it öie © a u p tfd jro ie rig fe tt lie g t itt öer
fteg ofort erftebenften Q ra g e :
„SBad i ft f ter
Q a j ß i d t t t u d , ift er eine © a r t e i, e in S i ) «
ft c it, eine © e r o e g u n g ?" S i e S ln fro o rt m uß
fe itoo öer G infteH un g Befielt, öer fte e rte ilt, ganz
»erfdjeöen aufffattett, fteßen öodj im
S tudlanö
fo g a r ö tejenig en nicht » e re tttzc lf, öie tm Qafcftid»
m u d le ö ig lid j
eilte G rfttiö u n g © In ffo lü tid feßeit
mottet, eitt » du ih m geidjaffeued SBerfzeug z u r
© efrfeöig m tg feined p erfö ttltdjen G fjrgeized . © Ii t
foldjett ift n a tü rlic h itid jt zu xecßfctt.
SfBcr and)
Beiter, Bic g uten SBiffend finö, Bad SBefen BeS Qa»
fdjtdrtud zu B egreifen, lä ß t ftdj fdjm er eine Slnt»
w o r t geBen. SBad m iß t ed, ihn en zu fag en: „ S c r
Q ofdttdm ud ift. eine Qßce".
S o m uß man, einen a tt ö e r e tt SBeg einfdjla«
gen, u m gtt Ben K e rn öed Q a jd jid m u d heronzn«
lommen.
„SBad w . i f i Ber Q.ofcfti&mttff?" folltc
© e f e 11 o = © to ifa n ö .
m a n fra g e n . © ie r fteßt Bte Sintw or.t feft: „ S i c
© t: ö ß c Q t a I i e n d". U m öiefcd 3 te le d inittett
t r a t Q ta lie n in Bett K rie g , n ah m ed Bett © la f e l
öed S re u B ru d je d auf fidj unö opferte feilte S ö hn e.
S il8 öann o ffenb ar w u rö e , öaß 'unfähige uttb un»
lu iffig e © p l it if e r im © e g r if f w a re n , eigenfüd)ttger
Sroede w egen öod S'attö u m öeu © r e is feilte»
JOpferd zu B rin g en , m a rö öer Q a f d j i d m u f f ge«
Boren. G r fanö in © l u f i o I i n i öett Q ü fjre i,
Ber ih m n id jt n u r öad 3 t e l feßie, © eröerblicßeö
Zit Befeitigeu, fo n ö erit aud) feft u m riffe iie © fö n e
f ü r öen Slcuoufbou » o rle g te unö — öas ift wefeitt»
ließ — Ben SBeg zu ih r e r © e rro ir flid ju n g m ied.
Q ü r ih n hanöelfc unö ftan ßelt ed ftd) nicht u m
eitte © e rfo tt, eine © a rte t, nießt u m ein Beftim m ted
S tifte rn , fon öern n u r u m Bad 3 t e l. SIBer er w eiß,
Baß ftiefed ant ehefteit, ja ü ß e rtja u p t n u r zu er«
reichen ift, w e n n atte, öte Banadj ftreB.en, auf
e i n e m SBege m a rfd jie rc n uttb e i n e m Q ü ftre r
fo lg en m uffen, nnö Baß erft redjt atte SonBer«
in te re ffe n
rücfftcftidfod Beifeite zu idjießen ftttft.
S ie f e G rfc n n tn iö fü h rte ih n z u r S U t a t u r , Ba n u r
Btefe S ta a td fo r m
öte e tn fte itlid e 3 n fa m m e n «
fajfu n g a tter K r ä fte erm öglicht. S i e ©cad)t Üed
Qofchtdmud ru ß t ttid jt auf öer S i f t a t u r © lu ffo li»
n id , fü n fte m ift ih re © riü tftlo g e . S i e S i £ t a «
t a t fitt&et erft ein G n f t e , toem t Ber Q a i dj t s «
m u d a t t © D f t e n » e d ie r t . S ie ift and) n i d j t
att Bie © e r f o tt ©1 u f f o I i n t d gebttnBeu, fott«
Berit m ü rö e fo g a r
ü ß er öiefen
fjtnroeg gehen,
w e n n er öen Qafchidm ud aufgäße. S ie f e r _aßer
ift O fem eingut öed grö ßten S e itd öed italieitifcheit
© o lfe d . S a ö ttrd ) u n terfd jetö et er ftdj »ott öer
S i f t a t u r © rirn o Be © to c ra d , öer oon einem K lü tt»
gef, »ott ctiter © g r te i a u f Bett S d jtiö gchoßeü
w u rö e . SBoftl w a r ed a u ^ fetn 3 i e l , ärg fte SRiß«
ffättöe aBzuftettett, a ber ed gelang ih m nidjt, öte
S p a n ie r f ü r einen gro ßen © eitanfe.it zu Beget»
fte rn .
G r re g ie rte , w e il er nott fein em E tthau g
öazu auderfehen w a r . . G r ta t cd m it » ic t gutem
SBitteit, ttidjt Dfntc. G uergtc unö m it einig em ©e«
fchief. SIBer Bad ,Q;ehIen
etned . uttnerrücEßarctt
3 ie le d fü h rte öazu, Baß © t u e r a d S i f t a t u r
fd jlteß ltd j
SelBftzwecf
m nrfte.
S e s lja lß
m ußte er i»ctdjeit, foßalß aii&ere, Bte erftrebten,
w a d er Befaß, näntltch Bie © la tfit, ftä r fe r w urB ett
a ld er. © In ffo litti fe n n t n n r ein 3 i e l : Bie © rö ß e
Q ta lic n s ; fc itn t n u r einen SBeg ö af)in: Bie ©e»
ö attfeit a tter Q ta ltc n c r
audfchiießlidj a u f öiefcd
S ie f 51t richten; fe n n t n u r eiit © litte l:. ©ücffidjtd«
fb fig fe it gegettüBer attem , w a d » o tt Bem 3 ie lc aB«
fe n ft, © ü d fic h td lo fig fc it gegen QreuttBe nttfjt utitt«
öer afd gegen Q einöe, ja
© ü cffichtdlo fig feit iu
e rfte r S ittte gegen ftch felBft.
G r lä ß t ftd) iticßt
B e irre n , w eöer öurd) perfönfieße © e fa ß re tt ttodj
Burd) öte Sütfeinöung je n e r; Bie ber S i i t a t u r ald
S ia a tiV fo rm ü b e rh a u p t unö fein e n .SBegeit im Be«
Sonntag, 5c« 9. JHar$ I9JW
fottBereit Bte ethifdje © e re d )tig u n g aBfpredjen. G r
ficht, Baß öiefe ih n Bein 3 te fe n ä h e r.B rin g e n , mt&
Bad gen üg t ih m a ld © ecfjtfertig u ng . S a d feßeit
auch feine Q ta lie n c r .
S a s S h e m a n e rla itg t, öaß and) ttodj citte a n «
öer e S i f t a t u r
in
öiefem
3u fo m m e n h o n g
wetttgffcend f u r z g e ftre ift m irö .
© ta u Bezetdjnet
ja auch öie aB fo Iiitiftifd je .ö e rrfd ja ft öed i u g o »
f I a w i f ch e tt K ö n i g s afd S i f t a t u r . S a d ©echt
öazu g ib t öer U m fta n ö , öaß K ö 11. i g S I I e x a tt -»
ö e r w o h l w e n ig e r and eigener G inficßt zue un«
u m fd jrä n fte it ©lacht g r iff a ls a u f S r ä n g e tt ehted
Ife in e n K re ife d
ferBifcßer © t tlit ä r d unö © o fiti«
fe r , Bie. le&igtich Bad 3 i e l im Singe hoben, Bte an«
Bereit S ta tiD n a litä te n I j m t a l zu u itferftrü cfeii. S e r
© egnerfcßaft Biefer B iirfte ftd) Bte @ le id jg ü ltig £c it
öer a u f n ie ö rig e r K u ltu rftu fe
fteßettöeit großen
© la ffe öed ferBifcßett © o lfd te ifd zngefettett. ©e«
fa h re n ö ro je it öer © e g te ru n g S iferan öerd fo
S B a ttn
w a c h e n
d ie
laug e ttitfif, w ie öie m ifiiä rifd je it © fa ch ttn iiic f feft
in ö er ß a itö
fe in e r © a tgeB er BfeiBen itnö
er
öiefett © efolgfchaft le ifte t.
So
ftettt
ftd) ßer
QortBeftanö
Ber
»ott fe iu e rlc t fruchtbaren
Qfteen getragenen S i f t a t u r i u Q u g o f l a «
Wien
a ls
eine r e i n e
© la d ) t f r a g e
ö ar.
SBemt h ie r a lfo audj eine gew iffc in n e re Sfeß«Itcß«=
fe it n tit ßen © e rh ä ltn iffe n in S p a n ie n zu ©ine»
ra s 3 e ite n n o rlie g t, ß ü rfte n Bod) aucß' in Qugo»
fia w te tt öie S a g e Ber S i f t a t u r notf) iticßt gezählt
feitt.
Gd ift a lfo a B tu e g i g, and Bett 3? o r g a n g e n
i n S p a n i e n öie © e rm u tm tg a ß zu le ite n , » o r
Bern G n ö e ö e r c u r o p ä t f c ß e i t S i f t a t u r «
G p i f 0 ö e zu flehen.
taturgeöanEe
© fa n d )e r ro irb öie Q ra g e feßr fdjitetf. Beaittroor«
ten : foßalö öie S o n n e a 11 f g e ft t ! S a d ift aber
nicht richtig, oöer w e itig fle n d itid jt ganz richtig.
SBir Eöitnten fagen: roettn ed a n fä u g t ljett zu mer«
öen. S e n n faliäcßftdj m adjt öer ©löget — n a tü rlic h
ift h ie r n u r »o n S a g » ö g e l l t öie © eöe — and
öem 9lad)tftf)Iate a u f, w e n n eitte gew iffe . ß e i l i g »
f e i t e rre td jt ift. SIBer jeöe © o g e la rf faft » e rftä lt
fich anöet'd. Sludj öie Q a ftre d ze it ift nott G ittfln ß
a u f öie ß e ttig fe itd ftä rfe , öte öen © o g e l „roedt",
a u f Bie „SBedftettigEeii".
fog ar
nod) a n
a n d
S o l ff
h e m
© d jla fe
S ie fe lB e S ch ro ierigfett e rg ib t fieß n a tü rlic h audi
f ü r Bre G r f lä r u n g
Ber S d jra fß c re ttfd ja ft,
fced
S c ß l a f B e B ü r f t t i f f e d.
© e i Bett S ag u ö g eß t
lie g t itt u n fe re n © r e ite n öie S ad je
anfeßeittenö
ziemlich einfad). S o B a lö öte ß e ttig fe it eine Be»
ftim m te Stbitaßme e rfa h re n ßat, w ir ö öer © o g e l
jd jtä frig .
S ie
© re n z e ,
n n ie rh a lb
Beren
Bad
S d hlafße& ürfnid a u f t r it t,
feßeint ziem lich genau
fler Secfftettigfc.it zu eittforechett. Sludj fie lie g t
© la tt h at öurdj fo rg fä ltig e p fto fifa lifd ie SReffutt« öafter f ü r je&e © o g e la rt anfterd un& änB ert fidj in
gett öie „ S B e c f f t e l l i g f e i t " nerfdjieöetter © 0 « Bett höheren © r e ite n je nadj ßer Q a ftre d ze it unft
g e la rte n Beftim m t. Slüt f r ü h e f t e tt, a lfo fcßon ttaeß Ber BeBeitSperioBe (Q ug zeit, © r u tz e it)
Ber
Bei feß r g e rin g e r SBecEßettigfeit, erroaeßen © a r » © ö g el.
t c tt r 0 1 f dj t» a tt z unö Q e I ö I e r ff) e , noch frii«
S ie f t o d j u 0 r & i f d j e u © ö g e l
roürBett Ba«
fter a ld Stmfet unö S in g ö ro ffc l, öie im Q rü ftja ftr ttad) roaftreuB Bed
S in te r d
»erftm tgern,
ÜJ.
©lefem fetZett
SBecf h e llig fe it
Bcanfprutf)eü. w e n n iftr Slernenfpftcm öett gleichen »ftriftoiogt»
Kucfucf, K o ljlm e ifc unö SB ciöettlaubfättger j’djiafcit feßen © efeß en geßoreßte, Bie itt nie& eren © r e ite n
fcßoit erßebtid) tie fe r. Q ßre SBecfftettigfeit Beträgt gelten, in öenett atted SeBett auch im S i n t e r fidj
1. 1,8 unft. 4 © fe te rfe rz e n . Q nt S ierJjälß tid
zu re id )Iid jerc tt Sichtgenuffed e rfre u t. S i e nor&ifdjc
tft nett fittö © itd )fi.itf (12 © le te rfe rz e n )
unö » o r © o g e lm e lt » e rftä lt fieß aber u o ttfo m m e it aßroei»
atteitt © i r l t ß uttö © a n s f p c r I i n g (20 © le * djcitö. Q ß r S cß I a f B e B ü r f tt t d ift
offenB ar
te tfe rz e n ) öie re in fte tt 2 a n g f eft I ä f e r.
f e h r g e r i n g unB w irft nießt »ott ßer SidjtoB«
G in ttod) m tgeloftes © ro b te m g ib t öer SBedhfel ttaftme, fottBern »ott Ber £ ö r p e r I i tft e tt G r *
uott S f f l a f unB SBaffett Bei öer n o rö ifd je it ©ogel« m ü B u n g Beftim m t.
raclt auf. S i e fom m erIitf)c SRitteruacftt ift in Bett
© te le Sfrteit, Bie a n B e rw ä rtd unft im S o m m e r
© e g io n e n öed © o la r fre ife d ftetter a ld öte SBecf» rc iitc S a g n ö g c l fittö, geftcit im S i n t e r , Beifpield»
fte ttig fe it u n fe re r
Sangfdßläfer. SBcr roedt fic? m eife ott öer S e f tf ü ft e © rö n la tt& d , and) ltadjtd
© o tt
öett nerfcfticbeiteit G rflä rttitg d n e rfu d je n a u f S laftrun gd crw crB and, uu& eitt fu rz w : Scßlaf
feudjtet öer folgettöe m oftl am m eiften ettt. S i e genügt öattn z u r S ie B e rfte rfte ttu n g
B«ä K rä fte .
© ö g e l Brautf)ctt ein © l i tt ö e ft m a ß » 0 tt 91 a ch t« S i e e ig e n a rtig e n © cftin gu ng ett Ber ftp/Üen S o m »
ruhe.
Q n t -ftoßeit 9 lo rö e n B eftiutm t iticßt öte mer.itödiie nttö öer euölofen 9 la d jt öt^S arftifeßen
SBecfhettiafett öad Sluinindjett Bed © o g e ld . S a g u S i n t e r » nermifcßeit öen © ß p tß m u d
Bed SeBend
ftttö öie fo m m c rlid je tt 9lacßte ö o rt » ie l zu ftett. Ber S ie r e m ie Bcd © Icttfdjen, m äftrcnB Ber regel»
S t e ttoröifcftc © o g e lm e lt w a d jt o j|f, w e n n
iß r m äß ige S e c ß fe l »on S id jt uttB S u ittfe lß e it in füö«
jenes © liitim u m »ott 9?acßiruhe z u te if gew orben l i i e r e n S o n e tt zuneljm ettö atted jjeBett Befterrfdjt.
3 6 0
r j t y p
.
3
(3 ,6 liit e r - 1 0 /5 0 P S )
|
d e r itn L a u f e e in e s J a h re s d u rc L s e in e h o h e L e is tu n g , v e r b lü ffe n d e n F a h re ig e n s c h a fte n u n d e r p r o b t e Z u v e r lä s s ig k e it
1
e r r u n g e n h a t , g a b e n w i r m it d e r S c h a ffu n g e in e s n e u e n s e c h s s i t z i g e n M o d e l l s d ie n o t w e n d ig e E r g ä n z u n g .
ü b e r a ll d e n
a ls W a g e n d e r h ö c h s te n K la s s e u n d d ie b e g e is te rte Z u f r ie d e n h e it v o n T a u s e n d e n B e s itz e rn
F ü r d i e v i e l e n I n t e r e s s e n t e n d e s I n - u n d A u s l a n d e s , w e l c h e e i n e n s e c h s s itz ig e n W a g e n v o n Q u a l i t ä t
|
u n d K la s s e i n
n ie d r ig e r P r e is la g e w ü n s c h e n , h a h e n w i r u n s re n
| T y p „ M a n n h e i m “ <e
|
h e ra u s g e b ra c h t
p ro b te n
G anz
b e s o n d e re
T y p s , m o d e rn s te
a u f?
ift, öfter ganz cinfadj: w e n n fic a 115 g c f cß ( c f e tt
ßat.
|H e r e e d e § - B e n z
|T y p H a n n t a e lm !
P f s r e m 4 /g s itz ig e n S e d is z y lin d e r
ge«
« GBerSwalBc,
^tit[tiiiiiiui(iiiifitiiirintiiiiiit!ttiii!iuiii]iiuiiiitiin!iifiiiii[iiiitiiiitriiiit![i!uriiiiiiintiiiiiiiiitM!itiii(iiiiiiiii[iiiiii[itiiiiiui(iiiiHiiiiiui[iiiiiiiiuiiiiiiiii][iiiiit[!!imiiiuiiii{iiiiiiiiMiiiiiifii!iiiiiiiiHtiiiitiii[iitiiiti!iiiti[iiiii[Miiiriiiii!itHiiiiii!iittiiiiMiiiiiiniiiiitiiiiitiiiiitiiin
|S ;
s .
■
'
'
|
©oben
1» i tt n t.
fB ö g e l
© o tt © ro fe ffo r S r . © la s
Slnzetdjen iu anöerett San«
Berit Bettfeit » te lm e h r B a ra u f h in , Baß Ber S i f «
L it e r -
, 5
1
4
/ 7
p s>
0
F a h r e ig e n s c h a fte n , Z u v e r lä s s ig k e it u n d W ir t s c h a f t lic h k e it d e s
K o n s tr u k tio n
und
v o r b ild lic h e
F o r m s c h ö n h e it k e n n z e ic h n e n
e r­
a u c h d ie s e n
M e r c e d e s - B e n z a ls S p i t z e n m o d e l l s e i n e r K l a s s e !
P r e is
der
s e c h s s itz ig e n P u l l m a n - L i m o u s i n e
in
bekannt
e r s tk la s s ig e r A u s f ü h r u n g u n d A u s s t a t t u n g
R
M
«
M
ah
W e rk .
V o r f ü h r u n g s w a g e n d ie s e s T y p s s t e h e n b e i a l l e n
u n s re n
V e rtre tu n g e n
s e lb s t
e in
.
S
O
Ö
«
»
z u r V e rfü g u n g . V e rs ä u m e n
U r te il
über
d ie s e
n e u e s te
S i e n ic h t , s ic h
M e rc e d e s -B e n z -
S c h ö p fu n g z u b il d e n !
D A I M L E R - B E N Z A.-G., Verkaufsstelle G L E I W I T Z Q.-Schl., E b e r t s t r a ß e 24. / Fernruf 3951/52.
®nt und Scfe fm9Jlenfd>eneefld)f
Xte. ?ä ß u f i o g it u in t f ift Beute roiefter eine m o *
ft e r it e 28 i f f e tt f cft a f t geiuorfteu unö man ßc«
finttt fid) auf öie tiefen 9tuffcöfäffe, ftie fc&arffidjtige
®eoftac6tev ftets im ©efidjt fteft ÜDfcnfdjen gefnnßert
ft aft eit. ©in beöeutcufter tBeitvag $u öiefer neuen
iöicttfcftenfunfte ift ftas not fttvjcm im XeIofiin«58ci:lag
3u jWnmßeit crfcftieitene S8erE „ X a § 55t c it f d) e it «
« e f i dj t" tum t lfa r SJicarö, 5a3 au§ ften Offenftarunaett fter nt c n f c61 i dj e it 3 ii fl e eine naita n e u e
28 c 1 1 su erfcftiieften fließt. Stce SBetfaffer feßt fieft
autf) m it fteut © i t t e it u n f t ft c nt 58 ö f e n aitScin«
aufter, öaö ficöt im SWcufdjeugcficßt audgeftriicCt finöet,
. „X a d 58öfe nefturt nicht in fta» iüiciifcßcitgeucßt,"
f cftre ift t ev. „28ic auf ©diieidituegcn ift cd Buteingef omnieit; ftavum iit cd uevftecEt ftarin, ßineiitgeroim
ften, Binciitgeftofiut. cd uergräßt ftd) ftarin, cd ntödjie
fid) iit fidi felfter »erftetfen. X ad 5Büie finftet im
SUenfcßengcficßt itiriitd, ftad iftnt ß iift, ftöie 3U fein;
«d iit nur auf fidi feiftft neftclit. S a d ift ftad 58 e «
glücEcnftc,
ftan ftad 58öfe im 9Jtenfcßenflefidit fid)
felßer aufftraitdii. ©5 muß guneßmeu. menn ed n ur
fo ßleißeit rnili. mie ed ift, um nidjt gu ueugeßen. Unft
ftemtut ift ftad 58 ii f e im 55fenfd)cnaefid)t fo a g g r e f«
f i u — ed muß immer tätig fein, Damit ed nitßt neu«
fießt. XaS © i t t e aßer ift in eittgegcngefeßter 2(ut
rate .ftad 58öfe int ©efießt; ed iit offen ftarin, unft menn
cß fieß ftarin audi n nr ait einer X teile fteß ©eiidiid
seifif, io ift cd troijftem ü b e r a l l i m
© e f i cß t.
©d fann fitß aans ftaraud ocrfd)eufeii, unfttrofeftem ift
eß im m er im aleießeu Siictße fta; cd Eann fidj für
immer ftaraud entfernen
unft troß&em luirö e§ in
fe&em Ifttgenliliif snvüctermartet. ©o feßr geßört cd
autn ®efid)f. ©ß ift ßeute feßr idjmterig, ftad ©utc iu
S cß u ß e fta r f e itte @ r a u la u f e tt, o^.,c öi
t e r noeß u o n 1 8 6 0 , 1 8 7 0 « e b e n ö e n © e «
f i t f i t e n t u o n B e u t e " feßretbt er, „fo erfdjricEt
mait: nidit fo feßr über öie Strt, mie öad ©eftdit uer«
mait&eit moröen iit. uielmebr öaritber, ftaß in fo, Eue3er 3 e it eitte g a it 3 c © e it e r a t i o u f i tß o e r «
ä it ö e r n Eoimte. Xiefe Sietroaitöluug
Eattn nidjt
fturd) fta« Sfaficnmäßiae öfter ftad ©oiiologiicße fte«
ftiitgt fetn, fta alte tit öer gleicßeit SBeife itaft alte
plößlid) ergriffen morften ftnö. XaS fö e f i di t mitrftc
iit öer u it f i tß 1 6 a r e n 23 e 11 u m g c ft a 11 e t ,
unö öamt erft rourfte ed in ftie f i d j t ö a r e 2 0 e 1 1
g e f cß i di t ituft ftent llffenftfieit uorgeßalten. llfe d
SJöfc, ftad uon ftem SHenidjen iu öeit leßten 100
Saß ren getait murfte. fter gaitse StßfaK fted SJfeitftßeit
uon ©ott. tft gletdifant in fter imfic&fBaren SBeft su
ftiefem ©efießt uevaußeitet mor&eit unft ftaitn, aid es
fertig mar. erft ftantt murfte ed öem 5D?enftßeit übergemorfen. . . X te Sferäitfterutta fted ©efießid geßt
fturd) alle eitroodifd&eii S?ölfer Btnftureß unft aüe fosto«
Iogifcßen Seßießtcn. SJatitrlidj ift ftad eine 23oIf oöer
ftie eilte fotiologifcße ©diidjt meßr uerroanftelt aid ftie
anöere. SJfter ed roäre uermeffeit, 3it fagen: ftiefeS
25oI£ märe ftedßalß ftem Sföfeit itäßer aid ftie anftern.
Sdi roüröe eßer iaacn:
ein foldied 2?olf merfte uor
altem bemadif unft geliebt uom Sdiönfer, unft er
m a n t t ftafturdi öiefeS SsoIE nteßr aid ftie an&ercn."
„ © rn u ftta g e fier ©ße s u je r r ü t te n ? "
ftanö tu a r folg ettfier:
einem ©eüdjt ,tu feßen. Senn ftad ©nie ift immer
nur im g a n g e i t ©efid)t unft ed ift üfteraü im ©etidjt a!d ©aused fta. — mer Eamt aßer ßeute nodj ftad
©ange feßen unft ftad. mad fid) nana aißt? Öeöer ßeute
fießt eßer ften X e il unft ftad, mad am X e il nefdjicßt.
X ad 58üie aßer. ftad mirft Beute leidjt gefeßen. enn
&a^ 58 ö i e gißt fidi nie gang, unft ed 3eigt fid) faft
imm er n u r in einem X e i I fted ©efidjt®. — alles
aßer, ma§ n u r ein X e il oöer an einem X e il ift, mirft
ßeute Beadjtet, unö öarum m irö ftad Söfe ßeute eßer
ßeaeßtet ald ftad ©Ute. Qn&cnt fo fter ©lief n u r am
58öfen ftd) aufßäft. fdieitt fid) ftad 58ßfe nicßt meßr im
©efidjt, cd Eommt ftem 58Iic£ entgegen, cd läßt iid) uom
58(icE ansießen. ed madit fidi m iffäüin im ©efidjt unft
mäcßft fturdj ften 58IicE fted Skfcßauen&en, fter cd fudit."
„Ött ften ut c i ft e n © e f id j t e r u ift nef t - et t ftem
©nten ftad Sf öfe." faat fter 58erfaffer meiter. ,,©d ift.
ais moitte ftad ©nte ftdj gemößneit, tteßeit ftad 58öic
fidi 3it feßen. linft mie ftad ©utc tut ©efidjt niebt
meniger mirft. meif ftad S3öie ftaneßeu gefeßt ift, fo
mirö and) auf fter ©r&e ftad ©ute nidit meniger. meint
ed naße ftetnt Sföien ift. 3 n mattcßeit ©efidjteru tft
&ad_ ©ute tit einem fo großen föfaße fta, öaß man
meiß: 5>tur megen fttcfed ©utcit, gcrafte megen öfeTe»
Iteftermaßed an ©utent ift ftad ©efießt auf fter ©rfte.
ltnö ftocö ift neben öiefem ©uten ein inenig 58öfed.
©d Eommt und uor, öiefeS ooItEommen ©ute muröe
iticßt ttt ftent ©eüdjt ftletßen, ed raürfte ftaoonfltegert,
£l)ite öic (ürnufttagen öer ©ßc 3« äcrftürcit
memt ed iticßt fturdi ftad biß dien 58öfe neben ftdi mie
Sftiefcr S a g e Ija t fiel) öte © dj e i ft u it g 8 £ a nt =
non
einer Stam m et
feftgeßatten triir&e."
SSicarö
u ttt
ftitöet nidit n u r im ©eftdit fted ©irtgelitcn Sücräit&c« nt e r ^ftcS 23 c r I t tt e r S a n f t g e r i i ß t d I
rungett uom ©uten 3um 53öfen unft umgefeßrt, foit« ettter S ra g e j u ßefaffen, ftie luoljt noeß feixt ©dßei*
ftent aud) bet aatuen ©eiteratioitcn. „©ießt © c f t dj« ftm tgdricßtcr uorgelcgt fteEam: S B i e u t e l 2 3 a a r
S ie r X atfte
© in 23aitE6eantter ßatte eine cittaücEaufie Elcim
3 -ra u , ßänäließ, fu a rfa m , m it fäm ilicßett arugemfict
fter © a t tiit ßegaut — n n r tn it ftent etnen g e ß le t
fteßaftet: © ie m a r u e r r i i c E i n a ® @ ® u ß e n
© a ß fie in einer ^ itu n g d a n ä c ig e ettt neued Stfo-.
öeit aftgeftilftet, ß örte fie uon e in e r g re u n fth t et>
mad üfter eine ©cßußneußett, faß fie g a r ein
neue ©cßöpfmtg tit einem © cß au fen fier, fo ging f
ß in m tö
Eaufte, Eattfie, laufte.
2Th ’
5)3'a a r © ® u ß e ßat fie i m l e b t e n S a ß r rtO
fter 23eßauotuug ißxes © a tte n ä u fa m m e n g e la iG rft latfitc öer Eüamt ü ß er ftie 23errncftßeft, 3=
ter foß ttelte er, ftantt fütg e r su B ru m m e n a n ,« *1
feßlteßlt® ftfytug er Sratß, ard er erleBett nüte,
ftaß S-rattcßen fo g a r öett
23 ü dB c r f cß r k f
a u d g e r ä u n t i ßatte, u m tßreit reteßeu ©uß«
feßaß,
ften
fe itt a n d e re r © d r a it l n teß r effen
m ollfe, itt to ü rftig e r 253eife u n ie tm B rtn g e n . ßat=
a u f fin g
g ra u d je tt su ßeulett at. gölte in e n
X /ie n ftm a n it m tö soö tn ti öett 75 5)Jlctr fteg ;^tett
g u 5 D l u t t e r u , o erfte ß 'ifi® . «Srauf
3 a ß r e d aB.
fter © a tte öie © ® e iftm tg d lla g e Betrier
um
Bie
9 ii® te r fi® nun su Betnitßcit ßaßett, ette Sfttng
fier g ra g e su fin ö en ,
m ie o te l
eitte H e in e nieölicße g r a u
la u fe n ftarf,
© ® u ß e r ig a tli®
m it gutem
ifeiiffen
oßne gegen fiie ltrg rn n ftla ie i fter
B ü rg e rlt® e tt Gße stt oerfEoßett . . .
S B irtfcß a fH itß e Ü Boeßenfdßau
g a g f if t i& M u lt r ig - n .B ö r f e it - I la c f ir t r t it e ti
^ E tU n e r
7
?D^är3
llcbctmicgcuft freunftltiß.
X ie 23örfe eröffnete tn iibermiegenft freuu&Iicßer
fiflltm tg. X ie nette internationale XisfoittfenEungd«
attion gab ieftoeß Eeine große Stnrcgung. X ie Murfc
xonnteit fid) nur tit Kleinem Stndntaß fteffent. 58et
tteinftcin ©cfcßäft molltc ntan uerfeßieftcntlid), in Bcfo it& e rd jit ©temend. Xeccuitgcit ßeobaeßtett. 9tadj fter
XidEontfeitEimg in Son&oit, Stmffer&am, ©tocEßoüit
ttitft äouenöageit mar ittait allgemein iißerrafdit, ftaß
fidj 9ietni)orE öiefer SHtion ftieömal nicßt angcfdjioffcn
Batte, öod) reeßnet man meiterßiit an fter 23örfe audi
m it einer WemijorEer ©rmäStgung, fta fiie ßei einer
9cicßterutäüigmtg firoßeitöcn
eitnlifdjeit ©olftimvortc
nadj U©3f. fiovi fturdaud Ifucrroiinfdjt finö. X ie ©tint«
muitß murfte anfangs fttircu ftie lange X au er fter
©tijung
fted SHeidjdBanE&ireEtoriumd etroad Beeilt«
trädifigf. ©nigcgeit ßidßerigem öebraudj m ar ftie ©nt«
fcßetftuiig felbft l 1/,, ©um&cn nadj 23eginu fter ©ißung
tm® nidjt betamit. X ie ßrftoluitgctt erftrecEten fid)
gleidjmäßig auf aüe föebtetc. 9iur 58anraEtien bröcEel«
iett nodi etroad ab. X c r crßcbltdie Btüdgang fted
SiußrEoßlcnabfaßed ftörte etmad
am 93fontaitaEtier:=
inarEt. ©in © tiniu lud ging uoit ftem feften Sicrlauf
fter Diernuorfer 23örfe aus.
9Itit © e If t m a r f t m ar miefter eine Eleiite ©r«
leidjtcrung su fuürctt.
Xagedgelft 6— 8'A. 55tonatd=
gclft GVi— S'A.
X e r X o l l a r roar m it 4,1007— 10, ^funfte=Saibel
m it 4,8604— 07 unft 5ßfuitftc.'©c6iueiä m it 25,14% 3u
Bereit.
Sm
ctrtäclnen geroannen ©oefcß 1%, gau ra 1%,
Sßanttedmann 1%.
X ie übrigen 5üc o n t a it ro e r t e
lüd 1 Sirogent. ©elaftetfurtß 3 5|3ro3,ent ßößer. g a r b e r. 1% erßolt. ©temend Befferten üdj um 4 uttft
©eßuetert unt 1%. Xeffaucr ©ad fonnten V A , 3eü«
Üafi 2BaIftßof 2. Gßarl. SBaffer crEI. X io . V A . ©dm«
Bert unft ©afäer li unft ©uendfa 2 S ß a tf gemonnen.
©djultßciß feijtcn 334 ßößer ein. Säoluofioit ulud V / j
SJroäeitt.
21fn
uerloreu %.
SSost 23 a it £ a E t i e n
maren n u r Xeutfdie ttitft Xrcd&ener 23aitE Beaißtet, ftie
übrigen abbröcEelnft.
9Jorftft. glouft
A
nie&riacv,
■
<?a;tag unft SüerEeßrdroeicn ie 1 A ßößer. 9Jadi ften
erften Surfen Eam in ©iemeitd erneut SBave ßeraud.
X c r Rnrd gab ttm 3% fproäeitt itad). 3fudj SlaltUmreohnungssätza: l ls lr i.= 2 0 ,4 0 M., 1 D oü.=4 ,2 0 M.,l.Rbl.= 2, 10 M.
1 Gldrbl. (alt GIdr.) = 3,2012., 1 Slbrbl. (alt Kred.) = 2,46 M., T H. sdd.
Währ. = 12 M., 1 fl. äst. Währ. u. 1 fl. Silb. = 1,70 M., 1 Sat Gldg.= 2 M.
D e u t s c h e A n le ih e n
Dt.wbst.Anl. 231 6
Dt.Reichsanl.27] 6
Deutsche Anleihe
Auslosungsschuld
Nr. 1 bis 90000
Dt. Anleiheablösung
ohne Auslosung
Pr.Staatsanl.28
do.Staatsch.l. F.
öo. do, il. F.
co.rückz. 1930
Dt Reichspost 6&
t’o. Schutzgeb 4
87.40
51.12
8.40
91.70
99.25
97.40
89.50
99.50
2.95
S t a d t a u le ih e n
Altenburg Thür.
84.00
Augsburg 28
101.75
Berl. Gold 26
81.00
do.
24
74.00
Dcchura
87.75
Penn
26
88.00
Braunschwg 26
Breslau
26
76.00
Dresden 26 R.1
79.75
Duisburg 28
85.50
do.
26
Königsberg 28
Magdeburg 26
87.50
Mannheim Gold
do.
do.
89.75
Mülheim RM.26
88.25
L a n d s c h a ft e n
Mtr-u.Neum.Kr. 8 93.50
do.Abfindgspt. b 79.75
A.-Neum. Ritter 8 89.00
do. do. S. 2 8 89.00
co. do. S. 3 H __
do. do. S. 1 6 _____
Idach.Ct.Gd.PI. 8 90.75
Ustp/i Id. Gd. /
77.00
do.
do.
8 88.10
'chlesw.Hol.24 8 91.25
P f a n d b r ie f e .
iur- u. Neum. ver.j— —
Schlesw. Holst. ver.l— •—
S ta d tsch a ften
ierl. Pfdbr.A.G. 10 105,50
do. do.
8 94.50
do. do.
82.75
do. S.A.
6 75.80
perl.GoIdstach. 10 104.00
M. do.
8 94,50
da. do.
6 78.00
Ar. Ztrst R. 5 10 101,25
do. do. K. 7 10 102.00
do. &.3U.6 8 93.25
00.
R. 9 8 95.50
R. 10 8
93.25
fla.
83.59
1
l
S o n s t, P ta n d b r io ta
Dt.Kom. Gold 25 8 93.00
26 8 91.60
Co.
26
88.50
2! 8 80.00
Pc. Ujlb. f. 10 101.50
16 8 94,25
10
89.00
do.
1 6 84.00
co.
: 5 76.00
do. Kom. 6
86.75
do. do. 6 6 84.00
do. 16 8 £4.00
io.
io.
to.
to.
l
!
r
io.
1
l
1
21
1
103.50
94.10
95.90
87.00
75.20
101.00
91.25
92.00
94.50
94.25
94.25
94.25
90.00
90.00
— .—
102.25
102.75
1
1
1
<*
1
1
1
mu
^ X i e 23eriioiten oon einem S l i i c f t r i t t d g e f u d i
© d i a d j t s , ftie fcßoit im V e rla u f öer 58örfe geftört
Batten,
iüßrfett
fdilieültcß nadj. 23eftätiguug öiefer
9)acßricf)t gu einer meiteren 23erfd)ärfung fted Surd«
rücfgäitgc. ©oegialitäteit fcflloffcn audoefurodien flau,
©eaen fien erften SEurd uevloreit ©temend 1 1 % , gar«
ben 434, fßoltmßon W A . 21©©. 6 , ©diucEert 834,
©diultßeiß 7‘V;i. SBcitereoefit 9, SlfdierdleBett 8 %, X a natBaitE 7, 3cHftoff Söalftßof 8 , 3teic6dBan! 15%. Um
ftie ftärlften fturdfliefgänge gu nennen. 92 ad) B ö r d I i di aab bad Surdniucait meiter naeß. garben maren
m it 158. ©iemeitd m it 238%. ©algftetfurtß m it 346,
©djucEeri m it 177— 78 unft 21©©. m it 155% gu ßörett.
©dileiiidie i'Fanftbricffurfc, 7. 9)2ärg
8 pro3. Scßlefifcßc Sanftfdjaftl. ©ol&ufanftbrtefc 92,75.
7urog. 84,75. 60103. 77,25, Surog. ©dilefifdie SHoggen«
oranöbriefc 6,87, Surog. ©dilefifdie Sanftfcßaftl. Siau.=
©oiftuiaiiftbriefe 71,45, ftto. Slnteilfcßeine 21,— .
58rcdlauer ^roöulicnftörfe, 7. 9J2ärg
X ie SJretfe uerftefien fid) bei fofortiger 58egaBIung
fü r 2Be i g e i t bei 75,5 ffilo ©ffeftiugemidit m in. uer
W . bei K o g g e n 1.2 S ilo . 23ei 23erEauf ab 2ser«
la&cftation erm äßiat ftd) fter 33reid im aEgemeineit um
ftie g radjt uon fter 23erIafteftation.
Xenftcng: ©etreiöe:
58ts auf SSctgcit matt. —
‘Wceßl: Kußtger. — $ülfenfrü(ßte: ©aatßülfcnfrücßte
etmad gefragt. —
K außfutter:
2öetter .tu b ig . —
g u tte rm itte l: 552att. 9lmtltdje 92ottcrungcu 5(100 S ilo ),
©ctrciöc: SBeigen 22,80. Koggen 15,50, |»afer 11,80,
23raugcrftc 17, ©ontmergerfte 14,50, Sßintergerftc 14.
B e r lin e r B ö r s e
Pr.Clr.Bod.Gold 10
do. do. 24 8
do. do.
li
do. do. 26
do.
Golc 5
do. Kom.
10
da do. 25 8
do. do. 27 8
Pr. Hyp. Bk. S 1 8
do.
S2 8
do.
S3 8
da
S4 8
Pr.Hyp.Kom241 8
do. do.252 8
Pr.Pfand.Bk. 36 10
da
37 10
do. 39,40 10
do.
3fi 9
da
41 8
da
47 8
do.
50 8
do.
42 7
do.Komm.17 8
Rogg. Rt.B. 1-3 8
do. R. 4-6 H
Sächs.Bd.G.R. 6 10
do.
R. 7 IU
ßerlinerilyp.K.0.1-2
Pr.Ctr.Bod.0.97 12
Pr. Hyp. K.O. 08-11
do. o.K.O. 1-12
H ypolh.-PX antlbrioX a
Bk.G.Weim.R2 ß — ___
do.
R.1 !> 77.50
101.00
BIn.Hyp.B.G.S2 10 103.10
94,50
do.
S3 10 102.25
95.00
84 10 103.00
97.00
do. 85 0.6 8 84.25
89.00
do.
S7
87.75
89.12
do.
210 6 82.50
93.00
do.
S 8 4L. 81.70
93.00
do. Kom. Sl 8 90.0G
102.25
83.00
do. do. S 2
102.25
do. do. S3 6 80.00
Br.Hana. 1925 1(1 102i25
5.38
do.
1924 8 92.50
....
da.
1926
84.00
10.10
do.
1927 fi 80.25
10.00
do. Koma III 100.75
S a ch w erte
Qt.Gen.Hp.Bk 1 8 93.00
(ohne Stückzinsen)
do. Kom. 1 10 101.00
D.Hyp.Bk. 26 8 94.50 Anh.Rogg.W.-A. 6
9,40
do.
27 8 94.50 Berl. Roggw.23 b
8.50
do. 28-29 8 94.25 Brdbe.Kr.E.W.K, 6
do.
30
86.50 Danzlger Gold ö
6.35
86.00 Getreid.R.K.1-3 fi
do.
31
7.60
Frkf.mn. G 3 8 94.09
da K. 4-6 fi
8.20
GothGkr G
10 102.00 GörlitzerSteink, fi 11.35
do. Gdmk.Pl. 4 8 95.75 Hö33.Staat.f!og. 5
do. do.
81.00 Kur-u.Neum.Ro. b
6.98
Hbg. Hp.S.Gld..’
S&OO Ldsch. Ctr.Rog. 10
8.90
do.
1)
87.30 Ldsch. Ctr. Rog. fi
7,10
do.
8 96.00 Mckl.Schw.Rog. fi
7.50
LeipZ.Hyp. G S 8 95.10 Ostpßwrk. Kohle 5 — . —
do.
6 8 86.00 Pr. C. 8.R. Pfbr. b
7.60
do.
6 ( 87.00 Pr.C.Bdkr.Rp.K. 5
700
do.
9 ö 80.75 Pr Kaliw.-Anl. b
6.71
do.
2 5 — . — Pr. Rogg. W.-A. b
9.07
do. Komm.4 8 91.50 Pr.Säch8Ld.Rog 5
do. do. 8 8 80.00 Rh.Wstf.Bd.RX b . . —
Mscklbg. Hyp. 8 8 94.00 Sa.staatl.Rogg. b -------Msin.Hyp.G. £.3 8 94.37 Schl.Lsch.Rgg. b
6 81
do.
E5 8 94.75 S o h u ld v e r s c h r e ib g .
do.
E8 8 95.20
(In la n d )
do.
12 8 75.00
Mittld.Bod. Kr.2 10 101.50 Gr.Brl.Stra8enb| 4Ü 72,10
do.
3 11) 191.50 Mit Z in s b a r e c h n u n c
do.
1 8 94.00 KruppGld.24A-B 6 91.50
Nrd.Grd. Ea 5 8 95,00
do.
C-D fi
do. Kom. 4 8 90.00 Krupp Gold RM. 6 78,50
i, de. IE. ö
lUipiigccMBsaslfcöJ
do.
mertc, X anatbauf. garben, ©cßudert 1 SSrpscut ttad)«
gebenft.
^ 9m m e i t e r e n
23 c r l a u f
ucrfcßärfte fid) fter
ffurdörutf ait ften ©oesialmärEfen.
X ie fcßiießlicö
befannt met&eitfte XiöEoitt- unfi SomBarftevmäßiguug
um ie % Sirosent entfuradi ften ©rmartungen. ©egen«
über fielt erften Surfen uerlcrett, mie man uermutet,
auf meitere ©i'cEutioneit ©temend 5% , garben 234,
©eßliefert 3% , 3P©@. 2 A , X a n a tb a u f gaben 3. 23erIin e r -Ganftcl l y . Xredftener 2 A , öauag 2%', ?2orft&.
Slouft 2, ©alsftetfurtß 4. fftßeiitftaßl 2% mtö SBefter«
egeltt 2 fBrosent nad). Stn ften übrigen 9Jiärftcn
maren bie Surdfcnfuitgeit meniger fta rf. X e r 25 r i =
u a 16 i d E o it t blieb unueränftert 5% ißroaent.
iM&U
A u s lä n d . A n le ih e n
Mex. Anl. 99
b -----Öst.St.Schn.B. 4t 44.G0
do Gold n. B. 4
do. Kr.-Rante 4
Rumänische 03 b
11.00
do.
12 4!s 17.25
do.
4
8.85
Türk. Admlnisi. 4
5.25
do. Bagdad 81 4 ------do. Anl
6 4
6.25
da
CE 4
6.65
do.
Zoli 4
6.40
da
Lose fr.Z. 12.20
------Ung. St. 13 n. B.
do. 14amort 4 ’i 27.25
26.00
da Gold n.Bg. 4
2.50
do.
Kronen 4
10
120.37
148.50
125.00
— .—
——
144.75
131.50
128.50
28.75
132.50
181.00
192.00
100.50
160.00
153.75
136.00
115.59
231.00
100,75
47.00
145.00
7
100.00
10
10
10
10
10
9
147.00
94.75
120,50
129,00
133.25
107.75
8
10
12
12
10
10
36.75
130.75
181.00
284.75
156.25
134.00
Al
Br.Hannov.-Hyn.
Comm. u.Privb.
Danz. Hypothek.
Danz. Priyatbk.
Darmst. Nat.-B.
Dessau, Ldsbk.
Dtsch.-As. Bank
Dt.BankuDlscG.
Dt. Uebers. Bk.
Dresdner Bank
Getreide-Kredit
Hail. Bank-Var.
Hamb. Hyp. Bk.
Meining.Hyp.B.
Niederlaus. Bk.
Usnabrück. Bk.
Oßtbankf. Hand.
PreuO. Bodkr.-B
Pr. Pfdbr.-Bank
Reichsbank
Sächsische Bk.
Ver. Hamburg
10
11
8
9
12
8
fi
bl
V erkehr
Anatolier 8 1 Al
do.
S 2
do.
S 3 Al
Allg. Lokal u. St. 12
Boch. Gelsenk. 0
Al
69.00
40.50
14.62
80.50
55.00
29.25
103.50
141.00
145.50
74.50
105.37
40.00
12.75
In d u s tr io
B an ken
All. Dt.Crd.Anst. 10
Badische Bank 11
Bank elekt. Wrt. 10
do. do. B.
10
do. do. V.-A.
Bank f. ßrau-l. 11
Bk.f.Schl.-Holst 8
Barmer Bk.-Ver. 10
do. Kreditbank 0
Bayer. Hypothb. 10
Berl. Handolsg. 12
do. h’ypthekenb. 12
ßrdb.Std. Ei8.B.
Brsohw. Ld. E
Czakath. Agram
Dt. Eisenbahnb.
Eutin-(.üb8ck A.
Hlbst ßikenbg
Halle-Hett8tedt.
Hbg.-Am.-Pak.
do.
Süd
Hann. Ueberld.
Hansa Dpfsch.
Königsb. Granz
Löbeck-ßüchen
Niederl. Eb.
Nordd. Lloyd
Ncrdhs.Wernlg.
Ver. Eis.-ßst.-V.
Ver. Elbeschiff.
— .—
14,40
14.25
15.30
156.75
Accumulatorlb
dler Portland
Adlerhütt. Glas
A. G. t. Bau
do. Pappen
Aiexanderwerk
Alg.Kunotsünie
Allg.Elektr.Ges.
do.Vorzage-A.
da. V.-A. L.-B.
do. Häuserbau
Alsen Portland
Ammend. Pap.
Anhalt. Kohlen
Ankar-Worke
Annen. GuÖstahl
Aschatfenb.Akt,
do.
Zellst.
rap r
DachmfiLadew
Ualcke Masch.
BonningMasch.
Baroper Walzw.
Basalt
Bavaria
Bayr.Elektr.WV.
do. Hartst.ind.
do. Motoren
do. Spiegel
d. P Bemberg
Bergm. Elektr.
Berl.Guben.Hut
Berl.Karlsr.Ind.
Berliner KlndL
do.Stamm-Pr.
Berl. Masch.
Bielefeld.Mech.
Bohrisch.Conr.
Bösperde Wlzw.
Braoh. Nörnbg.
Braunk. o. Bril
BraunMhw.Kohl
^aaasQbyJirte
111.50
76.00
98.25
36.00
107.50
161.12
172.50
140.00
75.50
230.00
157.00
152.25
62.00
72.50
134.00
118.00
49.00
3ß.25
167.50
74.00
117.00
78.50
68.50
153.12
201.00
229.50
67.00
600.00
521.00
66.50
105*50
53.50
152.00
144.25
242.50
.119.00
Br3chw. Masch.
Breitbg.Prtl.-Z.
Brem. Bes. Oel
Brem. Allg. Gas
Bremer Vulkan
Brem. Wollkäm.
Brown Broveri
Buderus, Eisen
Em Busch opt.
ButzkeBrnh.Jos
almon Asbest
harl. Wasser
Chem. Ind.Gels.
do.WerkAlbert
do. Brockhues
do. v. Heyden
Concord. Chem.
do. Spinnerei
Conl Gummi
CröllwltzPapier
almier Benz
escauer Gas
Dt. Asphalt
do. Erdöl
do. Jute
do. Kabel
do. Linoleum
do.Postu.Eisb.
do.Schaehtbau
do. Spiegelgl.
do. Steinzeug
do. Fel.u.Kab.
do. Wolle
Ooornkaat
Oskar Dörtfler
Oortm.Aktienbr.
do. Ritter
do. Union
Orosd.Bau-Ges.
do. Gardinen
Dürener Metall
Dürkoppwerke
Düsseid. Dieter
do. Kammg.
do. Maschinb.
Dyckerh.&Wid.
Dynamit Nobel
Cgestorff.Salz
tilenbg.Kaitun
Eintracht Brnk.
Eisen' Verkehr
Elaktra Dresden
Elektr. Liefrg.
Elekt.Wg.liegn.
Elektr.W.Schles
El. Licht u.l^att
Engelhardt
Enziger Werke
Erdmsdt. Spinn.
ErlangerBaumw
Eschwell.Brgw.
Essener Steink.
ExcelsiorFahrr.
C
D
X e r It c ß c r g a it a 3 u r X e u r e f f i 0 it noüaieftt
f l jeßt,
fn
fft v ö t fif hitrt
f f f f i t tf
ffü
ü rr SonitmEturn m ir ttf+ itr fidj
fo Tfdireißt
ftad rSVnnftttu
forfcßmtg in feinem leßten Sßicrteiiaßrdßeft. ©d finö
alfo ftie Sforaudfeßungen fiir einen neuen SE 0 i t «
i u it E t u r a u f f d) xr u n g
it 0 d)
it t dj t
gegeben.
Slttcröirtad ftürfte bet meitever © n t f u a n it u tt g
f i e r S r e & i t m ä r f t e öeit fiauernfieit Kücfgäitgen
fter mirtfcßaftlidicn X ätig feit
guneßmenfter SBi&er«
ftanft eriuacßfen. 23ts ießt aber iit uoit roirtfdjaft«
ließen ©efdjeßttiffeit, bte ftie © itun tio n nadj fier günfti»
gen ©eite ßiit ßeeinfluffeit Eönnteit, faft nodj gar«
nrdjts gu merfen.
Xägltd) DeEomuteit m ir ftie attf ftie X a u e r xmfialt«
bare Sage oon neuem nor Singen gefüßrt, fiie befottfterd iit fter ßoßeit Strbeitdlofengiffer, in Surgarbeit
mtö geierfcßidjteu gum Sludbrucf Eontmt. 58emerEendmert mareit tit biefem 3ufatmitettßaug aud) ftie Sind«
füßrmtgen uon © eneralftireftor X r . Sfogter anfäßlicß
fter ©eiteraluerfantinlmta fter gereinigten ©taßl«
merfe. fted größten eurouäifdicit StaBIEongernd, öic
natiirftd) Kücffdilüffe fiir ftie gefamte SBirtidmftdlage
Xeutfdilan&d erlauben, ©d liegen ßiernaeß {einerlei
Slngetcßcn einer 23eleßuua uor. X e r Sluftragdbeftanft
fter ©ifeninftuftrie iit meiter feßr fta rf guriidgeaan«
geit mtö Beträgt ßeute n u r nodi runö 70 Skogent fted
meuatüdjen XurcßfcßnittS fted leßten Safited. Xad«
felbe iSilö geigt fier Soßlcitberg'bau, mo fidi ftie Slß»
faßErife gang mcfcittlidi uericßärft ßat. Slud öiefer
210.00
242.00
240.00
51.00
s
—.—
278.00
72.00
—. _
100.50
78.50
101.00
63.50
146.50
177.50
165.00
160.12
125.00
109.00
163.50
218,00
82.00
92.75
110.00
206.00
139.50
13.00
S4.99
ötefe ©ntiuidfuiig ift giuaitgdlänfig. genau fo roie in
fter
SJriuatroirtfdjait ■ fturdj
ftie Xcureffion
eilte
©äuBcrungdaEtioit eingeleilet rourfte.
t_________
MüBlenevgeugitiffe
(ie 100 Stilo):
SBetgenmcBI 33,
Koggettnteßl 22,50. 630 rot. 1 StarE teurer, 60uro3. 2
9J£arE teurer, Sludgunmeßl 39. geinere © orten tuet»
öen ßößer Begaßlt. ©ülfenfriiditc (ic 100 S lilo j; 5ßif<
toriaerßien 22— 27, grüne ©rbfcit 22— 24. SJferfte«
boßiten 19— 20, SBicEcn 20— 22, SSelufdjfeit 19— 20, 8uuinen gelb 15— 16, Snutnen Blau 13— 14.
SBefferc
© urteil eutfuredienft ßößer. Kaußfutter fü r 50 S ilo
aß ßr3engerftatmn: 02.- unft 2ö.«Xtaßtureßftroß 1,15,
92.« itnft 2B.«58tit&faftent)reßftroß 0,85, ©.« unft £>.<
XraßtureßftruB 1,— . ©.= unft •‘p.-Sinftfa&enureßftroß
0,85,
Koagenftroß. 23reit&ritfdj 1,50,
Seit, geiunft,
troden 2,50, öeu. gut. gcfuitft, troden 2,90. gnttcr«
m ittel:
SBcigenE'Iete 7,75— 9,25,
82oggenEIcte 7— 8,
©erftcitEIeie
8,75— 1075,
SeinEudjeu
17,25— 18,25,
KaudEucßeit 13— 15, SalmEentEudieit 15,25— 16,25, X t.
jüotööfudjen 16.25— 17,25. SJalutEernfcßrot 16,25 bis
17,25, 32eidfuttermeßl 9.50— 10,50, iBiertreber 9— 10,
S2afgEeime 8,25— 9,25 XrocEeitfdjnißet 7— 7.50, gntter«
ntaid 13,50— 14,50. Souafdjrot 14.75— 15,75, Kartoffel«
flocfcn 13,50— 14.50. ©onneitblumenEudjen l i — 12,
©rftttußfittfieit 16,25— 17,25.
vom
42.50
129.00
63.25
131.50
138.00
150.00
127.00
75.00
62.50
78.00
16.00
98.25
60.00
49,00
80.00
59.50
17.87
44.75
147,50
144.00
38.75
170.90
- u . --100.75
70.00
65.00
245.00
24.00
92.00
80.00
175,50
56.50
—. —
>15.00
108.00
KitcEmärtdBemegung fter ßetfieit ©runftftoffc iferer
SBirtfdiaftdeuocße. ©ifeit unft ffoßle, geßt alt m it
aüer XeuilidiEcit fter Slitftragdmaiigel uttö &tf,3u«
rüdßaltung audi fier meiteroerarßeiten&en Snft.ftrie
ßeroor. 92ur gans meittge ©oegialtnftufirteit Etitcit
iißer
gufrtefienftettenften
©eifßäftdgang
Beriten,
©roße i&offiutngen feßt man auf fiie Seiugiger giß«
iaßrdnteffe, ftie naeß fien erften SJeridjten audj eteu
gaitg erfreulidjen Sufurndj sefxntöeit Bat. Cb ttatilid) fdjon ießt ein © rfolg tit großen Sluftrügen iu
oerbudjen fein, mirft. mag fraglicß fein, fta fiie Sen«
giger äßeffo tit öeit leßten Saßreit im m er meßr in
© ßarafter einer SludftelUmg angenommen Bat, mo ör
Staufmann le&iglidi ftie SInregungen ßolt. X a d wgi
Sntereffe fter Sludlän&er läßt aber immerßitt auf ein
guted Sluälin&dgeicßäft fcßließett.
X ie S3cfriefitguttn fted ©el&beftarfd fter öffentlieen
Söruerfdjaftett ut nodi ein ungelöfted Kätfer. — 3m
Keidjstag mirft ntan fidi nicßt öarüber einig, u m
man nun cigetttlidi Sad ©clft aftiteßmeit foU. unt ftie
leeren Staffen gu füllen. 53ei öeit ©tä&tcn ift: e§
äßnlidj. S n 58erlin muß man ießt ftaran geben, ttn
C ßieft itacß ftem auöereit. ftad man friißer aid Steift«
Bietcii&cr an fidi geriffelt ßaitc. an uerfanfen. Sludj
7. M ö rz 3©
FalkensL Gard.
J. G. Farbenind.
G. Feibisch
FeinJute-Spion.
Feldmühle Päp.
Felten
Guill
Flsbg. Schlffsb.
Flöther Masch.
Fraust.Zuckerfb
Fries&Höpfling
R Frister A.-G.
Froebeln Zuckt.
ßebhardt&Co.
Uehe
Co.
GeorgesGailing
Geismann FDrtn
Qelsonk.Borgw.
G.Genschow&C.
Germania Porti.
Gerresh..Glash.
Gesfürel-Loewe
Gildemeist. Co.
Girmes <& Co.
Gldb. Woll-Ind.
Glasm. Schalke
Glauz. Zucker
GlückaufBrauer
Gebr. Goedhart
Th. Gold8chm.
Görlitz. Waggon
Greppiner Werk
Gritzner Masch.
C. Grossmann
Gebr.GrnBmann
Grün&Bilfinger
Gruschw. T6xtil
Guano-Werke
E. Gundlach
Günther & Sohn
Uabm.&Guck.
läacketh. Drht
Hageda
HaHesch,M8Ch.
Hamb.EIektr.W.
F. H. Hammers.
Ha.Msch.Egest
Harb.Eis. u. Br.
Harb GummiPh.
Hark. Brücken
do. Brück.St
Harp. Bergw.
Hedwigshütte
Heilmar.n & Litt
Hemmoor.Fortl.
Hess&Herkuls.
HildebrandMühl
Hilpert Masch.
Hind. Aufferm.
Hirsch, Kupfer
Hirßchb. Leder
HoeschEiß.u.St.
HoffmannStärke
Hohenlohe Wrk.
HoWtenbrauv
&
&
6
12
20
8
12
127.00
162.50
289.00
90.00
176.00
127.00
53.00
39.00
——
78.00
143.00
49.00
73.75
51.00
— .—
170.50
137.50
61.00
153.00
132.00
172.50
109.00
— —
— ,—
196.00
60.00
135.25
181.75
68.75
101.50
Ph. Holzmann
Horchwerke
Hotelbetr. Ges.
Hubert. Braunk.
Hutschenr.Porz.
Lor. Hutschenr.
Hütt6nw.Kayser
|ise Bergbau
* do. Genuß
loser. Asphalt
*J M.Jüdel&Co.
Gebr. Junghans
Jßlich Zucker
e/ah!a Porzell.
itali Chemie
Kalw.Ascherslb.
Rud. Karstadt
Kirchner & Co.
Klauser Spina
Klöcknerwerke
Köbke & Co.
Kochs Adlern.
K&Wm Stärke
Kolb
Schüle
Kollm. & Jourd.
Nöln-Neuess.B.
Köln. Gas-,u. El.
König Brauerei
König Wilhelm
do. St.-Pr.
86.00 Königsb.Lagerh
37.00 Königst. Grdst.
KönigszeltPorz.
— . — Kontin. Asphalt
187.00 Körbisd. Zucker
68.75 Gebr. Körting
51.00 Körting’s ElekL
84,00 Kronpr. Metall
98,75 Gbr-Kröger&Co
119.00 KOhltransit
92.25 Küppersbusch
93.75 KyrfhäuserhOtte
89,00 1 ahmeyer&Co.
130.87 Landre Breith101.00 Laurahütta
38.00 Leipzig Riebeck
75.00 Leonhard Brk.
74,25 Leonische Wke
16.00 Leopoldgrube
31.00 Lindener Brau.
132.00 Lind. Eismasch.
97.00 C. Lindström
68.00 Lingel Schuht.
180.00 Lingner Werke
135,00 Löwenbrauerei
25.00 C. Lorenz •
117.75 Lönebg. Wachs
-------- BJSgdh.ftllg.Gs.
113.25 Hl do. Berg*.
81.00 C. 0. Magiru3
109.00 Mannesm.Röhr.
Rrtrw
69.75 fuhnfiffild
<Vlull9lvUI Ulft“.
88.00 Markt- u. Kühl.
167:00] Iikmliinii.-Uftt.,
11
0
0
0
4
T
5
9
5
5
12
8
4.8
14
9
10
7V?
15
11
16
0
10
15
5
10
6
6
10
0
12
fi
4
6
12
12
8
10
6
10
8
0
8
0
0
0
0
7
8
15
11
0
7
8
9
6
7
6
7
.H
&
J
8
12
6
6S
9
0
10
10
10
9
0
6.5
6
7
95.50
60.75
151.00
127.00
62 50
95.00
137.00
249.50
130.00
62.25
132.75
40.00
58.50
57.50
157.75
10 210.00
12 128.50
4
— .—
0 —. —
6 103.25
0 — .—
75.50
60.00
10 — . —,
0 38.00
7ä 105.25
6 78.00
9 142,00
12 223.00
17 310.00
6 50.00
121« 133.50
9.37
0
93.00
5
0 ------6 53.50
8 109.00
57.50
5
57.00
7
12 136.75
10 122.50
0 42,00
10 165,00
10 150.00
0 51.00
12 130,00
8 162.50
49.75
5
69.50
4
10 127.50
14 166.00
20 570.00
0 49.50
7
79.00
12 270.00
6 125.00
50.00
5
0 ------0 55.75
0 23.00
/ 103.75
7 103.50
12 133.00
fl 45.12
4
4
ermaOiflt
g n fter grcitag«©!ßm ta fted gcntralaudfcfjuifcd Ber
KcidiSbanf murfte Befdjloffeit, ften K c i i & S B a n l «
& i 8 f 0 it t uoit 6 auf 5%> u. ß . unft ftcit Sotubar&faß
uon 7 auf 6 ‘A
v. ß . m it SSirluitg uom S. 9J2ärg gu
c r nt ä ß t s c n.
ä!
P e v is e n - K u r s e
Vcvv York
r!st>aaia
ip rn h agen
o ckholm
tclsing^ors
100
1
100
1
100
100
100
100
100
1
100
m
S ch w eiz
6 . 3.
7 . 3.
6 . 3.
7. 3.
A m sterdam
B u en os Aireb
<00 6 .35
Spanien
100 53.94
W ien
10Q 12.405
Prag
7.385
.Jugostaw ie 100 D
100 T 73.16
B udapest
112.02 112.01 W arsch au 100 Sl 46.82
B u lgarien
100 3.032
112.32 112.3t
1 2.064
10.52& 10.526 Japan
1 0.482
21.92
21.92 Rio
100 18.82
20.35
20.344 L issabon
100 81.34
16.375 16.37 D a n zig
30.93
89.895 K o n sia n tin o p e ) 10C 1.784
167.82 167.81
1.572
1.566
53.315 58.315
4.1860
4.187
111.98 111.96
49.42
58.95
12.402
7.382
7 ü .l6
46.8-5
3.027
2.068
C.4/4
18.89
81.34
1.783
1 Krono Bsterr.-ung. Wäbt 0,85 H., 1 GId. toll. Währ. = 1,70 M., 1 &.
oder 1 Lira oder 1 Peseta oder 1 Lea = 0,80 M., 1 skandinavische Krona
= 1,12*0M.. 1 Peso (Geld) = 4 M. 1 Peso (argentin. Papier)= 1 .7 5 M.
Masch Breuer 0 —
Masch. Buckau 10 126.00
38.50
do. Kappel 5
Maximilianshüt. 7 175.00
Uaeli.Wab.Und. 10 91.00
do. Sorau 14 170.25
do. Zittau 0 54.25
Mehlteuor Tüll 0 — • —
0 90.25
H. Melnecke
Meisänsr Ofen 11 — . —
Merk. Wollwar 12 145.50
8 108.75
Metallgesell.
MiagMühienbau 10 128.50
13 248.00
Mimosa
Minimax
10 109.50
Milteld. Stahl«. 7 121.50
Mix
Genest 8 125.00
Montecatiol
18 55.75
Motoren! 0eut! 0 71.00
Mühle Rühning. 10 107.00
MOlhaimBergw. 7 103.50
8 104.00
Müller Gummi
Hat. Automob. 0
9 129.50
Iveckarwerko
Niederl. Kohlen 10 147.50
Nordd Eisworke 10 112.00
do. Kabel*. 10 140,25
do. Steingut 12 181.00
do, Wollk.
8 85.25
Nordwast.Krftw. 7 151.00
ftberschl. E. 6. 5 69,00
U do. Kokswerk 7 99.50
do. GenuSsch. 7 87.00
Ocking. Stahlw. 0 34.00
0B3t.Eisb.Verk. 3,35 — . —
do.Siem,Schuck ö — . —
Orenst.iKoppel 6 72.50
—
0stpr.Dampf-V7. 8
OsnabrOck.Kupf 6 — •—
208,00
Ostwerke
12
Dliönix Bergb. 6.5 100.50
1 banix Braunk. 6 67.25
Pinnau Mühl.
5 —•—
Juliua Pintseh 10 150.50
Pittl. Werkzg. 10 153.00
Plauen. Gardin. 10 95.00
Plao.TOIIu. Gar. 0 36.12
0 17.37
Herrn. Pöge
20 275.00
Polyphon
0 40.75
Pomm. Eisen
Ponarth
18 165.50
Ponge 4 /ahn 14
82.25
Poppe & Wirth 3
PorzellanTetiau 10 126.00
6 52.00
J. 0. Prcufl
5 120.50
PreuBengrube
Badeberg Exp. 15 174.00
73.00
5
nasQU.-Farb.
Ratha. Waggon 7 66.00
Rauen*. Walter 4
Ravenahg.Spin. 0 36.50
20 243.75
Reichelbräu
6 40.25
Reiehelt Met.
Rheinleld Kialt. 110 ,153*09
ti
SDer
Rhaink. Braunk. 10 231.00
do. Chamotte u 66.75
do. Elektrizit. 9 141.50
do. Möbelstoff 10 72.00
do. Spiegelgl. 12 125.75
c-o.Stahlwerke 6 115.00
co. Westf. El. 10 173.00
do. do. Kalkw. 8 108.25
do. W. Sprgst. 4.8 61.50
David Richter 18 157.50
Riebeck Montan 7.2 95.00
Rbddergruba 27 716.00
89.00
Rosenthal Porz. 7
Ros. Zuckerfb. 0 33.75
Rostock Mahn 10 132.25
Roth-Böchner 20 425,00
Ruberoidwerke 12 92.75
RückforthNachf. 0 61.25
Rütgerswerke
6 76.00
95.00
Pachsenwerke
Uächs.Gu3Döhl 0 56.00
do. Webstuhl 8 64.00
Sachtleben A.G. 12 160.00
Saline Salz.
10 111.00
Sangerh. Masch 6 109.00
Sarotti Schok. 10 131.00
SaxoniaPortl.Z. 10 130.50
Scher. Chem. F. 14 310.00
86.00
Schieß-Defries 7
Schl. Cellulose 10 92.00
10.25
do. Lein.Kram. 0
do. Textilwerk 0 —- —
Hugo Schneider 10 100,00
Schöfferhot Br. 20 246.00
SchönbU3ch Br. 12 116.00
Schönebeck
0 —.—
Schubert&Salz. 16 224.00
Schuckert #Go. 11 184.50
Schüchi&Krem. 6 70.25
Schultheiß
15 268.50
Schwabenbräu 16 208.00
Schwandorf.lon 10
Schwaneb.Prtl. 9 100.09
Schwelmer Ei3. 0 128.00
50.00
Söidel &Kaum. 0
Dr.Selle-EysIei 10 159.00
8.00
Siegen Soling. 0
Siegersdf. V/rk. 10 50.75
Siem. Glasind 9 134.00
Siem. HaUke 14 247.25
Sinnär A.-G.
10 113.00
Sonderm. u. St. 0 150.50
Sprengst. Carb 5.1 —• —
6 60.00
Stader Leder
Staßfurt. Chem. 0 23.00
7,62
0
do. Genuß
Stein». Colditz 10 70.25
62.50
Stett. Chamotte 5
do. Elektr W. 12 121.00
do. Oderwerke 0
54.00
99.00
Sticker. Plauen 8
R. Stock & Co. 7 88.50
8 115.00
Stodieok C.
§Whf*lQ8onus 20 * 96:09
n
&
Stolberger Zink 6 93.00
Gebr. Stollwerk 9 100.50
Strals.Spielkart 16 214.00
SüddL Zucker 12 152.50
SvenskaTändst. 5.K. 335.00
Tack, Conrad 8 107.00
7 —. —
latelglas
Telaph.Berliner 2.5 S .75
Teuton. Misbg. 12 214.00
ThörlsVer.Oelf. 6 — . —
Trachenb.Zuck. 0 34.00
8 127.00
fransradio
Triumph-Werke 15 183.00
v. Tuchersche 10 132.50
Tuchfbk.Aachen 12 105.25
TüllfabrikFlöha 6 ------54.50
1Inger Gebr.
7
Union. Baug.
5 43.50
Unionchein.Prd 0 38.00
UnionWkz.Diehl 8 96.00
Union Gießerei 0 ------Uarz. Papier 10 117.00
»er.Brl.Mörtel 9 115.00
do Böhlerstahl 10 t 135.00
49.00
da Ch.W.Charl. 4
do. Dt.Nickelwr 12 145.00
do.Flanschenfb. 5 — —
do.Glanzst.Elbf. 18 164.00
do. Gumb.Msch. 0 — .—
do.JuteSp.La.B. 5 100.00
39.25
do. laus. Glas 0
40.00
do. Metall.Hall. 0
do.Portl.Schim 15 179.00
94.87
da Stahlwerke 6
do.St.Zyp.&Wis 9 153.50
49.00
do.Thür.Metall. 0
Viktoriawerke
6 57.25
VogelTel.-Draht 6 68.25
0 78,00
Vogt Wolf
Vogtländ.Mascb 6 68.00
59.50
do. Tülifabrik
5
Voigt-Haeffner 9 218.00
22.75
Volkat.Aelt.Prz. 0
12.50
Vorw.Bielef.Sp. 0
Vorwohl. Portld 12 — . . .
\Af 3nderorWrk. b 43.00
Viarst Gruben 8 116.00
Wasserw.Gelsk 9 130.50
Wayse &Fre'/tag 8 81.25
63.50
Wegelin&Hübn 8
WestereR.AIkal 10 212.75
83.00
Westt. Drahi
5
do. Kupfer
0 38.00
227.00
Wicküi. Küpper 12
Wiek. Prtl. Zem 10 112.75
42.75
Witten.Guß8tah 10
Wunderlich &Co 12
7eitzer Masch 10 113.50
r-ellstoffvsrein 10 100.75
ZellstoffWaldh. 131/, 207.00
‘f f
vO
ö
s
&
K o lo n ia lw c r lo
1 0 1116.00
b o bfl&OQ
DL Ostafrika
Neu
Mm
o
-
r> ©
gußball
SSReiftecföaftefämtJfe im ©®325
© e u tß e n 09 — © o o rtfre n n b e © re S la tt
S tt öent ©Df>üIS.=3BcttÖemerfi finö bie © eq eg hm t*
ae n m i t bett © re S Ia u e r V e re in e n sw cifeitöS bie
w id ü tg e re n . Ster fonntäglicfte ©am«? m it biefem
© e a n e r,b e b e u te t f ü r bic © e u tß e n e r nod) fe itt ae*
» o ttn e ite S © u te t, o bw oßl m att nad) öer © g o ie r*
fo r m bte © e u tß e n e r a ls © ic a e r e rm a rte n b ürfte.
© e ita n mie im »ergangenen U a ß rc t r i t t bet 8 eu*
tßeit in ber sm eiteit © e ric cittc .Seiftm tqSm tnöe*
ru ttg in © rfdvcittuna. öie bei: ber © o iß e n fte ffu u q
biefes. © e re tttS fefjr su Beöäucrit m äre. S ie . gegen*
m ä rtig e Stufftetxuna b er © e u fß e ite r ift e in aew aq*
f e S G r ’u e rim c itt, bie aerabe ieß t in bett entfdjeiöen*
bett M u t n f e n feiätf Stfitfrbrudj« crlcibett fo n n te.
© ic ffc id if f if t f t eilte .'U m itettu ng ü b e r öie frijroadjc
tS-orm fihtmeg. _ S ic » r e S Ia u e r © o o rtfre u u b e finb
etn; ä u ß e rft c ritft su nefim eüöer © e a tte r. bie sm ar
feßmattifenben S o rm c it auSgefeßf uuö,- a b er le tä jt
übetrafd fett föttn en. S e r S fn artff iff öer fritwätfifte
S
if .. S___________
Se
e il.
ie f e r U m fta n ö foUte . © o n n ta g itt » e u tß e n
ben G tijfjeiu tifd jen icöodj Bcifcrc SluSftriiten er*
äfftteit, öa öie eigene S e c fn tta fefjr aut ift.
S ic
© e u tß e n e r aber m erbett nteßr . aus .ficß ßerauS
geßett' ntüffen uttb cittc- anbere © d iu ß frc u B ig fc ii
se'iaen, fon ft fö ttn tc m att feießt ein Uiteittfdüeöen
eclebctt m ie gegen » r e ö f a n 08. © d iie b s ritfü c r ift
@.ic;0 etit*iVürft.
58© G 08 © r c e ta n — » tc u B e tu o a ß o rs e
ö te& iäßrige Sluidm etöen
ber «©res.taner
© e re in e fteßt ttt öer © cfdjidjtc be§ © r e S Ia u e r ftuß=
b d ttfo o rts c im ia ba. S c r .ft-orm rüd gau g fia t su
e in e r R la ffe n ftu d it ber © r e S Ia u e r bfnidfancr ge*
,-üfiri, bte ftdi uon bett S etftungen n id jt m eßr ße*
g e iftc rit föttnen.. S i c große «Rotte, bic b ei © S G . 08
i n ben le ß te n fta ß re n a e io ie ft ßatte, iit e u b g iiltig
n a rb e t.. SBoßl ß at er gegen © d tlu ß eine © e ffe ru n g
feines: S eiftu itg S n ioeauS erretdtc» föttn en. aber bie
-ö o ffn u u a n ad j öer R to fte r fd ja ft ift tooßl begraben
ober eS m ü ß te n geraöe U eB errnfdjuttncit etn trcteu ,
bic s u rs e it faft u u m ö g litß erießeineu. Stm ©omt'=
tag ift © .reu ßeit*3aß orse in © re S Ia n S © la u e rn ,
m i r öie OSer fteßt feßr o iel- a u f beut © n ie te , © e r
Ite re tt fie öen flaut«?, öantt fo m m e n fie f ü r bett
erften © la ß n id it ttteßr ttt ft-ragc. S ic ie r U m ftanö
m ir ö ißnett befonöerS su bcitfett geben, surnal
b a m t and) f ü r öett sioeiten © la ß fdjlediterc StuS
fidifett ßeffeßeit. S i e © reu ß en , bte am teßteit ©oint=
tag bett © o iß e itfü ß rc r © e u tß e n 09 in einem feßr
fam öfett © « t e l aefdjlageit ßabett, d ü rfte n bei öer*
fclb e n fto rn t m it bett © r e S Ia u e rn fe r t ia merbett.
SSettit fte m it gutem © e tö ftn e rtra u c it iit bett flam «?
gelten, öam t fottte ißnett ö urdiauS ettt G rro la be*
fcßiebcit feitt. Setdit ßabett fte eS ttid ji, öemt bic
© r e S Ia u e r oerfteßeit m itu n te r cittc ante Ä littg e
nu fü ß re tt. © ie lte id it o ro ßierett bie © re u ß e n m it
e in e r U m fte ltm ta öer rediten © e ite , inöem ber
•’S lü a c I m it © o r r e it e r unb © a fd ie f ßeießt m irb
b em t,g nffofta. I I fa m t n id it o ie l. S ie i> s j i n t e l ift
f e in © n a s ie rg a n a uttb öte O ßerfcßlefter merben
fcßott etm aS seigen m üffen, um su a c m im te iu SCber
nteßt fo. m ie feh terscit aenett bic © n o rtfre m tb e itt
© r e S Ia u .
S o ttb u S 98 — © ifio r ia s fy o r ft
S i e itt Ä o ttb u S fteiaenbe © e a e a n n n g fießt.-bic
© if t o r ia n e r nor e in e r u n alcid t M m c re tt Stufgabe,
ba bte © in ß e im ifd tc u in m ancfterlci © csicßu ug boeß
beffer gem oröett ftttö. S ro ß ö e m fottte .eS bet bett
© if tD r ia n c r n , bic ü b e r eine bcifcrc © tü r m e r re iß e
werFügcit, s u -e in e m fitao o en S o fc rfp tg c reießett
S i c Ä o ttß u fe r ßaben einen fe ß r icßlcdttcn S ln g riff.
m üßrettö ß ie 'S c c tü n a Beffer a ls bic beS © e’gtterS
ift. © b ie lö e a tu it fä m tlid ic r ©otcTe 2,40 U ß r m it
3Q © lim tie tt SSartcseit.
!R a tt(e
5er gw eUen
S e r. © o n n ta g b rin g t itt bent .S u fa m m e u tre ffe n
oott © S © . © ö r l i ß gegen © f © . S ic a itiß e in e ctif*
fdfeibetibe © eg eg n m ta.
S i c S ie g u iß e r finb ießt
feß r gut gem oröen, fobaß fte bett © ö r liß e r tt eitt
burdianS greidiimertiacB © o ie l lie fe r n m erben.
fi'n © cßn e i b n i ß
m irb © re ttß e n *© tß m e ib n iß
— © reu ß en * © lo g a u n id it n ie ! su beftetten ßabett.
Olm ben (leinen *3e}it(mei(ler
S e r . liie rte © o iel'fo n itta g b ü rfte m it fein en S r c f*
fen fa ü n t eine M lä ru ttg b e r © ü u a t io it b rin g e n ,
©ttifdieibettb b leiben im m e r bte © o ie le ber © o iß c it
m am ticfiaficit. bie iidt b is sunt © d tlu ß ßinsießen.
S u r s e it fü ß r t O ft r o n m it fttaooem © n ttfto o r»
fo rü ita
S e r © o n itta a b rin g t:
© o o ftfrc m ib c © Jiftt'ttfdtttß — ■'© ». ©iiccßom iß.
S te fe ©egegttm tg b a ff a ls bie in tc rc ifn n fc itc öcS
© o n n ta a S g ew e rte t m erbett. ba ß ie r s w e i:© o iß e n =
m a itu fd ia ftc u g u fc in a n ö e rfio ß e it f f ü r © iictß oto iß
tft: b ie fe r Ä a n to f, fe itt Itid fte r. © a ttg ; s m ttitl fie bei
etitcm © e r lu ftfo ie l affe •'bofinttnacu begraben. S c r
© e a tte r m irb audt atteS ö arattfeßen.. n m sn .'ne*
g o im te it S i c SluSfiditcn finb f ü r Beibe S e tte alfo
gletdt offen.
© » . C f ir o a — « © . fttenborf
S i e C ftr o a e r m erbeu auf etaeu em © fa ß su einem
» e ife r e n © n n ftg e m tm t fo m m e n , ba bie © ä fte auf
^rem ben © lä ß e tt n id its © cion öereS seinen.
@ © C b c ra lo n a n — © o o rtfre n n b e Säetffc
: SV-tt’ biefent © ö te l fp itittc cS eine auSacglidiene
.ffam o ffian öluitg abgebeu. S i e befferen SiuSficßtcu
fn a o b su g ew in n en , ßabett bic © n o rtfre m tb e , öie
ü b e r öie g rö ß e re © o ic t o r a r iS o erfiig eu .
^ B o fa !
5e^
ß a n ö ß ^ fja ts p fm ß ü K ^
S c id ife t S b e rttg a .fbiubcnburg — 1. 5y(S. fnuöetts
B n r«. S a S nacßm itiagS 8 U ß r a u f betn S eicß iel*
© la ß fteiaenbe © o fn ltre ffe n fottte bte S e ic ß ie l*
© ta m tfd fa ft a ls fteßereu © ie g e r feßen. S e r © e g n e r
m ir b ßßdfftenS oerfudteit m üffen, öas © e fu lta t
m ögtidift Itta o o s-n ß altem
$ © . © r o it f a n — © c ß iilc r Sicjffc. ffttt © a u Sieiffe
erreidjen bte © o fg lfo tc le m it öer obigen ©egeg*
itu tta b e re its b ie © o rfcßlu ßrun be.
© r o t tf a u ift
m efcntlidf fta ober uttb b ü rfte in Sieiffe tro ß beS
frem ö cu © ia ß e S süm :© rfo lg fontm en.
fstt beit © a tte n © te im iß , © eu tß en . S o o e ln mtö
© a tib o r fotoie 'S ienftobt m erben öie © o fa ffo ic tc
unterbrochen.
ffremt&fttafftfDiefe
© f © . © tifu ttie ftü ß - © f g . SRatibor. Slm S o nn *,
tag _itadjm iitggS 2,30 U ß r tre ffe n fid) obige © fa m t*
fdjaffeit a u f öen 31 a 1 1 ö : d r e r Ü a s a r u S m i eY
f e t t int A = S laffen=© efä:ßigungSioief. äR ifuItfcßüß
m a r b e re its fdjon smctma.I iit SRatibor su © a ü e
ttnö ß at b urdj iß re gute fe.cßnifdSe © n ie lm c lfe © iS .
tö tm e r ntebersmtitg.cn fö n n e n .
S i e © la m tid ja ft.
ßat nd) u o r attem burd) iß r fa ire S © o ie le tt beim
© ir b fifu m aroßc © n m o a tß ie it erm orbeit. SRaftbor
Bat f ü r ö ie fe n ä a ritö f feilte © la m tfd ja ft o ottfom m en
nm aeftefft itnb g la u b t in btefer Slufftettung beffer
gtS b isß er gbsttfdjneiben. (Sitten säßen unö m ä rte n
S a m o r b ü rfte ntatt fiie r su feßen befom m en.
ö a ttb b a tt
# a « ö b att= © o Ia fs,3 m tit6 cttru » ö e ber S © © .
S ic
©otefe unt beit •ö attöbattpoiäl b e r.b e u tid jeit © o o r t*
Beßörbe f iir g e id )ta tß te rif neßm en am -Sonntag
iß re m if'ortg ang . ©cßon bie © o rrm tb c bradtte er*
b itte rte Ä ä m o fe sroifd;ett öen B eteilig ten SanöeS*
ueröänbeit. bic in bett fita o o e n SRcfirftatcn öcuttidj
sunt SlnSörncf fan ten .
Slorbbcutfdjlanb Besmang
öie © Ir b e S ©üböftertS e rft naeß © e rlä n g c rm tg m it
9:7, © ifb b e u tid jla n ö unb SSeüöeutfdjlanb fo m ttc
stoar Bem .-© aIteitoerbaub m it 8:5 öen 3©ea su ber
.üunfdteurm tbc u c rfo e rre it. aber erft nadj lä n g e re m
© ta u b oott 5 : 5 baS © O te l f ü r fidj cntfdjeibcu.
© ra itb e itö u fg g elan gte fo te lfre i itt bte Hm tftßen*
rn n be S lm tn tefir tre ffe n fid) tu S a r m fta b t © iiö *
benffcßlattb — © ra ttö e u ß n ra ttitb itt steiosig SR in
telb eutfäjlän b — Störbbeutfdjläub
© c i ber auS*
aealicßencn © o ie litä r fe b ie fe r o ie r © e rb ä itb e finb
© b ra u S fa g c it mtm öglicß.
S jie iite rtd taffö fä m tite im © S S © .
Slm leßten
© o m tta a fa n t itt vVorft u n te r e ia e n a rfia e tt U m ffä n *
beu baS abgefeßte © o ic t S lm ic itia *i\o rft — ©d)Ie=
fien *O o o e tu s u r S u rd trü ö rn n g .
S i e O o o e lu c r
fü ß re n naeß Ä o rft, ba fte fe ilte fcfirtftlidje Slbfagc
e rß ä lte it ß a ite n , unb faitbcn © e g n e r sufättig stt
etnem «Rritm tfotel o e rfa m m e tt. 'ü ia it e in ig te ficß
megen ber w e ite n «Reife gut eitt © e rb a ttb S fo ie l,
baß bte © d jle fte r o e rb ie n t m it 9:4 (5:3) gew annen.
- - Slnt © o n n ta g fo ic lt © tg b iIig = 9 R g ß ifta b t gegen
© ß e rn S fe r *© ö r Iiß . S eß tcrc fottten ftta o o gern inn en.
Sm .-ner()öitbbatt. S c r 1. © e s ir f » e u tß e n ß ä lt
aut. S o n n ta g « o rm itta g S 11 l l ß r in, © e u tß e n auf
bem .© ro m c ita ö e n io o rto ta ß ein S c ß rfo ic t s-meier
SRrtmtfdjgften ab, bic ntts © d jie b S fid jte rn sttfom*
m eitgeftelft ftnb. U m Slnfdjluß fiitb e t u n te r S ei*
tu n g uott S ia m a r lß ^ c u tfic u eitt ©cßieöSridjtcr*
S e ß rfttriu S ftatt.
S IS © , jila tto iu itt itt © le tw iß .
© o n n ta g tre ffe n
ftdj n ad jm itta a S 2 U ß r int S B ü ß elm S o a rf S © . © le i*
m iß nitb ber oftoberftftleftfdjc S u rn e rm e iftc r S IS © ,
fiattom il? . S a b ic © ä fte ü b er eine feßr gute © o te l*
fta rfe ucrfügcit. iit m it e in e r in te re fia u te it Ü a n u n *
ßatt&Iung stt redm eit.
© o rß e r tre ffe n fid) «SIS©.
Ä a tto ro iß 1 uub S © . © Ic iro iß 2.
fBorfampf in ©ieitoifj
© ä io m ß e rq , © o b re f, Scobidtüß, © ie rS b o rf, .Siegen«
ß a ls , , © iltfeß uttö © fe iw iß s u r S e iltta ß m c tuet*
beten.
fBom 0be?[cfe&efif(öet! SBoyfuoi:!
SRatt fd jreib t ttttS: „Sltt bett in C ttnöettbnra unb
© e n tfie lt aitS getragencit SR c i ft e r f dj a f t c n bcS
D ß erfddefifdjett Stm ateitrboruer'banöeS, bte atS
SlnSidieibungSfäntofe tut © o rc it f ü r bie bentfdjen
lla m o ffo te le in © r e S Ia u .aalten. Bat ber D B e r *
i dj I c i i f dj e © dj 10 c r a t ß I e t i f o c r B a tt ö eine
© e t c i I i g it tt g a b g e I e ß tt r, ba iß m nom D B .
S lm aten rB o ro erb an b, u n te r beffett S e itü itg biefe
Alämofe ftanben, baS Reeßt auf 3 n la ffu ttg oon
S ä m o fric ß te rn n id jt suaeftanbett m uröe. S i e StnS*
fdK tbm t.gSfäw ofc f i ir bte Ä a m o ffo ie le w a re n la u t
© c id jtn ß beS R eidjSanSidjuffeS f ü r ScißeSüBuitgen
offen f ü r ieöett b o rfo o rftre ib e n b e n © e re ilt, gleid)
w cldtcr © e rb a itb S a n g e ß b ria fe it.
S i e R e g e lu n g
öer lla m o fr td jie rfra a c w a r öen. cins-etueit £aitbeS=
nerbäitbc beS R eidjSocrbattöeS f ü r . Stm ateurbo rett
itb e rla ffe it.
SBarttm fiie r ber £>©. S lm a te u rb o r*
»cr-banb fo e ittfe itig o o rg in a . Bleibt u n o e rftä n b lid ).
«Ricmattö fa tttt beut © e rb a n b snin uteit, .Slämofcr
oßne d a m o frid jte r ttt einen R in g su ftetten. Sin*
öerc SaitbeSocrbäube ßabett o a ritä tiid je Ä a m o f*
aerid jtc sugelaffctt. fo g a r ber ©üboftbcntfdjc Sim a*
tenrbox'oeraßnö, ber ooit tefier cittc .Slamoffteffnug
geaett bie © d jw e r a tß le tifb o re r c iim im m t. ß at o ffi*
sie eittett S a m o frid jtc r a u s bent © d jm c ra tfile tif*
la a e r su best ö o rtia c it SluSfdTeibuitgSifämofett eitt*
aclabett. SBarnut alfo m ußte ß ie r itt £> B e r i dj I e
f i c tt e i n e St tt. 3 tt a ß 111 c aem adjt tueröen?"
Slnt S o n n ta a b rin g t ber äObcrfdjtciifcßc © d jtu cr*
a tfile tifo e rb a n b itt © le itu iß im © d iiiß c n ß a itS ia g lc
„Slctte SBelt" fetne oöerfdtlcftirijeit © o m u etfterfd jaf*
ten sunt SluStrag.
S a bic © o r * uuö ©mifefieu*
föutofc b e re its o o rm itta a S iß re n Slnfnttg ittfim eit,
merbett bie © a u o tfä n to rc abettbS 8 U ß r bureßge*
S i e fjo r tfd jr itte , bic bic S u m e r itt ©csttg auf
fiiß v t. S i c S itrd jfü ß r ttn a ber obertdjlcfifdjen SJlei*
öas © uj tu t nt nt e tt a ls eines b er oott tonen ge*
ftcrfd taft oont © a o te r* Bis sunt ©dwoeraemicßt 5eS
O öerfdjlefifdjett © d jw e ra tß le tifo e rb a n b e S iit öem «R egten © o nö erg eb iete öer «etbesuottugcit ge*
© o o r tflitb •öcros 03 © le itu iß ü b e rtra g e n morben. tttaajt tjaben, oeoett jtaj au s öeu saßlreictjen © e r *
S i e © o r * nnb © u öfnm ofe m erbett. m ie b e re its m it* a n fta itu n g e n , otc nactj ö iefer R td )titn g ß in im Icß*
g eteilt, am 9. S liärs auS aetrag eit. © e i bett o or* lett R aß re tn DBerfcßlefien ftattgeRm bcu ßabett,
iä ß rta e tt
SR ei ft er f cßaf 13f ä nt of eit
ttt ^ ie g e n ß a lS öeutltcß ß ero o r. . U m w e ite re Slnrcgungen 3 0 ge*
fta rte te n 42 H o itfu rre n te u ,
S te S m a l b ü rfte bic bcu nnb baS © e rfta n ö n is f ü r baS © la tfe rtn rn c n ,
.Üäm ptersaÜl oott 50. © o r e r tt m e it ü b e rfd jritte n w te baS © cßw tm m en iu öer S e u tfd jc u S ttr n e r *
merben, ba ftdj © e m e rb e r attS © e u tß e n , ö iit& e n * feßaft otelfadj g en an n t w ir b , 51t o erfteifen , o eratt*
Burg, R eU ftab t. Steiffe, 9t a t i b o - r , S rc n s b u rg , fta tte t ber Ä rc iS fc ß w im m w a rt bes 2. S e u tfd jc n
S u rttfr e ifc S
(«Ricber*, S R ittcl* unö D ß c rfd jlc fte u
untfaffenö), f ia n fm a itn s l a r f t e ö t
aus
.ffirfcß*
Berg, ant © o n n ta g , ben 9. S R ä rj, in £ i t t ö e n *
b n r g einen i l r e i § I c ß r g a tt g f ü r © tß ro i w *
© tä v lc r c r Sliicfgaitg 6 e r © o ielo evettte megen S.Rattgcl an S R itle tu m tb © trtc ljtlä ß c n .
w e i t , ber g w a r f ü r affe lirc iS a n g e ß ö rig c tt offen
Scr Üa itb iug eitö auS fd jüf?
öeS . S R S t. m tr uttS nießt m ieöer au s u n fe re r tieffte n Slot
tft, fiau o tfä d jlid j aber
oott ben
obcrfdjlefifcßctt
f ü r ÜctbeSübungett ßat feftgeftettt, boß uon öer uttb © e fa ß r e m p o ra rb e tte u . Stm Ö a tt b e liegen
S u m m t uttö befottberS oott öenjentgen bes
S anöjugeuö ttt S e u tfd jla n ö ttod) im m e r 70 © r o * ttocß t t « ö c fi c u r e ä r ä f t e n tt a e tt tt ß t Bradj,
S u rn g a u e S
Befdjfdt
roeröen
sent oßne o lattm äßig c SeibeSübnita ift. G r m eift bic m ir sunt Slufbatt u n fe re r S B irtid ia ft unb H u t* DBerfcßlefffdjen
S a ß e r - fo m m t ben er* b ü rfte . S ie f e r .ilretS leß rg attg s e rfä ttt itt sroet
in Slnr^gungett su iß r e r o e rftä rtte n U ö rb e rm tg t u r b rittg tid j Benötigen.
öes Sau bju gen ö* S e ile , oott beuett ftdj öer tßcoretifdje « o rm itta g S
auf öaS, fdjreiettöe S R iß oerßn ttitts ßtn gegenüber ncuteit © o ie lo la ß fo rb e ru n g e 'n
öer S üiy'orgc itt beit © ro ß ftü ö tctt uttb U n ö u ftrte * auSfdjuffeS
oom S R S f.
crßöfiteS
attgem eineS itt ber B e it uott 1310— 12 U ß r iu ber ftäötifdjcit
S u ritfia ffe b er ‘fOMttcttfcfink, S ro n o rin s c n ftra ß e ,
o rte n uttö fta g t b itte r b a riib e r, öaß große © u m * fn te r e ffe su.
m en, metdjc ö u rd j «Reicb, Sättber, «©rootnseu uub
1. S i e © d ja fiu n g
eitteS
a u S r e i d j e n ö c u a b tu id e lt ttttö attS S ro d c n ü fiu n g c it f ü r © d jw im *
Sto nt mit tten. tu
ber SiacßfriegSseit -fiir öcibeS* © o i e I o I n ß e 8 f i i r jebett, and) bett fle in fte n men, fiu n ftfo rin g e n fo w ie e in e r Itn ie rm e ifn n g tu
Übungen efitgeftefft ttttb gitSgegebeit roorbeit. finb, S a n ö o rt, befottberS a ber b o rt, mo B ereits © e r * ben R e g e ln f i ir SBnffcrball Befteßt.
Scr
sw eite
S e il,
öer
bie
«raftiftfien
bureß Weg. bett © fä b te jt itttb U ttb u ftrie o rte n äuge* cittc f ü r ScibeSitbnttgen befteßcu.
2. S i c . © d jaffu itg oon Sl r c i ST o i c I « 1 ü ß c tt H e b u n g e n im SBaffer u m fa ß t, b eg in n t n m 2
flöffelt ftnb uttb ß ierßet. ö o S :£ a n ö ö e ra rt u en tad j*
iebett S a n ö fre iS
s u r .S u rd tfitfir m tg
öer U ß r im ftäö fifäjcu .gtatteußab ant © d jed je«Iaß in
lä ffig t m orben ift, baß
b ereits
crnfilicße Slitcl* f ü r
grtttge
ctng'etreicn finb,
and) in O Berfdjfcfieit. s re iS iu g e itb m e ttfä m o fc .
■Öinbettburg.
.«gier w ir b
baS
© iilfc ß w iin u te n ,
3. S i c G rrtd jtu n g oott © r o ß f a n t « f f « i c I = Ä R n ftfu riitg c it, SB afferbafffoicI, Dleigcnfcßiointmen
© m t bett © e re ilte n öcS D b crfd jle ftid jc it © o ie l*
f i ir
bic gefam te auSgefudjtc ^ n g c n b uttö
unö G iS Iaufo erban öeS
ßabett
ttacß © e ro fre u t* 0 1 ä ß e n
yvignrcnlegett g ele ß rt.’ 9 tt bie
etnselucit
lidjuttgett itt ber 3 c itfd )r tft „ S ic © ro o iu s O tte r* ieöer © ro u in s s u r S u r d jfiiß r m tg ber ©ütlfS* ttttö Seörgebiete öiefeS .S re iS Ie firg a itg S te ile n ftdi bc*
fdjleficn"
ttttr 49 © ro s e n t
onSretdieitbc © « te l* SBettläm ofe ber © ro ß o c rb ä itb c f i i r SeibcBübm t* w ä ß rte
a n S w ä rh g c S r ä fte uttö s w a r
© a tt*
Oläße, 37 © ro s e n t unsureicfieuöe uttö 17 © ro s e n t geit ant Sattöc.
fd jw im m w a rt SB a l t e r = © re S Ia u . © a u fd jw im n i*
f$ ü r O b e r f d j l e f t e i t
fo m m t
a ls
fold jer w a r t © e i ö e I = RetdjeftBad) m tö .d re iS w a ffe r*
iib e rfia u o t fe ilte © o ie lo lä ß c . . © ic finb gesmuH*
f iir
bic
ganse b attobm am t © d i r a u t 11t = O e lS .
gen, auf öer S o rfftr a ß c ober aut © lä ß e tt in öe* © r o ß f a m « f = <© 0 i c I « I a ß
ft-ür ötefen
sentratgclcgenc
Ü a tt b r 3 i tt iu .d re iS le b ra a n g , öer oom © a n fd jw h n m io a rt 5e8
n ad tbarten O r te n stt foielen. - S a su ö iefer gro* © ro o ttts baS
ßett © o ic lo la ß ito t and) nod) öer SRgitgel an anS* S ra g e ,
O.berfdjleufdieu S u rn a a u e S . S o o i c ß = 6 iu 5 e n *
S it fein en R id jt lin ic n fo rb e rt ber £auöjn.gcub= rutra, o o rb e re tte f m oröen ift. w e rb e n etw a 60 515’
retcßeifbett S R ittelu fo m m t, ;fo; ift eitt feß r fta r fe r
Riicfgrtug öer OBerftßlefifcßen © b ic lo c re in c
ant anofdjuß beS S R 91. öie S u r d jfü ß n u tg öerfelben 80 öeß r a a tt n Sfei fn efi nte r e rw a rte t.
a u f1 o aritn 'tifd je r © ru n b la g e s u r H e b c rb rü d u u g
Suttbe eing etreten .
o arteio o litifcß cn
© egettfäßc unb loitfcffto
S e m g c g en n b e r ßat ntatt in bett © tä b te n « ie lfa d j b er
foftfoicU ge •© t a b .t c t t . errießtet, bie itidfjt ftänbig netten U n terfd iieb e.
© efou berS m u ß öicS im © r e u s l a i t b bttrdj*
Öenui3t
roerben,
u iclfad)
R eftam csm ecfcn,
sn
g e fitfirf m erbeit. ü te rs it s w in g e n n id jt ttu r be*
fo o rttid je n © d jau fteffu ng en bicnctt. nnö m it bem
re iiS cing etrctcn c R u d g ä n g c ,. fo n b e rn o o r attent
c © o lfS fo o r t
cuergtfdte SRaßuaßme n u fe re r
fla o ifd je n Sladj*
rote ö.er.felbe f i ir öaS Saitö itn b cö iu g t notm enbig b artt. © ic ßabett gegen m ts im © o ra ttS
ift, ttiajii’ su tu n ßabett. U itb
bodj ß ätten bei
bie SSeßvoflidji u n b © o o rto flid ttg cfc ß c .
© fa rittu n g ber n o r bent K rie g e f ü r öett © a u uott
© o ie to lä ß e u maßgebeubeu © ru n ö fä ß c
m it
ben © ic b etreiben bic S cibcS iiöungeit ttid ji attf fott*
fcfftoitettcr
ober o a rte io o litifd je n ,
fon bern auf
S R ittelu f i ir
o a t e r l ä t t & i f c f i e u © rn u b ta g c s u r © iä r f u jt g
ciit etnsiges © fa b to tt iit e in e r eittsigcit © ta b t uttb Slu S b reü uitg tßrcS © o lfS tu m S .
© te ü b e r*
leießt atte ita u b o rtc c iu c r gaitsett © ro o itts m it tre ffe n u n s w e it itt tß r e r um faffcnb cit © c tre u m tg
anSrcidjenöcH © o ie lo lä ß c tt
uttö S ö rö c rn n a .
uc-rforgt m eröen föttn en. S ie fe c in fe itig c © c o o r*
U n fe re a to ß e R ü d ftä itb tg fe it aud)
itt
le ß te r
sugm tg
oott © ru d jte tlc n
u n fe re r © e o ö lfe ru n g © iitftd jf erßößt aber n u fe re im m e r m e ß r ttt G r*
attf Äofteit öer G rßüßnttg ber S c iftn n g S fä ß ig fe it fdjcim titg tretcn ö eu Slot ttttb © e fä ß rö iu tg .
S ie
ber © o lfS tftä ffeu ß at aber bie Slot, öer ie ß t tn ben fo m m t glctd) e in e r © e rs id jtle ifiu n a a u f bcioäßrte
© o rö e rg rn n ö
ritd en b e u
SeibeSübungen
ant S tb w e ß rm tttel uttb e in e r
fre im iffig e tt © retSgabc
2 a « b c iu fo fc rit mäcßttg gefteigert, a ls öabttrdj
u n fe re r a u fs fdjw erftc Bcörofitcit bcutfdjeu O ft*
ber fiaw bflttdjt e in nodj' tüöftcrci- © o rfdjtttt
m a r f.
S c r fta r fe Sticöcrgang ber © o ie lo e rc tn c
g cleiftet roorben ift.
anf n a tc rlä n ö tid je r © r itnb läge ant £ a n b c setgt
© c t öcm -SRangct att © p ic lp tä ß c u am Sanöe fueßt b e re its öte fu rd jtb a re © e fa ß r, iit her w i r fdjw e*
n itm ltd ) öer fo o rtb c ö ü rftig c ju ttg e Sanbbcm oßttcr bett.
S a S uttS öroßenbe fu rd jtb a re © e rß ä n g u iS m uß
ftäbtifeße © e r a t t ft a i t u t t g e n ttttb © e r g t t i i *
g u i t g S f t - ä t t e it a u f, u m fein e n ltatü rlic ß c n ©c= abcr .abgcmcubet u n b öte öeutfdjc © r e tts m a r f er*
tä tig u n g s b ra n g stt befriebigett.
S ic U c b c rtra * fialtc n ttttb gefidjert w erb en. S a ß e r if t öte © e *
gitng fe itt -ftä b tiid je r © e rß ä ltn tffe anfS .S a n b ift f e i t i g t t t t g ber Slot ber © « ie lo e rc in e am Sattöc
aber tt a t u r r o i ö r i g unb fa tttt
nur
fcßäbtid) örm gcübftcS © c b o t öer © tu n b e uttb bic
m trfc n .
lt m f e ß r stt n u fc tc it ttem äßrtcit. » 01t offen
Sludj bte G tn rtd ftu itg oott ^ u g e t t ö ß e i n t e n
Ottfftrcbctt&eit © ö lfe r tt rcftlo S bttrefigefäfirtett
c tt
b ß e trBb-ec rs g
i irr w
melcße
ber
m tö Qf.it <ic
it'fiifi
ßc
e t t , fü
eldte itt öer
© rttu b fö ß e n .
jeßigctt 3 c i t im m e r grö ßere S
MRi tittcl
t e l aufgem
ctufgemenöct
citbct hic
öte M
fdjott tn öer © o rfric g S s c it, a ls w i r ttod) utt*
Sdttb*
m erbett, b e fe itig t n id jt bic
öte «oerßängitiSoottc
e rfiä n g itiS tw tte S
an ö* ferc
.
a a rfin im rftf ß atteit, D b crfd jlcficn S glättsen*
SScßroftidjt
nod)« im m e r
auSreidjcttöe
bett
-Sütfftiea
nnö Stuffdjw utta a u f atten © cb ictcit
Ä r a f e ? fe § ! n d
^
U n m n ttU ätm C U bC ö e „ - s S f ft U a »ui
öer SeibeSüßungcit ß erb e ig e fü ß rt Babett,
~ S ie f e © d jäötgttitqeu
öes
u ß te
Saitbes
m ußte
öte öer SeiöeBüfiuttc
beS Sattöes
un
n fe
fe re
re e
S ä n b b e n ü lfe ritn q b is je ß t fo g a r
m tt
it
tt a tt *
u
e rfte u nb fietltgfte © flie ß t!
f ti n
U n w e it bcS SCadjetter C«aitptbaßufjof3 w ü rb e fü rs «
ein
öoppelteS
leun
ig fie ö
-ötlfe
tu t aber b efonbers b o rt R o t, Iid ) btcfeS ctttbrucfSootte « 0 d tß a tt S ferttg g e *
Steren.
S a r u m bat fie ie ß t
ettt
öo««etteS S c
dßjle
u n ig
tl
wo in u n fe re n S a n b o rte n ttm u n fe re 3 tt f tt tt f t
Retfft, auf © e rü d ftd jtig u u n iß r e r fdiw erften Slot*
R o t* mo
ftcttt, baS öen Slam ett „ © re its w a d jt" fiiß r t . S tt bett
tage.
S ie lie g t rtudj in t allgem ein en fta a tlid je u u n b i t n f e r © d t t c f f a l fo ß a r t u m öfc G n t*
u n s a u fe rle a te n fdjw erften m eiften © to d w e r fe n finb S ie u ftfte ttc n öer ftöbti*
3?ntereff'e. Steint ofitte .ffebung öer fefjr ö a rn ic * fdjeiöttng in bi
fdjen © c r w a ltu n g u n te rg e b ra e ß t.________
bertiegeu&eu gettteSüttunqen nm Sanöe d ün nen © re tts la n ö fn n to i
S u rn g a u
IBefbe^ü&singen om SanDe fn !Eof
litt lottiiiß „©rrnsioatfit" itt lefitit
4 S e u i@
e t ie r ,
@
i e ii o i f t e c
ss ttft
^ i n ü n t B
ötefer rouröen ©auSangcftetttc auSgcaeicßnet, öie
lä n g e r a ls fü n f S a ftre int © a u S fta lt tä tig roareit.
U n te r öeit © ä fte n faft ntait © r ä f i n Elt a t it f dj f a,
« ü r g e r m e if te r S r . 8 a a a r e f u„ a. Q;eöe Ber Etn»
geftettteu c rftic lt ein S ip lo m
unö eine © eöcitf»
Brofcfte. Sluftcröeut e rftie ltc n 17 S a m a rite r in n e it,
öie öie SlBfcftlufrprüftnig beftanBeit ftatten, iftre
EtuSroeife unö « ro fd ie u . Slitfcftlteftenö roar eilte
g en tuilidje £ a ffe e ta fe l, unterB rod jeit »oit lu ftig e n
S a rftie iu n g c it u nö eilte « e rlo fttn g .
T . E io fittn ig . S e r S eftrer Qoftam teS 3 a i ca c f
feierte feitt 2 5 fäftrig es S i e u f t i u B i l ä u m .
©r
©efcßäftgftcttc «eutßen O S ., ©räupnerftrafte 4
roar
frü ß e r ttt ScfttefiengrüBe
B efdiiiftigt mtö
(©anfafiaus) 8-eritfprecßer «eutßen C S . 2316.
rooftnt fe it öer S e ilm tg O b e rfd jle fic n » ftie r am
‘tßor 4000 fja & re i
SDctc«
S n t « o r t r a g S ja a l ßer « a itg c ro c rffd ju fe fanö om
T . R o f it lu it i. ^ n öer « a tte ftre m fd jc u £ o I o »
3)o m te rB ta g eilt fje in ta tfu u M td jc r 3? o r t r a g f ü r n i e rouröe iu öer EJadR öer ö o rt rooftneitöe « a n l
ß ie Sugeitö ftatt, ait ßem öie Q ugeuö öer saßt» © . »ott aroei ERäm tertt angeftaltcit. S ie ftielteit
T e i l e n S u gen ötieretite te tln aß m . äRufeuut35£ u fto 3 iftm öie « ift o le »orS ©eficftt m tö öurdjfucftten fetne
S r . E R a t f i e S fpratft ü ß er ba» S ß e u ta : „U n fe re Safdjett, SIIS fie fe tit © e lö »orfattöeit, lie fe n fte
© e in ta f o o r 4000 Q ttfireit." S e r « o r t r a g befian» öauoit. SU» S ä t e r rouröen öaitn a ls (jo ß a itit
Bette ait © attö ooit SicßtBilöer'it öen © ta n ö öer m tö öer g ü tte r Qofef « . , Beiöe attS SRoEittnift,
K u l t u r in öer fogenanuten S te in z e it. © 8 roi.tr» ro ic ö e re rfa n u t unö » e rß aftet. « e i einem öer Sä»
öen öie e inzeln en Sleuftcruuacit
öer ö an talig en ter rouröe eilte S d je in to ö p ifto le »orgefm töeit.
K u l t u r » o rg e fü firt roie © au S bau , T ö p fe re i, Eider»
T . S t e i K a n ittd je n eeftoftlen. 3 n e in e r öer
Bau « e g rä fin 'S tifte n . « e fn ttß e rs auS H tfitfid ) »et» lefeten Eläcftte rouröen cittem © r u B c it a r B e i »
m e itte öer « o r ira g e n b e Bei öer S B c rftä tig fe it öer t e r
auS Bern £ te in » te ftfta tt m itte ls ©inBrucß»
S fe tn a e ttm e ttjd je it unö fü ftrte an öett Sicfttöilöerit ö re i g rau e £aniitcftcit geftoftleit.
ßte « e a rß e itu n g
öe§ foroöen. g e u e rfte iite s , ßie
u it^ U tn g e $ e tt&
© e rfte ttu n g öer fcftöneit S ie iit ä r ie unö ä u ß e re r
© te in ro a ffe n u or. © rftattnlicft tft öie ©efdjtcflidj-©efdiäftSftelle ©Ieiroife 0 3 . . © ilßelm firafte 49 ’•>
f e it , öie u nfere « p r fa f ir e it
a u f teefinifdjem ©c» (am Sloönife-Kanal) Selefon: Slm! ©Ieiroife 9Jr. 2891
Biete fefton Befeffen ftaften. © io in
jene 3 eilen
H.
ER etfterprüfm tg.
U n te r öem
« o rft ft »oit
uttö itorij ro eiter fiin a u s reid jeit ßie SBuräcIn uit» S t a ö t r a t « o r o r o S I o fanö im S ta ö tfta u S im
fe re r fccftitifcfien © n tro td lu n g g u rü d .
Sduteiöer» m tö « ta le rg e ro e rb e eine « ie ifte rp rü fu u g
ftatt. S n t SdjiteiöergeroerBe Beftaitöen m it „ © u t"
T . S i e S lib d tS m a rfita g c . 3 'ont 20, Big 26. ge» « i f t o r O g i e r m a it »»© leiro ift, (Reinftolö 3 a p p»
B ru a r 1930 roareit Beim E IrB eitsain f inS gefam t ©cßöitroalö £ r e iS © le iro ift u nö tm « ta le rg e ro e rß e
4617 männltcße uitö 1442 roeißließe Elrfteitsfucftenöe ,J rift S e oß e=«eutfteit m tö Q'ofef « i u tt t c f=© tei»
u o rg e m e rft, uoit öenen 1401 utämtltcße uttö 390 roifi.
roetBIicfte « e rtö n e n S lrB eiiS lofenm tfcritüteintg, 223
H . EIuSBau öes « la ^ e S öer fR epuB Iif. S e r « la f t
n tä m tlitfjc it. 40 roetftlidje « e rfo n e n U rife n u n te r» öer (R epuBIif, öer oon jefter n id jt n u r a ls S p o rt»
ffüfeuitg uitö 1562 m ä n itlid je uuö 515 roeiSIicfic p laft fon öern aud) alS E R a rftp Ia ft Beuuftt rouröe,
« e rfo n e n S c n ö e ru ittc rftü fe u itg e n Bezogen ftaöeit. roirö im m e r m eftr öent « ia r f to e r f e ft r aitgepaftt.
Elufteröciit rouröen ait 3261 S a m ilie n a n g e ftö rtg e ©S ßat fift fterauSgeftettt, öaft ö iefer E R a rftp Ia ft
ö er © a u ptun terftüteun gS em p fän ger 3 u fd jlä g e ge» e in e r « e rB e ffe rm tg Beöarf, fo öaft ait öem EIuSBan
saftft. « e r m it t e lt rouröcit in öer 33eric©tdacii 42 öer einen © ä lfte fteraugegattgen rouröe.
Elufter
n tä n n lid je uitö 47 roetBIicfte « e rfo n e n .
öer Elufftettm tg eitteS ©äuScßeits an öer ©intrteBS»
T . O B e rm n fifm e ifte r Scftnla » e rlä ftt in ltäcftfler ftette f ü r öaS « ie ft rouröe aueft tu öiefent S e ile
3 e i t feine S te llu n g a ls L e ite r
öeS Stäöttfcfteit eine « fla fte r m tg m it K le iitg ra n itp fla fte r önrdjge»
O rd je ftc rS m tö ü B e ru im u tt öie R ettung öes O r» fü ftrt. EIrg lagen öie « c rftä ltn iffe m it öer SIuS»
cftefferoercinS iit 31 a u e n B u r g
Bei grteöricßS» fu ftr. Elud) ftier rouröe iit öcit lefeten S a g e n reeftt
otel »erfteifert.
S ie U m frte ö u u g Beat». SIßgreu»
ftafcit ant «o ß eitfec.
:: Eiefitftttgung ÖcS « c u ifte n e r ERufcumS öureft aung rouröe fuftematifeft e rw e ite rt, fo öaft © iit- m tö
öie « re ffe . Eint S r e tfa g fattö öie «efiefttigu ng öe» SluSfuftr fiin ftig ftin ftd) reiBm tgSloS a ßroid elit
Elfter aueß öie S a ffe r u e r ftä liitiffe rour»
© e u tfte n e r SRttfeumS httrrß öie « re ffe ftatt. S a » roeröen.
ERufeum , öeffen (R eicßßalitgfcit S ta u tte tt fteruor» öett neu aercg elt, fo öaft öte K la g e n iit ö iefer © iu »
« o r te ilf ta f t roäre es
r ie f, ift gegcnroärttg in öen (Räum en öer affe it fidjt » e rftu m u teit roeröen.
« aug ero erffefiufe uitterö eB radjt.
© 8 roirö aBer aBer nod), roemt m an öcit S e il, roo m it ScBeit»»
S ie
i u öiefem S a ftre nod) in
Befonöere (Räum e int m it t e l« geftaitöelt ro irö , p fla fte rn roüröe.
neuen S u a tfa ifc itg c B ä u ö e
auf
öem ERofffepfafe « fla fte r m tg roüröe ittdjt n u r öie groftc StauB ent»
» e rle g t roeröen. S a g « c u t ft e :t c r ER u f e u nt ro id lm tg cinö äm m eit, fon öern and) öie » ie lett :Rei=
if t
ettt
oBerfdjlefifcftcg © e u n a tm u fe u m .
© e ilte ntgm tgeit » e rm in ö e n t, u o r allem aber in fa n itä r e r
S a m m lu n g e n geftcit a u f öie S a m m lu n g a u rü d , m tö ftngienifcfter © iitfid jt e ilte , tuefeitilidje «effe»
ote feit 1910 öurdj öie S ä t ig f e it BeS « c u tfte ite r ru n g B ringen. 33tc w ä re e», roemt öte Berufenen
©efdjidjtS» uuö ERnfeuntgueretnS aufaiitmeitge» £ ö rp e rfd ja fte u fid) öer S r age aniteftm en roüröen,
Sieg t öoeß öer
Bracßt luoröcit finö. © 8 fittg in iftm folgeitöe EIB» Bier ER a r f t ft a 11 c n an errtd ite n
te itu n g e u » c rc in ig i:
S i c E IB ieüim g
f ü r Urec.» « la te öer (RetutBItf aiem liifi s c tttra l tnt «leid iB ilö e
iffttdjte
unö © iftito lo g ie , f ü r
« o lfS fm tö e
nnö u n fe re r S ta ö t m tö te filt es attd) nieftt an « e rfe ftrS »
S taötge|d)fd)tc uuö öie SIBteirmtg f ü r Etaturroif» m ö g lid ffe itc it. «ietteicftt fü ftr t Biefe Slureguitg öa»
fö & e r ^ Ic fiy d ic s
£ < ttt$ e $ i§ e a ie ?
Sonnafteuß 20,15 Itß r tit « e i t t ß e i t „S e r fliegende
©ottänßer" mm (Ricßarö (Saget, in © l e i r o i ß 17 Itß r
Scßüienm itettung „ « rin g Örieöricß mnt ©ontBurg"
»ott Steift.
Sonntag iit « eit t ß c it um 15.30 ttß r „S ie Sleöer»
mauS" oott Öoßatm S t n u f t, 20 Itißr „«oecaccio" ooit
SltPöe.
S e n tie r t nnb
fenfeftaft. S i e « e ftä n b e fteo « e u tfte n e r ERufeumS
roeröeit sum grö ßten T e i l le iö c r m a g a a m ie rt ge»
fta lte n , ro eil BiSfter öie notroenöigen SluSftellungS»
ra u m e nieftt »orfian öeit roaren. S a ö n rd ) roaren
ö ie S a m m lu n g e n Btsficr öer eia en tiid je n « o lfS »
B tlöu itg S arB eit enfjog ett. S n t Q nfereii'c e in e r roir»
fu n g s u o lle it « o lfS B ilö m tg S p ffe g e ift eS etn öriit»
ßeitöc# G&ebot, daß dtefe cin^töftrttg eu (S a n tm tu n geit au » öeit S c g o trä u m e it im a lte n ßaufätttgeit
© ebäuöe fteran S fam ett uitö tn g eeiau eter S o rm
ö er O e ffe n tlid jfe it aiigänglicft gemaeßt w erö en.
- P « o r tr a g S fo Ig c ö er G id ic n ö o rffp rc iS u e ric ilu n fl
S t e S I B e n ö f e i e r anräfttid) öer « e r t e tlu n g öes
C ttfjenö ortfp retfeS , tueldje öie « e re in ig m tg oöer»
fd)Ieit|cfter S c ftriftfte tte r am S o n n t a g ' ö e u 9
ERärs, 18 U ftr ttt öer Stufa Ber ftä ö tifd e n OBer»
re a ln ftu le » e ra n fta lte t, ftat öureft öte SctCnaftme
öe» ER änergefangucrctns S ä i t g e r f t u n ö «c u =
tften etneit Befonöeren m u fifa lifc ß e n (Raftmen er»
B alte n .
© 8 roeröett sroei « e rto n u u g e n ©idjen»
ö orm efier S teöer gefungen.
Slufteröem ß at öie
R e s tia tto it au» öett SSerfen 6er Beiöen pretSae»
fr o n te n oBerfcftlcfifcßeit S cftriftfteH er « i f t o r R a I it 3 a unö © u go © n i e I c » D f S r ie ö r id ) S a f f e it
mmt D ßerfdjlefifcfteit SanöeStfteater üB ernom m en.
? te,
B e r r c t d) u it g ö c » « r e i f e s
roirö
öurd) O B e rB ü rg e rm e ifte r S r . £ i t a cf r i f erfolg e».
\y
, öcr « e r a n fta ttu n a fiitö alle S re u n ö c
öeuittfieit S c ftrifttu m ä cinaelaöen . — S ic lefete
fc te rlid je R le rte ilm tg öeö © td e n ö o rffp rc ife s fanö
» o r aroet S a ftrc tt im « iB Ito tfte fS fa a i öer S o n »
n e rS m a rd ftü tte öurtft « ü r g e r m e if te r S-raita fta tt.
9xue » o rig e s SRa! ftat andi öieS m af öie 3etcftuuug
fe6 « c n u *tu u 6 c tt f ü r öie « r e iS t r ä a c r öer © ra »
w T t c r 9 a fre d
üßctun^riTtt^it.
SöÄÄCit öCöeit S e itttilö jä m a fi 33cim (Studie^
gen ht öie 7ßri‘, örrrft=©f)ert»Sivgö{> f ,trir ein »nn
ö er © in öenB urgffvafic fo iitm c n ö e r
a g e t t ctiteo
© I c t f eft e t nt e t ft e r § gegen einen 2 c 1 1 u it gS»
nt a i+ öer S tra m ro B a fin
S m rd i öen 8tnm-wr( w u rö e
öte Eöaaeitöeicfifcr serBrodieit ttttö 5aS « fe r ö
au
S a li geßraeßt. SBaftrenö öas « fe r ö
leidife' « e r »
le ö u itg c n öa»o ng ctragcit ftat, fa m e it « e rfo n e n
«Ießt m Scftaöeit.
T . « e in t © in B ru d j üßerrafeftt. © in © I e E t r i »
f cr
au s © ie m in n o ro io u itö e in StrB eiter au s
G nS noroift (« o le tt) BeaBfiditigicu in etn ©efeftäft
a u t öem £ a ifc r» S ra n a » S o fe fS = « ta t5 c i n g u ß r e »
eft e it. © tc rouröen jcöocft »on einem .Kaufm ann
BeoBacfttct. SIIS fie öieS m crEteit, e rg riffe n öie Bei»
öett S tu ftB uß en öte S-fttcfti. S e r Ä a u fm a n n fefttc
oeit S lieftettö eit itacft m tö m it © ilf e eitteg « o lta e t»
Beamten gelan g eS öanit öie S ä t e r fcftauneftmcit.
T . © U te ?s5oftnung a u ö g e p liin ö e rt. S it öeit Ieft»
teit S a g e n rouröen an s e in e r 36 o B it u n g iit Ber
© ro 6 c n = « to ttu ifta » © tra f!e
eiit B la u e r uitö
eilt
3Rare»ao»Stnaisa eine « le d ifa ffe tte ro it 900 E R arf
« a r g e lö unö 500 3 Iß t o , fe rn e r etn a u f Beit SRa»
ltteit « r a i ö f a (RofettBerger, geßoreite © o tifric ö ,
la u te n ö e r « a ft, «ettroäfefte, 8 E?aar © errenfefm ür»
fdiufte unö sroei S a n tm e lB ü d jfe n m it 35 E R arf
£ re in g e lö geitoftlen,
T . Elttecftoiuii). S ü r öeit »erftorB enen S e ife r öer
ß ie fig e it. « c ru fs fd ju le ,
©eroerBe » O B e rle ftre r
S t r a m m , tft S t» Io u t= S n g e ttie u r S r . 3 i m nt c r =
m a n n aus © ö r lif t B erufen rooröeit. — S e r « a »
t e r I ä n ö i f eft e iT- r o u e it u e i : e i n »om (Roten
6 icU eine E R itg fieöcruevfnm m lm tg aö. S tt
ln d e r g a n z e n
•sTAUDAttP*
-pooTASiE1
M l
in i
Iw
J li
Ä
l
\
|
\
\
ln s e ig e r
su, oaft fidj öie E R a rftfo m m iffto n e in m a l m it ötefer
© rage eingeftm ö befeftäfttgt.
I I . 52 U n fä lle in t g -e ftru a t im ftn ö n ftric g e & ie i.
tu n
1 T :t f A ffi't z v llf+ t ):
fi/ il S/vÄ 5)5 r\ft » o i «
© tue
U n fa ttfta tiftif ftat
BaS « o lia e ip r ä fiö iu m —
« re ffe fte lle — ftcrauSgegcBen, iitöent öte U n fä lle ,
Bte fid) im ERonat g e ß r u a r tnt gefam ten « rä fi»
ö ium S B eatrf ereig net ftaben, a u fg efü ftrt finö. S a »
nad) ftaBett fid) inS gefam t 5 2 U n f ä l l e in t « r ä =
fiötm itS B eairf ereig net, luoBei 27 « e rfo itc it »erm t»
g lü d te it m tö etn ER atcrialfdiabcn » o n inS gefam t
7960 E R a rf » e rttrfa d jt rouröen.
« e t öen »erm t»
g lü d te it « e rfo n e n iit fe ilt töö lid j » e rla u fe n e r g a tt
Stt »eraeieftiten; fü n f öer « e r m tg lü d te it w a re n
£ iitö e r üBer 14 S a ftre , 22 ü ber 14 S aftre. Ein öett
U n fä lle n roaren B eteilig t 16 g ttftg äitg e r, 12 (Raö»
faftre, fed)3 E R o torraöfaftrer, 12 S a ftfraftro a g c u ,
84 « e rfo n e itfra ftiu a g e n . fü n f C tm tiB uffe, fü n f
S traften B aftn en m tö 10 «feröeroagen- Eöenu ntait
nad) öer S ra g c öer S d ju lö öiefe 3 i f f e n t unter»
futfit, fo en tfalle n auf öte Sttftgän ger öret, Sftaö»
fa ftre r ö re i, E R o to rra ö fa ftre r 3, 8 a ftfra ftiu a g e n
» te r,
« e rfo u e n fra ftro a g e n 18.
O ntn iB itife amei,
S traftenB aftnen eine uuö « feröeroag en örei- Stuf
Bie einseluett « c a ir f e » e rte ilt fteftt ©feirotte m it
20 U n fä lle n an öer Spttec. öanit fo lg t © in öenB urg
m it 19 m tö « e u tfte it m it 13 U n fä lle n . S n n e rfia lB
e in e r geirfitoffenen C rtfc ß a ft entfallen 50 U n fä lle ,
aufterfialß sroei U n fä lle : eS ereigneten fid) 32 roäft»
renö öer SaaeSseit. 20 w äftrenö öer S m tfe lfte it.
S n 14 h ä tte n ift öie S cfiulö frage nieftt g e flä rt.
H - S tra fte u u n fa tt. © in 3 u fa m n te n ftü ft amifd)Cit
einem ( R a ö f a f t r e r m tö einem £ r a f t r o a g e n
ereignete fid) in öer 21. © tu n ö e an öer ©c£e ©Bert»
E B ilftelm ftrafte. S e r (R aöfaftrer fa m au S a tt unö
sog fid) eine « e rle te m tg öer H u fe n £tttefcfteiöe sw
© r rouröe m it öent S tre ife n w a g e n nad) öer S a
nitätSroadie am ESitftelmSptate geßraeßt unö, öa er
fein en © e g nieftt fortfefeen fo n n te , in feine EBoft»
n m tg gefaftren.
S a S S a ftrra ö rouröe itid jt Be»
fdiäöigt.
H . S ie b fiä ß le . Elacßfg gegen 24 U ftr ftaBen nod)
n ub efann te S ä t e r öte S d) a it f e n ft e r f dj e i fi e
eines S r o g ifte n auf öer « a r ß a r a f t r a f t e ein»
gefcßlageu unö BarauS öie ö o rt a ls SluSIage auf»
geftettteu « fto to a p p a ra tc S r . EtagcH S Ipparat 9
m a l 12 m it S t a tt » , C ftie ftiu 4,5. eiit E lg fa»«itti=
a p p a ra t m it C B je ftiu 6,3 m tö ein « fto lo a p p a ra t
ER arfe EBariaS 9 m a l 12 © B ie fttu 3,6 entroenöet.
— S n öeit Elßcnöftmtöeit rouröen auS einem 8o=
f a l a u f öem © e r m a n i a p l a l j »on einem ö o rt
ftefteuöett S a ftrra ö e eitte Et £ t e tt t a f dj e m it e in e r
£ a ffe e fa itite geftoßlen. — Sluf ber S f e u ö o r f e r »
ft r a ft c ö rangen £ I e i i t » t e ft ö t e B e tit eiit ©e=
fiöt't m tö cntiuenBeten in öen S m tfc lftu itö c n eine
©ernte.
h.
« e iS fre ifc ß jtu t.
Ser
© o f f nt a it it ’ f dj e
ER ä it it e r g e f a n g » e r e i it m tte rn a ß m
einen
Sl u S f l u g ttad) £ a r eft o roi te, u m ö o rt gemein»
fam m it öem £ a r d )0 i»t-teer © e fa itg u e re iit eilt Saft»
uacfttSocrgnügen au ß eg eft eit,
(R a ö a u l u ft i g e
© I e i n e n t e aus EBiefdjoroa unö Btem enftite uer»
fueftten, oBroofit öie « e ra n fta ltm tg eine gefdjloffeue
roar, iu öeu S a a l gn gelangen unö ait öem « e r»
gitügeit ie tlju n e fin te n . SIIS fie aus öem S a a l ge»
roiefen rouröen, ro tteten fie ftdj aufam nteit mtö
B om Baröterten öeu S a a l m it S te in e n . S i e Seit»
fter rouröen öaöurd) eiitgcftfjlageit mtö m eftrerc
S e ft t e i I i t e ft ut e r » e r Ie fe f.
Sas U e Ber»
f a M f o m nt a it ö o © I e i r o i f e muftte attgerufeit
roeröen. « e u o r cS c iitir a f, m adjteit fid) öie (Rauf»
W e it b e v o r z u g t .
ji
I'
z i v i l i s i e r t e n L ä n d e r n . J e d e s IV Io d e ll
d e r R o y a l - S c h r e i b m a s c h i n e Is t
:P '\
i j
v.:?-.
!irV©->/;:y ^ - v . V
u n d l e i c h t z u h a n d h a b e n — e in
M u s t e r v o l l e n d e t e r K o n s t r u k t io n
u nd fe in s te r P r ä z i s i o n s a r b e i t .
W
y
O
R o y a i- S c h r e if a m E S C h in e n w e r d e n a ü e n a n d e r e n v o r g e z o g e n . Ih r e W e lt b e d e u t e u ig b e r u h t a u f i h r e r u n e l n ,
s
g e s c h r ä n k t e n B e l i e b t h e i t in a l l e n
»
l ^
n r g e ;
|
i
|
l
%
‘
v o n a u s g e s u c h te r F o r m s c h ß n h e it
R O Y A L T Y P EW R IT ER COMPANY, INC..NEW YORK
R 0 V A I S C H R E IB M A S C H IN E N G .M . B . K . , B E R L IN W 9 , P O T S D A M E R S T R A S S E 1 3 9
DimrMiiGiie u
o
riu
n
ru
n
gd
u
rc
iid
e
nMraieermir S
c
h
le
s
ie
n
G
e o r g
W
ilk e n s ,
Gartenstrasse 2§
B
r e s l a u
Fernsprecher 51209
I Bolöe a u s Bem S ta u B c . — © iit
« e rfo u e it5
( f . r a f t r o a g e n ftieft a u f öer S c fte rftra fte iit öer
! Etäfte ö er © o lafta itö lu n g SS o cß n i f
m it etnent
g - u f t r r o e r f aufam m en. S a S « fe r ö roitröc »er»
i leftt. — S i e S t a ö t f p a r » u n ö © t r o f a f f c
f,nt ßie © e f eft ä f t S f t u n ö c i t in öer EieBeitfiettc
r
i/ . . . £ , . . 4
^ „
’D n l iu m » t ff
-IO
-m r\ «• _
p o u 15— 18 U ftr » e r »
fo rfla u fe ttö a u f öte 3 c ©
legt.
Zähne Hais
u n____________
d M u n d
Ö
f
f
f
e
«
!
MUNDWASSER­
KUGELN
g e s u n d
©efcßäftäftette ©inöenBurg C S .. Sorotfteenitcafte 8
(C rtS fran fen faffe). Selefon R r. 3988.
(§ g fe i< & !jn o
(^ b e c b ä ? o e c m e if!e c s » o fle n iS
S i e S ta b to ero rö n e te itfite u itg
iit
© in ö e n B u rg ,
öie ü ß e r öeit E in tra g öcS 3 e n tru m S
uuö
öer
« o litiid je n
£atftoIifcften « o lf S p a r f c t
Betreffeitö
E ln uttterun g öer O B e rB ü rg e rm e ifte rro a ftl » o m 20.
S c B ru a r aßau ftim m eit ftatte, citöcfe
m it
einer
n e u e n U e B e r r a f dj u n g . .
Eladj » ie rftü n ö ig e r S e B a tte w n rö c iiB e r einen
in t S a n fe öer S iftu n g »oit öer
f ef t en
g r a f t i
d
fom m nniftis
it eingeßraeftten E i n t r a g
a ls
öen rocftgeftenöfteit aB gcjtim ntt, ö e r » e rla n g t, öie
am
20. S e b ru a r
»orgensmtmenc
JCBcrBiiEgermeiftcrS
; r e n , öiefe S t e l l e
an
a« f t r e i d j e n
© ta t b a f iit »oegejcftlagenen
EUtttcI
B eg
sS a f t I
attnllies
uttb bic im
fü r
EBoftl«
faßrtSarocäa (£ i« b e tfp e ifa « g e n u fw .) su »erw eu»
1ben.
S ic
SIB ftim m ung ftatte baS ©egeßniS, baft
bee S ln tra g m it 23 gegen 17 S tim m e n angenom»
m en w n rb e ,
ba öag
ä c n trn m
m it
ben
; £ o m m n n i f t c n ging.
R u it ift öie S i t u a t i o n lt o f f) u c r ro o r r e =
it c r gerooröen, a ls öer E R a g iftra t auS iurifttfcfteit
© rü ttö e n
nad) öer S tä ö te o rö n u n g
öiefen
« e=
feßluft anfedjteit m uft, Ba eilte S ta ö t m it m eftr a ls
100 900 © in ro o fin en t eilten erften « ü r g e r m e ifte r
i (O B erB ü rg erm e ifte r) ftaßeit muft.
| EtnöererfeitS ift a u B e a m t e i t , öaft öer SI tt =
! t r a g a u f « c ft ä t i g u n g öer SB a ft I uoit « ü r »
gernteifter 3 - r a i t s a n m D B e r B ü r g e r m e t »
ft e r in öer S ifiu n g »om 20. g e ß r u a r inaroifdjett
, öer E l u f f t d j t S B c f i ü r ö c a « s e ö d i t g e i t ift.
*
s. « o m ElmiSseridjt. DuftiaoBerroacßtiitcifter ER o ft«
ß a u p t »0111 ßiefigen Elmtsgericfit roirö oom 1. ERat
b. 9 . in öen (Rufieftanö »erfefet. Sin feine Stelle tritt
Öuftiawacßtnieifter S u cß » aud ©Ieiroife.
s. «cm ben Stan&cäämtcrn. Önt »ergangenen SRo»
uat gelangten in öett Stanbesäm tern 1 big 3 iit ©in»
öeitfmrg ju r «eurfuuöm tg: 256 ©eburtett, 156 ©ßc=
fäjHeftuitgcn, 125 ©terbefätte unö 9 Totgeburten.
:: „Öerntagunn O it" bei « c te in S beutfefter öngc»
ltteiirc. Stm 7. ERärs füßrte öer « e re ilt öeutfeßer
öitgcnienrc öen « erfud ) öurcß, fü r feilte _«esir'f§»er=
eine iit « e r lit t, « te s ia u , ©Ibiug. S ra n ffu v t a. C .,
©inßenßurg unö Süniggßcrg
eine g e rn e i n f a m e
T a g u n g alg „Serutagnug T ft" absnißaltcn. 3 rot»
feften Beit «ortragg fälen öer beteiligten Stäötc roar
eine beßelfgmäfttgc Kabeloerbinöuitg ßergeftcttt roor­
öen. Öeöer ötefer Säte roar m it ERtfropßon mtö
Bautipredjer
auägcrüftet, öie cg
geftatteten,
»om
Sorecßen aufö ©örett umsufcßalten. T e r «orfifeenöe
öcö « e tlin e r «esirftfucreinS öeg T « ö „ «ro feffor
Öngeiticur Ööttinger,
eröffnete uom
gro&en S a a l
öeS öngeitieurßanfeg « e r lt n
ans öie
gemetufainc
Tagung. S a r a u f fpraeß Ber «orfifeenöe öcS SReicßs»
auäfdmffeS
fü r
ElrbcitSseitermittluug,
S tre fto r
£ n o o*i, über „©rfolgc unö ERiftcrfoIgc Ber (Ratio»
italifiernug". T e r «ortragenöc untrift Bic grunö»
fäfeltcßeit Öormeit öer (Rationalifieruitg, aetgfc, öaö
fie auf Ben ©ebieteu öer SinanstranSaftionen unö
Snfanimcnfcßlüffc, foroie öer Ö abrifation ant roetfe»
ften fortgefeßritteu fei. T tc SluSfüßrungen öeS EIeö»
lterS roareit Burd) 8 id)ibilöer erläutert, öie iit icöem
Ber «ortra g S iäle gletcßseitig auf öer Seinroanö er»
feßteuen.
T ie fe r
»crßältitiSmäftig
einfaeße „Sern»
loßenerfafe" fteigerte öie SBirfuitg öeS fentgefpro»
eßenen EBortcS roefentlid).
Ön öer
aufcßiiefteniöen
Slusfpradje uaßmeit Sprecfter öer etnaeltten «eair'fs*
pcreiite gu öem « o rtra g e Stellung.
s. Scßtöcr ucrungliidt ift auf öem Oftfelöc Ber
Königin Suifcornbe öer © äuer « i f t o r S f t b a öureft
Äoßlenftnrs. © r e rlitt einen «edenbrueß uuö rouröe
int ßoffnuitgSloiett Suftanöe
in
BaS ©inöenBurgcr
KnappfdjaftSlagarett eingeliefert.
s. « o n Koßlenuiaffcn »erfdjütlct unb getötet rouröe
auf einem « fe ile r Ber SnörotgSglüdgrubc ßer Sör»
öetmamt Sraug « o d ß c n n c f auS ©tnöettßurg.
s. « e ftra fte r UeBeruiut. T e r Slrbeitcr « . ftatte öie
„©erooftnfteit", in
öeu Slbenö» begro. Eladjiftmtöen
öie Straften gu öurdjauercit unö «erfonen,
Bie au
öeu Strafteneden ftanöcn, tätltcß angugretfen. © ic rbet tra f er einen «cligeibcam ieit iit S to il, öer feine
«cftrafu itg beantragte. — © iit groeiter innger ERann
füßlte fid) roieöer pcranlaftt, in öen Eiadjmitternacßt»
fiuitöen auf öent «aßitßofsoorplafe öie ©ßauffeure git
einem Eliitgfantpf
aufguforöern. SIIS er
in etroaS
„füßlßarer" S o n n
aunt
Söcitergeßcit
gegromtgen
rouröe, füßlte er fein ScßuapSmütdien ait öen «af»
fanten aß. « o r öem ERarfuSfcßcit feiefcßäft fant es
gu einer ©olgerei, öie einen Sluflauf ooit etroa 200
ERcnfdieit gur ß-olae ßatte. Gilt «oligcißcam ter, öer
ebenfalls angegriffen rouröe, fonnte n u r m it ERüße
Orönung fdjaften.
«eiöe Eiadjticfiroänner
ftanbcit
BeSßalß »or Beut S trafricßter. © rftercr muröe su
groet SBocßeit ©efängniS
unö 28 ERarf ©elöftrafe,
lefeterer gu inSgefamt 75 SRarf ©elöftrafe »eru rteilt.
(Bte ein als 3euge erfeßienener Sdmooßeamter er­
flärte .
roeren
öie Slitgrengcr
öe§ «aftnftofs=<f!or»
»lafeeS unö öer Kronpringenftrafte oft itaeß ETt'fer*
nadit öurd) 2 S iu n ’öen anßalten&e ©tgeffe itt ißre*
(Rufte geftört.
s. SSegcn ©inbrudis&icbftaßis rourße ein Sltßeftct'
fcftgcitomnten. © r ftatte eine «außttöc im S ta ö tteit
«iSfupife erbroeßen.
©ßeitfo rouröe eine S ra tte n v
peviott roegen TicbftaftiS »erftaftet,
ftäbtifAen ffioroerfAattot m it Ser SBerjJoftBtrefitüü
Cooeln su einem enbgültigeit GrgebttiS Bcsügli* bcc
D Sie ttädjftc ©iabfuctotönctcnftfeuHfl fiiröet am G rriA tu n g ettter » i c r t e it »mt Bier aus geljeu&eu
SonnerStag beit 20. K lä r* ftatt. S e r ffiantpf gebt be» R o ft a u t o 1 1 n i e gefüljvt babett,
fam t in ffiürse
fonöerß um bie ScduitgSuorlagc Beß R lagiftratß , ber m it ber Groffnung
ber neuen ©tred'e lt t e ft»
befonbers an
ber ©ruttö»crm ß0enßfteuer=GrBöbung R e t S E r e t f A a m gereAnet roerbett
Gin meitercr
feftbalten rottt.
Sluffettc bes »erftorbenen
öeutf*» , SluSbau
ber R üftautüliitic I I t e ft = © l a m e n fe t fe,
nationalen © taötratß S r . K I a ß f u ß toirb bie Gin» ! meldje eine erfieblidje Qrcauens
aufsuroetfen Bat,
fiibrung bes
neuen © taötratß RcidjSbabnamiutanu m irb B a b u r* erfolgen, baö oott GoicI bis ©famettfeife
R t e ro e g e r erfolgen.
ein RcftautooerfcBr etngeridjtct merbett m irb, roeldjer
O Cppcln a ls Sagungßort. S e r
Rrpoinaialoer» ben SInfdjIuö n a * Uieft, bcfottberS aber einen foIAett
uttb © r o fi * © t r e B 1 1 6
über
battb
Dberfdjlefifdier
©artenbauoereine
bält
am nadj 8 c f dj it i fe
Sonntag, beu 23. SRärs 1930, oorm ittags 10,30 U bt © a I e f * e oerutitteln m irb. — Q räuleitt Gfiarlotic
im {Reftaurant „GiSEetter" feine 4. hauotoerfamm» ' © e n E e l , S o A ie r 6e8 ffiaufmanttS ©eorg ©., Bat itt
lung ab. — S ie 3U einem R etetn äufammengeftfjlof» RrcSlau BaS Sl&tturteniencjamett Bcftatt&en.
fenett efjera. © * t t le t ber o b c rf*le ftf*e n Sanbroirt»
fdjaftßfäjuleit batten am 14, K lara tu äDppcln eine
p. G ram e». Sltt ber U niocrütät R reS lau Bcftanb
Sagung ab.
0
Settanbenes Gram en, © ans © a l s b u r g fiat ©erBarb © a m l i f e E u oon Bier baS ©taatSejam cn
an ber Sedjttiftfien hoATAule R reß lau Baß S tp lo m * als St»Iom »8anBm trt.
* R . S>. S ls R o rtro g .
S ie
<SdjuIgruppe
Gramen m it „gut" bcftaubcu.
□ R euet S a rifu c rtrc g fü r bie laufm ännifA cn Rn» öer © ta a tlid jc n © u f t a » » § r e tj t a g = <B * u I c
bcS R e re ittS f ü r baS S e u tfd jtm n
im
SluSIanbe
gcftelüen. S e r Strbeitgeberoerbaitb fü r ©anbei, 0c»
n e ra n fta lte te a m Q re tia g iit ber S litla ber © u ftao»
»erbe unb Qttöuftrtc e. R . in Oppeln batte in ben
d ie K e n n z e ic h e n p e r s iig e p fle g te r S e id e n *
Q refetag=© djule einen R o r t r a g S a b e n b .
Ser
©ifemtgßfaal
ber Qnöuftrie»
unb ©aitbcISfammcr
lefete 2 a n b e S f*u X ra t f ü r S e u tf*= © ü ö v o e fta friE a ,
eine orbentlicbe K litglieöerpetfam ntlung
einberufett.
w asche I —
U n d
w i e le ic h t i s t d ie s e s
R e n tfia r ö
R o igt,
fp ra *
über
„RingcttbeS
Qn bet G röfin uttgß anfpta*e geöadjte ber RorftfeettBe,
S c u tfd jh tm in u n fe re n fritfie re n K o lo n ie n ". RuS»
© ta& trat SJI. 3 r i c b I a e n b c r , ber ©rüttbuttg be» gcöetdjiteic S t * t b iI6 e r begleiteten öiefen R o r t r a g
W a s c h e n ! In k a lte f P e r s illa u g e w i r d d a s
Retbattöeß, ber itt Btcfent Qabre auf ein 10 jäbrtgcS eines Scr heften S e ltn e r © ü ö a fr ifa S , öeffen R a m c
S tü d e v o r s ic h t ig u n d le ic h t d u r d ig e d r ü c k t ,
RefteBen aurütfblitfen Eann. ©egen bett ffiaifenbcriAt ö u r * feine untfan gretd jc f * r if t f t e l l e r t f * c S ä tig »
erfolgten feine Gimoettbitttgen. S e r BißBerige Ror» fe tt Beute fidj roeitgefienöfter R c a * t u t t g unö all»
M a n s p ü lt d a n n k a lt u n d g ib t d e m le tz t e n
ftanb rourbe einftim m ig nücbcrgeiuäblt unb an ©teile g em einer 2 8 e rtf*ä fe u n g e rfre u t.
oon iioet Klitglieberit
be» gefdjäftSfübrenben Sluß»
§ H onfta& t. S i e Sft u f t E = u it ö S 6 c a t e r*
S p ü l b a d e i n i g e T r o p f e n E s s i g ’Z ü . Z u m
fAuffeß, beten SSieöertoaljl nidjt erfolgte, S r . 8 (- g e-nt e i tt f dj a f t
ß ie lt iß re
© eneralncr»
ro i n f E i unb Q i ft e E neu getoäblt. Gitten roidjti» f a m m l u n g ab. S i c R o r ft a u 5 S tu a fi I e n er»
T r o c k n e n r o llt m a n d a s g e w a s d ie n e S t ü d e
gen RunEt ber Sageßoröttung bilbcten bie Refprc» aaben eitte Eleiite R e n ö e tu itg . 3 u m neuen R o t«
djuttgen über ben 91 ft f cfj I u ft e i n e s S a r t f o e t» ftattbe geboren © irc E , ffitutm el, © r o m o tfa , ©Eu»
in
w e iß e ,
fe u c h tig k e ita u fs a u g e n d c
t r a g c S m it ben
faufm äm tifdjen Slngcftetttcn uttb » itt, GsaiEa, 23 ft cf etter m tö %io(Io£. S e m frü h e re n
1 ü c h e r. D a n n w ir d m it m ä ß ig w a r m e m
über ciitselitc iRaragraobett bet Rerbanbsfafeungeit. Rorftfeenbett, QabrtEbefifeer R . © f o r e E , ift baß
Radj einem R ortragc oon S r . ffi a E u f cb E c nnb bcS R m t be§ GBrenoorfifeenben ü b e rtra g e it
toorbett.
E i s e n v o n lin k s g e p lä t t e t D a s is t a lle s !
RerbattößftjnBtfuß
S r. R ö g n e r
mürbe über bic S i e © afennaen evfubrett eine H ein e R b äu b eru n g .
Eünftige Saffung
ber ©afeungcit unb
eines neuen Qtt öett lefeten K fnA eit e rf^ ä rie n Bf sif er 22 Rer»
D ie W a s d ik a r k e it f a r =
SarifoertragcS m it bett SlngefteKten eine grunbfäft» k it e n ibrevt R e i l r t t t s u r Sftm if» m tb Sbeafevge»
lidje Giniguttg
e tjic lt.
S e r Bisher gültige S a tir» m cin ü fia ft. S o m it ift bie Q o fif öer Sftttglicber
b ig e r S ach en p rü ft m a n
oertrag ift sum 31*. Q anu ar 1930 geEünöigt warb tut.
oou btSfier 15 a u f 37 attgem aAfen.
d u rc h E in t a u c h e n e in e s
:: Qoüfitntcrjtcbuitfl. S r o e t 8 a n ö ro t r t c hatten
einen Q u A ß ro a f l a dj über bie polnlftfj^beutiAe
Z ip f e l s in k la r e m W a s 33
©rense gebradjt, obne ifin au persoHen. © tc mürben ttt
erfter Qnftans mtö fobattu oom SanbgeriAt Dppelit tu
ser u n d A u s p re s s e n
«meiter Qnftans megen 3®EBinter$teBung uub Rer»
ü b e r w e iO e m T u d u
ftoßeß gegen öaß RtefifeuAengefefe öu © c l ö ft t a =
©ountag: 10,15 ©otteSbienft. 12,10 ffionScrt. 1.5 Rov»
f e n o erurteilt. S ie oon beu SlngeEIagteit «iitgelegte
träge. 18 ffionsert. 17,15 © d )a *fu ü f. 17,40 fficttäcrf.
Reotfion midjtc g elte t*, ben Slngeflagten Babe öaß
19 RerlAtebeneS. 19,30 heiteres. 20 Siteratur. 20,15
Raroußtfetn ber h in tcraidm ng oott S o ll gefehlt. S c r
ffionserf. 23 SansmuftE.
ReidjSanioalf m ar bent gegenüber ber Sluffaffuug, cS
KJontag: 12,05 ffionsert. ;16 RefauntmaAüitgen. 18,15
Eottime nidjt auf ba§ RerouBtfetn ber ©infcrSteBung,
ffiiubetftuirbe. 16,45 ffionsert. 17,15 RIaubevet. 17,45
fonöern auf ben äußeren Satbeftanö an. hingegen
ffionsert. 1S.45 ReiFAic&cneS. 19,05 Kopuläte Rer»
äußerte a u * ber ReiASanmaTt ReöettEen gegen bie
3roetfötenlt*e
airftaltuno. 19,30 K o litif* . 20 ReEaiitttmaAuttgeii. vernünftige 3 u f* a u c r urrb bie Roligei öen S tre it f*ro a rje tt © A nürfA uBen belletöet.
Slnmenbung bc§ Riefifendjcngefefeeß aut ben porlic»
fdjTiAtetctt* Ron Randjirctett unö äBitliAen KltßBaitö» Slugabcit, Bie sur G rm ittelung öeß Slufentbalteß Öeß
20,05
R o rtrag . 20,30 ffionsert. 22 Qeuiltetpn.
genbeu Qatt. Slur bann, menn etroiefen fet, baö bev
S ien stag : 12,05 ffionsert. 16 R elanuim aäungeti. 16,20 luuaett unö „Rom=RIafe=SBegtrageu" Eamt gar feine Rerm ißten bienen fönnten, meröen an öeu n a A ftfit
S i t f a * an einer anberett a ls ber »om Regierung«;»
„
ffionsert. 17,15 Rovtoig. 17,45 ffionsert. 18,45 Rer» Rebe fein, ba betagter © pieler n o * einen Rlafeorbuc'r Roligetpoften erbeten.
oräfibenten PotgefArtebcnen ©teile etngeiiiifjti morben
□ SieM tflftlßdttonif. S c r R e ttle r Q g n a c o au»
fAiebeneS. 19.10 SRufrfalifAeS 3 m if*e n fp te l. 19,20 tu öeit R a u * treten moEte unb ald helb gefeiert ben
fei, fönne eine R eru rteilun g audj unter bem ©efidjtß»
RIafe pcrlteß. Refagter S p ie ler Bat a u * aut Stbenb 8 a I e tt s e r ba l ö e rouröe ttt öeut SlugcnBIttf, in öem
Cperefte oon Qofiaitu © fraitß.
» u n lt einer Rertefcung öiefeß ©efefeeS tu Retradjt
einer SÖobituun einen Stebftaöl außfilbren
S R itim o*: 12,05 ffionsert. 16 ReEannttnaAungett. 16,20 baß 3:a tt#e iit g fAwungen unb rourbe fiir feine hei» cr in
fommen.
S e r ReiASaraualt beantragte R e r to c r =
mottie, in RogutfAüfe oerbaftei. — S e r G t n b r u d j
ffionserf. 17.15 K olitifAe S iteratu r. 17,45 ffionsert. öeitiat m it ©eirätiEen tra ftie ii.
f u u g b e r R e o i f i o i t unter SScgfatt ber R evurteL
ft: Ruß öer © A m uggelftatiitit im Qeörnat. K n * öett bei öer Q trm a -RufAEiemica in ffiaiiorotfe, raob.et
18,45 RerfAiebeneS. 19,10 SRitfifaltfAeS SmifAett»
Iuttg au§ bent RteBTeuAengcfeö. S e r aroetie © tra ft
fpiel. 19,20 RerfAiebeneS. 20,30 ffionsert. 21,10 Site» ,9(nggbeit öer ©ten»3ÖBibefiijoöen rouröen im öeütf*» meftrere Bunbcrt QlafAen ffiognaf im S«erte »on ca.
fenat beS R e i*S g e ri*tS fAIoß f t * ber Stttffaffuttg beS
^polutfdjcn ©reugaWcimitt öer SBojemobfAatt itn »er» 5000 Slotu geftoblcn touröen. ift öabin aufgeEIart, Baft
ra tu r. 21,25 ffionsert. 23 RriefEaften.
31ei*ßanroalt§ a tt.
Sonttetptna: 12,10 ffionsert. 16 RefanittmaAungcn. i gangenett K lonai ©ditnuggelmaren im ©efantifbeträge ber frühere K ittarb eiter öer Q irm a R. f t * ttnreAt»
16.20 ffionsert. 17,15 ffitmmermttfiif. 18,45 RcrfAie» oon 71104 8 lo tn befdjlagnaBmt. h a u » iiä A IiA marett mäßig öie SÖarc aneignetc, meil öie Q irm a tbm fett
öeneß. 20 ffionsert. 20,30 8 e t*te SRttfiE. 21,30 8ite» eß Seibett»» unö RauAtoaren, Bie uttoerjoEt iibet öie smei Qabrett einen Rctrng in höhe Ber „beidilag«
S e r R a u einer ReöürFntSanftatt auf
6 cm Rieß»
©renae gcfiraAt mürben. Qeftgenoittmeu mürben megen nahmien" SBare fAulöete. öen er in öaß Unternehmen
rartfA e Rerauftaltnng. 23 Sattsmufif.
uiarftolafe m irb in gebetmer ©ifeung beraten. S e r
Q reiiag: 12,05 ffionsert. 10 ReEanntmadrnngen. 16,20 ©AmuggelttS 195 Rerfonen, megen unfiereAitgten euigcjaljlt batte. S ic cntmenöete Söare muröe Bet
Slntrag auf Grridffttng einer © traöenlaierne auf Bet
Q irm a mteöer außgebänöigt.
ffionsert. 17,15 Roviräge. 17,45 ©borlonserf. IS ,45 ©renafifiertoittS 109 Rerfonen.
ffireu3uttgs*auffee Slltßammer— ffionfta&t uttb GarlS»
w . Klaffcnocrhaftungen. S ie Roliaci nabtn
ft; SScgen uitbcrcdjitgtcn © te itjü b c rfrtiiä muoöen
RerfAiebeneS. 20,15 ©trotofionie'fonsert.
rubc— RantSIau
m irb
utangels K littc l
povlättttg
Som brom aer
Q nöuftriereotcr ® l a f f e n 0 e r 6 a f «
Sannabettb: 12.05 ffionsert. 16,20 ffionsert. 17,10 ffiin» an öer „grünen ©rense" im fiibltAen S e il beß ffireifeß
gurücfgeftellt.
Sem
Rorfdjtage
6 eS
Rovftfeetc&en
t u n g e n 0 0 tt ffi 0 nt ut u n t ft e tt »or. Slm Rot»
bcr=Rrieffaften. 17,45 ffiinbeoftunbe. 18,45 RerfAie» {Rtjlnti! smet Srauett unb fün f Kiättncr feftgenommen
m ittag muröett itt ©oßnurotfe, Renöain foroie S om *
gemäß mürbe bie Rertenuitg 6 er ©emetnöelniroß in
bcneS. 20,30 „ S e r Sans ins ©Tütf", Operette. 23 uub in öa? Soglauer ©ericbtSaefängtriS eingeltefeti.
öen
oorsunebmenbett SluSBau
ber SlmtßoorfteBer»
Gß ßanöelt fidj um Seute auß öent Qnnern öeß San» bioma attein 37 Rerfottett oerhaftet. Slm Kadjm tttag
Srnsm ufif.
ftnö «IciArattß sahlrcidic Rerbafiungen oorgenommeit
bienfträume
geneftmtgi. S ie 3 a b l
ber R litalieber
beß, öte oßne Raß üiber.ibic ©rense mottten.
öeß GinaelfAulnerbanbeß 6 er
©emeinbe GariSrubc
■
.
K r e is
ft; R lü A crfA äA te. 2>ie bteftge Ortsgruppe öeß © . moröett.
W. Gine ReeBreAerbanbe fcftgenouutten. S te SBote*
m irb einftim m ig auf brei feftgefeßt.
R e rtr.: R i*a c & R a b u ta, R p b n if. ul. ffiorfamego f t r . 2 0 . SI. Beging itn ©rubeitfattuo ifir 10. .© t i f t u tt g ß » moöfAaftßpoIiaei nabtn in öiefen Sagen eine a * t <
f e f t . Gingeleitet routöe öie Seiet m it einer Seftoer»
4fc RctfebtSEarien erneuern! Qnt Rlärs merben Situ
fantmluitg m it geutüfli*em Reifatnm eitfein uttö Sans. E o p f i g c R a n ö c feft ,öic iu öen groiftben ffiatto»
träge auf Gnteuermtg ber RerM jrist'artcit fü r 1931
mife— RetriEau unb Gseuftoihau »erEebteiAcn Rer»
:: © eiftltA c Rctfoualicn. Q ü r ben t t a * Risfuoife oon ben Rerfonen m it ben SfttfangSBuAftaben G—-S 3>cr Rorftfeettbe Eonnte nefiett pielcn K litglieberit m it
foncuaiigcn eine Reibe oon ftfjmercn {Raubübcrfälle«
beou'fenen ffianlan S u c s c r a (©iututelmtfe) mürbe entgegen genommen. S ic SInträge, betten brei R aßfiift ifiten 2>amcn bett ©efdjäftßfü&rer öcS Sentralperbau* außfübrten. R e rfA te ö c itfli* mürben Rerimtenaüge ftv
bei Reuorieftcr Q o r b a u aus 2Boim>roift a ls ffiaplan öer beisufegen finb, finö im 3 iu tm e r 8 öeS Klagt» beß 35r. 91 o i e f , öaß Renoaltnngßratm ft.glieö ffio o =
gar sum h alte n aebraAt. S c r C rg a n ifa to r öiefer
p e I. 23 a r f * a ro f E i unö öen Setter öer RnfiniEcr
t t a * ©tutmelmtfe oerfefet.
ftraiSgebäubes absugebeit. S ic ©ebiifiren beiragen
Rattöc mar öer 2-3 Qabre alte SItbetie« K l r a c f a ,
Ortsgruppe, R o S ö o r f, Begrüßen. S ic Qeftreöe Bielt
: : 70. ©eburtstag. © A u firoaA em eiftcr. Q o f i a j t i t smei 3 Io iu .
öer megen fAmcrcx {Raubitberfätte unö idnuerer G i«"
S
r
.
5RDi
e?.
G
r
ü'berbradite
öte
©lütfmünfdje
fomic
© a m e n b ' j , SuMtitifeer ©traße 2 mobtrbaft, oolft
# SeutfAeS SBeatcr fit SnbnlE. S ic oom ooriäTjri»
BrüAe bereits
su 15 QaBteit, SuAfbauß ocrurteilt
om&ete am Q reitag öas 70. ßefieitsiaiBr. S c r Qulbilar gen Sluftrcten beftenS Belanntc Segernfecr Rauem » öen San? fü r öaß rege Qntcreffc öeß Runbeßoorftan» moröen m ar, ie ö o * auß gefuttöbeiiliAen ©rünben 0 0«
öeß
unö
öer
©efdjäftßftette
unö
fooöerie
jtt
metiercr
tft eine fta&tfiefannte RerföitUAEeii unb Eann auf eine I'üTjite gibt im h otcl ©mierEtaniec in f to tiü f einige
Ber SuAtbaußoermaltung einen ömonatige.n GrBfe»
fruditliringembcr SloBeit auf. Orißgruppenlettcr ffi o»
lange Reibe oon Qafirett im S ie n ft ber R ü o g e rf*a ft ©Jttfpiele. Grftcr © pieltag ift ber 16. Klärs,
Iuttgßurlaub crbielt.
ro
o
11
gib
etne
lleBerftdit
iiber
öte
Gntmitflung
öer
suriidBIttfen, S ie Qreimttttgc ©ntttätSEoIomtc »crebrt
# S c r © t. 3tgncö»Sctcin bält K littm o *, 12. Klärs,
Ortßgrupoc, bie f i * auß BefAeiöencn Slitfängen au öer
in ibm einen tbrev © rünöcr unb etfrijjiftett Qörbercr. 18,30 ltb r. im hotcl ©roietflam cc eine ©ifeung fc*.
3ItS R ranbm eifter bat er feine rctAett Gofabrititgcit
-ft S c r EatBoIifAc ©efetlenoercttt bält ©onntag u a*= iefeigeit Reöeuiung außgemaAfen Bat. Q ür langiäBrtge
0 S tenftiüb iläu m . D b crtifA Ie r Qranä R e t e r 00 «
im Qeuerlöfdvmcicn auSgcmertei sur Retoollt'omm» niittagg 16 Ubr bei Gia&ou am RIac SSoInoSci feine treue Sfttiaobeit touröen außgeaciAnct K l a r e ! m it ber ultca h aib ucla 37 itt ffiönigßhüttc Beging am Sons
ber
Gi&rennaöel,
SB
a
n
o
t
fi
m
it
öer
golbenen
Rer»
ttung ber Öreämitttgen Qcuermefir unferer ©tabt. Rc= hauptoerfam m lung ab.
fianößm bel, S e n f e , f f i a u l a , h a n u ß uttb © A ö » nevßtag fein 25iäbrigcS S ic n itiu M ä u m bet öer ©Ale»
fottöcrS fegcnSretdj geftaltctc f i * fein SiUrfcn als
# S ie © SSl.Crtßgtuppe {RtjbniE fiält Sienstag 20
iifAcu ffileinbäfttt»S(©„ Slbteilung Rißntartfbütie.
ut tt r a ntit 5er ftlfiernen RcrbairößnaöeT.
langiäTjriger ResirfSoorftefier. R o * sablrctdjc attberc Ufir abettöB im hotcl ©mierfffantcc eine Rtpnat&oe'r»
O Göuarö R luö n t * t iö e n tif* m it öem Sandige*
Gfircnämfer fiat ber Q u in ä r BcEletbet uttb mtermtib» fam m lung ab. S e r ©ifeung folgt ein 8i*tfitlbcooor»
Riötöcr. ©ottnahettb rouröe oon öet Roliaci in ffiönigß»
K ti^
I i * fü r baS SBofit ber SUIgcmctitlDcit gerrfieitet.
toag (® S 9 l.» Q iIm ).
hätte t t a * längerem erbittertem QeuergefeAt Gbuarft
C l Rroteft öer SußrroetEßbertfeer. Qu öer KlonatS: : RiHar&ftötfc a ls Rviigclftödc. Radj öer lefeten
ft; „©Ean&alöfc R o rfä llt auf öem QuölwiKplafe iu
K lo «
oerfamntlung ber SuBtrocrfß&citfeer oon ffiattomiö, K l u fe auß K l f * a IE 0 ro i fe feftgenommen.
StuSgafilung 6 er 9trbeitslofettuntcrftiüjung fingen Gr» Rarufsotoicc." S c r R c riA i gibt Reranlaffuttg su foft
»ermittetc, Baß öie Roliaci einer öer R l ö r b c t San»
i bic in ber © tracA a ©oritice ftattfanö, mürbe tt. a. fol»
merbSIofe in einem biefigen ©aftbaus eine 3 c * e t e t gcitbcr Rcrttfjttgung, bte audj öent »olisctlidjen Rroto«
aigerß in öie hättbc BeEonvmcn Bat. Sodj öiefe S l« »
j genbe fiöAit inicrcffaitic B l e i o l u t i o n gefaßt: Gine
an unb oergniintett ftdj beim R i M a r b f » i c I. Sa» ioE en tfp riA t: „Reim ©oiel atu 2. Klärs in Ratuiso»
i ffiommiffimt Beftefienb auß 8 K litglieberit fott beim t t a h m e Bat f t * alß i r r i g ertoiefen, unb bie Klör«
bet gerieten fie mitetnaitöcr itt © tre it unb fdjlugen fidj roice loioEie unter be« RofintEcr © pielcrit ber Reriei»
1. Rürgctm ctftct S r . S o c u r ooritettifl merben nnö 6er Sattatgerß befinben f i * t t a * mie oor auf freiet«
m it ben RiKaröftötfen bic ffiö o f e B l u t i g .
biger ffi. m it. beffen Rru&er als {Rautfiolb Butter
i ißn megett öer Rergefiuitg öet ©efpattnarbetien beim Quß. S em Qeftgettommcite/'. aber Eonnte tnamifdje«
: : ©tmmelrotfe. Qn ber sur R f.rrre i gebörtgen efie» ©djloß unb {Riegel fifet. S ie fe r © pieler m ar angefiei» Ratraucrbanb interpettieren. S c r R erein. Ber über ein fAmeret {ft a u b ü B e r f a I I, ben er K litte 0 . K l.
maligen © A u l e fott ein Q u g e n & f i e i m gefdjaffett tert uttö praljlic bamit, ben Rarufsmotccr ©pielcrn i 100 ©efpamtc perfügt, mürbe Bißber bei Rergebung tu t öie Söofmuitg öeß ffiaufmannß R e n E c in GBor»
merben, momit einem RebürfttiS !urtferer aufftreben» „bie ffittodjen sn breAen". maß er ta tfä A 'Ii* o etm irft ber Slrbciten Bei Ber Raroatcgultcrung t t i * i beratt» w » anßgefüfirt Batte, uaAgemteicn merben. S e r S ä te r
ben ©emeinbe ReAnung getragen m irb. Slm SienStag IiA e n moHte. G r bradjte feine ffitto*enibre*er bet oer» i gesogen mtb bie SImträac Ie b ig li* einer Q irm a, öie m ir m it einer ©dmfit»alte ttt öie Söofmung etngebtun«
BefiAtigten Sanbrat 28 e r b e r unb '6 e r : ffireiSfiaurat fAteöcnen ©pteleru an, fo baß ber ©djteößridjfcr ifin beftimmte Rrtotlegtett su beftfeen fAeint, übertragen. gen unb hatte öaß S i e n f t m ä B A e n . Baß f t * affei«
m it R fa rrc r R a c t a bic in Qrage fommenben Räum = in ber K lttic ber erften halbsctf megen robett ©otelß Qetiter fott eine ffiontnüffton bei öer SBoierooöfAaft in öer SRohnum» Befanb, m it öer 23 a f f e beötoW. Ge
ItAfeifen. SRit 6e r G rr i*tu n g bes QugeubljctmS fott in BerauSfteEen mußte. Qn ber Raufe »erlangte Baß Rot» oorftettig meröen 11m gegen öie 3ulaffm tg »01t Rofener öurAroühltc fatutfiAe Schäl ier t t a * ©elb unb 2Beri»
ftattbSntitglieb ©dj. oom {Rtjibntäcr ffitub »ont © *ieb § = Qitörleuten
Sürse Begonnen meröen.
bei Rergebung PctfAiebcttcr SBoiemoö» fa *e n , mußte aber mteöer u n o e rri*te te rfa *e öte
t : Samabsft. Qn R rcSlau, mo er feinen 2Sobufife riA te r © . baß ber © uielcr mieber eingefteEt m irb, fAafiSaobettcn su protcfttcrcn, Ba bie ortßanfäffigeit SBohnuttg oerlaffcn. S c r S a t überführt, muröe Kluft
©atte, ftatfb im Silier oon Eil Q ifiren ©ütteitbireEtor unb e§ galb smtfAen ben beiben eine erregte 3lu§» QuIjrmerEßDctriebe bte bobe ©teuern aaßlett müffen, aeftäitiöta.
O Q(1egaler © tenaiibertrttf. Slu öer ©renae muoöen
G f f e r , bei etroa 30 Qalbre lang Bis sum QaBre 1907 fpraAe öeßtoegen, ba anfAejnenb öer Rorftanb »om feine Refdjäftiguna finben. Serfelbc Slntrag fott a u *
Seiter &eS 3amabsltmerEes roar. S ire fto r Gffer roar {Ruflmtler ffilufi biefe ©piclmetfc roür&igtc unb eS auf an baß ftä&tifAe Rauantt ffiattomife gcviAtet merbett. R aul ffi 1 1 m e E auß Ruoforoife unö ffialma R t e i
L I ffitttöcifjori ffiarboma. S a ß ©täbiifdje SöoBI» it c r auß Renöain megen uneolaufiten ©renaftbertrittSi
im gansen UmEreiä unö meit barüfier Binauä eine be= einen SroifAenfaH attfommen laffen montc, um einen
Banne RerförtliAEeit. ©eine UrroüAfigfeit toar fo rt*» © runb su balben. ben Rarufsoroicer ffilub stt bigaualft 'AbitSam t itt f f i a t t o m i f e Beraubt fidj, baß betanntc feftgenommen unö öent ffiöitiaßfjüttcr ffirtm inalam t aut
ftsicrcn. ©Aon im Slttfatta Ber smeiten halbscit muß» OiarienloEal uon © reu lid j in f f i a r b o m a , Baß jefet meiteren ©trafoerfolgnttg übergeben.
m ö r t li* . unb n o * Beute Eurfteren SInefboien über ben
icn © Pieler pom Rarufsoroicer ffilub bie Roheiten cr» b u r * Bett Sob Ber Refifecrin frei aemorben ift, au
Rerftorbencn.
tragen, Benn ber ©djiebSrttfjicr reagierte barauf n i* f .
: : G arm etau. 2ßäfircnb im ©aftljauS etit QafdjingS» S c r RoBitifer © pieler ffi. batftc mefir n a * ben Renten paAtcn unö alß ffi t n b e r b 0 r t, fü r öie SlrBeiter»
C i R ila n a öe» ffia n fu m p e m u ß . S;&r .ffi 0 n 1 u i n »
»eognügen gefeiert rourbe, B r a * in Ber Reftfeuttg ber feiner ©egner als nadj Bem R a E , fo &aß bte 8 u f* a u e r Eolmtte in ffiarboma etttaurt*ien . S a ß ©ttrnöftütf
SBtEroe R e u m a n n , &te an bem Seft teilnafim , Qener unoubifl mürben. Q r e * rie f er n a * feinen Srcunben gebärt ber ffiattomifecr SlEtiengcfeilfäjaft. öte Boffeuft u c r c i t t . © t r a u f i n f e a » e rö ffe n tlitfjt feine Q a &
auß. S a S m it © troß ße&ctfte SSofin&guS Brannte ooH= su: „ h iß t 'Jn btefer ©teEe muß öer S to ö c l m it »er» I i * foniel Rerftänöntß aetflen unö öaß ©elanöe, öaß reS retfjnujtö. S t e R ila n a T u n tm e B eträgt 38200 8 1 ,
fü r öen uoxgefebenen Smetf aitsgt*etdmet aseignet tft, roppptt a lß SEetitaemtnit ISOOö Sloira uesaetcbnel
ftänbig nieöer. R o n ben Rtoöeln unb fonftigen ®in=> Bro*enen ffinoAen liegen!" SEI# er BteS o e tm trflt*« «
roeröen
S e r 2S a reu *e ftan b Bad eilten 2 3 e ri » 0«
riAtungSgegenftärcbett fonnte n u r fefir mentg gweitef »oE te (ber RAE m ar meg, unö er Batftc öe« Rlttfeft» fü r Bitttgeß ©elb aut Rerfifgung ftette« mtrö.
□ R e rm tß L
Sc*
48fäbrige ffiaufntAn« G urfl 25 2 *6 S lo tu . Ste S& areniA ulB eit b e tra je n 9788 8 1 .
merbett.
ftiirm cr oon Rarufsorotc« tnS. ffitttej fam er an öte © t r s e I c a n ? . »ulefet mofinbaft in ffiattomife, 9HEn- S i e K fttalteBernntiB aben Baben öie ©öBe o o « 8185
# U ieft. S ie feit etttem Balben QaBre » a la n t ge» falfA e 91‘breffe, uttb R . repart*tertc f i * auf öer ©teEe.
laiftraß e 7. bat ant 24. QeBruar feine SSobnung oer» S lo i» e r r e t * t , öer fftefeEoefonb» b e trä g t 466 S lo t» ,
roefene ©teile bes © tabtfäm m erers ift fefet ö u r * ben S ieS gab Ben SInlaß su öett »eiteren Sluftritien, öte
laffett unö tft feifbem n iA t mebt surütfaefebrt. S e r S i e © e ro in it» u nö R e rln ftr e A n u n g ' B eläuft f l * e in
Qtnansamtsaffiftenten R o b f t a m l a aus 2eoBf*üfe: n i * t einm al smei Klinufen bauerten, mobet f t * ©pte»
S t e © a ttö Iu u a S u n fo fte n Betreaa»
R erm ißtc t r a t m it einem fAroaraen SBintermantel 81501 S lo t» .
befefet roorben. ~
RaAbcm bie RerBanbfungen b eti Ier m b 3 u f* a itc r oon Bci&en ffihtbs Befttltgicn, BtS m it fSamtfrage«, grflnm h u t, Braunem SInaug utrö 119811 S lo tn .
Kreis <&3>peltf
Kreis Kreus&ttrg
Glanz unJ Fartenpfadit
ßoln. - f>6erfä)l«fien
^aKotoi&er @sn&er / ÜBeKe 408
©emefn&eöerfreferfifcutifl (SartertiJje
Kreis <5te^sStre^»li^
K§m $sptic «itft ttitt$c$C5tft
Kreis €arne>tt>f£
ücj
üdco»-© iflwfooiso^-wwcooiowfl) *-tDO> cow**®«- tD«“ <Mi" ©©c*cm © o c jtf © © © —
tf tf ©© ©ty^cocM o © d « © © tf ©© ©©cn©© © r-© —© —o © d ^wp-cdo jro ccuü
IO® dCNINtf
050©dg
.tftfd
C5OC0ß-©
tf©C
J5C
©
aO
5©
>tf
OiCO •tf»—
tf —d2© 05©—© 05C0C5C0 10000,0 lOd—05 tf©2o© 0505010 © tf tf ©CD CD© 05tf tf ©05<DdCD tf © tf 05 tf IN©—© 2tf©d®
dg
2 tO—
—tN tfC^©
05©lO
05
OC
OCDdd C
0050045005100
1 d£M
O—©
CO050
tf lOgcD 05ß*C C
D CO 03 CDg000
COOIC
O l£5
0gcQ05 »-005—
—t f ©er, IN ©©d©C4 — COß-lDiO
0
0-00rr. C ^i O 2
- ÜCQ
0°
ir^O
m
O
<±LTJ
— CD ©
tf—
^ « t f t f IM
ö> «
M e * .—
00
Ifi—
IW”
— «1
n
M
©rw
ifiöw
lOmCDCT>^
2*
—
05
—
O g 2 W ^ S c O fO tf C D o S g ^
O tf « t f
tf«S?£
Jß^CDtOO
tf
—
§ ^ « 5 *g S * 8®roW£
8*"§2
SS®
1
er>
O o
^ |0 w _ 0 5 g _ co — >
—
© £r£S
ö )
K e* W—
«SS® « s s s
“ ;Offl
gO)'»
"’ S
lo g "
s
§f5i 55So 2 s » i s „ i l F 8 | 8s» r - “5 ^ S g o S s g g s & s s g * g p g g
„S N —®
9 O T » s h e . 3 3 £ * P ! i i l f e S l 2 ? « S.2io t&f 00 . £ ' «^ OfZm.
& &P _
U g g t f « W ? * ?
®ClO^OCS
.70dtf—v“”—«n^dcoaiS aiia ß-’r— <0 ß~cOr2tf—o2tf 2 —©Ö3tf tf SnJn,»» d 04
©
_
S?
gca
®
co w ©
W a ^ o S I-o W o e-fO O ^ « ®
_CO^v-I>S'PCO & tfCOmtföS
®
WlOWl 2 - ^
£ w
d «
^
tf
CMo^otD^hßCO © © - -
co iO N w
d £
^««5
co
s
«u
Cl©®©00©
—• COd^O
ö
®s
»oo:
**
O
m
*afO—
S 5 ».n^*= ©tor-c« 5 o—
-C
mm° .i 2 ^
©*©0
^-miO _.©ß» ßüKDin^COß-00
5 p ,s £ mE:w
_
da
! " ”s § s ” s s g g S s
©®S2©cn<i*R£!
CO
5§Sg§? ®mM? s : <DGg2g§«3§ g ^ :S o '0
■
‘ ,^ ;m O ^ o m »^ S«§ 2 o® "S® w'‘ 2
fS ‘° S c.t'2a>SI'S3: . “ '"mco .-wxt-xr
^ S 5 ^ o S ’-a)- "5 S ffiS ® g 'fgs?:-,§'gmS S g ^ c - g w ^ g ls ^ S S ^ ^ ^ o ^ a S ^ g S S
CO r>CO
(Dw
^ m io 5 i O > S S ® » 0 « Ä
O
Sioa>°°eo
CD
S »8 *8 *
ws n° tso
°s » *
^ ^ tfc i
5 S toa,Sc§ »'* ® |® t'g § ,0°» ? g £ S (NS ä
-"Smro“ oxNmg '*«ö So 2 g w-tE® wSg §
‘°e®'-,nm®g<0£« -®gmS§oiggcogo 2-CJ
c.Scooggg^o“ ^ ^ « - S ^ S o ^ £ ig > o S „
S 2g S ^- g m g lä
s ClS
: SS5 o § 0§ g ® o 8 8 °WS S
s’ ö 3 m ® t f O l" g ® - ‘®£rCOCO©C
^
®*5Ssoc5®gN« 2 m2.ffls v S!:o>t®r^M§§ s
£« s s * : " i ' o” E S g :” g ® s»sg ® 5 s §
£ S s s s sg g g S ?g> ® s ® s
«ssS - f'
i . a®, S £;«’§(oS^
„ ;nÄ,
^ „ 5^gg
-„ ,< 5
0> » g £ Ä 0 i m c0 »
r..2
g„g- ?s
pcogeü
w
_
.-
äe>
_
WÖÖ
raa S o ®
g S a.l>
-o~£5
» m5 £
» ® :§ g
co” “ !* 5
t f ,M d
t t
e
Cb3
n
•«
¥ - i- ' f : ^ if lc > i : « ® 0 ) « g g K S tt)m 0? g S : ,0 ® « S 2 K;, o w „ §
S g s § s s g ,;fl0®^st' S ^ ßg S <0S««)g®5«gco
^
'*»*
s
s"« ® ”S 2g g ^ g i 2° ss ^ i i ws s | s § s : ^ s »
' a v « ',,' , o ;? ll::“ ® ä ' ' “
k
-
o ®^
Qnterefieneinlaae
iusfjt fttüöf. ig. fia n n
Stellung
al§
kaffierer, K a rtie r
o&cr Rate.
@(Beue Eeine Slrbeit. S e tl.
C ff. erb. u. Bi 463 au öen
..Rnaeia e t“. R a tib o r._____
S u « . Srößelfrfic
ßisitietpfiegetin
fueüt aunt i . 4. Stelluua
au kin ö ern . Stuaebote an
Sandäerger
® rie a . VeairE VreSIau.
Sinbeufttfl-fte 12.
3
E “ ” » £fi5 5 8 !^ '2 | 5 wgs i g s | |
Sogoon
w -'O d 05»
^ w ü o —w—ot^
i i t 500 m .
«M
'S
c t
c° W—
qS
S®
Sc
I>*£l
’^
to
CJ„ -la S | ?S ”S c g S s ® g l« g S S « s ll| c S l2cojftjid
g E S-2 Cg(Dea
? g « | | §sCSMS-SlO
ll£
S 5 g gen--§ c 5 |ru^05^0
5 tfg 5-M —
ea3S|§|W£|S25:Sg«wgsi'^«ciii5'
_________
-ai
--- E___
- —
- ■m w
i^ |<^tar&
s s S g |tf g S|m
gs”s
E « s s " g S s s s is S 2g l 5
#m
^ 05
D^?tf mS2iah^
—iO co^(oSe-CD
05(0©
2 tfiotj»wCO W©
22 lO^ß«—
05INOO CDC^d2 5^005ttf COCDCOd
-® toct”
- C- w d .eo _______
OO®1 05
- l"i** ^05102
«- ___ eet
M_ f^w
f
eo
r^^o
O5
C0
0tf
-*Jf>
»Om
tf C
Dt ^
fojScO
O5IN©
CD— 1
010O
5
—J
®^
—
OC
OO
Ctf
O lOOOd
tftf
LOtf ”CMtf
tf £
CD
D Ctfm
^O^"
d£cO^>d
0
iD tf OIN1
"C
DC
lO
CDCDW C”M—
C*IC
MC
OCM C
NCMCOCMt f
r7o£i2
IOPP© ©’-•?='©oo*- 0
©
T©
tf tf
©O
®°© tf d©©05tfd®©0©
5tN
tfO
tO
IN©
IN03
Sertreter geiudit
in s
©22©
OlDt.tf 222©
©Cl t>T- o
©Ö©© ^lD
lDt> dOOlOW ©0555— ©dC*»3^ ©^©—tf 005l0l0tf ———*"»®il>©®tf Otf O05
dCMCMd
lOtfCIlN
C4CMCM© CJlOiO tf
©lOWlOd
WcDlD03 CDCNOUOP) dOCOCD —lOtNWW CßNtfIN© ©IN05©— t f 0505WWcd COWd 05t f © —
d
—INt^ ©—
d —2
JO
OCv»
N im
ID-w
tfuIDO—
,. - —
©©d
'--w .
w —
-- O
w —
• VJ
©
u , U3©
IU tu tf
XI W
05
JC
^- dtf tf— tN©OTC-*-© ©—
iQV©(UlO Ntf©©0©
©IN©005 O©CD
. WO©©
l- IV , w©—
IU
i-—
L INtf—
©tfdCs
©
OlD©
g05—
0
105 ©
d—
t*©
—lD
INdO©d
—
tf0
—tf W©
0®»©d
00 IN
—U/I^WVW
©INO©
—©©Ol (OlOIOON
©©o©c** Otf
d —d
IN
035ffltN
2©03CQ 0
©5C*«©
®©d
©03© O
O—
©
IN
fü r
.‘5oI,uoHoö=Qa!ouucn:
SeberauatoIIob etc.
Veröuu!eluna§anlaaett
Griissner 8 Co,
Reurobe
(Gnlenaebirae).
G rtftena! ©enerolucrtrctcr
al§ bortiaer VeairESIeiter
Bef. Boß. V erb. E r t unb
S e tn f al. floftenl. Sinleit.)
kaftm anu & K fnllet
©ilbcn. K r r \ 610.
•
•
0
®
Rebeaenmnbie
l Samen u. fetten 5
•
(Sirbeitäloiei
aunt •
9 Vefudi t). Vießbaltern •
® sefuht. Krontf. rotrb
® fofort
aubfleaafilt.
® E ff. E iiffclb orf. Koft«
• fdtticiifad) 566.
•
®
•
•
m
•
M N M M 9 M N M 9
m
0 —03©05 _ — -_- W'.
w^-v,wW
UJXI
©
tf 05COIO 2C0
C0S O
OO
oig
Cl0r-g ®®mg
CO CM 2, —w©©
0>©©©tftf©
potfd
©d03© l.jtfd©
m
.,.
„2W0
* vtf
U JV.1
1—it^c
/ vwwUtf'uv
U.Jiu tf
XJ©2
liu
3l IN
©
tf0
C5l 03PPO3
—2m
22© SJ~L
2*”
©o©©
©©©
2©
0
50r5©
—
^—V
5k0
—
0 —0 ©OO
d
©
°
, E : 0?
s r S G < o ^ S * t „ .S
««C ?»
r©©
©©©©in
?o-o o5tf © © —
2x050
© o--©2
©
05©
05d©
22©© ©05©
O©©
IN—OX ©
0©
5©C
D—
d
3©05 d©— ©
d*
/v.—
5 8 5 o g
g S««;
g® W ° SS§
®Wg§
-tfW r stf
©©
® 2 tDOCNf “
ctcd© © © O t f
Xc^©
© © tf—
m .
O
IN©tf
wgtflcn
C
_—©_
w
m—
vrM
^ bjcij
— —
—
m gg®
g g g g
g S g S l - S 8^ ® S » S S - S S S S S«5 S ? s SS|®|
©2 ©
10 £® tf^
2s s s ; . s s s s l e i i " ! “ 88 - ; s
s ^ s s | s s « s " s : :« = S s ? s g i i g «s : : i« S„ sSs ss Es S-. s ."-"s - » 5. * s J S j
j°* « g
2 o 5 ® S tf© ©
o o ^ o g S ^ c o g l^
S c * |0 -
05 a ) ^
© t-w S g
_
s l ' ^
- 8 § |ll-
K
^
i 5S
s s » 88|e “® !| 2 8 « :s g s^ g
© © 05^ai
i « r
.
i« S |B S lg g
—© ^
c
Cid
g © g «
® $ « :
5 ^ .© ©
^ Wg t f
S d P l
* °rn S §
' wä
„
d ^ g ^ O g « ^
^ 2©
“ es”
d ^ ^ S
9o5M coS »Sg
w
© s
V^©C4
tat!)., teifette 6füta
©
© g ® -
s^s
»S®
owg ®g®g - » woong | S g n S 5 " m ® “
S® So
2 s _ - 8 •? tptotoffi® _®
" « S S « rn-se
_go
tn*iO/no --
——
Otf©
i « | g
©udie sum j . S t o r
o « # SSgs^. ■—■
•-gEo^. «togcs — S S s
Sg^M «Ss8<o «
o O
t*. CM
ö ;° -c 9
. ..
©—
i.— 3CV- _05,_Xr»M05l(-»i>© . COnc',n t._ Di in iriX
• V,W©mS°>W
©iS,OS C0rt,>S^,05Stf
S S «m ©tfSgtfT-Ss^StoS«'0^©0
® ^ o E * » l - r $ S “ ’ ö g S o > w co S “ 3^
_
S g m o -c iS ^ ^ w ^ S s r g ^ s lE S S g s
m rn
aia m
“
-
eims g
*
5 N U -§ g
-S^S© 1010^?© ^®
5
® SacE
>2
S SS: t*tto
i - CTE £8gS
oa
) S«M
lr*- oo i e s i
..........
C0 S „ S a3c'
_ 5 ^ f _ p ,l
«
¥
£
$
$
&
« o f e 's S lW . «
«g.
s *:
&
z
i
" S ^ s ! s l- | s g l|ls s s s i 5 | - p s l ?s s l .
© Ä ^ r tC D - tfp > _ . ©d^ca^iSe*— © c- —
J _
: s a! 8S ei 5§ i : i = & W
s
«
«
2 S a . s g 2 S E “ S t'S ® 5 ® t x 5 w S ^ » £ 2 ,f 2 S f : g ® m
® ?8g”
' m
» „ s ^ ^ s ^ g to E ” ®®-
o
” 2 ° ,‘° « S 'r,g
« $ ® 8 g 8 ®
■ d^ d«^ -
«tm —^ ©LO©d«d05d©—gtfco(q«os^— O t f © © ® O 0o3 S
^ Wdddtf
1
^©Wt*-S
tf
1^2®
d O _ .—2rr.2c^lDmOpo'05CD055
l—
- e2Ö>S®
» i2 g g
"' —©dOOtfd
dCM
^—do©d0o©©ö,0o—
o 0*0tf
—in©©^©oSlDlOtf
c^cotfw©oitfo©tf2o5«®00©o®ooodtf
cdS
S©—
ow®2
tf g© d© dtfC3O $tf-gd-»«£ö3O cM £C0^O - © O t f '- g g d g diOao®®©^CMC-Wwo ® ” - «
! = l l H i ä i l ? S l i s ^ i i l " l i i 8.a
l f e"■,<|s™i i s 8| i p a i |
S lIiS E Ig ^ ig S s ^ IS ^ s ls S ls s S lg o S is s l^ g
oS»ctammK - i„(i)n o g ffh :2 ö s i
X<N©
S 0)0
2 ©-05^
0505©
I>«>:
.0)0 0
05—dT!
C4IN05IO —
©©dftamvm CM©CM C3©tfd 05©©© © —d©
cocotNOr-©—'
©2T
co£
©2--^m
*“c°
©©2
“ [“ TON toS
s
^ot>
£ S
©
f© O
O o
>©
^lojog^e-xr
2O |»
<J - c
0>^©w g o
" 5
Sd©05^©^
*>3S©^tf^T"
o -e
©“
m mO)
CÜ a
d p © 03© g o
i K
vg' C5Ä
i i l s
5^ *»
c0*o’—
«
*s «
fi
05
«A S
Ä ii-s
*2*3*2
e .o s
M “ 51
«s
:s
©
M
«-
N
s>-
»g
Ä2 g 1
0®
«» k
II-s
itf
K
5^1
CO
»Otf
in— o
o “ © tr
2 —£i © o
S t© © ® © as©
V
\ A
A
A
A
A
A
I A
( C
W
V
S ü r bie unter ftänöieer tieraärstl. R u fü h t
fteßenben
SungoielitoeiOen
n im m t Slnmelbunaeu entgegen
© a t e ö E r r o a lfu n g © r a a f e © @ .
g e rn fp r. ölrnafe 6, S ta tio n O ra a fe C S .
y
SBebingungen bafelbft
^aubtberroaltung ber
in galtcnberg
W
W
•v
—-
S ^ g S is
"
05m04
8S?
©
rr 2
—(D
ö
„®
„
SSa
(O0 ? 10 - „ § 5
ioco
B V W
W
toie audi bei ber
'errfdjaft galtenberg
© . au ßaben.
V S A
A A A
A /
gelutfit.
k a n n a u ft ©dmet&ern le r­
nen. Rnfraßen Bei
Heft, M o t
fSalaftrane .7, ©eitenBauä.
©efudti 1. Storrl:
1. Miitfjßnniöiitfißn
auäaelernt. m it aut. koh«
lenntnifi.en.
1. 6l«öcnniflö{f!Cii
r t
|E
‘°~g<D S 5
,
S^S- 5
ßfltliiöM lUiBigts u.
faul). Sßusmäöifjtn
Ruenftraüe 6. 2. 0 8 . lfd.
- w
v - ,... — w — U| ’
- xj ^1.1
Q)
e in e iru ftfre ie , IeiftunaS,
fäbtge!RarnarinefabriE,bie
ben K la U fRatibor biSber n u r aeitroeilig burd)
einen SSegirESreifenben befueßen liefe unb
fdjon guten kunbenftam m bat, fudjt einen
V e rtre te r
e § Eommt fü r biefe SteEung n u r ein © e rr
in SBetracbt, ber bi§ in bie Iefete S e it aEerbefte
SJerfaufSerfotge im SJlarnamnebanbel bei ber
einfcbläaigenkunbfcbaftQlaubbaftnacbtoeifen
Eann. Slnbere Vetnerbungen böttig aroedtoS.
©eboten roirb © ebalt, Spefen, Vrobifion.
V e rla n g t toirb Eieine ©icberbeit, Vürgfcbaft
fü r Säger unb SnEaffo. Veroerbungen m it
Sicbibilb erb.u. E 4 3 5 a.b.,Rnaeiger', R atibor
Dom. D o M a m it z
k r . Gofef. fudit fü r 1. 4.
einen Söieuermärter
tü h tia uub erfabreit.
unD einen ^uOmann.
eine firtne £ö(f)in
auf Sanbnut. Gtroab 6au3«
arbeit unb EI. © eflüaelaufambt erroünfdit. Seua»
niffe u. ©ebaltganforüdie
bitte au fenbeu an
Sri. m . Daniel
3>om. ©diarnortn
Koft ßefdintfe O S .
1
S u m fofortigen S ln tritt ebtl. »er l.S fp r il ein
s
fü r bie Slbteiluttgen
=
- f
o^«5§ .=
- “ , t ® »5
«og- S
>, ' wi |2j - ixi »
tf
B -»
©05
p©'^,®p^©,"g5 05»-tf 3©»-© ©S©
©2 ß-uiO—
§
5 S ©£cm d£5
i>Scm
S ot*
* ° S ° ) 03©do> 2p’,o© £i^| ©— ©©ß-5
ö-tf
© © co © ® ©
ro® © —
W i n » ® — —o
d«MCI d ® d d
— © r o ® t^ od—t f ©
d ® £.0
n'Nm lOÄ© CO®©© •*-05«-— —«-tf ©«-•• «"05tf —©**• 05©—ß- d©tf — «-©«-© ß-©
«- '*7?—4
larsarine
fü r aute SauerfteEuna u.
aute« ßobit
m it 500 K la r!
GefhäftSeinloae.
O ffert, unt. L 460 an ben
..Sinaeiaer". R atib o r.
jj|!llllllllll!llllllllllllllll!ll!l!!lll!l!lllllll|IHilll!!lll!ll!llllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMI||^
—
rr:
j
w
co. Öau5ßalt
sum 1 . 9lutil g^fuifit.
Stau Weyer, M e r
s
” w Ul CN
i
R u r Sam tlteit m it .“öofe*
firm i. SöäfdieBeBanBIa., nänsern fommen in Sraae
Glätten (® Ian s). VeroerB.
m it Seusn. u. ©cfialtäan©efuibt aum 1. Sturtl
mtiitfien an ©dtlofi guBtc
Bet_5Seis£retfcfiam._____
für
_
® “ m-©S
S S ?~o m
j ;” | g s
o ^ ^ --ß. "«■S
s « o,
® 5;NlD_>3-g5gm'f
© d g © ^ ö 5 ;;p r' _ ß-ß-oos
• * 2 otQ©*"^ ß -d tf2*r ptfen©—d ©
®ß*©2 *•*-© tf«.mio (M
- : : s : (0> s ° )“ c 8 o § - d : , o “ § | s - 5 s s 2
^§sg
a s l- * !a :S = :S ls S 8 e S
s :s s is r s ” ^ 2 »
E s ” 1' 8 s |g S g S S 5 8 s 8 g 8 r^ = 8 |g 5: « &ga«;^SäS£ 2 Ö 8 '" g S i® » 2 ®
^ s ^ as s s ^ s „ s ^ g g ^ s a s s s :
- ,* - 0 5 S S a m»
tos 5 o
h
® 5 S CJ—4 u:5txr” Sco(t^a>»"iog,” o o '^5i~eag'"fl-u.o
tf ©tf
„ r-®
£
S * 'mS 2 ® 5 " > - 8 5 tD^.-.g>Dei’ " § ® E - ® o ® o o ia» 8
©©ID <ogxt”
_
© © —_ © ©
S 2 § ” g * E S s £ S S 5 ^ c o £ 2 « S _ g § <Dm5 g S « ? .o o , » « g - l - ^ g ö ^ E
in © 2©tfo
IId ^
© id ©
® ß -®
- — tN iN d ~—
-.
■
©ß-tf d«-tf© CMß-ß-04 ©ß-©
o o ©
§3
/ W
:©^ß-O©
r ! s s i *"s 5 | l2
t f w v*yC»
SSte S ie QBren Suder log
u. roieber arBeiigfäßta roer,
ben. teile idj ieöem k ta n fe n unentaeltlicb mit.
_________________ Str. gflm. SSallöotf 56 H ISeffenK
A
—A s s \
o OINtf
©®Z©
o© g f®i —0512
2 - w ö tf
LOWo5
^ tf
s
SEE
§ g ® cl® | ® S 2 S 8 * S S S c i 2 § g « g © l 1o 5 5 : 2 - S © * - s l2 § § “ © t f S g i ® g § s 2 2
|)ttd tc r U r itn h c .
A
»s
£ cm
.5
o
3
tf^ ©^©©^og© ©co°')©Wo>g©Sr:cr) ®g
£
£3
vC>
Q
5
5 N Ss S § s S s r i i 8 5 n SS
«3
—
O *° ß
<
33—
3
«S §•
Mi §
2> co
J if
03 22' W<0 Q CMCO^
‘"Jgto
C5T_cdS n. ''oijco
© gd
“*©
O 0dK®«
5"rO©
_ _ 050©—
______
©2£o o®*“
©2»N MO©®(N
—Ot© go>
®d—
2©—
® ®®tf© —
T*©— 5So"
£Jl>d©
—CDIN 2205 SSS©
WJOtfc» S©Jg
go® ©d©d—
o©©©
©CMtf tf€Mi> —incdCM© ©©CMin CM©© CM©iofiM MW© 05 ©PS©© Win©© ©©d— WW© WW©in W©W © © tf —© ©0505d ©© © tf
©—©© ©ß-ootf ora o —o© b*o n dt*-© ©dddiN©©iN ©©©o ©©o or©© ©tfo©d ©ino> d—t«-C3 ©oer© ©ß-tf— e^er©
©©o©
—O
© ©
enr-do
©tf©
©c*-—©05d
2©^^tf^
©—
^ LOa) D-iN®tf©
tf CDdO
o© 0
5dß- d
© a)o©d©io©tf
©ß*INtf ©ß-tf— 050
© iNt^o
OINd 2*-tf
g 05© S
gpjgtf
05© © —
-tfC-©
tf ©—
IN© ro—
0 2^
°0 ©©*-©
05 ß-tf cn2o
o2°5
C0*9,
UOo
g
s
«
g
s
g
't
s
g
^
'*
2
g
*
2
s
g
s
a
mfm
s
g
S
g
s
?
*
E
5
®
g
s
r
l
r
§
O.,4.
0
.r\t-'jt OO •©.©
Om©mOin m
ix. ©
ß—_C0
©
©3 m
© .
2©®©2.®
Wertf^^:
2 « , «M o © ©
B g S CMOO
« 8 K o § s ®."«SiS
» S
h o g - g SSpi-««So
oS «
Mtf
2 tf g d S 05” ^ “5^
2
©SSoS ^ ^ © .S r i
^2_& tfS 005 tf —O® 05©- C4_ ö
^ib
tf
- © d © in tf
—
tf 05^ *7wci
©^05in cow g^£g 0 g ci ©wS —©o o •n ^ o c i
Emgoo ö ” ® *°— o.^^e-tf_^*© mvm co
m
©
0
5
©
2
—
©§tf
tfQ5
0
O
OO
—
05d©^
©
©
-°d.
—®©p* ^ © 2 w©05
10 CM
S o n - ^ m n o cnciö) ö S <o m ©
1-w
«0®^ “ ® s s . Säg?
offi ö S S " go®
»Seo
2e
t0S
Jmo
ffls
!0“
E
Sot' S
"0S5l « ©w—
SS «
= 2“5
r
ia
o
U
c
o
O
t
f
X
s * i
i i p
! si
8 ig i ; 8s
diOE
c
n
-2 ® S
„
C4—_ 2
§ S o s s s ^ S | e § s 8 s ® - ^ ws ! s - » « * o
-5 ?
» inP3
S ° , 050
—
- ^ "g r ’ s o
ig : : : .?
s®» ~ Sa g - i i g S ^ s s ^
OÜ3CI?
“ »s^ 5“ ^
£ g So
._© S © — 05
8 » °o ä § _ « ~
» "S S S S o ^ n o ” ^
t^lN
©tf tf
‘" o _ » d^S©
—
Ä8S
f:s £ S
^ s -s V ^ s S p a s s ^ g S o g g l
eörlidi u. faußer. fü r 2^erfonettöauäöall »am 15.
SEärs oö. 1. R u til
© d in ^ o tf
« 3 9 B „ 5 S 5 s a R 8 a 5 a N = * ® 8 5 e,8 5 g
„§(N io^raO_t'"OTwa)$ Sm St' S c m M ®co £
® R §2” r -® § g 8 § 5 g g ^ g g « !S g S g g a r £ 8
i
m
g
.
m
einen Sieiii^etgeiellen
Ä t fic n
oa
s s g - s - s : 0 ^ s ? i : s g 5 5 - g § g g : |® g :
S ^ S gm
c M2g °a
tf
« » „S S S S S S S S SSSr:5
-«* § ® g § „2 no «
g g § e i ! g s ^
m
öie
alte SIxBeiten
mit»
m aht.
D a m ilie n an fh lu fi
mirö aeiDäfnt. ©efialtä
anforiidie. QeuanigaMdn. eoentl. V rie fm .
ßebenälauf m it Söilö au kont.*®ef. ©crladt & Go.
V e r lin SB. 62. Kottf. 6S^
fenöett att
S ra u ® i. U r D a u c s t j I
©udie aum fofortiaett
R itle ra u t ffiafirau
Slntritt
t r . 6iui)rau4*anö.
5§
^g«
• a - 2 o - S i S t.S
®g
ö
l» C M o S
p „ g
m
n. meßr uetb. © erren unb
Sam en ieö. ©tanbe-3 audi
i. ReBenBer.. bei Seaua
aef. aefefi. (Oria.^SSert 10
RSK.i K luft er aea. 50 4
unf.
Sleltefte k ra u te n * uub Se6en8öerfi(b.*ffief. fuebt
unb
fo t SRatibor unb ‘UtnaegrnD .
®ofie Vegüge, ebil. ‘S ite ttio n g b e rtra g . Slnaeb.
m it Sebenslauf erb. u. D H 8 8 5 an U n*. ffi*».
Cfnbalibenbant. Öre-Jlnu I.
e in b ürftau« türbtiger, »erfelier, jüngerer
^ C n C e rto itfle r
m it ©Ieidi» unb SBedjfelftrom, foroie SSofdbanlagen
bertraut, fü r bauernbe SlnfteEung »er fofort gefuebt.
=
g
K
le
ib
e
rflo
ffs/©
e
i&
e
n
flo
ffe
gefuebt. fSerfelbe mufe über 21 Sabre a lt
unb in befferen K äufern tätig geroefen fein.-
m
=
I T R o & e y a u ö ME. 3 S fö Y u t>
ffirofe=S treblt(5 O S .
~
ss
^Illll!l!llllllll!llliilillll!)ll!llll!lll!lllll!lllllllllllll!lll!llllllllllllll!ülllllllini1llllllllin!)!lllll!!linil^
g u m S ln tritt fü r l.R b r il ebtl. and) fpäter
juebe icß fadjtunbigen, tüdbtigen, jüngeren
^ B e rfä u fe r
m it guten UmgangSformen. möglicbft
auter © efo rateu r unb VlaEatjdireiber.
ß a n b fftriftlid ie Angebote m it Sicbtbilb,
Sengnigabfcbriften unb ©ebaltSanfpr. an
D . K ö n i g s b e r s e r , e ig a r re n * 3 m p .
Veutbcn C S ., fia ffe r R ra n * ^ a fe f*® L 6
E r fin d e r - V o rw ä rts s tre b e n d ®
5 0 0 0 M a p k B elo h n u n g
®Iefttro= u. 3Ra)^tncttbougefcnfcf)aft m. b. Q.
N ä h e r e s k o s te n lo s d u rc h
A . W y c i u k & C o . , »anerm ife O S .
F , E r d m a n n & C o ., B e r l i n S W . 1 1
§?% ■ |
I i
IU
P
n
„
M
S a n a fo r iu is fi!
D resd en-R adeb eul I
riljl SÄ r z te
- B r o s c h ü r e frei
J F r a u e n - . N e r v e n - , H e r z -, S to ffw e c h s e lk r a n k h t
T e c im s iiiiiii,
l i m
ä m
i
Ifle c M .
S ä m tl. A b t e i l u n g e n , a u c h Z i e g l e r
flu t^ itt öiefem J a ft r e
segensreich und heilbringend
O U b V im t-
bei Katarrhen, Asthma
CSrlppefoIgen durch seinen
■jsitfjuHtiwvÄv lOeit^wtvvUvwj,
o3tr Süw Q ty
© berferysm en
tSurMf^wr,
b e i Zucker, Sicht und
Nierenleiden durch seine
ü iic o p
I yuIf Bf hlla
uovI *
gff-jöjkuyv
E 3 9 i In g e n ieu r- und W erk m eister-A b t.
H g
für M a sch in e n - und A u tom obil- ]
8Cr®siesiqM@!!i@
^Schlesisches Konservatorium der Musik
zu Breslau und Musikseminar
(zur Vorbereitung auf die staatl. Prüfung für P riv at-M u s ikle h re r)
Staatlich anerkannt
hsa, i
g |g
bau, Schw ach *
fechn ik.
~
und Starkstrom A eltesto Sond er-
j
F ran k e n h au se n ^ Z
D tM fl
8
im mesengeb.
M r ’K Kt ml-B"‘lm
e a3Chinen'
r.-m i
für Sthul und Verbandsexamen, auch lür
ßamen. Gegr. 1892. Quarta bis Prima.
Oster- und r\)idiaelisversefig.
S c h iile rlie in i — S p o rt
Siere S o i f s i r l i M le Stieg
Ausbildung in a l l e n F ä c h e r n der Tonkunst,-von den e r s t e n
A n f ä n g e n bis sur K e i f e . — E in tr itt jederzeit.
Beginn des Senrimersemesfeps
Donnerstag,
den 3. April 1930
A n m e ld u n g e n w e r k t ä g lic h
9 — 1 2 , 3 —6 i m S e k r e t a r i a t
O h la u e r S t r a s s e 7 4 111
Qm SBege her Suraufl&üollftreifunß füll am
23. © Is t 1930, 9 Itß r,
au Ber Geridiiäftellc »eriteigert merben ba§ im GruivB«
buche non ü fd jirm la u © la tt 9h’. 7 (eingetragener Gigcn«
tiim et am Sage Ber G intragung be§ ©erfteigerungS»
»ernterfs: © ä rtn e r Sran,) H rofcr I I gu T d iirin fc u l
eingetragene GruwBftiitf behauter ©ofraum , E ife r unfi
©hauffee, G em arfuitg Ticbirmifau, 2 h a 79 a 98 qm
groß, ^Reinertrag 22,49 T a le t, 9tut3ungm»ext 60 9-Rarf.
© a u e r m i t ) , Beit 14. Q ebruar 1930.
K . 18/29 .4 .
E m is g c n e ß t.
Qm 39ege Ber Sroang&ooEftrcctung fott B.i3 im
Gtuttbfmd) »an 9lcttbamme* ©anb I I , © la tt 3tr, 55,
etngetrageire, rtadiiteßcni) Betchriebene ©vunbftücf am
1. ® la i 1980, »orinftiagä 9 Ußr,
•ait Ser ©ertißtöftette 9fe»e © trafic 9 lr. 25, Sim m er 9 h \
12, »erfteigett roerben.
SBoImlßauä m it ©oirauut,
iStfiiroarjüießftail im T o rfe , G cm arfung Eenljatrrmei',
.fa rte n M a tt (Q lu r) 3h. 2, Eargelte 9 h . 181/52, ©rnn&=
itenerntuttcrrolle 9 h . 645, ©eßänBefteuerroltc SRr. 261,
Grüfie 9 st 79 qm, Gebäubefteuernußungäroert 150
S ta rt. T e r ©erfteigerunggnetm erl ift am 15. Euguft
1929 in Baö Grunfibud) eingetragen,
E(S Giaentümcr mar Sam aB Bie nereßeliifite ©dilof»
fermerftcr G Ifticbe ÜÖilte acb. Slbraßamcäuf tu Statt»
borßammer eingetragen.
3. K . o /28. att 28.
Emtögcrirfit 3iatib or, Ben 16. QeKmtnr 1930.
\ tD er» S e k a n n te
. ,
S tö i* e w fn & d im ,
$ % a zb £ r$ < ki*
\n k fd r
T ic Enftnlt roill ihren S d jtilcrn eine fit fidi abfle«
fdhloffeite Qariibilbung unb
eine ESgetncliibflbuna
geben, mie. fic in Ben entfpredtenben Klaffen Bär all«
gemetnbilben&cu
höheren
ßehranftatten
»erm ittelt
m irö. © ic beitebt aua ben fieben auffteigen&en Klaffen
;2 c tja bid Oberiefuttöa.
Qtt bic ©e?ia fönnen Schüler natß uietiäßtfgem
©efutß ber Grunbftßulc eintreten. Qn bic U n tcitertia
merben audi begabte ©otföfchüicr nad) llebcniährtgem
©C i di I u ft.
Q 11 Ber 3roann3petfiei» ©olföfthulficiuth anfgenommen, meint fie bie E u fnaßmepritrung befteßen. © orfcnnlniffc in Ber »vtemb«
nermuibiatfie Be» ©runb
ifiütö T itichel © la tt 536 fpradjc (Gnglifch) finb sum G in tritt in bie Untertertia
(Giaeutümerin
fträttlcin nicht erfoT&ertid).
E m m oou fRuBsittöfi in
©thülcrannielBungen für BaS am 24. S lp ril begiu«
Katfdier). in rocldier © e r- itenBe neue ©cßnliahr merben ießt miittöltd) ober
fteigerunBStcrmin am 14. 'idjriftlid) cntgcgcngeitommeii.
E p til 1930 anlteht. mirb
© t ü ß n t r . ©tubiciiBireltov.
bie
Terminöbcftimmmtn
uom 18. ftebruar 1930 Ba«
hin beriditiat.
Bafi Baä
Grunbftütf
nicht
tm
Grmt&bucbc »on T irfd ie l
© la tt 5-37 fmiftcrtt ebenbu
a) Einjährige Haushaltungsschule
© la tt 530 eiunetraaeu ift,
b) Hauswirtschaftliche Vierteljahrskurse
Katfdier. ben 27. Qc=
c) Sommer- und Winterfrische für Damen.
b in a r 1930.
2 1 1 4 /2 9 .
Tod E m tgncriflil.
Prospekte durch die M ater Präffktin.
Haashsiiungs-Pensioiiai St. Ursula
öie
im
fln t (Tage » o rfte r toeröen S d ju lfe ie rn fta ttfin ö e n .
Qn
öen Kircften u nö S d ju le n to irö in p r e ö ig t unö © e b e t öer
© e fa lle n e n geöae^t roeröen.
ID ie im D o rfa ftre
fin ö et
oor
öem K rie g e rö e n fc m a l
im
(E idjen öo rffp arh eine öffentliche S e ie r fta tt.
3u
öiefer
5 e ie r finö öie fln g e ljö rig e n öer (b efallen en , Öie Beftöröen,
a lle IfT itb iirg e r, insbefonöere bie K rte g c ro e re in e u n ö © rg a »
n ifa tio n e n öer K rie g s b e fi^ ä ö ig te n fte rjlid ) e ing elaö en.
D ie
5 ci * r fin ö et in folg en öer © r ö n u n g f t a t t :
1 2 b is
1 2 ,1 5 l l f t r £ ä u te n a lle r K ir ^ e n g lo Ä e n
1 2 ,1 5 U f jr Ilie ö e rle g u n g öer K r ä n je
© b o ra l
R ebe
A llgem eines Sdjtoetgen, © r a u e rr o ir b e l
© fto ra l ffiem . © e fa n g : J d ) b a t t ’ einen K a m e ra ö e n .
S a n b ro .
S iir o ö e a m t W m S if ju ii
ftr a n lfu rt o. O . E n g e r 20a
G rü n B Iid ie E u S b il& u n a t
E m t S f e f r e t ä r 9 ie < h n u n g 6 f.
G u tS I e f re tä r
a n id ilie fie n B
© te llu n a .
S J ro fo e lt
unb
E i t S f u n r t Burcb
_ 3 k _ ® a MI
T l t e f t o r.
h a lb
e itt I S te H u n o
f o f o r t)
K a r l ö e t f o e i b
S t t ö l a u . © 8 f(h e n ftr . 99.
Wer will zum
in M M «
llr h ie i
(. H cstu lt^ afd ^ u fe
Oberltiäeum reform=reat9ßm nafiaI. Sfiifitung
2. © ru n ö fciju le
(Kl. 10,9,8,7) »nb
F ilm
ic&. ©öße fofort.
rucfsafilutta Burth
3. IR ö ö cficw m itte lfd jfiU S t H r fu lo
O ftern 1930 Eufbau ber 5. Klaffe
Sfatett»
Dariefinsiiilro
©cuihctt C © .. ©afmliof«
ftr. 41. I I . JHiitfP. 30 A .
Qn K atib o r erßältfijß:
IM lW lS liO lK l
Sfeneiliijület
Stellt
(nMöer
r APOTHEKEN ÜNO bOOGEBIEN ZU 1 HK.
ü M
i M i e tie g so rie tiM e
(h tts g tu p p e K a lib o t
S im e lf u r , ftello. D o rfi^ e n b e r.
Wie fabungämäßfse, orbenüiibe
Ober-Weistritz, Kr. Schweidnitz i. Schl.
Sdireibest Sie sol. an F. R. A,
Hennig, Berlin-Grunewald 476
© > Ii)
Jö iin o th e fe it. © o u n c tb
T a r l c h c n a e a c u fU löhcli.
4. Q a u s t o ir t f ^ a f t li^ e £ c ^ r a ö n a c
{©auä6altunn5fcßult),ber neue K u rfu * beginnt
am 1. 4.1933
5 .p e n flo n a t
6 . K in d e r g a rte n
Z . ^ a u s m r t ^ a f t l i d j c £ e !jra o n a c
nnb ©au*baltung3penfiüiiat im lU'fu(a«©etm
in Eltßeibe=©ab
finbet ©onnabenb, ben 22. fDlärj 1930, abbd.S^lbr
im stoben © ade d e s ß o t e l s „ f D e u t f f o S Q a t t S “
0ttnsfe(nftra0e 2 0 ilaü,
ju Ber unfere ÜRiigiieber ergebenft eingelaben merben.
X a g e S d t b n u n a :
1. ©erießt BeS ©orftanbeS.
2. ©erießt bes EuffiditSrateS über bie P rü fu n g ber QaßreSredßnuna
unb ber © ilan g fü r 1929.
3. ©erießterftattuug über bie leßle oefefeließe SRebifton.
4. ©efebtufifaffuna über bie Genehmigung ber SJUanj unb über
bie © erteilun g be§ OteingeminneS.
5. G ntlaftung be§ ©orftanbeb.
6. SBaßl bon fü n f SRitgliebern beS EuffießtSraleS.
7. Qeftfeßung beS ©öißftfrebiteS fü r ein SRitglieb.
8. Reftfefiung bc§ ©öcßftbctraaeS, ben bie gefamten Enleißett nidßt
iiberfeßreiten fotten.
9. EJitieilungen.
T ie QaßreSredinung unb © ila n s nebft G elcinn unb SSerluft«
recßmtng fü r 1929 liegen in unferem GefcßaftSlotal fü r unfere
ÜRitglieber gur ©injicßtnaßme aus.
fWntfbor, ben 7. SRarg 1930
® b e tfd )le fif(b e fS a n t
e. ® .
Küsefsbrtü H. HlUISer
ir
, rolc.gtoBc.gu ©beifc u iib Q u tte r fleeiottef
6 « # M i SoeifrlartaffflH
G r a u e H a a r e
T r i a l l “
Bei Kopfschmerzen
DürenfurlerTäbletten
Sa. U7a!fer Rausch
6utf)ß für fofort
G u a p y r in
bei allen Erkrankungen der Atmungsorgane,
Husten, Grippe, ...... - ... <
A . D lu h o s c h
1500 üRark
m it 1 0 % auf erfte © b p o «
tßef auf ein Garteusrnnb«
ftiiif, SBert 5000 SRarf.
O ffe rt, mtt. K 459 an fien
„E itte faer"» 3fatibor,
G le iw itz , R in g
§utc kirn te n
+ M a g e r k e it +
Q rn u E . T t o h 1 1
S ie ftitfö
»erm ittelt
G eriäSftrafie 10. I .
Schöne volle Körperlorm durch unsere
JRiiifporto erbeten,
= » =
O r ie n ta lis c h e K r a f t - P i ll e n
-zasss
Gliitfltche Ghen
in kurzer Zeit oit erhebliche Gewichtszunahme und blühendes
Aussehen (für Damen prachtvolle Büste). Garant, unschädl., »errn. fit i&ealer »ornehnt.
ä r z tL em pfobl. V ie le D a n k s c h re ib e n . 30 Jahre welt­ E r t u. E5eiie fibnell u. bt§=
bekannt Preisgekrönt mit gold. Medaill. und Ehrendiplom. fre t © t a h r c o . © e rlitt,
Preis Padt. (IOC Stüde) 2.75 Mk.
Stoluiirficitrafie 48.
SorBern @ ft ® rof»e!t.
Depot f ürßa tihor; Sdwaaen-Apotüeke
G cntifo lia, 1. Olotßbau
S H d ß te rS Q u b e l, 2. © a r ß b a i t
© e e n a f f i a , 3. O la cfjb a it
. »erlauft
lieißüljßii, Slßfljcu
©eiii^arlßljen
ÜHäne unh 6ä(ha
aus maiierBidit. Seaeltudi
it. QutelcinmanB. fü r alle
; erforöerl. Aroeefe liefert g.
j K o » fi'n e iP ”veifen btc Ifa.
>m. Kuuert i ©Ca. T . g. o.p.
! fabrnfa »ladit, roorfoio.
itamiok'iro, orag
I
Imrtoronia fitcöro
| SJognan. u l. SBczua 91r. 12
l
— T e l. 29— 21. - 0 GnibittBunaShtitn! •
Tarnen finben aute. liebe»
»olle Eufnahme. Euch fü r
Kranfenfaffenm itgüeBer.
Kein ©eimberfdit!
©ehamme T te ftle r. ©reSlau
W arlenftr. 23 I I I 5 9Rin.
». ©anntbb. T e l. 27770.
öcfunb
öefunb au§
ou§ ber ©Aeune
©d&eune
J B c ftfr B B c B
Ia SfatjMfifilß
ia ßöeüjftraßfMie
ffrau 0. SCrenbolö
Q.
| daferftrob <
Enmelbungen merben täglid) entgeaengenommeii
Herrn. Barczyk
Rssekuranz-Bliro
Ratibor
nt. b.
3 e r Q S u fn m ö v a t
A u e r , © ia b tra t a. T ., ©oritfcenber.
©laticnapotß,. ©erm ann Storoatlif, ©aßnßoffiv. S; Gn«
scIanotF)., ©tgissm. Slotfi. SRing: ©. SBeg man it, Grüne
bis 1500 « fo rt
91eiffc
Epotfi., T ro p p au e ritr.: Eies SnßfiitB , ©chroancnapotl).,
butdi
—■ Telefon 391 —
©olfoplats 13; Gugen Tchner, SRarienbrogerie, Trap»
uauerftr. 8 0 ; Su&roia Siamratb, Qlorabrog., O&erftr.:
empfiehlt
mirb in neuen F r i l l i j a h r s - I i u r s c n fü r Tarnen
Q. K nappet @t. Qobanneb&rog., G r. ©orfta&t 12; G m il Sfatihot. Tropnauerftr. 10 uttb ©erren meiter erteilt.
nur an SBicberterfäufer
Enmelbungen hterju
©interliaitS »att.
© a lla rin , McBigtnalbrog., Sangeftr. 34; G. ©roitaroSfn,
nehme täglich entgegen.
Qnß.: ©etnrieb K alit§ 9feueftraßc 3 ; Kuno IRoeBerer. ©urecfiit. imrfi eoittttaas. SeSgl. aI3 g c s c D l o s s e u e liH r s e fü r S c b ü fc r in n e n
T irc ltc ©anfocrbttfBuno.
unb Schüler höherer Sebrauftalten.
©ittbenBurg=3)rogerie.
Kleine P r l v a t k u r s e fü r Ghepaare u. ältere ©err«
fdiaften erteile in meiner üBohnuug.
in Staniol« it. GelluIoiB«
E l n s s e l u u t e r r i c h t in älteren unb i n o d c r n e u »aifung % ©ib. gu Ben
»craibt prompt
T
ä
n
z
e
n
gu
jeber
Seit.
n i c h t f ä r b e n . N atürlich e H a a r­
äitftcrfteu Taaedorciicii.
Preisgekrönt, gold.
farbe k e h rt s o f o r t zurück durch
Siereruna etfo lat franfo^
Medaille u.
Ehrenpreis C
fRatibor, Dom ftr. 10 t. Q. ©litdtsmanti.
99
Flasche a u . “M .
Sdiulibanfftrafie 3 .___
aioaaen« nn& ®)ci.icn»
S c h w a n e n - A p o th e k e , R a tib o r .
fcraßtprefifttah.
iRooncnlannltroh.
liefere
idi
billiatt
frei
aller Statioucit.
o. Selbftai’ber nea. SDlöbcI«
Thomasmehl
iidierBcit äu 10 % recE B.
d . G n p p i i vJ-Lt'-kMv, aXLs ■
fdnuefclf. Em m oniaf
Q o f. K e lle n , ö tn & c n & u ra
nalvAVLs€o-S ZuaW /<aH iVr cLU
gu aüitftiflen Söerforcifeu.
© ® .. ©thlicfifach 114.
3liicfporto erbeten.
tidchahmungen weise man imeigcnenjnteressemrüds. I
» » » » ♦ ! > > « «
©euthen C S .
_________ Erhältlich in Apotheken.
1
— Telefon 2423. —
Niederl. i. Ratibor St. Johannes- u. S ch w an en -A p o th eke
»ont Selbftaeher
...........
a it
Fernruf 27769.
ätnangduerlteiggnina
M o h ren ap oth ek e
öas flnöenfeen
und !
T a o h n i l / i im
I CbVIiSIKUSII
f ü r d a s S em in ar:
foll
ID e lt& rie g e g efa lle n e n h ek )cH a 't einem S o n n ta g in öer
ftille n 3 e it g efeiert roeröen.
D o m D o l& sb u n ö B e u tfd je
K rie g s g rä b e rfiirfo rg e ift im (Einoerneljm en m it öen fta a l»
Itdjen unö feirdjlid jen B eljö rö e n S o n n t a g , ö e n 1 6 . SEJlörä
1 9 3 0 b e ftim m t rooröen.
>5D om . © ilb e s fo p f
\
r e i t ]
31aatib
tib o
orr “
©cfunöc, tierärjtHdj unterfudite
iiinitiiti
Ber berühmten fdirocven rocftfälifdjen foroie ßaituooet«
feßeit Siaffc, feudicnfrei. Ianggeftredt, m it ©dilapy«
oßren, Bte beiten «ur 8ud)t unb 9Jlaft. lie fe re hier»
»on ieBeit Soften reeK «nter 9ladjitabmc. O fferiere
freibleibenb:
6— Sroöd). 26— 30
8— lOroiidi. 30— 36 «
10— 12roöiß. 36—42 W 12— ISroöd). 42— 48 «M
Größere nadi Geroidit biltigit. G aran tie fü r prim a
T iere, befte Qreffer. foroie »ottig gefuiiBc E n fu n ft nod)
8 Tage nach Gmpfana. GS fommen n u r allerbeite.
Bireft »om Süditer ftammenbe T ie re guut ©erfanB,
baßer roiberftan&Sfäßia. © e m e fü n g roirb roie bered)uet gurüifflenotitmen. 65enaite ©ahnftation angcheit.
Vaitgiäßrigc Qaihfenntniifc. S ü r bie SJlecllität bürgt
meine ©cfifiung.
S tfe(o fi= © o Itcr ScrfelPcriauB © c i t t r i d j K i e f e n e r
© (h lo ii- .v o ttc (SBeftf.) — T e l. 22.
Asthma ist lieilbav*!
i
Auch in veralteten Fällen. Verlangen Sie
noch heute kostenlos und unverbindlich
aufklärende M itteilung von A p o t h e k e r
T h e o d o r S a r t o r i u s , B e r lin 3 0 4
Hallesches Ufer 11.
1
ia
02000200000100010200010200020000015302000202010102010001000100010201000100010201020202
55555555555555555555555J5555.55555-5555
ftra u © reie K .. RaiiBor,
5 0 ß ä p t i§ e &
Klottfeftr..
der @mg᜔demte Katibor.
mirö
D ie
gebeten,
einer Tochter zeigen an
raeiAes fie fü r mirfi in öer
Reöaftion öeß Sfugeiaerß
abgegeben Bai, bei m ir
Dipl. Hdi.
F E S T A K T
S o n n ta g ,
b e tt
9 . 'U J a r g
1930,
Dorm. U Ut>e iin © tabttbeater
U e g a n g “ fü r
„ M a fa o m e ts
A bend
Sfttm m . ©Bor, © oit u. OrcEjcfter: R .O ttin g e r
öa t * Jein ©dB oerloreit
Babe.
ftrau Riaranreie ffiosftf
R atibor, Reueftr. 19.
'Seitenbaus reAts.
d er v o rn e h m e
„ G l o i ' i a s e i d i r g m « , i t i g e n " ft. © . R a *
CSintritt frei!
g lt b U t t » !
O ra io riu irt bon
ftr. Jöänbel
fü r SoppelAor, © o li unb OrAefter.
© i n t r i i t S f a r t e n bon 1.— biß H.— R371. in
© tm m iA 'S SSuAbanblung (ffi. RiüHer) R ing.
Oßffenfficße H a u p t p r o b e :
©annabenb. ben 8. W ü rg e r., abenb# 8 U6r.
© in tr itt fü r alle SBläße 1.—, © A iile r 0.50 RiK.
Ü H lf n e r S B ie r f lt t b e n , S R a f i b o r
$.%
s o w ie d a s
©oitnabenb. öen 8. Klärg:
©cfAtoifeu.
©nnniaa. öen 9. Klärg:
8 Ubr. .
10.45 llb r.
S e r grobe G r f ol a !
„Rtingeifin £ i= £ i= R a "
Coerctie in örei Riten
oon Robert ©folg.
ReroaAtc
6(1 K ita ., m it Qnoenfar.
alles im auien 3uftanbe.
8 2kin. gur tSabn. ffia®.
ffiitAe u. S A u le am O rt.
im ffir. Sßroenbera. SBegtrf
Sieaitiö. BufAv. u. F 468
a, 6. „SIngeiger". Raitbor.
Rcrfaufc ober oeroaAtc
S o n n a b e n d u n d S o n n ta g :
mm ©runtiUüm
d si ii’om erlm eilto @rtmn (Dlbrid
ntit 2 Snbett tftleifA erei
u. -RorfoftaefAäft) iu ber
Räße o. R atib o r. Gbettba
Perbunben m it
unft S o n s
{Betrieb biä 3 U br!
R a tib o r, © ru n fe n 3 0 .
ift
m lo ö n u n g
ooit 3 3 im m e rn u. ffiüAe
gu
vermieten.
O fferten
erbitte unt. R 410 ou b.
„äfngeiqer". Ratibor.
Selefon 304.
S ie anftrengenben 23o*en ber ftafA ing finb
borbei. Sßerfäumen © ie baßer n i * t je§t bie
Offerten unter E 466 an
ben „Slngeiger". R atibor.
Passon und Frau
R a t i b o r , d e n 7., M ä r z 1 9 3 0
Hammerjiger Röder
R a tib o r O S .
D irektion: R. Memmler
S o nn tag , ben 9. s3 )Järj 1930,
tiarfnn. i'/J U ljr i. © tabttbeater:
Geb
b r illa n te
K a b a r e t t - P r o g r a m m !
, S 5 r Matinee
B e t r i e b
b i s
4
U h r !
SReldtfjetrttde für ©efmaldfenfi
fommt n a * bier u. Utttflea.. um Ratten. Rläuie.
©Atoaben u. Sangen reit»
los unt. © araittie gu oertilaen. Refteüunaen feitbc
mau fofort unter Röiicr
a. ö. „Stnseiaer". RaUoor.
~ R ^ - Gfiatfetonaues
Ruflcncmattofesn
Rietaftbctifteftcn
- w r - SofiVS -MBT
t'aufen Sie aut unö b illig!
UmarBeitnnacn_
ooit fäm ti Rolftermöißeln.
S ie f gebeugt b u r * ben fAloeren R erlu ft
unferer teuren © n ifA Iafenen fönen m ir auf
biefem SBege aiien unferen lieben S3er>
manbten, ftreunben unb ReJannten fü r ißre
unß befunbete fflnteilnabme unferen lief»
gefüßlteften S a n f.
Qit tie fe r I r a n e r
R a tib o r, ben 8. Riärg 1930
t$ifty|!t-inur, ■'goatitltjrtri.I
und Binder.
•‘JtSJitltooeö, ben 13. W ä rg , 2 0 Ubr tn ber M ula
beb ftaatl. © tjm naftiim S in iHatibar, Qungfernftr.
auf ü P e rp a rtc iliA e r © runbtage.
TageSorbnung:
1. „RolitifAeS Senfen bei ben großen euro»
päiiAeit SBölfern." Rebner: S r . SBolf,
S ir e fto r b. SanbeSabt. ® * ie ite n b. R.f.!&.
2 .„® ie b e u tf*e© o g ia lo o iitif-"R e b .: f t u n f e ,
Referent b. SanbeSabt. ©Aleften b. R.f.£>.
ftu r Seifung ber ltnfoften mirb ein © inirittSgelb
oon 50 5ßfg„ fü r ftam ilienangebörtae bon 25 Rfg.
erßoben, © A ü le r oberer ffilaffen böß.Sebranftalten,
Seßrlinge unb ©rrcerbSlofe lO Rfg.
®ee W a g tftra t. f f i a f * n b , Oberbürgerm eiftcr
$ e r Sanbrat. S r . © A m i b t
SlrbeitSaem einfdiaft fü r 'UnlfS&tlbHWg
K l o s t e r , © e fiiä fts fü b re r
8anbe8a6teilnng © A leften ber RcsASgentrale fü r
jpefmatbienit. S r . Ü B o lf, S ir e fto r
© in iritts fa rte n ftnb an ber Slbenbfaife unb in ber
©efAäftSfteHe bet SlrbeiiSaem einfAaft fü r Rolfs»
bilbung in R atibor erb ältliA .
aeaeniiiber bent IBnibitbof,
öinaertA ict
fiitb alle Sfuaen auf mein
EonfnrtensIoS billtaeS
Dtofenangßbßt.
10 S t. in 10' S o rt. 3.
25 S t . in 10 S o tt. 6,50 rJll
50 S t . 10,50. 100 S t. 20 M
RA it. .Stein r. R . ft. S A iiö er
Jotncftfi (h o lft.l 347.
tä g lic h e n , g r o ß e n
@ !ecfn>(a« M o n ie rte
gu befuAen.
© « p f le g te © e t r ä i i t e .
/
© n i e ffiiidge.
GS labet fr e u n b li* ft ein
fta m ilie h e b p .
^
02020102020101010002020123000101020001000002000102
Rekord-Pr^is!
Pickel und M it­
esser verschwin­
den in kurzerZeit.
CREME
MOUSON
V e lo u tin e
ftnb. T h e o d o r ( z a i i i
© onntag, ben 9 . SOlärg:
m it S e i d e
in a l l e n m o d e r n e n F a r b e n
c a . 1 0 0 c m b r e it, M e t e r R m
mattiert die Haut
— macht sie sam­
metweich und
geschmeidig
W o lle
E555555555555555555555555
Reginn 19 (7) Ußr.
W . Bimmer
SABnc aUcrstmmcrroobs
nuna in BicacnbalS. im
Bentr. ber ©tabt ael.. gunt für 2 Rerfonen
gu ncrmtetcit
1. SIpril gu ncrmiclen Go.
auA KlictSbauS ntit frei» Ratib o r, Rteberm attftr. 22
merbenber 4=3immerroob»
fioApartcrrc. _____
nuna gu oertaufen. Rna.
unter ©biffre K Z 27 au
baS „Bieaenbalfer ©tabt»
iit © run fen
ib iatt". Biencnitals C S .
btOia gn oetiiiieicn.
Slnaeb. unt. 0 457 an ö.
„Rngeiaer". R a tibor.
ßin Süden
2Büön* u.6dilafsimmer
möbliert, fonnia, in beif.
häufe abguacben. G lefir.
gießt. S ab . RäbereS:
R atibor, hobctigoacnt,
firaße 2 1 ,* o A p a r i. r eil iS.
Gin Sandljnus
5 Bim m er, 1 ffiüAe, tnaff.
SAuppen u. S ta l!, fieiiteS
© ärtA en. neben fotboIifA.
ffiirAc unö Gbaufiee
au netdoufen.
S c h la f z im m e r
S p e ise z im m e r
Küchen
E in z e lm ö b e l etc
bei
langjäh rigem
K redit
liefert leistungsfähige M öbelfirm a an kredit­
würdige Interessenten. Offerten unter W
3 9 J an den „A nzeiger“, Ratibor.
K o n k u r r e n z l o s mitGaranileschGin f. 2 Jahre
Bme Tascnenuiir n u r
iü r .
2,90
3
J S ä lL
N r . H e r r e n -A u k .-U h r v e r u ic k . M. 2 ,9 0
„ 4 v e r s ilb .r a . G o ld r ., S c h a m ., M. 3 . SO
» 5m .b e s s .W e r k ,k l.fla c h F orm M .4 ,8 0
6 S p r u n g d e c k e lu h r , v e r g o ld ., e le g
D e k o r a tio n , g u t e s W erk . M . 8 ,5 0
w 8 A r m b a n d u h r Ia. v e r n ic k e lt M . 5 ,6 0
8 1 D a m e u -A r m b a n d u h r ,v e r g .'M .7 ,—
N ic k e J k e tte M. 0,30. D o p p e lk e tt© , g u t.
v e r g o ld ., 2J.G ar., M .1 ,2 0 .K a p s e l M. 0,25
J e d e U b r h a t e in 3 3 -3 6 stü n d ig e s g e n a u r e g u lie r te s W erk.
V e r s a n d g e g e n N a c h n a h m e . — K a ta lo g g e r n g r a tis .
m
),5^m
M
n
Rreis 9000 R la rf.
3ossf Oaüner
ftcmpcifclb
ffiretS Oblau iu © A lef.
offen,
Herstellung
aller Drucksachen
für Handel, Gewerbe, Be­
hörden, Vereine u. Private
Slerfaufc meine itt ein.
ar. fatß. ffiirAöorfe. nabe
ber S ta b t, tut ffir. Reific
nelcacne printa
61 R ita .. 2 Rfetbe. 14 © t.
R in b e r, 8 ©dnoetitc. tot.
Qnoeittar
boppelt oorb.
Olebäube alles neu gebaut.
3(uSgitabauS. eleftr. S iA t
11. ffiraft, 22afierl.tg. oorb.
Stngabtung 20— 25 R lilte.
Uebentabmc fofort.
Sihönste nusltihnmg
neustes Satzmaterial
R I E D I N G E R ' S
B u d i- u n d
S ie in d r u d c e r e i
RATIBOR OS.
O b e rw a lls tra ß e 22/24
R erfaufe ein
•
5 /2 0 FS R a n
•
HirciS febr billia.
• ft(eifA.=®ranso.=2!uto ©
8 /2 4 SBrennabor.
St i t t n t t . R reslau
Stbterftr. 3._______
öabe itoA abguaebeit gtoci
Smet neue unö eine aebt.
ftä M t d in e n
feßr
öillig au
aut erhalten.
RuSfünif erteil'
3t. ffiaegmatef '
S lifto ria ftr.
or
i.
m um . Saöen mit lo ö n u n g
O ffert. 11. K 446 an ben
„Ritgciget", R atibor.
euortmagen
aut f - r- - Tteit tRreiS 5 J>l\
oerfauft
8 a t t o n . R a tib o r
©artenftraße 4.
3
Süden
mit mebreren aitfAIiebenö.
Rebenräumen i. B en im m
ber S ta b t, ift fpottbillia
im Reubau. m it eleftr.
SiAi» u. ffiraftantage, fü r
iebe S ra n A e aeeianet. ift
fofort ob. ab 1. 4. 1930
au nermieten
Rati6or»Stitbgteitna.
21m Ober ftof 1.
ju fa n tm e n b ä n g e tt& e
Simmer
aeeignei fü r SBürogroede (Oebörbe, R e *tS a n m a It ober
bergl.) u n m itte lb a r am Ring, merben in eitoa 4 SBoAen
fre i unb finb geaen angenteffene ©ntfA abigung fofort
ober fpäter roieber gu bermieteti.
Qniereffenten motten tbre S in fA rift unter K 4 6 4 an
ben „Stngeifler", R atibor aefl. nieberlegen.
® t o ü e
ß a g e t-
o D e t
& o n to t'3 R ä iim e
in befter Üage ber © ta b t Ratibor, fofort gu bermteten.
O fferten unter B 4 6 3 an ben „ängeiger", Ratibor.
(© iitaet) orcisio. gu oerf.
Qofef 3Ufcr, R atibor
2kunfeit 33.
© u t erhaltener
unrennaus Fritz HeinecüGr ßraunschuieig
J a h r e s u m s a t z c a . 15 000 U h r e n n a c h a lle n L ä n d e rn d. W elt
meiße SßnaubotteS.
® et alten rbeumattf*en Sciöcn, © i * t , S f*ta d ,
Reroeuf*merjen, Kopf» unb gaßmoel), ©eßtaf»
loftgfett, Kligräne, felbft f*roerfter m t , ß ilft
©arfembait
Ratibor»©tui>gicnnc,
fteßt billig gunt R e rfa u f
R atib o r. « o faß erftr. 15.
parterre.
beabfiAtigt, einen ® e il bet au
ber Stltenborfcr © tra ß e neben bem «banget,
fttiebbof gelegenen ftäbtifAen © runbftüde al#
G in aut erfiatfener
I Bufiitöev. 500 ccm. SJlp:
bett 29.
i»a§ bet @d)mwjäuftättl>en aUer ^rt prompt »trfcnb«, juoerläffige,
bcroorraa<nbe Heilmittel, üeidjf eitijune^men, feine nachteiligen
3?ef>enerf«)einungen für
u. 2 >arm, feine @emöl)nun0^
aefahr. Siactjfialtige, h«üenbe Sßirfung. Äreiäärjtlid) becjutadjtet.
^ad)«oiff«nfci)aftl..<3lbf>atrblun0 foftenloä. (Ein ^erfud) überjeuflt.
2^m. 5.60 poüfrei geg. ?tad)nahme burd) meine ^erfanb^pothefe.
— 93eft.: 2itf».
Simpl. 10. 0 , 'Slcib. pljenplinc. 0.28, Skhij.
10. 0 .
Simelhplamin. 0 ,26 , SWaan, UÜ. 10, 0 , —
0.\0,
au oetiinufen.
D csi! ITIartinus
Slatibor
SSffitfcnbftuSftraße 5.
5/15 ps mmn*
la g e n (4fifcig)
fabrbereit. ift preisiuert
ju
n e M e n
R atib o r, 3tm BcuabnuS 25
bom 1. 10.1929 ab,-äunäAft auf 5 Qaßre git
PerpaAten. S>iet © a rte n follen ca. 36ö bi#
rtOOgm groß fein. SSetoerbungen toeröen f* o u
jeßt eniaegengenomnten. S ie SBetocrberlifte
mirö am 15..6.1930 gefAtoffen.
Räbere SluSfunft e rte ilt öa# ftäbtifAe Siegen«
fA aftSam t (ifta *ia b tttlu n g ) R in # 2, 2 .© to tf,
S im m e r 67.
ßefite Hfladfti&ten
O ® « ä R e tfie rp rü fu itg in t JrfetfchethanBmerf fdkütm tä eingefdjäfet unS PcurtetTi roirb, ßte roteber«
haben n u r öer htefigen a R c ifte rp rü fu n g S fo m n tif um n u r burd) bie iuöttitbuette, 5er Eigenart öeä
fton
bie
ry le ifb e r ifra ttg S R e t t ö g i g a l l auS Sröserä angepafete ftletöung
crgtelt tuirb.
©oldic
R n ffta n ö gegen öte R a n £ in g » R e g te rn « a
2B o i tt o tp i fe, E m il D 1 1 1 i f a u s S d) a ut nt e r= ftleiöung, bte attett
peripttlidjeit SBiinfCbeit
oeveeßfe
ro ife , SBilhelnt S t u F a a n s 9 i a t i b o r , S ta ö t» roirb, tft bie D. u a i i t ä t ä a r b e 1 1 eines fadjmän»
:: So nb on , 8. SRärg. (E ig , Q-uttffprttcß.)
S ie
te il S tu b g ie u u a uttö Qofeph R o ro a £ a u s 3i o = nifcb eebilbetett © d) tt e t b e r nt e t ft c r ä.
R u r et im R u f ft c tt ö gegen öte R a tt E i n g = © e g i e *
J a n o w fäintltcb m it „g u t" beftaitöeit.
Fattn feinen ftuttöeit bie ieroeils groedntäfetgett Rat» r u n g b efin ö lid jen ftro a ttg fU S ru p p e it haben ttaeß
& D b ctid jlc rtid je 21an*. SDie Q a h r e S h a u p t. febläge erteilen unb fie gttr Sluäfübruttg bringen. HongEottger 3ReÜmttgcn ü b errafd jcitö
2 im t*
R atib o r, 8 dJcärg. — Qeriiipredler 0-1 mtö 130
» e r f a m nt I tt n a öer 58an£, in ber u. a. and) bie Reben bem
taöellofen © iö
ttnb ber
erftflaffigen f dj a tt uttb © a E h o i im ©itörocftctt » o n ftto a u *
R e u rn a h I u o tt f ü n f 31 u f f t dj 1 8 r a t § nt i t » Verarbeitung
geroäbrleiftci and)
ber gute,
beim tun g B e f c fe t. S i e att öiefent S e i l öer Q-ront
a l t e B e r n fta ttfiu b e t, ift a u f S b m taB cttö . öen,
©cbiteibermetfter felbft auägeroäßlte S to ff
äußerfte. ftehenöen ft1a tt t o n = S r u p p e tt finb öurd) öeu
22. SRärg. abenös im H o te l „35euifdjeS H a u s " an»
Sragfobigfeit uttb HaltbarFcit beä' ftieiöungäftüdeä. R n g r iff öer Stufftänbifdjen uöttig ii b c r r a f a> t
aeiefet. (f. Stngetae.)
D © o u ö er R c S w tiß a fd jn le öer U r fu litte n ( © r t » .
S ie R atib o rer ©ebneibermeifter
unb ttReifterinnen roorbett, foöaß bie 2 B t e ö c r a u f n a h « t e ö e S
*
2)rilltnge.
Sen
9Mi«itcr»Eheleuicn
S
g
i
e
b
g
i
o
d
j
C ö c s lrjic a m re fo rm te a lg p jttttttfta lc t R ich tu n g ). Slm
finb gerüftet, um allen Slnforberungen öer ftuitbfdjaft f t r i c g e S tu
g iem lidj großem U m fa n g gtt er»
SictfeÜbft
nmtöcn
®
r
i
i
1
1
n
ge
beft&ert,
«oei
9.Räb»'
5. uttö 6- ö. R ltS , m uröc in . ö er RoSwiibafcßiU'e öie
in Regng auf Bie neueften SRufterungeit tu © to ff unö
e r fi e R e i f e p r ü f u n g u n te r öem © o rfife öe» djen ititö eitt Sitabe, bie a l l e b r e i r o o ß l u t t b ÜRobe gtt ieber ©elegcitbeit gercdjt gu roerbeit, benn: m a rte n ift. .
D b erfch u ra tS S r . © tt i e h » i i a abgcbaltcn, öie nt u n t e r finb. Qofef, BaS ftm rlileiu, roar guuäd)it fo „O b gür Slrbeit, ob gum Seite, ttRafeavbeit tft bodj
□ QotosSluSftettunft im Sdjuhs23agßf, Rene»
f am tliche 11 P r ü f lin g e Beitanöeit, eilte bänoit m it galant, fetnem ©djroefterdien Sßerefia beit © o rtritt gu baä Seftc!"
ftraß e 7. 9im S o n n ta g , bett 9. ö. äRtS., ueran»
„ s u f'. E S ftnö bies E J ja rlo tte © u e r b o r f f, E lfe laffen, bielt es bantt aßer fü r rritfam , a ls 3roeiter baS
□ Set
R a b a its S p ar= 2 3e re ttt 1927
h ie lt
tu tta tte t baS beftberaunte Q o t o h a n S „ E l i t e "
© r o cb o I I , © ilö e ft ö tt i g, © re te ft it tt g, © re te Siißt biefer fchöttett SBelt gu erblideit unb Tiefe fein
2 i ß , © tü r a ttb R I o c S I e , H ü b e © t o E , R l a r i ä ©ebroefterdieu IR a rta nacß etiter Riertelftunbe nad). ftn itte lS H o te l fetne gutbefudjte oröentlicße © c » eine jeßenSroerte Slusftettttttg Eüttftlerfe'cßer S'DloS.
tt e r a I p e r f a m ut l u n g ab. iD Iit © eg rü ßm tg S » (S ie h e Rttgeige.)
© i c b e I, E ß rifta 23 r B a, fü m ilid j au s R a 1 1 b o r, •Fommen. T.arnit bte beiben SRäödjen nidjt oerroedifelt
m o rteit erö ffn ete ber 1. Rorftfeeube, fta u fm a n tt
G
g ta p u ie it E a fc Reftöcng. H e u te , S o n tt *
R l a r i a ft ö tt i g unö E lS ß e tlj 2 tt r a u s © r o ß » roerben, liegen URaria unb Qrofef in einem öetfdjen
91itio tt S u b e i , bie Stfeu n g uttb gebadjte ber int a ß e t t b , Q ü ttf= liß r*S e e uttb Refibettg»23att. ttRor»
©eierroife.
j gufamuten, mäßrenö 5lT)ercitt attetn liegt. Hoffentlich'
nerfloffenent © e fd jä ftS fa h r u erfto rb en en 4 SRit» gen © o n n t a g 11 b is 1 2,'< U ß r R ta ttn c c (fieöc
X © cfiattöeu eS E r o w e n . Slm S e d jn ifd je n © c» geraten bie beiben ÜRäöelS nidjt einmal gufamuten in g lie b e r, bereu Slitbenfett geehrt rouröe, S e r 1.
ä itg c ig e ).
U titta r ttt ©retm ife ßaben Q r l. S R a i i a R e tt t * bie ©aöeroanue. roaS Baun letcfit gur Qolge ßabeit 2?Drfifeettöe e rftattete ben QahreSbericbt. fta ffie rc r
x S ic SluSfiettm tg „ S e r SRenfcß" m irb heute
tt) t g, E ß a r I o 11 e © tt ö e £ t mb © a r b a r a u o it Fönnte, öafe fie ibre Rom ainen perroedtfeln. S ie S til» 9.R ü 1 1 e r
gab
au s fü h rlic h
öett fta iie u b c rid jt. tut Q u g c ttö h e i m (ftetlfdjcS 53abi e rö ffn e t unö
• o i e g r o t ß ba§ E r a m e n alS S u r t t » , S p o r t » finge gefettett ftcb gu einem » o 11 e n S tt fe e tt b 9 ius bett 23eridjten m a r gu erfaßen, baß ber 23er» ftcht uon m org en att bem © u bliE u ttt g u r 58eftißti»
itnö
© d j m t nt m 1 a ß r e r i n it e tt
beftanbeit. f t i n ö e r ber Eßekufe Sgieögtocß, »cn bettet! aller» ein audj int nergaitgetten © e fd jä ftS fa h r ein gutes aung g u r 23crfügung.
Qn b r e i S t b t c i l u n »
S fie fe lb e n fittö ^ In h a b e rin n e n öeS S e u tfd je n D u m » ötrtgä uter geftorben ftnö.
■ Sind u o rro ä riS geEommett ift. S c r Uütfafe ber g e tt
meröett
gegeigt:
„ S e r gcftutöe Rlcttfcß"
itn ö © p orfabgeidjeitS foroie öeS © rm tö fd je i:tc 3 Der i
b. R a ttin fv e o e l.
SBie m eit bie R e r r o h u t t g ro ten 9iabattm arE e ift bebentenö aefttegen, bis (S o n ö e rfd ja tt:
25er öitrdjfidjtige SRenidj), „ S e r
öeuifcßen 2ebettSrettungSgefeI£fcßaft.
'g e u n ffe r Rfenfdjen geht, Beioetft folgenber R o rfa tt: gum heutigen S a g e m urbett 17 085 S tü d i R abatt» Erattfe 3Rcttfd>" uttb „© efuu bljettS p fleg c".
Ser
33 o j a tt o tu tt a dj Büdjer a. 6 R i a r f = 102 510 R t a r f att bte fparen» 23efud) öer SluSftettmtg
□ Slufttaßm c nacß ® e $ ia .
S i e Sluf naß me uott R u f öer E h a tt f f e e u o n
fet jcb e rm a n tt
m aru t
© c fjü le rit ttaeß öer ©ej.;ta öeS © taatltcß eit © put» 23 o r u 1 1 tt tuuröett ttt beu lefeten S a g e n uon utt» beu H a u s fra u e n auSgegahlt.
Q iir m eitere 9Iu8» empföhlen.
ttaftum S , beS ©täörtfcßen R e a lg iim tta ftu m S uttö B ciaun ten S ö te r n £urg h in te r bem S o r f e e in e r gahluugen liegen gur S e it bei öer Obcrfcßiefifcbett
U © ta ö ttß e a te r R a tib o r. H eute, S o n n a b e n ö
beS R e fo rrn g p u tn a ftu m S i. E . R a tib o r fittöet am großen 2ittgahl j u n g e r 23 li tt ut dj e it. bie bie 23attE 28 842 9RärE b ere it,
fta u fm a n tt 5ß i f cß» 8 l l h r © e n e ra lp ro b e öer S ingaE abem tc © a lo m o n " .
ft
a
r
E
c
ft
ä
11
c
im
n
ö
tig
e
n
SB
inter
ü
B
c
r
ft
a
t
t
»
g r e t t a g , bett 28. SRärg er. u o rm itta g S 8 '/s U ß r
e g e t ttaßm 23erattlaffu ng
bent 23orftanöe
fü r O r a to r iu m uon H ä n b e l. S o n tt t a g, u o rm itta g S
ö e tt haben, bie f t r orn e it a B g e B r o dt e it. E in e feine rü h rig e S ä t ig le it
fta tt.
tm
uergangenett
©e» 11 U h r unb uaduntttagS 4)4 U ß r 5 0. Q t t B i *
O SO. ©eburtStag. E in Sag oerBicittcr Ehrungen ejrcutplarifdje 23eftrafuttg ö ü rfte am fßlafee fein f d ä ftS ia ß r im R a in e n ber R iitg lie ö e r S a itE auS» I ä t t m S f e i e r öer © i t t g a E a b c m i e .
3tuf*
m ar öie Qetcr BeS 8 0. © e b u r t s t a s ä öeS ftauf» .
„ S a lo m o n " , O r a t o r iu m
uon H ä n b e l.
X Q n bte D ö c r aefp pu ttern . ® c r A r b e ite r Qoh, gttfpredteit uuö fdjlug u o r, bett gefam ten 23orftanö fiih rttn g
ntanns uttb HauSbeftfeerS Qraitg E t u p c E . Qit Bett 2B ij I tt dj a uon ber ftlo fte rü ra ß e fp ra n a Q re ita g loieöergum ähleu. R a d j E n tfa ftu ita öes fta ffie re rS SlbettbS 8 U h r öer große E r fo lg „ ^ rin g e ffin S i S i
© orm ttiagßftunöeit
etfdjtett ber
gcfdjäftSrüBrcnBc nachm tttaa, ttad) öem er ftdj ben n ö tig e n SRui an» uttb © o rfta n b e S erfolg te e in fiin tm ia bie ÜBieöcr» 3.3a" oott R o B e rt S to lg . S e r gute 23efttdj ituö bar
©orftfeertöc beä ftretSEricgetoerbaiibeä R atib o r, S i» aetrunffen h atte, am 23 o I I tu e r £ p I a fe in ber toaßl bes © o rftan beS , 21tt S te lle b e i auSgefdite» reidjc iBeifatt bei ber E rfta u ffü h ru n g haben be*
fta u fn ta m ts
©olcfe
m uröe
fta u fm a n tt roiefett, mie ra ffig bte S d fta g e r öiefer großen SluS»
reftor © i nt e I £ a unb übertetdjfc bem SllterS iubilat R a h e öcS Q euerw ch rö epo ts i n b i e O b e r . S t r e i benen
© e n t a nt t tt
ucugem äßft,
fe rn e r
fta u fm a n tt ftatiu n g S o p ercite fittb.
S a geraöe ant S o n n ta g
m it ebreitben SBortcn ber Heroorßcbung feiner 58er» ‘B aifa ttle tt goaeu ih n m it p ie le r SDlühe auS bent
R e g m e r a ls © etfifeer ttett hütgu aem äßlt. R a d ) m it e in e r fehr ft a rte n fta rte n ita d jfra g e gu recßncit
öienfte um
baS ftrtegetoerctitsroefcit,
jiamcntiicß 2fiaifer unb öie © o lig e i nahm ih n roerten S ru itfe n »
e in e r Eleittett S afeun aS attö erutta tu a r öie SageS» ift, fo em p fieh lt eS fid), öen R io ro e rfa u f ber S ß e *
f. 3 t . in feinem früheren SBohnort im ftrctfe tRiitmif, h eit in Sdiufeßaft.
o rö itu itg erfeßöpft. © e t
ber
attaem ctneit RuS» ntcrEaffe gu benufeen. f t R o n t a g E rfto u ffü h ru n g ,
X S ln io m tfälte.
Ser
R cetfiaitifer
Sd>ließt
baä
EhrenFreug
Bes ftpffhäuferbunbeS.
3m
fp ra röe beglücEiuünfdttett Sß i f cf) g c ! unö © r e » V flid jtp o rfte ttu n g öer Q re ie n 23oIESbühne, fefte
fu
h
r
m
it
fetn
em
S
ftü
B
.
bic
S
ro
p
p
a
u
e
rftra
ß
e
ent»
Stamen unö Sluftrag öes SBereinS ehem. S iid e tfe lö tc r
t o r im R a in e n beS 2?ereiit8 itt Eerttiaen 2Borfctt © lafegruppe „ H a itttib a l ante p o rta S " ( S e r SRarfd)
Q tt ber R ä tje beS
(23 er) gratulierte m it herslidjen SBortcn beffen 58or» la n g a u s ber © ta b t h in a u s .
bett 1. 2?orfifeenbett S u ö c l gtt fein em
neuen a uf R o m ). Q tt ©gette gefefet » o n O B e rfp te lle itc r
R
o
fta
m
tS
3
(S
la
b
e
f)
fiattö
ber
SJoftantobuS
23o=
ftfeenber ftaufm anu SIrthur © t e i n unb überreichte
SIntte a ls S ta ö to e ro rö n e te r. Q m w e ite re n © er» E . 23 r. R in g s ,
ft a rte n aud) in t fre ie n SBerEauf
le
S
Ia
u
—
R
a
tib
o
r
a
u
f
öer
falfdjett
S
tra
ß
e
n
fe
itc
.
bem SllterS jubilar Bie llrfm ib c, nadj weither er gum
la u f ber S ife m ta rourbe BefoitberS öte © eliebt» att öer SheaterEaffe.
2 IIS S d jlid ü m it fein em © a g e tt iu öeffen R äße
ß l j r e n m i t a l i e ö Bes © eie titä ernannt tft. H e rr
h eit .ber ro te n © ab atu tarE e Bei bett H a u s fra u e n
0 Rrbcitöpluu ber Slrbeitägemcinfcfeaft fü r Rolfs«
Eant, fu h r b er tUpfiatttobuS an, foöaß S c ß lid ji
EiupeF ift baS erfte Ehrenntitglieö beS SBereinS. Sind)
hernoraeßobett ttttb es fott auch fit biefem Q abre btlbung fü r bie SBocbe uont 10.— 15. 9-Rärg. Riontag
ttadj ItnES auSgumetd)ett gegmtmaen m a r. Q m
» e rfu d ji toeröen. w e ite re ftr e tie f ü r beu © e re ilt abenös 8 Ubr S r .
fonft lief im Saufe bes Images eine große Saft» pon
Sergentßat:
Riefefcße. — S r .
alefdjett SIugcttblidE Eam baS 4 f ä ß r i g e . f t i n 6
u aem iütteit. © ä d e r m e ifte r R lo iS S a t a r c g u E-i S rinF m aitn: Obcrfdjlefifthe RaturTanöfdjaft. Siem»»
©ImFuriiufcbeit ein, rocldte oon ber allgemeinen 5Be-- ©. ü tt t h c r
öeS
ftrieg S B efdiab taien
© ilh c E u t
©tfchgeF
Jiebtheit BeS ©eehrten BeugniS gaben. Slm Sfbenö 2 ii fe e tt b u r g au s bem H a ttfc S ro p p a u e rftra ß e Eonnte b ereits aufg en om m en w erb en.
tag, abeubä 8 Ubr C b erfo ie tk ite r R in g ä : Regte uub
bertrölefc ttod> ü b e r S te n e rfra a c n , © r c t o r ü b er
uerciitigten _ftdj bie ©ereiitSFautcraöcn unb Qreunöe S8 ü b e r öie S tr a ß e g elau fen .
E S m uröe uont
Sßeater. — Rlittrood), abenös 8 U br S r , Sergen*
ben,
©
e
r
la
u
f
ber
lefeten
R
c
E
o
fe
iia
a
u
n
a
itt
D
o
o
e
ltt.
bes Sldjtgigiährtgcn m it biefem tn ben ©afträitipen fto tflü g e l öeS S ftS B . e rfa ß t nttb gu S3obett ge»
tbal:
Savatbnftra. — Q rau Siebtg:
HanbarbeitS*
fernes ©ohneS CSEar EiupeF (ErBftrohS ©aftftuben). tuorfett. 3R.it fehmerem ©dtäbelbrucb uttö itt be»
□ S r . © rm E m a ttn : © bcrfdjlcftfdjc R a tu rta n b » EttrfuS (3.3cftaIo3gi==Sdjulc, Qttitgferitftr) 9(bt. 91. —
Q nt 9(n id jlu ß an bie © cfpretßungett b e s . © taatsbürgerlidjcr
Qn etiter Reibe »on 9Infpradje.it muröe Bier bet fttm ungSIofeut 3 itfta ttb e Bradite S d jlid it baS ftin ö feßaft.
Slbettö
ber Reibsgentrale fü r
a ilie rs iu b ila r geebrt. E r ftattete allen © ratulanten in baS fiäbtifdje ftrattEetthauS . E S ift roettia Hoff» © o rm in te rS fott' uerfueßt roeröen, in fü n f © o r » Heimatöienft SöreSlatt (©taatägumnaftum ). — Rad)»
herglidjett S a u f ab. ©erfdjöitt muröe bie Qeier burdj ttutta uorhattben, baS ftin ö am 2ebctt gu erh alten . t r ä g e n uttö ö re i © e o b a dj t tt tt g S q ä tt g e i t ! mittags 4 U br S r . (RafcbFe: Vorgefdjidbtlicßc 9Er»
ausg epräg te
R a tu r la n ö H ja ftS b itö e r \
bte
mufiFaltfdieit
Darbietungen
ber
HauSFapelle — © e ra ö e att öer UitaiücESftettc h errfd tt e in ftar» befonöerS
beitSgcmetttfdjaft
(ftäb.
Rlufcuitt). — SomterSfam
ttad)
lebettSgcfettfdjaftlidjen
©e= j
(Qofef
SRtdjalcguF,
3XEForöeon=©oüft,
utib
SItoiä Eer 2?er£ehr, öa öie Siuiobttffe uttb ber R oftauto» DberfcßlefiettS
abettbs 8 Ubr 3Rnicb: ©precbdjor. — S r . ©olega:
Bus
ö
ort
Freugett
u
nö
,
h
a
lte
n
.
—
E
in
g
m
e
i
t
e
r
2tfdjEa, ©teßgeiger), roeldje ein gewähltes ©rogram m
ttotfrefflid) crcFüticrten,
Baä tbueit fdjntefdjeUjafteu 91 i t t o tt tt f a l l eretgnete , fid) a u f ber Ehauifee
R e ttfa — R aH B o r.
E it t R e rfo u e itm a a e n , öer nott gelänöe, ftic ferttm a lö , H eiße, 2 a u b m a lö , 23ttfcß=; v a i ® (®e’evf f t k t t t . HanbferftgEeitsFurfttä (^e*
©eifaH eintrug.
- ; ©-o rg e b- irg e .
- -i e 9Irb eitS 1 tt«loggS=Sd)ute
QttngfernUr.) — Qreitag
afeetvös
2 ttb n iia S B i l e f a l e E » 2 3 e t t t h e n aeftcuert rourbe. ßccleit, H ü gclßö ßcn
S
O E in H < tn ö w erE cr»Q itbiIar. 3 » e in e r ftunö»
DberfdjleftenS Söirlfcbaft unö
e r lit t auf ber Q a h rt eine R a t f e m tö g eriet inS gebiete fittb and) neu cin fre te n ö e n S c iln e h m e rn . 8 ltß r S r . © r a lfa :
ßebung ehreitber SlnerFcunuttg geftaltete fid) öie
© d ü c n b e n t. mobei er in bett © ra b e tt fu h r.
E r bie Q rettbe an öer R a t u r ßaben, » e rftä n ö lid i. © c * ©epölfcrmtg int SBanbei öer Seiten. — QoatöintSF;:
*? * e/ t i f ^ e 9f u b c I f e i e r öe§ Q le ifd jerm e ifte rS ü b e rfd itu a fidt, mobei ber E b a u ffe u r ttttft öer 23ei=
a tm t 9R o tt t a g, ben 10. SRärg, äbettöS 8 l t ß r im Sewtfcbe B iteratur. — XtutsEe: SttrnEttrfttS. (ftaatl.
f t a r l 23 a fe I a ro i £ feßen E ßepaarcS ant geft rig ett ftfeer ß erauS gefd'feitbert m urbett.
Säährenö ber ftäöt. R e a lg p m n a fiu m .
©ym tt.) — ©ämtücße ftu rfe
f inbett, toettn nidit
S a g e . © e r iu Bett ftre ife n fe in e r © eru fS g eitoffeit R e ffd e r m it leichteren R ertcfenttaeu ban on fam .
attöerS bemerEt, im ftäöt, Realstmtnafium ftatt.
□
©
in
g
a
E
a
b
c
m
ie
*Q
n
b
i(ä
«m
.
S
u
n
t
©ebäcßtniS
u nb © ereiitS E am eraö eit beftbefaunte R te ifte r fei» m ü rbe ber E h a ttffe u r
siemlid»
f cb tu c r « e t *
Q S ta a ts b ü rg e rlic h e r Slbcttb öer R e id jS g e n tra le
e tte m it ber f i I b e r n e n H o cß g e i t gugletd) fein I e f e t . E r w ü rb e ittS ßiefige ftä ö t*" -» ftrattEett» öeS SOfäßrigett Q u b ilä u m S öer R a tib o r e r S in g »
aEabemie m irö m o rg e n . S o n n ta g , ben 0. SRärg, f ü r H e im a tö ie n ft. S i e 2attöeS abteiIu ng ©chlefien
2 5 1a ß r i g c S Rleifter»
unö
© e f c ß ä f i S » h au s acfd’a fft.
o o rm . 11 U ß r in t S ta ö ttß e o ie r eitt Eurger QeftaFt ber, R eid jS g e n tra le f i i r H e im a tö ie n ft » c ra u fta ite t
Jubiläum .
© c re itS ttt öen R lo rg eu ftu itö e u er»
0
ftu lfu r
haben
beifet — S R a fe tte ib u n g .itta g e n .
Q e ie r m irö m u fiE alifd j um» a n t’ 3R i 11 ro o d), öett 12. SRärg, abenbS 8 U ß r tn
fre u te n Q reu nö e beä Q u fie lp a a re S öiefeS m it U nter biefem 2Rotto »crauftaitet bie freie Stntuttg u e ra u fta lte t. S i c
ra ß m t.
ES g elan gt gur 9 Iu ffü ß rm tg „SRaßomctS ber 91 tt I a ö c S S t a a 11 i dj e tt © t) nt tt a f i tt m §
einem © tänö djen
t u n S R itg lieb erit
öer ©tabt»
fü r baS Herren» uttb SamenfcbttctbcrbanbroerF
itt © c fa n g " oott R . D t tin g e r f ü r fü ttfftim m ig e it E ß o r, (Q u n g fe rn ftra ß c ) einen ftaatSbürgerlicßeit SIBenb,
FapeOe. Q m 2 a u fe öes S ageS Itef eine feßier utt»
RattBor
eine 2 B e r b e r o o d ) C
ber XRaßfdjnei» S o l i u nö D rcßefter. S a S muftEIiebenbe © u bliE tu n a u f bent öer S ir e E to r ber 2 a n ö e 8 a b fe ilu n g S r .
gäßlige R e iß e uütt © lu m e it» uuö an ö e n t Ehren»
berei fi’i r bte writbiabrä» uuö ©omm erfaifott. ©ic uon S t a b t uttb Um gebung m irb gur S e iu la ß m c an 3B o I f ü b er „©olitifcßeS SettEett bei bett großen
gaben ein.
Q m S lu ftrag e ö er Q le ifd jertu ii.u n g ,
betradj-tet öie 9£uäi»abl eines neuen ftlciöunsäftücfeä biefem QeftaEt eingeabett.
S e r E i n t r i t t ift f r e i enropäifdjctt © ö IE e rtt" ttnö ber R e fe re n t ber 2an»
öeren © o rjta n ö b er Q u b ila r attgeßört, ü b erb rad jtc
als eine febr roießtige Slngelcgenßeit nidjt n u r fiir S o n n ta g ttaeßm. 4’A U ß r m irb a ls Q e ftä u u fü ß rm tg i
S u n E c , ü b e r „ S i c beutfdje © n
D b e rm e ifte r S ta ö t» . S t m d u a n öer Spifec e in e r
g tap oItliE " fpredjett w erb en.
Bic Sam e, fonöern audj f ü r öett H e rrn , ©erabc Ber S a lo m o " »ott H ä ttö c l a u fg e fü h rt. H e u te , S o u n
m e h rg ltc b rig e tt Stßorötant« bie © lü d m ü n fd je b er
im '-Beruf unb tut öffentltcbe.it geben fteßenbe H e rr a b e tt ö, fin b et u m 8 U h r
eine ö f f e tt t I i dj e (Q ortfefeatig öiefes S e ile s ta t 3. SBogen 1. © e ife .)
3 in n u n g unb überreteßte eine E ß ren gab e. S ta b t»
r a t D b e rm e ifte r S B t t o m S F p , ber u tit m e ß rere« muß nteßr © o rg fa lt auf ferne ftleibttn« legen, roeit er H a u p t p r o b e fta tt (f. 9Engetge ttnö S lrtiF el im
ttad) feiner
äußeren Er» 8. © o s ett 1. © e ite ).
SCRttgfiebern öeS 25orftanöes beä HaitBrnerFeruer» non feittett SRifmenfdjett
U n s ö e n B e c e m c it
etttS erfeßienen roar, feierte iit Berglidtfkit SBorteii
K a tfö o r
S ta d t
u n d
fa n d
tSSSStÄ
öen 3 'u B tIa r a ls SReifter, © e fd iä ftS in b a b e r, Eße»
g atten unb © a t e r unö gab bem 2Bmtfdje a iu s b ru d ,
öaß bem Q u b e ip a a r nodj lauge Q a ß re m ie bis»
ß e r u n g etrü b te n ©liicFS unb 23oöIergeßeuS ner»
gönnt fein möäjten. Qm Rauten öeS ftriegeroereinS
R a tib o r
gratulierte ber Hauptgablmeifter besfeU
Ben, R ro F u rtft S l a t u i F , im R a m m t öer 1- ftout»
p an ie fta ffe n ö ire F to r H a i m td j.
2118 Sprecher
ö er Q leiFd jergcfellcn brub erfdjaft ftettte fidj öer 9üt=
gefette ft l a ß , tut R a u te n öer ftotteaeit=5Bcrcint»
ßung an s öem ScfüaditfiauS SReifter D B o t ß a ls
© r a t u la n t ein,
fä m tlirij gfeicßfattS
m it fdjönen
E h ren g ab en .
2>cr Q u b ila r fprad j attett © ra fu »
la n tc u herglidjett 35a;t£ an S.
R efou öerS e rfre u t
burd» bic E h ru n g e n geigten ftch attefj bte 2ittner»
ipauibten BeS QubelpanreS aus ©acb'fen ttirö S;Tm=
rin g e n . « e W e rßren? fre u d ig e n S ta u n e n ü b e r ba?
febö^e Fotteaiale tute täm erab fd iaftlicb c R e rh ä ftu iS
SluSörucf außen, baS ihnen uon öen R e riin ltn ü fe it
in D B erfdileften ein aang aitbereS © ü b geaebett
habe, afS eS tfinett b is h e r .be F a m ttttu ä r. ® *e ner»
ftcfieriett itt ö»efent S in n e a e n t baS fd jie fe ; ffü lö gu
F orm ie re n , bas [e n k r pielfacb iilber Dberfdvleftcit
im R e td j n e rb re tte t fei5er Q u b tla r ift m eh r a ls
80 Q a b re 5»egteber öeS „Stngetaer".
SRaiibor
b e b ä lt
3Ett(b baß S b ealerorcb efier bleib !
v P , R a tib o r , S, SRärg. S t e Q rag e beS S t a b t »
t ß e a t e r 8, bie itt bett lefeten S a g e n in bett wer»
fdjteöenften © a r ia t t o im t in b er S ta b t p cittilte ö t
m itrb e, ift in b er g e itrig e n © i a b t n c r o r b it e =
t e n f t fe tt n g g e I ö ft m o rb ett:
S aS © t a Bt =
tßeater BIeiBt R a tIb o r e rh alten !
Q a,
nodj nteßr. 2Bcttn aud) n id ft a lS c itb g ü ltig e r ©e=
ftßittß, fo ift öod) i m © r u t t ö f a f e bett 23iittfcßen
uttö © o rfd jlä g e tt b e re r eutfpi'ocßen m orben, roeldje
bic 2ebenSfüßtgEcit bcS S ß e a te rS n ttr itt ber E r»
ß a ü m tg öeS © < j a t t f p i e I S nttö ber D p e r e t t e
erfßlicEejt. g w a r habe« ßie S ta b fu e ro rb n e te n .trar
ö e n E ta t angenom m en, ö er le b ig lid j 5aS ©cßait»
fp te l berücEfidjtigt, atteitt auS öett © p a r m a ß =
tt a ß nt e tt ttt öiefem E t a t ttttb ttt ber E r m a r =
t u tt g ctiteS h ö h e r e n © t a a t S g u f dj tt f f e S
e rh o fft m a n eS e r nt ö g 1 1 dj e t t . gu Eöttnen, m it
beit ü R itte lit btefeS E ta ts , ber eilten 3 u fd ju ß uott
40 000 d R a rf f ü r baS S ß e a te r uttb 86 000 R t a r f f ü r
baSa © taötoreßefter fo rö e rt, aud) bic D p e r e t t e
ttoeß b n r cß 5 a 1 1 e tt gu Eöttitett. SttterbingS tour»
b e« beut S jje a terö e g c rtta t n ta ttd je rle i p r a E 1 1 f dj e
© o r f d j l ä g e u n te rb re ite t, an bereit © e fo lg u itg
bie H o ffttm tg a u f öiefe Stmtaßutc atteitt Begriittbet
fei. Q nSbefonöcre tuarett eS öie © t e u e r t ä r »
t e n uttb © o tt ö e r ß o tt o r a r e f ü r bic f tü u ftle r
„ f ü r baS ein» ober g m eim alige © o rb e iflife c n a u f
ber © ü ß u e ", bie BeEämpft m urbett.
8118 m a n n e © e r t r e t e r 5eS © ta b ttß c a te rS tra te n
X 50. © e b n riS tg . So E o m o ttp fü hrer a. SB. Q ofef
3 a i o tt.» im © t a ö t te il © la n ia . S R ita lie b bes ftric »
« e rn e re in S unb b eS -© dm fecnu ereiu S „ © r a f 2Baf»
berfee" ootteitbet heute baS 5 0. 2 e fi e tt 3 j a ß r.
O E tn e tre iw H au S aitg efietttc. Q rä u le itt 21 tt n a
Q o f dj E o fteßt am 10. ö. SRtS. g e h n Q a ß r e a l s
H a u S a n a e f t e l l t e bet Q ra u fta m iu e rp rä fi& e n t
n o n © d j w a r g E o p f . © d jlo ß R a tib o r , itt S ie tt»
ften. 9lu§ öiefem 91ttlaß e rh ie lt Q t l. Q ofd jlo uont
© a terlä n b ifc ß e tt Q ra u c n o e rc in baS S t p I o ut fü r
viv
tre u e S______
ie n ftc ttttb 'b
ie E h r e tt B r o f ehe beS © e r
e in s . 9tu
‘ d“i' iu t* H a u ie " T■ß r e,,V s
| i■e ■n ■f ^I r f ä a■ f t w ir ö - ! ^ « ^
® e ß u e r , S r . © d j m t b t mt b © a r ö n
iStd
l!TYti»vnf0
i0?»A-rfyf w
ih erb
d v ,Sen,
oiy ! f ü r (öle
Cllt, Uitb
m t biefem ^Yr»
San ö
erV fvflittm
tre u e n S
te n fte .Y
aeönrijt
□ U n te rfu d ja n g öe* D & er. 23egett ö er in öie* 6 1 u b i u ^ u itte tjtiife k leB'öcrft biefe 2 M ttfd )e . '5)öb
fe w 3 5 in te r gu beobaeßtenben © e ru n re in fg m tg öer ber f t o n t m u n i f t u n te r E n to td d u itg fein es »ÖI«
D b e r a u f ber S tr e d e uott D B erfd ileften btS e tw a FepB eglM ettben S o w je t» © rn g ra n tm S baS S ß e a te r
nacß © r e S Ia u m tb w egen ber baburdj Bebingten a ls etne B ü rg erltd je E titrtä jtm tg BeEäntpfte, ift
©cßäbiauttg 5eS QiftbbeftanöeS ber O b e r h at öte felbftrebenb.
E r w ä re f ü r bte E r h a ltu n g bes»
© te u ft tf röe S a n b e S an fta lt f ü r Q tfd jere t itt ©etflüt.«
feib en, w e m t-b a g R e p e rto ire nicht bte „nerblöbctt»
Q riebricfiS hagen eine e r n e u t e U n t e t f u d ) u t t g
b e r D b e r uo'.t R a t i b o r BtS ttadj © r e S I a ü ben, g eß trn uu ttteb elitb en " S t ü d e ber u erßaßieit
______
,__
(___g fan ö in bett ©our-geoifte e n th a lte n , » ie lttte ß r ö fte rs aud) „auf»
b n rd
jfü b re n laffen. S i e U itte rfu
d )tm
lefeten S a g e n iie Q e b ru a r öüVä"öen"% ßem if,er b e r.^ tä re n b e Eontm m tifttfd)e S t ü d e " a u ffü ß re n w o llte ;
Sottö.e£attftait fta tt,
j» to . .ftöttifl tttacßtr ^orTc&Iäge h ie r fü r .
Ä , ä ' S : StS : I s - f i “
feitt ^beaier
© tn . S e h n e r uerm ieS b a ra u f, baß baS © a rla »
m e n t beftrebt fei, ba» S E e u ß e r e ber © ta b t felbft
u n te r S litfw aitb g ro ß e r d R itte l im © ro m cn a ö e n e ta t
fo gu g eftalten, öaß bic © ta b t einen g u t e n E i n »
ö r u d ttnb R u g i c ß u n g S E r a f t auf Q rem be
ttitSübc. 2BaS ß ie r f ü r baS äußere, g il t Bet öem
S ß e a te r f ü r baS i n n e r e © ta b tb iib . D ß n e Sßea»
te r w ü rb e R a t ib o r a u f baS R i o c a u f I c i it e r
2 a n ö f t ä ö t e ftn fen uttb tttcljl n u r iöeett bett
SBert eitteS beutfdjcn ftu ltu rb o ttw e r fS n e rlie re tt,
fo n ö e rn attrij w i r t f dj a f 11 i dj S d jaö ett Ieibeit.
ES fei ja w ic b e rß o lt a u S g c fü ß rt w orbett, baß ber
gefäm te © e tra g , öer f ü r b a§ © ta ö ttß e a tc r aufge»
w a ttö t w erbe, w ie ö e r ber 2 B irifd ja ft ber © ta b t gu»
flie ß e .
S i e © e fp te lm tg uott R a tib o r burd) BaS
S ro p p a u c r S ß e a te r a b er entgieße öiefen © e w ittu
öer © ta b t reftloS.
© tu . R.,»2f. S ä © d ) n t i ö t
fefete fid) m it Bem
fto m m im ifte it auS etitanö er uttb t r a t ebettfo leb»
ß aft f ü r bie E r ß a ltm tg BcS S ß e a te rS etn. © e iö e
R e ö ite r beEämpften a b er feß r f ta r f BaS © teuer»
Earfcenfnftem, baS le iö e r a u c h »öer g e r a ö e bett
fi e f f e r f i t u i e r t e n ftr e ife n öer © ta ö t © e r *
a n la ffu n g Biete, f ü r B illiges © e lö BaS S ß e a te r gu
fiefudjett, w ä ß re n ö ftc bic uottficgahlten ©orfteE*
Ittttgett
w eibeit.
© tu . S r . ©chntiöt beantragte
fe rn e r, bet bent 2 a t t ö E r c i 8 R a t i b o r Bafjitt
u o rftettig gu w e rb e n , baß aud) ötefer gu bett fto»
fiett öcS S h c a te rS , baS ia aueß f c t t t S ß e a te r fei,
e tw a » b e i ft e u e r e.
D b e r 6 ü r g e r ut e i ft e r f t a f dj tt tj u crfp ra d j,
atteS gu tu n , n m f ü r BaS S ß e a te r fo n tc l a ls utög»
ließ ö f f e n t l i d ß e
gu e rla n g e n .
© ta b tr a t E l u ö i u s fe in e rfe its » e rfp ra d j, atte
S M ttfd je gu e rfiitte it, öte geeignet ftnb, beut Sßea^
te r a u f bte © e in e gu h elfen.
Q n b e r S t ö f t i m m u n g m ü rb e, w fe gefagt, Ber
S ß eateretät
m it
einem
Qufdjuß
non
4 0 0 0 0 d R a r f unb ebettfo ber E ta t bes © t a ö t »
* © e re in f ü r SeibcSübm tg R a ttB o r. H e u t © outt»
cbettb 8 l l ß r abettbS fin b et b ei f t a u l e in ©cßteBS*
ricßterEurfuS fta tt
(ftu r fu S Ie ite r ©otta»Htttöen«
B urg). Sitte 2fElioen erfdjetnen. © o m tia g 9 U ß r
n o rm . Q ortfefeung bes 2eßrgangS .
* S leiitgarten= 23erein R a t ib o r e. © . fölontae,
ben 10- HRärg, 20 l l ß r , © e re in s a b e n b Bei 2auE)e,
S ro p p a u e rftra ß e .
* ® © R a tib o r 08 2. © ett. - © © D ftro g 2. © e n .
© o n n ta g u oem ittag u m 1 0 fi U ß r tre ffe n ftd> obige
SR annfdjaftcit gum fä llig e n © c rb a n b s fp te l a u f bent
03=©portplafe.
* © e re in ß eim a ttrc u e e D ft» uttb 2Bettprcußen.
© ifeung R littio o d ), 12. 8., in t H a n fa = H o te I.
* S ilie r S u r n * © e r e i« . S i c 9 Iu to b ü s fa ß rt gum
© e fu d j öe3 S ro p p a ttc r S u rn u e re in S e rfo ig t ßeut
© o n n a b e n b abenö 6,15 U ß r p ü n E tlid j uont R in g
anS. 2Bcr gtt fp ä t Fom m t, ßat ba§ Radjfeßen.
* ©eroerEfdjaftSbttttö öer © n geftettteu, © S . 9 I .
Q ü r bte a m dRontag, bett 10- dRätg ftattfinö enb e
© o rfte ttu n g im © ta ö ttß e a te r fö n tten ftettuugSIofe
d R tfgltcöer fta r te n iu ber © efdiäftSftettc, Quttg»
fe rn ftra ß e 14 gunt e rm ä ß ig te n © re ife erh a lte n .
*f) ftrtc g e ro e re tn R a tib o r , 1. S outp. R io n ta g ,
bett 10. ö. R Its ., abettbs 8 U h r
H auptoer*
f a m m l u n g (Q e ittra lh a tte ). U m 714, U h r Ba»
felß ft © o r f t a n b s f i f e u n g .
* ftrte g e ro e re ttt R a tib o r , 2. fto utp. S ie n S ta g ,
Bett 11. R lä rg , abettb» S U h r Q aßreS Ijaup to etfam n t»
luttg in t RatSFctter.
S ag e S o rb m u tg it. a. © o r«
ftattöSm ahl.
* © e re ilt eßent. 62er. H eute, © om taben b, 8 U h r
R lo u a tS p e rfa u tm lu n g im R atSEettcr.
Q aßlrettßc
© e tc tlig u itg erbeten.
*
© a rb c tte te tit R a tib o r. S i e
RfouaiSftfeung
fä llt im SRärg auS.
* S e r © ta filh c lm . © . ö. Q . D rlS g ru p p c R a t ib o r
h ä lt aut R io n ta g . bett 10. b .93(13. utn 10!4 U h r
17*4) fein en Slouett Bet fta tn . H eop (© r m tfe tt) ab.
9!'t 9Ittw efen bei( BeS © a u fü b re rS w e rb e n öie itodj
tttcfif nev*'fffrök.fen ftan terab ett feterfieß »ernflicß»
f.»f. S a g E rfd je in e tt a tte r fta m e r a b w tft itttfieSittgte
©fließt.
SRattbor, S.S.. 11 Itfir: S6e»m. + 7 * C., © a r. 755.
9ReH?tnor8etfage fü r 9. S.; QöBnih4eiter, fe is te r
o r « he f t e r s m it einem folcßen uott 8 6 0 0 0 R I F . I ' s a ffe rfta n ö ber C b e r tn R a iiß a r am 8 .8 ., 8 llß r
a t t g e t t O M S t .C f f i,
_
»morgenä: 2,20 33!
- llt
- lang fam.
33lcter agt Sieget,
fä
8d) perfaufe:
1 acßr. «ecfiffctu-Kongerf»
fffiacl. fdunarg. freitgfaitig,
Ia in Crönuncr. 2.70 lang.
I a ©[fenßeintlaoiatur.
1 ncbt. ©dmß=«tnnino
(Ruftb.. freuafatitg. neu noItc rt u. beiilat. ©Ifenbein»
ü au ta lu r. 1.40 ni ßocti.
1 gebr. cleftr. « ta n in o
Elitfib..
m it
©anbfotel»
fla n ia tu r. »ottf. Betriebst,
m it © in tü im u. 15 Eioteti»
ftiilfen,
weitere
(Rotten
fönnen imm er nacboefaatt
roerben. Ttcfes
Önftru»
ment ift neu uoltert n. be»
fits t u. g arantiert in Beiter
«erfaffm ta.
2 aefir. Kfaotcrfjncl»
asroarafc
m m «orfeßen an to&gS
« ia n in o . m it otelett (RoI=
Ien. S ie
fönnen fofort
felbft öam it fotelen!
1 gebr. ERannßora»
Sarm ontum
Gieße. faft nen. 11 (Regittct
Säm titdic Önftrumenie
finö bei uns iu beiicßttgen
a u s d e m R e ic h d e r M o d e
f in d e n S ie in u n s e r e r
Frühjahrsauswahl!
aus Seiden-M aroko, G eorgette
und Crepe N eigeu x
aus engl. Stoffen, G eorgette
und Fleur de Laine
«iano»5Raaaain
, X ;; /rL...
L.BartgnsteIn,Ratlhor
zu erschw inglichen Preisen,
ffuhtit bflben
SPtaflHeiftung fragen!
h
o
3>
j»
»
'S
"5
IM T M - )
t i U
ERaftarßeit tft Q u a litä ts a rb e it. SluS beftett Stoffen unb Sutaten
bon ber ©anb beS gacßmannS Bergeftettt. Stuftet tabellofem
©ife unb befter, erftllaffig er «a ftfo rn t g ara n tie rt ein
ERaftfleibungSftüd fetnem T rä g e r größtmögliche
«eauem üdifett im Tragen u. TauerBaftig»
feit. ©tcb ERaftfletbung anferttgen
laffen, Beißt in ieber SBetfe
bortcifßaft fau fen !
Alle von der M ode bevorzugten
o h n e A n z a h lu n g
spesenfrei nach allen
Orten
Deutschlands
lief, erste M öbelfirm a
an Kreditwürdige
G ehen S ie nicht an unserem
H ause vorbei, ohn e unsere
Schaufenster zu besichtigen.
moderne Huchen.
Gefl. Anfragen unter
B r e s la u 5
S c h lie ß f a c h 2 9 .
-g*
2.
%
g
2.
aus ftatfem ©crftcnforit*
©anbiudiftotf. ungerfdinit»
ten. ungenäßt unb uit=
ae brautfit,
gang
billig
fÖeber Kaüeefad enthält
2
©anbtücBer).
« re is
»er
( |5 fRffJ
Slbgabe
Ü fia n o s
©ad
nidit unt.
oßitc Elntaßla., fraditfret. 15 © tiid . bei 40 © tiid
Kleinftc ERonafsratcn.
franfo. « e rla u b t>. (Racß»
O ffert, unt. G 447 an öen naßme oßne SroifcbenBan»
Stnseiger". (Ratißor.
bei öireft an « rio a te . « e t
(RicBtaefatten ©elb gurüd.
Ön 3 Taaen
£
Hrteitgefterttertanft für greie Innung für das Qerreit«
das tHaßfdjneidergeioerbe und Damenfdjiteiderliaitdtöerft
ffltfjttaiKfjer.
SluSfunft foitenloS!
©attifaS»Te»oi
©alle a. © . S lb .
H ß fp il
©anfcaitfdie
n d i e 9 T e r tif ® . m. b. ©.
« re in e n Cf. 94. « o ftf. 473.
Jlin g
Jlatidor
(Ecfce Odßrftr,
fiir ieöe ©etegenßeit
liefert fdmettfiens
mulikuerfag und
Versand »bipsia«
SetbAia N . 24.
(Kataloge a ratis.)
R a t i b a r 'H o l z m a r k f - T e l 7 6 2
jt o r f t o a r e n
^ fs fe d S c m e r
^ e v V - ®
a e r i V
% 2 Ö J ) f d ) ß a , fr. SR. ffioif, S r e sla u 2
C io o lifja u s —
e in g e t r o f f e n I
Zu
b e s ic h tig e n
bei
Sonntag, den 0. März, im S c h u h - B a z a s * , Neuestr. 8
il n e r f n t u t C »eite « e g u g S g u e l l c fü r
m iB ig e
j
1 « fu u b g raue, aute.gefdjliffene
/ L A . «ettfebern 80 « fg ., beffere Qua»
| \
litä t l ER, Imlbwctfec, flaumige
Y V
1 ER 20 u. IER 40 :m ei fte flaumige,
gefcßltffene 1 Eli 70, ‘2 SR, 2 SR 50,
^ $ !S isiu L
1 32R ; feinfte qefeßtiffene 4öalb»
. J Hnnm »feerrfdiaftöfebern 4 SR,
5ER,6SR,balbroeifteS)aunen
« & 3 3 b s V ^ Q S « K : 5 ER, toeifte 7 ER, ßodßfeine
10 SR; « e rfa n b jeber beliebigen ERenge zo llfrei gegen
SRadgnaBme, bon 10 « fb .a n franfo . llm ta u fd ) geftattet
ober ©elb gurüd. ERufter unb « re is lifte foftenloä.
S.Benisch, i.P ra g X lI,A m e ric k ä u lE tr.2 6 /l9 8 ,« ö ß m e n
K a rl F uchs, K r a ftfa h rz e u g e 6 . m .u .H .
G le iw itz ,
tEeI.=Hnfd}Iu% 3 6 1 4 4 u n b 2 1 0 2 7
P ro s k e s tra fre 2
Zahlungserleichterung.
In h . F . E n g l e r
nur neben Strumpf-Metzner
W ir verkaufen zu allerbilligsten Preisen um schnellstens zu räumen
D a m e n - u n d K in d e r s tr ü m p fe , T a g - u n d N a e h th e m d e n ,
S c h ü r z e n , K in d e r w ä s c h e , K le id c h e n ,S c h lü p fe r , H e r r e n ­
h e m d e n u n d -H o s e n , S o c k e n , O b e r h e m d e n , B in d e r ,
K r a g e n , D e c k c h e n a l l e r A r t , W o lle , S t i c k e r e i e n
K u rz w a re n a lle r A rt.
G.
&
M . W ilc z e k ,
R a t ib o r ,
Iu h a b e r G e o rg W ilc z e k
L a n ge str.
5 3
Eingang Hausflur.
«erantroortlteb fü r K o litil, „SuS ber ©etm at" foroie
fiir Seuilleton: ©uftao « ro S fe : für T e u fftM D © ., ©an­
bei unb ben übrigen rebaft. T e il; 8ubw ig Öüngft:
fü r ben »ngeiflenteil: © a u l flacher, fam tl. in (Ratibor.
Ön V o le » nerantroortlidß für « e r la g unb SRebaHtton:
EJidiarb S a b u ta in SRobntf, ul. Korfantego Str. 2.
T r u d uttb « e r la s ;
Micfttiuet’ft ««efe unö ©ieinörueferef. Kattbet.
Sei!m» jMerifeliien Bnseiöer nitf „liierai^linmec fiir meilenmi Dien
© u n to re S fc von Sluguft © te in b iita ß e i',
(R d j& r. oerb.)
© tm fte tn trä u m te , er roäre ctu f le h t e t g u ttg e unb fa n tc © iif i*
tjots. St ts e r a ber su ficß fa m , m a r e r angeneßm enttäufeßt, beim
öte fiiß e « B innen fe in e r ju n g e n g r a u
ßtitgcu faugenb an
ben
fetucit. „Sfufftcßen, © tc fe rd je it!" ftü fte rtc fie, „tcß ßabe feßon ge*
beeft!" ©efiestö m ie eitte fte iu e (jSeifßa feßtiiofte fie in iß re m fit*
Bcrbefficftcu fltm o n o
auS öem S in tm c r.
© im fte tn forattg au»
beut © e ite .
8(18 e r ficß fein en .(tragen n m a m iü e , p fiilo fo p fiie rte
e r (bei ö iefer © to s e ö n t p fiito fo p fite ra t R fä u n c t im m e r ): „©S ift
boeß e ig e n a rtig , öaß öie g r a u e n u tt§ im m e r R a u te « geben, bie
v o r gitlett © e fa itn te tt m etft e tw a s B tam abet fittö." Stber 6 a e»
iß n t gelang, öiefeS R i a l oßne aifsu große R tü fic ttt fetneu Ä r a *
ge» su fom ntett, Begitiigtc e r ficß m it ö ie fe r g eftfte llu n g , oßne eine
ärgerüeße g u ß n o tc ß iits u s u fiig eit, tuie cS fon ft feine © em o fiufiett
toar.
8tts e r in S S im m e r t r a t , ö ffneten ficß fetne Slügett w e it: © a
ftanöen ctitige © d ja te » n tit © tu rn e n , ttttb bet fein em ©eöccf lag
a ite rte t © n n te S — aeß, e r ßatte ja © c ü u rts ta g , nee fotoaS. © a ß
m a u baS öodj jeöeS g a ß r w ie b e r v e rg a ß t © bcu w o llte e r n e rv ö s
fein e R lo rg e n s tg a re tte »eßm ett, a ls öte fle h te © e ifß a fidt a u ißtt
ßäugte ttttö m it v ie le n , fle h te n , fofcnöcn, täu ö ctn öcu flü ffe tt tßre
© lü rfw ü itfc ß c ttt feitt O ß r ftü fte rtc .
© tm fte tn w a r g e riiß rt. G r fiiß te fetne s ic rlid jc g r a u m it f r ä f *
tigern R h tn öö ru öf, n id tt fo tetd jtfiitt tuie fonft, u n ö fta ü tm e lte : „Stcß
© u , © tt, w ie n ett © t t fotuas marfjen fa n ttft!
gcß ö anfe © I r
w trflic ß , w ir f lid ) ."
© e r R tu n ö b ru c f v e rftä r fte fidj ttocß, uub fie
e rb itte rte fcßamßaft. 81ber e r ßatte ja nod) g a r nicßtS aitgefcßen,
iuaS la n bann öa ü b e r öem © fu ß t?
© beu tuollte e r feine © attö
öanadj auSftrccfen, a ls feine
g r a u iß n t s n u o rfa m :
,,© o, n u n
fcßliiofe e in m a l ß itte in !
£>b e r p a ß t? " © ttt © d jlafto cc!
© im *
fie t« m a r v e rb lü fft. S8 a t e r öenn frtjou fo a n g e g ra u t, öaß e r . . .
„Rfacfi ißtt bodj m a l s u !" © a S g in g jeöodj nteßt; e r f ittff in
bett Slcßfcltt uub bltcb ü b e r fein em o te rä ig iä ß rig c n © m b o n p c tn t
T taffcnö ßängen.
„SBte fdjabe! 8tü c r © u fa n n ft tß it «m taufeßen — tft e r nießt
c u tjiie fe n b ? "
,,© a § fd>on" — e r fiiß te iß r e rftm a l bte © itttüu fefiuu g S träncn
fo r t — „lieb es flin b , © i t n tefnft es ja g u t uuö fiaft w i r f ließ w a s
R c tie S crfonttcn, a b e r etn S d jfa fro c f
. ."
„SJFödjieff © tt fe in e n © d jla fro c f? "
„ G ig e n tlid j nidtt. S ic fj m a f, w a n n b in icß bem t 51t .'baute, uttb
itt 14 © agett re ife n w ir ." —
© a S faß fie eitt. „£>, eS fin b e t ficß ttocß v ie l R e tte » f i ir © tcß;
3 . © • ro ar ba ettt — "
„ © id ü !
R id jt » e rr a te n ! itß laffc m id) ja fo g ern itBerrafcßcit."
„ © Ic id j m o rg e n geßeit ro tr ß in nnö taufeßen ttm ."
„R fo rg c n ? SBartc m a l! Sld), öa ßab' td) © tß u n g , nnb naeßfier
fo m m t b iefer la n g w e ilig e ©ottfcßeiöcr m tt fein em © r o jc U ."
„ß a ß ttttr, öantt ntaeß idj ba § a lle in — a b er fre u e n tu ft © u ©tcß
boeß?"
„ © e m iß , m e in flin b , tdj freue — «tid j — feß r — fe ß r!"
Sw tfcßcn je b e r © a ttfe gab © h n fte h t fe in e r g r a t t eilten flu ß . —
g r a u © im fte in taufeßte. G r ft ntadjte fic öem © e r fä u fe r © o r *
to iirfe , baß e r n id jt bie ftö rp e rg rö ß e e in e r „ R o r m a lf ig u r " w ü ß te ,
tute tß r © a tte fte im m e r uocß ßabe. © a n « cittfdjloß fie fidj, e tw a s
anöereS su neßm en. © tu e © a u S ja d c ?
R e tit! —
© d jta fa n s u g ?
R e tn ! — G in © a a r ©auSfcßitfie? R c tiU
GS fö u u tc and) e tw as
anöereS fein , © te lie ß fid) ctu gattse» S trfenat vo n S a u a ltc r*
ffc tö n n g f ü r Slttßcn* unb g m tcn g cb ra u rij vo rle g e tt unö fo m tte ficß
sn ntdtfS cnffcßltefien. © e m t n u n iv a r fte ittS Söaßleit gefom m eu
uub fanb fe tn ©nbe nteßr. 8US fie gaits r a tlo s
uttö ßatb oßtt=
« tä d jtig a u f etneit © t u ß l fa ttf, u m fidj su cntfdjficßcu, uitb tßre
R ü g e n u m ß e rftrc iftc n , faß fie öurcß eine © la S m a u ö , tote tm R e *
B citrauut eilte © a m e ein f lo ß im ; o ro b ie rte . © iu flo ftittn !
SBie
e in © e b irijt. Stber btefer SlttSörncf fcßieit tß r e tw a s a bg egriffen,
fie w a r f ü r © aeßließfeit unb fanb einen S ln S ö rin f, 5 e r tß r fetbft
8(m g eftrtgen © age p a fite rte eines ber g rö ßten öcntfcßcu f l r a f t *
faßrseuge bte © fra ß e n öer © ta b t R a t t B o r .
© ie © ig a r e tte n fa b r if © a r b a ty . © c rttu *© a n F o m , b efö rb ert m tt
biefent fogeuannten
„ f l u r m a r f s U e b e rta itö = © ra n S p o ttw a g c ii"
iß re g a ß r if a te , inSbcfonbeve bie b e fa n n te G ig a re tte „ H t tr m a r f"
Bis tu öte e u tfe rn te ftc » © egenben öcS © e u tfd je n R eidjeS , uttt a n f
öiefe SBeffe öte © ig a rc itc n in gans BefottberS frifeßem .P,ufiau5c
in bic © äu öc b e t R a ttd jc r g elan gen 3 « taffen.
© e w n n b e rn S w e rt evfcfiehit cS, m it weteßer © c fd jtc ftld jfc tt öiefeS
22 R iefet* tauge R ie fe ttF ra ftfa ö rs e n g
öurd) öie © tra fie n g e te u ft
w irö .
U u fc re au s öem w a ß re u S e tta tte r bei* © ecßitif crw adjfcuc g t t *
genö n aß m a n ötefem Sfu to fo to ß Bcfottbeveu S tn tcit. R td )t s u le ß t
nud), w e it u n te r öie g u n g e tt tu rc id jß a ttig c m R la ß e öie B efan ntctt
ttnö BetteBteu © e ric u B itb e r öer „A u rm arf*2 8 a p p c u ? tf)a u ", öte beit
G igaretteiifd jacß tcln ber © a r b a tr n g a b r tfa te Beittcgcit,
v o n öem
g ro ßen SBagett attS v e r te ilt n m rö eit,
■H»aoiBai««3T7» fT-rir-i rn-UH-r'-rr rrr-n it ■iini’mrwM iMTOnMimBiTiMnwrTiriiniwmM»inniiBiiiwiiibiiiim
© iitö ru c f m adjte. © a S flo ftiim , w a § fic öa faß, w a r einfad) cittc
© r fin ö u n g , ctiuaS Rieöagew cfetteS, m tö p lö ß ltd ) ftanö iß r © u t*
fdjtnß feft: © te fe s flo f tiim m ttßte fie ßaßen. — © te © a tttc ßatte
cS w tcö c r aBgetcgt itttb toaßrf^jCTiiticß Beifeite gcfcßoBctt.
Slifo
Beftanb H o ffn u n g , baß . , . © ie erfiob ficß « n ö t r a t u ä fie r, beben*
tete öem © e r f ä u f e r . baß fie anS fpattue« itttb f i i r fidj e tw a s a n *
feßett w olte. R a d jß e r föttn e m a n ja w e ite r feßen.
© fe t r a t itt
beit © a m e u fa to u . © ie © a m e vo n v o rß tn ßatte lü d jts ©affcttbeS
gefuttben ttnö e n tfe rn te ficß m it enttänfeßten R iie n e tt.
g r a u © tm fte tn tat, a ls ob fie fetbft baS R tu fte r eine» flo ftiim »
fn fidt trü g e , fdtitöcrfe eS m it affeit feittett © tg c n a rte u ttttb m e in te
fd)tief;ließ trh u n o b ie rc n ö : „ ö a b e it © ic fo e tw a s ? "
© e r c itw tftig s e rrte öie © e r f ä itf e r iit baS bew ußte f lo ftiim ß er*
v o r : „-Oier, gttäöigc g r a u t "
8U3 fic v o r öett © o ie g e t tra t, ro ar fie gcrabcs« erfdiroefett. © fe
qttrfj e in e r flö n ig ftt. SBie fic ficß attdj öveßte, p rü fte , bctaftctc, cS
gab fe itt attöereS SBort a ls — voüettbct. © ie fe S flo ftiim ro ar fic
felb ft, ö riitftc tß r © e iu , iß re © ecte a»S —
fie m u ß te eS ßaben.
„ © a ffe it © ie e in !" Befaßt fie f ü r s ; gab 8fttroeifm tg, tuoßitt eS ge*
fdjicft w e rb e n fotlc, c iitig ic ficß n tit bent © e r f ä u f e r öer © e rre tt*
a b te ttu n g unb fd jr ift, iß r e r n eu erftau bcitcit © iitrö e Bew ußt, ß tn *
aus.
U n te rw e g s im aiutobuS gab e» ßeftigeS © e rs fto o fe tt ttttö eitt
bißeßett 8fngft o o r öeu © e rb tftffn n g ißrcS o u tin iitig c « , a b e r n id jt
fclfett cßolerifdjctt R lattucS .
*
© ie ßatte GStiicf, e r w a r ttod) n id jt öa, G in e © tn n b e w a rte te
fic. © r fa m nidtt, baS flo ftiim atteß n id tt, © te tetcoß o uiertc unb
e rfu h r, oa!) cs b e re ite m tteriucgS fei. K a u m w a r cS bo, e ilte fie
i n ift» © c b la fa im m er n nb fritliipfte h in e in .
3!tut) © u ttfte in lon t.
© ic r ie f iß n von oben m it flö te n ö c r S tim m e : „ T id rijo tt!"
©e«
i'onBevS a ä rtlid ) m a r BaS J ß o rt iß re m M i t nöe citfouottcn, uttb
.© tm ftc in , ber fämttldhc S t a le n öer © tim m e fe in e r Q r a it fo n n te ,
täd jcite: 3lfjot T i c U c b c rra fd jiiitg ! 31(8 e r c ittlv o l, w a r e r n id jt
n u r ü b a r a f d it ; fon öerü — crfdjlag eu. © to ttb öo feine 3 ra u ? Q n!
Q a , fic u to r’S — unö öodj m ieö er nicht!
© e in e o litd lirijc © a l t ii t fp ra n g a u f ihn au uttb fiiß te ißn. T o 8
ro o r tote d u D u e ll, tote ein 345a fi erft« ra. „ T id tfje n , Ticfciieit, T id «
rijett, fiel)’ bod) n u r — " © im fte tu acrfcbmola; e r ahnte, oftuie, unb
fcbließltdj brachte er fto m m cln ö
he ro o r :
„Q ft boS —
öer —
T a u fd j? "
„Q a," tro m p etete fte, iljn m it eittettt © d jrc t a ttfp tiit»
geuö unö u m ß alfenb , „(Such M ä n n e r n fa n n m a n ja öodj ttidjfS
fdheufett, nichts paßt, n id jtS ift att finb en . U ttb n u n , u m T i r öodj
e i n e Q rcu öc au machen, ftobe id) — bte8 g e w ä h lt! GS ift biU ig,
'furchtbar b illig ." S ie flu fte rte i>evfjetQcuö: „9?ur 50 M a r f m eßr
o lö b er © d jfa frc d ! Qcf) b in ia fo g lü d lid ), T t t utadjft m td) ja fo
reich!"
© o r biefent © liie fe fa ttf
e r oottettBS aufam m en.
GS bauerte
(nnge, b is er ftd) erh olte, aber b an n : © a , tua8 m a r boittt? © a h
fic nicht blenöenö att8 ; hatte er ic fo cftoaS ßefetjeu? © e in © a u s *
h e rv tlffo la , fein e © rie fta fd je n a u to r itä t, feittc G hem anu S b crrlicb fctt,
«tlcS fcbiuauö o o r b ie fe r ftü rm tfd je n , e rb a rm u n g s lo s iugenB lidjen
Shmfcntteua. G r tourbe eitt K nabe, toie B autals, a I 8 fie noch Test«
« iS fpteltcu . S ia ttb a u f, gab ih r einen a ä rt ließen K la p ö , fiiß te fic
öfter gleich toieöer fo r t u n ö B efannte ergeben: „ T n S fdjöttftc ©c«
fd jc iif, BaS ich je oott T i r e rh ie lt!"
U n ö Battn re ifte n iie. © ie ro ar ia c iu g c fld ö c t. T ie f e © o rg e ,
-b ie e r wochenlang m it fitf> b eru m g e tra g e n , to a r oon ih m genom«
« ic h , Bttrch eilten ecftt fraultchcu S i r ei eft j d u c r © a t tin , bic im m e r
«BoS © td jtig c " tra f.
f
fB rs tn o
f
a u f
5 e r
ß e b e n ä jc D m itd
© fia a c oon Sfit&re © o lß c r
(© arfjB r. oerft.)
Q dj to a r fcdjaeljn Q a h re a lt uttö b eim T ifc h le rm c iftc r © o ftu lo
f n Ber Scftre, a ls ich © r n tto fc n u e n le rn tc . G r m a r ein e n tfe rn te r
© c rro a ttö le r BcS M c iffc r S uttö fo lltc in n u fe re r © ta b t BaS ©m it«
n a fi u m beftteftett.
© r n tto m a r d t t © e ttie .
M iiiB c ftc n S gab
c8
Stoei M eu frijc n , Bic Baoon überaeugt m a re n : feittc M u t t e r u u ö er
fe lb e r. T e r vicracftit Q a h re a lte K nabe m o r Bid — nicht oon Bor
frifchctt © u tt& Iid jfc it Ber K itt Ber, fo n bern geöunfcn m ie ein ander»
f r o t t i e r Q ü itfjtg e r — uttb e r fdjien fdjott je tjf citte © Ia ß c au haben.
G r fctjricb T r a u t e n , Bidjtcte © e rfe uttb fo n tp o u ie rlc S y m p h o n ie » .
T i e ©cftttlc ocrachtete ö er fefion frü h a e itig ott © rößcnroobH Sei«
BcnBc Qttttgc unb u n tc rrid jtc tc fiel) felb e r
attS Büttiten, fle in e n
jfieflctt in öer ßttcroturgefehidde.
T o ihn feine © d ju lln m e ra ö c « o crböbnicit, fie i feitte 2Saf)l, af§
e r noch einem Q rctm B c SluSfdjau h ie lt, a u f mich. T e n n © r u tto
brauchte ftets eittett Q re u n B ; brauchte ifiu toie eitt ottBcrer BoS
tägliche © r o f. Qcß fanö ifiu , a ufrich tig gefogt, locttig fym pafbifd j,
fie fi m ir 08 aber aut GttBc a efallen, öafi er, ber oon fe in e r iW Ot­
t e r m it TafdjctigclB nnb m tt S ü f iig fd t e u üfterfto uft tourbe, Biefe
m i t m t r teilte .
© rtttto S © a t e r to a r © e d jtS a m o a lt gemefett. G r ftarB u n erto or» ;,
fe t ttnb h in te r lief; Q r n t unb einaigeS fiittB oöUig m itte llo s . T ic
SSMtroe fanb BalB eine SlnfteUuttg a ls ©attSBam e a u f cittcut be»
nad; B art ett Glut. GS m u ß fic citte große Ite b c rw in & u u g gefoftct
'haben, ftd) oott ih re m S o lju an tre n n e n , an Bent fie fchon m it e in e r
Ir a u fh a ftc it ßiebc hing, © te üBerm attö jebocl) ih re M u tte r lie b e ,
« tn © r u tto BaS © tu B iu m an erm öglichen. S o fa m e r $u M eC ? « r
© o fttila , Ber gegen ein m äßiges G u tg e lt f iir feilt leibliches äßohf
fin g e » w o llte . © e itte M u t t e r fueftte fiefi iib e r Bie T re n n u n g
an
frö fie tt, inöem fic © r u tto jeöe aisodjc c in n to l bcfudjtc. T t c außer«
ovBcitUtch große ttttö Biele Q ra u , eine w a h re © ic h » , Bereu haß«
fidteS ©efießt oou Bett © tra ftle n Ber M u t te r lie b e o crfd jö n e rt tourbe,
erfdjictt jeben © o n n ta g Bei u n s . © ie gaB ih re m S o ß u amei T u t»
äettb .finife unb d u h alb es T u tje u b © a fete , oergoß BaBei aaßl«
tcicltc T ra tte n uttö ocrfdjtuguB uiie&cr Bolö m it ih re n fehmerett
großen S c h ritte n , öcuit fic utttßlc noch « o r öem SlBcnöeffen an
ih r e r T ie iiftfle lte a u riic l fein,
Btc amei © o ftn jla tio u c n e n tfe rn t
m o r. 99}on erarihltc oott Ber guten Q ra u , öaß fie fidj felb e r alles
n erfo g ie , n u r ttm © r u tto BaS © tu ö itn n au ermögliche,tt, ttttö ihn
n tit TgfdjettgclB reiefiltefi oerfehcit au föttuctt; BaS er batttt leidjt»
fin n ig ocrfchleuöerte.
Q dj lie ß eS Icidjclub gefchcljcu, Baß © r u tto ber „Q cttc", m ic ihtt
o e r jjo ljtt fe in e r K a m c ra ö c tt tre ffe u b b enannte, fe in Tafd tcitgclb
m it m i r te ilte ttuB feine © e rfe m ir m i& n tdc. Sin d n c S Biefer ©c»
Bichlc fotttt idj mich noch heute c n tfin n cit, eS fin g att:
„Qch o fliicfte G röbecrcn,
Qch Ittifcfife ©onBonS . . ."
S B ir bem ohnten g em ciitfam eine fle in e K a m m e r, in fö lc iftc r ©o=
fin la S fia u s uttb toettn m ir ttad) Bent SfBcn&eifcn u n s Bobin au«
rftcfaogett, feftrieb © r n tto , m öhretiB ich irg e n b e h te n © d jm ö fe r la s ,
fein e © ie iffc rio c rfe .
© r u tto m a r ü b rig e n s
n id jt
n u r T id ttc r ,
Stom oottif! uttb g cttcröfcr Q rc u n b , er toar auch ein B e rü d jtig tc r
>,3luSBrccfjer".
T ie f e © cadcljm tttg
fla m m t u ueber
vott feinen
© ig n lfa m e ra ö c tt nnb hatte fein en © r u ttö ö a ritt, Baß © r u tto
oft
u o n einem p lö ftiid je n .fieitntuelj geö adt au fe in e r M u t t e r fJncfitcte,
« o tt Ber er Bann am -nädjften T a g e re g e lm ä ß ig mie&cr auttiefge«
Bradjt mur&e. U n aa ljltg e M a l e m a r er fdjott fo a u s Ber ©cßau«
fu n g m ein es M c iffe r s cttlmichen, uttö ich m u n b e rte mich ö « r n id jt
Jiteljr, m enn. m e in Q reitttB o lö ß iid j oevfdjioutiöcu toar. Q ü r feine
Slbm efcnh dt trö ftete m id j Ber © c b ä n fe , Baß © r u tto am nächffen
T a g e — mtc es -ftets Ber Q a ll to a r — m it '© afclcn fdjroer Belaöctt
e rffh e in o t meröe.
3118 er e in m a l ttadj foldj e itte r Qlucht loie&cvfehvie, craöhltc er
m i r » o lle r ©tola,. e r hohe eine große © tjm p h o n lc lo n u to ttie rl. T a
idj einig e ©cBenTen h alle , Bentt idj m ußte, er fa ttn ie fe in e fRoten,
fra g te id j ihn, toie er cS atiftanöc gebradjt hat.
! „31 tut," m e in te e r, „bic © ad je g in g w crblüffeitb cinfadj. Qch
habe Bic © a r t i t u r m e in e r M u t t e r o o rg e p fiffe it uttö fie hot fic nie«
BcvacftftrieBdt."
SllS BoS GttBc BcS © ch uljoh rcS fa m , tourbe © r u tto n id jt o e rfe ß t
ttttö Bie p lö ijlld j erfcljiencite M u t t e r m ein te o o r G u ttä u fd ju n g Bit»
tere T r ä n e n . Q ljrc H o ffn u n g , © v ttito eitteS TogcS a ls eittett Bc«
BeutenBen © c lc h rte tt ober T id jt e r au feßett, g erie t BoS erfte M a l
in s ©cljutattfcn. © ic hatte
citte tauge U ttlc rre ö ttttg m it öem
K la ffe n o o rfta ttö iß re s ©ohncS ttnö a ls iie toieöer bet utiS m a r ,
h ö rte ich « te ilte » M e iit c r la u g e a u f fie clnrebcu. U ttö ttodj a m
feilten M it t a g e rfu h r icß,
Baß © r u tto atoar roeiter bei
u n s oer«
bleiben fottte, öodj in Ber © S erfftdit an m e in e r © e ite a ls
S e ß rlitt
M e i n Q rcu ttö ttaljm Bie diad)rieht a td d jg ü ftig , Beinahe fre u B ig
auf. fia ttp ffa d jc to ar, baß er Bic ve rh a ß te ©cßute n id jt n te ß r bc«
fudjen m ußte. Slud) trö ftete ißtt —
nnb audj ntidj — BaS © e r»
fprccßeit feister © fu ttc r , fe in Tafchcugctb nodj j u erhöhen, Bentt
fte brauchte je ß t iveöcr in Ber Schute nodj m ein em M e if t e r ettoaS
f i i r ihn au Bcaaßtcn. SlßabeuBtidj ftu ö ie rlc er m e ite r
btc © e *
fdjicßte Ber S it e r a t u r auS feittc« g ün uett fie fte n unö im m e r roie«
Ber aäljlte er m i r Bic Dlatncn oon g ro ß e » T id jt c r u auf, Bic e§
n ie m a ls Bis attttt S tb iiu riu m gebradd h atten . T a audj M e if t e r
© o ftttla große diadtficht auSübtc, g in g eine a c ü la itg
altes, g u t,
Batttt ermaeßte eines T ag e S itt © r u tto tuic&er Bet „SluSBrecßcr",
und atte amei Sßorfjcti ocrfdimnttB er m a l, u m ant nächftett Tage,
in © e g lc itu u g fe in e r M u t t e r uttö m it © a fe te n BclaBcu, a urüd au»
feh ren .
T o d ) ein T a g fottt, mo idj vergebens a u f bie SS ieB crlcßr mei»
«eS gef tu dtt ef e t t Q r e n t t Be § m g rtefc. © r u n o b lieb bei fe in e r M u t «
fe r . © p a te r ß örte icß, Baß er ofjuc eitter © e fd jä ftig u ttg itadjau»
gehen, ottt .fialfe fe in e r M u t t e r lebte unb n u r „ T id jte r ftu b ie rte ."
M e h r e r e Q a ß re fdjtoicg Bie G ljro ttif oott © r u tto . Qdj hatte itt«
amifchett m e in e P eß racit bccuBct u u b to a r ttadj Ber .fiauptftaBt gefo m m e n . U n o c v h o ffi Begcgucte idj eines T a g e S m ein em chem alt»
gen M e ifte r . G r hatte etiooS h ie r an erleötgcu ttnö itfi Begleitete
ihtt einig e S tr a ß e n cutraitg, © o tt ißm e rfu h r idj, Baß © rtttto S
M u t t e r geftorben unb ö ie fe r ie ß t K e lln e r m a r. T e r Q u f.tll m o ltte
cS, baß idj fttra c S e it nad jßer m einett e inftig en Q rcuttB fetfier t r a f .
© r u tto m a r noch im m e r fett u nb tru g au fein em pbgeitüßtctt
Q racf, Ba e r cbett B ie n ftfre i hatte, eine fla tte ru & e © e iöeiib iu ö e. G r
eraäh ltc m ir , öaß e r iit einem großen litc rn rifc ß c n K affee — alter»
BiitgS o o v lä u fig ttodj auSIjilfStoeife. — K e lln e r fei. Sffiir oerab»
jdticBefctt uttS b alö uttb a ls e r gegangen toar, b lid te idj ißnt fitt»
uenb nadj. sEßcIcfic Q ro ttie BcS © d jid fa lS , Badjtc idj, baß © r u tto
am felßett D r te , 100 er oon atten b cio un öcrt att thron en cittft ge«
Bacßte, je ß t Bic © ä ffe beöicnfe. T o d ) '© rutto fdjteit aufrieöett. IttiB
idj entpfanö BaS c rftc m a l eine toaßre © tjm p a th ic f ü r meittett eße»
m a lig e n Q reuttö.
ff;u 5 U n o
a u f
D e m
^ fn fe r D o f
© la u B c re i uon tfiilBcgarB © r iin u c r . (©acljör, oerb.)
Q ft Bie © o m a n tit in Ber © rö ß fta b t u tir flid t geftorben?
3ßer
BaS fagt, geßt m it b liitöctt 3lugctt Burd) BaS Vebett. T t c © o m ari»
t l ! f tir b t n ie m a ls , fic u im m t n u r im m e r BaS © e fid jt Ber S e it att,
ift heute att&erS a ls frü h e r,
©chtuett m i r
BaS G rtoadjett BcS
Q rü ß tittg S , itt Ber 9 fo tu r ift b ie fe r © o rg a n g etuig ber gleidje, n id jt
ober in Ber © ta b t.
T i e M cu fcljeit in Bicfett fte ih erttc u ©iefett»
fäfte tt erleb en Bett Q r ü ijliu g n a tu rg e m ä ß aucß fp ä te r aiS 6 e r 3\e»
m o ljn c r a u f Bent SattBe. M c r f c t t feitt K o m m en erft, roetttt Bie
Kitofpett an Bett n rm fc lig e it p a a r © tra ß ettb ä u n te it fdjtudteit uttb
fdtmetten uttb toem t Bic © o m ie iit Ben SDtittagSftunbett toicber in
Bic © in b e tt fdjeittt. T a S ift Btc S e if, 100 fieß Bic fo la n g e gefdjtof»
fett gehaltenen Q e n fte r toicber öffnen, 100 .fia ttS fra u c it u n ö T ic n ft«
m äbdjctt Bic ctmaS blittB getooröettett © djeibett m it v ie l StuftoanB
oon © fa ife r uttB S e ife att B liu fe n B cr ö e lle b rin g e n uttb 100 Bie
fcljlohioctßcit © a rb itte tt toicber o o r Bett Q e n fie r« erfdjeinen. T a r n t
begittut aucß BaS xlebett a n f Bem fiin te rh o fe , baS fo lang e getoif«
fertttaßett ittt 3B ittterfd)lafc gelegen.
T i c © e ttc it lie g e n
aum
S o u itc n a u f Bem Q e u ftcrra itö , fie ftnb n id jt im m e r feß r fau b er
ttttö v ie l fach Hhott a rg g e flid t. 31ttd) Biefe Q-lidett eraäß lctt oon
Bem CcbcnSfam pfc Ber M cufchen
itt Bett aSohnuttgctt a u f Bern
'p iiiterh ofe.
H u b au s Bett geöffneten Q ettffertt Brittgett a lle r le i
© e rä u fd je a u f Ben £>oj h in a u s . M a n h ö rt o c rto o rre n c M ettfdjett«
fiim m e tt, oott Ba unb Bort tö n t eitt feßritter ß a u t, ein S lu fftljrc i,
tote ciu O ilfe n tf flittg eu B , lo d t Q-rattett- uttb K ittB c rfö p fe att BaS
Q en fter. GS ift a b er nichts. T i e iuttge fia u S fra tt oont B ritte n
© to d ß at fich n u r u o r e in e r M a u S c rftfjrc d t . . .
T i e Q rn u e u ßabett ü b e rh a u p t m an djen Slu la ß , an BaS Q e n fter
an eilen.
T i c a u f Bem -fiofe fpielcitöett K ittb e r
fittö in S t r e i f
geraten , au s Beut 3®ortgefed)t c n tm id c lt ftch BalB eine © a lg e r e i
— u m Bic bciBcit K o u tra h c n tc n ß at fidj eitt Bitfjter K re iS
oon
S n fd ja n e ru gebilBct, Bie Burd) attfettcnib e © ttfe BaS K autpfgctünt»
m e i ttoclj fte ig ern . G rft Bie cttcrgifdjeit © tim tn e u e in ig e r M ü t t e r
machet; Beut S ä rn tc tt ein GttBc. O b e r c iu g c ie rfa fte n n ta iu t lo d t
Bnrdj © thlag erittcIoB ieit Bie getarnte Tßeifificfifcit an BaS Q eitffcr.
© e b eu tei BaS Bocß eine angenehm e U nterbrechung ittt Sltttag. T ic
M ettjtfjett a u f Bein -tSittterfjofc finb ja fo gcuügfam .
3)bcr Ber Q rü ljlittg attf Beut .fiü ttcrho fe B rin g t nießt ttu r Slttge»
uefjnteS. 3(ttdj Ber K fa tfd j ntudjcrf m it Ben geöffneten Q c n ftc rn
toieöer üpp ig em por. M a n u n te rh ä lt fiefi B arü ber, tuaS Ber liebe
© ädjftc m o b l im Kocljiopf ßat, aerftricht fid) Ben K o p f B aritbcr,
Baß K rä u fe S G Ifc im m e r fo elegan t g efle lö e t geßt uttb fittöct a ls
cinatge G r flä r ttttg Ben rcicljcu K a v a lie r . T ie f e s M iß t r a u e n unö
Ber © e tö Bern a n ö e rn gegenüber fefiafft n a t ü r lid j eine gem ltter«
fdjtoangere STimofphärc, b is cS a u r G n ilo B u itg fo m m t. U ttö Battn
h ö rt m a n w e n ig ©djöneS au s Ben geöffneten Q c n ftcn r. Stbcr —
ift BaS n id jt m ciifcl)fidj=attaum ctifdjlidj'? T a S fott fe in e G tttfdjui»
Bigüttg, fouBern ttu r eitte G r f lä r u n g fein . . .
ftg u n te
G
ß t o n if
' * e i n B ie u a f vßnc B lo ttö . X e r 3 a f t » b n © lo n a ic n oßne B ofl«
iito n ö f® e iit e rd o itc t fi® in öer G v ö g c i® i® fc ungeßdtcv jeltctt. 3 n t
B e v ia n f öcS 3cb v ito v 1930 ßaben v ie le B1enf®ett in X c n tf® fa n ö
tucgc» fta v f ck «K ebelbilönug' f® o n in öett frü ß e u SlßeHöftunöcit
ßen B ö U uton ö ötcfcS B lo n a tS s w a r n t® t nefsßen; öageraefen ift
e r öettno®. GS m a r aßer 6 e r fnvgefte B lo n a t öcS g a ß re S , 6er
G e ß ru a r 1866/ 6 e r fi® in a c f® i® tlt® e r 8 c it e in m a l oßne « o it«
m onö beßclfcst w u ß te . X u r ® öiefe X a tfa ® e ift er öer bemexfenS»
werteste iß io n a t in öer @ cf® i® ie ö e r a ftro n o m if® c » p t f f e t it ® a it
aemefett. 3 » öent a le t® c n 3jäßre fan ten 3 a m t a r nnö Stlara ju
öem m c rfm iirö ia e n B o rg u g »o n groei f® öttcn, ru n ö e n B ounton«
öcit.
Gße fi® ein
äßnHcßcr B o ra n ita roteöerßoU, m ü ffen lo ir
a rte rö iü a s re ® t Im in e m ä rte n . b lu r roev in a ro e le ln M Iö B iilli«
etten g a ß re n ttod) a m Scbett ift, tvü rö c 8 e n a e eines 3 -e ß n ta r oßne
üBoHmmtö w eT& eiv 3 llie ä H t^ c n o ifc n
i n t ’3)ltuöeftoltcY non 64
g a ß r e n fö n n e n atfo behaupten, ctm aS e rlc ß t att ßaßen, öas fi®
frü ßeftcu S i it ätucietnßalß B litlio iie u g a ß re n m ieö etß ofeu m irö .
ck. 31ene 8 in jc n ö ijrf« B v le fc .
© r a f 3h t& c ttö o rf, öer © t ü t iö e r
ö e r £K’ rre itß u ic r« ® c m c iitö c n ,
ßat a lb lO jä ß rfg e r Q n iin H ttö im
3 a ß r c 1819 3 r a n t r c i ® befmßt
uuö öort ü b e ra u s roießiiae Sltt«
re g u n a c it f i i r fein rcU atöfcS fießeit e rß a lte n . © ® o n ö am oIS te«
f® n ftiß te iß n öer große © c ö a ttfe e in e r B c rc iu in u u g a tic r tßrifl«
ließen fitr ® e n , itnö e r t r a t an öen fü ß ren ö en •l? crfö :tli® feiiett öeö
fran g ö fi feßen fiir® e itle b e tig
iit u äß erc Bcgteßuiin» « . a. au öent
ö o m a lio e n G rg b if® o f von B a r is , öem f ia r ö in n l »ou BooiH cS.
X c r B rie ftu c tß fe l ßinaestöorfS m it öem ffa r ö in g l, ö er b iS ßer un«
b e fa n n t m a r, ro irö ie ß t tit B a r is u n te r öem X i t e l „ X ie ffa lß o lt«
p l ä t 6er c ß riitli® e u SBeli" »on Sf. . © a lp in e n » e rö ffc n tliiß t nnö
b ie te t ein rol® ttacö 3 e n a n iS f i ir öic ® e f® i® tc öcS 3 a n fc n iS m n S
itn ö £tc C fitaen ö cn tio id lu ita öcS © ra fe tt.
* X i e a m c r ifa n if® c © c f® i® te fa ll® . 9113 91a® Iaß e in e r S r a it
fv le lö m u röe in öer © ta ß lfa m m e r
e in e r B a n f an X o ro n to
in
Sfaftaöa e in X o fu m c n t eitföceff, »on öent m a n n a ® fe in e r erften
B r ü fu itg feffftcttcu
m üffen a fa u b t, öaß eS öic w i® .tia ftc n Slß»
j® n iif e ö er a m c r ifa n if® c it © c f® t® te
a ls fa lf® erm cift. U n te r
a nö erem folt öer 8-ttttö öic erfte S lie ö c rfrfirift öer ttitaßß änn iß «
fc U S e rflä ru n g e n tß alte n nnö a u t o r ita tiv e r fein a ls öie ö tsß cr
b efa n n te X a r fte d tm a öcS SBcneS ö e r . U u a ß ß ä n a ia fc lfS e rflä V H u a
ö u r ® Xß om aS Q efferfoH . X a S X o fm n c t.it ift n t® t att ß tfto rif® e n
3 m e d e n abaefaßt, fonöerit nuaettjcßcinli® eine 9 1 ic 6 c rf® rift a n r
© tü ß u n a öek ©eöäeßtuifLeS ü b e r öic B o ra ä n n c öer ö a m a lia c n S e it
öttrcß 3 o ß tt B e n it, öen erften © o u u c rn c n r B e n u fß lv a ttic n S . 91a®
B le lö u n n c tt attS. X o ro n to c r f lä r t c u a m e rifa H if® e © a ® » e rftä tt«
ötae, öaß öent e in a ia a rtia c n X o fu m e u t ein Sficvt v o n » te r 50Ut«
lio n e n iü ia v f aufnm e.
itc iiitc r a m e r ifo n if® e r fß c rß ä ltn iffe mie»
ö erun t m eröen öaau m it m iiic n ö e r iötieue ß e m e tfe n , öaß öic _®c»
a rü H ö n n a öiefeS ßoßett sSSerteS öer e in p a e 8 *» o tf öer aufacftelt»
ten SBelmtumma aemefett ift, öaß öie a m e rifa n tftfjc © e f® i® tc öer
erften 3 c ü öer lin a b ß a n a ia fc it neu acfcßrtebeit m eröen m iiffc ; fic
m u ß öas fa u m , m oßl a b er m u ß öaS © ercö c u m öaS X o fu m e u t
an einem auten @ cf® äft ö a m it öietten.
ck, X a S $on alottr=9ten «C H öer A'eHucr. G in a u te r Svclfner m u ß
a u ® ein biScßett ^ o ita tc u r feitt, öenn eS e rfo rö e rt eine n i® t att«
triafieße G t'ef®icffi®fctt, m it einem »off ßcfcßteit X a b fc tt fi® oßne
ieöe» U n fa ll ö u r® ein © e m ir r »on öießt beießteit Xt? ® en ßitt«
ö ur® anroinö eit. X i e 'B a rife r .iteff'.mr ftttö a u f fof® e © afatteiev«
fsm ftfiücfe befenöcrö fto fj, uuö fo ß at ie ß t öer $teHncrverß«nö öeS
'ö ic iiiu ta rtrÄ b e in c it neuen SBeitbemcrß » e ra n fta lte t, ßei öem öic
.«t'cMncr iß re Q o n a le u rfü n ftc .jeiaett foUett.
X i e SScttßemerbcv,
» o n öcuett ii® 37 cinaefunöcn ßatteu,
m u ß te n »ou ö er 'Blacc
G ti'ß tj uoeß öer 9tuc X o u ö e a u » if(e la u fe n , nnö aiuav je ö e r m it
e in e t» X a b l tt iu öer H u fe n fta n ö , attf öem eine 3 Ia f® c ttnö amei
© la f c r ftanöen. G in e aro ßc fu tfe ß a tte m e n a c ßatte ii® cittaefuit«
öen, u m ötefen fon öerbarett S ß ettlauf, öer ü b e r eine ©treefe »on
nteß r a ls amei K ilo m e te r a in a ,
beianmoßttcn.
© a ® » c rftä n ö ia c
m a re tt au » e rfiß ic ö ’ itett B u n ftc n öcS SBeacS a n fg eftclii, ttnö fic
amaugen »crf®te&cnc iic liit e r aum Sfnsfcßeiöcit, öeneit bei öem
S a u f iß re S Ia f® c oöer e in s ö er © la f e r aevbrocßen m urett. X c r
© ie g e r aber erreichte öaS 3 i e l m it » ö ilig n n ttc rfe ß rte r »lafeße
« n ö © lä fe r n , öas X a b te tt a r a jiö s a u f öer H u fe n fta n ö balott»
aterenö. G r m u rö e v o n öettt „sB üraenueiftcv öcS Sö ion tm artre"
u n te r öeffett fjJro tc fto ra t öie S fe ra n fta U u n a ftanö, itt fc ic r li® e r
9leöc B c a riiß t n n ö m it einem g r e ife a e frü u t.
ck. X i e ©i®ersttt(S ÖcS f® iefett X ttrm S »on B ifa .
X c r m elt«
b criiß m tc feßiefe X n r m »ou B ifa , öeffen 3 « fta n ö ie ß r b citurußi«
gettö m a r, frfjcint je ß t m ieö cr iu fein em Sleftanöc aefießevt au fein ,
n a® öent öer sBoöcu, a u f öettt fieß öaä SfaumevE befinöet, ö u r®
eittc e ig e n a rtig e Sitcßanöluna befeftigt m oröen iit. föiatt ßat öett
93oöcn iu etnent U n tfre iS »tut etm a JO fVicter rirn jS u m öie S3afi8
öeS X tirn tS m it e in e r 3 flü ifin fe it ö u v tß trä n ft, öic a u s e in e r SOU«
f® u u g »on
flü ffia c m 8 c m e u t,
fie fe tfa u v e m S ifttm in iitu t
ttnö
f® m c fc lfa u re in Ofatvon befteßt.
X te fe „ G u tfin iß u n g e n " m u rö en
b is au e in e r X ie fe » o u 11 SOJcter ö urtfiaefiißvt uttö ßaben öett
© r m tö »O ttftäuöia m afferökß t a e m a ® i, foöaß ö er X t t r m je ß t a u f
einem gana feiten « u u ö n m e n t ru ß t.
ck. SBanit tft « ta n b e trn n fe n ? ffn fo lg e öer a a ß (rc i© e u HnoliiclS«
fälle, öic ö u r® aitgcbHcß
ß c t r it n I c n e ® r a f l i a ß v c r »er«
n r fa ® t m u rö en, ß a t öer SOiaaiftrat » o u ffo y ciiß a a cn bef® Ioßeit,
eine Stn aaßl »o u s y c rm ® c » »orauu cßm eu , ö u r® öic c ln m a n ö ire t
feftaeftelft m eröen {oll, bei m e l® e « t © ra ö e öeS S tlloß oIg eim iieS
bei einem X u r® f® n iH ö n te iti® c n öie ® rt® e in u n g e it anitveten , öic
in a n a ls X r u it le n ß e it Beacicßiicn fa n n . 200 B e rto lte n m eröen be«
fiim m te n » iiu ß o lo a ii® e n B v ü tu n g c tt
tm te rm o rfe n ,
bcoor uuö
na® öem fic S tllo ß o t att ?i® neßmett. X i e »erf® icöet\ftett beratt»
S®enöen © e trä n fe , roie SBie r ttnö 26 e in , ©cßna»S ttttö S ifö re , mer«
öen »ernbvcifßt,
X i e „ X o fc n " follen amifeßett 40 ttttö 50 .ffttbif«
a«n tim e t er »einen S tllo ß o t e n iß a lte n ttttö roeröett n a ® e in e r lci®=
le n aWoßlaef# „eing eno m m en."
O b a lc i® m a n v o ra n S fe ß t,
öaft
öie Sfßfrlttngen öcS S ltfo ß o ls fi® itt feßr » e rf® ic ö e n e r SBetjc sei«
nett roeröen, ß offt m a n öo®, öaß eS tn ö g li® fe ilt m ir ö , geroiife
G ritß e iu u ttg e n feftauftcKcu, öie affen aem eiufaiit finö ,
uttö attf
öiefe SBeife e rm a rte t m a n ,
e in to a n ö fre i » ® e re 3 e i© c it anacben
att fö n n e tt, att öenen ein S fc n n n fe n c r fo fo rt e rfa u n t m irö .
ck, X i e ;}iä n ö c t= @ rä fin . SBefonöcrc S lb te iln ita e n öer ru ü if® e tt
© c ß e im n o lia e t, öer Xfcßela, fittö ie ß t n a ® öem SBoriSvatualoiüS!»
© e b ie t iu öer Sttaßc »ott « ie tu nb»cf® icft moröett, u m ß ie r e in e r
Oiäuberbattöe a u f öie © n n r au fom m en, öie in öett leß tcu am ei
Sötonateii autn ©djrccfcn a lle r © om iet=3lcam tcn aem oröcu ift. 3 fa ®
e in e r SOielöüng öer itt fite m cri® ein ettöett „ B ra m ö a " m irö öiefe
SBauöc »ott e in e r « r a u a ttg efü ß rf, uuö m a n » e rm n te t itt öiefem
m eib H ® ett 3iä ab e rß o u t)ln tg tu t eine frn ß e re © r ä f t t t S e m iß fß , öic
e in e r a lte n n fr a in it® e n « a m ilt e e n tfla m m t unö ßtS » o r fu rae ttt
in ein e m fle h te n fifo ftc r itt öer 'M ß e »ott ftic m lebte, © ie er»
f® ic n p lö ß li® a u f iß re m © u t,
a ls öaS G rfcßciuen öer © te u e r«
e im tc ß m e r bcvorftattö, rie f öie S ta u e rn autn SBiöerftanö a u f, legte
{i® in öeu .h in te rß a lt unö lötete öic SBeamtett, öic öeu SBauevtt
iß r © e tre iö e roeaneßmett m otlten. © cltöern ift eine aro fie Sltt«
aaßl fo l® c r © rn o p e tt »on © te u c rc h tu c ß tu e ru itt öer U ntgeaeuS
»on fite m »erf® m u H ö en , u nö m a n » e rm n te t, öaß (ie » o u öer S3att=
öe, öle öie © r ä f it t a itfiiß r t, n cto tel m u rö en. S i c e rf® c iu t, a ls
Oiottttc a e llc iö c t, att öer © p tß c iß r e r X rttp iic unö ß at öett sBol»
f® ct»iftctt Öett „ßcU iaen fi'rieo " c r ll ä r t . X i e X f ® e la ift n u n att«
acroicfcn m oröen, öic S tä u b c ra v ä ftn to t oöer Icbcttöta n o ® fiie to au
b rin a e tt.
*
© ® n icve» S kvfcßvßu n taK .
S>ei citter 3traßenbafm =.f>aHe»
ftcllc im S fo ro ri y<cu=£)ftßcim bei ä lia ttitß e in t rouröe öie .füauS»
atiaeftelKc öcS S fa n lö ire fto rS »Jaßn m it öent » te r S a ß re a lte n
© ö ß tt® e n öes X t r c lt o r S Beim tte b cra ire ren öer © tra ß e
ß in te r
öem Baltcnöctt © tra ß eitb aß n u n ia e it » o u einem itt entgeaenlom «
tneuöer ß ti® fu ttg
öoßerfom m enö cu S a fta u to iib e rfa ß re n .
Xem
fiin ö c n m rö e öer fio o f acröviieft. X c r .'öauSauaeftettteu umröciv
beiöe Steine abaefaftren. X i e
f® m e r » e rle ß te •vjauSauatfteUte
m u röe ln ßoffntsugeiofem 8 n ß a u ö e ittS fira n fe n ß a u S ü b c rfiiß rt»
f f o t n iU e t t 'S la c & t id t f e n
sBertobitHöen:
i t r m l a y ?i® tcr m it X tp I.= S tt3 - G u r t S a n fte r,
S frc s la tt.
G ß c f® lie ftn n g cn : S n t t t o B r e tte r m it Cicrta © tc h tia , B r e S la n ,
B a u c rn a n tS b e fiß c r B a u t B iiif lc r m it SJiaria ®lombiß_n, SBa®tef«
fiitn ac ttö o rf. Sföolf zpctöri® m it G lfrie ö e © ® ttc iö e r, S a tta e n b riicf,
G bevßarö »ott 3 a ff vom m it Q rm a a rö »ott B r it t iu t ß u. © a f f von,
Seffcttöovf. © eovg fi'u ß n t m it G lln © a v tm a in t, © ö r liß .
© e b n r tc n ;
G i t t © o ß t t : iDiaa.=Bcm vat © ® a v itß o vft, D p » e in .
O b c rin fp c T to r SBeffmitt B « ® c v , B iittlo io S f» .
S -ra n j B la v ijo le f,
B r c S la u . SBaltev S®ronväcitbevg, firc u a b ttra .
G i t t e X o ® t c v : fia n fo v G vitft B liim e l, S ic a n iß . X r . 9?i®avö
Seuaefelö, BreSXott. 'JccateruttgSrot sfficiaelt, S ie a ttiß .
X o öcS fätt»: Slnffeßcv B cvnßavö © ® tu tfe , G ofel. B la le v m c ifte r
f ia v l B flu ö c r, G ofel. fia u ftu a ttn O iilo la u S f ilin fc v t , Dieiffc. Sßä®»
te r .y e ittrt® © ® m ttö c, S ic a n iß . © te llm a ® e r S r t ß g r a u l e , Siea»
n tß. © ta ö ta m tm a u n i. 91. G o u fta n tin © ® a e ß e ll, SfvcSfait. 3ufH .i«
tn fp e fto r f f a r l © ® o la , B r e s la u . B a n lö ir e f t o r t. 91. © e o rg Qfuita,
B rc S la tt.
S e ß re r t. 9t. fH tliu S ffrö u te r, Sleuftaöt.
fia u fm a tttt
SÜlax B titfle r, © ö r liß .
© eß . g u ftig r a t ätior; Ctofm oun, © ö r liß .
© c ß ra n le u m ä rte r
91i® arö fifu a e , © ® tu c iö n iß .
Q n o o ltö e f i a v l
« lc if® e v , 9teuffaöt. p o fe f B c n tfo m S Ü , fiü n ia S ß ü tte .
© ro ß fa a f«
m a n tt B a u l SJieSlcr, S o S Iatt. © ia m d la u g fia tu e ß lt, Ggattta .^ u ta .
SB alter i> le if® c r, © ö r liß .
S ln to f® lo ifc r
© u fta » Sföolf © ® u lä ,
Bettgia. w o tg ß ä n ö ie r « v a tig ö a r f im, B u f® » o r m c r l. ^ a u S B c fiß e r
S o fe f SB aßlam ef, füiiivg&orj. S itg e u ie u r B e te r Slnörefcn, SBarttt«
B ru n n ,
fia u fu ta u n SBoIfaatta ©tf>nlg, S ie b e n ta l.
© ® u ß u ta ® e v »
m e ifte r •ö erntam t « c ia c , S ie a ttiß . ü H ttc rg u tS b e fiß e r Q u liu S Itfeti
m atttt, © ® lo ß B a r® m iß ,.
X a u b jiu n tm c itu B c rlc B rc r i. 91. SHfrcö
B ö ffc ttro tß , S ie g n iß .
.vm telüefißcr S llfreö © töttev, © r c iffe n b e rg .
O b c r in fp e fto r G a r l ^ e r fn e v , B e ttle r n , .ö iittc u ö ir e lto r n. X . SBif»
ßelm G jfc r, B r e s la u . X n p c g ic rc rtttc iffe r fv r iß ß a r tm a n it , © ö r l i ß .
^ r ic ffo (? e n
9®.
© e m iß m eröett iu G ttßlattö
© ® ilö fr ö tc tt a ls •ö an S iie re
geßaflctt. GS a ib t ö o rt © ® ilö lr ö tc it , öic ü b e r ß u itö c rt 9 a ß r c im
8-otttiHcHbefiß finö;
G Ka a » S SIS. B la tt r ii ß r t © in s ont Bcftctt m it f ilt r ie r t e m 91c»
gettm affer oöer fa u v e r B l i l ® au.
B in n e n 24 © fu n ö e n ift
ö er
© ip S a u ß e ro rö c n ili® ß a rt.
f e i n e r B la ru to rfla u b » e v m e ß rt öen
■ftärtcaraö, G in 3 u fa ß » o n 33‘3 (ü ra m m S lla n tt ttttö 33% © r a m m
© a lm ia f a u f % f f il o © ip S ift stt «etnvfeßlen.
S r i ß n n b ^ a n S . B o tt rm tö 2 3 0 0 0 0 0 S (im c iiö li® e n gmifcftcit 14
nnö 17 3 a ß re it itt B re n ß c n Befu®cn ü b e r 400 000 ßößere © ® ttle tt,
9 J iitte lfa ® f® n lc tt, ü b e r 900 000 öic B c n tfS }® u lc u ttttö 300 000 öic
lö ttö li® e it 3 o r tb il6 u n a S f® u lc it.
B f lo t itt f»c. X i e ö cu lf® c S u ftß a h fa ß at ittt « a ß r e 1928 111000
Suftpoß'agierc b efö rö ert; nrnS einen Bttm o®S »ott 9000 BaßO ftiC'
re it öem S k r ia ß r c aegenüber Beöeutet.
X i e S h tag e u a c ö te fer
© e fe ltf® a ft ßaben eine © e fam iftree fe » o u 10150 000 ffito m e te r pt»
rüdEaclegt.
© f. 91. l i .
X a S B e rm ie te tt ö er fitrcß enp iöß c m u ß ö u r® Bö»
frßlttß ö er v e re in ig te n ffvö rp ev f® a jte u 6 e r fiircßettacittcinfcc feft»
aefegt fe in , © o b a lö ein ?oI®ev B e f® fu ß u o rlie g f, ßabcti © ic h u f
» e n n te tc lc B fä ß c fein e n Slnfpru'®, 6. ß. m tt’ien © ic etnett ver«
m ic te ictt B la ß öem iettigett rä u m e n , ö er öie B la ß tn te le fitT ö iejen
saßlt, 3 m Söeigcrttttgsfanc ö ü rfe n S i e ö « v ® öie m i t 6ev f iir «
tßetipoltaei b etra u te n ff;ir® c n ö ic itc r non öent B fftß » e rm iefe n mer»
öen. Sftt® fffa g c ift in ötefent 3 a O e a ü lä n ig .
r
@ u*biR >,
%
3
H
E R rtflh 'A eS
Q u a b ra ? ,
S n bie g ig u r fin b © u A ftaben fo au
orb nen, baft bie roagreAten nnb fen f*
re A te n (Reiben g le fA la itte n u n b folgenbe
SBörter bebeuten: 1. g ifA ö l, 2. « fla n a e ,
3. © lu tg e fä ft. 4. K ö rB erorgan.
3%ätfel~QgtsfliHtift£t't!
ttU iio iiin g
aum
Ul r. 51
S u A b tlb .
© ilb
a u f ben Kopf ftelien, b an n
neben ber ß e ite r am S a u fe .
reA tS
in
ber
Gcfe
S lu flö fu ng gunt SRäfielfBrnng.
GS ift ber © ia u b ’ eine fA ö n er (Regenbogen,
S e r amifAeit G rb ’ unb © im m el aufgeaogen,
G in T ro ft fü r a lle , boA fü r ieben SBanb’re r
S e n aA ber S te lle , ba er fteöt. ein a n b 're r.
© e ib e l.
S lu ftö fu ng 5um © it& envätfet,
1. S itro n e , 2. üm bang. 3. S ap an, 4. G B igram m , 5.
T o r a . 6. G in a fte r. 7 SRiige. 8 © ie& fan n e, 9. E llta n ,
10.
E laA frag e,
11 S in n e , 12. G m ir, 13 (Reger, 14. Sßatte,
15. G ng ern , 16. S to fen liför, 17. K a rtm 'A e . 18. © e ie r. —
S u jebem ganaen SBerf gehört ein ganaer ERattit.
üBo B leib t Gbuavö?
Ä «!lälU O ltl'ätfC t
S B aareA t: 1. Rlusroeis.
®. frü&ereS ru ff. « a rfa »
mm
tn e n t, 5. O b e r oon (RiA
■
© tr a u ft,
8. berühm ter
G e ig e n b a u e r,
9. © a ft,
m m m
" IO äflöptifdjer Sonnen»
8bW, 12. T o n ftu fe , 13
ßaübbaum ,
15. Eiabeb
B aum ,
18. euroP äliA e
S n fe l, 19. Elebenfluft bes
m
m m
m
fRfjeinS, 20. « o g e l,
S e n fr e A t:
1. g ig u r
«US „ T o n C a rlo s " , 2.
m m m m m m m
ju n g e r © etrei& ew uA S . 3 m
© re ttfB ic t.
4. SBaffer»
m m
a
m
A flan ae,
5.
SB urftart,
16. ita lie n ifA e ERünae, 7.
S n fe l, 11. roeibl. S5or*
rname, 13. M e t a l l , 1 4 . « l a n e t , 16. © ero iira, 1 7 . tRebenfluS
iber g u ib a .
'
m rm
ana ü m i
- m
B f r r T T
Slitfröfnng aum © ilb e n -S rc u a m o rtiä tie J .
SBagreAt: 1, Torpebo, 4. (Redar, 6. Stnbbergö, 7. T e le *
ion. 9. T e rm ite . 10. (Regemourm. 12. ERebea, 17. Sauge.
19. S ig a rre ,
21 K o lib ri.
23 GmDen.
24. E R ineral. 2 5 .
(Refeba
27.
©ofe. 28
Setbe. 30
K orea,
3 2 . (Rimefie,
3 3 C ia ta 34. G m m aus. 36. Sltom , 38. SRarte, 39. S n b ie n ,
42. ©obega, 44. T a ife . 45
SRaniin
47
S innober
49.
T o rio
54
©erberge 55. « o ra e ü a n .
57. « a ra e ile , 5 9 .
S u b e rm a n n ,
60. X a n te n .
61 Sebra
62. Seberftrum of.
S e n fre A t: 2. « e te r . 3. T o n ttn io . 5. K a rre , 6. S in b *
nm rm
7 Tebeum . 8. Cea, 11 © e n b n rtn , 13. © re s ia u ,
14. ltn g a r, 15. K a li, 16 TreS&en, 18 © em ü fe, 19. S io n ,
20. (Remife,
21. K o ra lle ,
22. © r ife t t.
23. G m oore, 25.
(Reautem 26. T a r iu S . 2 7 ©ofea. 29. I& e o rie , 30. K o fa iit.
3 1 Elften. 35. (IRatroie, 37
Tom bola. 38. ERagaain, 40.
T ir e f t o r . 41. S im a.
43. S b e rb e r, 44. T a ffo , 46. (Reger,
48. E to tar, 5 0 . S o lo n , 5 1 . T o b e rm a n n , 5 2 . K a n a c l, 5 3 .
© a a e lle , 5 4 . © erber. 55. « o r te n . 56. Saitae. 5 8 . Seber.
E l u f l ö f i m « a u m & v tif c i» 2 % e A i? l.
T ie
©
s
i
1
t
9
t
—
ber
©eibe
E lu ü ö iu n g aum K a itr u r ä tie l.
T ie amei au fuA enben © u A fta b e n finb g unb e. T is
SBörter la u te n : 1. © e n e ra l, 2. Elgentur 3 SJJagenta, 4. © a r»
gelb, 5. S ltegen
6 Gourane
M a g ifA e S ig u r .
fo
au
o ertelten, b a f r
S S örtet
n tit
folaenbe« (5
ffiebcutuitg entfteBen: 1
ttngebatfeneS © r o t ,
2 i'
g ig u r au s „So& engrin"
3 . (Rebeuftuft b. T o n a u
4. Ö enfteroorbang,
6
ä fia tü A e S © o A la n b , 6
4 e A n ifA e r EluSbruÄ ln t.
© A n e ib e rftan b ro erl,
7.
r
©eibe
10
to a g re A tcn
© c rfA ie b e n c ÄöPtc, OcrfAicbeite S in n e ,
T r e i M ä n n e r fin b es, feBc b efa n n t
S n »tnferm b eu tfA en SSaterlanb.
M i t T , m it 3 unb 8 . — SORit £
S A ro im m t g le iA e» a u f bem SBaffer b a ,
SRit SB ba b ilb e t m an f t A ’S e in ,
M i t © b a fa n n e? tü A tig ( A r e l’ n ,
M i t S ein ÜReBenflitfi öom SfBeiit,
M i l © a u r g a b rt f i ir © ro ft unb Klein«
S ilO c n ra tfe l.
u r o a — ber — ot — b ir — bus — btts — be — be — oer
—- e — en — en — era — fern — ee — ge — ge —
b e r — ber — in — i n — fa — fa — fo — fo — lu m
— m o r — n a — n a — n a A — ne — ne — tte — tie —
u i — b ei — Bbi — Bi — r a — r a — r a t — r a t — re
— r e t — r t — r ie — ro — fa rb — fe — f i — te —
te — te — ten — tu n g — ttm — u m — h>a — aem.
2lu§ oerftefjenben © ü b e n fo lle n 10 SBorfBaare bon fol»
eenb er © eb eu tun a gebilbet loerben. T ie G ttb filb e bes erften
SßorteS ift g leiA b er SlnfaugSfilbe be§ aroeiten SBortel. T te
StnfangSbnAftaben b e t genteinfam en © ü b e n ergeben ben
(Rarnen eines in a lle r SBelt Berühmten SRanneS.. 1. © o gel
— b eu tfA e r T iA t e r , 2. © e täu b u n g S m itte l — g u ß b o lf Cmilit ä r lf A ) , 3. S ü b f r u A t — © ta b t in S ta lle n , 4. ©6enbftänb=
A e n — ERonat, 5. a fia ltfA e S Saub — gein b& u ub , 6. SBüften*
gug re ife n b e r K a u fle u te — rö m ifA e r K a tfe r, 7. Gntbecfevbon
S im e rlfa — SRanbbogel, 8. © A m e ra ltu b e ru n g S m itte l — geh
fttg er T o b , 9. S e e rä u b e r — N a g e tie r, 1 0 . beutfAeS © ebirge
.t t © lu m e .
c
i
K
t
e
ä
Elflcb » c rta u fA t. „Elba," fag te ber © a ft, a lb fie M
bem © a u fe
« a fte rte n , „irf) febe, 3 b r S o ftn itub Q ß rc Tocftter e rm a tte n unft
an 6er T ü r . " „Eletn," e r f lä r t e ber S B irt, „ba§ äRa&djeu tm f u r j e i t
(Roet ift m ein e M u t t e r u u b ber iu u g c © u rfrfje in «u n tB b o fett ift
ntetue S r a u ."
S c r SiCiBUtiuagcn. „ 3 A ftabe m e in e n K lc tttm a g en ftie r fteften
la ffe n ," fagte ber iu u g c ERann git öem SB arter öer © tra u fte n fa rn t.
„SBo fa m t öenn öer ftin gefom m eu fe in ? " „ S a h ätten fie o o rftA ’
t ig e r fe ilt n tü ffe n ," errotöert ö iefer. ,,© te roiffeu öorf), m a§ © tra u fte
f ü r dRagcn fiabeit."
© e r e A tfc r tig t.
S e r e ia u b c rfü n ftlc r ftanö in f iA t liA c r G rrc »
gung o o r fe in e r g rim m ig ö re in b litfe u ö e n © a t t in nnö fu A te fteb er*
ftaft in fein en T a f A c it; e r öraeftte u. a. eht K a itin A e n , einen Gfe»
ra n h tm fo B f, fiebeit G ie r, ö re t ffnftnett, eiit-ett « o g c l im K ä fig ,
groet E.ReerfAm etttAeu, eine © A n te m it © o Iö ftfA e n unö ftftltefi»
l i A eilte T r o m m e l fterait». S ll§ e t a lle s anS gcb rcttct ftatte, r l A tete e r fiA triu m » ftic re u ö a u f unö fag te: „ 3 A ÖtAe S i r öoA öcfag t, öaft tA öen © r ie f tn öeu K a ffe n geroorfeu ftabe. öeu S u m t r
fteute friift initgcgcbcn ftaft."
© e in © e fte itu n iö .
„© ab eit S ie r o ir f f iA ö u rA 30 S a ftre
iftre
grofte Q -am üie m it 20 E R a rf in ö er RBocfte g lü c tliA ö u rA g c b ra A t? "
fra g te öer © e fu A c r u n g lä u b ig ,
„ « it!
Et ieftt fo la u t," ftü fte rte
ö er roaefere ß a u ö u ta n n , „m ein e Q r a u ö eitft, öaft tA n u r 19,50 ERf.
u crö ie u t ftabe."
© c re A tig tc r EButtfA.
„ERantm te, befo m m e tA n iA t b alö
e in
fle in e » S A ro e fte rA e n ? " „SB arum ö enn?" „EIA, es ift fo fang»
ro cifig , im m e r bfoft öte K afte su q u a le it."
S i c © lä f e r .
„ © e r r S o f t o r , tA fefte im m e r fA te A tc r."
„Q a,
© ie foKtcn öie © lä f e r rocAfcfit." „Elber iA tra g e öoA g a r fe ilte
© r i l l e " „ Q A m ein e a u A öie © tftn cB S g lä fc r gegen S B afferg läfer."
G r ift cS in e rt.
„EBciftt S i t , m e in S ic b lh tg ," fag t ö er ju n g e
© a tte a u f öer C'oA scttSrcifc su fein em Q ra u A e it, „öaft öer T u n n e l,
ö u r A öeit m ir eben g efo m m eit finö, sroei K ilo m e te r la u g ift unö
f ü n f SRtttioiteit M a r f gefoftet ftat." „ S B ir fltA ? " f« 0 t fie ftra ftlc itb ,
„ G r ift c3 a b er a itA lu e rt, n iA t roaftr?"
G tn 28cg s u r © ilö u n g .
,,SBa» ntaA eit © ie öenn ftie r? " fra g te
eine © e fa n n tc S r a u E ie u re iA , öie fie in t © u A ta ö c n tra f.
„Q A
ro ill m i r e in © u A fa u fe n ," cittgegeneie ötefc fio ls , „öenn m e in
ERann ftat m ir geftern eine eutsütfenöe ScfelamBC g efA e n ft."