t a t )tt Sotttiselatt abgelelnl mirö

fi! t S B eß ffd jlaaö: S ? « fi6 o r
äöcrlagaorf föt IPolen: «Ru&nil
53nnßö-'4)reife:
©rlßeinf roößenfliß leßamal. ©ejugaprei« monatliß 2,60 JLH , roößenfltß 65 Rtf, in ©oln.©Berfc&l. monaflicb 4 Slofy, toöcbßnfiicb J 3iofy. ©in3ßlpmd SEBocfrenfagS JO unb 0onnfagg
20
o&ec 20 refp. 35 poln. ©rofcben. (Pofibegüge roer&en nad; roie bor nur für &en Kalen&ermonat abgegeben. 3m fjalIe böberer ©eroalf, ©efriebefforung o&er ©ireif rotr& roe&er 9taßRefernng nocb ©rfiaffung &e« enffpreßen&en ©tifgeif« geleiilef. Slnoerlangfe (Dlanuffripfe roer&en
nur jurücfgefßtcff, roenn SRücfporio beitiegf. — ©enßf«ffan&' SRatibor (DEUffß-@ber|ß(eften.
Tdgliße ilnterhaltungfebefiaae „35er öausfreunß“. roßßendlße idufltlerfe ©rattebeüagen
............................
1
........... '■
—
Änjeiaeo'^Dteffe:
(öie 8ge|paifene mm-geile bei ©elßättaanjeigen au« ©berlßtelien JO
oon au«rodrf« J4
©feltenangeboien 8 refp. J2
©feltengemßen 6 refp. JO
amtlichen Sfnjeigen 20 refp.
40 .%*, &ie SReflame-mm-geile 40 refp. 60 tyf’. Kleinoerfäufe, ©ripafunferrißf ermäßigte (greife.
©ff.-©ebübr 20 'Jirf un& (Porto (Belegexemplare J5
©reite treibleibenb. Turß unleferliße
(Dlanuffripfe Perurfacbfe (fehler berechtigen tu feinem Sfb3uge. ©labDorfßriften un& 5fufnabme«
&afen roer&en nißt garantiert. (Sei gericbtl. (Beitreibung ifi etwa oereinbarfer (Racblaß aufgehoben.
,Tas fieben im S9ÜB“ unb „Stai Beben im TBoti“ ofmebnfäflfg „Set fianörolrf“
SCtntüdje« iBeröffenÜfdjunagbäatt föt eine größere Ämo&l obetfdjleßftber SBeböt&en, n. a. an<b föt ben ©ia&ff,»v$ Statibor.
Mr. 45
S «uptBef<6äf(«W(e: Staflkor, @k(iwaimr. 33/24. ®tf<6<5f(«ß,U,n.
f tnöten (S et. 2316) ßlnBenbatü (5 t( . 3988). «tetoik (S eL s89l)
•mein, gtrlffe. 8tobf*fi6 ( S tL s 6 ) . Äpbnlt gSoln.-Obntfil
©onniag, 23. Oebtnac J930
Telefon:Siatikot94B. 130. Selesramn.JtkKffe: XnjciaetStettkor.
«PoffrcfeecfttD.:SBlMtod 33TOS. SBanttlo.: gtacmfiS&tecu.9ta(t»nalbant Stie&erlafr. SRatibor. öoeniuer & pid, «om.Statibor.
X o g re fß a u
g n © aris ift am greitag öie amtliche Mi t»
t t t f t e r l i f t e öes neuen K a b i n e t t s © h a u *
t e nt p S Bef utni gegeBen moröen.
*
{BöS t t e u e f r a n g ö f i f ß e K a B i n e t t roirö
fiß oorau S fiß tliß am TienStag öer K a m m e r
»orfteffen.
*
S M u f f o I i n i f et , im Sufammeitßattg mit feilten
SffBmaßatttgett m it öem öfterretßtfdjen (BmtöeS»
tangier
SßoBer
eine
allgemeine
81 nt n e ft i e
für
öfe oerurtetlten © ü ö *
t i r o l e r erlaffen.
*
T e r Beoorfteßenöe (R ttd t r i t t öer SlBrüflmtgS*
aBtetlung 6eS ©ölfetBunbeS, © o IB a n , hat in
©enf allgem eines 3luffeßen erregt.
*
Stn öer © e n f e r 3 o I I f r t e ö e n 8 E o n f e r e n g
bat fiß öer ©ertreter © olens für eine 91 e u *
a u f r i ß t u n g a u f g o l l p o l t t t f ß e m ©e*
B i e t erflärt.
*
T e r ©orfifeeitöe öes glottenauSfßuffeS öes ante*
rtfanifßen SRepräfentauietthaufeS fpraß ftß
fßarf g e g e n ö t e e n g l t f ß e g l o t t e n .
p o l t t t f aus.
*
T e r tBorfifeettöe öer öeutfßnatioitalen (BolfSpat*
tet, T r . © u g e it B e r g , äußerte fiß gegenüber
einem ©reffeoertreter üBer öte SIufgaBen öer
nationalen Dppofitton.
*
© inet © rflärung öeS amertEanifßen (Marine»
RaatSfefretärS gufolge fteßt öer S u f t ß a f e n
f a t S a f e ß u r f t öem „ © r a f 3 e p p e I i tt" au ß
roeiter g u r ( B e r f ü g u n g .
*
g n (Rofioro am T on ift öas © e f ß a f t S ß a u S
öer @©U n i e ö e r g e B r a n n t ,
roobei 28
© e r f o n e n u m S S e h e n gefommen fittö.
*
T er Suftanö öer K ö n i g i n o o t t © ß r o e & e n
tft al s Be f o r g t t i S e r r e g e n ö gu ßegeißnen.
«
g n © ß i f a g o f am e§ gu B l u t i g e n 3 u f a m »
m e n ft ö ft e n groifßen ©oligei nnö Tetlneß*
utern einer fom m uniftifßen Kundgebung.
fDa* C&aflffätfeüsefßJ;
w. (Berlin, 22. geB tuar. T e r ©olfSroirtfßaft»
Hße SluSfßuft öeS (RetßStagS fefete öte (Beratung
öeS © a f t f t ä t t e n g e f e f e e n t r o u r f S fort. Maß
öer SRegierungSnorlage rouröe m it großer (Meßr»
ßett gunäßft ©aragrapß 21 angenommen, roonaß
öte oBerfte SanöeSBeßöröe für längftens ein gaß r
anorönen fann, öaft G r l a u B n i f f e f ü r n e u e
© e t r t e B e n i ß t oöer nur f ü r g e r o i f f e 31 r*
t e n » o n © e t r ä n f e n erteilt roeröen öürfen.
GBenfo fanö ©aragrapß 22 Mitnahme, öer öie 3u*
rüönaßme ^ r E rlaubnis Betrifft. Maß § 28, öer
-'-'ßfaHS angenommen rouröe, finöen öie ©or*
ften öeS ©efefeeS auf © e r e i n e unö © e *
E f ß a f t e n S t n r o e n & u n g , auß oßne öaft
cht ©eroerBeBeirteB »orliegt, roenn fte ©etränfe
auSfßenfen. T ie ©eftiromungen über öie © o I i«
g e t f t u n ö e finben auf © e r e i n e unö g e »
f ß l o f f e n e © e f e l l f ß a f t e n nur Stnroen»
öung, roenn öeren 3ufam m enfünfte in einer ©aft*
oöer © ßanfroirtfßaft oöer in (Räumen ftattfinöen,
öie m it einer folßen nerBunöen finö unö tn öe«
nen © ßanfroirtfßaft Betrieben roirö. 3tuß öte fol*
genöen ©atagrapßen 24—28, öte Riß <tuf öen 3ln*
roenöungSBereiß öes ©efefeeS Begießen, rouröen
gum T e il mtt unroefenilißen Sffenöerungen anac«
nommen.
@c^ober^ fBefacb in IBerün
T r . ©ßober gnm ©rnft
fJlacp dem SSJlufiet Deß 3»nDboI)monopol6 foU fnr 3)etttf(p!anD au<p ein
Monopol auf 39efcieb«f!off eingefübtf toecDen
(Sine 3kn)in-9nUliaröen'3Snlefbr
:: M e w p o r l , 22. gebrnar. Srotfßcn öen Bei»
öen großen i n t e r n a t i o n a l e n
Telfon*
g e r n e n , öet am erifanifßen © t a n ö a r ö D i l
nnö öer englifßsßoltänöifßcn ( R o p a l T n t ß «
g ß c t l , finö ©erßanölnngett angeBaßttt rooröen,
öie fiß anf öie fiinfiige © c t f o r g n n g ö e S
ö e n t f ß e n © e n g i n m a r f t S erftreden. T iefe
©erßanölungen gielen anf n iß t meßr nnö ntßt
weniger aB, a ls in T entfßlan ö öu rß öie Beiöen
Kongerne ein ( M o n o p o l f ü r © e i r i e B S *
f t o f f e etngnfüßren. ©IS W egninalent-öafür er«
wägen öie ©ntcrifaner, öem T entfßen Meiß, äßn»
liß w ie im g a ll öeg 3ünößolgmonopoIS öurß
Kreuger, eine ( M o n o p o l a n l e i ß e g r ö ß t e n
U n t f a n g S gnr © etfiignng gn ftelten. GS wer«
öeu anß in Mewporfer SBirtfßcftSlreifen naß
öiefer M ißlang Bereits 3oß len gennannt. GS
ßeiftt, öaft ein Meroporler © anfenlonfortium öer
öentfßen Megiernng eine © e n g i n d n l e i ß c im
©etrage von runö e i n e r ( M i l l i a r ö e ( Ma r f
angnBieten Bereit ift, fa lls,ö ie ©eftreBnngen öer
© m etifanet gnm 3 i d e führen foHien. T a tn a ß
roüröe öer ö e u t f ß e © e t r i e B S f t o f f r o a r f t
in 3 n fn n ft n n r ö n t ß ö i e © t a n ö a r ö D i l
n n ö M o t j a l T n t ß o e r f o r g t weröen, eine.
(Maßnahme, non öer nor allem Mnftlanö Betrof«
fen roüröe.
Sftuc ein iDetfucbeballon?
Tie EReliöitttfl roift »on juftättiöfger ©teile als ein
© e r f u ß S B a M o n begeißttei. ES ßaße ttißi eine
eingige ©efpreßung in öiefer Slngelegenßett ftatt*
geFun&en unö eS fei auß feine ?fi«ftage an «taftgeben*
öer öeutfßer ©teile erfolgt.
t a t )tt Sotttiselatt abgelelnl mirö
äugenbeta übet biefe SRosUcbfeif / Uleue fDetbanblungen felbfloetf!anbU(b
SCufeaben 5er nationalen ©ppojlfion
t. Effen, 22. gebruar. Ter öeutfßnattonale ©ar»
teifüßrer Tr. ^ u a e n B e r s äufterte fiß in einer
Unierreöung mit öem üRttarBeiter öer „(ftöeinifß»
weftfälifßen 3eitung" gu öen Beratungen über öte
§aaaer
S I B m a ß u n a e n , wo&et er auf öie
graue naß öen 3ielen unö A u f g a b e n ö e r
nationalen
D p p o i i f i t t o n erflärte: Unfer
naßftes 3 iel tft, öie ©erwirflißung öer 0 o i t n g «
g e f e fe e gu o e r ß i n ö e r tt — unfere oorneßmfte
Slufgabe, in öen fommenöeu S o ß en ift öie ©erbrei»
tung öer ErfenntniS im gn* unö SluSlanöe, öaft roir
uns öem uns gugeöaßten © e l o t e n f ß i d f a l
n t ß t B e u g e n . Tie BereitroiHigfeit gu erfüllen
roeröe nur öurß ©ßetnargumente oerfßlefert Tie
Kernfrage laute: 3 8 aS roüröe Bei einer Sl bl cß»
n u n g BeS SounflplaneS a e f ß e B e n? Matürüß
roeröe gunäßft oor allem in g r a n f r e t ß ein g r o»
fte s © e f ß r e i etnfefeen — gleißgeittg aber roiir»
öen fiß öteienigen polittfßen unö roirtfßaftlißen
Kräfte öes SluSlanöeS renen, öie tn öem »crfßleß»
terten Soungplan eine für öie g a n g e S i r t»
fßaft
»erBängniSooIIe
Söfung
feßen.
Einer Mißtratifigieruna öer Sounggefefee Burß
Teutfßlanö roüröen Balö n e u e © e r B a n ö l u r o
gen mi t
öen © I ä u B i g e r m ä ß t e n
folgen
müffen. Mur auf öer ©rnnölage einer folßen ©oit»
tif feien Öle f ß r o c r e n © e f a ß t e n gu baue
n e n , öie infolge öer S t u s B B ß l u n f l ö e r öent *
f ß e n S B i r t f ß a f t unö öer S e r f e f e u n g öe ß
g a n g e n © e r r o a l t u n g S a p p a r a t S über un«
feren fßon B a l b b o l f ß e r o i f i e r t e n S t a a t
Bereingubreßen BroBten. Ter Kampf öer nationalen
Dppofition gegen Tributoerfflaoung unö Dftgefaßr
K i n ö e r oöer 3f u g e n ö l i ß c mit Eetöftrafe Be«
öroßt, g c ft t i ß e n.
Meißsiuftigmintfter o o n © u e t a r ö fpraß naß
©eenöigung öer erften Sefung öem StuSfßuft unö oor
allem feinem ©orfifeenöen, öem Sllbg. Tr. Kaf&I, öen
roärmften Tatd der (Regierung fiir ö'ie geleiftcte SlrBeit
auS. Er gab öer Hoffnung Slu&örucf, öaft öie g ro ei te
g e f u n g BeS Entwurfs BIS gum E n ö e öcS $ e x 6 =
fte® rtBoefßloffen roeröen fönne.
3)ie ©*cafred)f$tßform
Tie erfte Sefung abßefßloffett
:t ©erlitt, 22. gebruar. Ter ©trafreßtSauSfßuß
öes (Reißstag fonnte am greitag öie erfte Sefatng öes
6 rt t ro u r f S eines allsenwinen öeutfßen © t r a f *
g e f e f e ß u ß s gu E n ö e fiffirett.
(Mii (Rüdfißt auf ö'ie ©efßlüffe öeS ooßSroirtfßjfts
Itßen SluSfßuffeS »um ® a f t f t ä t t e n g e f e ö e n t *
rou t'f rouröe § 369 ÜBer öie ©eraBreißung g e i »
f t i g e t © e t r ä n f e a n K i n ö e r mtö © e t r u t t *
l e n e unö § 413, öer öie UeBertretung tron ©orfßrff«
m
ße««a hnö ©eraBretßeit ßeiftiger ©etritgg flffl
39. Dabrg«
SRiitifter ©r$e(!nöff erfranft
t. ©erlitt, 22. gebruar. T em ©täftöium öeS
©renftifßen SanötageS tft öte SRtttetlung juge«
gangen, öaft g n n e n m i n t f t e r © r s e f t n S f t
an einem f ß r o e r e n © r i p p e a n f a l l e r *
f r a n f t if i T e r ©elteftenrat foll ßeute oormtt*
tag öarttBer Befßlieften, oß unter öiefen Umftän»
gen öte für öte nädjfte SBoße »orgefeßene sroeite
©eratung öes ©anSßaltS BeS (MinifteriumS öeg
gn u ern ftattfinöen fann,
Beöeute gufllelß Öie 31 b ro eB r öer groei ten
marjiftifßen SReool ution, für öeren ©eltnflen
öurß öie gu erroartenöen fojialen Krifen naß (ffn*
naißme öe§ 9ounaplan§ öie Beften ©or a uS»
fefeunflen gefßaffen roüröe. Ein fßtoeöifßer
SBtrtfßaftSfüBrer BaBe tßn erft fürgliß auf Biefe
(Wöfllißfelten Bingeroiefen unö öagu BaS Sort einet
roenia öentfßfreunöltßen StotfBolmer ginanggettuno
anaefüBrt, öaft T e n t f ß l a n ö fiß l i e b e r Bätte
to e i 8 e r n fotten ü B e t Ba u p t 8u g a BI e tt, an*
ftatt öies öurß Sffnleißen gu tun. ©u a e n b e r a
fßloft mit Öer ©erftßerung, öaft öte öeutfße (Reßte
öie güBruna erBalten roeröe, ie meßr öie Sounir»
foalition pcrfage. Tie öeutfße (Reßte roeröe fiß öann
ißrer Biftorifße SlufsaBc eeroaßfen gelaen, T e u t f ß ­
l anö unö E u r o p a vor einem neuen (Repo»
l ut i onSf t r i t öel gu BeroaBren.
Sfoanoplan unb ^Jolenabfommeti
i# ©erlin, 22. gebruar. Ter ©orftanö öer 3 e it»
t r u ms p a r t e t befßäftlate ftß u. a. auß mit Bem
©efßluft öer (ReißSreaierung, an öer ©erbtnöunö
»on D o n n a p l a n unö © o l e n a b f o mme n feft*
guBatten. Ter „©orroärtS" füBrt an, öaft „öie So»
gi al öcmoür a f i c nißt roentger aBer auß ntßt
meßr gntereffe am Sonaolan als Bie anderen Meöie.
rungSpartelen Babe. Sie fei nißt Bereit, für fctne
©emittigung Befonöere finangiette 3ugeftänöniffe gn
BegaBIen". Tie Tt f f er et t gen grotfßen SRo 1=
öe nBa ue r und S i f f e I , Bie Bei Ber lefeten Ka=
BinettSfifeung in Erfßeinung getreten finö, fallen
übrigens auf einer feparaten Konfereng unter öem
©orfife des (ReißSIattglerS SDJüUcr auSf l egl t ßen
roeröen.
3)a^ J9. „®pfer“ STufandbamonö
t. Sonöott, 22. gebruar. T ie 3 a ß l öer öireften
oöer inötrelten D p f e r öer Deffnung öes © r a .
B e s T u t a i t d j a m o n S ßat fiß mtnmeßr a u f
1 9 e r ß ö ß t . 2lm greitag fprang öer 78jäßrige
S o r ö S B e f t B n r p au s öent genfter feiner tm
f i e b e n t e n © t o d gelegenen Sonöoner ©Joß*
nung unö roar auf öer ©teile t o i T er ©oßn
Sorö SBeftBurpS, öer fetnergeit a ls © efretär öe§
gorfß erS Garter an öen T u t a n d ) a n t u n »
© u S g r a B u n g e n Beteiligt roar, roar int Mo»
»emBer ». g s . in feiner Sonöoner SBpßnuitg t o t
aufgefunöen rooröen, oBrooßl er aBenöS in Befter
©efunößeti su ©ett gegangen roar. T te genaue
ToöeSurfaße tonnte nie feftgeftettt roeröen. Unter
öen 19 T d t e t t Befinden ft* nun faft a l l e ©e r *
f o n e n , öte Ötreft oöer inöireft an öen Sl uS *
g r a B u n g e t t B e t e i l i g t roaren, etnfßlte&ltß
öer ©erfonen, öie öas ©raß uumtttelBar n aß öer
greiiegun g Befnßt ßatten.
t. © erlte, 22. geBruar. # eu te trifft © n n ö e S «
f a n g l e r T r . © ß ü B e r tn © e r l i n ein. ©ine
(Reiße »on ©IätterrfrolEmen a u s öiefem Slntaft öem
©unöe&fanjler © e g r ü f t u n g S a r t i f e l ,
T ie „T313" feiert T r. ©d>oBer a ls ö e n t f ß e n
S t a a t s m a n n , öer in Slug aßgemeffenem
fßrittroei'fen ©orgeßen feinen 3&eg »erfolge, ©o
fei auf öen ©erfaffungSerfolg öie ( R e i f e t t a ß
( Ro m gefolgt, öeren © e ö e u t u n g für mBgliße
Gntrotdlungen öer 3 u fitn ft (Mitteleuropas ßeute
t t o ß f a n m a B g e f ß ä f e t roeröen fönne, Sffuß
öte T eutfßen innerhalb öer SReißSgrettjen feien
ft o I « darauf, öaft öas öeutfße © olf einen folßen
Staatsm ann Beiftfee.
T ie „©ermattia" roetft auf die £ > a n ö e I S » e x *
t r a g s » e r ß a n ö l u n g e n mtt D efterreiß ßin
unö metttt, öte öentfßen SRetßSfttßret fönnten öie
S eit uid>t »orübergeßen laffen, um einen ® ß r i t t
g u r f ü n f t t g e n S o M u n t o n »u maßen, SKS
der roirtfßaftliß © tärfere ßabe BaS (Reiß a u ß Me
»olfSpoIittfße © fliß t, in tiefem gatte nüßterne,
reßnerifße ©rroaguttgett ßinter die uationalpoffiti«
fßen Motroendigfetten gurüdguftetten.
T e r „©orroärtS" ßeiftt öen ©unöeSfanglet alß
öen ©ertreter e i n e s T e i l e s » o n T e u t f ß »
l a n ö in © erlin rotttJommen.
T ie „©örfengeiiuttg" fprißt öie Ö ffn u n g aus,
öaft T r . © ßober n iß t nur frem töliße Ginörüde
»on feinem © efuß ßeimtragen möge, fonöem öaft
fetn 3üfammentreffen mit öen füißrenöen ©erfön*
liß feiten T eu tfß lan tS entfßetöenö öagu beitragen
möge, öie S i i t n ä ß e r u n g g r o i f ß e n D e fte r .
r e i ß u n ö T e u t f d j l a n ö in eine ©aßn gn
lenfett, öie gum Sl n f ß Xu ft füßrett müffe.
T er „Tag" roetft öarauf ßin, öaft eß fiß Bei öent
©taatS&efuß für öie T entfßen im (Reiß unö tn
D efterreiß um eine ^ e r g e n S f a ß e handele.
GS fei gu hoffen, öaft öie öfterreißrfß»öeutfßen
©erßanölungen, Eie bei ©d)ober8 Stnroefenßett itt
© erlin gefüßrt roüröen, ötefer lebendigen ©runö»
ftimmiuig SReßnung trügen unö öaft n iß t ftein liß c
©efißtSpunfte geliettö gem aßt roüröen, roenn eS
ftß Barum handele, fie geroaltfam groifßen groei
©ölf.ern gleißer ©praße, gleißen ©tantmeS unö
g leiß en © ß id fa is gegogenen ©rettgen roieöer gu
einem guten © tüd unroirffam gu maßen.
T er „©örfeufurier" fagt, öie © e i t u g t u u u g ,
mit Eer matt T r . ©ßober in © erlin empfange,
ßabe auß einen p e r f ö n I i ß e n © inn. (Man fei
fiß berouftt, tn ißm einen ö e n t f ß e n © t a a t S »
m a n n ß o ß e i t ( Ra t t g e S Begrüßen gn dürfen,
einen © oliitfer, öeffen Seiftung ntßt nad) öer rela*
ihtett Gnge öeS (Raumes beurteilt roeröen dürfe,
auf öem fie erfolge,
SßoBetS ©egltiier
j# (SRett, 22. geBruar. ©unBeSlangler Tr. S ß o *
B e r Bat um 18,20 UBr feine (Reife naß ©erlin ange*
treten. 3n feiner ©egleitutta Befinden fiß ©eneral»
felrctär © e i e r unö KonfuI © i f ß o f f. Ter öent*
fße ©cfanöte, © r a f S e r ß e n f e l ö , Bat auf Ein*
laöung SeS öfierreißtfßen ©unbeSIangletB aleißfallS
Bie (Reife naß ©erlin angetreten.
Tic Sfinfuttft in ©erlin
:: ©erlin, 22. gebruar. (Eigener gunlfpruß.)
©nrtöesfangler ® ß o b e r traf beute »ormtttag 8JS6
Ußr auf öem Slitßalter fflaßnBof etn. Stt fetnern
Emp f a n g Batten fiß auf öem ©aBnßof eittaefutt»
öen: Ter ( Rei ß3f angl er . Ber ( Ref ßßaußen*
mi n ift er, ©taatSfelretär »on ©ßuBcrt, ©taatS»
fefretär ©fünöer, dRimfterialölrefitor Köpfe, Ber
Gßef BeS ©rotofottS ©raf Tattenbaß unb an&erc
^errett Ber (ReißS* unö ©taatsminifterien. gerttet
roaren anroefenö öer öfterreißifßc ©efattöte Tr
g r a u ! mit öen ©errett öer öfterretßtfßen ©c=
fanötfßaft, ©ertreter Ber ö f t e r r e t ß t f ß e n Ko*
l o n i e, ©iiraemelfter © ß o I g foroie für öie ©reu»
ftfjße ©taatSreaieruna (Mirtifterprfiflbent ©r a un.
9?aß öer ©egrüftuna Beaab fiß Ber ©unöeSlgttgler
mit ©efolae ttaß Beut hotel „KatferBof", m , ec SöoB*
nung ttaßm,
Iranfrekfe
2)aä Kabinett ^bmilempg (teilt
SDfc n e u e n SOTännet
:: R a r i S , 22. gebruar. greitag abenö würbe
hie enögüttigc 3»f«»M»tcnfefeun8 öer n e u e n
K e g i e r t t n g offiziell
BcfaitntgcgeBeit.
©ie
lautet:
Rlintfierptäftbeitt unö Qitttcnmttttfter: © | a n s
t e tn p s (raöifater deputierter).
duftig uttö Sigepräfibcnt: dßeoöor © t e e g
(bem. StttEe).
äleufeetes: aittftiöe SB r i a tt ö (öeut. StnEe).
$#afeam i: ©ßatlc8 ® tt nt o tt t (öeut. Stnle).
g in a n sen : $ a I tn a b c (SaöiEalfogtalift).
S ta tin e: S a r a t t t (öem. Sittfe).
fttteg; Seitd S B e s n a r b (bem. SinEe).
ftanöel: Qeatt S o n n e t (raöiEaE. deputierter).
Sanö roirt f#aft: ftentt © n e t t t l l c (raötfalct
deputierter),
älrbett: 8 o u # c n r (raötfale Stufe).
ße?fentlt#e Sltbetien: d a l a b t e t : (Saötfals
fpgialift).
Kolonien: S a m o u r e t t j (SaötEalfogtalifi).
8ttfif#tffaßrt: S a n r e u t s © t j n a c (Ka&tfal;
fogialift).
Renftoitcu: © a l l e t (öettt. SinEe).
Rofl uub delegrapß: Qulienn SB tt r a n ö (tmöts
Ealer deputierter).
JL
ftattöelßmarttte: d a n t e l o u (raötEalc SkTfe).
d ie Rltiglteöer öer Segierm tg ßaben ftcß um 7
Ußr abenös titS ©Ipfee BegeBen, mo fie uon öem
Rltnifterpräfiöenten öem R r ä f i ö c tt t e tt ö e r
S e p u B I i E » o r g e f t e l l t rouröen.
d a neue ffiaBinett entßält tt i cß t m e ß r ö t e
© r u p p e R t a g i n o t , öte fdßon gur Setfjteit ge*
ßört, foöaß ein ö e u 11 i # e r S i n r 8 r u c£ gu fott*
flatteren ift. ©etßftuerftön&Ii# tft BaS neue ffa*
Btnett auf öie U n t e r f t ü f e u n g ö e r © d g t a I*
b e m o f r a t e t t angeroiefett, öte ttutt gu erroeifeu
JjaBen roeröett, oB fie fäßig unö-nuttenS ftnö, ein
IinESöemnEraiif#e8 ffaBtnett gegen öett gu eriuar*
tenöen offenen oöer »erftecEteit 21 tt ft tt r m ö e r
S e # t e n an öer R la # t gu erßalten.
im
Dem @(aatöprdpdenfen
mt
föiitttiterpräiiöent ©ßantempS
^ e in e (labile SSReftr&eif
t. Ratio, 22. georuav. Sie sefamte R a r t f c r
Rr e f f e »eröeßlt öte © (fintiert gl ei t en nicht,
öenett öa§ neue Sfafiineft GBautemps gegcnüBer fteßt.
fljfan ift ftcß BarüBct ftav, öaß eine fl a ß 1 1c 9Jt e h v*
fteit für öte neue Regierung nie gu erreichen
fein roirö. ©er „Qntraufigeant" meint, öaß man
öer ©eredjtigfeit Balßer öer Regierung gunätfft rooßl
öag Retirauat ausfpredieit roirö, öaß Bie Stamme?
fie aßer ßei her- erften ©djroferigleit gu Faß Bringen
roeröe.
Sorfleiiuna in be; föamater
:: RariS, 22. geißruar. (Gig. gunlfpru#.) SEm
© i e n S t a g roirö ficö baS neue ff a 6 i n e 11 öer
ff a nt me r »orftettsn, unt öer fraitgöftfdjett Slootö»
mittig öie SRögliiifiifeit gu geßen, am Riittroodj sur
8 o it ö o n o r gl ot t enEoi t f crcng ai&jurcifen.
Süßrer öer 9Jfiorömtng iit öer neue Riariiteminiiter
© ar t a u t.
3)ie ffrabeif Der 9tei<fr6batm
©feuertoelö« Äusffifminß im ftulföuf}
O S etlitt, 22. geßruar. Qm 2) o u it g = R Xa it =
Sl tt 8 f # u (j mieS Bei Scratung öeg S c i dj 8 =
6 a ß n » © e f « fe e 8 S ei # 8» e rEe#r Snt i 11ift er d r .
© i e .g e r ro a I & öie Seßauptuitg gurücf, öaß mir
auf gorteru n g öer ©egenfeite ßitt öie Serpflicß*
tttttg gu einer d a r t f e r i j üf f ut t g üBeritommen
ßätten. Ueßer eine etroaige dariferßößmtg Eönne
er fitf) im 8lugenBIicE ntcßt auöfpredjeit, i»a e r ft
b te g e f t f t e l l u n g Be S S e i # S e t a t S aß*
gern a r t e t roeröen müffe. Qefet entfielen etma
86 Rrosent aller SeparafionSöerpflidjtuttgeit in
bett erften Qaßren auf öie Set#8Baßn. 2tn fi# fei
ettte © e n E u n g ö e r S e f ö t ö e r u n g S f t e u e t
g e r e cß t f e r t i g t, Bei unferer ginangtagc müffe
öet ShtSfall aßer fofort öurdj anöere ©teuern rote»
öer airfgeBradft roeröett.
Ueßer öie © t n f l u f e n a ß i n e p r i u a t r o i r t *
f d j a f t l t t f j e r ff r e i f e auf öle ©eftaltnng öer
SeicßSBaßit a ls mtaßßängigeS Uittertteßmen Eönne
er nicßtS fagett, öa öte jReidjgregiermtg an öen
'fJartfer Serßanölungen nidjt Beteiligt roar. d e r
K e i d j S B a ß n e t a t Balangiert m it 5,7 Sßtttttar»
öeit fDtarf einfdßließli# öer SerfeßrSfteuern. da*
uon ftttb atlerßöcßftenS 100 9JiiXlioneit iDlarf, üßer
bie man ftreiten Eann. SRit 2E u S tt a ß nt e ö e r
© e ß ä 11 e r für öie l e i t e n ö e n S e a nt t e n in
öer 8en trale gißt e§ E e i tt e ß o ß e tt © eß ä 11e r;
öie 3aßtungen an leitenöe Seam te ßefteßen aus
•Sulagen. SRetn ^Programm Befteßt in folgenöen
spuntften:
L Oft öaö oorliegenöe © e f e f e gur Seraßfcßie*
bung gu Bringen, öarnit öa§ fRedjtSoerßältniS grai»
feßen bem S e i # unö öer SetdjSßaßn EXargefteHt
SCmnejlfe in ©üD'^trol
©itt ©taat8erlaß SRuffoIttttS
JJ S o ttt, 22. geßroar. a R t t f f o l i t t i ßat itt
«Attg © ü ö t i r o l eitte 21m n e f t i e attgeorbttei,
itt ber er a tte an s po!itif#en ©rtinbett gegen bie
betttf#fpra#igen Sttgeßörigett ber Srooittg S o *
g e n erlaffettett poligeilitfjett äRaßnaßmcn attfs
leben läßt. gnfoEgebeffen roitrbc a n # bie greis
laffnttg beS ©cmeinbeargteS d r . ff i e t t e r oont
©teinßauS im Strniale oerfügt, ber roegett einer
•SettgettanSfagc gegen bic ©rengmitig attläßli#
bet n o # ungeElärtett ©rmoröttng eitteS ffaraBis
ttieri foroie bie greilaffttttg beS italicttif#ett S e|s
terS »om ©teinßanS, ber ttnier ber älnfcßitlbis
«ttttg ftaat8feinbli#er ©efittttttttg »or einem gaßre
gtt öreijäßriger SerBaitttitttg »ernrtcilt roorben
roar.
d r . ffietter w ar gulcfet ber c i t t g i g e S e r s
B a n n t e © i t b t i r o l S . Qttgtci# rourbe a u # bic
wegen atttifaf#iftif#er ©efittttttttg gegen a # t
©übtiroter erlaffettc poiigcilidjc Serroarnttttg
aufgeßobett, bie mit einer geroiffett Scf#rättEttttg
ber perfB»Ei#ett greißett oerBttttbett roar.
S a # biefem ©taatSerlaß SinifoIittiS BteiBt
Ec itt b c t t t f # f p r e # c t t b c r © ü ö t i r o l c r
t t t e | r attS politifdjett ©rüttbett p o U g c i l i # c n
St a ß n a ß ttt ett t tn t e r r o o r f ett.
3)er ®otoiei*§BIttiranf(b
25 SaBBitter »or ber $ittti#iu ttg
:: 2 B a r f # a ] t , 22. gebruar. d e r ©roßrabbis
ner »on SSiltta ttttb attbete SaBBitter itt 'Roten
erhielten attS ©orojeteußlanb alarmierenbe S a # s
licßte«, bafe f# o « ttt bett ' nä#fiett dagett an 2 5
fnrotciit£raiitif#ctt
SabBittertt,
bie
hscaeu « tg e6 (i# cr ® g i o tt g g e » e r |a f te t rourben.
■roirö; 2. müffen öte SorauSfefemtgen öafür ge»
ftfjaffett roeröen, öafe bie 5Rc i # 8 B aß tt in öett
itä#ften- Qaßrett Er e ö 1 1ro it r ö i g ift; 3; erft tta#»
■ßer Eönnen Bie inneren 2tn,gelegenßeiten Bereinigt
roeröen; gu öenett i# im 5BerEeßr8au§f#uf! ©tel»
futtg neßnten roeröe.
Slucß öie 2trBeiiiteferner foHen im S e r »
ro a 11 u tt g 8 r a t nertreten fetn« da8 Sei# roirö
fi# citie ff o n t r o £I e ü B e r ö i e S c i # 8 B a ß it
fi#ertt, entroeöer öureß öett Sc#nü«g8ßof ober
öur# eine dreußattögcfettt#aft.
2tßg. dr. ff ö ß i e r (3etttrum) erElärt, öafe öte
©cßilöernngen »on öett S a r i f e r S e r ß a n ö *
l unger t auf ißn geraöegn einen p e i n l i # e n
@ i tt ö r u dE auSgeiißt ßätten.
©8 roar anfeer*
oröentli# Beöauerlid), öafe öie ©a#»erftänöigen
gar Eein Qntereffe ßätten, öie Sei#8Baßn roieöer
näßer an öaS Sei# ßerangußringett. ©8 gißt ßier»
Bet ni#t nur einen galt ©iemenS, fonöern au#
einen g a l l ^ ä u p t u e r r o ä l t u n g .
demt
Eetöer ßaße fi# au# in öer •ftanpt.oerwaünng öer
SBitte, näßer gum Sei# gu Eommett, ni#t geraöe
ftürmif# gegeigt.
SRit S e f r e m ö e n ttnö mit
S c h a u e r u muß mau feftftelCen, öaß eS öer Se=
giermtg Bei öeu ©a#»erftänöigett»SerßanöImtgen
tt i # t g e I u tt g e tt ift, öem SSitten 5er Set#8ßaßn
gur g r e i ß e t t unö U u a B ß ä n g t g E e i t er*
folgreitf) gu Begegnen. SBciter ifl öie S e r B e f f e»
ruttg öe r © i e l l u i t a u n f e r e r S c am ten
n u t c r &I f e B e u, eBeufo ,mte öte Sefeitignng öe8
gang nitglau&lt#en 3itlaseft)ftcmg, baS einfa#
nidjt meßr ertragen roeröen Eönne. ■
d as Sei#8Baßngefefe rouröe »ott öer SReßrßeit
öcS 2Iu8i#uffe8 a n g e n o mme n .
baS d o ö c ä u r t e i l »ottferccEt roerbett roirb. d i e
S a B B i t t e r »ott gang R o t e n ßabett Bei ber
poInif#en Segietttttg @ #ritte unternommen, ttm
itt ©oroietrußlanb gugunftett ber gnm dobe »ers
urteilten SaBBitter itt ber ©oroieEttEraitte gtt ins
ieroenierett. © lci#geitig ßat bas 3® i I tt a e t
S a B B i n i a - t an alle jübif#ett Qnflitutioncit uttb
ßernorragettbc iü bif#e RerfiSnlt#Eettett itt 2lute=
riEa uttb Guropa depef#ctt mit ber S itte ttm Qtts
teroentiott geri#tet.
®er fReUgfonöbaß 6«; ©otoje(6
©ämtli#e ffir#eit itt ffroitftaöt gcicßloffctt
t. fforotto, 25. ge&ruar. SBic aus Rl oSEa u
gemelöet roirö, fanö, ant doitnerStag itt ffi. r o tt =
ft a ö t etne; r e Et g t o tt 8 f e i n ö 11 # e ff ü n 5»
geButtg ftatt, an öer fitf) öie 2lrBiiter»creint=
guttgen, öie iOcariite unö attöere ntilitärifdje Ser»
Bänöe Beteiligen, ©ine 2(Borönung üBermittelte
öem ©taötüuSfdjuß eine ©tttftßl icßttttg, in
öer öie © # I i c ß u tt g f ä m 11 i dj e r ff r o n*
ft ä ö t e r ff i r cßc u »erlangt roirö. der ftöölifcßc
Sot(gug8an8f#uß ßat öem Serlangen fiattge*
geßett uttö ließ öie ©lotfeit öer 40 ffir#en , in
ffronftaöt feierltcß ßermtterßolcn, bereit RletaU
für öie Saltiftfjc gtottc Serrocttömtg finben foll.
Sei öer ©tf>Iießmtg öer ffirtfjen Eam cs »erftfjie*
öeutlidj gu 3 u f a nt nt e tt ft ö ß e tt groiftfjett öer
religiöfen SeoölEerung uttö öen ©oroictlenten.
©in interEonfefflonetter Rroteft
t d rier, 22. geßruar. die d r i e r e r e » a n =
g e I i f # e nnö E a t ß o l i f # « f f i r # e n g e »
mei ttöe unö öie S ß n a g o g e ng e nt e t nö e
ßaßen an Bie ©oro}etßotf#aft in Serli« ein Sdjret»
Bett geri#tet, in Bern gegen öte graufamen S e i t *
g t o n S o e r f o f g a n g e n ttnö öte öaßet ange*
roanöten utt menf # I t # e t t © e r o a l t ma ß *
it aß meit öer Rlacßtßa'Ber in ©oroieirufeTöÄÖ
fdjarfer Rr ot e f t erßu&en «tirij,
0mmer nod) fHeoferung^frife
SReaierung^iieg in Oapati
S a# rote oor ©tfiroietigEetfett
t. Scrlitt, 22. geßruar. die grettagoerßauö*
lungeit int 9i e i dj 8 t a g ßaßcit öas © cßi cEf a I
5 e8 RoI et t aBEo miit c it 8 "immer norß uidj t
c tt ö g ü 11 i g g e EI ä r t. Qit SegieruttgSEreifeu
ßerrfeßt groar immer noeß ciu geroifier DptimiS*
mu8, öodj Eamt »on einer S c r m i tt ö c r tt tt g
ö e r ©cß ro i c r t g Ee i t e tt Eci i tcSroegS ge*
fprocßcit roeröen. Qnt ©egenteil Befteßt im
»ercingten Sei#8tag8an8fcßuß uaeß mie por eilte
ftarfe Stimmung gugunftett einer •*öcrau8»
n a Ijrnc BcS S i g u i ö a t t o tt 8 a B t o nt m c tt 8
a u « öen 2) o tt it g a B ut a cßu u g e it. >©B eitt
öäßiitgeßenöer Sefdjinß öe8 siuSfcßuffeS eine ff ä»
B i n c 11E r i f e gur gofgc ßaßett muß, tft eine
grage, iißer öie baS ffoßinett ttodj nidjt cntf#ic*
öen ßat. 9Sit öer 9)c ö g 11 cßE e it etn cr ff r i f c
muß itt einem foldjen gälte immerßitt gcredjnet
meröen. der uereinigte 2lu8f#ttfe, ber am ©ottn»
aBettö roeiter ocrßanöctt, öürfte fattm »or 2In*
fang näcßftcr Sodje enögüttige Seft&Iiiffe faffett.
Qm üBrtgett ßat öer S e f tt cß © cßo B e r 8 für
öte Segiermtg guttädjft eilte »orüBergeßeuöe 2( B =
I e tt Ett n g geßraeßt.
3(ieöcr(age öer 9trBcitcr»artct
:: Sonöott, 22. gefivuar. (©ig. guttEfpru#,) Sa#
öen Bigßer »orliogeitöett deilergeöttiffett öer iäpaui»
leben R ii r. I a tn c it t s ro a ß I e it fitoßeit erßalten:
öie 9)!istfeito (SegierungSpartct) 71 ©tfeb
Bic ©eiijuEit (ffoitfctoatioc) 40 ©iisc
bie Slißeftctpartci 5 ©ifee
öie anöeren Rartcfen 6 ©ifee.
die ftauptjüßrer öer 31r B e i t e r 6 e iu e g u it g. ßai&eit
al l e S i fec oer l or en. die 91 i eöer t age öer
3ltBeiter.»artei ift f eßr fdjiucr. .die Segieritttgi*
Partei ßat BiSfier eine REcßrßeit »on faft 2:1.
D ie
£ a n ö u )irtfd )a fe stio t in S d jlcfie n
deuif#uatii)na(er Siiitvag
.t. Serlitt, 22. geBrttar.
dem R r c u ß t f # e i t
S a tt ö t a g ift fofgeitöer ö e u t f # n a t i o tt a I e r
21nt ra g gttr gnieifteit Seratung Be8 ©auSßaltö
öer 8anöi»trtf#aftliajeit SerroMtüng für 1930 gu»
gegangen:
„die g r o ß e 3c o t &e r 'S a n-ö mi r t f # a f t,
BefonöerS in öett ff reifen 3 l t e ö c r f # Ee f t e n 8
mit leießtem Soöett, öie unter öer drocfeitßeit Bes
tefefeit ©ommerS ttnö öem RreiSfturg ißrer ©aitpL
pioöuEte (.öafer, Soggen unö ffartoffeltt) Befon»
Berg gelitten ßaßett, groingt gu f o f o r 11 g e tt
3S aß ttaßme n. 2U8 foI#e SRaßnaßmett feiteits
BeS ©taatSminifteriumS Begt». Ber Sei#8regie=
rung eri#eitten noiroenötg:
1.2Iu8öeßnitug öe8 D ft p r o g r a ut nt 8 auf
gang @#Iefictt,
2, © t it tt öu tt g ttttö © e tt Eu tt g öer © t e u e r »
I a fl c tt mtö 2IBgaßett, itt ©oitöerßeit ©tun»
•bmtg öes a#tprogeittigen 3uf#Eag§
gur
Sei#8»er.mögcn§fteuer; in Befonöereit gatten
Sieöerf#Iaguttg öer ©taatsfleuent,
3. SBeitßergigEeit itt öer 2Bettergeroäßrmtg Begt».
StcuBemittigititg »on ff r e 5 i t c tt BiS gur
nä#ften ©rnte.
da8 ©taatSminifterium motte Bie gtt feiner 3u=
ftänötgEeit geßörenöett Rtaßnaßmeit mit f o f o r *
t t g e r SSirEuttg ergeßen laffen unö Betreffenö öie
gur 3ufläitöigEeit öeS SeicßeS geßörenöett 3Jiaß=
naßmett in geeigneter Seife auf öaS Set# ein»
mirfeit."
S ie ^iofienabfüßuna
,2l»tertEa gegen jebett Raft
:: Sonbon, 22. geßruar. (©ig. guttEfpru#.)
SSaf ßi t t gt on l e ß nt i ebe S e t e i l i g u n g
öer Seretuigten ©taaten an ir'genöeitter © i # e r*
ß e i 18 g a r a tt t i e fiir graitfrei# aB. ß o t mc r
»erroirft forooßl einen RtittelmeerpaEt als au#
eine ©rroeiterung öes ffettoß8=RaEteS. die ameri*
Eattif#c 2lBorönunQ iu Sonöon muröe itßer öiefe
Sitfjtlittieit unterri#tet, foöaß öie 2Euöfi#tett für
öüitftige Söfung öer ffottferengproBIeme in Sott»
öon feßr ßeraßgentiuöert fittö.
Slßue !Padei in (Snglanb
# Sottöoitt, 22, geßruar. Sorö S e a ne r Br ooE
öer Sefifecr Ber SJlittioiteuaeituitg „Saifn ©rpreß"
Bat eine neue e n gl i f #e Ravt ei „di e oer»
ei ni gt e 28 eit rei-# 8 p artei", gegrünöet, öie
eine 2BirtfdjaftSeinßeit Be§ britifdjeit 28eltrei#e§
öur# ßoße S o l l ma ue r n erftreßt unö öer eng*
Iifdjen Eonferoatioeu Rartei naßefteßt. 200000 Rcc
tonen fottett Bereits Ber neuen Ravtet ißve Unter*
ftüfeung gugefagt BaBett.
^ rk eH sfofentati& aebana in ® 6 !c a g o
Stoiiimumftiidic StcienfunögcBungcn itt Gßicago
M-. KeronorE, 22. geßruar. Qtt Gßi cago »er*
airftaiteten
Ep m m tt n i ft i f # e 81r ß e 1 18 1o f e
eine St e f e ni mt ö g e Bung . SU§ etroa 2000 Ren
foiteit ft# aitf#i(ften, BaS S a t ß a u S gu ft f i rmen
ritt Roliget in Bie 9Jienge ttnö aerflreute {ie. die
•Saßl Ber Rerlefeten tft feßr groß. GS rouröen »iele
Rerßaftuitgen oorgeitommen.
D ß r m a it a n a s t e fd r m itt öer C iirS e t
Uttumf#räuEtc fterrf#aft ber Segiernttg
t. Serlitt, 22. geßruar. Sadj einer Rtelöung
auS 81tt g o r a Ijat öte tiirEif#e Stationalner*
fammlung einftimmig einen © e f e fe c tt t ro u r f
angenommen, öurdj öeit öte 31 e g t e r u n g für
Bte dauer »on örei Qaßrett u t t u m f # r ä n f t e
S o I I m a # t für öeit roirtf#aftlicßen äBteöerauf*
Bau mtö öeit ©cßufe öer türfifcßcit SSäßruttg er*
ßält.
< & d)tedzn$tai t i n ü ^ b ge to ie fe n e tt
:: Rntis, 22. geßruar. Gine junge eingeBorene
d ä tt g e r i u in duttiS roar in Bett friiljen Rlorgen»
ftuitöeit »mt einem geft ita# ftaufe gefommeit unö
ßatte fidj fofort fdjlafeit gelegt, ©egen fieBeit Ußr er*.
roadjte fte Plöfelid) uitö faß fidj oon g e uer unt«r i n g t, öas Bereits färntließe 'UtüßelftiicEe im 3immer
ergriffen ßatte. Ror ißrent Seit lag tßr eßemaliger
© e I i e ß t e r, öeit fie aut 8l®enö »orßer a B g e ro i e *
■f c n Batte, drofe fuwßtßarcr RrawörounSen. »erfu#te
öer iunge Rteitfdj, öde unt ftittfe ©#reieitöe iit ißrem
Reit feftgußaltcn, um mit ißr Beit g l am men tob
gu ttcrfieit. Unter Sluflßietuitg ißrer lebten .traft ge«
lang cS öer dänseriit, fi# freiguma#en unö in§ greie
gu gelangen, roo fie gufamuteitßra#. Ka#6ant Brartgett
in BaS Simmer ein uitö Gölten unter eigener SefieitS»
gefaßt Beit iugenölidjeit Rranöftiifter ßeraus. SBäßrenö
öte dängerin na# einigen ©tunöen ftar®, feßroeßt
öer Sießßaßer nodj in SeßenSgefaßr.
SS SDlenftDen oerbcann!
t. Rl o 8 E a tt, 22. geßruar. ©ttt © r o f e f e t t e *
gerftörtc bgS © c f # ä f t S | a t t S b e r © R U . itt
Kötfjoro am d ott. 2 8 R e r f o t t e t t Eatttett bt bett
glam m ett ttm. S ott Rio&Eatt attS rouröe fofort ein
Uttterftt#ttttg8att8f#ttfe au bic Uttglittföftelfe ents
faitbt, öa matt attitimutt, bafe eS ft# um etnett p » c
I t t i f # ctt 81 t t f c ßI a g ßanbelt. ©itter bet Seite»
öer ©RU„ S o i f e tu a tttt, beffett Saute itt bet
älttgelegenßeit SeffeboroiEi beS öftere« geuattttt
rottröe, ift gttm Seiter bc8 Itutcrfn#ung§au8i#u|fc8
Beftimmt roorbett.
27 000 RlarE Sobitgclöcr geraubt
:: ftamBorn, 22. geBruar. Sluf öer ©#a#tanlagt
„grteört# dßnffen I I I— IV " in SrutEßaufen rourbe
ein oerroegener S a u Büß e r f a l l »eriiBf. Set ber
Rertetlung öer Soföttgcl&er ctf#ienett iit öer ftatte
öcS Rerroaltmtg§ge6äu5e§ »Iöfeli# gut e i maSE i e r t e 9K ä tt it e r. ©tc Beöroßten öen ©#alter»
Beamten mit Grftftiefeeit unö raußten einen 8 oßtt*
g e l ö B eu t el , itt Bern fi# 2 7 0 0 0 Ri a r E Befatt*
öen. d ie SäuBer ergriffen fofort öie g lu # t ttttb
eutEamen üBer öie 3e#eneifenBaßn.
(Dberfcfriefffäer ©fäbtetag
Sef<feläffc 5er fBorßanöößöong
osd. Seiffc, 22. gerBuar. Qtt ffaitörgitt fattö
eine Sor f l at t öSf i f eut t g öe8 £>Ber f #I ef t *
f # ett © t ä ö t e t a g S unter Sorftfe öeS DBer*
BürgermetfterS dr. g r a t t f e = Seiffe ftatt. der
Sorfifeertöe geöatfjtc BeS fttnf#eiöenS BeS SanöeS*
ßauptmannö dr. R i o n t e E, öer ftets etn gremtö
unö ©önner öer oBerf#Iefif#en ©täöte roar, mit
eßreriBeit SBortem
Sef#Ioifen rouröe, öie Rugelegenßeit öer Ser*
gütuitg öer öen ©ent ei nöei t öur# öie ©rße*
Bung öer ft ait ö tu er E8 Ea mme r tt.m Ia g en
cntfteßcnöeit ffoftett eitergif# gu »erfolgen, öa öie
©inucrftänöniSerEIämng öer ftanöroerESEäritüter
gu öen SlBmatfjungeu öer fietöerfbitigen ©ptfeen»
»crBättöc intmer ttotf) auSfteßt.
ffenntnis genommen rouröe, »p.tt Bern Rroüin*
giaIEanötag8Bef#Iufe, roel#cn öer SanöeSßaupt,
ntann öent Sei#8»crEeßr8= unö Qttnenmittifter
üBcrrei#t ßat, uttö in roeltfjeut gcBeten roirö,
Rt a fett a ß nt c u öaßin gu treffen, öafe öa8 im
Raragrapß 21 öcS 3lei#8gefefee8 iißer öen S c r *
Ecß r mit ff r af tf aß- r geugei t »orgefeßeite
© t r a f ma f e gaitg c r ß e ß E i #
uer f t f j är f t
roirö. Seftfjloffeit touröe, ■geuteinfam mit Bern
SaitöEretStag glcidjfatts eine cntfpre#ettöc Gin*
gaßc git ma#eit.
Qn öeit S o r ft a tt ß BeS neu geßilöcten © c =
me t i t ö c nt t f a l l t r c r f i # eratngS = S e r *
B anö e8 für Bie Rrouhtg £)Bcrf#Iefieit rouröen
für öen D6erf#Iefif#en ©täötetag geroäßlt ©6e r *
B ü r g e r nt e t ft e r ff a f cßn t) » S a t i B o r unö
©berBürgernteifter d r. © e 18 1e r * ©Eeiroife; a18
Sertreter ©BerBürgermeifter d r. S e t g c r = ©p=
petit uttö ©BerBürgermeifter dr. ff ita Er ief»
Seutßen. Som SerBitnö öer EretSattgeßörigen
©täöte rouröe afs SorftanBSntttgEieö beS ©e=
mctn&ennfalf»erft#ermtg§ * SerBanBeS
geroäßlt
Sürgermeiftcr d r. S atß ma n n = KeuftaBt unö
als Sertreter Sürgermeiftcr S e # c = ffreug»
Burg. WlS Rlüglieö. öes e r m e i. t e r i'c tt S o'r'=
ft an Öe8
öer
U t t j a n p « « [ t # e r utt gS *
E a f f e für öie g e u e r r o e ß r e n muröe geroäßtt
©BerBürgermeifter
ffaf#np * Satt«
B d r unö a ls Sertreter Sürgerm eifter d r .
31 e i # nt a it n * Ratf#Eau mtö Sürgerm eifter d r .
28 o I f f = ©ttmadjau. 3118 Rlitglieö öe8 S e u »
t e n a u 8 f # u f f e 8 rouröe geroäßlt © t a ö t r a t
ffammer = S a tiB o r
nnö a ls S ertreter
©taötrat d r . f f i E lt ttg = ftinöenBurg unö Sttt*
gerntetfter d r . © # n c i ö e r = 3 ie 0enßeI8.
ffenn tn is genommen muröe »on öer Setetli«
gung öe8 ©Berf#Iefiftf)eit ©iäötetageS an öer
ffunögeßung öes SluSfcßufieS sur © r ß a l t u n g
öer ©per in Sre SIa u.
Qn ©rgängttng e in e s früßerett Sef#tuffeS üßer
öie S e t e i l i g u n g
an S e r e i n S f e f t l i # «
f e i t e i t ftellte ft# Ber S o r ftanö in 9InBetra#t
öer f#roeren Sotlage, itt öer fitf) öie ©täöte mtö
alle 2Strtf#aftSEreifc befinöen, auf f»tt ©tanö«
prntEt, öafe e8 fi# empfießlt, öie S e t e i l i g u n g
ftäöt. Sertreter att ’ atteft, öffentli#en Ult& 9?«*
einSocranftaltmtgcn auf ein RI i tt ö c ft m a fe gu
BefdjränEett.
gür
öen uafattieu S o r f t a ' t t ö S f i f e i m
© # I e f i f # e n © t ä ö t e t a g muröe ©tabtper»
oröitetenoorfteßer ©tuöienrat © u g t j iit ©rofe»
©trcßltfe »orgefcßlagcit.
die Q tt ö tt fi r i e * u tt ö. ft a it ö e 18 Ea m m e r
für Bic Rroutng DBerfcßlefieit ßatte gebeten, bei
öett oBerfcßlefifcßen ©taötnerroaltungeit angu«
regen, Bei decEmtg tßreS ciitf#Iägigen SeöarfS
öie ©rgeugittffe öer girnta „dtfdj geug*, Sei n*
roanö* unö g r o t t i e r roar enf a Br i E ©.
g r ätt t e l itt Seuftaöt ©©." gu Beoorgugen, um
Bie o B e r f # I e f i f # e Q n ö u f t r i e su föröerit.
die in öen etngelnett Stäöten aufätftgen ga#=
ßänöler unö =©ef#äfte, öie an öer Sermittelung
folcßer Aufträge eitt begrüitöeteS Qntereffe ßabett,
fotten Baöurd) tt t # t a u 8 g e f # a 11 e t , aber
aufmerEfant genta#! roeröen, Bafe auf öen Segug
gränEcI’f#cr Rroöuftc 2Bert geleftt roirö. der
Sorfiaitö Bef#Iofe, Ben ©täöteu gu fentpfeßlcn, öe«
jfitiegung- öer Qttöufirie* uuö ftratfie/SEggtroet
na# äflögiießfeit gu eitifprerijetv
ffr. 45. 5»elter
Qfterffllefffflet — gewerofc — ffnseiger
Um G fp m ttz und ®r<6efier in SRatibor
3iati6or, 22. geßruar. — geritfpreßer 94 unb 130
(Sottfe&mtfi aus bem H«tutBIßtU
R atib o r 0 t a d t unb f a n d
'♦I Hunöeaäljluttg. ©itte allgemeine St ufn aß ntc
fämttißer im ©flaiöffretS (Ratibor gehaltenen $ it it ö e
finöet am ©onntag, öen 2.(Wärg, ftatt.
O ©taöttßeater iKatißor. Heute, ©onnabenö,
© ß r e n a ß e n ö für öeit DBeriptelXeiter <£. Sr.
( RingS. ©rftauffüßrmtg „SBettn öer «ette SESein
Bläßt", Suftfpiet non Siornftferne Sjörnfon.
©djüter aaßlett ßalße greife, ©djoit iegt Ijerrfdjt
3« öiefent ©ßrenaBeno eine feßr ftarfe Starten»
nacgfrage unö lägt oerntuten, öag DBerfpietteiter
(RhtgS als 2anf für feine nieten ßocßfünftterifdjeit
(Regie« unö SDarftellungsteiftungen ein notteS Haus,
Befdjert tnirö. ©onntag nadjmütagS 4 Ußr 22.
gremöen» unö ©cßüleruorftefluug an ftarf er«
mägigten greifen.
„2ic nerfnnfene ©torfe",
iDlärcgenörama non ©erßart Haupimamt. ©d>üter
aaßlett ßalße greife. StBeitöS 8 ltßr groge fDieifter«
operette non Soni 2ßomS „2te grau »on Äorofitt "
in 8 Stften. SllS ©aft ©üntßer ©ctnneöfa. 2en
öurdjfcßlagenöeit ©rfolg, öen öiefeS SSerf Bei öer
ßiefigen (Premiere mieöer au oeraeidjnett gatte,
ueröanft eS nicgt anlegf feinen reiaenoen, ins Dßr
gegenöen Stftetoöien unö feiner fpannenöen Hanö»
lung.
0 StrbcHSptan öer StrbetiSflcmeinfßaft für SXotfS»
btlöuttg (SXoIfSßotftißuIc (Ratibor) für öie Söoße nom
24. 2. Bis 28.. 2. fflcontag, abenös 8 Uh», 2t. Ser«
flentgat: (Rießfße. — (Reftor (Weiß: 3ieue ©rfenitt*
ntffe in Ber Sunft. — (©eBroigfßure SieunmrFt) mit
Stßtbitöent. — Dienstag, abenös 8 Ubr, Saftor
Stofe: Die Sleiöerfraae. — Dberfnielleiter (Rings:
(Regte' unö 2öeater. — (Dtittrooß; abenös 8 ltßr, ®r.
Sergentgat: Raraißuitra. — 2t. (Rafdjfe: SlrBeitS*
gemeinfcßaft für 3XorgefdjtßtSforfßiiiiig (ftäöt. SRin*
fennt). — grau Sicbig: ©aitöarbeitsfurfuS 816t. A,
(©ilfsfßute Qüngfernftrage). 2oitnerStag, abenös
8 Ußr, Seßrer goaßimsft: Deutfße Siteraigr. —
(Dhtfß: ©preßßor. — Sieitt: ©atiöfertigfeitSfurfuS
(©tlfsfßule gunflfernftraße). — grau Siebig: 6attö.
arbeitsfuifus 3Ibf. B. (©tlfsfdjule guitgfernftraße), —
greitag, abenös 8 Itßr, ©oßfßutoortrag ttnin.=^rof.
2r. SKerfer: 2ie esoreffiontftifße 2icbtim« Ber
©egentnart. (9tuta ftaatl. ©nmitafium). — CluiSfe:
Durufurfus (ftaatl. ©pmnafium). ©ämtitße Wot-träge finöen, mo nicgt anöers bemerft, int ftäßtifßen
fReatgomnafium, 53roBfteiyIatj, ftatt.
„SBie fcgönfte g ra « »o « SXartS". Betitelt fid)
öer gilm, Ber int neuen äBocgenprogramm öeS
© f o r i a = i)JaIaft aeaeiat rattö. Unter öer fRe*
aie »on a nnt 8. f^BecC ift gier ein ftitm entftan*
öen, Ber öurdj BaS flotte ©»iet Ber ©>au»iöarftetter
unö nette SSttöer aus öer monöänen SBett eine
gesnorraaenöe Seiftun« Barftettt. ©taa Sftittf ift
eine ftg'öne Srau, öie fumnatgiid) fniett. munöet»
notte 2oitetten an iraaeit nerftegt, öa mug fie öenn
öotg nacg fo nie! UnaXücf nnö ©efagren — aBer
flointen fotten nicgt »erraten meröen.
JVgr gut
auSfeigenöer «räfticger ©ater ift fRoBert ©nalifg.
ÜSarmtcf ©arö ein-geölter ffilntfdjurfe, tPrina
aBerner lütterer, 2raum alter 9Jtäöcöenf)eraeit,
e(n »or&tlölidj angeaoaeneS ntäunlidieS SRanite*
auht, eS mimmett »oit ©rafeit, dürften. 'Brinaeit,
ntännlicB unö meiBIidi, nnö fRitöoff ÄIein*SRogge,
gana ogite öämonifdte iDlaSfe, »ermaa iit fo oor*
neßmer ©efeltfdiafi nur öurdj ein BicfeS ©cfiedßudj
über Ben fcglicgten fUfifter fDöitter ans Slmcrifa
Bimoeaanfommen. SRan fießt Bet aefcgicfter fRenie
□ (RaiiBor, 22. geBruar. ®ie O r t s g r u p p e n
f Rat i Bor öer 23’ eutfcgen SBi i gnenge5
i t of f enf d) af t unö öes S e u t f d j e n SRu =
f i f e r n e r B a n ö e s gaBeit folgenöeit Bringen*
öen 3t ot r uf an öi e © t a ö t o e r o r ö n e t e n
geridjtet:
28ic aus öer ©iaiSauiftettung BeS fRatiBorer
SRagiftrats geruorgegi, fott in öer fontnteuöeu
©pietaeii 1930/31 Bie O p e r e t t e »ottfommen
m e g f a l l e n ; eBeitfo ift öer StbBau Bes ge»
f am ten Or d j e f t c r s für BaS fommenöe 3agr
Befcgloffen. 33ei alter Stnerfeitnung öiefer ©par»
ntagnagmen, ftegi fid) BaS i ßerf ottal BeS
©t a ö t t g j g a t e r S »eraitlagi, Bie Oeffenttidifeit
auf einige BemerfenSioerte fünfte Binaumeifen,
öie Biefer StBBau aur Sotge gat.
Sowtttag, ften 25. SeBruor H9S0
Miteter M i i e M r i i t t
öen jegigett Dperngaftfpieten nicht au » e r »
©t. 8teBfra«en»^farrlitße
nt e i ö e it.
©o i t « t a g (^olteBte für Bie Stritten BeS ©t.Sßittaetijj*
Unf e r e JRi t g Xi e öe r g e b e n aber ihre
oereinS) oorm. 6 ltßr 9tmt aur 2an®fagung antäßi
© agett and) reftXos itt öer © t a ö t a u s ,
liß eines 60. ©eßuriStagS, 7 Ußr für öie 33arci.ßta»
foöag öas ©elö mieöer öer ©taöt augnte fommt,
nett, 8 Ußr ©omnafraligotfeSötenft, O ltßr Hoßamß
mägrenö Bei öett a n S r o ä r t i g e u © a f t f p i e »
unö ©egeit für ©tröerpaar Olujef, 11 Ubr i;l. S.Reff<
feit 60 sjJroaeut öer gefamten Äaffetteinttaßme
auf eine beftimmte SMetnung, nacht«. 2,30 tfbr IRo*
u u o c r f t e u e r t ins St uSI anö gegen unö fo
fenfranjaitöaßt, aßertös 6 Ugr aXcfocranöaßt unö
fafrantentaler ©egen..
öem Diatihorer SBirtfcgaftSleBett eniaogeit meröett.
©in aXetrag, öer in »orficgtigg er ©djägung SJiontag oornt. 6 Ußr Stmt fiir.ajoautaaar Heintiß»
UttbiS, 6,30 Ußr Stmt für SBrautoaar ®agfi»3lotoal,
2 0000 Söfarf beträgt. Safür. mirö öie © r =
7.15 Ußr Stmt für Srautoaar ©rgfi»8amta, 8 Ußr
me r b S I o f ettf ü r f o r ge
mit ca. 55000
BI. SJteffe fiir SXrautoaiar OberIänöer»8ibßaß, • 10
3JI a r f für unfere abgeüauteit Äottegen Be»
ltßr ©raiMingsamt für SSrautleutc UribaS»©orefefi.
Xa ft e f.
2owtntfa«er:llirße
©öenfo beöaüerXid), ift öte. © d) ä öt g nng auf
f ünf t Xer i f ^ent ©e b i e t . Staun öenn fRaiibot © o n n t a g (aXieraigftiinöigeS ©ebet) oorm. 8.45 Ußr
©oßantt unö ht. ©egen für öie Sllttglieöfßaift öe*
33om reiit foaiaten ©iaitöpunft aus Betrad)tet, mirfXid) oßne O r f e f f c t bleiben? ©S märe
Sruöerfßaft SRarta oott 2»oft, 10,30 Ußr' Sinöet»
öamt
f
e
i
»
Stonaer
t
rnegr
möglidj,'
öie
Sfuf*
meröen öaöurd) 5 5JDt e n f cg e tt, aum Seit Sa»
aotteSöienft, naßm. 3 ltßr ©aframeiitsnreöigt, öar«
fügruugen
öer
©
i
n
g
a
f
a
ö
e
m
i
e
unö
grögerer
mitieitoater, B r o t l o s gemacgt, Bie BaS .viecr öer
anf fafrantentaler Segen.
atrBeiiSIofeit »ergrögent meröen. Surtf) öiefe firdfti^er aBerfe meröen mit u n g ege u r e it 3)1 o n t a g oorm. 9 UI6r ©oßamt jitm ßl. ©eraen gefil
iBerfleineruitg BeS ißerfonals mürbe fetBftner» Sf o ft e n »erbmtöeit fein, £a a u S tu ä r t i g e O r = atS ©iißne unö Stßbttte für Bie ^ßltäter,
ftänötid) öer iRuf unferes Sgeaters eitte Beben» cg e ft e r anr StRitmirfung ßerangeaogeit roeröen
et. fiifotüu§»3}farrfitße
tenöe ©djäöiguitg erteiöen unö ÜiatiBor roüröe ntüffen. Slugeröem gibt eS nidjtS ©djituierigereS,
als
einen
einmal
ue
r
n
i
d
j
t
e
t
e
n
St
»
p
a
r
a
t
©
o
n
n
t
a
g
oorm.
6 ltßr ©egenSamt für oeritorö.
Bann gtnter öen Bettadjßarien ©täöten mie Op»
©Item Sraiaaf, 7;30 Ußr SJaroßiaXmeffe, 9,15 Ußit
petn, Sfrieg ufro. aurüdftegeit. aSeittt and) nicgt neu a u f a u B a u e n. S>aS gilt nicgt nur »ont
©oßamt mit Stffifteng für öie gaitac Säaroßte att
»erfantti mirö, öag öie f u l t u r e l t e af eöeu* Drdjefter, fonöern and) »om Operettenperfonat;
®6ren Ber ßl. 2ßerefta oom Stnöc gefu (StoKeftu
öer
gute
©tamm
gegt
anf
aüe
gälte
»erfuren.
t ung eine» SgeaterS aunt grogett Seit iit öer
fiir unfere Stirße).
©S
ift
nidjt
au
leugnen,
öag
fidj
aroifdjen
öen
©i i i e f e i n e s ©c g a u f p i e t s au futfjeit ift, fo
©i
nr
ooßi
t
e
r
n
unö
öen
Sf
ünf
t
l
er
n
eilt
mtS
äRat£asSoaa»atrßc
mar unfere Sirefüon auf öas eifrigfte Bemügt,
aucg in öer Operette öutcg 9luffügrung flafftfd>er HeggemDröener, inniger p e r f ö n f i cße r S o n = © o n n t a g oornt. 8,30 Ußr ©egenSamt für oerftorSe
Sransisfa SBenter, 9,30 Ußr ©egenSamt aus Stn*
unö_ä(terer roertoolter 38erfe öem Äntturfaftor t a f i eitiroicfctt ßat. SaS 'fluBItfum ßatte baourcg
laß öer ©ilßerßoßaeit Softraewa.
fRecgitung au tragen. 3tber ein Seif Bes arbeiten» öie 3Rögtid)feit, feine aBünfdje Betreffs ©ptelpfan
et. goga»ne8firße Cftrog
öen ißublifumS fucgt nadj SageS Saft unö iücüg’ 3tt angern, unö öie Sireftion gat mciigegertöft
iut Sgeater © n t f p a n n u i t g uttö 9tufgeitc= öarauf iRücffi^t geitommeit. ©in einmaliges ©aft» « Sonntag oorm. 6 lffir gür ßt. 2ßereiia oom Ri nöe
fpiet
aber
Bietet
feilte
©ittfprudjSmögXtdjfeti,
unö
r u tt g. Süefent BeöürfniS fommt in »ottftem
gefit gur 2anfragung, 7,30 Ußr Hirtenbrief uttö BC.
ftRage öie O p e r ett,e entgegen. Sie fcidjtc BaS gefmtöe Urteil öer iRattßorcr ntug fid) öem
SJkffe gur 2anffagunB für empfangene SSogltaten,
9 Ußr ©irtenßrief unö ©oßamt für bie Staroßia*
iOtufe lägt unS öte ©orgen BeS Sltttags oergeffen. mefentlidg anöeren ©efd)macf eiiteS fremöen sX?u=
BItfumS
fügen.
tten, naßm. 2 Ußr 8anretanifße 8itanei unö iafr.
Ser ©rfofg mtö iBefud) öer moöernett ©erfe
äBaS Bie © rß a l t u n g öer Ope r e t t e , abge»
©egen, 3 Ußr ©t. gofefS»8itanei mtö fair. ©egen.
laffen öeutücg erfennen, mie notmenöig oft fofcge
„feidjtere aßarc" ift. 3Sie ridjtig aber öiefe 53e» fegen »on Bern fulturetC nnBeBingi midftigen Cr»
©Dt))K§:©griftt:Strßc Planta
müguitgeit öer Sirefiioit mareit, aeigen öenttid) diefter, anbetrifft, fo mirö öer :UJ e g r a u f tu a n ö © o n n t a g »orm. 6,30 Ußr für oerit. Ssater gtaoian,
öie. Stnerfennmtg öer ißreffe mtö Ber gute aSefurij ait ©a g e t t öurß Bie ®f e g r e i n n aß men öer
ßeftettt oom günitingSoerean, 8,30 Ußr für oetft.
öer Operettenauffügrungeu
anöeren ©iäöieit D p e r e t t e öem ©djaufpiet gegenüber »ottfom»
Srang iBtaöa, ©Ltern beiöerfeiits unö ©ßtoefter,
m
eit
geöedt.
gegenüber.
10.15 Ußr au ©Breit öeS ßl. ©ergens gef« als 2an?
2er fegte unö midftigfte SJJunft aber ift öie ©r=
Tür erßaltene ©naöett, ttaßm. 2 Ußr ©egenSartöaßt,
SaS fott nun gatta tit aSegfatf fommen Döer gaümtg eines r e i n ö e u t f ß e n 2geaterS.k 2a
4 Ußr Beutfdje ©«genSanöaßt.
»ietmegr öur^ » e r e i i t a e f t e © a f t f p i e f e eS einem ö e u t f ß e n © n f e mB I e nidjt er*
eines auswärtigen ©nfemBIeS erfefet meröen. Sa XauBt ift, in öer 2 f ß e ß o f f o m a f e i au fRegiffeur aBitgetm 2ieierte, öer augteiß öie
Biefe ©aftfpiefe auf einen beftimmten Sermiit g a ft i e r e n, ja fogar BaS ©ngagement eines e i n» Haupirotte BeS ©itiitgen fpielt, ßat söilö au töiXö
feftgelegt meröen müffen, mirö »ieten 33ürgerit 3 e I n e tt öeutfßen ÄüitftlerS »on öer jemeiligen ancinanöergereigt, jeöeS mit iraenöeiner Pointe.
öie
iSg l idj f et t g e n o mme n feilt, öie a3or» ©rXanBntS öer ^Regierung abgängt unö naß be» 2ie Sfaturaufnagmen, »on öeneit bte Üfegfagö am
fieltmtgeit au ßefudjen, meif igneit igr töeruf nidjt ftintmten -fJroaentfägen geregelt ift, Bitten mir. öaS meiften gefiel, finö öeit Beften SattöfcgaftSfilmett
jeöen 9fbettö frei lägt, ©in mehrmaliges Stuf» SRuBIifunt, mtS an helfen, öag it i ß t B u r ß öi e ebenbürtig. 2ie '.oicferiißeit Seiftungen finö aroet«
fügten BeSfefgeit ©iücfeS liegt augergatb öes 58e= © a f t f pi e t e eines a u S I ä n ö i f ß e n 2 g e a * fettoS ©angßofers aBerf gXiiätidj angepagt; öa§
reidjS öer SRogfidifeit. ©S ift audj n i dj t a n 8u» t e r s 55 SRe nf ße n B r o t l o s gemaßt unö auf ftnö atteS ©anggofer=©eitaIteii. 2ic Hanölmtg
negmett, öag an S o n n t a g e n ü b e r h a u p t öie ©trage gefegt toeröen. SlnBererfeitS tft aßer befigt ©paitnung, marfant treten öie Hauptöar»
nt u f i f a I i f dj e 3f u f f ii ß t u it g e n ft a ti f in s faum aitamtegmeit, öag BaS iRatißorer SpuBItEnm fteHer ßerpor, öie ftd) um Ben unglitcftidjen tBaron
öen fönnen; fo tft alfo Bern a u S m a r t i g e m auf öte ißm liebgemoröene Operette nnö- BaS Dr» »on ©ttingen gruppieren, öeffeit aXertobte Bern $t0 ‘
fain gntöigi unö monöänen ©gtraoaganaen (fRina
Sßublifum, öem beften aiefud)er öer Sremöeituor* ßefter »oltfommen »eraidften mirö.
iDöarfa). ©eine Siebe fdiettfi öer aXaron, öer in
fteümtgen, ieöe Dperette jetttaogen. IteBrtgenS
f RatiBot; liegt a mi f ß e n atuei © r e n a e n
etn nt^t au mtierfdjäßettöer Sf u S f a l f für »er» im ferttften ©üöoften BeS SReißeS unö fann unö öen Sergen aXergefien fudjt, öer btonöen, tieblicßen
f^ieöene
SRat i Bor er ©ef c ßäf t SI e nt c. m u ß Bemeifett,- öag gier r e i n ö e u t f ß e St n n ft SRaterStpditer i|?etta greöericf- ©eorg MabnS gibt
öem SlntrtB Be§ fOlaterS faitaiiidje ©tut. aXren*
©ine © r g ö ß u i t g öer © i n t r i t t S p r e i f e eine Heimat gat.
nenöe aBätöer, luftige ©dmöplattterfaeuen. gefäßr«
ift öurd) öie eniftegeitöeit itnfoften, mie fdjon Bei
3c0ß ift eS .Seit, bcfinnt ©uß!
Iid)e StBftiege über getfenmänöe, eine aSitöerermkmmmmmmmmmmmmammmmmammmBmmmmmmmmmmmKmmmmrni n j » n nm m im
oerfotgung unö BaS atteS in einem herrlichen Sanö*
taiecf) elegante ©efeltWaiftSiBilöer. »oit ^artS leiftmtaett, öie gößfteS ©rftamten erforöern! gn fdjafiSfaenarittm, ftnö, abgefegen pon öem 2ar«
atferötttigS menia, ©afoitS. 8uruS»öoteIS unö audj öer. Hanötnna mirö öie eririirccfenöe Sunaßme öer ftettermaXcriat. allein fßon ein groger ÜfttBIifumS«
aiemten. io Öag öer tWrn Bern SguBItfum ficger ae= aXerbreßeit geaetgelt, meröen öie Hocgfdntleit BeS erfolg. SltS 2. gilnt läuft „©eibene Strümpfe",
falten mirö. Jfm ametten cVtfnt aegt fegt öer arögte aXerßrecgerhtms aeaeigt. öie Hößten unö ©ßXnpf» eilt gaita reigenöer Saur.a 8g»3?Iaute=gitm, eine
©enfatiottSaBenieuerfitm öer legten (lagre über mittfei öüfterer ©Irnente aufgeöecft unö öie erfolg* allgemein befrteötgenöe ©adje. 2te (Regie ift gra»,
öie meige 38anö. .Reiit ©erinaerer als ©arto 9tt* reiße Sefämufuna öiefeS ©efinöeXS öaraetegt. aiöS mit »iel ©iün für einen feine« unö öodi reft«
öitti, öer ©enfationSBaritetter »on 31ante mtö ©arto Sttöini hält öie Rufet'auer in mtaeßeurer toS roirfeitöcn Humor, lieber'Saurn 8a SXfante
aBetirnf, fpielt Bier öie •Hauptrolle.
Ser ailnt ©paitnmta ©in gilnt, öer größten SBeifaXt finöet! ift fdjon fo oiel SpBenJmertcs 'gefdiricBett m.oröfeit,
M B e tt t e ue r ®. nt. B. H." aißt Karlo 2ttöitti 2ägt.3,Ugr, ©onntag ^2 Ußr gugenöoorfteltung öag matt Bier nur roieöcrßolcn fantt, mte fbftltdj
reidjlidje ©efegengeii, füg ht feiner ftaunettSmer* mit 2om-Spier, 10 mtö 20 Sßfg.
uttö crfrifdienö ißre ©rfcfieittüng unö ihr ©piel
ten ftertidfeif au aeiaen: er ftettert, fprinat, Bort,
auf öen aXefdiaiter roirfen. ungemeiit fpaititenö unö
,
0
2
#
©ßtoetgen
ittt
38atbe.
©attgßofers
fRo*
fährt Sluto unö fcgmimmt — furaum, eS gibt nidjtS
roaS ©arto 9XIöint ltidjt föitttte. ffit öiefem fViXm man „2as ©ßmeigen im 33alöe" ift nun auß ge» entaitefenö. 38te Saura 8a (plante öa? atteS fdiel*
aeiat er mieöer mii alter Seutlicfifeif. ntii meid) filmt nnö gelangt int 3 e n t r a I =2 ß e a t e r aur mtfß. tiefiftdi aragiöS, fo Befrlidi meiBtißtaitaffelig
geroorraaenöen TVäftiafeifeit eines fV-itmiöarftetterS Slufitßrung. gn öer 2at hat man eS Bei öiefem oor öie Samera Bringt, ift eilt Stngengenug Befon»
Beret Dualität.
er auSaeitaiiet ift. er »ottBringt mieöer aömtöer» gtlrn mit etroaS Stugergeroögnlißem aü htw-
&RB47-;
eres Semorc^efs,
i 8 / 8 tn. eurem.
CIGARETTEN
.iL a rb e ü c ra
.undBUii.
Iq e n , ( s l.
ftantpf unt ftu(fu<ntinifler ©rfmnte
U nter ffarfent Süitörang öer 91Bgeorönetett unö
Bet öi®tbefefeten SriBüneit Begann im © r e u «
j j t f ® e n S a n ö t a g Bie Beratung öer Betöen
gegen öen © l i n i f t e r p r ä f t ö e n t e n B r a u n
ptttgeBradjiett
©tißtrauengooten.
Sie
S ß t r t f ® a f t g p a r t e i w ill iBm öag Bertrauen
etrtgießen »egen öer ©rnennmtg öeg 3DgtaIöento=
Iroten © r t m m e
gunt Ä u l t u g m t n i f t e r ,
toäßrenb öie S e u t f ® n a t i o n a I e t t
ißren
©lißtrauenantrag öamit Begründen, öag Sirautt,
entgegen etnem offigieüeit 2anötaggBef®luß, öie
S t i m m e n © r e u ß e n g i m © e i dj g r a t für
ö<*8
polnif®e
StguiöationgaBfom»
m e n ßa&e «BgeBen laffen.
SttBg. S o ö e n ö o r f f (SBtrtfdj. ©.) Begründete
öen Slntrag feiner Qreuttöc. S ie ©rnennung
©rimmeg gum Äultugmintfier Beöeute einen er»
tjeuten S l n g r i f f gegen öa§ d ) r t f t t t ® e ö e n t »
f ® e B o IE. SBemt er ficB antB „religiöfer So»
gtalift" nemte, fo BleiBe öocö öie anttreligiöfe ©in»
Teilung öer Sogtalöem ofratie Beließen. BeöenE»
Iid) unö Beöauerlt® fei eg, öag öiefe Ernennung
mtt Suftimmnng öeg Sentrum S erfolgt fei. Sern
flfttntfterpräfiöenten, öer öafür oerantroortlt® fet,
müffe öag Vertrauen entgogen meröen.
8tBg. S r . ». S B i n t e r f e ö (S n tl.) fttmmte öem
Slntrage öer SBirtfcBaftgpartet gu unö Begrünöete
foöann öen S l n t r a g öer e i g e n e n g a r t e t .
S u r ® öen g)oung*©Ian müröe ©enerationen öer
fJScg gur Qreißeit oer&aut. Befonöerg Bie
© anttioneu alg Q o I g e e r f ® e i n u n g
öer
B e r f f l a o u n g foröerten öen ftärXften 9Biöer=
ftanö ßeraug, ungeißeuerli® aBer fei Bag mit Bem
ijoung»©Ian werBunöene S t q u t & a t t o n g a ß »
l o m m e n m t t © o I e n. S e r ©tintfterpräftöent
fei öurdj öen Bef®Iuß öeg Sanötagg geßalten ge»
mefen, Bei öer SXBftimmuna öer Qoröerung öeg
Sanötageg gu entfpredjeö. ©laterieH fei Burd) öie
SIBfltmmung ©reußeng im ©etdjgrat großer, nidjt
ttrfeöer gutgumadjenöer S® aöen für öen ©taat
en.tftamöen. S e r ©Itntfterpräfi&ent Bitte aBer öte
SSerfaffung fomeit eg iBm paßt, er oeriefee fie,
» e n n iBm öag geeigneter erfc&etne. SBir leßett,
to f®loß S r . o, SBinterfelö, unter einer öurd> öie
Qorm öer SemoEratte oerfdjleierten S i Et a t u r
S t a u n , öte immer unerträglicBer roeröe. Slug
matertetten unö formellen ©rüitöen fet öer ©Itß»
trauengantrag gerecfetfertigt, unö alte Parteien,
öte öamalg für öie SXBIeßnitng int 9lel®§rat ge»
fttmmt Bütten, müßten fictj antB Bier roieöer ner»
etntgen.
©lintfterpräfiöent S t a u n
uaBrn fo»
öann öag SBort. 9118 er augfüBtte, ©lintfter
© e d l e r BaBe, ft® po'Ittifdjen ©otroenöigEetten
Biefe öureßaug erflä ri unö Beredjtigt — roenn
nießt audj nod) e t n Sonto gu ißren ©unften,
nämtitß öie © e r t i l g u n g f d j ä ö l i c B e r S n »
f e Et e n, fid) gefunöen ßätte.
J&ierBei geigt fitß üBerraftßenöerroeife, öafe öie
SaatEräßen im Safire 208 K i l o g r a m m Qn »
f e E i e n oeriitgt ßaiten, alfo etroa 2 000000 Stücf.
Sefet man auf öag Äonto öiefer SnfeEien etroa
20 im Saufe öeg Saßreg gerftörte ©flangett, fo Be»
Eommen roir eine S aßl oon 40 588000 ©flangen,
öie ung öurcß öie ©rBeuimtg öer SnfeEten fetteng
öer SaatEräßen erßalten rooröen finö.
S iefe
©flangett Beöecfen eine Släcße oon roittöefteng
82 ©l or g e n, öa fie öer gletcßen ®örnergaßl im
fügenö, fetn 8 l mt n t e ö e r g e l e g t , erBoB fid)
f c B a l l e n ö e g © e l ä ® t e r . ©on einer tief»
geBenöen ©rregmtg tn öer d)riftItd).=eingefteEten
©eoölferung Baße er tto® nidjtg BemerEt. (©roßer
Särrn red>tg unö fRufe: Qn öiffiöentifd>en Blät»
tern fteßt öag ntcBt!) SBenn SIBg. Saöenöorff
einen ©tittftanö Bet öen B eh an d lu n gen m it öer
enangelifdjen ®ir®e Befür®te, fo fei öag nidjt ge»
redjtfertigt. S i e Borßerettungen öeg ÄonEor*
öatg ßätten oier Qaßre geöauert. Qefet roeröe eg
roeit fdjnetter geBeit, öa öag ©eßiet rocfentlid) ge»
Elärt fei. ©oöann ging ©raun auf öen ö e u t f ®*
nationalen
©ttßirauengantrag
etn.
©reußen fei Bei öen B ehan dlun gen üBer öag
S t g u i ö a t t o n g a B E o m m e n mtt ©ölen nt®t
beteiligt geroefen. S a g ©etdj ßa&e gu einer all»
S ie Strcßäologen öer ägtjpiii'djen Itnioerfität itt
gemeinen Befriedigung Eommen roollen. S ie Oft» S a i r o ßaßen öie g r ö ß t e © r a ß f t ä t t e aug»
grCngen feien öurdj öie poIiitfd>en ©ta®oerßätt= geßoBeit, öie in öem ©ittanö aug öent Scßoß öer
ntffe gegeben.
©röe je gum ©orfdjein Eam. @g tft eine S o t e tt =
SIBg. S t e u e r (StnatL) erflärte, feilte ©ariei ft aöt, öte ßter axtfgefunöen ronröe, eine ©efro»
trauere öem ©Itnifter Becfer nid)t ttad). ©iit feiner polig, öie an ©röße felbft ten Snuö Sorö ©arnar»
Stuöentenoerfolgung unö öem Qall © oglar Baue öong unö ©arterg, öag BerüBmte ÄöttigSgraö oon
er gegetgi, roie er öen öemofratifdjen ©eöanfen S njor, übertrifft. XleBer öen ootten Umfang unö
auffaffe. S eß r ridjdtg Betone öer ©Itßtrauengan» öen SSert öer Sdjäfee, öie gum S e il feßon angge»
trag öer SBirtfdjaftgpartei, öafe ein fogtalöemofra» graben, gum S e il uodj nid)t geßoBen roeröen Eonn*
tifdjer ©Itnifter öte ©elattge öeg eoangelifcßett ien, gibt e§ oorläufig nur ©iutmaßungen. ©ian
©o'Ifgteileg iti®t oertreten Eönne.
S ie Sogial» ßat gmtädjft öen S a rg öeg .öoßeprtefterg ©auer
öemofraten feien grnnöfäfeltdj aniireligiög, unö eg geßoben. S e r S a r g ift ein ©ietfterroerE öer ägpp»
fei üBeraug Beöenflidj, roenn ein Sogialöem olrat ttfdßen Äunft, ift aug S ilb er mit golöenen ©er»
Sultugntinifter in ©reußen fei. S ie oolte poIttif®e| gterungen. ©auer roar #oßepriefter öer ©öttin
©erantroortnng falte auf öag 3entrum . ©et öent ©oEßeb, £ie ungefäßr jene ©oHe tn öer ägppttfcßen
poIniftBen ©ertrag Banöele eg ficB um eine Befon» j ©itjtßologie gefpielt ßat roie öie ßolöe Slpßroötte
öerg oitale Srage für ©reufien, öer ©eidjSrnt in öer griedjifcßen, öte ©enng in öer römifeßen.
BaBe öie SBüXengBilöung öer ßänöer gum Slug» S ie roar öte ßöcßfte ©roftortn öer öiebcnöen.
örucf gu Bringen unö öegBal® fei öag preufeifdje
S®tdßitger unö roertooXCer alg öiefer Sunö fittö
XMunett tn öiefem Satte nidjt frei oon ©eranf» ieöodj £ r e i S t a t u e n , aug einem SiitcE S tein
roortung. S e r Sanötag Ba&e öer ©egterung ein geßauen. S tefe örei Statuen, öte ein unö öiefelbe
Befttmmteg ©iauöat gegeben ttnö öaran BaBe fidj; ©erfon öarfteften, öürften rooBI gu öett ä Xte fiett
öte ©egiernitg einfad) nteßt geBaltcn.
S e n Em ä Xe r n ö e r ä g p &t i f dj e u
u tt ft ge»
ßören. S a ra u f öenten gunädjft öag ©taterial, öag
S ic ©üfeiranenganträge abgeteßnt
S e r S t n t r a g ö e r S B i r t f c B a f t g p a r t e i , gur ©erfertigung öer Statuen oerroenöet rooröen
Ueber öag
öer mit öer ©rnennung öeg Äuttngmintftcrg ift, ferner öte 9Xrt öer SXngfüßrnttg.
©riutrne Begrüttöei tft, rouröe in ttamentlidjer 9X1 t e r öer örei Statneit geßen öie ©djafeungen
StBftintntung m it 217 Stim m en öer ©egtermtgg» uotß augeinauöer. S ie roeröen ttad) Sonbott ge»
Parteien gegen 198 Stim m en öer Dppoftiion a ß » braeßt unö öort itäßer unierfneßt. 54 roettere Sta»
g e I e B n t. — S ie
StBftimmung ü&er öeit tnetten Eonnten nod) ntd>t geßoBen roeröen, öodj
ö e u t f tß n a t t o n a l e n
© H f s t r a a e n g a n » ftnö öie 9XrBeiteit im ©ang, um aucß' öiefe Sdjäfee
S ittö öie
t r a g gegen öett ©iinifterpräfiöenten roegen öer für öag ©infeum in Äairo gu ftdj etn.
3nftim m ung öer Staaigregierung gu öent öeutfd)» BigBer ang Sagcglidjt geföröeriett ©eliqnien an»
poItttfd>en SiguiöattongaBXommen im ©eidjgrat öem © r i e f t e r g r a B © a u e r g gaßlretdj uttö
roar glei^fattg nam entli^. Stucß öiefer Slntrag Beöeutenö, fo feßeinen öie ©rroarfungett, öaß öer
oerfiel m it 217 Stim m en öer ©egierunggparteien größere unö roertbollere S e il öer Sdßäfee, öie ttodj
gegen 198 Stim m en öer Dppefition öer SXBIeB* im Saufe öer roeiteren ©raBuugeu gum ©orfdjein
fommen roeröen, Beredjtigt gu fein, © tel Slopfger»
«unfi.
20a« toffet Pa5 dofpfcpulffuPium?
3)atf ®ebeitnnii( Per ^apyru^roüe
Bredjett maeßt oorläufig eitte Befdjrie&ene © a p g »
r ü g r o l l e , Beren Snfdjrift nidjt entgiffert roer»
Ben Eottnie. S a g ©lerlroiiröige öaran ift, öaß öie
Scßriftgetdjen oott öer Befannien Beiligen Scßrift»
art öer ©rtefier, Ben §ierogIppßen, Beren Scßlüffel
alg erfter öer geniale Srangofe ©ßampollton ge=
funöen ßat, ooEEommeit abroeidjeit.
©g ßanöelt
ficß roeöer nm öie ©rtefterfdjrift, nodj um Bic
3etd)en öer öemottfdjen ©oIEgfdjrift.
Sniereffanterroetfe ift Biefer S age im B r i t i »
f dj ei t © i u f e n m felbft eitt m e r E r o ü r ö i g e *
S u t t ö gemadjt woröen, öer atterBingg nidjtägpp»
tologifd)er © aiur, ieöodj öegßalB nidjt roeniger in»
iereffant ift. ©tn frangöfifeßer ScßriftfteEer, ©ierre
©ßampion, öer feit einigen ©ionaten in öer tpanö»
fd)riftenfammlung öeg britifd)en ©htfetrmg ar«
Beitet, ßat ßter öag O r i g i n a l ö e r 91Et e n öeS
g r o ß e n © r o g e f f e g geg en öie S u n g «
f r a u o o n O r l e a n s gefunöen.
Sange S eit
Baben §iftorifer nad) öiefen ©ianuffripien gefaßn»
öet, oßtte fie fittöen gu Eönnen.
©aeß öen 9Iuf=
geidjtntngen g^itgenöfftfrijer örftotiXcr foH öer Dri«
ginalalt im ©efife öeg Ä’öntgg oon Sranlrctdj ge*
toefen fein unö BlieB Big gum 17. Saßrßuttßert
©igentum öer föniglidjeit ©rioat&tBIiotßeE.
9XIS
9Xnfang öeg 18. SaBrßunöerig öiefeg '©iauuffript
roteöerBoXt in öer ©iBliotBeX gefud>t rooröeit ift,
ßat man c» nidjt gefunöett. ©latt oermutete, öaß
öag ©lanuffript geftoßlen rooröen fei.
©8 ßat
nun öen ilnfd>eiit, öaß öie tpattöfrfjrtft itadj @n g *
X a n ö geBracßt unö fdjließlid) itt öett © e f i f e ö e ?
B r i t i f d j e t t ©l u f e u nt g gelangt ift.
Snter»
effanterroeife roar öag ©tauuifrtpt im S aialog
falfdj attgcgeBett. S ie g öürfte eine öer Itrfatßeit
geroefen fein, öaß öiefer 9t£t, öent groeifettog eilt
großer ßiftorifdjer SBert gnfommt, Bi&ßer nidjt
aufgefunöen roeröen Eonnie unö erft jefet öttrcB
einen SnfaIX gum ©orfrijetn Eam.
ftantpf Per $ro<fenlegun«
Ser » o l f g r o i r t f ® a f t l i ® e 3t ug f ®« ß Öe3
Ben ßefcßeiöenften Sl nfprütßen unö bei © e i ® 8 t a g § Bat bei öer Beratung öes S ® a n E «
%uS ©erltn roirö und gefeßrieben:
ftättengefefeeg einer ©egelung feine 3uftiin»
SXe U e B e r f ü I I u n g öer öeutfcßett XItti* größter ©infeßränfung öeS Stuöterettöen?
©ine StatiftiE, Bie mau ßierüber in öiefen Sagen mung erteilt, luonctdi öen oberften Sanöe3beßöröen
»«rfitäten
uttö anöfcrett § o4if öuftc tt
Bag ©e®t gegeben rotrö. im Be&arfgfaü öen 91u 8»
treibt natßgeraöe gu etner E r i f e n ßa f t e n 3 u-- angefteHt Bat, Bie aber fmooBI öeit Sebengunterßalt f ® a n ! oon B r a n n t w e i n forote öen ÄI ei tt«
in
B
en
Serien
augfcßlteßt,
toie
au
cß
.ade
SX
ttggaben
f » i f eung. SBo foH Seutfcßlanö BaS rcroiöe toadj»
Banöel mit ör a nnt r o e i n fiir beftimmte ©lor«
fenöe intetteftueUe IXeBerattgebot in 3uEunft für ©efleiöuitg, ©eifen unb fonftlge ©onöeranforbe. genftunöen unö ferner an Soßtt- nnö ®eßalt3tagen,
rangen
atter
9lrt,
ferner
oor
allem
öie
tta®
öem
unterbringen? Sag „g e i ft i g e © r o I e t a r t a t",
ieöo® ßö®ften8 gwei Sage in öer 2So®e gang oöer
ßeute erft ein ©egriff, Eann feßr Balö einmal etne ©Samen für öte meiften afaöemidjeit Berufe no® ieilwetfc gu « e r bi e t en. SBir Balten öieien Be»
enifteßettben
3tugbiIöungg!often
n
teß
t
ß
eriicE
ficß
ttgti,
o # t a I e ©latßt unö eine p o l i t i f ä e © e f a ß r
ergibt folgettöeg ©ilö:
i f®luß für re®t überflirffig, gumal bigßer fdwn in
ein.
Sag teuer fte Stuöium ift öag tnebi gi» einigen Seilen öeg ©ei®e8 öie ©oligeißeßöröett an
du Eurnem ftrömen roteöer Saufenöe oon Slbltu« ntfeße: eg oerlangt an notroenöigften Stuöien» Sößnunggtagen ben 3l I l oßoI auSf ®a nE auf öent
*tent«t öen öocbfcßulen gu. Ser 2Biffenf<baft§betrieB Eoften mtnöef teng 8600 © W. Saneben fteßt Berorönnngsroege ß e f ® r ä n Et Baßen. 9ln öiefer
Ietöet öarunter, er roirö immer meßr unö meßr al§ Bi l l t gft eg Stuöium öet 9l»otß-eEer» ©egelung foUte feftgeßalten weröen. 98itö erft ein»
medjanifiert. Sfeöenfallg oerliert er gufebettbs öie fo beruf , für öen als ©I tnöef tBctrag 8 1 0 0 mal öur® ©ei®ggefefe öer Samof gegen öen Stlloßo*
roüttfdjenSwerte Qnöioiöualifierung, bie eßemalg ©l a r I attgefefei finö. B i l l i g tn öiefer 9tufgäß= Iigmu§ tn öer Sornt aufgenommen, öaß man Bereitg
BaS Sunöament geroefen ift, auf öem allein öer ftolge lung finö öann öa§ »olfgrotrtfcßaftliiBc unö Ba§ an öie ©infüßmita al f oßol f r e i e r S a g e Ber»
©au Ber öeutfdjen roiffenfdjaftlidjen Sorfdjttng unö tßeol ogtf di c Stuöium, Beiöe erforöern ie na® aitgcßi, öann ift öag f®on 5er 91n f a it g einer Benot«
öeiftung errichtet roeröen fonnte, ein ©au, öer in öem ©raö, Ben man gu ertoerßen Beabü®tigt, 8900 fteßenöen S r o d e n l e g u n g , wtc fie in öen Ber«
einigten Staaten feit etroa gefjn Qaßren befteßt.
öet gangen SBelt Eetn GkaenftiicE ßat.
big 5200 ©tarl. 9lu® für öag i u r i f t i f ® « Stu»
©3 ift B ö dj ft e 3 e 1 1, Baß befonnette ©Itern mit ötum finö äßnli®e Säfee in 91nre®nung gebra®t.
9lßer geraöe öie ©r faß rnttg eit, öie Stmerifa
tßren Balö fdjulentlaffenen Sößnen unö Sücßtern Ser © B i l o l o g e brau®t etwa 5200 big 5700 ©©{., mit öer ©roßibition gema®t ßat, roitfen Bo® fo ab«
emftßafi Beraten, oB eg gtoecEötenließ tft, ein Ber I n g e n i e u r Bagfctbe. So®
öiefe roßen
a l a ö e mi f c ßi e g St uöi um
eingufcßlagen, oöer tofteu öürfen ni®t allein entf®eiöen. Saneben tfi|
ob e8 nießt anaebradjter erftßetnt, einen p r a f t t » öie 91u 3 f i ® t tn öem ei«3elnen Beruf oon maß--!
f t be n © e r u f gu roäßlen, öer oft öicfelBen ©iög« gebti®er Beöcutung. Q'e länger man foäter auf eine
liÄfeiten eröffnet unö — ie meßr „geiftigeg ©roie« begaßlte Sätigleit warten muß. um fo Bößerc 3u=i 3la® öer Skrftdjerttttggfumntc ©litttoueus©rBfd)aft
tariat" ficß fammelt — um fo gleicßioertiaerc 9Xng= f®Iäge muß man öen roßett StuöienEoften gure®tten.1 ©od) ttt aller ©rimterung ift Ber Q-all öeg ©lüö»
fibten ßat: in ieöem Salle Eomtnt öer ittnge ©tenfiß
©Itern unö ©rgteßer finö jefet, wie niemals früßer, linger Qitgenieurg ©l a r e E, ©lareE ßatte ft® mit
eßer in ©eröienft. Siefe Satfacße aHetn tnadit ißn oor eine f eßr f ® w e r w t e g e n ö c Sr age gefteltt einer 3tromerroamtgast einen § -u ß a ß g e ß a e f t
felbftäitöiger unö felBftbewußter, es Bil&et ficß wenn e3 gilt, Ben S®ulentlaffenen bei öer Bernfg« unö oon einer B e r f i ® e r u tt ß g g e f e 11 f dj a f t,
fc&neHer öer ©ßarafter.
waßl gu beraten ttnö ißm gu Belfctt. ©8 muß meßr Bei öer er gegen Unfall auf einen feßr ßoßeit Be«
S ag ^ o ib f tßul ttuöi um follte ßeutgutagc in unb meßr Beißen, fi® oott mandiem Borurtetl 5n be» I trag oerft®ert war, öie 9luggaßlmtg öer Sum m e
f e i n e r SBetfe meßr eine Srage Beg fam11iä» freien, Bamit öem jungen ©lettf®en au® witili® ein oerlangt. S ie Berfi®erungggeieltf®aft ftellte fid)
t e n ©r ef t i geS fetn. ©fatt muß nteßr bagn iiBer« gangbarer 9Beg gewiefett unö tßm ni®t otelmeßr mtt auf öett StauBpunEt, öaß Ee i tt U n f a 11 oorliege,
geßen, Bie © c g a B u n g gu prüfen uitö ftdj anf öie feinem afaöemifdjen Stuöium glei®geitig eine Saft fonöern, öaß ftd) ©lareE öie f®rocrc Berlefeuug
allgemeinen rotrtfdjaftltdjen ©erßältntffe eiitaufteHen. aufgelegt wirö, an öer er fein gangeS Seben lang a B f i dj 111 d) B e i g e B r a ® t ßaBe, um gu öent
SBag Eoft et ßeute ein ßocßf tßul f tuöi um ßei f®wet gu tragen ßat.
BeriftdjerunggBetrag gu gelangen. S e r öattn fol*
genöc ©rogeß enöigie für ©lareE nnö feine (Stettin
©lartßa, inforoett eg fi® nro öie 9lnEIagc wegen
Berfi®erungg6etrugeg ßanöelie, mit einem S r e i»
f p r u ® . S ic Berfi®entngggeieEf®aft Berief no®
gegen öag U rteil ©eotfion, öo® rouröe f®ließltd)
©ine leßrrci®e ©ilang
öie 9lngelegeitßeit, öie öie äDeffeutli®Eeü faft groei
3ta®ör. oerB.
B on S r . pfjtl. SB e g n e r .
Qaßre lang in Stiem geßalten ßatte, öur® einen
Ä)iefer SBinfer ßat öen f d j r o a r g e n © e f e l * ß a f e n iro ©lagen oor. © t Bere®net öen © ® a* B e r g I e i ® Beigelegt.
J ett, Bie oßne greunöe in öer SBelt finö, nidjt fo Be n, öen öiefe SaatEräßen etn Qfaßr ßinöur® öer
©nn tau®t öer ©ame ©lareE roieöer anf, unö
itBel mitgefpielt, roie öie Bügel iro allgemeinen Qfagö gufügten, auf ni®t toeniger alg 412 ©If. groar im Snfammenßang m it einer geraöegu mär«
Bigßer unter ©ig unö S®ttee roentg gu lelöen S a ß öemgegenüBer öur® Bertilgnttg oon ©l ä u * djenßaft Elingenben ©acßri®t.
Q r a u ©l ar e E
ßaiten, 3ftt ßarter S-n>fl4eii aBer groiitgt öte ©ot f e n fein ©egengerot®t gef®affen roirö, ergiöt ft® erßielt aug S a o © a o I o in SiiöameriEa öie tele*
öiefe f®cucn unö Elugen B ügel Btg oft an öie Beutlt® öaraug, öaß öer ©ufeen ßieraug nur auf grapßifd>e Berftänöigung, öaß eine öort rei® Be*
SBoßnungen öer ©lenfdjen ßcran, o&rooßl fie rotf» 45 ©IE, gu Begiffern roar, alfo auf faum meßr, alg güterte BlantagenBefifeerin, © e i e f t a ö e © a m *
fen, öaß fte fi® ni®tg ©uteg oon ißnen gu oer« Bern geßuten S e il entfpri®t.
p o g , oor wenigen 3®o®eu geftorBen ift uttö tßr
S e r Sanöroirt
flagt befonöerg üBer öen öag g a n g e B e r m ü g e n o e r m a ® t ßat. S e r
feßen ßaBcn. S i e 3ä g er in erfter Sinie BlicEen
Böfe anf fte, fte ßaBen fie — ttnö nt®t m it ltnre®t S ® a ö e n, Ben öie S a a t E r ä ß e n auf öen 3Bert öeg ©a®taffeg Beträgt
1,6 ©Itmoneu
Satfä®It® fanben © lilretg, Bag finö 1 8 0 0 0 0 0 ö f t e r r e i ® i f ® e
— iro Beröa®t, öaß fie öer ©ieöerjagö f®aöen. © a a t f e l ö e r n anrüßten.
9®6er re®ifcrtigt öiefer llmftanö öte ßarte Bet» ft® au® aI8 ©lageninßalt öer 845 SaatEräßen j S d ) i l l t n g . ©elefta öe ©ampog, öeren ©atte oor
©flangentetle oon SBetgen unö ©oggen, gefeirot i meßrere« Qaßren einem Sluto Unfall gum Opfer
fplguug öeren öie S iere auggefefet ftnö?
©IitdIi®erioetfe ßaßen nun öte eingeßenöeu nnö ungefeirot, oon $afer, ©erfte unö o o n ; gefallen ift unb öie feitßer gang atteinfteßenö roar,
©lagenitnterfn®ungeu
öeg § er rn ©eß. 9Ießrett. S ie Eonnten fo öeg S®aöettg üBerfüßrt roeilte r o ä ' ß r e n ö ö e 3 © l a r e E » © r o g e f f e §
SRegierunggrat ©rof. S r . f R ü r i g , üöer öie et weröen, öen fie auf öen S elb er« anri®ien. S ie » ! g u r Ä i t t itt S B i e n uttö naißm an öem S®icEfaI
im Beri® t Öeg Sattöroirif®afili®en Qfnftitntg öer fer ftellt fi®, eBenfaüg tn Saßlew auggeörüeft, Ber Qrau ©lareE öett leBßafteften 9lnteil. S ie Be*
itnioerfität Stünigg&erg i. ©. tntereffante ©lü* auf 456 ©IE. tm Qfaßr. © la« Eoromt alfo auf toerßrie tßr Qntereffe für öag ©ßepaar au® fpäter»
eüten @ e f a r o t f ® a ö e n öet 845 SaatEräßen ßitt nnö ßat öiefem Qntereffe nun öie ftrone auf»
Teilungen Bringt, ßierüBer Sdarßeit gef®affen.
Satj'üäjli® fanö er Bei 845 uttierfud)ien Slräßen oon 868 © l a r f .
gefefet, inöem fte Qrau ©late* angeßli® gur Uni»
pom © e B ß u ß n e . i f i t j t .
«nö.
Ö«se» pcrfaterßht etnfefete,
!
Sum %ali SOlaref
2)ie oertannfett ©aaftröften
©eroteßt »on 82 S en tn ei enffpredjen.
S e r ©*»
trag öiefer 82 ©iorgen Beträgt etnfdßlieBIicß 250
©IE. für öag Saatgut: 8450 ©tf.
©edjnet man
ßiergn noeß öie .©iänfeoertilgung m it 45 ©iE., fo
ergtBi ficß ein © u fe e n o o n 8495 ©i a r E. ©ier»
gegen öer Burd) öie SaatEräßen angertdjiete
S d j a ö e n o o n 868 © l a r f oerreeßnet, Bringt
öag geroijj üBerraftßenöe ©efultat, öaß öer
© u fe e n, öett 345 S a a t E r ä ß e n im Saufe eineg
Saßreg öer Sanöroirtfcßaft Bringen, ftdß attf 2627
©larE Beläuft.
S ie g gur ©ßrenrettung öer Böfe oerfolgten
SaatEräßen unö gur ©iaßnung für Sanöroirto
unö Säger!
f ®retf enö, öaß man alleg oermetöen foütc, mag
ber Srodenlegnna audt nur tm cntfernteften äßnli®
fießt. S®on gwei alEoßolfreie Sage würöen f.ooiel
©ef e f e eSüße r t r e t nng e n mit ft® Bringen,
öaß unfere © o l i g e i oergeßnf adi t roeröen
müßte, um für öte Sea®tung öer gcfefeli®en Beitimmungeit gu forgett. Oft aber erft einmal öte Srol*
Eenlegmtg bei unS ©efefe geworöen, öann weröen
öte ©e ße t mBr e nne r e i e n nur fo aus Bern
Soöen fditeßett, öer S ® n a o 3 f di mu g g e I toirö
einen uugeaßnten Umfang anneßmett, gleidigetiifl
wirö öabur® ein Be r ö t e ® er tum ßo®gegii®tet,
öag fi® gu einem S ® re dien f ür öag g att ge
© e i ® augwa®fen muß. ©otigei unö ©ei®§toeßr
aufammen würöen ni®t au§rei®en, um mit öen
9ll!oßolf®mngglcrn fertig gu roeröen. Stußeröent
muß befür®tet roeröen. öaß öie Seamteufdiaft unö
au® Bier roieöer in erfter Sinie Bte ©ol t get , ge«
ttau fo roie öag in Slmerila öer Sali ift, mit öen
S®naogbtennern unö S ® m u g g t e r gemei n»
[ a me S a ® c rnadit foöaß tuir nur oom ©egen
in öie S r auf e Eommen roüröen.
Sag finö
©rünöe genug Bie ieben alifdiveden foltien, au® nur
mit Bern ©eöanfen öer Srocfenleguitg au fotelcn.
1 111 n ' ■ a1
»■...........................
SDrafrflofe llebecmltfelung
oon ffinaetabbrMen
Bor einigen Sagen fattöett groif®en Ben ©oligei»
Beßöröeit oott B e r l i n ttnö B u e n o g 9I i rc3
B i l ö f u n E ü ß e r t r a g u n g e n ftatt, öurdj Bte
feftgeföellt roeröen fonte, inwieweit öer öraßilofc
BilöfunE für öie ©oligei gur Qe r « f e f t f t e l »
l u n g g e f u ® t e r © e t f o n e n geeignet ift. Sie
Ue&ertragungen, Bei Benen fowoßl Bilöer alg audj
QittgeraBörücEe grotfdjen Beiöen Orten geroe®felt
rouröen, erfolgten öur® Bermittlung öer Sranl*
raöio 91.*©. auf öer JtnrgroeHeitoerBtnöung ©aueu
—©uenog*9lireg uitö Batten einen o o l l c n © r »
f ol g, öa öte Settömtgeu auf Beiöen Seiten frar
unö öeutlidj angefomuten finö.
Sie üBermittelten Q i n g e r a B ö r ü c E e reidjeit
oottEontmen für öie Qeftftelluttg öer ©erfönlidjEeit
aug unö genügen infolgeöeffen öen poligeilidjen
SroecEcn. Bei öett Bilöerit ift jeöod) gu ßerücßfi®»
tigen, öaß eg ficß ßier gunä®ft nur um Sirtdjgei®»
nungen ßanöelt, wäßrettb gur Qöenttfigieruitg oon
©erfonen öurdjroeg Sicßtbtlöer oerroenöet roeröen
fönnen; öo® bürfte öte UeBerntittlung oott Ori»
gittaHidjtBilöern nur no® eilte Qrage Eurger 3eü
fein.
Sic S e t t ö a u c r öer öraßilofen ließer»
mittlung cineg Bilöeg Beträgt ungefäßr a®t ©li»
nuten, fo öaß eg mögli® ift, iit roeni g en ©l i »
n u t e n QingeraBörücEe uttö ©erfoitalBefdjreiBmtn
etneg BerBredjerg oott e i ne m ffi o n t i it e it i
gum ait ö e n t gu üBermitteln, roogu Bigßer no®
SBodjen geBraudjt rouröen.
©Iit öer ©infüßruitg öeg öraßtlofen Bilöfunll
ift ein weiterer Sdjritt getan gur B e E ä m p f u n g
öeg i n t e r n a t i o n a l e n 5 ? e r 6 r e ® e r t u mS
ttttö gur pottfomntene» Süfuitg &e3 ©roßlemg,
Hr. 45. Drifter Ito«««.
©Inten
$rlnfbmnnti&ein&e?braucb$
;: ©erlitt. 20. gebruar. gn ber ©ißung BeS u o I ! s*
j » i r t f * a f t l i ® e n SluSftfmffeS öes (Re i * S»
i agS erflärte Slbg. S t «feg (DSfß.) im 3ufatnmen»
Bang mit ber Debatte über bte g u g e n ö f * u i 3 »
Ibe ft i m nt u n g e n . baß ber D r i n ! b r a n n t *
» e i na hf a f e ber aRonoooloerroaltung im ganuar
fe. g. auf ca. 3 3 0 0 0 H e! t o I i t e r 3 u r ü 4 Begangen fet,, roäbrenb no* in ber öleüfjen Seil
fieS SotiahteS (ganuar 1929) 72 000 HeEto»
l i i e r abgelebt morben mären, ©te rü4Iäufige Sc*
megung öeS DrinEbranntroeinabfabeS halte alfo att.
gm erften Sierfeliaht öeS (Red&nunflSiahreS 1928/29
feätte ft* ber Slbfab ber ERonopoIoerroaltung no* auf
175 000 HeEt oI i t er belaufen, roäbrenb er im
•rften Sicrieliaör 1929/30 nur 120 00 0 H el io*
l i i e r betragen hätte.
2Mf<9. -f)feerf#!efitn
K re is H a t ib o *
S B eftäfigte © «raeln & eü ertrefer
g u t ßanöEreiS (Ratthor mürben Beftätigt:
©emetnöe
©autntan:
H äusler
Dßeopßtl
g o f ® Eo jum ©emeinöeootfteßer, S auer g e lis
SR o ö 11 * unb ©ärtner goßam t G a e Ea 11 a au
©d)üffen, Dreßer grana S i e g e l aum HilfS»
f®öffen.
©emcinöc
ftleht =(Rauben:
GaftßauSheftfeer
SRaj © * r o i e ö e r g a l l
aunt ©emeinbenor*
fteßet,
Hauptleßrer
®<*rl S e t e r e f
unb
©djmieöemeifter S ifto r ( J J a p r o t n p au ©cßöffen.
©emeinbe Dronrfatf:
Sentm eifter S a u l G n *
fe e r aunt G-emetnöeoorfteßer, ßanöroirt Slntott
S o g a r , H äusler gofef f t r a i E a l l a , ©ärtner
ftaxl S a j p u c uuö © äthter grana © e t ö e l au
©cßöffen.
©emeinbe /JuroaöasHeraogli®:
H äusler unö
SRaurerpoIicr gofef S ß a r ö e n g a
aum ©e*
mehtöeoorfteßer, H äusler gofef ft 1 1 e h u § unö
SRangiermetfter S ifto r S B o I l n i E au ©*öffen,
HauSBeftßer gofef f t a l u g aum HtlfSfcßöffen.
©emeinbe Sinn aber g:
SäcEermetfter
Slnton
H a l i a s aum ©emetnöe»orfteßer, DBeraoHfeEre»
tär Sßag G 4 e unö ©*Ioffer SHoiS © * a f * e n
8U © *öffen, DBeraoHfeEretär S a u l g u l ö a aum
Hilfgf*öffen.
©emeinbe Seng:
S auer gofef SüBoIIt t i f
junt ©euteinöeporfteßer, ßanöroirt Slnton 8 e p l o r f ® unö H äusler gofef f t u ö l a au ©*öffen, ßanöroirt gofef g r a n i ß a aum HtlfSfdßöffen.
©emeinbe Senforotß: S au er SHoiS G w i E I I
ftunt ©enteinöeporfteßer, GrBrt®teretBeftßer Hein*
rt® © a I b a, H äusler S in jen t H a to r a t ß uttö
HalBBauer SReöarÖ f t a r p t f * ju ©«ßiiffen.
Sonntag, öen 25.3efttnar 1950
% nm -« r o g m in tn
© d j u lD e n iü g u n g d e r ( G e m e in d e n
©leirottj 253
SreSlan 325
©onntag: 8,45 SRorgentonaert. 9,15 ©lodenfleläut. 9,30
3%orgenEonjert. 10410 ftathoKf*e SRorgienfeier. 11^0
Sonaert. 14 Dtätfclfunä. 14,10 ©eveimteS llnaereiro«
teS. 14,30 ©*-a*funiE. 14,50 „Sanberatimg auf öem
Sauöe". 15,15 ftinöierftiytibe. 16,40 ..aierfdmhfra«
gen". 16 „Dte SMiöer oom 8i®teltif®", SZooelle oon
Holt-ei. 16,25 Sonaert. 17,30 ,,©e*S junge ©düefier".
18,15 ftl-aotere unterhalten fi®. 18,45 „Gin Dag im
Sergroetf". 19,10 Hufftf*e8 ©rtmgSauartett. 20
„Weltpo-litiE". 20,30 ftonaett. 22^5 Danamojil.
Diontag: 9,05 ©äjulfnnE. 16 „WinEe für SJoftbenufeer".
16.30 ftonjert. 18 ftnnft unö ßiteralur. 18,55 De®*
itiE. 19,20 Sonaert. 20 GtöEutihe, 2030 grana Sftau*
mann fingt. 21,30 Saßa&en »om Selben öer SRämter.
DicitStag: 15,40 Hunöfunfte*mE. 16,05 ftittöerftunöe.
16.30 „ftarneoal". 18 „©tenogxapthie". 18,20 Der
©if*-or oon Dfingtau fpri*t. 18,40 Gnalrf®. 10,05
„SSierrot lunaire". 19^5 „DowiE öer berufstätigen
goau". 20 „Driotafa", Oper oon Serö-i.
HHtiroo®: 15,40 „Sefu® aus ßef&roib". 16,05 „Di£
SRef-ormaxbeit (Raibinöranatfj DagoreS". 16,30 ftott*
aert. 17,15 GoupIetS. 17,45 gugenöftunfee. 18,15
SRiuWunl. 18/55 „DaS geiftige SBerö-en in Oberithlefien". 18^6 »lid in öie 3eit. 19,20 „Wie fann
öer Staat öer 8mörotrti*tf?t helfen?" 20 ftonaert.
21 „Unfer Hvitei", Hörfolge.
Dotmcrstag: 9,05 S*uIfuuE. 15,40 Sü®erftunöe. 16
ftonaert. 17/50 „DaS ©oulhenpferö". 17,55 „Sölfer
unö (Raffen". 18,20 „Don-Ulm tn U/S.-SI.". 18,45 „Die
SetridbSräi-ettwhlen". 19,15 ftonaert. 20,16 ,,©eö.i*itc
angeöoten", Hörfolge. 21 „Son heute auf morgen",
Dper. 22/55 DanamitfiE.
greitag: 9 „äititteIeuropäif*e 33irtf®afttaguitg". 16
©tunöe öer grau. 16,30 ftonaert. 17,30 ft'inöeraei*
tuna. 17,55 „Hütj®ibetg". 18,10 HeimatEunöe. 18^0
„Wtotf®aftSethi£". 1856 Sefettgung oon (Rnnöfunl*
ftörungen". 19,10 gunEptobef*reiben öeS ©tenogra*
Phentam&eS. 19^5 „8um @eöä®tntS oon grteört*
Gbert". 20 ftonaert,
©onnahenö: 15,40 ©tunöe mit Sü*ern. 16,06 ftonaert.
17,80 Dte gilme öer S8o*e. 1856 ©fperan-to. 18,15
„Unö na® Bern 306Hur?" 18,40 goanaöüf®. 19,05
ftonaert. 20,06 „DaS SoffiStum". 20/50 Danaatbenö.
.
p
23 geft öer SoIJSfiirhne SreSlau unö öer ©enoffen*
He*tSBetftanö öes ftlägerS Heüner erflärte Baß
f*aft öeu-tlf*er Siißnenangeßöriger. 24 Ginaug öet
eine foI*e SerjüngnngSoperation auläfftg fein ntüffe
äftifglieöer öer Steglauer Dheater.
öa fte ia ni*t nur öte 3ei*en einer ftranEheit, fern*
Bern au* Bie SSurael öes UeBel s Befei«
ttge. Dte ftranEenEaffe müffe Bei fol* aroetfent*
1pre*en&er äratli*er SeBanötung ihre Setft*e«
rungSteilneßmer unterftühen. öa fte ia öaöur* fo*
gar roeniger au aaBIen Babe, als öur® öie öftere
Ausheilung
oereinaelter ftranfhettserf*einun«en.
®er 3tc*tS&eiftanb öer ftranEenEaffe oertrat öagegen
öte Slnfl*t, öaß es ni*t öarauf anfäme, ob Ber Slrat
ju , - ^
nach w ie vor die Zeitschrift
eine Dperatfon für notroenötg Balte, fon&em oh fte
jiM
m it d e m a u s f ü h r l i c h s t e n
na* Bem ©tanöpunEt öer SBif?enf®aft au* rotrEIi®
obi er t i o notroenötg fei. ©eraöe öas aber $ kdfvwbd»
F u n k p r o g r a m m d e r W e lH
Bef trei ten öie Slerate öer ftranEenEaffe. Das
.10 Seiten für 5 0 Pf. • M onatsbezug RM 2.«»
©erit&t roirö feine Sef*Iüffe erft fpäter faffen.
Bestellen Sie beim Postamt oder Buchhandlung
©cßarfer ©parfamleitSsGrlaß öer preußifeße« Segternng
aur Grörteruna
Der p r e u ß i f * e g nne nmi nt f t e r unö öer 0 e r b ä n ö e, öer berufen ift
SRarEtlage,
öer ©efamtfumme
unö
Ber
rettütfdje g t n a n a mi n i f t e r haben einen öer
gemeinfamen 6 r l a ß ait öie na*georöneten Sehör» Sor6ringtt*feit öer SerroenöunaSarocde im allge­
öeu, ©e me i nbe n unö © e me in ö e o e r b ä n &e meinen. Gbenfo beguta*tet öer ftreöitau§T*ub beim
erlaffen, öer öaau beftimmt ift, oor adern eine 31b= Sreuhiidjen ©täötetaa öte Slnträge öer Bem Stäöte*
ö e tf u it g öer uon öen ©etiteinöeit »telfadi aufge* tag angehöretiBen ©täöte auf ©enebmiguttg aur SlitS*
nommenen £ u r * f r i f ü g e n f treöi te herbetau* gäbe uon 3fnhaberi*ulboerfd)reihungen foroie auv
führen unö gleidiaeitig einer Eurafrifttgen Heuoet» Slufnabnte oon @*ulöi*einanleiheit, iräßreitb öetn
i*ulbitng oorauheugen. Sie Slhöetfung Eurafriftiger Baneben befteßenöen freien 3luSi*uh öer Eommunalen
ftreöite öur* Umtomtölung in laiigfriftigc fott öa* ©oifecnoerbänöe öie allgemeine Gröfterung öer
öur* gefdiehen, öah öer Gtnlagcnauroadis öer ©pat* fOtarEtlage, Ber ©efamtfumme unö öer Sorötingli**
Eaffen in nerftärftem SKahe öen ©troaentralen au» Eeit oon SerroenöungSatoecEen tm allgemeinen obliesi.
aefüört roirö, öie öiefe äRittel aur Umroanölung Stu&eröem rotrö no* bei öer ®eutf*en ©iroaentrale
ein ftreöitausf*uft eingeri*tet unö ferner ein Srii*
Eurafriftiger ftommunaiEreöite perroenöen roeröen.
Um öiefe pon öeit Eoittmunalett ©oibeitoerbänöeit fungSauSf*uh öes Seutfcßen ©parEaffen* unö ßtrofelbit empfohlenen (Maßregeln roirffam roeröen au oerbanöeS unö öeS SerbanöeS Beutf*er öffentli**
laffest unö ihre Sefolgung au iiberroa*en, fotten be* re*tli*er ftrcöitanftalteit.
Ser iDtinifteriaierlan enthält f * a r f u m r t f fonöere
Eontinunale
ftreöitau3f*üffe
eingefebt roeröen, öie auf öer freien gnitiatloe Ber f e n e S e ft i m 111 u n g e n öarnber, öafj I u r a *
ftreöite
nt t r
auigenommen
©elbftoerroaltung beruhen unö öeren Siufgahe eS iit f r i f t i g e
öie Ginfdjaltung _ öer Selbitoer.iBgltitngoornanifatio* r o e r ö e n ö t i r f e n , roenn iie als fol*e g e n e B *
nen als einer gnifana aur ©ntlaftung unö Sleratuitg m i g t fiitö unö öah etroa öie ©eneömigung einet
öer ©taatSbchöröen mit öer SefusitiS, alle Eommu* langfriftigen Slrtieihe ni*t aur Stufnahme eines fura
naieit ftreöitaitträge oor öer SSritfung öttr* öte friftigen ftreöits für öen gleichen 8ioerf bere*tioe.
ftaatli*en ©enehmionngShehciröen norauorüien unö Sor allem roirö öie SlufnaBme furafriftiger oöer
au beguta*ten. ®ie 8uftänöigEett öer ftreöitauS* mittelfriftiger ftreöite. bte ni*t iäBtli* omottifleri
f*üifc erftredt fi* forooh! auf öte f treöttan* roeröen, oon öer @i*erimg öer Sliidaahlung bei gäl*
r ä g e non © e m e i n ö e n unö ©! e nt e t n öl e» ligfeit abhängig gema*t, fei eS öur* ©i*crfteHung
oe r b ä nö e n mit SluSnahme nur öer Umf*ul* öer Umroänöluna in [anafriftige ftreöiie, fei eS öur*
önngsöarleßen bet öen ©iroaentralen, roie au* auf Slnfammfung etneS internen SflgungSfonöß. Weitere
öie 31n lei ßeit öer fontmunalen ftreöi ti nf tf * Scftimmungen unterbirtöen Bie u n a u l ä f f i g e
Eurafri fti ger ftreöit»
Ute. Oerili* roeröeit fi* öte ftreötfau§f*tiffe in 1S c r f * I e i e r u n g
proninaielle unö aentrale 9luSf*üffe glieöern. ®ie - a u f n a h m e n öur* Seßanölung als „ooriihergehenp r 0 0 1 nate11eit f t r e ö t t a u § f * ü f f e finb *ur . öen" ftaffenfreöit ufro.
^eöuta^fuitö » 01t 5lttträöen auf ©etteBmfGunö Don I ®te I e i t e n ö e n S e a m t e n öer ©emeinöen unö
©*uCBf*etnöarIehen bis 3um Setrag non 5 fHUlfoi ©enteinöeoerBänöe foroie öie ginanaöeaernenten roer*
nen 9tei*smarf auftänöig. Saneben tritt ein ge* öen für öie f t r i l t e ® u r * f f i h r u n g fämtlt*er
1 Seftimmungen Bes GrlaffeS p e r f ö n l i * o e r a n t *
n r e i n f * « f t t i * c r 9l uSf * uh öer ©ptßero r o o r f l t * gema*t.
ifille# iie M e i t l f e t t SeriBnonngsoiieroRsiteit desaDIen?
i'VVrtrtfl ob
rvf» eine
etne W
. ..e.r..a^*
2)ie Sragc,
S c/1r ilü,‘1
n»gau nugaSaDp
iton als f tranEBei f aufaufaffen unö oon öer
f tranEenEaf f e au Beaahl en ift, bef*äftigte
eine S i o i l E a mme r öeS ßanögeriits I in Ser*
Iin. Gin Slrat, öer ein ©*üler öeS befannten Sro*
feffors © t e i n a * tft, operierte oor einiger 3ett
einen iSatieitten HeKner. Ha* öer Operation, öte
ihn roieöer arbeitsfähig ma*en follte, roollte Hellner
öie ftoften öer Sereinigten ftranEenoerfi*erung auf«
erlegen. ®tefe lehnte iebo* etne Sahlung öcS ärat*
ff*en Honorars ah, öa fte fi* auf öen ©tanöpunrt
ftellte, öah öte Sl I t e r S e r f * e i n u n g öes Sa«
tienten Eeine f tranEhei t im ©inne ihrer Ser«
füherungSorönuna feL ®aS 3lmtsgert*t @*öncFerg
ftellte ft* auf Ben ©tanöpunEt öer Serft*erung unö
rotes HeHner mit feiner goröerung ah. ©egen Biefes
Urteil hatte öer fttäger S e r u f u n g eingelegt. ®er
©emeinbe Sum lan: ßanöroirt ftonraö ift u r 0 •
ca iE aum ©emeinöeoorfteßer, ßanöroirt grana
S t a l ö p g a unö ßauöroirt goßann S a d Ea I I
au ©cßöffen, ©cßmteöemelfter goßann SB a I e n t a
aum HtlfSfcßöffen.
*
x © r.tSanöen. ® ic SerßauBIungen mtt öet
Heraoglid&eu ftammer ftnö im Setfetn eiueS Ser»
treters Ber Segterung enölt* Beettöigt rooröen
mtt öem GrgehniS, öaft öer SBeg H a u ö e n
( S r a n ö o l f a ) — g a d o B S r o a l ö e für öen öf »
f e n t l i * c n S e r £ e ß r aufter Ben m it ßaftautoS
freigegeB_en rouröe. ® er Sertreter öer Hetaogl.
ftammer, ftammerrat Hetmann ftellte Sef*roeröe
Bet öer auftänöigen ßößeren gnftana iu SluSftdjf.
ißferöematerial
EetneSroegß
einen tteBerfluß
ßaBen, öaß gute «ßferöe immer no® gut im greife
fteßen unö feßr gefragt ftnö. — DBerlanöroirt*
f*aftSrat g i g u l l a
fpra* üBer S l B f a ß *
f r a g e n unö oerft*erte, Baß meßr öenn ie
geraöe öidfer grage oon Berufener ©teile aus
öie allergrößte atufmerffamfeit entgegengeBra*t
roirö. — Dem ßanöroirt SR e n ö e ©r. Sßeterroiß
fonnte eine Bronaene SReöaille unö öem ©ut§*
Beftßer g l e i f ® er » fta tf* e r
etn «PferöeBilö
öur® öie ßanöroirtf®aftSEammer üBerrei®t roer*
öen. — D er BieSiäßtige ftörtermin für SBarm*
Blntftuten tft ©onnaBenö, Ber 8. SRära. Dte ft i) *
r n n g e n finöen in öen ©eßöften Ber Hengft»
ftationen ftatt unö amar um 9 Ußr in ß e o B *
f * üß, 1 1 Ußr in S 9 a u e r r o i ö unö 2 Ußr tn
ft a i f ® e r.
* Saöew iß. Slm Donnergtag rour&e Ber SRau»
rer ß u p f o r o i ß Beim gäHen einer Sappel oon
öem faHenöen Saum e getroffen. D er SrnftEorB
rouröe ißm eingeanetf*t.
§ SBalffftf. Gin „©dnoeineeliid" ßat öer SBirtfdjaftS»
öefther gohann © a t ö a. Denn feine 3u®tfam Bra*te
16 gerfel aur Welt, oon öenen ft® 14 erßalten haben.
©emeinbe ©®i®orotß: S au et gofef ft 0 m o r
feum ©emetnöenorfteßer, S auer goßann f t r e i
1 e £ unö ©ärtnerftettcnbeftßer gofef iß r a t B i 1 1 a
au ©tßöffen, H äusler fta tl S a a a r aum HilfS
fdjüffen.
©emeinbe ©uboH: ßanöroirt grana ( Rof t eE
aum ©emeinöeoorfteßer,
ßauöroirt
StnAreaS
S l a c a e f uuö ßanöroirt Göuarö U r B a S au
©cßöffen, ßanöroirt goßann H i m m e l aum Hilfö
feßöffen.
* Sllg H a*titdefanölöafen beg 3entrnm g für
©emeinbe S o m ih t: S au er goßanu f t a f ® n p
a«m ©emeinöeoorfteßer, S au er fta tl g o i ß t f bie tn öen äRagtftrat geroäßlten ©taÖtoerorötteten
unö H äusler goßann D t r n n ß i f au ©«ßöffen, Sranöel, gu ft unö S ö lfe l, aießen in BaS ©taöt»
ein
ftaufmann
ÜEftas
S a u er grana © r 3 e f f t ß e f aum HtlfSfdjöffen oeroröneten£ollegtum
SB t n £ I e r , ßanöroirt H a t f * unö Säcfermeifter
©emeinbe Srenßtfdjsftrawarn: ftaufmamt Gmtl S o g t
833 p r t £ i aum ©emeinöeoorfteßer, S auer S ern
* S om gnßrroexf üBerfaßren. D onnerstag na*»
ßarö G a e i a l l a unö (Rentmetfter S a u l ft 1 0 f e mittag um 4% Ußr mur&e etn g r a u oon einem
8tt © *öffen, H äusler SBilßelm ß a f f a £ aum auS einem ©eßöft auf öer Sroppauer ©traße &er=
Brnterttu^ uttö Km$c$cn&
HtlfSfcßöffen.
auSfaßreuöen gußrroerl Ü B - e r f a ß t e n unö &a»
©emeinbe (RuöerSroalö: GaftßauSBefißer äftas Bei aiemlitf) feßroer oerietat.
D r. Stepft ßat tßr
©taöfDeror&uefeufi&nno fBauerto^
SB 3 i 0 n t e £ aum ©emciuöeoorfteßer, ßanöroirt Bie erfte Hilfe geleiftet unö für tßre UeBerfüßrung
gtt &er am SRittroo® unter ßeituitg öes ©taöt*
goßann ß i f dj £ a unö ßanöroirt ©iefan S t e g f a nad) ißrer SBoßuung ©orge getragen.
oerorönetenoorfteßerS
Hauptleßrer
D fi e£a
au ©cßöffen, ©djußmadjer goßann S Ra i ö a aum
* D er SBarmBlntpferöeancßtoerein beg ftxetfeg ftattgefunöenen ©taötperoröneten*Serfammluttg
HtlfSfcßöffen.
ßeoBfcßfift ßielt am Donnerstag tut ©aftßauS oexlas öer Sorfteßer Ben oon öer ftämmeretfaffe
©emeinbe ßaffoft:
©ärtner goßann G ß r u
Satßmamt in ßeoBfdjiiß etne Serfam m lung aB, aufgefteltten gaßreSBeri®t uttö öen HuSmeis öer
B a f i £ aum ©emetnöetrorfteßer, ßanöroirt gofef öte oon öem SorftßenBcn öes SereinS, ßanöroirt ©trofaffe. D er SRagiftratSBef®Iuß betr. Se*
f t t p B u s uitö H ausier ftottraö 3 a t e u t Ba au DSfar fßutfcfjEe»SBernerS&orf eröffnet unö feßung öer 2. SoItäeiroa*tmeifterfteHe rouröe gut»
ßanöftallmetfter oon S * i t t s geßeißett. Die SlnfteHung eines ©eßflfen tit öer
©®öffen, ©ärtner gofef G ß r u B a f t E aum HilfS geleitet rouröe.
feßöffen.
n) t ß = Gofel,
OBerlattörotrtfdjaftSrat
© o t t * ©taötfpar* unö ©irofaffe rouröe geneßmtgt, öer
r o a l ö * ßeoBfd&iiß, DBerlanörotrtfcßaftSrat g t * SRagtftrat aber erfu®t, öie SlnfteEungSBe&ingnn*
©emeinbe fttenaenori: S au er graua ß a f f a !
8unt ©emeinöeoorfteßer, ©ärtner g r . f t r u p p a g u I I a » Dp p e I i t unö ßattörotrtftßafiSIcßter SB ei* gen öen ©ta&toeroröneten no® oor Ber Slnftel*
n i f f ß l c naßmen ebenfalls an öer Serfantm» lung ooraulcgett. D ie Serfammlmtg ftititmte
nnö ftaufmann Slftas SB i e ö e r au ©cßöffen
lung teil. SluS öem ©ef*äffSBericßt öeS Sor» ferner Bern SRagiftrat§Bef®Iuß Betr. 3 u f* n ß aut
H äusler S aleu tin G o l o m B e E aum HÜfSj
ftßeitöen roar au erfeßeu, roie rfißrig im leßten (Räumung öeS SRüßlgraßeitg Bis Giglau an unö
fdßöffen.
gaß r gearBcttet rooröen ift, um unfere ßeimtfdße naßm oon öen SroBeBoßrungen ffiennhtiS. ger«
©emeinbe
S o fa tto w :
©ärirterfteHenBefißer SBarmBIutpferöeaudßt
au föröern.
ßanöftaH» | ner gelangten folgen&e DrtngltdifeitSanträge Ber
gofef H a l f a r aum ©emeinöeoorfteßer, ßanö meifter ooit S r i 11 ro i fe ßielt einen Sortrag ! neretnigten SentrumS* unö SRittelftan&Spartet
roirt SHejaufier © r o i e r c a e f aum ©cßöffen, fiBer aftgemeine grogen Ber öeutfeßen S f e r Bes­ I aur Sfnnaßnte: gebe öeu Gtat üBerf®rcitenöe
HalBBauer grana ä D t t l i £ aum HtlfSfdjöffen.
a u dj t nnö ftellte feft, öaß roir an g u t e m | unö jeöe unoorßergefeßeitc SluSaabe muß tm
Kceis
D e r g r o s s e
P r o b e h e f t u m s o n s t v . Vertag B e r lin N 2 4
gntereffe öer ©parfamfeti erft öer ©taötperorö*
netenoerfammlnng aur Sef®Iußfaffuttg augeleitet
roeröen. (Ra*trägli®e Genehmigungen roirö öte
©tabtoerorönetenoerfammlung ut®t erteilen. D ie
©teuerrefte fiuö fofort, fpäteftens Bis aum @®Xuß
öeS loufettöen 3le®ttung§}aßre8 BeiautrelBen. D ie
Serroaliung öer GaSanftalt foH n a * faufmänni*
fd>en ©ruu&fäßen erfolgen. 3lm Gnöe jcöeS
(Re®nungSiaßre8 finö alle oorßan&enen Seftänbc
aufauneßmen unb etne Stlana au ateßen, öte öer
GaSfommtffrott aur Prüfung unö öer ©taötoer*
orbnetenoerfammlung aur ffienntnis augeleitet
roeröen foß.
K a£f<J?e* U t t ö K ft s t s e g e t t ^
□ Gine ©taöioerorönetenftßung roirö am DienS*
tag, öen 25. gebrnar, aögielhalten.
□ günf neue Seroerbet um Öen Sürgermeifter*
poften. StS Donnerstag erhöhte ft* öte Stnaaßt Ber
Seroerhumgen um öen ßiefigen Sfirgermeifterpoften
auf 26. Da öfe gnift erft am 28. gebrnar ablänfi,
fann öamit oere*net roeröen, öaß etroa 50 Setoer*
Bungen auiammenfommen roeröen.
□ gür baS neue ©dwliaßt ftnö bisher 156 ftinöcr
neu angemelöet rooröen. Diefe Sabl fteßt um 32 ßin*
ter öer öes SorfaßrS aurüd. gm gaßre 1924 rouröen
nur 69, 1925 nur 63, 1926 aber 163, 1927 139, 1928
188 unö 1929 188 ftiitöer neu eingeubult.
□ Den 60. Geburtstag feiert am 24. gebruar feer
Dtf*Ietmeifter Heinrt® Heppner »on ßier.
□ Gin glieget über öer ©tabt gn ber elften
Slbcnöftuiröe beS Donnerstag furrte ein g l u g a c u g
über ftatfeßer. 9lnf®ctneitö rorr e® etn t f * c * f =
f * c r g l ieger, öer öie Orientierung oeoloren unb
ft® oerfaßren ßatte. 3ta® einigen Umfreifnngen flog
öas glug-aeufl in (Ridji'ung Dtotroau öaoon.
□ Sefißroe®fel. DaS öer Stauerei We B e r ß a u e r
(8eo&f*[iih) aeßörenöe, auf feer fttx*ftxaße belegene
©runöftüd ift fiir 15 000 SRarf tn Ben Seftfe öeS öi8»
ßeotgen SSä*terS, ©affrofrt Ha n t l e , übergegangen.
ep. ©teubeeroit). 3lls 9lbf*lnß öeS feßr gut gelun«
genen Wfnterfeftes oeranftaltete feer ©e f ang oer-etn ©t euber r oi ß Im ©aftßauS „Sur Soft" einen
gemütl i ®. en ©e f a n g S a b e n ö mit Danten.
Der GBormeifter, Hauotleßrer 3?0 a d, gab etnen
Ueberbltd über öie ßetftunsen unö ©rfolge öeS Ser*
eins im abgelaufenett gaßre. Die im Stnfdjluß hieran
S c h la g e r !
M
e r c e d
I n
n
e n
e s - B
s t e u
e n
e r l i m
z
T y p
o u
s i n
S
e
T
U
T
T
G
A
R
R M .
T
2 0 0
( Z
. .
w
( a b
Besuchen Sie unepe Ausstellungsräum e I
D A I M L E R - B E N Z
A . - Q . , V e r k a u f s t e lle Q L E I W I T Z
0 . - S c h l„ E b e r t s t r a ß e 24.
/ F e r n r u t 3 9 5 1 /5 2 .
e i l i t e r )
W
e r k )
ju ©eßür gelradiett SMnnercfjSre faitöen Beifalls?
freuötse Slufnaßme. ©er Verlauf öe§ SlbenbS Bat
&em auiffrebenöcu Verein neue grettnöe gewonnen.
— Si e?Vaut ä t i g f e i t in nuferem Sorfe feist
’iereits Tebßait mie&cr ein. S i e b e n neue ©au»
er werben erridtet, iitSbefottöerc in bent S u r f=
e 1 1 Vi t t erb erg ttnt öa§ tieue 3oEamt Beritnt,
Stabil* @ftt;ug
*
K m s C c fe l
a. 31us ber ©cefforgc. Sie öurd öcit Snö öe§ »er*
ftörßeiteit GraoriefterS SJJo I £e erleötgte ©fatrei
ffgftentßaf ift öent uon öeit Voten uerfrtebetteii ©far»
rer Vttftfsmatut aitS Vielfdoroiß übertragen
rooröen.
a. ©ofjeS Silier. VancrgutSbcfißer Qofef Saftig tit
Safran fonttte feinen 75. ©eburtstag begeben.
a. ©oliacilitfjc Straficngencbintgting. SJad 31n>
biirung öeS ©JagiitratS Bat öte »on öer Gtfe Ober»
ftraße am ftäötifden ffranfenßatife »orbet bis anm
©tmtnafium fitBrenöc neue Straße öie Veaetdnmtg
„© d n I ft r a fs c" erßalten.
a. 3lttöer»erein Gofel. ©ad öeit ttt öer ©auotoer»
famntlung getätigten SJeuroaßteu in öett Vorftanö ge»
büren öemfefben an: Sr. 331 e5 ut e r Vorfißenöer,
ffaufmann S d>ro i c r ca c mn a
fteEbertretenöer
Vorftßenöer, 1. nnö 2. ©driftfüßrer Steuerhiftieftor
Se i t e r unö 351 e r t e 11 o r c 3, StaffenfüSrer ff ro­
ll e il a uttö $ oftutanit, Vuöerroartc SSierteEora
unö ©offmann, VootSroart ffrafforofa, ©auSroart
©entfdei, Vetfißer ©oefe uttö ©tarnt.
a. Sdaufenftctcinbmd. SJadtä roitröc uott einem
unbefannten Säter eine Sdaufeitfterfdetbe auf öem SlroS öem Sterparf ■Stcttiitgen trafen sroci Gl e f a u t c i t » ®. a ß i j » iu Vegfeitung öer 26iäbrtgett
SJJarftoIaß eingefdlagett nnö »erfdieöette ©egen» Cgl efantitt „Vorn a" su einem & aft f p i c I im 3 i r £ u S V u f tf) in V e r I i n ein. Sluf öem
ftänöc »on öett SluSlageit entroenöet. Vlntfouren SSege sum 3trfit§ oergnügte fid) öaS eine Glefanteitbaßti — rote unfer Vilö seigt — im Vingfampf
beuten öarauf Bin, öaß ftd öer Säter öurd ©laS»
mit feinem SBärter.
folitter Vetleßungen augeaogeit Baben muß.
O ffatfrolitde ©diffetfitrfotge 6ofeI»öafeit. Sie fam su föröern. Ser Vorfiöettöe tuiE bet öer Obe r= fidjfcigett. Sie araueienöeit ©Jagiftratsmitglieöer unö
reffe VoEüerfamittlung öes SdtfferoercinS Gofel» » oft ö i r c f t i o n in Coocln »orfteEig roeröett, öaß ©taötneroröneten öetften fidj in ißren Sinfidjten mit
©afeu rouröe mit SJJuftEftütfett öer Viettieffden Via» öie feit Saßren geulaitte ©uitomni!DuS=Sittic S8tlö» öen »orgetrageneit SBünfdcn.
F. ©aatenmarft. SonnerStag fanö in Obergilogau
ferfaoeEe uttö Öer ffloönißer QugenbnereinSfaaeEe grnnö»3tegettßals. öod im Sritßiaßr 1930 eröffnet
etngeleitet. Qn fehter GröffnnngSanftratde begrüßte rotrö. Von öer Grridtung eines ©lufifuauiEonS im ein ©latenmiarft ftatt. Sic San&roirte ßatteit ftd aber
©farrer ©raboroSEn als ©räfeS öeS Sdifferoer» Sutroegarteit roirö ffenntitiS genommen. Um öen aiemlitf) fwärlid eingeiuitöeu. ffaminermitgtteö ®ut§=
eins Sanörat Sr. Vl eSl c, GaritaSötrcEtor Sr. Sierfduß in roeitere ffreife au tragen, rotrö öer Vor» befißer 3 g o I i f (Sftt»ffuttenöorf) furaeß Vegrü»
S <6it ft e r»Vte§lau, ©arttaSöireftor © d u 11fi e i ß fißertöe öes Oßerfdlef. SterfdußoerbanöeS, Sr. ßungSroortc. S-anit ßielt Streftor © d e i ö g e n (SJeu»
Vati bor, ©farrer ö c t cf) e»GofeI, ©farrer S ean bt VrittEtnanu (Vatibor), erfueßt, ßier in ffiirae ftaöt) einen V»rtrag über ö'te SsifßiaßrSbefteEung.
Qit Beit SluSfprade rouröe befonöerS öer SInbau »oit
c a a f»Dttmutß, Oberftuöienrat 5DJi £a=Gofet, SlmtS» einett 8idfbiIöer»ortraa au ßaften.
Sugevne beßanöclt.
uniö ©emeinbeuorfteßer St i c u a 11 a*ffIoöitiß, öte
K u c i s T Z c u fta fe t
KaritaSßelferinnen Sri. »o n ©tl gettßetmß unö
K ret» ^ aföetiB erg
Sri. S r off, BefonöerS aber öte etifdienenett Sdiffcr,
F. SluS Bet faißolifdett ©farrgemctnöc SJeuftaöt.
Snt 3tamen öer Sdiffcr begrüßte Sdiffer V t n i e £ ffaulan V t e Be I . öer feit Bem 28. SJooentßer 1925 © fo5(Q eroi5netenfi0ang Otie&latrö © @ ,
aEe Shtroefenöen. GarhasöireEtor Sr. Sduf t er » in SJeuftaöt roirfte. tft ttad St. SJiloIaus tu .VreSIau
Väirgermeifter Sr. S c » c n e itolßm Me G t n f ii® =
VreStau gab fetner Sreuöe unö Iteberrafduitg über »erfeßt rooröeit. Seine SteEc in SJeuftaöt roirö r ung öer V a t S ß e r r e n ffo11etc, SDZii11er
ßen aafilreiden Vefud öer Verfantntlung Slusörutf. ffaolan ©a u f e r überiteßnteit, öer auleßt ul» SfB» unö © t r o ö f a »or. ^ür Veauffidtigurtg nnö Qn»
unö »IauBerte »oit öent Veruf öer Sdiffer. ©farrer luiniftrator in ©erfsöorf amtierte. — 3it öer V e r - -ftaitößaliumg öeS ftäötiföeit SeitungSneßes foroie für
©t a b o r o S f i öanfte öettt Veötter uitö ttafim öte f a mml u n g BeS f f a t ß o l i f d e n Sl r bei t cr » Slblofcit öer 3äßller unö SluSftfjreiben öer 8itf)tred=
SBüttfde öer Sdiffer entgegen. SaS ©dleufen ant » er e i it S fditöertc öer ©räfes, ©raurteiter ©üb » nnngeit erßielt QnffaEätcur ff r a uf e Bisßer eine
©onntag unö öte Srinfroafferfrage fanten aur ,tc_^
»on SJeuftaöt nad SJJerait.
Vergütung uoit 1 ©fg. ie ffiloroattftuuöe, roaS 600 ©tf.
b.
S«S UnglüEStettncn eines ©fetöegefpantitf. SeS
Sotade. Sn öeit Vorftanö rouröen geroäßlt: 3uin
iäßrlid) auSmadte. Sie Strbeiteu finö Deöeutenö an»
i. Vorftßcnöeit QuftiaEanalehnfneftor i. V. S r attf, SDbenös ftanö öer Vanergutsbeiißer S. aus S c u t f d» geroadfeit, roeSßalb Bic ©eb®rett auf BaS So»»elte
aunt fteEuertrctenöen ©räifeS Slmtmanu © o tf e, aunt " f “ JJut e u mit fetnem ©eftnmt »or öem ©aftßauS. erßöfßt rouröen. Sür V e f » anituitg öer Re n e r »
©driftfüßrer Sone auf, ffaffierer ffaufmantt Sa-- Ste ©feröc gingen Plößlid öurd) unö raffen über eine f » r i ß c ßei Sanöfcucnt fteEte bisher Bie ©utsßerr»
aar. 3u Veifißern ©diffSbefißer V i eitief, Saöe» Vrntfe. ©iit © f e r B rouröe über öas © c I ä n ö c r fdaFt öie ©feröe. Sa aber öer atferwirtfdaftltde Ve=
Snfoeftor ff11e t n er t, VüroangefteEter ©nf'dje, ge f d l eu ö e r t. Sias aroeife ©ferö b l i e b an öer trieb unter Slibidtfffung Ber ©feröe umgefteEl rouröe,
©farrer S e r d e, Oberftuöienrat ©t i f a, ©farrer Vnitfenftange ß äug en. Samit Bie Siere befreit muß ntait fiir Glfaß forgen. SJJäit rotE es auf öem
S| e nt &c s a f, ©emeinbeuorfteßer © 'oßol^ f'tkSi* roeröen fonnten, mußte 5a3 ©cfdirr aerfduitten wer» 'Sege öer öffcntlideit SluSfißreibiutg tun. Sie »er»
fderei, ©emeittöeoorftefier ©t»a*3Jogatt unö öie öem ©droeroerleßt rouröeit Bic ©feröc roeggefdafft. tfltote 33t ar f t»o 1 1 a c i»e.r o rö nuitg o»m 16.5.
U QröBel. ©onntag fanö Bie ©r i t t una öer 1894 ift auf Verlangen öeS VegieruitgSuräüBeitien
VootSleute 8 a a a r iun. unö Sflbert V i e n i e f.
©r»ß»SJ*mSBorf
unter ’öttrd öie .©ta&toeroröneteit autgeßoiben rooröett. Vom
a.
Siraroa, Qn öer ©eneraloerfammlung öes ßte»■saanitätSaBtctl ung
ftgen Surn* unö SoortoereinS unter Seitung öeS Setfuttg Bes ffolonnenfüßrers ffarl © l u f d f e Burd Vürgeritteifter rouröe attgefünöigl, ö,aß eine' neue Drö*
Vorfißenöeit Seßrer SB tel erfolgte öie einftimntige ©rooinaialintuefteur ©anitätSrat Sr. f f a» uf te, ge» nung sur Vera tuttg »orgelegt roeröen rotrö. Sin öie
ofPentlide ©ißung fdfoß fid eine geßeimc.
F
aSte&etroaßl öer fettßertgen VorftanßSmitglfeöer. Sie nreinfam mtt Ber ©anttätsfolonue Oßergfogau ftatt.
SätigfeitSBertdte öer Sadroarte Sdroait, ©dtero
E, ©uftfiiotß. Ser ffrctS ßat ber ©emeinße 100 SJJf.
©(ö6foeioiDnefen(!6una Sfifj
BaieEora nnö Viaöaca ergaben einen feßr erfreultden
Sie SageSorönuttg umfaßte 14 ©uitße. Sie'Seitung aur ©du'ffinöerfueifung iilberroiefeit, roelde öurd öett
Sfuffdroung öes Vereins.
lag bet ©taötoeroröttetemrorftetßer Qe n ö r e ß f e Von i..Seßrer ©ti i l l er Burdgefüßrt roirö.
•6s ©daöcrroiß. Surd Ben SlmtSoorfteßer ©ladßiE
O ftl* GEgutb. Ser QunggefeEerofflub ffl. GEgutb öent ya'breS'bericßt rouröe ffenntitiS genommen.' Sie
feierte Sonntag einen QunggefeEen=VaE im ©aft» Verfainmluitg _vtaßtit foöiattu »oit öer ltebernaßme öer in Samsöorf rouröe öer ©emeinöeuorfteßer SB.
ßaufe »on Sofef ©lubef. ©roße Verlofuttgeu ßielten Ifa&ltilden ©elfdäfte öurdj Bett Veigeoröttelen ffenni» Simmer II, foroie ©döffc Sluguft ffnroan unö ©aul
ttt guter Stimmung bis iit öie ©iorgettftuuöeit. Stm ’"?• Viirgeriiteifter S u a f ßat öem VeigeorBueteit ©afdfe II für ißr Slrnt ucruflidtet. 3it Ber erften
©onnaBenö ftnöet ein Samilieit=3lbeitö ftatt unter © im dj ttt aut 1. Sebruar öie StmlSgefdafte iilber» neuen ©emeinBererteterfißung rouröe öie SlufbrinSeitung öeS ©auutlefirerS V e f o e r unö Seßrer Se» tragen. Sie SfufBebuttg Ber Vie'ßmärfte rouröe ab» guug öer ffofteu für öie Sfnfdaffuitg Ber Se ue r »
» a f o f S f n . Sfm Sonntag, öett 23. Sebruar ueran» geleßnt. 3ur Vegeluitg öer V e a m1e n g e ß ä f t e r f or i ße nebft Sußeßör Burd eine ©emeinöeumlage
fteaftten fämtlide ©anöroerfer eilten ©anöroerfer» roar eine ffommifftoit aur Vegiermtg gefanöt,rooröen. bcfdloffen. Ser M u 2 c i u a n6e r f e ß u n g 5 » er =
VaE. Sfm ©tittrooeß, bett 26. Sebruar feiert öie Slad öeren Veridl rourße befdfoffeu, öie Sefffeßung t r a g mit Bern © it t e rouröe »on Bem ©emeinöeoor»
üanae ©emeinbe fff. GEgutb einen ©emeinöe=VaE. öer Veamfenge®älter Ber Vegierung au übertragen. F ftanö uitterfdrteben. wäßrenö Ber ©utSBefißer nidt
crfdieneit roar.
1
©roße Vorbereitungen finö bereits getroffen, um
O & e i g t o g a t i u n 6 tt t t t g e g e t t fe
G. ©abittc. ©onntag fanö Bic SBäßl BeS neuen @c»
öas Vergnügen auSaurüften. SaS einaige ©aftßauS
ttm Orte rouröe mit öer Sanörotrtfdaft an Sofef
F.
Ser ©JttiieIftanö nimmt ©tcEung aur ffotminuiml»memöeuorfteBerS ftatt. SJJit 6 »oit 11 ©timmen ging
»oltrtf. ©aitöroevf, ©anbei, ©eroebbe unö Sanöroirf» Vauer Qoßann © o b c f auß Berfelbett- Ber»or. Sie
H u ü e f, früßer tn ffrattorotß, »erlauft.
neuen ©dürfen ftnö immer ttod) nidt beftätigt. SaS
Q OftroSniß. SaS Veferenöaresamen beftanö »or Ida'rt »on Oberglogiau fanten jufamnteit, um au »er»
Sfblagerit »on •‘öolt ttnö anöerett. ©egenftäitöcn auf
ier ©rüfungSfommifiioit öeS OBerlanöeSgeridtS au fdieöetten f -omunünalen % r age tt ©tettung au öer Sorfane tnirö in 3u£uitft »erböten, ©duffe Qofer
tteßm
en.
Sie
Verpam
m
itung
rouröe
»om
2.
Vmitßen»
SreSIan öer VedtSfanöiöat Sföolf SJegatf d; er
©o b e f I erftattete Veridt über öte ©rüfung öer
ftuöierte an öen llntüerfttäten ©Jündett, ffiel unö öeu öer ©anöroerfer»eretttigung, Bem Sifdlermeifter ©utSfaufgelöer unö fteEte feft, öaß 2555 SJJarf
©ei e r f t Ig e, geleitet. Gr betonte aunädft öie SBid-VreSIau VedtS» ititö StaatSroiffenfdaften.
ttgfeit fair öie VcrnfSftäiiöe, fid mit öem ftäötifden f ehl ten. Siefcr Vetrag oöer Veläge fuEen binnen
Gtat au ßefdöiitigen. Veigeorötteter f f i c t f d me r 14 Sagen befdafft roeröen. Giite ffommiffion aur
referierte über öett fammenöen Gtat. Sa öie im leßten Verwaltung Bieter ©elöer uttö iäßrlider VednungS*
g. Vom ffreistag. Snfofge öer SSttßl in öeit ffreiö» ©auSßa'ltS'tJilian »orgefeßeneit Ginnalßmeit öer ftäöl. leguttg im Oftober rouröe ernannt, befteßenö aus Qo.
ftuSfdiuß ßaben ißr ©fanöat aunt ffreistig nieöer» VetriebSroerfe ntdt öte erwartete ©Bße erreidt ßabeit, fef Vttfd II, Votßfugel, ©lüßfe. — Giite Veuifion Ber
aelegt Vtttergutsßefißer Sluguft S d o l a (SJieöer» roirö fidj eilte Keine Gr ßö ß ung öer ©t e u e r n ©emetnöefaffc foroie Ber geaaßlten ffleinrentner»
©ermäöorF), ©eroerlfdaftSfefretär Sriß SB t tf e (3te* ®aum umgeßeit Iaffeit. Gr ging foöann aulf Bic SIu§= uitterftüßungen fanö Burd Bert ffreiSauSfduß ftatt.
genlßals) unö V’auetgutsßcfißer ©ermann Vot t e gaben öer ©faiöf ein, öie faft fäittifid aurnngsläutig
(SteußaitSöorf).
feien unö an öeiten fid nidt roeröen Sfbftride »orneß»
g.
Seutföer ffriegeruerettt Sieiffc. Sie ©auotoer»men laffen. Giue le/bMte SfuSforade lüfte öie Ver*
©Ia5t6etor& nelenfi0ana © o p ein
flammlang tut „Sängetßeim" rouröe »om Vorfiben&ett gebung ftäötifder SIfbtfitett iiuS. Ser Sttagiftrat ließ
Sie Oooeliter ©taBt»eroröneteit»crfautmIung
gefettet. Sie ©ßrenmttglieöer Vientofß, ©äßnel, ffoS» itt einem ©dreibeit etfflären: „SBir fittö bereit uuö er»
lorolfi unö Vaabe erßielteit 5ie ltrfunöeit mtö Soßaitu adteit es als- uttTerc ©Fließt, öas ßeimtfde ©aitöroerf trat am Q-tetiag erneut sufammen. ©S rouröe su»
Sdneiöer für öOiäßrige ©Jitglieöfdaft öa§ Gßreitaei» »otangSroeife au bcvntffidjtigeu." Qngeuieur ©antüf ttädjfi bcfdloffen, öie SB o dj e n nt ä r £t e nidt
den. Sür 25iä6rtge ©Jitglieöfdaft rouröe fflopfd, befaßte fid aitStußrliä) mit öniefev Sr age, unö a»»el>= nteßr SVontag unö greitag, fonöern SienStag unf
Otte, ©Iotifa, Sdneiöer, ©etnae unö Saroatfd öas lierte au öie ©anöroerferuertreicr im SDJagiftrat uttö greitag aßsußalteit. Ser V e b a u u l t g S p f a n
©ßxenaeideit öeS Vereins. Serner rouröe VoMil, ©taötoerürBiteteuloEegiunt, bet Vergebung »ott Sir» für öie D ö c r » o r ft a ö t, öer eine Bretgeftßofftge
Vartfd, 3JJaßI, Söffe unö öent Soarfaiienöireftor a. S. beiten mit Beit ©inöroerfern SüBlumg au tteßmen uttö Veßattung öeS ©elättöc® »orfießt, rouröe gebiEigt.
&aS ©ßrenfreua 2. fffaffe üöerreidt, leöterem itt fei» ißren SBiiitfdert' SJednung au tragen, ffotbmadermei» Veirn leßten ©unft öer ttur 25 SJcinuten Bauerttöeit
tter 25oT)nung aus Sfttlaß feiner öiamantetten ©odseit. fter © lontb erfudte, bei öer Vergebung öer Slrbci» ©tßung ftimmte öie Verfammfung öent V e i »
Stt öett Vorftanö rourbett roieöeweroäßft 1. Vorfißeu» ten aud öte. Heineren ©eroeröetreibenöen su berütf» t r i t t Ber ©taötnerroaftuttg su öer © t r a ß e n »
öer ©enerafarat Sr. SB c I» e r, 2. Vorüßeitöer ff reis»
»erfidenmg&oberfefreiär DJofoßl, 1. Sdriftfüßrer
VliroßtlfSarßeiter V i tt n e r.
Kreis Keiffe
Zur täglichen Hautpflege
unb Um$e$enb
w . (fuangctifde Sraueußilfc.
Sn öer ©encralucr»
Sammlung gab öer Sdriftfüßrer eine Ueberfidt über
öie Sätigfeit. Srau 3JJe t Btt e r erftattete als ffafffereritt öett DJedtiuttgSDetidt.
w. VcrfeßrSuercin unb Sietfdußoercin 3ieacnßal§.
Qrt öer uotit Vorfißeuöen, Obermeöiainalrat Sr.
V t tf m a it tt, im Seutfdeu ©aufe anberaumte Vor»
ItanöSfiöuitg wuröe BefdMfen, roieö-er öem ©dleft*
fden VerfeBrSoerBanöe mit ehtetn QaßreSbeitrag »oit
50 JflUarf fidj an3ufdließeit, roemt aud Ber Verein
öem Oßerfdlcfifden VerfeBrSuerbanö, Sife Vattßor,
nugeßört, Sie % ©unft betraf öte ©rünbuttg einer
Sfitter ef f en gern etnf d a f t
Ber ffreife 3Jeu»
ftaöt*9JeilTc, um öie Berrlidc Umgebung SJeuftaöt»
5S3if ;8 g r u n B »iSI r tt o IB 8 Bo r f » 3tcgenßal§ öurd)
©portgeleaenßcit, Veflame
mtxfe
ß a u n e r r o a f i u n e ©Be r f d j l e f i e t t Q ©. nt.
B. £>. ©iß 31 af t B o r su, öa öie ©taöt Dttrtf) Biefen
Veitritt ßofft, ißre Vaumateriafieit billiger alS
BiSßer besteßett su fönnen.
nur die s e it Uber 40 Jah ren bew ährte
P fe ilr in g -L a n o iin -C r e m e .
S ie d rin g t leich t ein, ohne den g e r in g s te n G lanz zu
h in te rlasse n . S ie b e le b t die H au t und m acht s ie
I w e ich und ge sc h m e id ig .
e. Sic gretrotttige geuerroeßr ßält am fommenöen
greitag im geuerroebrßeim ißre ©c t t c r a l » e t «
f amnt l ung ab. Sluf öer SageSorömntg fteßt öte
Grftattung BeS QaßreSberidteS, Bte Vcridte öes ffafftererS uttö öer ffaffettyrüfer, Ber Veridt öe§ 3eug»
roarts uttö öer Veridt über öen ©tanö öer Sterbe»
faffc.
e. SaS SJadflagct in öer gclöfdcuitc. Sie öal»
beitöotfer gelöfdcutteit ftnö fdott feit langer Seit
beliebte llnterfünftsftätten fiir Sauöftretdcr, uttö
erft »or itidjt aEau langer Seit ftel eine große Qelö»
fdeune öurd Saßrläffigfeit folder Sanöftreider Bern
Seuer aum Cofer. Sfm 19. Qanuar Batten roieöerum
aroet StrBeiter öiefe gelöfdeitnc nad einem öurdaed*
ten Slßettö als Ünterfunftsftättc aufgefudt unö au
ißneit gefeEte ftd Bte leöige SJJarie ff. Ser Slrbet»
ter SB. ßatte fdlteßltd roaßrgenommeu, öaß öiefe
bareS ©elö bet ftd führte, uttö wäßrenö öiefe fdltef,
madte er einen ©riff tn öie Safde uttö raubte
6 ©Jarl. OBrooßl Bte Veftoßfenc öen Sießftaßl
merftc uitö’ tßr ©c.lö »erlangte, gaß SB. BieS nidt
meßr Beraub. Qeßt ßatte er fid aufammen mit fei*
nent ffomoliaen »or öent ©tvafridter au »crantroor*
teit. SBie ßier feftgefteEt rouröe, ift SB. troß fetner
großen Qugeuö fdott »ielfad »orßaftraft, Baruttter
audj mit 3udtßauS. Stud 8. ift fein unßefdrtebenes
Vlatt nteßr, öod roiE er »oit Bem Sießftaßl nfdtS
roiffett unö ßaße nur geßolfen öaS geftoßlene ©elö in
Sllfoßol umaufeßen. äBäßrenö öer Vetbanölmtg foEte
aud öte ßeftoßlene ff. uernommen roeröett mtö auS
öent ©efängniS »orgefiißrt roeröen, Bod feBrte Ber,
Qufttaroadjtmeifter alSbalö aurütf uitö teilte mit, Baß
öiefe roegen Sanöftreidenä uttö VettelnS Bereits
roieöer entlaßen rooröen fet. ©dließlid erflärte ein
©dnßooliaeißeamter, Baß ißm Ber Slufentßalt öet
ff. ßefaratt fei itnö er ßradte tatfäcßlid eine 3eugin
att. StlS nun öer Vorfißenöe »on ißr näßere Sin»
gaben über Bett VorfaE unö Slufentßalt ttt öer QelB*
fdeune Baßen rooEte, erflärfen fdließlid beiöe Sltt»
gefragte, Baß öie »or ©eridt gelrolte 3eugiu SJJarie
ff. garnidt öie ridtige 3engitt ift unö nur Beitfelßeit
SJamett ßefißf. SJutt fonnte BaS ©eridt auf öte 3eu=
gin »craidteit, itadBent Biefe erflärte, fie EÖitite nidt
öaßei geroefen fein. SaS ©eridt »erurteiltc SB. mit
Vütffidjt auf feilte »ieleit Vorftrafcu au 4 SJJoitatcn
©efännuiS uttö fam bei 8. au ehtetn Sretiyrud,
e.
VJafaoattc. stuf Ginlaöung öeS VorfißeitBen Ber
OrtSgrmroe BeS fafß. ö e u t f d e tt g r a u e n ß u tt»
Be§ fanö Bierfelbft eitte V e r f a mml u n g mit Beut
3iele Ber ©rünöung einer Qugenögtmroe ftatt. 3u
Biefer Verfammlratg roar aud Öie öiarooorfißcnbc Ber
oberfdleftfden Qugenögru»pcu,
gri. ©duber . t
(©leiroiß), crfdieneit, öie iit einem Vortrag öie Siele
Ber Qugeuögtujroen im ff. S. g. .beßaitöelfe. Giite
große SInaaßl junger SJJäbden traten Ber ©tuooe bei,
au Bereu Seherin ©teffi 9Ma it s ß a g c tt geroäßlt
rouröe.
U ffflt. Sombrmofa. Vom 15. geßruar ab ift
öer Häusler ©tanislaus S o mo a r a ttt ffgl. Soni»
brorofa aum gretfd» uitö Sridtnenbefdauer für öeu
Vcatrf ffgr. Sombrorofa, befteßenö aus öett Ortfdaf»
ten ffgl. Somßrorofa, Sießenau, SaroiSc unö Samiu.»
rätfd»^amnter, BeffeEt.
Kreis <8r©fcSt*elja^
X Sudolmta. Sanöroirt V a r o n »on Bier »er*
raufte fein Slnroefe» an öeu Sanöroirt SJJa f d e r ef
aus Shtfltieft unö ilßentaßm Burd ffauf öie Vefißitng
öes Sanöwirts © d o ö l o »oit ßier.
Ktcis <5uttc«tag
m, Vcrfeßung. ffrimiitmlaPfifteitt f f anöai a in
©luöer ift riitfroirfenö »om 1. geßruar aß nad SBail*
oettburg ©dl. »erfeßt rooröett. SJJit iißm tft öer leßte
Voirnte öer Saiiöeäfrtmntahrol'isei »ott öer SiettftfteEe
tn ©luöer »©berufen rooröen, fo öaß öiefe nun auf»
gelöft ift. Sie SugfontroEe roirö »orüßergeßenö »on
öer Sawö'jägerei auSgeübt.
m. Ser aroeite SattBmirtfdaftSfurfuS rouröe ßier
»on öer V a u e r n ß o d f d u l e SJeiffc »eranftal»
tet unö roar gut ßefudf. Streftor © o e I ö n e r cröff*
nete Ben ffurfuS uttö ßiielt einen Vortrag iiißier guttcr*
fragen int ffußftaE. Stad ißm f»rad Sr. S a ß m en
(Oooeln), Sireftor öer äBflreitaenfrale 0»»eltt, üß«
öas ©enoffettfdaftSroefett. lieber öie 3Jetd8einfoiitmefiä
fteuerneranlaguitg ließ fid Siolomfaitöroirt © n ft c ?
tt i d ausfüßrlid aus.
Kms Kofenbetg
J 85 Öolhre- alt. Gitt altßefannter Viirger öer
©taöt, aulius ©dl t roa, rouröe 85 Qaßrc ah. Gr
erfreut fid für BaS ßoße Sther nod großer Siüftlgleit.
:: Veräußerungen ßei ßer ffriminalooltaei. ließet
öte feit tauigem beaßfidtigte SJeuorgantfafimt öer
ffrtmtniiluofiaet in öen ©renafteifen ffreuaißurg, ©ut»
tent®?, SJofenberg unö ©roß» ©treßliß crfoißreit roir
iMüflenöeS: © a u » f ft ei l e unö ff ontntif f a r i a t
fiir öiefe ffreife rotrö 3Jo f e n ß e r g. Sias ffommiffa»
riat ffreuaßura mit öen S ien ft ft ei l en in © i t »
f d e n unö G o ft a u, öte SienflfteEctt in 8 a n ö S =
Berg unö G a i a S n a u roeröen a u f g e I ö ft. SaS
Bisherige f f o m m i f f r i a t 3 ai » aöaEi roirö alS
SienftfteEe öent ffo.mmiffartat fdofeitiberg uitterfteEi.
Sic SienftfteEe in 3 a ro i § n a Bleibt Befteßen. Sie
Ve aut t e » öer aufgelöften ffommiffariatc unö
SienftifteEeu roeröen in öer ©Jeßraaßl att anöerc
fdjfeftfde SienftfteEen »erfeßt. SJof enberg erßalt
roaßrfdeiitftcß uod aroei we i t e r e Veamte. Sie
SJeuorganifatioit foE ant 1. Sltroll beeuöet fein. SJofen»
Berg ift als ©auotfteEe auSerfeßett rooröen, weif cS
ungefäßr in öer SJJitte BeS neuen VeatrfS liegt unö
öas ßiefige ffommiffartat infolge BeS ftarfen ©aifon*
arßeiteroerMnS am meiften Defdäiftigt tft.
i j Sronngsinnutig für öas ©tftnctöerßanörocrf in
SJofettßcrg. SJadöem Bei Ber SIbftimmratg fid öt*
SJJeßrßett Ber Beteiligten ©eroerbetreibenöen für öfe
Gtttfiißruitg öeS VehrittSaroangeS erflärt Bat, befteßt
ab 1. galt 1930 eine 3r o a n g 8 i n nu ng f ü r öa »
© d n e i ö e r ß a n ö roerf, umfaffenö öen ffretS
EJoienbers oßne Bie aunt SlnhSgeridtSbeatrf ffretta»
Burg gcßürenßeu Ortfdaftcit. Sie Qnnuttg trägt Bte
Veseidnratg „©errenfduetöeraroangstnuung au 3Jo>
fenßerg OS."
0 Vcrnnglüdt. Sluf öer Gßauffee in &er SJäße
öer @t. Sfnna«ffirde rouröe öer 32 Qaßre alte S.Ua»
fdtnenaeidner ©ermann SJe u ut a n n au§ Vresiau
»om ©oatusfiß etneS SJJotorraöeS ßeruntergefdleu»
Bert, oßne öaß Ber gaßrer BeS SJaöeS BieS bemerffe.
Ser Verunglütftc rouröe »on Vorbctfafitenöen auf»
gefunöeit unö mittels ©anttätSauto InS ffranfenßanS
nad Siofcnberg gefdafft.
K r . 4 5 . W e r t e r Böeei®.
®frerf$!efifd}et — general* — Xttjefger
% U ©isfar unter ffrieiteriatf SRcjt
©on Tr. goßann 8t. 2B11 u fe f i.
Eine (Begebenheit aus öent Seben de® (DiaiorS mein MBfßieö," — unö ü&erreißt batnit bem König
bei öen ©tfjtoatsen Hufareit Mholf »on ©acsfo, feine ©apiere. „©ut," fagt ber König, als er ©a=
. bie an ftdj für öa§ friberisianifchc Soldatentum tent unb M&fßteb rafß üBerflogen. „Gr melöet
ßöffjft cßaraftertttifch, befotu&etS auß für bie ©er* ftd) Bei bem Dberften »on ©orfe . .
fönlißfeii deS groben König®, ift, fei int Mod)»
TaS ßatte freiltß unfer Ungar garntd>t im ©Ion
flehenden initaeteitt. Ten non feinem ©oifjit Suib*
roig omt (Bacsffo 1824 in Königsberg i. ©r. oer» geßaBt. MBer EaS MBenteuer liegt nutt im ©»!=
öpfentfikljeu (Memoiren entnommen, bürfte fie trlS bateuBIut. (Manßer feiner Sanb&Icute ßatte fd>on
in preufttfdjen Tieuften unerroartet gute Karriere
bisher roobl »ölltg unbetont answpehen fein.
Maß bent erften ©ßlefifßen Krieg ßatte be§ gemaßt. (Barum fottte eS ißm nißt auß glitden,
jungen © r e n f t e n f ö n i g S S t e g e r r u ß m bie gumal er aufter einer afabemifcß-roeXtmättmfßen
(Runde burß gang Guropa gemaßt.
Unter ben ©oxbilbung auß fonft über aüerßanö ©pegial*
»telen MuS l ä n d e r n , bte in ber preuftifßen fenntntffe »erfügt unb in 'fremden ©praßen Be»
|>auptftabt ftß vom ßerootragenden ©tanb ber frU manberi ift — BemerCIiße ©orgüge Bet bem an ftß
berigiantfßen HeereSauSBilbung perfönliß unter* ntßt geraöe ßoßen ©ilbungSftanb ber Hufaren*
rißten wollten, Befindet fiß auß ber U n g a r Mb. offigiere friberigiantfßer 3eü- ©ei tem DBerften
» o n © a e g f o . Um bie ntobifße KaoaXierStour ». ©orfe, ber in Koepeniff groei neue Hufarenfor*
burß bie enropätfßen Hautpftäbtc gn maßen, ßat mationen aufftellt, finö aBer alte SeutnantSftetten
er aus bent faiferltßen KriegSbtenfte geitroeiXige Bereits Befefet. Täßer reißt ©aegfo ein an ben
Gntlaffung genommen, gm öfterreißt}ßen Heere König gerißteteS gmmebiatgefuß ein. Gr rotrö
Dfftgter feit bent gaßre 1735, ßatte er im Hufaren» »om ©eneral ». SBtnterfelb naß ©ot&öam gur
(Regiment be§ ©reifen ©atft roaffer gegen bie Tür* ©orftettimg Beordert. gtt ©otSöam erfährt er Bei
fen gefaßten unb bann nad) Kurt» VI. Tobe im ber (Meldung im ©ßloft, baft der König in ©anS«
Bapertfßen geldgug, gnlefet als Mbjntant »on fouci roetle. Ter Sufaß (Mit, baft er auf bem (Bege
©atft, Tienft getan. ©e»or er wieder in bie öfter* gur MttMeng der preuftifßen (Majeftät am ©arten*
reißtfßen Sande gurüfffeßrt, erfährt er noß am eingang Begegnet. Ter König, der »on ©eneral
Gnbe feines (Berliner MufentßaltS, öaft baS Be» »on (Binterfelb foroie einer großen ©uite »on
riißmte §.u f a r en r e g i m e n t »o.n S t e i ß e n Dffigierett Begleitet mirb, erfenitt fogleid) ben
gu g u ft e j e r g i e r e n »erbe,
gür Ben utt» ©alfMimfar roieöer unö roinft öen noß immer
gar ifdjett Hufareit Bebeutet eine folße ©erroenidung gögernö gront machenden gu fiß ßeratt. „Mnn, ba
ber Melieret etwas »öttig MeuartigeS nnb fo rottt tft er ia — er ift aber etn ßößft impatienter
er aXS tntereflfierter 3 n f ß a u e r an öer »om (Menfß," redet der König tßn an. „garooßl, Guer
K ö n i ,g geleiteten (Befißtigung tetlneßmen. ©ei (Majeftät," antroortet ©aegfo, „roar auß, folange
Aer Mücffeßr faftt er unter bent Tenfmal öeS tß ©oldat Bin, permanent im gelbe." „gß roer&e
Kennt er baS
©roßen Kurfürften ©ofto, nm bent gum ©ßloft an ißn oBen naß ©renften fßiffen.
„Mein, ©ire, eS roar gu roeit droben."
ier ©pifec öer Truppen unter bem gtt&el öer Sand?"
(Menge gurücfreitenben König auß feinen ©ruft „Höre er — eS roäßft darin fein (Bein rote in Un*
gu entbieten. TeS Königs mufternöer ©lief fällt garn. Tafür aber Kartoffeln. Gr fommt in baS
auf bie ftattliße Erfßeinung beS Ungarn ttt feiner fßtoarge Hufarcn»(Regiment. ©ßnett, refolntere er
Bunten Uniform. Gr ßält »or öent Tenfmal einen fiß." — TaBei fießt tßn der König aufmunternd
Mugenöürf an, totttEi ben fremden Dffigier heran an und auß (Sinterfeld groiniert ißm freunbliß
gu. ©aegfo roitt aber gerne gu ben 3ietfktts&Us
unb fragte, „t»er er märe?"
„Etn öfterreißtfßer Dfftgter oon ben ©aXfUHu» faren nnb perfußt, biefem SBunfß neu MuSbruß
faxen, Guer (Majeftät," meldet militärifß ber ©e= gu geben: „(palten gn ©naben, Guer Königliße
fragte. „Ter befertiert ift unb Tienft fußt. gft’S (Maieftät, tß rourbe »on den gefutten er-gogett. Tte
Muß fie trugen
ntßt fo?" fäßrt ber König fort. Gilt fßmetternteS fßafften mtr arg faure Tage.
„Mein!" ift bte Mntroort mit ettter fßnetbig aB* fßtoarge Uniform, fvabe baßer jefet gegen atteS
•"
„Mß roaS,"
toeifenben ©e&änbe. Ter König, bem augenfßetn* ©ßroarge ftarfe Miperfionen
Ifß biefe forfße Meufterung in bem harten un* unter&rtßi ißn ber an (Btberfpruß nißt aerade
Befießli: „golge er auf’S ©ßloft!" — und (Bacgfo
geßorßt. Muf bent ©ßloftßof roieberßolt nun ber
König, rote er »ont ©ferde fteigt, nochmals Eie
grage: „Gr ift dennoch befertiert?" Ter ©alfi»
••pufar Elappt die Raffen mit den ftlhernett ©poren
ßart gufamntett: „Mein, Gtter Königliße (Majeftät.
TaS tut feitt ßonnettcr Kerl, ©ier ift mit ©erlaub
tiert, roendet ftß uut uttb fßreitet roeiter.
©o ftißrt ben jungen €>ufareit fein neues ©ol*
batettloS, eigentliß feßr gegen feinen (Bitten, an
bie fernen ®rengen Mlt«©reufteitS, roo er in bent
mafurifßen ©tädtßen Stjcf groar gute militärifße
görberung, aber auß einen reißfiß eintönigen
©arnifonBetricB findet.
3>ie fRettle^redn der 5f>äffertti (SUfabefö
Tßerefe 9fettg Beßerrfßt trpfe ißrer 71 gaßre die ßoße © ß ule
TemitäcBft beginnt die einuttbftehsigiädrige ©ßuX ftolser Brauner Tr a l e h ne r h c u g f t inr Kreife
reiterin T h e r e f e Mens in einem SBiener S i r * herum, auf dem, int ©attel Btngegoffen, eine Boß«
f u§ ein längeres ©affilwiel.
geroaßfettc Me i t e r i n fifet. Sofe und doß ftrairf
Ter 3 i r Ett s a nt © o x ttt i 11a g : Ein merEroitr* hält ihre Iinle ^and die 3ügel, roä&reitd die reßte die
big fßaleS, uttroirEIißeS ©tid. TaS ©ubltfum fe&lt ©erte fßroingt. Ein Ieifles ‘Sippen, und ÖaS edle
mtb jene grelle ©eleußtung. bic all beut glitter erft ©ferd fefet fiß ttt rnfßete Gangart, ein. faurn bör»
bett ©ßein bcS ©trahlenbcit, Soffenben gißt. Mrtiften hareS SSott, und der ®aiopp geht itt TansTßrttte tiher.
in SBetEiagSEIcibern fßlenbertt umher, ein Tifdjlet
Tann fteigt, nein f p r i n g t die © ß u l r e i t e r i n
hämmert itgenbroo eine ahgertffenc Satte feit, eine »ont ©f erde, tritt näher und wirb als Ther ef e
uralte grau roifeßt mit einem Tuß den ©taub »ott Mens »orgeftettt. (Man Bllfft den TireEtor, der den
der ©rüttuttg der Soaen. Mnr »on der ( Manege Mamcn genannt hat, fragend an, da matt fiß einer
fßeint ein Sißt aussuge&en. Tort tummelt fiß ein Tarne in den ©iersigetn gegenüßer glaubt. Er aher
Bereiten für die geier, m it der ?S eröffnet roer»
öen fottte.
3aßXreid)e ®äfte und Meugiertge waren fßott
ßerBeigeftrömt »on naß unö fern, um öent gran»
Moman » d u ©aul ® r a B e i n.
Biofen © ßaufpiel Betgurooßnen, daß fieß dort »ott*
-------Maßdruff
»erBote«.
48. gortfefeung
»on dem HauS ißrer ©äter das mit dem gangen
(Mit fefter Hand faltete fie bas ©ßreiBen roie* TorfeS mttfamt feiner Kirße, bann baS Mnftanen
ber gufantmett.
der (Bafferfluten an ber ©»erre; ßößer, immer
„E s ift gut. gdj Braud)C b iß nidji meßr. Uebri* ßößer, Bis ein Miefenfee entfteßen roüröe, metlen»
geuß —" baß (Mädßen roar fd)ott gur T ür ßin —, lang, fo Breit rote das gange, geroalttgc T a l deS
„ber Herr fßreiBt eben, baft feine ©efßäfte tßn M'außen ®tunöeS.
n o ß länger fernßalten — unb id) fott naßforn*
Unter denen, öte tn biefen Tagen gefomtnen,
men, gdj reife alfo auß, morgen früß. Se'g’ mir
roar aud) Efe »on ©elbad). T o ß eS war n iß t
alles gureßt."
©ßauluft, Me fie ßergelocft. E s galt öett MBfßieö
Tann roar fie atteitt. ©tili war es um fie ßer, » d u dem HauS ißrer ©äter &aS mit oeut gangen
bie nun gang einfam geworden. Mur ein IcifeS,
Unterdorf nun eitte ©eute öer großen S affer
gitterndes Knifiern flang »on dem ©rtef, öett roeröen fottte. © ßon »on ©ogen auß, roo fte gu»
ißre Meßte gufammengeprcftt hielt.
Iefet geroetlt, ßatte fte tßrem ©eoottmäßttgten die
©o ftand fie lange. Tod) dann fßritt fie gnm nötigen Mnroeifungen roegen der Mättmung Brief*
Kamin. T ie rot aufgüngelndc ®Iut »ergeßrte lid) erteilt.
Eberhard »on © elbaßs ©rief. Ein Häuflein
T ie
wo fie fern »on ßier geroefen, war
grauer Mfßc — eß roar alles, roaß »erBIieB.
ftill und ernfi für Efe geroefen. © ie ßatte auf tßr
*
Blondes Haupt ben fßroargeit (Bttroeufßleter
T er (Butter roar ßingegangen über bie Erbe. gelegt.
Etn ßeifter ©ommer roar ißm gefolgt, und roieder
©djnetter mtb anders a ls fte Betbe eß gebaßt,
war es (Binter geworden. Hart und laug ßatte
roar fo bte Söfung ißrer gerftörten Eße erfolgt,
eine froftflirrenbe gefiel das Saud gedrüeft. und gang unoorBerettet ßatte es fte getroffen
Endlich aBer roar aud) er geroißett »or dem ©e=
fßott wenige (Monate ttad) ißrer Trennung.
freier Seng, und nun läß eltc feligc ©ontmer» T runtcn int funftgeroeißten glorettg, roo fie im
Bläue üBer der neu ergründeten g lu r.
MnBIiff erßaBener ©ßönßeit alles Häftltße ber
Ein großes ©eßnen und Trangett naß Metfe, ©ergangenßeit gu »ergeffen fußte, ßatte fie baß
ttaß ©ottenduttg ging roieder burdj die Matur, Telegramm ereilt, bas fte an baß ©ett des ©ter»
©or fetner ©ottendmtg ftand da au ß daß geroal* Bettöen Berief. S ur felßen ©iuttöe roar fte ht den
tige (Berf »on (Menfßettßanb, das den Mamett 3 u g geftiegen, öer fte n a ß ©orbigßera füßrte,
beß Maußett ®runbe§ weithin trug burß alle aBer dennod) roar fie gu fpät gefommett. ©o ßatte
beuifßen ®aue.
fiß baß Muge fßon gefßloffen, baS rooßl n o ß ein«
©eit (Monaten fßon meldeten es immer roieder mal grieben fueßenb in BaS ißre ßatte Bilden
Me Bettungen. T er TalfperrenBan, ber etner bet roollen, eße es erftarrte »or den © ßauern beS
gröftten auf bem Kontinent fein würbe, in Eurger großen M ißts. Mur »on ber aufgeregt jammern«
grift roürbe er feiner ©eftimmung übergeBen den, rebfeltgen ©abrona beß fleinen HäuSßenS
inmitten üppig roußernber SorBeerBüfße und
werben.
Und nun waren e§ nur ttoß Tage Bis öaßin. fanft wedelnder ©almen ßatte fie das Mäßere
(Mit fiebernder E ile müßten fteß Hunderte »on geßört.
Händen, aoetj die lefeten ® tiffc gu tttn an bem
©or faum »iergeßtt Tagen erft roaren fte guge»
»ottendetett groftett (Berf, um rofirMg atteS »orgtt* gogen, öroBen »on Mtgga ßer, ber Herr, b e t nun
K a u f e n 6 ttm &
Beftätigt, baft die elaftifße Slmagone die e t n tt n b •
f i et &gi gi äbri ge g r a u Men» ift, bie fiß burß
biefe gnöiSfretion aber aar nißt getranft fühlt. Tie
grauen in biefem Sllter Bußen eS iännft »erlernt, die
SaBI tBrer SMBre *u »erfßroeigen.
@o »iet burßlefBtc gaBrgeßnte gehen ©toff für fo
mattßerlei Graci&Iintgen. Stls Toßter eines reifenden
SirfuSBefifeerS anf einer der SBanöerfal&rten »ufättig
in ©rüffel geboren, ift fie int Mlter oon gehn gaßren
gunt al ten Meng gefomnten, der damals in am»
Bur g itt ©t.©auli gaftiertc. ©egen Ben (Bitten deS
©aterS trat fie in feinen 3irfuS ein, lernte Bei ihm
und ßeinriß ßersog, bent GBrenitallmeiftet des
©rinsregenten oon ©aoern. gtn MIter »on f e ß j c Bn
g a Br e n ift fie fßott ' a e f e i e r t e © ß u l r e i *
t e r i n, &e i t a t e t ein gaßr fpäter M o6 e r t, den
Meffen des ©egrünberS der Tunaftie Mens. TaS
(Bien ber damaligen Seit ift ißr noß in lebhafter
Erinnerung, ©ic gebeult der MBert&e in einem noß
Beute BefteBeitben Meftuurunt itt der ©raferftrafte, in
bent BaS Ehepaar Men3 mit den ©üßnenftars »on
damals, mit der ©atlmener, mit ©ßroeighafer, ©lafel
und Temele, eine immer fröhliße Tafelrunde Bildete,
©ie roar damals »ott gans SBiett gef ei ert, ift
übrigens n i ß t im © u11eI, fonbern auf dem »on
den (Bienern „M u d e l h r c 11" genannten ©anneatt
gelitten. (Klan glauht gern, roetttt matt ber jungen
alten Tarne in die Muaett fießt, baft die fiehseßnießtige
T&erefe Mens rounderfßön geroefen fein muft.
©on (Bien auS Bat fie dann eine T r i u mo f *
f aßr t burß die ganse SSelt geführt, auer Burß
E u r o p a uttb M m e r i f a. ©ie roar auf ihren Meifen
ftetS »ott iBrett (JiehlingSoferben Begleitet. (Mit fHECer
Trauer der Erinnerung ersäBIt fie »on dem mtlß»
»eiften „Eonoerfano" und dem feurigen irländifßen
©prittger „Slife", der nißt tweniger als fiebentaufend
Miarf geloftet hat.
©iS in die hößf ten Krei Te tft hamalS ihr Muf
gedrungen. Mißt nur die E r h p t i n s e f f i n Eßar*
l otte » on ©a ß f e n- Ml e in Ingen, bie ©ßroc*
fter SBflheimS ü., roar ©re © ß ü I e r i n. ©ogar Bis
Sonntag, den 25. Sebruar 1950
sur Ka l t e r in El i f a he t h »oit Oeftevreiß roat
ber Mühtn »ott Therefe Mens gedrungen, ©o faß matt
denn eines SBBenbS — cS roar in der (Mitte der fieß*
Siger gaßre des »origen gußröunöerts — die Kaifcrin
in einer Soge deS SirfuS Mens, roas in (Bien un»
geheutes Slüffehen erregte. ES gehörte nämliß su den
gröftten ©eltenheitcn, Baft fiß die Kaiferiit öffentliß
setgte. Maß einigen Tagen etfßien ein Mbgefandter
des SofeS Bei der fßönen ©ßulreiterin und Begleitete
fie »ur Katferin. Slßer nißt in ibre ©rioatgentädjer,
fottdern in den f l e i n e n Si r f uS , den fiß Elifa*
he© in der Mcitfßple für ißre egueftrifßen ileßungtn
Batte Bauen laffen. S?kt mufete nun Therefe Mens oft
ftundenlang ber cinfamen Kaiferiit ©efcttfßaft leiften,
ihr fßroierige gigurett oormaßen unb barauf aßtett,
dB bie Katferin dann genau die Matfßläge ihrer
untertänigen Seßrerin befolgte. Ein fofffiareS ©ßmuff*
ftiiicf Bildet Beute noß die Erinnerung an biefe er»
hebende Enifode.
©on oielen E ttf t ä u f ß u n g e tt unb © ß i ff«
f a l S f ß l ä g e n , die ber ©ßroergepiüften Enapp »or
und roäBrend beS SßeltEriegs nißt erfoart BlieBen,
ntößie fie nißt oiel Sluf&ehenS maßen. ES gißt Eetnen
(Menfßcn, meint fie, dem atteS Seid erwart gehliehen
ift. ©ie Bat immer eine T r öfter itt in i h r e r
Kunft gefunden, die fie auß ittng und l e b e n s ­
f roh er ha l t e n hat. ©ie läßelt ftitt »or fiß Bin,
roä&renb fie roie eine günfundsiroansigjäBr'ige die
©eine üBereinauder fßilöat, und fßlieftt mit einem
©lauhenhefenntniS sur „©oben ©ßule". ©ie tft nißt
Kunftreltertn, die BalShreßerifße ©pringerfriffs auS»
fi©rt. ©ie reitet, roie eine Tarne der ©efettfßaft ge«'
Heißet, im grauenfattel, findet eS »ief- su einfaß,
roenn jüngere Kolleginnen den Öerrenttö oorsiehen.
Tie f p a n i f ß e $ o f r e i t f ß u l e ift immer ißr
g d ca I geroefen, unb fie freut ftß darauf, roieder
ehttnal ben Tarhietungen diefer edelften Meiterfßule
Beisuroohnen. Tann werben rooBl auß roiebet die Et*
inneruttgen an bie ©tunden auftaußen, bie fte mit
einer der edelften ber nefröwten grauen oerhraßt Bat.
0oUen fQMftoen heiraten?
T ie „ S u f t i g e (B itr o e " , henißmt burß die
Dperette, die ißren ©tegeSigug burß die gange
SBelt gehalten ßat, Beftfet auf dem $ e i r a t ö «
u t a r f t eine uttgeroößttltße M n g i e ß u n g S «
f r af t.
Muß ßeute ttoß, da bte Momanttf ber
K r t e g S r o t t r o e »erBXaftt ift, rotrb baß roethliße
SBefen, das Bereits einm al daß (Bagniß ber Gße
auf ftß genommen, n o ß immer m e ß r g e f ß ä f e t
und B e g e ß r t a l ß b a S u n e r f a h r e n e SMäd»
ß en .
T iefe Grfßeinnng gibt m außerlet Muf»
fßluft über die t i e f e r e n H i n t e r g r ü n d e
d e s m o d e r n e r e n G ß c p r o h l e m S , rote der
Befannte engltfci)e ©ßriftftetter Gdgar SMtbbleton
in einem Souboner © latt außfüßrt.
„Gß giht »erfßtebene ©eiteit, »o« betten man
biefeS ©roBIem Beiraßten muft," fßreiht er. „Ta
ift gunäßft die SeS © t a u n e,S. Gr roirb n iß t feiten
eine ( B11roe ß e t r a t e n , die ä l t e r i ft a l s e r
f e l b f t und ttoß ein oder groei Ktitder ßat, und et
gießt fie beSßalB dem jungen IMäbßeit »or, roeil
fie fiß Bereits itt der fßroeren ©rüfttng Ber G ß e
B e ro ä ß r t ßai. M ißt feiten roar tßr erfter ®atte
ber Befte greuttd SeS groeiten.
T iefer ßat daß
glü cfliß e gamtltenleBett au s uäßfter Mäße fenneu
gelernt, den greunb oft Beneidet, und er greift
nun mit Beiben Händen gu, da fidj ißnt die ®e=
Xegeußeit Bietet, biefeS fißerc © lücf. gu geroinneu,
baS er einer m t f i ß e r e u M u S f f d j t mtt einer
ttoß n i ß t e r p r o b t e n S e B e t t S g e f ä ß r t t n
»orgießt.
( B i t r o e n ftitö »ieBfad) a u ß in etner
h e f f e r e n m a t e r i e l l e n Sage.
T er erfte
(Mann ßat ißnen ®elb ßtnterlaffen ober roenig*
ftenß eine G inrißim tg und eine (Boßnung, und
daß ift ßcutgutage n iß t gu »eraßten.
©odann
aBer Beftfet die ( B i t r o e bett grofteu ( B o t t e i l ,
baft fie m i t ( M ä n n e r n u m g u g e ß e n » e t *
bort brtnnen lag fo ftarr unb ftumm, unb Me
Tarne, Me m it ißnt roar. g ü r feilte gratt ßatie
fte fte ja gehalten, die fßöne gtem&e. £> ja,
fdjött roar fie geroefen, Bei ber (Madonna! MBer
n iß t gut gu beut armen H ettu — nein, neht, gar
ntßt gut! © le iß ßatte fie es gemerft »on ber
erften ©tunde an.
©te ßaBe aud) Bald gewußt, warum es groifßen
öen Beiben nidjt fümmte. Mißt etroa, baft fte an
der T ür gelaufd)t — o pfui, nie täte fie baß! —
aBer bie grentbe ßaße fo laut und heftig gefpro*
ßen, baft matt eS tm gattgen Haufe ßaBe ßören
fönnen. Um beß E elbes willen ßaBe eS Unfrie»
ben gegeBen. T ic Beiden ßätten rooßl große ©er*
lüfte geßaBt, da brüBen, an ber ©pielBanf, und
nun* paßte es der Taute ntdjt, ßier gang einfad)
unb gurüdgegogett gu Ießett. ©ergeßenS ßaße der
arme Herr auf fie eingefproßett mtt fetner rußt*
gen ©timme, bie immer fo roetd) unö traurig ge*
Elmtgen ßatte. T ie fßöne grentbe wäre babutß
ftetg n o ß meßr gereigt roorben, unb fßlteftltß
roäre eS denn gu öer Kataftropße gefommett. T ie
©tgttora ßaße ßetm liß ißre Koffer gepafft unb
roäre daoottgefaßren, gerade in der (Morgenftunöe,
roo der Herr immer fetnen ©pagiergattg am
©trand gemaßt ßaße. MIß er öann rotederfeßrte
unb daß HauS leer fand — dio rnto! gang fß r eff»
lid) wäre das geroefen. Kein (Bort ßaBe er gefagt,
oßttc einen Saut wäre er in fein 3tntmer gegan«
gen, aBer m it einem ©lief — Bet atteu Heiligen,
nie in ißrem Sehen würde fie diefen ©Itff »er*
geffen! ©o leer unb troftloS. Hierauf ßabe er
fiß eiitgefßloffeit ttt fetnem Siuttner. Eine (Beile
ßaBc fte ißu drtnnctt framen und paffen ßören.
T an n aBer fet eß ftill geworben, fo fß reffliß ftill,
Bts »löfeitcß ber ©ßuft —
Sange ßatie E fe »or bem Toten geftanben, ber
tßr fremd geroefen, da er Bet tßr roar, uttb dem
fte fiß fo naße füßlte, nun er tßr entrüfft roar
in ewige gernen. Und am Tage darauf roar fie
ißm gur ® rufi gefolgt, a ls eingtge, auf dem flei«
nen griedßof, roo der linde Mtem des Blauen
©üdetts die feterltß dufienbett 3»Pieffe« fäßelte
unb die T üftc »ott Oleander und Drangen Me
®räßer um fßm eißeüen. Hier roar eß gut ruße»
f t e ßt , fie gu nehmen roetft und n iß t d u tß ißre
Saunen oder Eigenheiten enttäufßt ober ent*
nmttgt roirb.
Ttefe Erfahrung mad)t fie fo Begeßrenßroert,
benn der (Mann roetft, baft eine g rau , bie etnen
anderen glüefliß gem aßt ßat, daß 3 e “ ß dagu Be«
fifet, au ß fein Eßefßiff durd) bie ©türme und
KItppen deS SeBenSmeereS gu lenfen. T te grauen
felBft find meift der Mnfißt, baft fte ißrem ,,©eli«
gen" ntßtß Ue&IeS tun, roenn fie noß eine groeite
Eße eingeßen.
gßnen ift bte E e m e t n f ß a f t
mtt einem ® a t t e n g u r g r o e i t e n M a t u r ge«
roorben, unb eS roäre graufam, twn ißnen gu »er«
langen, baft fie auf btefe ißnen gemäfte SeBenS«
form »ergid)iett.
T aS e r n f t e f t e © r o B I e m Bieten bte K t n *
d e r a u s e r f t e r E ß e . (Berdeu fte n iß t unter
der groeiten Heirat der (Mutter leiben? (Benn fie
BerettS älter finb, rotrb gerotft fo manßeS garte
Empfinden iu ißnen »erlefet unb fte roerben bem
Stiefuater m it einem geroiffen (Mißtrauen Be*
gegnen. ES Bedarf bann »ieter SieBe unb großen
Tafteß auf feiten beß groeiten (Manneß.
M&er
au ß btefe ©ßroterigfetien, bte bte größte Eefaßr
ber neuen Eße Bieten, laffen fiß Bei g u t e m
SB i H e u ü B e r rot t t be u, unb Me (Büroe mtt
ißrer reifen SeBenSerfaßrung tft meift rmftanbe,
baS Mtßttge gu treffen."
©lutroattunncn, HtrsBefletmrtuitß, Mtemnot, Mnaft*
gefühl, MeroenreisharfeÜ,
(Migräne, ©djroetmut,
©ßlaflofigfeit fönnen durch den Gebrauch beß natürliäjen ,jgrans*3ofef"*©itierroafferS halb Befeitiflt roer«
den. ®3iffenfd>aftlidje geftftettungen Befräftigen, daß
das grans»9ofcf*®Baffer bei ©erftoofunflßsuftänden
aller Mrt mit Beftem Erfolge dient
für eine müde ©eele, die ftß n a ß SBelßßett und
© ßönßeit gefeßnt in ißrett Erdentagen.
©on der g ra u aBer, die ißn in den Tob getrte*
Ben, »on (Marga ©tetnflefen, war fein lefeter
®ruft für ißn gefommett. ©te roar »erfßrounben,
roie ein gleißender (Meteor in fßroüler ©ommer*
näßt. Mur einmal n o ß Mang eine ungeroiffe
Kunde »on tßr gu Efe. ©efannte »on biefer roott*
ten fie in GanneS gefeßen ßaBen. ©eibenraufßettb
und ftnnoerroirrenb fßön roie immer, uttb in
ißrer ©egleltung einen feßr reißen, ruffifßen
Mrtftofraten.
(Bte etn Traum, ein fßroerer bunfler Traum,
lag baS atteS nun fßon ßinter Efe. T e r büfiere
Krepp, ber tßren jungen grauenletB fo lange um*
ßüttt, roar wieder Itßteren garBen gewichen, und
m anß Beroun&crnber ©lief roar ißrer »otter*
Bläßten © ßönßeit gefolgt, drunten in ©t. (Morife
und bann in ©ogen. 8lBer ber ßerBe Ernft auf
tßrem Mntlife roeßrte jede Slnnäßetung aB.
Und nutt war fie wieder daßetm. g r e iltß nur
ein flüßtigeS ©erroeilen, ein MBfffüebneßtiteit »on
dem todgeroetßten ©öden der Heimat.
Sangfatn fßrttt Efe ßeute da ttocß einmal att
öte rooßlnertrautcn (Bege. Etn leis gitterndes
(Beß im Hergett; denn attentßalBen umwitterte
fie der Hftucß öiefes großen ©terBeitS. Und mor»
gen roürbe eS gefßeßeit: mtt der feierlißett Eitt»
roeißuttg ber Tatfperre »erfiel ber Mauße ©ruttb
feinem © ßifffal.
© ß on ßeute flatterte eS brüBett ant ©iaubantm
luftig im SBinbe. Hunderte »on 'gaßnett unb
(Bintpeln, ®irlattbett mit leudßtenben (Rofen fßau*
feiten fiß an den ßoßen (Mafien. (Beitßitt Ienff>»
tete das große Eßreugelt, das att die »onteßmen
©äfte Bei dent roeißenottett geftaft aufneßmett
fottte. (Mit peinlißer ©auBerfeit roar dte rtefige
©augruBe aufgeräumt, fein © tetnßen am ©odeit
gu feßen, gang ßett leußteten die Duabern ber
©perrmauer im © onnenltßt.
Keff fprang ber Turm mit ber (Bärterrooßnung
mitten auf dem SMauerroaff »or. g n gefammelter
Kraft und doeß feterliß mtt fetnen ßoßen, fdjma*
len geitftcrtt groifcßeit ben
fäulenäßnlißett
(Mauerpfetlern erf)oB fiß feitlicß ber monumentale
©au des KraftrocrfS. Heitere gcfteSfreude lag
fetbft Betten wefentliß ßoßere 3aßtenT *. S. rourfien meterS erreteßfe, fite tn Ben anfieren betfien Simen»
in einem Soßrtocß fiureß Duarasefteiit 412, tn einer fionett aßer normal fittfi.
Schleiferei 310 HRiUiflramm gemeffen.
Son SRartßa © cßns i fi t * Müntpett,
©benfo oerfeßiefien roie fiie düettge ift aneß fiic 3tt Sabrifett, Sergroerfen ofier fiergteießeu fatttt
3t r t fieS ©taubes. Ueber ©ee befteßt er meift aus fier ©taub auroeiten reißt g e f a ßt ließ roerfien,
©or einigen Sagen" ßefueßte ntlcß etne grennfiin f e i n Se ße n » e r t t e r t , fier roirfi eg ge» MeinenS a I *£ r i ft a 11 e tt, fiie
boeßgeroeßtem ttießt nur fiir fiie ißn einatmenfien II t b e 11 e r, fiie
■in nteinem SSorftafitßeim, etn jungeg URaficßen, fiag to t n n e tt" 5>enn tß ßahe, naßfiem iß öiefeg ©cßattm ißren ltrfprung »erfianten.
git fier Hläße ficß fdjließ(id) fiureß ©aSmaSfctt fiagegne feßüfeett
meine SRaeß f o l g e t i n . alg $ r t » a t f e f r e . Sehen »otter SJergnügungen unfi greißeit aufgab, fier Stifte machen fte ftdj fiureß ißre forrofiierenfie föttnen, fonfiertt audj fiureß feine ©s » 10 f i omS-i ä x i n eineg © e f eßä f t g m a n n g gerooröen ein tteueg Se ße n gefnttfien, fiag » t e l r e i ß e r SBtrfmto auf alte ©ifenfouftruftioneu feßr ttatfüeiltg mö g 11 dj f e i t. SDlaneße. ©taubarten, fiarunter feit»
roar. SIReine greunfiitt befanö ficß in angeregter tft, alg tß eg je an träumen geroagt ßätte. ©g ift bemerfbar. tteber fiettt Sefttanfic roeefifelt fiie Slrt famerroetfc audt fier fo BarmtoS erfrftetneitfie © e i»
©iimmung. Sunt neuen gaßre ßatte fie ©eßattg» ein Jjäfein, fiem öte © ß a f f e t t g f r e n f i e erft fier 3ufatntnenfefeung fieS ©taubeg ie ttacß fier fen ft auß, finö ßoeßgrafiig e r ut of i » . gtt aEen
autage befommen unfi fie roar nun in fier gtüd» gttßalt gibt. 3>e8ßatb toßn-t eg für fefieg StRüfißen Sofienbefdjaffenßeit, fient StflanaenroucßS uttfi öer* Sutturtänfiern forgt öaßer fier ©efeßgeber für fiic
ließen Sage, ficß ißren e i g e n e n St oei f i f eer fiag Dpfer rooßt, roenn üBerßaupt noß »on einem gleißen.
Ser täftige © e u f eßn u » f e tt 3. S., fier Sefeitigung fieS ©taubes fittruj geeignete Sentila»
maneßen SRenftfteit im ©onttitcr befällt, ift auf fien tionSantagett, StuffteEung »on 3luftaugea»»araten in
an laufen, gßre e i g e ne Söoßnuttg befaß fte Dpfer fite SRefie fein famt.
öer Htäbc fier ©eßleiffteiite unfi ©ägett itnb fiergtei»
f^on.
©te roußte fteß g u t an f tei f i en, ßatte
g ß mußte fioß, iß,roüröe in öer ©ße fiie Si e b e S I ti te tt ft a tt b bef t i mmt er © r äf c r sttrüef» dtetr. atueß ntandtett 311a f eßi tt e tt roirfi öer ©taub
attfüßren.
Set
StegenfäEen
roirfi
fier
©taub
niefier*
f e t ne S o r g e n unfi füßrte ein in jefier Seatc» fitrfien unfi eine -ö e t nt rt t fiaau.
g ß träumte
gefährlich, ©roße SnttamoS fiißtt mau, fiamit fiic
ßnttg „roirflt^ fein eg Seben".
natürliß in erfter Sinie fiaoon, fiaß öie ginger gefeßtageu. SRatt ßat itt ©ngtanö EReffungeit an» gfoticrung iticßt »erbrettitt, mittels Surcßblaiett »on
aefteltt, um au uttierfudjen, roie groß fiie fo ittt Saufe
SRatürttcß f i ef i aneri e fie mieß, fite 33erßei = eineg Etetnen SBefeng nad) meinen eigenen greifen
eines gaßreg att Sofien gefdjlagene ©taubmenge ift, Sufi. Siefe enthält aber fetbft unter günftigen ttm»
rat et e. StRein Sehen in nuferem öäuScßen mit roüröett. 2>oß fiie ©ße Befieutet ja ttod) gana att» roobei in einem Iättfiließen Seairf fier gan3 anfeßn* ftänfien fooicl ©taub, fiaß nach fiem Surdjbtafen »ott
feinen feeßg SRäumen mußte, fo gab fte mir roenig» ficreg atg öiefe grenfie aEeitt. Stug unfaßbaren ließe Setrag »ott 3 7 So nn e n auf einem Dua» mehreren taufenfi fttbifmeicrtt aEe SentitationS»
fteng au »erfteßen, ein roenig trofttog fetn. SReitt, Siefen flingt etroag in nng. gefier ©tid>, fien id) fi r a t ! i 10 nt e t c r, in großen gnfiuftrieftäfiten fo» Öffnungen uttfi Stanäte »erftopft fein tuürfien. ttm
fites att »etmeiöen, roirfi fiie ßuft »or fiem Sureß»
fte ßatte auf gaßre ßinaug nteßt fiie Stbfi^t au näße, jefier ©tußt, fien iß ahftaube, jefieg ©erißt, gar öie fecßgfadje Stenge feftaefteHt ronrfie.
blatfen fiureß große Sitter nadj XRögtiefifeit ftaußfrei
heiraten. S>aau gefiel tßr fiag Sehen, fiag fie jefet fiag iß foßc, tft ein Sanftem au meinem •vteint.
SBüßrenö öer ©t a u ß auf öem San fic aus gemacht.
füßren fonnte, »tet an gut. öang, metn StRann, fei Senn mtt fier ©rfüEung aE fitefer Stnfgabeit Baut »erßättnigmäßig roenig »erifeßiefienartigen ©toffeit
ja etn gana tieber ffert, gab fie frennfitießerraeife öi e § a u g f r a tt i ßr § e i m a u f, aroar nißt in ßefteßt, ift er in fier ©taöt, »or aEem ttt fier
Slucß fite g r oße n SB e r f e, fiie fidj mit fier
an, nnö ^tänScßen etn reiaenfieg ©üppeßen. „Stber, öer rein pßpfifd>en, foitfient in fier g e i ft i g © r 0 ß tt et fi t, außerorfientlicß mannigfattig aufam» S ti rf ft 0 f f g c tu i it tt u n g aus fier Suf t ße»
liehe grennfiin, fagt 2>tr nteßt fioeß etroag im f ß ö p f e r i f e ß e n S e f i e u t u n g fieg SBorteg.
mengefefet. Sufi unfi Dualm, Slbfplttteruitgen »on feßäftigen, ftttfi gegen fien ©taub außerorßentließ
StRein f I e t n e g ßi t ng ift etnfaß unfi fßtißt, ©teilten unfi Stfoßalt, fieß aerfefeettfie »ftanalicße Stb» cmpfinfiließ. Sei fien Sltefenmengett Suft, fiie fiurdt
gnnerften 3>eineg öer-aettg, fiaß fiie ©ße ein
f I e i n e r h e r e i n f a 11 tft unfi strotel Dpfer ScSßatb fätnpfe iß, roie eg etn Äünftler »ieEeißt fälle, Serfcßteiß »on ©dßußen uttfi ffileifient, Sferfie» ißre Stwarate geßen, ift 6ie§ nach fiem oßeu ©efag»
»erlangt?"
tun mag, fiarum, Sehen unfi Stßt unfi garhe ßin» fiung unfi •öitttfieerfremenie, äReßtftauß, Scßimmet ten oßne roeitereS »erftänfitieß. ©elßft Bei STuroen»
g ß ßahe eine Sebengaufgahe, fite unfi fiie oerfeßießeuffen Safterteit, fic aEe tragen aur fiung befter gittrier» unfi SBafcßantagen müffen fiie
StReine greunfiitt ift roeöer oherftäcßtieß nod) emautragp.
mir
früßer
feßlte.
Sie '-Briefe, fiie iß einft im ©taußßitfiung ßet. gaßrifen mit fDtaßl» unfi ©eßteif» Stüparatc al te » i e r SBoeßen ftiEgetegt unö ge=
apnifd). SBäßrenfi fie nun in meiner fteinen St'iid)2
r e i ni g t roerfien; Bei fien außerorfientlicß niefiri»
faß uttfi mir heint Sügeltt aufaß, gab id) mir fieg» ©tenogramm anfnaßm unfi anf fier StRafßtne ge» arßeit oöer folefie fieS SestttgeroerßeS liefern einen gen Semperaturen, mit fietten mau ßier arbeitet
befieuteufieit ütnteif, fiaS ©Ieitße gitt »ou Sergroerfett
ßatb öie StRüße, ißr fi.ie S»inge fo fiaranfteEen, roie fßriehen ßabe, öie ©efßäftgfiefueße, fite iß itn Stuf» unfi ©teinbrüeßen. 3fntereffant ift ein Sergleteß fier auroeiten Bis minus 200 ©rafi ©elftuS —, roürfiett
id) fie nad) »ier gaßreu ©ßeteheng faß: „©inen trage tneineg Strbeitgeherg empfing, fier ganae ©e= 3aßt öer ©taußteilcßen unter »erfeßiefietten Serßatf» fier »on fiett SBafcß» uttfi gilferattlagen noeß fiureßge»
» f j nugßal t au f ü ß r e n ift auf jefien gaE fiod) fßäftggang, aEeg Bieg roaren Singe, fiie a u ß e r » ttiffett. gu 8 0 tt fi 0 n rourfien att einem feßr nebe-- laffene ©taub fo’roie fiie gefrorenen SBaffer» unfi
fdj ötter a l g fiag Se b e n c i ne g f i er uf g » ßa t b me i n e r e i g e n e n SBelt lagen. SBenn Ii.gen ganuarnaeßmittage 53000
©t a ub t e i t » Soßlenfäureteiicßeii fonft aEeS »erfeßmußett uttfi »er»
t ä t i g e n SDt ä fi cße tt g. Sttg icß ^ang ßeiratete, iß auriidblide, fo meine id), geraöe fiamalg ßätte djen iit einem .ftubüjentimeter geaäßtt; bei leichtern ffopfett. „Steine Urfacßen, große SBirfuugen" fann
baute idj mir feine Suftfcßtöffer. ©0 mußte id), tß reßt laitgroe t i l g e unfi nt e ßa i t i f ße Hießet fiet öie 3aßl auf 20 000 Bis 22000. ©enau an ntatt aueß ßier fagen.
fiaß roir nie reid> fein roerfiett; fiettn fiag „©etfi» Slrbeit leifteit müffen. gd) roeiß ttutt, fiaß tß ßerfelßeit ©teEe aäßlte man bagegen att einem fon>
gtt fier Se f ä mp f ut t g fier © t a u b gef aß r
ntaeßett" ift iticßt fiag Seßettgifieal mettteg StRanitcS. früßer nißtg attfiereg roar atg ettt 3aßurafi itt her nenßeEett ©ommertage nur 1400 Scildjeit. gtt einem
uttfi © t a u b » tage fittfi in fiett lebten gahren fic»
gcß glaube aber, geraöe fiegßalfi tiebe icß ißn ntit StRafßtne eineg grentfiett. -Sheutc liegen fiie Singe Dttaraßoßrl oeß aunt Sroeefe fier ©olfigeroitt» ficutcnöe gorfveßritte gentaeßt roorfiett. 2>ies gift
fo meßr. gd) roeiß genau, icß roeröe nttd) alg »er» ganj attfierg für miß. SBag icß leifte, fommt 9Ren= itung ftellte matt 12 000, ßeint Stßfcßteifen eines nießt nur für fiie Deffentließfeit, a. S. auf öen ©tra»
ßeiratete gran niematg fo gut Eletfieit fönnen roic fßen augute, fiic idj fettne uttfi liehe. 3tatürtiß ©attfifteins in einem nießt gelüfteten fRaurne fite ßen fiureß Serroenfiung »on Stfnßatt» unfi Seet*
fiamalg, atg id) noß tefiig roar. gd) mußte attf ift nießt aEeg eitet -trottig. StRanßeg geßt nißt jo gteieße litaaß! ©taußteiteßeu feft.
b c t a g, in Sabrifett fiureß SInlage neuaeitließen
SBaS ihre ©r öße betrifft, fo gehen etroa 20 000 Slufurüeßctt
fiett Mettttigflitb »eraießte-n, auf meine ttrlaußg» wie eg foE. 3uroeiteit gibt eg Sränen. Sod) id)
genügettfier
S c tt t i I a t i 0 u § » 0 r»
reihtt ittg Sluglattfi, attf meine SEanjoergitiigett, ßabe nun einen S3enn, Bett maß reit S3eruf auf ein SRiEimeter. SttS ßefottfierS „groß" erroiefett r i eßt u tt g e n, fonbern aueß fiir ieöett 6au§fia(t int
fidj
fiie
üßer
fiem
S
Jleere
fdjroeßenfien
©a
t
a
f
r
i
»
auf tag Sßeater unfi — roaßrfcßeintidj ift fiteg fiag fier g r a u .
etnaetnen, roo fier eleftrifeße © t a u b f a u g e r unfi
größte Dpfer — aucß auf fien freunfifeßafttießen
Segßatb ift and) öag SeBeit für miß ßeute jo ft atte, fieren Sänge öeit 13 000. Seil eines SJliEt» aufirc HRaßnaßmett Serfiefferungen ermögtitßt ßaben
Ser*eßr mit unnerßeirateten jungen StRäfießett. tebengroert. g ß bin-nun 24 gaßre alt. g ß roetß,
gcß ßabe me ßr au ar b e i t en alg je tu meinem fiaß ittanße StRäfid)en in fiiefem Stiter ftdj ttod) aug*
SeBeit, fienn icß fann mir fein StRäfidjen ßätten. toben.rooEett. Saßt fie öodj! gcß mißgönne ißnen
gcß fenne roeni g StRußeftunfien nnfi tt0 cß fiag SSergnügett ttidjt. SReitt, tß ßoffe, fie ftttfi gtüef»
r o e ni g e r 8 itsug. Hnra gefagt, mit aroaitaig Md) fiabei. Sod) iß roeiß, fte roerfien einft noß eitte
SRtjftcriöfcg Slttentnt auf einen rufrtfßcn ©mtaranten in ©taa
gaßren opferte iß fier ©ße fo jtemttcß aEeg, mag ©rfaßrnng maßen müffen: ©ie finfien fiag roaßre
maß Stufißt fier StRüfißen in fiiefem Stiter fiag ©tiief erft öann, toenn fie fiag fieberßaftc ©ueßen
gtt © r a 3 ftnö feit einigen Sagen ©erüßte »er»
Sehen üherßanpt erft tehengroert maeßt. ga, tiebe ttad) tßm aufgegeben ßabeit. ©ie roerfiett — roie breitet, fiaß auf einen fiort Ieben&en r n f f t f ß c n fiic Urfaße fetner ©rfrattfung tn fier Deffentlißfeit
nißt befannt gerooröen. Seither ift Sufßmir»$hrfßIgreunfiin, fiag gehe iß oßme roeitereg au."
and) tß - - au fier ©rfenntnig fontmen, fiaß aEen Of fta ier ein Stnf ßtag »eritbt trorfiett fei. Sie narero bereitg roieöer geitcfen.
„SBarum ßaft S)u fiamn seßetratet? SB a g ß-a ft StRcnfdjen, oor-altem aber fiett g r a u e n , erft Sfffäre tueift eine geroiffe St eß n 11 ß f e i t mit fiem
©rgättaenfi roirfi au§ ©raa berißtet: ffiufdmpr, fier
öa nn Bag fi aue rnfi e © t iief befßiefien roirfi, g ä l t e St u t i e» 0 ro auf. Sag Stttentat foE fieß
S)n f iu r ß fite ©ße g e r o o nne u? "
g ß gtanhe, id> fann ßier fite ronnfier»oEen roenn fte ftß fethft »er-geffen unfi nur fien SBittt f cß1auf einem VelEfeft fier ruffifdten Stolonie augefrägen ein feßr tooialer fcerr ift, firüefte »ielen VaE»
ßaben uttfi gegen fiett Setter fier ruffi’fßen ©migtatt» befußern fite .ftanfi’. Sabei foE tßn einer fier VaE»
CBorte fieg SRenen Seftamentg aitteren: „SB e r ßegen, attfiere g t üc f t t ß au tnetljcit."
ten in ©raa, St ttf tßtttt t, geridttet geroefen fein. gäfte mit einer » e r g i f t e t e n SRafiel itt fielt
Ste Vermtftalter fieg gefteg haben fier Voliaeifiiref» g t tt g e r tre ft o ß e n haben. Sie ©raaer Vottaei,
tion Ve&enfen fiatciilßer geäußert, oß fiag geft. au fiie itt fitefer ©aße ©rßebnngeu pflegt, fteßt jefiodt
fiem auß Vertreter fier öfterreißifdjeit Veßör&en, fier anf fiem ©tan&tmnft. fiaß eg fidt »ermutttß um eine
©raaer ©efeEfßaft unfi fier Slunft» nnfi SBiffenfcbaftg» gemiffe St ngßpf nßof e ßan&Ie, fiie fiurß fien
freife eingela&en ntaren, oßne Störung »erlaufen g a l t S it t t e» 0 tr entftanfien fei.
SSon ßang gelts SR0 ß 0 11.
roirfi, fia angebtiß gegen fien D&tnann fier rufftfeßen
Ueber fite Verföniißfett üttfdtnttr =Snfdntarerog
Ueberatt gegenroartiö, roennaleiß fiem Slnse meift offenen ©ee faum »or, roenn auß fiie Verteilung unfi Solottie, SB. SB. Üufdtttnr».tufcßttaret», »or fiem VaE» maßte öer Unioerfitätgprofeffor uttfi Or&tnartug fier
nnftßtbar, Beftnfien fiß tn fier ung umsebenfien Suft äRenge gana anßerorfientliß fßroanfen. Stuf fiem feft S r o ß u n g e n aug f ommuni f t t f ß ge- SBtener Seßrfanaet für oftflarotfße Vöilologte, ©r.
roinstfl fteine % e i I ß e n otganifßer unfi anoreanU StRe e r e unfi — naß »orangegangenen SRegenfäEen fi u n t e n ‘ S r e i f e n taut gemor&en roaren. Sie gürft SRifotaug Srubefeft, fotgen&c Steußerungent
©raaer Voliaetfiireftion entfanfite fiegßalb eine Stnaaßt
fßer Slatur, fo Mein, Baß fie felbft bet »öEtaer SBtnfi» — in tänfittßen ©egenfien, roo eg f e i n e S a b r i> »on Slrtminal» ttnö ©ißerßeitgroaßebeamten au fiem
„ffnfßmtrtffufßnarero tft in Streifen fier in SBien
ftiEe fiem ©efeße fier ©ßroere au fpotten feßeimm unfi fen gibt, beträgt fite ©taubmenge in fier SRegel geft, fiag ie&oß ohne fien geringften 3rotfßenfaE »er»
lebenden
ruffifßen ©migranten mtbefaitnt. ©r be»
ftß lange Seit fßroeßettö au Batten »ermögen. Sn roeniger alg ein SEtiEiaramm je Shtbifmeter: in tief. Ser Oßmantt fier ruffifßen ©titigranten üufdt»
ißrer ©efamtßeit ßtlfien fie fien ©taub, fien 2 0 fi» © t ä 61e n oßne gnfinftrie roäßft öiefer Vetraa mir=,üufßitaret». fier in fier ViEeufotonie in ©roig» ßauptet aroar. ehemaliger ©eneral au fein, ein an&er»
feinfi jefier o r ö e n t t i ß e n $ a u 0 f r a u unfi »or auf ein big fi r e i, itt größeren ©täfiten mit Saßrif» Baß Bei ©raa tooßnt unfi in ©raa feßr befannt ift, mal erflärte er. ©eftiongdjef tm StRinifterium fieg
aEem auß fieg St rateg. ©änaltdj ftaußfreie Suft anlagen Big au f ünf StR1 111 g r a m' m t e St n Bi f» er fr anf t e, einige Sage fpäter unter geßeitnnig» gnnern geroefen au fein, fioß »erfiigt er über fetttc
fommt tn fier SRäße fier ©rfioßerftäße felbft über öer m e t e r. gifr Vergroerfe unß in SabtifgeBüu&en ooEen Untftänöen an V t u 10 e r g i f t tt n g ; fioß ift fiiegbeaiigltßen Sofumente".
jßieber &au£ftau,
aUimBerufsleben
S)ie ®iflna0el auf 6etn fBallfefle
@in toinjiger ffeinS der
fßon ßeute über fttefcr ©tätte, roo jaßrelang nut
fiag feutfjettße ©tößnen öer Strßett geödet ßatte.
Um fo ergretfettöe.r roirfte fite frfjwere ©ttm»
mung ßter im Unterfiorf, fiurß öag ©fe iefet nod)
einmal ßinfßrttt. Sag ©cferoctgcit fieg Sofies
laftete üßer fiem Drt. Vertaffen roaren fite
meiften Käufer fßon feit SRonaten, fite leeren
gcnfterßößten ftarrten fßauerliß rote erlogene
Singen. ©atß »erfaßen roaren fiie SBoßnftätten,
überall iRtffe im SRauerroerf, Sädjer mit ßernor»
fptefjenfiett ©parrett, genfter unfi Sitren ßeraug»
gertffen rote aEeg, roaS nießt niet» unfi nagelfeft
roar. SBie roenn fier Sanfifeinfi ßier geßanft mit
ERorö unfi Vranfi.
SBie eingefeßnürt roar ißr fiic Vruft. Unfi nun
fßtug eS ptöfeltd) aucß an ißr Dßr. ©ttt Sittern,
ßoeß oben in fier Öuft, fiaitit ein ©alten, fiumpf
uttfi bang, — furje, abgeftoßene Saute. Ste ©foefe
»om Rtrßturnt. Sum tefetenmat ließ fie ißre
©timme über fia§ Sorf ßinfßaflen.
©tnern fiunflett Sroange geßorcßettfi, folgte aucß
©fe öem Stufe. SRutt ftanö, fie »or fier Rtrdje, fier
alten, rooßfuertrauten — aßer nein — nur eine
SRutne ragte fa fiort. SlEein öer Surnt ftanfi noß
unö ein Seil fieS ©Borg. SfEcg übrige roar »er»
ffßrounöen, abgetragen, ©tn Unterneßmen ßatte
fiag brauchbare Saumaterial aufgefauft.
gnmttten fier traurigen SRutne, unter fien öfien
gettfterßößlen fieS ©ßorS, ftanö erßößt auf fien
Srümmern ein SRotattar unfi »or ißm Pfarrer
Vurgntattn. fRtnggßerum aroifeßen ©cßutt unfi
SRanerreftett, roag ttocß an SJtenfcßen fteß barg in
fiem tofigeroeißten Drte.
gut gnnerften. ergriffen trat ©fe näßer. ghr
Süd fueßte fien atten StRann, fier fiort aum lefeten»
mal ftanö im Vrteftcrrocf. SBie fie ißn iefet fteßen
faß, mit fiem verfallenen ©retfenantlife unfi fiem
fpärlicßett ©ilßerßaar, in fien Srümmern feiner
Rtrcße, überfatü fic ein ERitletfi. ©ie begriff. SBag
ißn aerbrotfjett ßatte, Bag war ttidßt fiie fnrae
©pattne Seit, fiie inaroifeßett über feinen ©cßeitel
ßingegangett. ©eitt lofierttfier ©fattbe, fier mit
feinem ©ott gerungen roic eitt atueiter gafob, er
roar ißm in ©tüde gcfcßlageit roie feilte Rirßc
ßier. Sag Steue, gegen fiag er angerungett, eS
roar ßinroeggegattgen über ißn mtt ehernem
M a in ,
<öbeH
Seroegt taufßte ©fe fia fier jittentfien ©reifen»
ftimme, fiie fiureß fiie Suine fprang, tief unö ßoßl.
Surgmann ßatte aum Sejt feiner lefeten jßrefiigt,
am Sage-, beuor öie »ernießtenfien SBaffer fanten,
öie SBorte aus fiem erften Sttcß SbiofiS geroäßlt,
»on fier ©intflut:
„Stber fite ©röe roar »erfierbet »or ©otteS
Stugen nnö »oft greoelg. —
S a fpraeß ©ott au 9toaß: SIEeg gletfßeg ©nöe
ift »or mieß fommen; fienit fiie ©rfie ift »oE gre»
»eis »on ißnen, unfi fieße fia icß rotE fie »erfier»
ben mit fier ©röe.
Unfi fia fie fießett Sage »ergangen roaren, fam
fiag ©eroäffer ©intflut auf fiie ©rfie. Sag ift fier
Sag, fia aufßracßett aüe Srunnett öer großen
Siefe. Unfi fiag ©eroäffer naßm überßattfi unfi
roueßg fo feßr auf ©rfien, fiaß alte ßoßen Serge
unter öem ganaen ©tmmel beöedt rouröen. Sa
ging atteS gfetfß unter, fiaS auf ©rfien frieeßt,
an Sögeln, an Sieß, an Sieren unfi allem, fiaS
ficß regt auf ©rfien, unfi alte SRenfßen. StEeg,
roag einen tebenfiigen Dfiem ßatte auf ©rfien fiaS
ftarß." —
©tttt taufeßten fiie ©örer, roag Surgmann au
ißnen fpraeß. Stuß fiann, als feine eigentliche
Srefiigt au ©nfie. Slbfßtefi naßm er »on feiner
Rtrße ßier, »on feinem Sinti unfi »on feiner ©e»
meinfie, fier er an fiinfatg gaßre gedient mtt
altem, fiaS in ißm roar. ©r roüröe ttießt meßr mtt
ßinaufaießen in fiaS neue ©otteSßauS, fiaS fie firo»
ben im Dberfiorf erbaut ßätten im lefeten gaßre.
S a ntoßte ein anöerer, ein güngerer, feines
StmtcS roatten. @r trat in öen fRußeftanfi. gn
fier gerne rooEte ■er fiett SReft feiner Sage ßin»
bringen, roo ißn iticßts erinnerte an Seiten, fiie
einftmats roaren.
Sief ging eg au ©eraen, felbft für ©fe, roie fie
nun alte au ißm firängten, ©reife int ©ilßerßaar
roie er, SRanner ßarter Strßett unfi roeinenfie
grauen, fiie tßre itnmünötgen Rinfitetn troß eitt=
mal fier fegnenfiett roetfen fattfi fiarbeiteit.
Socß cttfilicß roanfite ficß ©fe ab uttfi ging aurüd
fiureßg Sorf. tteberatt ßegegiteten ißr jefet ga»
mitten, fiag Siinfiet tn fier ©and, ofier auf ßoß*
belafiencm SBagen neben ißrer ©abc. Senn cS
galt, ficß au eiten. Socß ßeute roiirfien fiie Seute
fotnmett, Sie aEeg für fiie Sprengung morgen
Veifie fd>roiegen fte tn ernftem ©innen, fiamt
»orberetten foEten. gtt öerfelben ©tunöe, roo aber b'engte fite Vlin&e tßr ©anpt »or unö atmete
morgen firnnteit fiag neu erftanfiette SRiefenroerf tief, ©in fanft »erftäreitfier ©ßein flog über ißre
fier ©perrc fetne feierliche SBetße empfangen Büge.
foEte, roitrfic ßier fite Vernißtung ißr 2BerE
„SBag fiie Sttt&e fßön fiuftet! Sag ift atte
»oEen&ett.
gaßr’ um Biefe 3eit immer meine größte grenfie
©tner gtueßt »or fiem ßereittbreßenfien geitt&e geroefen. ©ett meinen Rtn&ertagen an. SRuit
gttß fiag e&aften in fier refeten ©tunöe fieg Drig. tteßme iß fitefen Suft tn ©rtnnernng mtt mtr
©taunenfi ßielt ©fe öaßer Bei tßrern SIhfßtefig» fort, atg tefeteg ©efßenf fier ©eünat, tn fiie
gattge jefet öen ©djirttt att. Vor einem Cvaufe ©ta&t."
ftanfi nod) ettt ÜSagett, naßeau »oE Betafien. SRur
„SBie? ©te rooEett in fiie ©tafit ateßen?"
in größter ©tle. Ser ©pif" »or fetner §ütte faß
„SReitt Vrufier roiE eg fo. ©r langroetlt fiß
eg mit fteigeitfier ©rregnttg an. Vei jefietn ®egen
ftanfi, fien fte aug fiem ©aufe trugen, ßeutte er ßier, jefet, roo er nißtg nteßr an tun ßat."
„Stber fiag roirfi gßnen fßroerfaEeit, liebe SRitt»
ftägttß auf, atg roürfie ißm fiamtt etn Stücf fieg
feften Vofieng naß fient anöern unter fien güßett ter SRenfßiß. Stuf gßre alten Sage noß."
fortgeriffett. Unfi nun »erfroß er ftß mtt fltr
„gretliß. Uttfi id> ßäit’g ja auß nißt gebraußt.
ren&er .Rette, ängftttß rotnfetnfi, in fier ßtnterften Ser ©err. Sertfß ßat mtr Unterfunft aitgehoten
©efe fetner ©ütte.
in feinem ©aufe, aber tß rnößte fioß meinen
gm fettfamen ©egettfafe au aE fiem ftanö fite Vrufier nißt aEetn taffen."
SRuße einer alten grau, öte auf öem Vänfßett
„© 0, öer ©err Vertfß —"
unter fier Stnfie »orm ©aufe faß mit fttE gefal»
„ga, roir ßaben ung nätttliß etroag aneinander
teten ©än&en. ©0 bltcfte fte geneigten ©aupteg
»or fid) ßtn, alg berüßre fte fiag ßafienfie Srethen geroößnt, fitefen SBtnter. Stm SBeißnaßtgaBenfi
roar’g, fia fant er au ung. „Saffen ©te mtß etn
um fte ßer gar nißt.
©tün&ßen Bei gßitett Weibett, 3ieitfß»SRntter",
Genauer unterfßtefi ©fe jefet fiie 3üge fier
fagte er au mir, „fonft paeft nttd) noß öag graue
©retfin uttfi erfaitnte öie SReinfß=S0lutter. Sa
©tenfi, fia firobett itt nteinem eittfamen ©aufe; man
trat fte au tßr ßtn mtt freun&ttßem ©ruß.
fifet ja fo fßon genug aEein, Stbenfi für Slbenfi."
Ste Vltn&e ßob fragen!» fien Ropf.
Von ©fe »ott ©elbaß fant fein Saut, fia fußr
„gß Bin ©fe » 01t ©etbaß."
fiie Vlin&e fort: .
Ste ©reiftn naßm oßne Ueberrafßung fite ißr
„Sa ßat fiß’g fienit ßatt fo gemaßt, ©r ifi
gebotene ©anö.
öfter etttntal gefonttnett, öer ©err Vertfß, uitß
„©0 ftnfi ©ie öodj aud) gefummelt, um Stbfßtefi
fßließltß ßat er Betttaße jefien Stbenfi ßter gefeffen,
au neßmen? ga, ga — eg ßat fiß »teleg gean»
©ie finfi .fiod) roettigfteug etn 9Renfß, fReufß»
fiert fettfiem."
SRutter, mit öem man refiett fann. Ueber aEeg,
Uttfi fiag Ritttt fanf ißr mü&e anf fite Vruft.
roenn’t| fein muß", fagte er nttr einmal. Unfi er
©fe Btieftc fie an tn mittet&gooEem Verfteßett. ßat mir fienn and) fo ntatteßeg eraäßlt, roooon er ,
,,©ie ßabett ©ßroereg fiurßmaßen müffen auf rooßl fonft nie au einem ütRenfßen ein SBörttetn
gßre atten Sage, Hebe grau SReufcß."
gefagt. Vitt ja fretltß auß fßon fetner SRutter
fetig fite befte greunfiitt gcroefett."
Ste Vlittöe iticfte traurig.
„gcß ßab’g ja immer gefagt: eg bringt fein
3loß immer fßroteg ©fe. Stber ein fdjtuerer
©tiief. SRmt ßat eg ißnett aucß feitteg gebraßt — Sttemaug flattg herüber an Ber ©reifin. Sa
alten firetett nißt. gd) alte grau bin allein ßier roanfite, biefe fiie lißttofen Slttgett au fier jungen
iibrtg, fite lättgft fßon ßätte geßett foEen. Stber gran ßitt,
roie ©ott roifl."
^
tö°rt]«feKttg fotgtj .
— gencrols — U w fger
g r . 4 5 » S W * * g e g « 1«
Sotitttog, ften 25.Sebru<ir 195C
3)et ffrüftUng fommt!
gwar gat es bis öu bem falenöermäßigen
grüßtingSBegtntt nodj einige (Soßen 3eit, aber
Me ( Rat ur Beginnt Boß Bereits mit ißren
©ntpfangSnorBereitungen
f ür
ben
Seng, ©o fängt Bei bem milben (Setter ber
© e i b e l b a f t bereits an aufguBlüßen. Unb ba
er in unferen Sanöftrißeit gteißgeitig üBerßattpi
einer ber erf ten g r ü ß t i n g S B o t e n ift, fo
fällt er naturgemäß in ber itod) toten Umgebung
bem dRenfßett öuerft ins Singe — unb, roas meit
weniger erfreulich ift, gumeift and) tn bie Honb.
Sie ßü&fdjen, rofaroten, gu ftnäuetn uereinig»
ten (Blüten oerraten fofort beu Strauch, bent
ieber ©ßufe burcß bie SUätter fehlt. 2 a fommen
nmt bie © p a g i e r g ä t t g e r unb 31u S f I ü g »
I er unb Brechen o b e r r e i ß e n i hn itt
i ß r e r g r ü ß l i n g S l a u n e ab, pßtte öabei
ju Bebenfeu, wie u n o e r t t ü n f t i g foIcßeS Sun
ift unb welchen ©rfjaben fie bamit anrißten. 2 a
muß benn allen ©rnfteS baran erinnert roerben,
baß ber ©eibelbaft, wie manche anbere grüß«
Ilngsoflange u n t e r ©ßuf e gefieüt ift mtb baß
eS Bet © t r ä f e » e r B o t e n ift, ißn anSgugra»
Ben, auSgureißen, Seile oon ißnt aBjufdjnetßen
ober aBgureißett. Qa, barüBer hinaus ift es fo»
gar o e r Bo tett, eine gefßüfete (Pftange ober
trgen&melße Seife » d u ißr gu HanBetSgroecEen gu
Beförbertt, f e i l g u ß a l t e n , weitergnoerfaufen
— wie and) ber ft a u f f el bf t unter MefeS 35er»
Bot fäEt. SBer biefe (BorBereitung Übertritt, ßat
fieß ft r a f B a r gemadit unb Befomntt ßunb e r t »
f ü n f g i g SRar f © e i ö f t r a f e ober entfpre»
ßenöe Ha f t anfgeBrummt,
(Ratürliß ift eine foldte ©irafait&roßuitg fein
Q&eat, unb es erfdjeint wünfdienSwerter, baß oer«
ttünfüge ©infißt nnb Siebe gur (Ratur unfere ßei»
mattiße (Pftangenroett in erfter Sinie fdjüfeen.
(Bor alten 2ingeit ift eS notwenbig, bett ©eibet»
Baft nießt etwa Bloß au§ Stngft oor etwaiger
©träfe mtgcpftüdi gu taffen, foitöertt wett tatfäd)»
Itß bie © e f a ß r f e i n e r
Sl uSr ot t ung
gattg erßeßti ri ) naße Hegt.
Sttfo, DBerfßfefier, f ßüf ei . e ur e ß e i mi »
f dj e tt g r ü ß l i n g S p f t a n g e n ! grent eueß
ißrer imtgen ©ßöitßeti, bod) butbet feilte fimttofe,
naiurfßäötgcn&e SerfiöruttgSwui. gebe lteBer»
tretung ber Scftimmmtgen gunt ©ßufee öer
(Pflangett wotte man ber 'fJotigei melben; auf bett
SRärfteit aßie man barauf, öaß g e f tf) ii fe t e
(p f I a tt g e tt tt t tf) t u n B e f u g t » e r f a t t f t
merben. Semt bie grüßlittgSpftaugen Beöeuieit
© i g e n t u m mtb g r e u Be für bic Stttge»
nt e i tt ß e i t.
Stoei Srnfeit in einem Hafte?
Surß ©afitenbeftraßtung
rote ©iraßlen auSfenöct unö öen alfo „beleuchteten“
©egenftanö öann in einem befonöeren Stooarat ficht*
bar machen, ohne Baß öer angeftraßlte „geinö" BieS
bemerfen würöe. Sa aber anguneßmen war, öaß öte
(Rafur ißre tnfraroiett ©traßten nicht nur für
ftriegsgwecfe erfunben Bat, foürfeit bte ©ßemtfer Ber
Sötrfung ötefer ©traßten auch auf f rteöl i cßen
©ebieten ttaß.
Srife Hi t Bebr anB, ber Befannte (Berliner ©ße»
mtfer, ßaf, tote Berießtet, bte ©rgebntffe einer 33 e r«
fntßSrei ßc mtfguieiten, bte öie SSeft aufßorßen
laffen. ©r ßat ©a me n aEer Slrt mit einem tech«
ttifßen 3 a über ft ab BeriiBrt, mtö Bie 93flangen
öie ftcß au§ öiefem ©amen entwitfelfen, famen in öer
Hä l f t e öer n o r ma l e n 3e i t gur (Reife, fo
öaß öamit tßeorettfcß öte ©rumötaae für eine oöEis
neue (Boöenmirtfcßaft Bereitet würbe, eine SSirtfßaft
welche öie ßeinttfeßen (Rufepflangett gwei ma t int
g a ß r e gur ©r nt c Bringt. Ser 3auberftab öes
©ßemiferS befteßt aus öem neueften SBuniBer unter
Ben
SBunöern
Ber Seit: aus
i nf raroten
© t r a ß I e n.
SBaS infrarote ©iraßlen ftnö, wirö morgen ieöeS
fttnö wiffen, ßeute weiß eS nur ieöeS gweite, gnfra«
rote ©traßten ituö öaS ©egenfeit ber ultramoletten
©trabten.
Siefe uitfißtbaren garbftraßten ftnö ltuit mit
©igenfßaften Begnabet, öte Bie (üienfcbßett nacß unö
nacß ißäfeen lernt. 2ie ultraoioletten ©iraßlen iinö
auf öem ltmweg über Bte „fiinfttiiße Hößenfonne" —
in öer ftc ergeugt weröen — feßon in Bie Heit»
o r a s iS eiitgeörungeit. Sie infraroten frifteten
BtSßer nur ein SaßoratoriumSöafein. SSoßtgemerft:
öfe fünftltcßcn infraroten ©trabten. Senn bic uatür»
ließen umgeßett un§ felbitocrftänöticß üßeratt, wo
Sel t ne» l i eßt ßerrfeßt, unö wtr würöett oßne fie
waßrfßehtltß gar nicht leben fönnen.
©te fanöen tßre erfte praftifße aXetmeit&uttg ttt Ber
f t r i egSt cßni f . ERan fattit einen in nächtlicher
SinftcrniS Iiegenöeit ©egenftanö mit einem © cßc i n»
we r f e t aitftraßlen, öer Iebigltdj unfißtbare tttfra»
SBir fönnen unS etn ©ingeßeit in öie eigentliche
Sßeorte öiefer Sufamnteithäitge um fo meßr er»
foarett, als ftc felßft nod) reichlich uucrforicht finö.
UnS inferefiiereit ia oor aEen Singen öie ©tgeb»
ni f f e uuö öte ftnö nicht wenig üßergeugenö. (Ror»
matc (Ra Bi eS cße n f am en beginnen, um' ein
(öeifptet gu nennen, oi er SB a ßen nadi öer
ft e i nt u it g mit Bern g r u cßt a n f a ß. SBuröen
öie gleichen ©amen infrarot B e ft r a h 11, öann
waren bie grüßte f ßon na ß gwei SB o ß e it
genießbar. SaS iit wafirfiß ein (Reforö!
Sas Hoßßeöeuiiamc ait öer gangeit ©aße iit aber,
baß es fiß Bier BurßaitS nißt unt eilte intereffante
SaborafortumS f p t c I e r e t ßanöelt. Sas märe Bann
öer gaE, wenn Bic Steßanötung Ber eingetnett SJflait»
gen fompligiert feitt würbe. Sanoit iit aber feilte
(Rcöe. Hitöeßranö beftraßtt öen ciugeliten ©amen
tage uitö fßretbe 15 @ef ünf ten fang, Baun ift öer
gange |3 au Ber ein f ür a 11 ent a t nott*
b r a tf) f. SBir fönnen uns alfo öcnfeit, Baß ieöe
© a nt e n h a it 5 I u n a in
aßfeßbarer Seit b e*
ft r a B11 e ©a me n liefert, Benn fie ßat ia nißtS
anöereS gu tun, als ißre ©amen etwa auf einem
laufeitöen SJauö itt mäßigem Sempo an einem
©traßlförper porbeitaufen git taffen.
V o n drin n en traft laronften
(Berlin, öritie g-ebmariooße 1930.
Qß bin fnrgtitf) im Sißt eines dRorgenS, öer
fßon öen (8 o r f r ü ß I i it g »erfpüreit Heß, öurß
Bic fanBeren ©traßen »on (jj o t § ö a m gebum»
mett. Qn (ßotSöam fann mau noß Bummeln —
Bei Sage. Qn (Berlin, Ber rafilofen ©taöt, fann
man nur „Bummeln" im anöeren rninöer fßonen
©imt — Bei 91aßt. Hinterm ©taöifßloß, ßinter
beifett uorhangtofen gcitfiern ießt irgenötnelße
Bcleßrfamen StRufeen uutergebraßt finö, fteßt auf»
gereeft BaS SBrongebitö öe§ öeutfßen ©eneralS
Sfuguft » o u ©t e uBe n.
©itteS Bef; fieg«
reißen giißrer im ftampf um Bic UnaBßängigfeit
9ioröamerifaS, llnö roer fiß öie SRüße nimmt,
Bic Qitfcßrift am.©otüeI gu lefen, öer erfäßrt, Baß
öer ftongreß öer ( B e r e i n i g t e n © t a a t e n
biefe genaue ( R a ß b i l b u i t g BeS antertfanifßen
Originals bem beutfßeit ftaifer unb bent öent »
f ß e n (B o I f e g e f ß e tt £t ßat „itt banfBarer
©rinnerung an bte mtwattbelbare greunbfßaft
ber Beiöen (BöTfer". 2aS roar im HetlSjaßr 1910.
Stuf öem 2reifptß mtö öett Breiten ©ßuttern BeS
©enerats finö ffeine ftteeffe gu Bemerfen, fo öie
Rutrautißfeit gut »eröauenber (Böglein Bemeifen.
Qcß roetß ttißi warum, aBer iß ßaße fie gegäßtt.
(Btergeßtt.
2ie ui er geßt t (fSunfte 2BiI =
fipnS, öes ©ßrettmanneS, Baßt’ iß Bei mir. SIBer
eße tß öen ßäßltßeit ©eBanfcn — „ßäßtiß" nißt,
tortt er fiß mit gntrautißen (Bögeln, foitöertt
weit er ftß mit öera wortBrüßigeit (BSilfon Be»
fßäftigte — gu ©nöe öeitfeit fonnte, BlieB mein
föttei an einem Q b » 11 ßafievt. Qm S e g e n «
£tt a u f öes ©etterals, gefßüfet »out littfett Un»
ierarm beS ftricgSmanneS — ein fleittes »er»
taffeneS 39 o g e l ne ft mit leife im SSittö gitiern»
ben geöerßen unö Hälmßcn! ©in ©ßerg öer
9'iaiur? ©in ©umBot?
SBer wiE’S beuten?
Qm ftttauf 5er SBaffe öer frieölißftc ©ruß öcS
griebenS . . . (Batö, öenfe iß fo im ©ßauett,
Balö wirö öaS (Reft wieber, ueuaufgepußt unb
gefäuBert, »on gritßlingSgäfiett Begogcn fein, unö
gu öem energifßen ftopf BeS greißeiiSßetöeit
Hingt öeutfßer Senggefattg. 28irö ißnt HeBer
fein, öaeßt’ iß,
als Bte a m e r i f a tf t f ß e
ftßttttt«. Senn ein ©tünöcßen »orßer ßatte iß
beim grüßftücf gelefett, öaß jiittgft öem (ReßtS»
auSfßuß öes OtepräfetttanteitßaufcS in 3Bafßing»
iott eine » P it (tRilttoneit Stnterifanern mtierfßrie»
Bene 93eiitioit üBerreißt moröen fei, Bie (Bitte
enißalienö:
Bie (Oietoöie Ber (Rationalßijmne
„©tarS anö ©tripeS" gu äitöern, fangttßer gu
maßen. Stn einer ©teEe Bes ftautus erftimmt
nämtiß öie SJleloöie biefeg Balö ßmtöeri Qaßre
alten (OtitfifftütfeS eine folße Höße, öaß fic nur
ttoeß »on ©opranfängern erreißt meröen fantt.
ttnö öa muß man gereßterroeife Befennett:
SBaS liegt öem (Bürger ieöeS ©tanöeS
Stm Hergen näßen woßl als bieg:
Ser Htmtne, öte Ben (Rußrn BeS SanBeS
Qm ©ßroung gemalt’ger (Rßßfßmen prteS;
Sem Sieö, BaS feiner Heintat ©ßötte
Qn Hoffnung fßroelgenö ftotg Bewußt,
3n teiß’n Bie aEerßößfteit Sone
StuS tief Bewegter (tRännerBruft!
Unö wenn »on ftunft mtö folßen Singen
Ser atanfee aEjuuiel nißt ßält,
SeS ©iernenBamterS (Rußrn gu fingen,
©o laut er fattn, »or aEer 2Beti,
Surdj (iBucßt Ber ©iimmfraft gu Befcßämen,
SBaS fonft ttod) ringS um ©eltmtg ringt,
S a S läßt er ftß nun mal nißt nehmen —
©r reißt BaS dRünößcit auf unö — fingt!
S a mußt’ er’S ärgertiß erfaßren,
ÜBentt er fBcgeiffrmtg heftig fpüri,
Saß — BteS fßott Batö feit ßunöert Qaßren —
Sie H 0 ut tt e ft e i I g u r -Höße füßrt;
Uttö öaß folß Helöentieö öer Slßnett,
Sas oßtte ©ßroierigfeit Begann,
(Rur »ott geüBieftcn © o p r a tt e tt
(RefttoS erftommeit roeröett fattn.
HerBci mit ©urent StttgeBoie,
([Rcifter öer Sötte! SIBer — gleiß!
©ut fünfgig Sottar für öte Stoic —
©S l o h n t fitf> üfier’nt großen Seiß!
©itt Sonftücf fßafft, fo leißt uttß milöe,
Saß eS Beroätt’gen aEguntal
Sie gorö mtö ©outö unö S3attBerBtIfe
(TRit öem gefamten SJerfonal.
ist eine W ohltat für den
K örper. U n d wie schön
ist immer das A ussehen,
einerlei ob w eiß oder far*
big. Frischduftend, sauber
und hygienisch einwand»
frei, das ist das M erkm al
der Persilwäsche!
? e r s ilblM9 *ersil
3)e* Ütampf um SRobite
Ser f tampf nnt (Roßiie geßt weiter. Wtciß»
geitig mit öent ©rißeinen feines (Red)tfertigungS=
bußeS in perfßteöenen ©praßen, auß in öeutfßer,
perßffentlißt Bas i t a I i e n i f ß e SR a r i tt e nt i n i»
ft e r i n nt öeit (Berißt öer antflißen UitterfußungSfommiiiion über ben itnglüdlißcn SluSgang ber Storb*
polerpebiitoit bes ©enerats.
Ser SBerißt ßegeißnet ,wtc bereits ßcrißfet, 9t o «
ß i I e s © ß är a f te r als unguuerläfiig, feine gi ng»
e r f a ßt mt g als mi t t el mäßi g. Ser fßlimtnfte
33orwurf, ber tßm gemaßt wirb, bürfte ber fein, baß
ber 9.Ranu am HBBenf teüer eing e f ß I a *
fen war, als bas Sufffßiff plößlicß mit ber ©pifee
nad) unten geigte. 3war gelang cs in biefem ßößften
©efaßrenmontent. bas. Suftfßiff wieber auf 1000
(Dieter gu Bringen, aber bann fei burcß bas über»
ßaftete falfße Slrbeitcn mit ©aS baS Suftfßiff wieber
ßercrbpeöücft worben, fo baß ber S u f am me#*
p r a l l mit ben © i S ß e r g e it unpermeibliß war,
gn feiner (RcßtfertigmtgSfßrift erflärt diobile, öaß
bie gaßrt Bis in aEe ©ingetßciten mit aEen in 589«.
traßt fommenben ©eleßrten unö Seßnifern »or»
bereitet gewefen fei. 2te eigentlißc f tat af tro» 6<
wäre barauf gurüefgufüßren, baß f t a r f e r ©i S.
b e I a g bic „g t a t i a" gu f ß w e r g e nt a ß l
unb gleißgeitig beit ©aSnerluft pcrurfaßt Baße. Stwß
öer (ßtager brofeffor ( Beßouuef ßätte heftätigt,
baß ber Sfbfturs nißt öurß eine falfße ©eötenung
BeS Hößeufteuers perfßulöet fei. (Roßite wirft bet
ttalienifßeit (Regierung u. a. vor, Baß öie (RetiimgS»
aftion Ber italienifßeit ©ßiffe ,,©ita Be SRilano" Ba«
Burß erfßwcrt woröeit wäre, Baß öer gunffenöer
ö a u e r it ö fü r St r ef f eß e r i ß t e benußt woröetj
fet nnb man beim SRettungSperfnß öurß BaS ging»,
geitg ftatt ütropi ant etneit f tiitoopcra^
teur mitgefßicft ßaße.
©paß beifeüe — öer (ß r e i S itt biefer batö lißett ©oßn (PtautuaS. (Begreiftiß »om ©fcinh*
auSgefßrieBeitett ft1o n £u r r e n g toirö f o Be» punft (tRuffottniS, unö öoß —
meffett fein, öaß öer fiegreiße ftomponift fein
SReitt ©oit, eitt gangeS Qaßr 33ergit
weiteres SeBen lang ttißi meßr nötig ßaßett roirö,
Qft nißt gu üBerßteieu.
aus einem ßafBett Sußenö » o r ß a n ö e n e r
Soß wirö’S euß nißt ein Bißßen »iet,
O p e r e t t e n eine neue gu maßen. SBaS
Qßr (tRämter unö Ouiriiett?
üBrigenS a u ß gar nißt leißt ift. SBaS ift iiBer»
©in Qaßr — S’ ift eine lauge 3eti —
ßaupt itt öer SBett fo leitfgt, roie fitfj’S einer oor»
( Bl oß HputKett unö ©etuie:
ftellt, öer Beruftiß nißtS öamit gu imt ßat? S a
Saß ißr SteneaS ©nfet feiö
ßabett roir iefet öen © ö g a r 3BaI I ace erlebt.
Unö aus troian’fßem (Blute.
Siefer moöerne Helö Bet: QrußtBarfeit foE fiß
»ermeffen ßaBen, öen S ü f f e I ö o r f e r 99t a f
(Bergit — Ber SorBeer BeS Homer,
f e tt m ö r ö e r gu finöen. Q ft auß in Siiffelöorf
SeS Unerreißiett, ©roßen,
geroefett.
(ßerföttliß, aBer — gefaßt ßat er öen
Hat öiefeS SBerSiateut umßer
(tRaifenmöröer nißt. Stuf öie ©ßriftftetter ift
Qm Sidjterioalö geftoßen;
cBen a it ß fein (Bertaß meßr. (Rißt nur, öaß
(Bis eS, OöpffeuS wefenSgretß,
ftriegSromaue erfßeinett aus Ber Qeöer »ou Seu»
Stn jenen (IRamt geraten,
ien, öte felßer nißt mal mit SieBeSgaBett Bis an
Ser für öer Qutier ©tamm unö (Reiß
Bie Qront gefommen finö. Siettt, aud) ©ßrift?
©tß eignete gum (paten.
fteüer »on ßoßent (Rang, öie fßott öie groetie
(Blüte ißreS (RnßmeS erlebt ßaben, öa fte — örei»
SaS dRiitelalter, öaS Homer,
ßig Qaßre tot — »on ieöern, öer Suft ßat, (Papier
SaS (BorBitö felbft, nißt fannie,
unö Srucferfßroärge' nnö ©elö ßatte, itaßgeörucü
Sief ßinter fetnem ©ßüler ßer,
roeröen öurften, föntten ttißi meßr als guoerläfftg
©Dgar öer große Saute!
gelten, feit — ja, feit © u f t a o g r e ß t a g (als
Uuö als Bie SBelt, BeS ©angeS froß,
gattg junger SRenfß ßabe idj ißtt noß gefannt
3um SReifter ftß gefunöen,
unö Befaßt mtb mit ©tarnten öen ©inbruef öeS
(Blieb e r ttt öem ©pmnafio
unerhört ©utbürgerlidjen, ©olibett mit ßeim ge«
Ser SieBIing öer ©efttnöen.
ttommen) — feit ©ufta» greptag burd) ben
Oß, dRuffoIini, fragft öu miß ( R i e f e n » 3?r o j e ß in ( B r e s t a u üßerfüßrf
Homer in ßoßcit ©ßren — .
rouröe, baß er fiß in „©oft mtö Haßen" g e i r r t
Sodj, tuer mit ißm 39 e r g i I »ergtiß,
ßaf. Saß ein (Dinfterßeifpiet »on ©oltbariiäi,
©oit feilte Stßimtg teßreu.
wie baS alte Haus (Dtotinari, a tt ß gufammen«
Unö müßt’ id) fßau’n gwölf SRoitöe lang
Breßett fantt mtb baß ßäßlicße Srttcffeßler tute
Stuf feine ©röentage,
„üßergogcitc ©rebitc" — „ocrfßfeferte (Budjfüß«
SluS meiner Qugettö fßutergliß Bang
rung" bett eßrwürbigen Sejft eines ber »ortteßm«
©tieg auf gu öir öie grage:
fiett öeutfdjen (Romane ttadjirägliß »crunftaHeit
föttneit. S a ßat ber gweiiaufettö Qaßre alte ftol« Qttfanöum, o öttce, juBes renouare öotorem? *j
tege SBer g it fßon g r ö ß e r e s ©I i i cf geßaBi,
S i o geneS.
als er, baS H u u § Ber Q u I i c r gu oerßerr»
ttßen, in enBtofcr güEe Ber Hei'antcter beu guten
*) Qm Original fteßt für „o öuee" öer 33o£aii»
Ste it e a S aus bent Bremtenöen S r o i a führte
unb ben unerfßüttcrten ©rmtöfteitt gur © r ö ß e regina". SDlit Biefent Berühmten Hoi’ameter Be»
(RornS legen ließ. ( t Ruf f oti nf weiß, was er ginnt Bei (Bergit öer Hetö SteneaS fiie ©rgäßlmtg
lut mtb warum er cS tut, roemt er ba§ Qaßr 1930 fcitteS ©ßtcffalS am Hofe öer Sibo. „Oß, ftötti»
baS ,,(BergtI=Q’aßr" getauft ßat.
S a » g a ng e gilt, btt tueeffi Ber alten SESrntbe unneunBar
Q a ß r fott erfüEt fein »out ©ebädiintS an öen ßmergttßeS ©efiißt" — fo in ©ßitterS UeBer«
Sie ©ßrtftlta.
(burß öas ßumantfiifße ©pmnaftnm) unfterB» fefeung.
«Bott ©drangen gefagf
i
Xer ©außer öeg It r tu a I &8 ttnb bte geßeintnig» i Orten, roo öer Komntiffar fteß aufaußalten pflegte,
uottett 33rätt®e, bic öort uott EReötainmännern ! Siefe geßetntnigootten ©egegnuttgett mit öen
auggefüßrt roerbett, itntroeBett öen Guropäer nod) fcßettßlicßen Reptilien legten fieß ißm auf öte
immer mtt f cßa u r i g e tt 9t ä t f e I tt, öeneit EReroen; öer fonft fo faltBIütige ERann rouröe int»
gegenüber feilt Sferftaitö ntaßtlog ift. Ghte folße mer erregter unö entftßloß fieß, öte ©tatton attf
Stätte auf unferer alten Gröe, att öer nod) öte eine ©eitlang au nerlaffen, um öamit öen utter»
© e g e n f u n f t Müßt, tft Ett g er ia, jene eng» roünfcßten ©efutßern au entgeßeit. Gr hatte feine
Itfcße Kolonie Scftafrifag, ttt öer Franf £i»e8 Xräger Bereitg uorauggefeßieft mtö roar ttod) ein»
alg 9tegierunggbeantter eine 9teißc uon Fahren mal aurüdgefeßrt, um mit feinem ©tettoertreter
geroirft ßat. Gr eraäßlt feine Grfaßrungen unö au fpreeßen, &a — feßroupp! Gine mittelgroße
Grlebniffe iu einem foeben erfcßienenen 33u® f dj roarae ERamBa fiel tßm plößltcß uor öte
Füße; roäre fie tßm auf Ben Kopf gefallen, fo
„Fu=Fu nnö Gereßtisfett itt Etigeria".
Sllg er ttt öen nod) faum uon Gutopäertt Be» roüröe fie tßn getötet ßabett.
treteneu Xeif öeg Sattöeg fam, öer ißm aunt SBir»
SlBer aueß nadjöem er fteß uon öent Ort Beg
funggfelö angerotefen roar, wußte er,’ öaß er uott Flußeg entfernt ßatte, roar er n i dj t e r I ö ft.
fetnölißen GittgeBoretten umgeben roar; er ßatte Sllg er eineg SRadjtg unter feinem SRog£ito»Sleß
tton SRenfcßeu o p f e r n mtö ERenftßeit» int ©eit fcßltef, rouröe er plößlid) öurd) etroag
fr eff er ei geßört, unö att öiefe Gerüßte tour» ©djroereg erroedt, roag auf iß« fiel. Fn öer tiefe®
öen ißnt nun aur ftß au er ließen SBir £1 tcß» Xunfelßeit ftredte er öie ©tanö aug unö Berührte
fett. Gine öer merfroürötgften Gefcßicßien, öie eitte fdjroere ERaffe, öie öag Reh mit Beinahe er»
er Beridjtet, ßanöett uon öem S ß l a n g e n » fttdenöer Geroalt auf fein Gefidjt nteöerörüdte.
f l u ® e i n e r § e s e . ©>i»eg roar öantalS an SSorftßtig füßlte er roieöer unö faßte öte falte
äDöo&u itt öer £>goia»©rootna ftationlert unö fdjlüpfrtge &aut etne ©dj l a ng e . ERur öaöurcß,
ßatte öaBet öa§ (ße®, öaö ERißfallen einer arten öaß er aunädjft gatta füß Ing uttö fid) öann aug
Frau au erregen, uon öer matt Behauptete, öaß fie öem ©immer ßeraugrettete, entging er öiefer Ge»
mit übernatürlichen Kräften Begabt fei. ©ie faßr. Etmt ßatte er aber genug. Gr erfanttte, öaß
fcßileuöerte öen „Sßlangenflu®" gegen tßtt, in er fid) uon ötefem Flu® nur im Guten befreien
öem gefagt rotrö, öer (Betroffene fotte X ag unö föntte. ©o unternahm er öemt öte (Säuberung
ERa ß t uon ©c ß l a n g e n u e r f o l g t roeröen itacß Bern Xorf, tn öem öie alte heje rooßnte, unö
ttnö &urcß fie eineg f u r ß t b a r e n X o ö e g fter» luö öte ©erooßuer au einem ©alaoer ein. Slucß
ben. Saraufßtn ereignete fteß eine Kette uon feit» öie .©ege erfeßien. 9118 alle um ißn uerfammelt
famen unö tntßetmlidjett Vorfällen. 9118 •Ötneg roaren, rid)tete fieß hiueg plößlid) attf, riß mit
am folgenöen Etaüjmittag tn fein ©uro aurüd» einer GeBär&e feitt falfdjeS GeBiß aug Bern ERmtö
feßrte, fanö er eine öt de B r a u n e ©cßl a nge mtö roarf eg uor öer £ege nieber. Xantt trat er
in feinem ©ett anfammengeroltt, geraöe unter auf fte an unö öroßte tßr, öaß fie, roenn fie ißn
öem Kopfftffen. G8 glüdte ißnt, fie au töten» «öer nidßt uon öem Fluße Befreie, uon f e i n e n
ißm fiel auf, öaß e8 öte erfte giftige ©tßlange e i g n e n © ä ß n e n g e ß i f f e n roerben roüröe,
roar, öer er tn öem Sanöe Begegnet — nnö fie I öte fie üßeratt ßtn oerfolgen mürben. Xtefe uer»
aineifelte Xat uerfeßlte nidjt tßre SBirfmtg. ERit
roar nicßt öte leßte.
© cßI a n g e n jagten tßn uon nun an. Gr fanö einem gettenöen ©djrcdengfdjret mtö einem ©aß,
fie ü B e r a II. Gine ringelte ftdj itt fetnent ©cßuß, öer für eine fo alte Frau erftaunltcft roar, flüd)=
geraöe alg er tßn auf öen Fuß ateßen roottte; tete öie hege uon öen ©äßnen fort uttö uer»
anöere froeßen au§ öen SBinfetn feineg ©itrog, feßroanö im Stdtßt. ©te aetßte ftd) nicßt meßr
unö innerhalb uon örei Xageit rouröen 15 im Xorf; unö öie © d j l a n g e n roaren mit ißr
•
S ß l a n g e n gefunöen nnö ge t öt e t , atte att u e r f d) ro u n ö e it.
ßottetiefieber in einem 3)orf
Fn ERonf or t e Bet EReapel leBt etn
©eßmieö, öer ßat in öer Sotterie öte feßötte
©umnte uon 250 000 S t r e g e wo nn e n .
Unö
öa öieg eine ganae SRenge Gelö ift, fo Braucht er
ßeute in fetner ©djntieöe nidjt meßr au arbeiten,
fonöern öarf öen ganaen Xag im ©onntagganaug
auf öem Xorfplaß ßermnfteßen, feine F*eu«öe 8®
etnem ®Ia8 (Bein etnlaöen unö fteß au® fonft nod)
auf allerlei angenehme Slrt öte Sattgeroeile »er»
treiBen. SlBer uor wenigen SBoßen ging e8 ißm
no® feßr fßltmnt; öa mußte er »on morgeng Big
aBenög fßuften, fi® um öie paar Stre abradern
unö ßämmern, Big ißm Bie Slrme fteif rouröen.
Xamalg rooßnte tm $aufe, öag an öie Sßntteöe
ftteß, etn alter, fßroadjet ERann, öer tn (Ruße su
fterßen roünf®te, jeöo® immer öur® öen Särm
öer ©®mieöe öaratt geftört rouröe.
XegßalB
f®tdte er eineg Xageg aum ©®mieö unö ließ ißn
Bitten, öo® feine Sl r Bei t etroag w e n i g e r
l a u t au »erri®ten, unö öer Sßrnteö, ein ®rift»
It® öenfenöer, nä®ftenlieBenöer ERenf®, erfüllte
nicßt nur öiefe ©itte, fonöern f tel l te für einige
Xage überhaupt-feinen © e t r t e B ein.
Sllg
öann öer alte, fßroaße ERann fein Ießteg ©tiinö»
letn ßerannaßen füßlte, rief er öett freunöli®en
©®mteö an fein SterB-eBett unö teilte tßm mit
ßau®öünner ©timme » t e r S o t t e r i e nu nt»
me i n mit, öte u n f e ß l B a r ger ot nnen fott»
ten. ERaßöem er ötefe feine Xanfegpfli®t aBge»
tragen ßatte, ftarB er rußig unö gottergeBen.
Xa roar Ber ©®mteö, fonft ein aiemli® arBeitg*
freuöiger ERann, gana »eränöert. ©eine ©®mieöe
Heß er gef®Ioffen, öafür fptette er nun fräftig
tn öer Sotterie öie »ter ERumtnern Beg Xoten. Gr
fpielte tn öer erften SBoße unö »erlor fein
Gelö; er fpielte itt Ber ametten SBo®e, Bo® ni®t
eine eittaige öer Elummern fam in öer ©ießuttg
ßeraug. Xag entmutigte ißn aBer feineJroegg;
öenn roa§ etn ©terBenöer fünf ERtnuten »or Bem
Xoöe fagt, muß foöfißer ftimmeit. Stlfo fpielte
er aud) no® ö i e ö r t t t e ( B o ® e feine leßten fe®8
Sire, unö öa trat öag Grroartete etn: Stile
ui e r Et u nt nt e r n rouröen g e ä u g e n «nö Ber
Sßntieö erßielt fetne 250 000 Stre.
Xer Xote
ßatte tßn für feine ERäßftenlieBe Belohnt.
Xa8 roäre etn f®öne8 Gnöe Ber ®ef®i®te. Xo®
nun fommt no® ein I u ft i g e 8 Ei a ® f p t e I. Fn
ERonforte lebt aud). ein pfiffiger Ktrßenötener,
öer tm EieBenBetuf S o t t e r i e e t n n e ß m e r ift.
Xer Behauptete ftiralt®, eBenfattg »on öem fter»
Benöeit ERann toöfi®ere Elummern erhalten an
ßaBen. Gegen eine flehte F*eun&Ii®£eit roar er
Bereit, gfei®e F*euttöli®feit au aeigen unö öie
Elummern ßö®ft geßeintnignott mitanteilen. ©alö
fpielte Bag g a na e Xo r f , »om amölfjäßrtgen
Futtgen angefangen Big aum ßunöertjäßrtgen
SRummelgretg. Fn fünf Faßren aufammett roar
tit ERonforte nl®t fo tapfer gefpielt rooröen roie
in Biefer einaigen 5Bo®e. 3§afür aBer roar öie
G n t t ä u f ® u n g nie g r ö ß e r geroefen, öa öie
El u mme r n p o l l f t ä n ö f g » e r f a g t e n . Unö
alfo gef®aß eg, öaß eineg f®önen StBenög öer
Kirßenötener, tm EleBenBeruf Sotterieeinneßmer,
h ä m m e r n ® » e r p r ü g e f t aufgefunöen
■rouröe.
B S G X U m
A
©on Sr. Rttöolf K a ö o =Süßen.
Siefer König, öeffen Ber»orfte®enöe Gigenfdjaft
feine tatfäßliß ungeBeur e S f r Be i t g f r a f t
ift, öie ißn »on morgeng Big aßenßg am Sßreißtif®
fßteiBenb unö fonferierettö tätig fein läßt, Biefer
junge ©«srfßer, öes rooßl faum tu attäu gefunöet
©aut foroie »oller ©läne unö Gifet unö SBünf®c
ftedt, ßat feine f ®r oeren S o r g e n : ©egner be»
örängen feilt Sanö, Feinöe fetne ©erfon. Fugofla»
roten ßaßt Ben „Uttöanfbarett", öeffen ©olittf ben
Ftalienern Ginfluß auf öem SJalfan »erf®afft Bat,
gana gewaltig. ®rte®enlanö f®roimmt ebenfattS
ntßt in Siebe aunt fletnen, unbeaitemen Raßbarn
mtö Batte erft fiiralid) eine langwierige Slugein»
anöerfeöung, öle in oieter ©infißt intereffant ift.
©or einiger Seit nämtiä) maßte ftß öte o r t B o»
Bose a l B a n i f ß e K t r ß e f el bf tänöi g, er»
roäblte Stfßöfe, Bie »om Konftantinopler ©atriar»
ßen roeber atterfannt no® gefalbt roaren. Sa
6er»f®te große Grregung; öie 3eitungeit, öie tn grie»
ßifdjer Spradje erf®einen, in ©riecßenlanö unö
Stambul, in Slegppten unö 3»pern, fic alle fielen
über öa3 unbotmäßige Sllbaniett Ber, unö aug einer
an fi® rein fir®H®en Frage rouröe eine po!itif®e,
in öie man au® öie © e r f o n öeg Köni g g ßin»
einao«. Kein SBunöer, Baß ißm unb öen Seißen in
jenen aBgefeöten grie®if®«n ©ifßöfcn F e i n b e
entftanBen, fein SBunber ferner, Baß er Bet Ber SBaBI
Öer neuen, nun roirflt® albanif®en unö ni®t rneBr
grie®if®en ©if®öfe reßt »orfi®tig »orging. Reue
Fetn&e aber roaren au ben alten gefommen, unö
man®er ©erfu® rouröe unternommen, öie örei in
Stlbanien IeBenben Konfeffionen gegeneinanöer aug»
aufpielen. ©ierbei aber fonnte troß aller Slnftren»
gungen fein Grfolg eraielt roeröen: ERufeintanen
Or t Boöos c unb K a t B o 11 f e n leben in oor»
ßi |ö t i ß e r g i nt r a ®t
neßeneinanöer uttö
fitb. . .
©eßauotmtg" gefproßen ßaben oöer roenn gefagt
rouröe, „öte Regierung ßeije öie ©emeittiBeit rote
$unöe aufeitnanöer", „roenn man ßen Regderungg»
’eittrourf betraßte, finöe ntatt, öaß öer baöiiße ERtni»
fter Remmele mit feiner angeblißen Sleußcrung> öaß
SBürttemibcrg einen nteöeren Kutturftanö ßaibe, öent
Sanö SBitrttemberg öa? rißtige ©eugni? auSgeftettt"
ßabe, „öier Staat, öer öa? tue, ßabe fein SebenSreßt
meßr, öer etßifße Staat?begriff, öie Sorge für öie
allgemeine SBoßlfaßrt esiitiere nißt meßr, unö öarum
feiett Öte Sänöer überlebt unö geßören roeg", „ein
ßaibe? Faßr fei »erluöert rooröen, oßne öaß etroa?
geißelten fei", „öie Regierung iotte ftß auf tßren
Sttterroerteften feßen unö ftß öett Kopf aerbreßett, roie
fte etroa? ©eifere? amftanöe bringe", „man fömrte
meinen, öaß e? öie Slrbeit eine? fßießten Dberfefre»
tär? fei, Bem ieöe Staöt öie Slnitettung »erroetgern
roitröe". G§ mag fein, öaß etnaelnc Sleußerungett in
öen ©erißten öer Xage&blättet nißt in jeöem SBort
autreffenö roteöergegdben ftnö. Sie Regiientttg fleht
öaoon ab, in einem Unterfußung&ocrfaören öte
Stoußerungen feititetten au laffen. FeöenfallS ift öer
Xon unerhört.
S ie R e g i e r u n g » e r b i t t e t f i ß öt ef en
X o tt awF öa? ernfthaftefte. Fn öen Slugen ruhig öen»
fenöei SRenfdien ßat Ber Sfäötetag »or aKem ftß
felbft unö öer Stutorität Ber Staötoorftänöe geißaöet,
(gea.) ©ol a, Staat?pTäiiiöcnt."
Sa fann man’ «ltr fagen, öaß öle fßroäbifßen
Söroen auf Beiöen ©eiten gut gebrüllt ßaben.
Automaten im 3>ienfie Öet dau^frau
©ott XtpI.=Füg. Karl Dut e t me r i e r .
roeröen .f>eißroafferfpei®er für Ben fpaugßalt b ig
#u f i i nf aeßn S i t e r F « f f u n g g » e r m ö «
gen ßergeftettt; öie Stttgemeine GIeftriaitätg=Ge»
fetlf®aft Baut fogar einen , fletnen §eißroaifer»
fpenöer für f ü n f S i t e r Fnßalt, öer fi® Beguem
üBer öem SBaf®Beden anbringen läßt unö in
XauerBetrieB t ä g l t ® Bi g an f i i n f j i g St»
ter ßet ßeg SBaf f er l i e f e r n fann.
UeBrtgeng ift öer neuartige SBärmereglcr au®
imftanöe, öen-, ® o ® B e t r t e B auf Bem efeftrt»
f®en §erö au automattfieren. Fm © p a r ß e r ö ,
öeffen roefentli®eg Glement in öer ©eeinfluffung
Ber Fortfo®pertoöe liegt, roeröen Bte aufgefeßten
Xöpfe mit einer großen £>auBe überöedt; Ber
Xemperaturregler regelt öte ©tromaufitßr tn Ber
für öen Ko®»organg auträgli®ften SBetfe, »er»
ßütet jeglt®e Slnbremtgefaßr unö »erminöert
Öen ©tromoerBrau®; öenn Big au »teraig ©ro»
aent weniger ©trom rotrö Benötigt al? Beim
Ko®en auf geroößnli®em Ko®ßerö oßne Regler
unö ©anBe. Xnrd) öie öem Ko®projeß in öer
günftigften SBeife amanggläuftg angepaßte aeit»
weife U n t e r B r e ® u n g öer © t r o m j u f u ß r
erübrigt ft® öie Ueberroa®ung Be8 Ko®»organ«
geS, fo öaß öic Hausfrau meßrere ©tunöen frei
ift für anöere SlrBeiten im ©aufe oöer ©eforgun»
gen außerßalB.
Slu® öie © ü g e l a r B e i t erfährt eine will»
fontmene G r l e i ® t c r u n g Bnr® öte ©enußung
öeg SB ä,r m e r e g l e r g. Xte ©oßlentempera»
tur öc§ ©ügeletfeng roirö auf fonftanter ©üße
gehalten, inöem öer ©trom öur® Ben SBärme»
regier na® ©eöarf aug» unö roieöer eingef®altet
roirö. ©ei öen moöernen (RegelBügeleifen läßt
ft® öte ©öße öer Regeltemperatur fogar in einem
weiten ©erei® perf®ieöen etnftetten, fo öaß matt
mit einem unö BemfcIB-en ©ügeleifett atte im
©augßalt »orfommeitöc 3Bäf®e, Bide unö feu®te
©tüde roie Bünne unö cmpfinBHdje Bügeln fann.
Xie Xemperatur rotrö automattf® auf öer ge»
roünf®ten ©öße gehalten, ©erbrennungggefaßr ift
fomtt faft auggefdjloffen.
©o h i l f t öie Slutomatifierung in ele£trif®en
Geräten üBer geIegentH®e © e r g e ß l t ® £ e t »
ten ö^r © a u g f r a u ßtnroeg. Seitgerotnn unö
Grfparniffe an ©trom ma®en Bte Stnf®affuna
fof®er Geräte mtt Regler su einer BleiBenöen
Freuöc im ©augßalt, in öent eg ßeute längft nt®t
meßr fo urnftanölt® angeßt rote tn früheren
Setten.
Xie ©errett öer ©djöpfmtg »erfußett, e§ ft®
lei®t ju uta®en, inöem fie Bie X e ® n t £ in öen
Xi e n f t t ß r e r t ä g l t ® e n Sl rBett ftetten.
^a&en fie ni®t öie förperli®e Slnftrengung auf
öie ele£trif®e Kraft in roeitgeßenöem ERaße abge»
roäfat? Fn GeroerBe unö 8anöroirtf®aft finöen
roir, öaß öer Gleftromotor ßeute öie cpauptarBeit
»erridjtet. Geroiß ift öieS iti®t au oerroerfen, aBer
öer $err öer Sdjöpfmtg öarf fi® öer ©fli®t öer
9litterlt®feit nidjt entaießen: G? fteßt ißm gut,
roenn er Ben ©entilator ni®t nur tm Herren»
aintmer öie SBoIfen öer ©tgarre »ertretBen läßt,
fonöern wenn er au® öaran öenft, öaß öte
§ au? fr au in öer Kü®e öiefe Grrungenf®aft
Ber Xe,cßtttf anr ©efeitigung öeg Xunfteg eBen»
fattg gut geBrau®en fann.
Xte erftaunli®ffen Grfolge öer Gleftrtaitätg»
anroenöung liegen in Ber feßr roettgeßenöen
91rot o m a t i f i e r u n g. Sinnrei®e SRe®anig»
nten fteuern, öur® etnfa®e Knopf» oöer ©eBel»
Betätigung in Gang gefeßt, fompliaierte ERa»
f®tnen unö SlrBettgnorgänge. Slu® öie a u g »
f r a u will für ißren SlrBeitgBerei® an Biefen
Fortf®rttten teilßafien, bamit au® fie rationeller
arbeiten unö man®c ERüße erfparen fann. Fn
öer Xat gtöt cg neben Ben Befannten aettfparen»
öen ©auggeräten rote © t a u B f a u g e r n , ©oß»
nern, K ü ® e n m o t o r e n unö öen GeroerBe»
geraten Berettg aud) fottße, öie öer ^augfrau eine
no® roeitergeßenöe Grlei®terung Bteten, inöem
fie Beötenungglog arBeiten.
Xa ift öte automatif®e © e i ß m a f f e r B e r e t»
t ung tm ele£trif®en §eißroafferfpei®er. Fn
ötefen Separaten roirö Ba8 int ^augßalj ftänötg
Benötigte SBarmtoaffer öur® "eleftrifcßett ©trom
oßne Stuffi®t erwärmt unö aroar »orauggroeife
in Ber Ela®t, öa öamt Ber Billigere Ra®tftrom
Benußt roeröen fann. Xcr Xemperaturregler, eitt
fleineg etngeBauteg, »ou Ber Xemperatur aBßän»
gtgeg ©®altrelai§ forgt afg treuer SBädjter
öafür, öaß Bag SBaffer ni®t anm ©teöen fontntt
nnö fomtt an ©trom gefpart rotrö. Slm fofgenöen
Xag fann öie £au8frau jeöeraeit SBaffer entneß»
men. Xer SBafferbeßälter roirö anr SBärmetfo»
Herung »on einer hochwertigen ERaffe umf®roffen,
rooöur® öer XemperaturaBfatt felßft Bei feßr
langem ©teßen öeg SIBarmroafferg tm ©pei®er
nur gana gering ift. ©on Größen mtt m e ß r e»
ren X a u f e n ö S t t e r n F n ß a l t für große,
aentrale 9Barmroaffer»erforgungganIagen ßerab
ZA H N PA STA
SUbanien* ffreun&e und Sein&e
Gineg XageS roanöerte ein j u n g e r ERann öur®
öie Straßen SB t e n g. Gr Batte iti®t feßr oiei ©elö,
aber etwa? anöereg in au3retßenöem ERaße: einen
brennenöen G ß r g e i a unö einen Sad »oll politi.
f®er S®laußeit. Gttoa? fpäter trieb er fi® in Fu»
8 of lato ten ßerum, politifierte, toar Ber fom»
menöe ERann, rouröe hofiert unö politif® ret®It®
unterftüßt, fonttte mit öer Serben ©ttfe na® 311»
bauten, rouröe Bort ©r ä f i öe nt , »erbanö fi®
nun atteröingg nicht mit öen hilfreichen Serben fon»
Bern öeri no® Bitfreißeren Ftalienern, rourBe
Köni g gar unö nannte fiß alg folßer Stßmeö
3o g u öer Grfte.
SBag fi® unBelieBt gemaßt Batte ttnö öen netten
Kurg nißt roihifßte, roag öer Fremtöfßaft öeg Fitß»
rerg oöer au® feinem ©alaeit entfließen roottte, aog
fi® aurüd, ging tta® Serbien, na® SBiett ober gar
na® Slmerifa. Slu SBien unö ©elgraö ftammen
BaBer au® atte jene ERelöungeit, Öte faft in ieöer
SBo®e öen Untergang öeg Königg, Rebellionen, Re»
»otten, Kranfbeiten unö anöereg au melöen Baben
fi®erlt® »on Ber FBee auggeßenB, öaß ieöer oft
proflamierte SBunf® fßließltß mal in Grfüttung
gelten müffe. ©iettei®t roeröen fie eineg Xageg Re®t
beBalten, oiettei®t au® nidjt.
fDie SRegietung öetbi
Gitte fottöerbare „© ® to äb-if d) c K u ttö c “ Be»
f®äfti8l gegenwärtig itt Stuttgart öte Gemüter. Fn
Ber ERttglieöer» erfammimtg heg S ü r t t c mb e x *
gi f ßett S t ä ö t e t a g g ßatte man ft® übet einen
Re g t e r u n g g e n t r o u r f au »erfßieöenen Steuer»
geiehett f r i t i f ® geäußert, roobet öet Stutt»
garter Dberbürgermeifter ©r. 8 au te ttf ® I ag e t
öen 9lat aegeben Batte, ftd) Btnaufeßen unö einen
neuen, belferen Gtttawrf au§auarbeiten. Saßet fott
tßm Ber Stulörucf auf öen Sttterroerteften entif®'Iüpft
fein,
Sag ©oße Staatgmtuifterrmn erläßt Baiaufhtn Bie
folgenöe geßarntfßte o'iffiaiette'Grfläruttg:
„Sie 9?egierung atterfettnt in oottem Umfang öie
©efugittS Be§ Stäötetagg, an Bern Gntrourf eines
Slenöerungggefefeeg aur Sanöegfteuerorönung unö aum
©enteirtöefteuergefeß facßlidje Kritif au üben. Sluf
öen fad||ßeu Fnißalt öer ffritif roirö öie Regierung
an öer geeigneten Stelle ringeßett unö öabei öie Slb»
änöerungguorfßläge ernftßaft prüfen. GtroaS anöere?
iit eg, öaß öie Kritif in Form unb Xon öie ©renaen
einbalten muß. öte »on ben ©iaöt»orftänöen, öen
Xrägern öer Stutorität in Ben Stitöten öe§ Sanöeg,
gegenüber Ber oberften ftaatli®cn Stutorität erroartet
roeröen muß. Sieie ©renaen iinö nißt eingeßalten
rooröen, roenit tta® öen'3eitung§bert®ten über öie
Stßuitg Be? Stäötetage? oom 7. Februar Staötoor»
ftänö-e »on einem „ERadjroetf öer Regierung", »on
„teißtifertig au?geioro®ener Unroabrßeit", uon „einer
gana ttneßrlißett ERa®ination", »on Deroußt Fatf®er
viel, auch
Nicht so I
nicht so
viel, s o n d e r n
nur s o B3SSSB wenig genügt vollkommen
zu einer gründlichen R e in ig u n g Ihrer
Zühno. Ein» Tube reicht 3 X solange.
teilen fi® au® feit Fabren öie R e g i e r u n g g» öen, öet nt®t ißre, a® fo fßöne, fo liebliche Xo®tg?
fiße.
aum SSetbe naßm.
Uitö Bo® gibt eg no® gana a nöer e S o r g e n
38er öie SE8aB l Bat, Bat bie ©uoI , Beißt e*
in öer Königgoitta ooit X ir att a. Sie ©egner öeg 3toar, aber cg fd)eint, öaß Ber Sfi»etaren*©err fi®
ungefrönteu Königg femten öiefe Sorgen unö nuöeti öem Gßeiod) »ortöufig nt®t beugen roitt, unö in öte»
fie roetöliß aug. Siefer ©err öer Sfipetaren ift fern ©olfe — öeffett Fnteil Igetta unö Xü®tigfett,
nämlich immer tto® unoer mäßl t , unö öte Slug» aber au® Beffen ©ilöunggftanö meift roeit unter»
fißteit, öaß er öur® ©etrat etroag fiir öie Radjfolge fßäßt roeröen — gibt eg Ginfi®tiae, Bie »erfi®ertt,
auf Bem XBroite tun roeröe, f®etneit reßt gering. Gg au®
bte R a ® f o I g e f r a 8 e
würbe f aum
geßt ißm f® 1 1 mme.r alg Bern Köni g © o r t g Sdj r ot er i gf ei t en bieten. Gg Bürfte fi® fßon
oon © u 18 a r i e n, Ber befanntliß immer roieöer im geeigneten Slugenblid öer geei gnet e ERannfeiner Konfeffion roegen attf Sßroiertgfeiten ftößt, finöen, öer öag 3 eng öaau Bat, öen Xßr on ju
fobalö er fiß auf Bie Freite begeben roill. Sic tteue ß e ft e i g e n unö Bie Unabßängigfeit öe§ flehten,
bulgarifßc ©erfaffung roill, öaß öer ieroeilige König für Bie europäifdjc ©olittf öenno® fo roi®tigen
ortBobos fei, Ber ©apit Bat btgljer feine ©eneBmt» Sänößeng au roaßren.
gung au einer GBe oerfagt, in Ber aroar Bie neue Kö»
©tg öaßin roeröeit Sogug ©egner no® taufenb
nigin fatßolifß bliebe, öer ältefte SoBn aber itnbe» ERal öer SBelt mtttetlen, öaß öer König geftorben,
öingt ortBoöos getauft roeröen müßte. So Bat ©orig öag ©ol! empört, Bic Reoolutlon auggebro®en .fet.
feine ©ßeforgett: Slßnteö 3 o g u g
öiegbeaiigltße Unö roenn eg einmal rotrfliß roaßr fein roüröe,
K o p t f ß nt e r a e tt aber ftnö gr ößer. Senn roo, ßätten roir nielleitht Suft, eg nißt einmal au 8lau»
ttt SUlaß? Efamen, treibt matt eine ©rin3effin mufel» ßen. ltnö müßten öann öoß genau oerfolgen, roag
mamfßen Sefenntniffeg auf, öie neben einer mtftän» fiß ereignet, öenn fo flein öag Sanö, fo roißtig ift eg
Biett Graießuna unö einem frmttuttßifßcn Sanffonto naß roie »or für öie gefamte Gntroidlung öer balfa»
eg auf fi® neßmen roill, öag Föntt »on Xtrana au ntißen ©olitif. ©ier geßt eg nißt um einen elftnen
teilen?
Königgtßron, fonöern um öie © er rf ß a f t iißer
Finöet er aßer befagte ©rinaeffin ni®t uttö Bet» etn ER e e r unö eine große, »on Kampf unö ©lut
ratet er eine S ® ö n e öeg Sanöeg, fo ift öer erfüllte ©a l b i n f e i !
©ier geßt eg um Slöria unö
©o&en für i a ß r a e ö n t e l a n g e F e i n ö f ® a f t ©alfan unö um Ftalieng Sitten attr SRaßt. ____
«■■■■■
■
■
■
■
■
■
■
w
ammmmngmmBßmm
oorbereitet. Slud) ein mufelmanif®er König famt
Beutautage nur eine eittaige ©olöe eBclißen, roenn er
Srlnft Faßinger. 3u allen Seiten roar öag Faßt«»
nicht unangenehm auffallen roitt, aber eg gibt ftßer» ger Satter alg ©eiunößettggetränf beliebt. Sieg
lidj in Sllbaniett Bmtöert gute ERä&®en au§ aller» liegt öarin begrünöd. öaß gera&e öiefer Raturbrun»
beften Familien, ootter löblicher ©orfäfee uttö taöel» nen öie Kraft ijat. bag ©tut oon fßießten Setmtfßttttlofer ©orbilöung für öen ©often einer Sanöeg» gen au befreien, cg ftarer unö Belebter öurß öie
mutter. 3roetBunöert »äterli®e unö mütterliche j Slöertt ftrömen au laffen unö öaöur® öen EReniße»
3ornegaugbrü®e roüröen fi® gegen Ben König roen»' im roeiteften ©itme öeg Sorteg m oeriitnaen.
«. 25 Qaßre Sei Set Quftif. Quföafctfsdtor Ärttöt
Ri n t i c r »ont ßiefigen SlmtSgeridjt fann am M.
B. 9JttS. auf eine 25 iäJßrtse dienftjeit juriidBIiffen.
©cßalS, groei Raar S#uße mtö ein neuer »erniE*
© & e r f# 4 e ft f«^ e s £ < m & e st^ ea tc*
tinfe
s. Rorlänftg feilte gamilienBnöctage im ©iaötBaö
Eclter SBecEer mit röntif#eit Snßlen im SSerte »on Ron »erfftteöciten ©eiten ift öer Rtagiftrat angegari*
fteud ©omtaßenö iit R e u 1B e rt um 16 Ußr Biferti*
©efcßäftSftelle ®leirotfe OS.. SSilBelrnftraSe 49 b
itBer 150 RtarE geftoßlen.
geit rooröen, im ßiefigett ©taötbaöeßaufe gamiJten»
Ii#e ©thdiileraxirftellung „Elinnt »on Rurnßelm", am fam ffloöniö'ffanal). delefon: Slmt ©leimig Kr. 2891
H.
©#eunenBranö. RatßtS Brannte öie ©rßemte
BaBetage einjitfüßren. ftiergegeit rouröen aus anöe*
SUBenh um 20,15 Ußr ö'aS @#aufpfel „ffaißiarina'ff-nie"
H. d ie nä#ite ©tfettng öer ©tabtoerorbneten öeS ©emeinöeuorfteßerS ff a I u g a in © # e # 0 * ren ffrctfeit Seöeitf'cit erlßoßen, roesßalb ft# Ber Ria*
»mt ffarl Sucfmaiwr.
finöet am dpnncrStag, öett 27. geBruar, cBenöS roife, ffreiS ©leiroiß, »oüftänöig ltteöer. GS
fteute ©omtqißeitö iit ©Lei miß um 20,15 ltßr 6 Ußr im ©taötoeroröitetenfifeungSfaale ftatt. die liegt Sraitöftiftmtg »or. Qm Scröacßt ner däter» giftrat »cranlaßt fitölte, öie SlngelcgenBeit Bis auf
weiteres ßiuaitSänfdjicben.
„der flliegenöe ftoJIänöer" tum Ki#arö SÖagner.
dageSorönu'tg ift feßr umfaitgrei# uitö eS fteßen f#aft fteßt ein X!anöftrei#er, öer am Slßettö »or
s. Unhaltbare Suftän&c im itäötif#eu firanfem
©onntag 15,15 Ußr in R eutßen „der Raitelnn*
öem
Sraitöe
Bet
öer
Gßefrau
ocS
©entchtöcunr»
in öffentlicher ©ifeitug 26 RunEte gur Serßa-iölung
ftanfe. damit öefcßäftigte fiel) an# öie leiste ©taöt*
öet" »on Seher, a'benöS 20 Ußr ba» Suftfpiel
ftcßerS unt eilt 9tad)tlager »orfpra# aber aBge* »eroröneten=Renfammlung. SJlitgeteilt rouröe, öafe
a.tRater feilt &agcgen feßr" »oit Garpcittcr.
H.
©ef#äötgtc gejürffe. Qm Quni 1929 ßat imroiefeit rouröe. der 8anöftrci#er ift etroa 20 BiS f ä mt l i # c S i mme r mtö fogar au# fforri*
Sbtt ©onntag in S ie im iß um 20,15 llßr „dasSgßnofSßotcl ein Gruft ’S 0 » aus SreSlait d a r * 24 Qaßre aff, 1,65 gtofe, trug etneit öunEIen Sfngug ö 0 r c nt i t Rett en bel egt finö. GS ßcrrf#t öa
ßattß ÖeS Sä#elitS" »on Schar.
Ieß tt San trage- » 01t Eleiuen ©tettenBcfifeer.-t mit «ig aitliegcit&em QacEeft mtö eine Qocteimüfee- ciit it it e r t r ä a l i # c r 3 it ft a 1t ö öer einer Eb*
S c h a c h u t t ö .lls H g e g c iife
aus Ecr ßiefigen Umgegcuö entgegengenommen Qnt ©efidft ßatte er ffraferomtöcn. Gr crgäßltc öer ßilfe Beöarf. da§ Rlenunt Bef#Iofe, sur Gntlaftimg
unö
»c'rfpro#eit, darlcßeit gu Beforgen. Gr gaB ©emeiitöeoorfteßerfrau, er fei auS SoSIatt (Roleit) öes ffranfenßaufeS ©enefenöe im ffamittiatter*
®ef#äft§ftette Reutßeit 0©., ©räupnerftra&e 4
fi#
als
RiitinßaBcr öer girma grangfe it. Go. Eomme »on ©Iciroife unö fu#e SlrBcit uitö Sfeoß» EltcrSßeim untcrguBringen.
(ftanfahaus). getnfpre#«: Reuthen 0©. 2316.
aitS. Set Gntgegenitaßme öer Stnträge ßat fi# nung.
s. Rer Bem i©'#ncttri#ter ftanö am greitag Bit
SDliiüonenlee5(t 5er © fa ö f SBeafbe-n
§ SaBaitö. Gilt ftanöEoffer mit famt öer SBare
Sog S.ori#itffe gaßlett laffett, darleßen aBer an»
Ruffe
Qofcf ffiitaiciu aus Döeffa, um ft# roegen
die Rcutßener S ta5fucroi:öiteten» crfamntluttg geölt# iticßt Beforgt. Gtroa ©cf#äöigtc fönnen fi# geftoßlen rouröe ant greitag einem reifenöen, ftauSfrieöen8Bru#S gu oerantrooxten. Sluf öie gsftge
ßalBerßlittöeten
58jäßrig«t
ßat »or einiger Seit 6er Entnahme einer Qn» Bei öer ffrimtnaipoligei, Roligeipräfiöiitm, Sirn» f#t»erBef#äöigtcit,
ffaufmamt oßne alerte, »on einem jungen REannc, öeS Ri#terS, roarum er fi# ni#t in Kitfelanö, fon*
lanöSanteißc iit ftüße »oit 8 Rtitttonen. RiarE git» m.c't 64 ©lettPife , melöen.
öer
aitgab, öaß er © e o r g ©eßmtöt ßeiße, 24 öent in deutf#Innö aitfßaltc, erroiöerte öer Enge*
geftimmf, ' ßie iit ßer ftauptfaeße für SaugroccEc
H.
Sn.einer Blutigen ©ßlägerci Eam eS im öe»
Qaßre
alt fei, g. St. iit ©leiroiß, RtEoIaiftrafee 1 Elagte, hier laffe fi# beffer leben roie in Kufelanö.
SerroenBmtg finöen fottte. d a öiefe Slnlcihc Bis na#Bgrieu ©oSttifeo. ©egen 23,50 llßr rouröe
rooßttc
unö
»orßer iit Seutßcn D©-, Sreiteftraßc 2 CbiBühl cr in Ber ©totteuftrafec rooßne, fei er am
jefet ttocß nießt flüfftg gcuta#t meröen Eonntc,,ßnt öaS U e li e r f a 11E 0 11t 11t a tt ö 0 ita# ' einer ©aft» B « fflofe geiooßnt ßabe. der ffoffer, ciit foge» 19. ö. 9)it§. in Bic ffiidje BcS ©fa,en=S#laföattfeJ
roirtftfaft
in
©o&itifea
gur
©#Ii#tmtg
einer
öer Rlagiftrat ßefeßfoffen, Bei entern prtuaten
itamttcr 9RufterEoffer, roar na# Befoitöeren Sin» ciitgeönmgen unö ift öort ait öer damofßeijung ein*
SanEinftiiut einen ffreött in ftöße »on üBer eitle © # I ä g e r c i gerufen. Seim Güttreffen ö&S ffont» gaßen für öen Sroed 5eS SeftoWcueit, um ißn ant gef#Iafen. Gr rouröe gu 3 dageit ©efängniS »erur«
Rltflton Rlarf aufgmteßntett. diefer ffreöit fott manöoS roar öie ©#lägcrci Bereits Beenöet. der dragricuteit au# tragen gu Eömtcn, angefertigt teilt, der ©rubenarbeiter ft., öer mit ißm sufant*
31r B e i t e r Rticßael Rt. aus ©oSitifea rouröe öur#
Bei Unterbringung öer SI cß t =Rt i I r i o neun it = einen Rf c f Je r ft i # t it ö t c S r u ft f#roer uer» rooröen, roar ca. 30 mal 40 Sentimcter groß, 12 men roar, erhielt grcci S8o#eii ©efängniS.
s. fflub ber „ftarmlofcn". Qm ©taötteil RiSfuoife
le-iße roieöer gurücEgcgaßlt toeröen. die ©taöt* letzt ititö fanö tut ftäötif#eit ffranEcnßauS 3lttf= Sentimeter tief, auS gelßent fteocr, no# gang neu
hafte fi# ein fogenanntcr ffluh Ber „ftarmlofen" ge«
m
tö
burd)
öte
rci#It#en
9ti<felßef#lägc
auf
öer
»eroröiteten ßaBen tit öer tefeteit ©taötueroröne* itaßine. dem däter gclaua
in öer dunfelßeit
einen SängSfeite, roo er geöffnet roirö, ferner öa« bilöef, öer. aus 30 RtitglteBern beftanö uitö feilte
fenfifemtg in geßeinter Reratnng öie Suftimmmtg gu eittEonuiten.
öurd),
öaß ber ftanö=dragrtff ui#t a-i öer SängS» ©ihungen faft tägti# im Bortigen ftüttenoarE aß»
gut Slufnaßme öiefeS ffreöits crtejrt, öer Bagu öie»
H.
SaBenetriBru#. Qit öer 9ia#t rouröcit auS
nen fott, Öie fcßroeBenöeit Unternehmungen öer ciitent tfföloitialroareitgefcßäft auf öer S e r g * fette, roö öie Ricfe(öcfri)läge fi# Befiitöett, fonöern hielt; Slttcröings in öen ©ommermonaten. Euf Öet
auf öer f#mälere;t ©eite ange6ra#t ift. Qm ffof» dageSorönung ftanö ftets „die ©oielbanE » 01t ffleiit*
©taöt finanzieren 5« fönnen.
roer Eftr a fee folgeitöc äöa'rcit geflößten: 3 yalbe fer Befinöen fi# größere REengeit an ffantelßaar» 9Jlonte»Gario". Slu langen dif#eit rouröe „SJleine
ffifte 15 Rfg.»Sigarreit, Rtarfe Straßen, 6 ßalBc 3Binter|ocf«t, imitierte 28tlöleöerßaitöf#uße, SBott« dante, deine dante", „©otteS ©egen Bei Gohn" ufro.
T. SluSgüßluug »on Rtünöclgelöcra. die näeßfte ft ifteit 20 Rfg.?3igarren, Rtarfe ©eefeft, aufecröem ßanöi#uße, ©#alS, ©elBftBinöcr, ftanötit#er, .gehulötgi. SlfS eines dageS einem GrroerBSlofeu öie
HuSgaßlmtg Ber cingegaitgeitcit SRünöelgelöer er* an Siga retten öte RtarEen Rarität, Ouerftolg, SBottßentöcit u. a. m. giir öie Grmittelung, Bc» gange Unterftüfeung abgefnöoft rouröe, eilte öeffen
folgt am dieitStag, Beit 25. gebrattr ö. Q8., in ©ilöeßpf, Grate, GcEfteiu, Sulgatia ©tern, Serg*
Ghefrau gur Roltgei, öie öeit ffluh auflöftc unö Bit
öer ©taötftauptEaffe (alte SettßSBanE) nnö »on mottit 66, ait dabafen RtarEe SrinEntanit gu 40 fonöerS aber für öie fterBetf#affitttg öes ffoffer» Riitglicßcr gur Ettgeige bra#te. ©ämtli#e erhielten
8 / Bis 12y. Ußr »ormittagS. KuSroeiSEarten fittö Rfg.; Rtarfe Ouerftolg tut RaEeteu gu 30 Rfg., S.lre* rotrö eine Seloßumtg »ott 20 9JfarE anSgefefet.
roegen Reranffaltuug »oit ©lücfSfpieleit ©trafman*
ntttguBringett.
mer glagge foroie RrefetaBaE, au ©#oEoEaöeit
Bäte. 9lur groei »on ihnen riefen BaS ©eri#t um
irn fe M m g c g t m f e
T. ©teBctt Rtefftuggeiindjtc geftoßlen. ffitrglt# Riäuinoit, ©arotti Bla», Göeluollntil#, Rttl#» unö
ftnö aus öer ff a IEß a l l e Beg ßiefigen ff arBtö» SIocEftfofoIaöe, Delfaröiiten, SEpelfineit, Rtarga* ©cfdfäftSfteHc ftin&enBurg D©., Soroffiecnitcaße 8 Gitif#eiöung ait. Giner ßatte 60, öer anöere 30 Rtarf
gu Berappen, der Giitgclri#ter ermäßigte öie ©träfe
» e t f e g . 7 ©tiief Rieiimggeroicßtc. ie 40 ffrlo* riitc (Rtarfe GSBn uttö Ranta), ©#malg in Rfunö»
(OrtSErauEenEaffe). delefon Kr. 3988.
auf ic 15 RlarE ©elöftrafe ober 3 dage ©efängniS.
gramm feßroer, im SBerte » 01t 176 Rtaarf entroe-n» pafeten, uerf#ieöene ©orten ffäfe uttö doitctteit»
s. SJcnöcruitgcn int ftinö^uBiirflet ©criiBtSbcgirE
öet rooröen. die dat Eamt nur Bei dmtfeißcii fetfe. Seitgeit, Bic itBer öeit däter mtö Beit Ster»
s. ©ruBetinnfäffc.
dur# ©efteinsfatt erlitt auf
9ia# eitler Bier bereits cinsetroffeneit amtlidjoit Rer» öeit delbrüc£f#ä#tcit öer Qiroaliöc Qofef R i e # 111»
auSgefitßrt rooröen fein. Surrt dranSport ift ein
Bleib
öer
gcffoßlencu
RJareit
StngaBen
ma#cit
Eön*
fiignna
mirö
öer
Bisßer
sum
ftinbenBurgcr
®erid)tS=
oöer eitt Roöctf#titteu »erroenöct rooröen.
iteit, roeröen gebeten, ötefe öer ffrimtnaipoligei im besirt fleßörenöe ©leiiuißer ©taötteil ©oSnifea »ont ta eine fo erbebli#e Rerlefeung eines EugeS, öafe er
©leHCtforsER öet &etnetn&e fBobtet'ffiatf Rotigeipräfiöium Simmer 61 anguge&eit. Scr» 1. Rfäu B. Q. öem ©leiroifeer ©eritfitSBesirE suge» in öie Reutßener SlugenEIiitif überführt roeröen
mußte. — Stuf Bem ©eorgf#a#t erlitt öer ftäuer
die ftaupifteuergaßler öer ©enteinöc SoBr eE* f#roiegenßeit rotrö gngcfi#ert. Sor SlnEaitf öer teilt. GBenfo ift »erfiigt moröen, öaß öte sum fttn» Slöoif ff 0 » i e fe bureß fiohlenfturg eine crßebli#c
ff a r f fittö Q u I i e n ß ii t f e uttö öie Sermalfmtg SBaren roirö gcroarut. deSgici#en tft ner ffrimi* öenBurser SlrBeitSgeriÄtSbcsirf geßörenöe Safte!» ftoofücrlcfeung. — ReruitgliicEt fiitö auf öem Cftfefö
öer ©räfli#. © cßa f f g 0 1f cßf eß e n 28 e r Ee. itafpoligei uoit einem SlngeBot öer Staren Ra#= üengokSlßroeßrgtuBe öem Reutßener S(rbeitSneri#t§= i öer Söitigiit Suifcgrubc öer göröerntann ©erharß
ri#t gu geben. — Qn öer 9ta#t gum 16. 2. muröeit BejirE oom gletdieit 3eitpunft an sugeteitt nrirö.
3roif#en öem Sorftanöe öer ©entetnöe SoBref*
! R r a b a i it s Ei unö aufBer ©utöogrube öer gür*
sroet Rtanrera in ©oStti f ea »ott ltnöeEaunten
s. Rerfefet. Stmt§geri#t§rat Qofef © a t ö e »om
Bcrmamt SBilhelm d u f # a.
ff arf unö öiefen Beiöett Qnönftrieunterneßmungeu SeB.enSmittel, ein OöerBett oßne Segug, sroei ffopf*
Slmtsaeridjt ftinbenBurg tft als SlufftditStidjter nad)
ßaBeit Serßanömtgeit ftattgefunöen, Bie öie ge ft* Eiffen, eine öuitfle SSoIIöecEe, öret ftattöfü#er, sroei
s. Snfammenftofe.
Stuf Ber Reutbeiterürafee im
gvaitEenftein Berufen rooröen.
fefemtg eines ©teiterpaufcßalBetrageS gum .Stele
©taötteil RiSEupife ftiefeeu am donnerStag groif#en
1 unö 2 Uhr groei Sieferroagen -guifammen. Giner
ßatten. GS Eameit aBer feine SereütBarmtgett1gu*
öerfelbett rouröeftarf öemoliert, Öer anöere
leidjt
ftanöe, öa »on Ber ©emeinöeneriretuttg Ber geft»
©#aöenroirö
auf iiber 300Rlarl
Iegung auf eine Beftintmte * ©nmnte 2ßiöerftänö
Sor öent G r r o c i t e r t e n © # ö ' f f e n g c r i # t lagen für öte geleifteten Säßluitgen öer SlngcEIag* Def#äöigt. der
entgegengefefet rouröe. dte Beiöen Qnöuftrie» © l e t tu i fe ßatte ft# Bie SSoßlfaßrtSpflegerin teit auf öeren SBunf# ÜBergeBen. die Serßaitö» angegeben.
roerfe mufften mitßiit 31t öeit ©feuern veranEagt Rt a r t ß a S e t) e r roegett Unterf#Iagitng im Slmt Iitug roitröe 9Rittroo# aBentS aBge&ro#en unö ant
roeröen. 3 « öiefem SroccEc rocilte eine Rtinifte* mtö ItrEitnöeitfälfcßuitg gu »eraittroorten. Qm »er» dorinerStag fortgefefet.
rialEomntfffton fünf 28o#en lang Bei öer ©cßaff* gangenen Qaß* rouröe feftgeftettt, öaß Seträge »du
dte Serneßmung Begann mit ©taötrat R a r »
gotf#f#eit Serroalhtng itt SoBreE. GS ßat fieß inSgcfamt etroa 12000 RtarE, öte itt öer Seit t c 18, öer über öie Drgantfation BeS SSoßl*
ßerauSgeftettt, öafe Bte ©teuergrmtöBeträge roeit »on 1924 Bis 1929 eingegangen fein mußten, n t # t faßrtSamtS Sluff#Iuß gab unö inSBefontere attS»
die Rro»ing OBerf#Iefteit fießt fi# angeficßtS
nteörtger finö, als fie Bet öen Serßanölungen üBer aBge;f ii ß r t rooröen ftnö. GS rouröe feftgeftettt, füßrte, öaß ein ffonto ftau8ßaltung3f#ule Beftatt* öer lefetßin gebra#teit Rlitteilung üßer r ig 0 r 0 fe
einen RaufcßalftenerBetrag gugrmtöe gelegt rour* Baß Bic- 8eßreriitnen Ber fta tt Sßa I t un g 8 = Ben ßat, auf BäS öie ©elöer etttgegaßlt rouröen. j © t r e t # n n g e n i nt G t a t ö e 3 9t e i # 8 » e r «
öen. d ü r# ßie Seranlägnitg fittö Bet Beiöen Qtt» f # it I e öiefe ©d)ulgelöer eiitfaffiert unö an öie SBetterßin rouröe Bann eine größere Slngaßl » 01t : Ee ß r S m t it t ft e r i tt m 8 »cranlaßt, gu Beri#teit,
önftrieuiticrneßmungen gufammen 200 000 RtarE SBoßlfaßrtSpflegerin Seper aBgefülßrt ßatten, öie ftäötif#en Seamten »ernommen, öie teils itBer j roie BaS Rei#S»erEeßr8mintfterium. neiterötngS
©teuerit roeniger errechnet rooröen, als öie »orge* fte an öte ©taötßauptEäffe roeiterleiten fottte.
öte Befonöerett Serßältniffe in öer Scrroaltung iiBer öie 0 B e r f # Ee f i f # e it R r 0 j e iEt e BettfE.
feßeitett Raufcßalfummen Betrugen.
Qn Bern Rrogeß, Bei öem 8anögeri#tS£ireEtor Slu&Eunft gaßen. QnSBefonöere rouröe au# üBer
das Rei#S»erEeßrSminiftertunt ßat ft# ja f#oit
T. SoBreEsffarf. ©eitenS öer ©emeinöeuerroat* d r. R r g i E1 i it g öen Sorfife füßrte unö ©taatS* öen »erftorbenen ©taötinfpeEtor Rl ui tSEi ge*
tung ift tit öer neuen ©cßulc int OrtSteit SoBreE anroalt d r. Rt i #g l e f e öie SlnEIageBetjöröe »er* fpro#en, Bem öie SlngeElagie angeBIi# öie ©elö» meßrfatß öarii'Ber auSgelaffen, fo ßeißt c§, öaß an
eine © # ü I e r ro e r Efi a t f für I e i # t e ft 0 1g«
Beträge aBgeliefert ßat. der SerftorBene rouröe öent St u S B a u öer mi t t l e r e n £> ö c r eBenf»
a r B e i t eingerießtet rooröett. der Unterricht trat, Beitritt öie SlngeElagie, öie.roegen fortgefefe» als etn f e ß r p f 11 # 11 r ett e r « n ö gerotf*
rote an Bent ©t a nBe e t e n u » n Ot t n t a # a n ,
rotrö »on SBerEIeßrer ftenEe erteilt. Gine Sin» ter llnterf#Iaguitg mtö XlrEunöenfäIf#ung ange*
saßl ffitaBen beiucßeit Beit Unterricßt fretroilltg. ■Plagt roar, jeöc ©#ulö. ©te Beßauptete, fie ßätte f e n ß a f t e r S eamt er gef#ilöerf. Qm 8aufc öeffen gertigftettung 1932 mtö öte Qm® e tr i eß»
9tadi geftftellung » 01t 63 ©eßurten, 15 ©terbe» atte Seträge, öie fte erßalten ßat unö öeren Gntp* öer Scrneßmungeit rouröen »crf#tcöette Gingcl» f cfe u tt g 19 33 gu erroarteit finö, öie SlrBciten
fällen, 173 Sugitgeit uitö 183 Beträgt Bte Giitrooß*- fang, fie nidjt Beftrettet, ait. öen © t a ö 11 it f p e E= ßeiten geEIärt, tnSBefonöerc ßaitöelte eS fi# unt
ttergaßl ber ©emciitöc RoBre£»ffarf- 23 544 ©ee» t o r Rt u nS Ei , öer tit öer ©taötßauptfaffe ange» einen ©elöBetrag »on 15 0 0 Rt a r F, öen öie R e= programmäßtg fortfcßreiteit. R a# Sluficßt 5eS Rli*
len, mitßtit 43 Rerfonen meßr als im oorigett ftellt roar, roeitergeleitct. ©taöfinfpeEtor RtmtSfi g i er ut t g für BaS Qugenöamt g u r S c r f i i * iitiftertumS roeröen öie QnBetrieBnaßme öe§ Dtt*
Rhmat.
g u n g geftettt ßatte unö öer Bann öer d c u t * ma#atter ©tauBeifenS mtö Bie fortf#reitenöe R e*
T. Rfiedrorotfe. ©ccßS .SBodfeit tta# Bern doöe iff int »ergangenen Qaßre infolge eines ItngT'ücfS*
feiner Gßefratt ftarB öer 9 8 j ä ß r t g e Qitoaliöe falleS ttt öer ffloöitife e r t r u tt Ee it. die Singe* f # e n St Dt ßi l f e gugefloffett ift. die Singe* g :t 1i c r it t. g ö er mi t t l e r e n O b e r eine er»
Qoßann f f al ej a. Gr roar Ber älteffe Gtitrooßiter Elagfc ftellte es nur alS mögli# ßin, Baß RluitSEi Elagte ßatte Beßauptet, öaß eßeufo roie ßier Se» E)c6li#e S e r B e f f e r u n g öer £ > 5 e r f # i f f »
öte ©clöer rilcßt aBgefüßrt ßat, läßt jeöD# öte träge auf ein fa!f#eS ffonto gelangt feieit, au#
ö es OrteS.
T. Rtifultftfitfe. Seßrör Sllfreö © # 0 1g » 01t >REögli#®ett offen, Eafe öte ©elöer aBgefüßrt unö öie »on ißr aBgelieferten Seträge falf# »erßu#t f a ß r t S f t r a ß e mit ft# Bringen, unö ÖiefeS 3te£
öer ©#ule III feierte im ff reife öes ffottegtumS allgemein unter Bern ffonto SRoßlfnßrfSamt »er* fein Ponnten. gernerßiit rouröe üBer »erf#roun* fott » 0 r g e r t i g f t e l l u n g ö -e§ RI i 11 e I *
fein 25 jäßrigeS d t e it ft i it b 11 ä u m.
Qn Berteiben
Bu#t rooröen finö, foöaß ni#t meßr feftguftetten öene Slfieit gefpro#en. Gine Slttgefiellte BeS gür* l a n ö »ff att a l s crrei#t fein.
T. Roftttntfe, SEIS Sertreter öer Sitrgerf#aft roäre, öaß öiefe Seträge » 01t öer ftaugßaltumgS* forgeßeimS erEIärte, öaß öie SlngeElagie einmal
gorm liegt eilte GrEIärnng au# »ieöer auS neuer
finö in öem ßiefigen ©cßnlooritaitö ffaufmamt
2BtIßelm Rt a j e r c g nE uitb ©aftßauSBefifeer f#nle ftämuten. Gine Reiße »on Selegen itBer öie Sitten »erBrannt ßaBe. die Sl ng e El a g i e felßft Seit »or,
erßaltenen Saßlmtgen mtö 8 ifteit, auS öenen giBt gu, R a p i e r » e r B r a n n t gu ßaBen, cS
Quling R i e r n t E a r c g n f geroäßlt rooröen.
DBcrf#Iefi.eit »erfteßt aber Bcfamttlt# unter öent
öte ftöße öer Seträge ßenwrging, ftnö ebenfalls ßaBe fi# aBer unt 9KaEuIatur geßaitöelt. St Et.c n»
e r f # ro u it ö e n. die SlngeElagie roitt fie eben» ftücfc feiett n i # t » e r B r a n n t rooröen. SBäß* StnSBan öer Ober iti#t nur öie Regulierung öer
3)et ©tiiens(!off'SE)ieb$labl attfaenäd 0falls
Rimt&Et gegeBen ßaben, ter fte » 01t ißr ge* reitö öe8 gefamten SerlaufS öer Serßaitölung mittleren Söer mtö Bic Grri#tmtg BeS Ottroa«
Qn »exßältniSmäfeig Eurger Seit tft eS Ber ff r i = foröert ßaße.
rouröen nur »erßältniSmäßig unroefentlt#e dinge #aiter ©tauBecfenS, fonEern ferner no# öie r e # t«
nt t « a l po I i®e i gelungen, öen aitffeßeuerregeit»
erörtert, Bie üBer Gingelßetten öer Serteiöigung g e 1 1i g c E tt I e g u n g ro e i t e r e r © t a u «
■
S
1
1
8
Senge
rouröe
gnnä#ft
öer
f
f
r
t
m
i
u
a
l
*
öen © p r en gft 0 f f ö i e bft aß I auf bem 910 r ö *
öer StngeElagten ttnö ißre Selaftung Sluff#Iuß Be cf ett mtö öie alSBalöige fterftettmtg etneS
Eont
mi
f
f
a
r
»ernDiitmen,
öer
öie
erften
Gr»
f # a # t rcftloS aufguEIären.
Sei öeu dätern
f ra '# t B i l l i g e « E n f # I u f f e 8 g r oi f #e n
gaßen.
ßaitöelt es fi# unt Br ei i it n g c S it r f cße tt int Hebungen angeftettt ßat unö öer nun üBer einige
Qn ö n ft r i c Be g i r E ititö Ober .
Son öiefen
Stm
greitag
rouröe
iiBer
öeu
Setrag
»erßan*
R5töerfprit#c
Bert#tcfe,
Bie
ft#
Bei
öer
Itittcr»
röter »oit 17 Begro. 18 Qaßren, öie ita# öer gangen
Sauten ift tit Beit Bisherigen Grflärangett öer gu»
öeit,
öen
öie
StngeEragic
als
ffaffiereriit
BeS
S
e
r»
fu#itttg
ßerauSgeftettt
ßaben.
Slu#
ötefe
RMöer»
Sage öer ©aeße eilte »ie!»erfpre#enöe Qitluitft »or
ei ns
f f a t ß » I i f # e r © 0 gi a t B e am t i n » ftäitöigcit SerEitter ©teile iit pofttinent ©ittne
ift# ßaben. der gefantte © p r e n g ft 0 f f — f e # 3 fprücße .flärt öte SlngeElagie iit einer einigermaßen
nen
u
n
t
e r f # I a g e n ßaßen fott. Slm 9la#ntit» 1» e it i g 0 ö e r g a r it t # t B t e R e ö e geroefen.
glauBroüröig
erf#einen£en
gorm.
SüroöireEtor
f f t l o g r a m- m — nnö öie © p r e n gl apf e I tt
tag
erftatteten
ffaffenbeam|e öeS Rtagiftrats ißre
©ro
o
SB
g
»om
©leiroifeer
SBoßlfaßrtSamt
roirö
GS ift erfreuli#, Baß roir in CBerf#leften jefet
imtröeit roieöer ßcrBetgef#afft, mit Slitsttrfßme öer
jeirigcn, mit Eenen öie Jugenöti#cit ©pifeBuBen Be* öamt fiBer öie ftanößaßitng öer ©cf#äfte im ©lei* Seri#te über öte Reoifton öer Sü#er, öie »or» au# iit £tefer Rtcßtitng etroaS Etarer feßen f önnen.
retfS Serfttcße angeftettt ßatten. daöur# rouröen lutfeer SoßlfaßrtSamt »ernommen, fnmt ieöo# genommen rooröen roar, unt feftguftetten, oB etroa Ra# öeu neuerlichen Sleußerangen BcS RHnifte*
au# erron#fene Rerfonen auf BaS dreiBcit auf BefonöerS. ScIäftenöeS ni#r aitSfageit, Ba ßier ein öle Seträge, öeren Uitterf#Iagmtg öer Slngef#ul» riitntS ift BeaBft#tigt, fiir ein ©t a uBe e t e n im
merEfant uriö.»erßinöerieit öur# foforttge Sena#= Riinnrorneßer BcS R?oßTfaßrtSantte8 BireEf mit öigten gur Saft gelegt rouröen, auf ein aitöereS ff 10 ö it i fe t a I Bei © e r S it 0 im Rei#SßauSE>oIt
Slußeröem finö
öer Slngeflagten gu tmt ßatte.
SflS Seuge roirt ffonto »erBu#t rooröen fein Fönnten. dies rouröe 1.930 ©elömittet ßereitguftetten.
ri#tignng öer Seßöröeu uitaBfeßBareS Uitgiiicf.
Sei öer Serneßmung öer Sitrf#cn famen re#i öattn ©faötrat dr. Qe g l t n S E t »ernommen, öer »on öen ©a#oerftänöigen aufgruitö Ber Su#prü» ■fiir Bic Slntcgimg »oit © t a it B ccE e tt an öer
intereffante ©a#en ßerauS. SCBgefeßen öaoon, Bafe erElärt, öaß ein ffonto für öie ftauSßaltmtgSfrfjule fnngen »erneint. die ScroetSaufnaßme rouröe fo» R it ö a, SS e i ft r i fe mtö RI a I a p a n e Bereits öie
öen diebeit eilte Slitgaßl anöerer Straftaten, Ear angelegt rooröen fei, öaß aber öie auf öiefem ffonto öattn gef#Ioff«t. ©taatsanroalt dr. Rt i # tiefe Sor arbeiten im ©attge, rooBei ntteröingS no# frag*
unter © d) a tt Ea ft e it c i tt B r it # e, ita#geroieferi eingegaitgeneit Seträge auffattenb nieörig ge* ßielt öie SlnEIagereöe. Gr Beantragte für öie Sin» Ii# ift, ob unö roann mit Bern Sau Eiefer ©tau*
roeröen Eonnten, ergä'ßlten fte, offenbar unter Bern roefen feieit.. deit Slnlaß gur St n f ö e c! u it g öer geEIagte eine S « # t ß a tt 8 ft r a f e »on örei Qaß» Bedien Begonnen roeröen Eann. die EuSfüßrung
Giitörtttf Ber geftnaßme, oßne »iel Umt#roetfc, fte S e r f e ß Iuttg eit ßat Eer lim ftanö gegeBen, Baß ren unö fünf Qaßre Gßroerluft roegen Unterf#Ia» öiefer Santen ßängt lefeten GitöeS » 01t öer g i *
ßätten gunä#ft einmal Bet paffenöer ©elegenßeit »or einer ftauSßaItuttgSleßreriit 2 8 i r t f # a f t S » gung. im Slmt in dateinßeit mtt UrEunöenfäl» n a n 3 1a g e ö e 8 R e i # e S foroie au# Baooit ab,
ob mtö innücroeit öte Q n i e r e f f e n t e n , öciteit
einen 9t a u B tt B e r f a 11 auf öeit ff a f f e n B 0 1e it g e l ö a n g e f o r ö e r t'rouröe unö öaraufßin öer f#ung.
öur#
öeit Sau öiefer ©taubeefen ©onEeroorteilc
Sitroöi'reEfor
©rooSög
Bie
SlBre#nungen
»erlangt
9
ta
#
cuichtßalßftihtöiger
Serafung
»erEünöctc
ö e r . © t r a fe e n B a ß n »eritiBeit rootten. den
die St n g e EI a g t e antroortete öamals, 8anögert#tSöiieftor d r . R r g p l l i t t g BaS U r s gufatten roeröett, an Ber SlufBringung Ber ni#t itn*
ftauptf#lag aber roollten fie füßreu, inöcm fie öem ßatte.
Rfarrcr »on ©t. ftpagiittß im ©taötteil SofeBerg Baß fie e r f r a n E t fei, roa8 au# öur# ärgtti#e8 t e i l , mit öem öte SlngeElagie gn g w e i Q a ß = erßeBli#eit ff 0 fteu fieß ' Be t e i l i ge n roeröen.
r e n S u c f j i ß a t t S mtö fünf gaßren Gßroerluft
einen Grprefferßrtef f#i«fen mottten mit öer Stuf* Sltteft Beftätigt rour&e.
lt it g c 1» i ß ift ferner gmtä#ft no# öaS ©#tcEfaI
Qnt roeiterett Serlaitf öer Seugenoerneßmitit* oerurteilt rouröe. Qit öer UrtetlSßegriittöung BeS f f r a ppi f e c r ©t auBecEenS itnö öeS
fonöexüitg, au einem Be'ftiritmten dage unö an
einem Beftimmten Orte etne größere Summe ©el* seit, tte fi# Ben gangen dag üßer ßiitgogeit, rour* rouröe auSfüßrli# öargelegt, öaß gar Echte an=
© # I e pp B aß n p r 0 j e f t e 8, roorüBer öie Un*
BeS 51t ßtnterlegen, roibrigemfaHS fte Bic ffir#e öen öie 8 e ß r e r t n n e n öer ftauSßaltuttgSfcßule öere R tögli#feit Befteßt, a ls öaß öte Slngeflagte
famt Bern Rifnrr’ßof, ttt Bie Snft.fprengen rouröen »ernommen, öte auSfagten, öaß fie öte in grage öie ©elöer, öie ißr, rote fie felßft gngegebn ßat, terfucßmtgeit über öie Samuüröigfett Begro. tie
|Su öiefem »erBre#ertf#eit 3»ect ßatten fie au# itt jEommenöeit Seträge an öte Slngeflagte aBgefüßrt gugefloifett ftnö, uitferf#Iagen ßat, anftatt fte an Serßanölmigcit über öie Quläffigfeit öer ©#Iepp»
ßa&en. Qn einigen gätteit ßaben fie öte Unter« öie ©taötßauptfaffe aBgufüßrett,
! erfter Stnte öen die&ftäßl Be^anfteu,
®aßn als ©ruBeubaßit ito# fcßroeBeu.
2 ta M 9 n u r , ( N r if o iD tr n n l ü H n M a r g e r ^ n i d o e r
fDie ‘Unierfeßtagunsett ant SSoßlfaßrtsantt ® I e t o i|
fB e n te b r& p w fe tte
im n e u e n (S ta t
0a$n%$bi!ati) int 3 o o
Qttt 2 o tt 5 o tt c i 3 o o wtrö attiäßtiltdj eilte
iQtt» e tt t u r itufgettottttttett uttö feftgefteüt, tu i e
9» t e I öer g e f n ttt t c $ i e r B e ft a tt ö tu e x t tft.
S8et öiefer QctßrcSBtlanä laffett ftcö atuar öte 3tf=
fein für öie einaelnen Siere nur uttgefäör feft*
ftettett, aßer nadj öent öte8iäljrigett Iteöerfdjlag
«trgiBt fidj, öctß a l l e S i e t e s tt f a ttt tn e tt ettua
700 000 fDl arf tu e r t ftnö. Siefer SSert lucdjfett
natürlich uutt Saßr ju Qaßr, öenn aucß auf öetn
SRarft öer feltenen unö ejrottfcfiett Stere gißt e§
©d^tuantungcn.
«tele. öer ©auptinfafieit öe§ Sor ßaßett freütcß
fefte greife. @o finö iitötftße © l e f a tt t e tt 12 000
Ufarf öaß ©tiicE wert, afrilatttfcßc ©kfanteit
14 000; eitt ittöifcßeß ;)i fj i tt o s e r u ß foftet 20 000
Sfiarf, ein afrifanifcßeS nur 11000, ein attterifa»
nifdjer « i f u n fattn iticßt unter 10 000 SJlarf er»
ftanöen tucröen, cßenfouiel foftet eine © i r a f f e ,
ein f t l t t ßpf cr ö 16 000 tttfarf, für 2 ß nten
saßlt ntatt 11000 Warf pro ©tüd; öagegen fittö
S t g e r »iel Billiger unö finö fcfjon für 2000 Warf
«rßältlttfj. Sür einett Sl öni g ßpi i t g ui i t aaSI*
ntan 1500 Warf, fiir eittett « a r a ö t e S o u g e l
800. Sic greife finö natürlich nacf) öent Sliter,
Bern ©efdjledjt, nadj Stngeßot unö Ufacßfrage »er*
fdjieöen. « o r einiger Seit äaßltc man für 131a u e
S t a n a r i e n n ö g e l pro «ärcßett 2000 Warf.
Sie Qnfaffett öe§ engltfcßen «ogelßaufeS toarett
Baffer »iefe Saufenöe tuert, aßer feitöent haßen
Btefe eigenartig gefärBteit «Sänger fteß fo reicßlicß
»ermeßrt, Baß man Beute öaß «äreßett für 40 Wf.
faufen fantt.
QeöeS Ster, BaS ferner aufjujicBen ift, ift na*
«Hirfidj Beträchtlich nteßr tuert als fein Kaufpreis.
Sie & a p * $ i n g u i n e unö Bie europätfeßen
S X a m i n g ö S fönnen für 200 Warf öa§ ©tücf
erftanöen meröen. ttnglütflicßertoetfe aBer falten
Pe feßr leicßt ß'ranfßeiten anßeint uttö feBett
weift nur furje Seit. Siejenigen alfo, Bie ein
lößereS SCIter erreichen unö fidj als gefunöc Siere
ertoiefen haßen, finö Beöeuteitö meßr mert.
SßiöerftanöSfräftige ©efdßöpfe öagegen, tuie g. SB.
Sie SI r a n i cß c unö S t ö r dj e, fittö nur BaS tuert,
ma§ auf öent Warft für fie gegaßlt tuirö. Quttge
WoBBett
foften nur Bett SranSport, aBer öie
Siere, Bie öann im 3oo Beratttuadjfen unö öie
Sttnöerfranfßeiten gfücflidj üBerfteßen, finö öa§
©unöertfadje BeS «reifes tuert, öer für öie Sun*
gett angelegt mirö.
Ste .ff o ft c tt f ü r öie -ö a Tt u tt g eitteS
StereS müffen Bei Ber «eftimmung öeS 2Bcrte§ in
«etradjt gegogen roeröett. SaS 3B a I r o fj g. 58.
oerfpeift täglidj fofdje Wengen Qifdje unö ©e*
ffügel, öafj feilt SBert öaöurdj »errittgert mirö.
Sie Beiöen fettenften Siere BeS Sonöoner 3oo
Pttö öer Saf i t t , eitte 9lrt Ber «iitöergemfcn,
unö öie große © cßi ö tt a. «o u öen «efucßertt
Pttö fie mettig Beachtet, aBer ißr SBcrt muß mit
»ielen Saufenöett etngefeßt roeröett. 9?ocß feltener
als fie pttö Bie Sf o ut o ö o * S r a dj e n, Bie fid;
ebenfalls Beim fßuBIifutn feiner großen 58cfieBt*
ßeit erfreuen, öefto eingeßenöer aBer »on öen
©efeßrten BeoBadjtet roeröen. S a öiefe Siere
nur als SeißgaBeit im 3oo finö, erfdjetttett fic
nteßt in öer ÖfaßreSBilang, roüröcn aBer fonft rooßl
groeifelfoS Bei öen SJertangaBeu au öer ©ptße
fteßen.
$o&e$ft>ttina eine* ©fifabrerä
Süritß, 20. Qcßruat. ©itteit uttßeitn»
l ießen SDöe Sf pr i t t t g ßat ein ©cßroeiger
© f i f a ß r e r oBerßatß öeg SBäggttafer ©taufceS
auSgefüßrt, Ser Sourift, ein S r . 99ufdj auS
‘SBaöen Bei 3ürtd>, fußr mit eittem Qreuttöc üBer
öte ©äuge öes SBäggitateS, öas gegen öen oßerett
Süricßfee guläuft. «lößlicß faufte öer uorauS»
?aßrenöe Sr. «ufeß mit unheimlichem ©cßrouttg
üßer eittett 316 g r tt n ß ßinauS, öer öort fenf.rectjt
ln öen ©taufee fjtnunterfäüt. Ser ©fifaßrer
» er f eßr oanö i n öem ©ec.
d m n tt n iiiig u ä t z s : I L s t r r . = ZCI.t o
1 c m
(a lt. G Idr.) =
12
3 .2 0
(itw h e tä nai.l. 231 6
itt.R sjch sa n l.2 7 | 6
Oenteehs Anleihe
äealeaungaachuld
« r. 1 bis 9 0 0 0 0
Ob Aaleihe-Ablösung
ohne Analoaung
P r.S taatsanl.28
iOLStaataoh.b F.
da, d a
l.F .
d a r t c l a 1 93 0
9 t Reiohspost
9 3 .1 0
8 7 .4 0
5 1 .5 0
8Ä)
91U50
9 9 .0 0
9 7 .3 0
99^0
99J7
2 .9 5
Sladlanielhen
« s a b u r g Thür. 8
la g e b irg
«8 i
M L Geld 26 Z
, da
24 6
'o c h tra
H
Bonn
26 8
Sreamaherg 2 8 8
Sreetan
26 /
D n s d e ii2 6 R .1
/
W a fc w g
28 S
da
26 /
KSoleabsrg 28
Magdeburg 26 8
U a m M m Gold 11)
da
do.
8
W lh e im R M .2 6 8
1
8 3 .0 0
1 02 .00
8 1 .5 0
7 4 ,2 5
8 6 .5 0
8 9 .0 0
--------7 4 .2 5
7 8 .1 0
— .—
7 5 .6 0
87-7 5
1 0 1 .3 0
— ,—
8 7 .5 0
L a z u ls c h a lte n
iu r-a .N e u n i.K r. S
9 3 .5 0
d a A M la d g sp l. b
7 7 .0 0
» .-Ilaam . R itter 8
8 9 .2 5
d a d a S. 2 H
8 9 .2 5
d a d a S. 8 8 ______
d a d a S. 1 fi ______
9 1 .2 5
tdeoh.Ct.G d.Pf. 8
Dstpr. Id. Gd.
7 8 .0 0
da
do.
8 8 .5 0
8
Fe M sw .H a l.24 8
9 1 .4 0
1
Plandbrteieachuldverschreib».
lu r - a lleum . » e r . ---------S eh le w . Holst, v s r . ----------
Stadlsshaiten
rlh d b r X O .
da da
da d a
SA
rb Q eldstse b.
d a da
d a do.
Z treb R. 5
da da S. 7
da R.Sn.6
da
ia
. , lD o n — 4 , z o » „ i i w i . =
H., 1 « . Hab Währ. a. 1 0 . S ilb. =
Deute che Holelhea
da
b
R. 9
R. 10
fc«Sv.hÜ
1 0 3 .5 0
8 4 .0 0
8 3 .6 0
7 7 .0 0
1 0 5 .0 0
9 4 .2 5
7 9 .0 0
1 01 .75
1 0 2 .50
9 3 .5 0
9 3 .2 5
9 3 .5 0
z.id
».
1 SlbrbL (a lb K rad.) = 2 ,1 3 1 ,1 .7 « . sdd.
1 ,7 0 H ., 1 ä s t G W g . = 2 U .
S o n s t. P fa n d b
Ot.Kom. G old25 8
do.
26 8
da
26 1
da
23 ft
P r. Ldpfb. A. 2 1U
da
15 8
da
10 1
da
7 6
da
3 ft
d a Kom. 6 (
da da 8 6
d a d a 16 8
J y p o th .- P fn
B k.G .W eim .R 2
da
R.1
B ln.H yp.B .0.S2
da
S3
da
S4
da
66 ü. 6
do.
S7
da
S10
da
S8
do. Kom. S I
d a do. S 2
d a do. S 3
Br. Hann. 192 5
da
1924
da
1926
da
192 7
d a Kamm.
Dt.Gen.Hp.Bk 1
d a Kam. 1
D.Hyp.Bk.
26
da
27
da
2 8 -2 9
da
SO
r ie fe
9 2 .7 5
9 1 .5 0
8 8 .5 0
8 0 .0 0
1 01.50
9 4.2 5
8 9 .0 0
8 4 .0 0
7 6 .0 0
8 6 .7 5
8 4 .0 0
9 4 .0 0
n d b r ie t o
8 — .—
ft 7 7 .5 0
IU 1 02 .25
10 1 02 .50
IU 1 0 2 .1 0
8
9 4 .2 5
1 8 7 .0 0
6
8 2 .5 0
4 1 8 1.7 5
9 0 .0 0
8
T 8 3 .0 0
fi
8 0 .0 0
10 — . —
8 —.—
7
8 4 .5 0
6 ------10 1 0 1 .1 0
9 3 .0 0
8
11) 1 0 1 .0 0
8 4 .2 5
8
9 4 .2 5
8
8
9 4 .2 5
1 8 8 .0 0
8 8 .0 0
7
F rkf.P fbk. G 3 8
9 3 .7 5
Goth Gkr G
10 1 00 ,60
do. Gdnik.Pl. 4 8
9 3 .7 5
1 8 6 .2 5
do. d a
Hbg. Hp.B. Gld.A 1 — . —
do.
D
8 7 ,0 0
da
F 8
9 6 .0 0
9 4 .9 0
Leipz.Hyp. G 3 8
do.
5 8
9 6 ,0 0
da
6 f
8 6 .7 5
8 0 .7 5
da
9 6
7 9 .1 0
da
2 ft
oo. Komm. 4 8
8250
8 0 .0 0
do.
da 8 6
9 4 .5 0
M ecklbg. Hyp. 8 8
Meln.Hyp.G.E.3 8
9 4 .4 0
da
E5 8
9 4 .5 0
9 5 .7 5
da
E8 8
7 5 .1 0
da
E2 6
M ittld.Bod. K r.2 10 1 01 .00
da
3 11) 1 0 1 .0 0
9 4 .0 0
d«.
1 8
H rd.G rd.E m . 5 8
9 5 .0 0
9 0 .0 0
d a Kom. 4 8
da d a 16
89.00
!
Pr.Ctr.Bod.Gold
da d a 24
d a d a 27
d a do. 26
da
Gold
d a Kom.
d a d a 25
d a d a 27
Pr. Hyp. Bk. S 1
da
S2
da
S3
da
S4
Pr.Hyp.Kom241
d a d o,252
P r.P fa nd .B k.3 6
de.
37
d a 3 9 ,4 0
do.
38
da
41
de.
47
da
50
da
42
do.Komm. 17
Rogg. Rt. B. 1 -3
d a R. 4 -6
Sächs.Bd.G.R.8
da
R.7
S 0 8 fU i» t S iö lf e , 2 1 . U e b ru a r
9?ad>8c6eitö
Sic au öer geftrigen ©örfe eingeiretenen ©rhotun*
«cn erfuhren Beute feine tueitere Sortierung, öa öaS
SeifuugSbeöiirfniS 'öer ©pefulation aufgeßört Bat.
Stößern «etfauisörud! matjjie fieß faum bemerfbar,
öodj gaben öie Surfe übertriegenö auf öer ganseu
Sinie im «ahmen uon 1—3 «roaent nad). Sie iitner»oUtifcße Sage ftört öa§ ©örfengefcßäft roeiter. Ste
Beute -befamitgeaebene Stafiee» unö See=3oüerBöBung
rouröe groar erroartet. trug jeöodj 3itr «erftimmuitg
Bei. Sfucß uerroies man auf öen Slßfaßtücfgaitg bemt
8iuBr£oßtenfonöiEat. foroie öie geplanten Wapeneut»
Iaffunaett öer ©utc $offnungßütte. Sfucß Ber flaue
Scßluö öer Sierotjorfer 58örfc foroie Bie Witteilunaen
öeS »nftituts für Poniunfturforfaung über Bie 5ßer»
fSärfung öes .foniunfturaßftiegeS roirften repar*
tierenö. ©Äärfer offeriert roarett ©oettSfa, öie auf
öett enttäußfjenöen uttueräitöerteu Sioiöenöenoorfaiaa
troß erßößter ©eroittngifferu 7 fünfte nieöriger ein*
feßten. Sie aitßalteuö feidjte 5Berflad)ttng Be§ ©elö»
marfteS unö öte für morgen ermattete fterabießuun
BeS flicportgelöfaßfö traten in öen ^intergrunö.
©el ö roar unoeräuöert leidtt. SageSdelö 4—6,
WonatSgelö 6^—8 3»rogent.
Ser S o l l a r roar mit 4,10, StfunBe-äabet mit
4,86,10 unö S2funöe=©wattien mit 39,20 gu ßören.
9tm eingelttett roaren ©I ef t r or oer t e Bis 2
ißrogent naageBenö. nur 9Jöge unö Selten etroaS
gefragt.
Siemens »erlorett V A .
6ß e itt i f a e
33 e r t e öurdjroea nieöriger. ffarben minus ’/s, aud)
Wont anr oer t e bis 2 35rogent nadioeBettö. Siur
©ffener ©teinfoßlen, öte geitern «tat notiert rouröen,
W i fünfte ßößer. Studj 8aura etroaS gefragt. SC®,
für 58erfeßrSroefen aur öie ßerabgeftimmten Sioiöen-Benerroartungen roteöer V A itaageßettö. 58a n f *
aft ten 1— VA, Sirogeitt faroäaer. ©ttuaS freuttö«
Itaer lagen W a f d) t tt e tt * unö St n t o ro c r t e
it SluSitaßnte oou ©äußert unö ©alger, Btc 2K 35ro*
gent uerloren. .^ammerfen 3 tßrogent faroäd)er, öa
matt eine SiuiöenBenreöuftion befaird)tet. 58emßcrg
uerloren V/i, SSolppßon 2-K. fünfte faroäd)er. Stacß
öett erften Pttvfen etroaS erßolt. Sarbeit V A ürogc-nt
angießenö.
3m roeiteren SSerlauf mad)tc öie ©rßolung tfort*
fc&ritte, öa fid) Sarßenaftien ftärfer befeftigen tonn­
ten. Ser SCnrs gog bet größerem 3nterefie nnö Sef»
fungen Ber ©pefulation um 2 % an. Sind) aur Ben
übrigen SJfarfigebieten traten roeitere SfurSBeiferun-gen ein. SI©©. erßoltcu fid) nm 1%, ©iemettö 3%,
©rööt V A . 58embera 2K, 5ßereinigte ©taßf %, ©taut
mtö Slurööeutfaer Sluuö 2, SMößof 2 % , SffaerSteben
2, Sleubefißanleiße roaren 15 ICfemtig ßößer. Slftt
fonnten ftd) um 1 SJrogent erßolen, nad)Bem fie an*
fattgS roeitere V A Strogeitt uerloren ßatten. »t-er
SJri oat ötSf ont blieb für betöe ©id)ten nnoer»
änöert 5%.
,
©eaen © a i u ß fonnten fid) Bie ßod&flen surfe
nid)t behaupten. Ser ©öttinger Sanfinfofoeng rouröe
an öer 58i5rfe feine SBcöeutung beigemeifen. Slua
Sarbett brodelten ab. Slfu rouröen ttad) ffurS mtt
110, ö. ß. V Ä ' fünfte unter öem SlnfangfttrS »ott
ßolläuöifaer Strbitraae itt öen Warft gegeben, ©ont't
Börte man Sarbeit 163%. «ßöitis 102?f, ©iemenS 2-59,
©oettSfa 336%, ö. fi. geßn Wmfte unter öem 58ortan§=
fürs, SJolupßon 278. MeiasBonf 271%, Sleubefiß 8,8,
SlltBefiß 51,7, ©eraer 310, ©tößr 103%.
Sic Kotecrgcuguitg tit ©bctfaicüeit im Saßre 1928.
SaS ©tatiftifae «eiasamt gibt foebeit Bte Slngaben
über Bie öeutfäc Koßlcninöuftrie int Saßre 1928 Be»
fannt, Betten roir entneßmen, Baß im S c u t f d) e n
31e t dl 1928 inSgefamt 34 775000 So. KofS ßcrgeftettt
rouröeit. Sauoit entfielen 1441000 So. auf Bte ober»
faXeftfaen Kofereien, bie im Qaßre 1927 nur 1239 000
So. Berftettteit. Ser © a tt p 11 e i l öer beutfaeit
KcfSergeugung entfällt auf öen rfietntfd)»roeftfätifd)en
«egirf. roo 1928: 81 038 000 So. Kofg ßcrgeftettt tour öeu. Qn O Be r f d) I ef i e n rouröen 9,2 «rogent öer
Koßleitforöeruitn itt Bett KofSfabrtfen nerarbettet, tm
©aiefifae SSfaitöbrieffutfe, 21. Sebruar
rßetnrfa»roeftfälifaert «egtrf öagegen 33,1 «rogent
Sprog. ©aief. Satr&fdjnftliac ©olöpfanöbriefe 92,90, Ber öortigen SörBermtg. Sie Seiftung eines im «e»
7ptog. 84,—. 6prog. 77,25. 5prog. ©aief. Sfoggcttpfanö* trieb bcfinöliaen Ofens ftettten ftcb iit Oberfaieften
Briefe 6,90, 5prog. '©d)lei. Sattöfc f) ctfilidjc Stauiö.»@otö= öurafd)mttlid) auf 1340 So. gegen 2183 So. im rfiet*
pfanöbtiefe 71,85, Btto Slnietlfaetne 21,50.
m ntfa*roeftfäftfd)en «egtrf.
58rcSlanet ^coöuftenbörfe, 21. SeBruar
Sie greife »etfießett fta bei fofottiaer Segaßlutt*
für S8 e i g e tt bei 75,5 Pilo ©ffeftiuneroiat mitt. »er
hl. Bei Btoagcn 1-2 SPo«erfauf a& «er*
laöeftation ermäßiat fta Ber »reiS im allgemeinen um
öie Staat »on Bei «erlaöeftation.
Sen&eng. ©etreiöe; Watt. — Weßf: Sfußig.
.'pülfenfriidjte; fRußig. — 3faußfutter: Seßr rußig. —
■Suttermittel: Watt. Slmtliac Siotierunaeit (100 Silo),
©etreiöe: SBeigen 22,30, 3foggen 16, §afer 11,80,
58raugerfte 17, ©ommergerfte 14,50, aBtntergerfle 14.
Wiffileitergeugniffe (ie 100 Pilo): SSelgenmeßf 32,50,
6
10
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
9
8
8
8
7
8
8
8
10
10
1 0 2 .8 0
9 4 .2 0
9 3 .2 5
8 6 .7 5
7 6 .0 0
1 01 .00
9 1 .0 0
9 1 .7 5
9 4 .5 0
9 4 .2 5
9 4 .2 5
9 4 .2 5
9 0 .0 0
9 0 .3 0
— .—
1 0 1 .5 0
1 0 2 .00
1 0 0 .50
9 4 .2 5
9 5 .0 0
9 6 .5 0
8 8 .7 5
8 9 .7 5
9 3 .0 0
9 2 .5 0
1 0 1 .6 0
1 01 .60
B erlin erFtyp .K .0 .1-2
5 .2 5
P r.C tr.B od.0.97 12 — —
Pr. Hyp. K .tt. 0 8 -1 1
9 .2 0
d a a K . 0. 1 -1 2
9 .0 8
Sachw erta
lohne StOckzinsen)
Anh.Rogg.W.-A. 6 — —
B erl. Roggw.23 5
8 .6 0
Brdbg.Kr.E.W.K. 6
Danziger Gold
6
6 .3 9
G atreid.R.K.1-3 5
7 .6 5
d a K. 4 -6 ft
8 .5 0
G örlltzerS leink. 5 —____
Hes3.Staat.Rog. ft
8 .7 5
Kur-p.Neum.Ro. 5
6 .9 8
Ldscn. C tr.R o g. 10
7 .2 4
ld s c h . C tr.R o g. s
7 .7 5
Mckl.Sehw.Rog. ft
Ostpflwrk. Kohle ft -----7 .8 5
P r. C. ß.R. Pfhr. s
7 .0 5
Pr.C.Bdkr.Rp.K. 5
6.71
Pr. K aliw .-A nl. 5
9 .1 5
Pr. Rogg. W.-A. 5
7 .2 0
Pr.Sächsld.Rog S
Rh.Wstf.Bd.R.K 5 — • —
S a.ataatl.Rogg. ft — . —6 .8 6
Sehl. Lsch.Rgg. ft
S c h u ld y e r s c h r s ib ü .
( I n la n d )
Gr.Brl.StraSenb 4 * | 7 2 .0 0
M i l Z in s b e r e c h
KrupoG!d24Ä-B 6
da
C-D 6
Krupp Gold RM. 6
le iu lu r M e s ii 6
nuag
0 8 .5 0
7 8 .5 0
8 2 ,7 5
ß e v is c R - K n ra e
21. 2. 20. 2.
Sie Bergeitiae © e f cßä f 13 ft i 11 c a tt Ber 58örfenbarometcr roteöer einmal auf einem Siefouuit
■58ö r f c ift faunt meßr öurd) Bie rußigen ©outmer» aitgelattgt ift unö felbft anregettöe 9fadjrid)teit, rote
monate roaßreitö Ber Bleifegeit gu überßieten, SJubli» öer toteöerum giinfttge 9fetd)Sbanfau§tuetS gnmWeöio
funt unö Sutiffe ßat eine ltnfuft erriffen, roie fte Sebruar, tttat öie aeringfte 58ead)ttmg finöett.
nur iu Ben faied)teftcn 58örfettgeiteit gunt Surabritcß
50et öer 58 a u f fü r ö-c tt t f d) e 58e a nt t e ift iu
fam. Ste frifdie 58rife gu ffleglmt BeS SaßreS ift alfo Ben leßteit Sagen eine P l ä r u n g tnfofertt erfolgt,
feßr fduell einer S I a u t c geroiaett, uitö eS ift aucß 1als Bas gerid)tlid)e «crgleiasuerfaßren angenommen
garniat abgufeßen. roamt roieöer einmal etroaS meßr rouröe. ©S ßat große Pämpfe gefoftet, öie teilwetfe
Sugfraft ttt Bie 58örfc fommt.
gur ©enfatioit anroud)fen, als eitt ©dtupoaufaebot
Sic ©r ü n ö e für biefe allgemeine © tag im* cingefeßt nttö fmutfpredjcr iit Sunftion treten muß­
tion finö matttiigfaaer Sfrt, fte liegen forooßl auf ten. ©o beöauerlidi öiefer Salt BefonöerS aua für
politifaem als aud) rolrtfaaftuaem ©ebiet. «or Bie SlnteitScigner roieöer einmal ift, fo famt man fid)
allem ftnö öte Kämpfe unt öeu Sfouitgplait ttttö öie BeS ©iiiörurt» öod) nidjt erroeßren, Baß Bie 58camteit
Probleme öer Kciasfittangreform gu nennen. Wau eiu gutes ©tiid ©d)ufö fefßft tragen, roeit fte iaßre
roäfiitte fid) ttoa »or wenigen SSoäett »or ©teuer- lang »ölltg unfäßigen 5!3orftanöS* uttö SfufftatSratS’
fettfunoen unö ießt ift »on all öiefen faötten Wäitcu mitglieöern bltitöes «ertraucit gefd)enft Bußen.
nid)ts meßr gu ßören unö gu feßen, im ©egenteit,
neue ©tettern fotten aus öer au fid) fdron üßeriafteteu
Sic öeittfd)c ©d j i f f a ßr t tft innerhalb tueiti*
a3irtfd)aft ßerauSoeprcßt roeröeit, «nt Bie ungeheure ner 3Bod)Cit oott einem neuen Uttgliicf betroffen roor»
© dj u I ö e it l a ft Bes 31e t d) e S Berabguminöern. Ben. SicSntal ßat roteöer Ber 31o t Bö eit t f d) e
©oll BaS roirflidt Ber SBeg feilt, um gu einer ©efutt- 8 1o i) ö öurd) öett « r a n ö öer „931ii tt d) e n" einen
Buna öer S3irtfaaft git fontmen? 5S3aS helfen öa iaroeren ©aiag erlitten. Sroßöcm laffeit Btc Siißrer
öem Unternehmer Bte ießt Billigeren ©eföfäße, roemt öeit Kopf nicbt fiättgett. Sic öeittfd)e ©aiffaßrt Bat
auf öer anöeren ©eite neue 8 a ft e vt tßn gu er* ttad) öem Kriege fdron ©d)ltimnercS ertragen müffen.
öritcfeit öroßen? Sie guftänöigen ©teilen foKtcu fiel) Sie „©uropa", Bie ttadi öcnt 5Brattö im Ießten Sfafite
Bod> Bie balö u n g e s ä Bf t ett © tt t f d) l i c ß u n = ießt roieöer ßergeftcltt ift, roirö nun in Ben Sienft
gett BcS $atiöcls unö öer Qnöuftrle gu bergen geftettt mtö roirö öer SBelt ein 3eugut§ »on öer Sat»
neßmen, Bie alle in öer Soröermtg gipfeln, ©enfung fraft unö Bent Sebensroitten öes Beutfaeit Unter»
Ber mierträglid)en Saften unö äußerftc ©patfamfeit ließitterS uttö öes Beutfaeit «olüeä geben. 3fud) öie
BeS ©taates unö öer Kommunen. Sie 5ffiirtfcBaft £ a p a g ift in öer 3trifd)engeit niat titüffig geroefen,
felbft 3eigt Bis ießt troß öer begtmtenöen SrüßiaßrS* ©ie Bat groar feine neuen großen ©aifte gebaut, tft
faifon nur gerinae Sfnfäße gur «elebung. «on öiefen aber öabei, oier ©d)iffe öer beroäßrieu 58attinflaffe
ttttö gaßlteiaeit anöerett ©eftatSpmtfieu aus betrad)» aufs moöentfte untgubatteir, öte itt öeit näcfiftett Woitafet, fann eS itafürlia ntat »enrunBerit, roenn BaS ten roieöer in Ben Sienft geftettt roeröen.
Ausland. Anleihen
6
Mas. Anl. 99
2 6 .3 0
öst.S t.S ch.n.B . 4 » 4 0 .2 5
d a Geld n. B. 4 ___—
d a Kr.-Rente 4
2 .9 5
Rumänische 03 ft
1 0 ,7 5
da
13 4 4 1 6 .9 0
4
8 .6 0
da
5 .7 5
Türk. Adm lnisl. 4
6 .7 5
d a Bagdad S1 4
7 .0 0
d a An).
6 4
7 .7 0
da
08 4
da
Zoll 4
6 .8 7
1
3 .4 0
da
le se t r i .
Ung. S b 13 n. B. 4 9 2 4 .6 2
2 7 .6 0
d a M a m o rt.
2 3 .3 7
d a Gold n.Bg. 4
2 .8 0
da
Kronen 4
n
Banken
A ll. Dt.Crd.AneL
Badische Bank
Bank elekt. W rb
d a d a B.
d a d a V.-A.
Bank f. Bran-I.
B k.f.S chl.-H olsi
Barm er Bk.-Ver.
de. Kreditbank
Bayer. Hypothb.
B erl. Handelsg.
do. Hypthekenb.
Berl.Kaaaenvor.
Br.Hannov.-Hyp.
Comm. u.Privb.
Danz. Hypothek.
Danz. Privatbk.
Darmat. Nat.-B.
Dessau, tdshk.
Di8bh.-As. Bank
Dt.Bank uDlscG.
Dt. Uebers. Bk.
Dresdner Bank
O etroide-Kredit
Hall. Bank-Ver.
Hamb. Hyp. Bk.
M elning.Hyp. B.
Niederlaus. Bk.
OanabrOck. Bk.
O stbankf. Hand.
Preufl. Bodkr.-B
Pr. Pfdbr.-Bank
Reichsbank
Sächsische Bk.
Ver. Hamburg
10 1 2 1 .0 0
11 . 1 5 1 .5 0
10 1 33 .00
10 ----4 4 7 8 .2 5
11 1 4 6 .0 0
8 1 3 0 .0 0
10 1 2 9 .0 0
2 9 .5 0
0
10 1 4 6 .25
12 1 8 6 .0 0
12 2 0 5 .0 0
8 1 0 6 .0 0
10 1 7 0 .00
11 1 3 5 .0 0
8 1 3 6 .0 0
9 1 1 5 .0 0
1? 2 3 6 .0 0
8 1 0 1 .3 7
4 7 .0 0
5
10 1 4 8 .5 0
1
0 4 .0 0
7
10 1 49 .50
10 1 0 4 .5 0
10 1 19 .75
10 1 32 .75
10 1 3 4 .5 0
9 1 0 6 .5 0
f i’i — ___
3 7 .2 5
fi
10 1 30 .25
12 1 8 7 .0 0
12 2 9 2 .0 0
10 1 5 8 .5 0
10 1 3 3 .0 0
Verkehr
ü 1 4% 14.75
S ? 4* 14,80
do.
s s Vk 15.50
Allg.ioßalu. S?. 12 1 55 .50
Anatolier
da
Boch. Gelsenk.
ü
Brdb.Std/iisAj b
—.—
68.00
Brschw. Masch. 4
B rd b .S td .E is3 .
Brschw. td . E.
B re ith g .P rtl.-Z . 12
Czakath. Agram
Brem. B ea Oel 4
DI, Elsenbahnh.
Brem. A llg . Gas 9
--8
Eutin-Lübeck A.
B rem er Vulkan
Hlbsb Bikenbg
5 6 .2 5 Brem. Wollkäm. 12
2 8 .0 0 Brown Broveri
9
Halle-Hettstadt.
1 00 .62 Buderu», Elaen
Hbg.-Am.-Pak.
5
—
da
Süd
Em. Bu3ch. opt. U
1 4 2 .0 0 ButzkeBrnh.Jos 7
Hann. Ueberld.
1 4 5 .2 5 p a lm o n Asbest 0
Hansa Opfsch.
Königab. Cranz
U h a rl. Wasser
8
7 4 .5 0 Chem. Ind.Gele. 5
Lübeck-Buchen
1 4.5 0
N iederl. Eb.
do.W erkÄlbert 0
1 03 .75
Nordd. Lloyd
do. Brockhues 7
4 0 .5 0
Nordhs.W ernig.
do. v. Heyden
ft
1 3.6 2 Concord. Chem. 0
Ver. Eis.-8et.-V.
1 5.5 0
Ver. Elbeachiff. ft
do. Spinnerei 8
Conb Gummi
7
to e iin e
C rö llw itiP a p ie r 10
le c u m u la to rfb 8 1 0 4 .5 0 - R a lm le r Benz
0
n d le r Portland 10
8 3 .7 5 U p ssa u e r Gas
9
9 7 .7 5 Dt. Asphalt
Adlerhütt. Glas 9
10
6
4 2 ,5 0
A. G. f. Bau
do. Erdöl
6
0
d a Pappen
d a Jute
9
Alezandsiwerk 1 °
3 5 .5 0
0
d a Kabel
Alg.KunstaUnie 18 1 1 3 .0 0
d a Linoleum I f t
Alfg.E1ektr.Ges. 8 1 73 .25
do.Poatu.Eiab. 0
do.Vorzug8-A. 6 — .
do.Schachtbau 5
do. V .- A .l.- B . 5 — ■—
d a S pieg eigl. 6
do. Iläu8erbau 10 ia e . c o
d a Steinzeug 15
Alsan Portland 15 1 7 4 .0 0
d a Tel.o.Kab. 0
0
Ammend. Pap. 12 1 3 8 .5 0
d a Wolle
7 6 .7 5 □oornkaat
10
Anhalb Kohlen 6
Anker-Werke
10 2 2 5 .0 0 Oskar D ö rffla r 10
Annen.GuOetahl 10 — . — Dortm -Aktienbr. 17
20
Aschaftenh.AIrt. 15 1 5 8 .0 0
do. R itter
do.
te ils t. 12 1 53 .00
16
d a Union
6 3 3 0 Dread.Bau-Ges. 5
6
7 5 .5 0
6
M
T
d a Gardinen 10
D sch m M a d e w 16 1 2 6 .9 0 DQroner M etall 10
U a lcke Masch. 10 1 1 8 .2 5 DOrkoppwerke
0
B anningMasch. 0
1 7 .0 0 Düssefd. Dieter 18
5 1 .0 0
Baroper Walzw.' 0
do. Kammg.
4
4 0 .0 0
0
Basalt
do. Maschinb. 0
14 1 73 .00 D yckerh.& W id. 8
Bavaria
Bayr.Elekir.W k. 6
7 5 .7 5 Dynamit Hobel
6
do. Hartabind. 8 1 1 7 .5 0 p g e a to rlt.S a lz 8
7 3.7 5
d a Motoroo 14
tilo n b g .K a ttu n 4
6 9 .0 0 EintracntBrok. 10
d a Spiegel
7
J .P Böm berg
8 1 6 5 .5 0 Eisen'’ Verkehr 12
Bergm. Elektr. 9 2 0 3 ,0 0 Eleütra0re8den 12
BerbGuben.Hnt 15 2 2 8 ,2 5
Elektr. Liafrg. 10
B erl.Karl8r.lnd. 0
6 8 .5 0 Elekt.W g.Llego. 10
B erlin er Kindl. 22
Elektr.W .Schlds 8
do.Stam m -Pr. 24 5 2 0 .0 0 Ei. L icht u. Kr T t 10
Berl. Masch.
6 8 .5 0 Engelhardt
0
13
B ie le te ü M e ch . 0 ------E nriger Werke
6
Bobrisch. Oonr. 10 1 1 7 .0 0 Erdm adf.Spinn. 0
5 5 .0 0 ErlangorBaumw 8
Bösperde Wlzw. 5
Brauh. Hörabg. 12 155.51) E achw eii.B rgw . 14
Braur.k. n. 8rlK. 10 1 4 6 3 5
Essener Sfem k. 8
Braunschw.Kohl 10 2 3 8 .0 0 ExcelsiorFahrr. 6
B rtu n s c b w .M e 8 .5 1 IJ . 7 5 F ä ® . LiSl C 9.1 8 .
44
0
5
7
4
5
54
7
8
10
10
4
6
0
S
4
0
6 9 .0 0
4 0 .5 0
13.6 2
8130
4 2 .5 0
1 1 6 .2 5
6 3 .0 0
1 2 9 .00
1 39-00
1 6 1 .0 0
1 2 8 .0 0
7 4 .1 2
8 4 .5 0
7 8 .7 5
——
1 0 3 .7 5
6 3 .0 0
4 9 .5 0
8 0 .0 0
6 1 .2 5
1 8 .7 5
5 0 .0 0
1 4 3 .5 0
1 3 8 .5 0
3 8 .7 5
1 7 0 .7 5
1 2 3 .7 5
1 0 2 .0 0
7 7 .0 0
6 0 .0 0
2 4 4 .0 0
2 7 .0 0
9 4 ,5 0
8 1 .0 0
1 7 8 .5 0
6 0 .0 0
—. —
1 1 5 .0 0
1 2 1 .5 0
2 1 1 .5 0
2 4 8 .0 0
2 4 1 .0 0
;5 8 .5 0
8 1 .0 0
1 3 4 .0 0
—----2 8 7 .5 0
7 2 .0 0
3 0 .0 0
8 6 .0 0
7 7 .2 5
— . —.
6 4 .2 5
1 4 5 ,5 0
1 7 9 .2 5
1 6 3 .1 2
1 64 .00
1 2 2 .0 0
1 0 8 .5 0
1 6 7 .0 0
2 1 9 .5 0
8 2 .8 7
9 2 .7 5
1 1 3 .0 0
2 0 3 .0 0
1 3 5 .2 5
1 2 .5 0
«3,09.
Falkensb Gerd.
J. G. Farbenind.
G. Feibisch
FainJuto-Spinn.
Feldmlihle Pap.
Felton
Guitl
Flsbg. Sehiffsb.
Flöther Massh.
Fraust.Ziickerlb
FriesA H ö pfling
R. Frieter A.-G.
Froebeln Zuckt.
R e b h a rd tÄ C o .
« e h e & Ca
GeorgesGeiling
Gelsmann Fürth
Gelsenk.Bergw.
G.GenschowiC.
Germania P orti.
G erresh. Glash.
Gpafürel-toawe
G ildem eisb Co.
Girm es Ä Co.
Gldb. W oll-Ind.
Glasm. Schalke
G laub Zucker
G lilckaufBraoer
Gebr. Goedhart
Th. Goldschm.
G örlitz.W aggon
Grspplner Werk
G ritzner Masch.
C. Groa8mann
Gebr.GreBmaon
G rü nA B illlng ar
Graschw. Textil
Guano-Werke
E. Gundlach
GOntherÄSohn
U a b m .A G u ch .
« la cke th .D rh t.
Hageda
Halle8oh.M sch.
Hamb.Eleklr.W .
F. H. Hammers.
Ha.Mseh.Egest.
H arb.E ia u. Br.
Harb.GnmmiPh.
Hark. Brücken
do. BrOck.Sb
H a ra B ergw
HedwigshOtte
Heilmann L itt
Hommoor .Porti.
H sssA H n rku lt.
HildebrandMOhi
Hilpert Masch.
Hlnd. Aultcrm.
Hirsch, Kupfer
Hirschb. Leder
HoeschEis.u.St.
Hetlm annStärke
Hohenlohe Wrk.
&
8
12
20
8
12
7»
0
0
0
4
7
6
9
11 9 4 )0
1 6 4 .5 0
2 5 2 ,0 0
8 8 .5 0
1 7 6 .0 0
1 2 4 .2 5
5 4 .0 0
3 9 .1 2
,6 0 .0 0
-----
1 4 4 .5 0
5 5 .0 0
7 1 .0 0
5 4 7 .2 5
ft 2 6.2 5
12 1 7 2 .0 0
8 1 3 6 .1 2
4 .8 6 1 .5 0
14 1 5 7 .0 0
9 1 24 .75
10 1 6 7 .0 0
7Vz 109*00
15 —. —
11 —. —
16 2 0 5 .0 0
6 0 .0 0
0
10 1 3 7 .0 0
15 1 8 0 .7 5
6 8 .5 0
5
10 1 02 .75
6 — —
5 0 .0 0
6
10 —.—
0 —. —
12 1 8 4 .7 5
7 0 .2 5
6
5 1 .6 2
4
8 4 .0 0
6
12 1 1 5 .5 0
12 1 0 5 .0 0
9 3 .2 5
8
9 8 .0 0
10
9 6 .5 0
6
10 1 3 2 .2 5
8 1 0 4 .0 0
3 7 .5 0
0
7 8 .0 0
8
7 9 .2 5
0
0 —. —
0 ------0 1 3 5 .5 0
9 8 .0 0
7
6 9 .5 0
8
15 1 7 0 .5 0
11 1 32 .25
2 6 .7 5
0
7 1 1 0 .0 0
8 2 .0 0
8
9 1 1 5 .0 0
6
8 3 .2 5
7 1 09 .75
6 9 .2 5
6
8 7 .0 0
7
ttolstoaönrosr. M 1 73 .00
t.
7
Ph. Holzmann
8
Horchwerke
Hotelbetr. Goa 12
Hubert. Braunk. 6
Hutschenr.Porz. 6 5
lo r . Hutschsnr. 9
Hüttenw.Kayser 0
Ils e Bergbau 10
■ du. Genult
10
lo s e r. Asphalt 10
U M.JOclel&Go. 9
Gebr. Junghans 0
6 .5
Jülich Zucker
lA a hla Porzell. 5
7
IV a li Chemie
Kalw.Ascherslb. 10
Rud. Karstadt 12
Kirchner « Co. 4
0
Klauser S pina
6
Klöoknerwerke
Köbke 4 C a
0
Kochs Adlern.
4
4
Koehlm Stärke
Kolb
Schule 10
Kollm . 4 Jourd. 0
llö ln -lleu ess.B . 7 5
Köln. Gas-, u. El. 6
König B rauerei 9
König W ilhelm 12
17
do. St.-Pr.
Königsb.Lagerh 6
Könlgst. Grdst. 1 2 5
KönigszeltP orb 0
5
Kontfo. Asphalt
Körblsd. Zucker 0
6
Gebr. K örting
K ö rting 's EleM. 8
5
Kronpr. M etall
G br.Krüger&Co 7
12
Kohltransit
10
KOppersbusch
Kylthänserhütte 0
I ahmeyerÄCo. 10
L a n d rö Breith. 10
0
Laorahütts
Leipzig Rlobeck 12
8
Leonhard Brk.
Leonische Wke. 5
4
lo opoldgrubo
Lindener Brao. 10
Lind. Eismasch. 14
20
C. lin d s trö m
0
Lingel Schuht.
Lingner Werke 7
Löwenbrau6r8) 12
6
C. Lorenz
LOnebg, Wachs 5
6S gdh.A llg.G s. 0
h i do. Bergw.
0
C. D. M agirus
0
Mannesm.Röhr. 7
Mansfeld Brgw. 7
M a rkt- u. Kühl. 12
M l n t d - U l l l , . L.».
&
9 6 .0 0
6 1 .5 0
1 5 3 .0 0
1 27 2)0
6 2 .5 0
9 5 .0 0
1 3 7 .0 0
2 5 6 ,0 0
1 3 1 .0 0
6 1 .0 0
1 3 2 .0 0
4 4 .7 5
5 7 .2 5
1 6 2 .0 0
2 0 9 .0 0
1 3 0 .5 0
5 5 .2 5
2 7 .2 5
1 0 5 .0 0
7 .0 0
7 8 ,0 0
6 5 .0 0
1 3 4 .0 0
3 5 .0 0
1 0 7 .1 2
7 8 .0 0
1 42 .00
2 2 5 .0 0
3 1 5 .0 0
5 1 .5 0
1 3 5 .0 0
9 .5 0
9 5 .0 0
7 9 .0 0
5 5 .2 5
1 1 3 .0 0
5 7 .5 0
6 2 .0 0
1 38 ,00
1 2 5 .7 5
——
IG 3 .0 0
1 5 0 .0 0
5 2 .5 0
1 3 2 .2 5
1 62 .50
4 9 .5 0
7 2 .0 0
1 27 .50
1 66 .75
5 8 0 .0 8
— .—
7 8 .5 0
2 7 0 ,0 0
125.00
4 9 .0 0
— .—
5 5.2 5
2 3 .0 0
1 04,37
1 0 4 .5 0
1 3 5 .0 0
43,75.
100 167.78
1.575
1
100 58.2S
1 4.1855
100 111.67
m 112.04
100 112.26
100 10.53
m 21.91
20.348
i
tos 16.37
100 80.73
Am sterdam
Buenos Aires
Brüssel
New York
Kristiania
Kopenhagen
Stockholm
Helsingfors
Italien
London
Paris
Schweiz
3BirtfdjaffU<&e 90oaenf<ßau
B e r li n e r B ö r s e vom 2 1 . F e b r u a r
10
8
8
7
Ofoggemneßf 23, 65»rog. 8foggenmeßI 1 Warf teurer.
60prog. 2 Warf teurer. StuSgugmeßl 38,50. hülfen*
friidüc (ie 100 Kilo): «iftoriaerbfeit 23—2S, grüne
©rbfen 23—26, «feröeboßneit 19—20, SBidett 20—22.
«elttfafeit 19—20. 8upinen gelb 15—16, Supnen Blau
13—14. 5Beftere ©orten entfprcd)enö ßößer. SKauß»
futter für 50 Kilo ab ©rgeugerftatioit: 31.* uttö 2B.»
Sraßtpreßftroß 1,25. :)!.» unö SS.*-58tnöfaöenpreßftroB
0,90, ©.= uttö .©.»Sraßtpreßftroß 1,15, ©.» unö ©.»
58inBfaöenpreßftroß 0,90. Stoggenftroß, 58reitörufd)
1,50, ©eu, gefunö, troden 2,60, ©ett, gut, gefunö, trof*
feit 3,—. Suttermittel: SBeigenflete 8—9,50, SHoggen»
Jfeie 7,25—8,25, ©erftenfleie 9—10, 8etnfuaen 18,50
bis 19,50, 3tapSfuaen 13—15, «almfernfuaen 15,75
DIS 16,75, St. KofoSfuaen 16*25—17,25, «almfern»
farot 17—18, :j)eiSfuttenneßl 9,50—10,50, 58iertte6er
9—10, Walgfeime 8,75—9,75, Srodenfatiißel 7,50—8,
SutterntaiS 13rö()—14,50, ©ooafarot 15,75—16,75,
Kartoffelfloden 14—25, ©onneitblttmettfuaen 12—18,
©römtßfuaen 17,50—18,50.
167.83
1.576
58.28
4.186
111.87
112.02
112.27
10.53
21.905
20.345
16.37
S0.72
Spanien
100
Wien
109
Prag
108
jHgosIawien 100 D
Budapest
180 T
Warschau IW SI
Bulgarien
100
Japan
1
Rio
1
Lissabon
!00
Ban zig
100
KonstantinopeJ 100
21. 2.
51.60
58.925
12.392
7.367
73.12
46.87
3.927
2.057
0.466
18.78
81.33
1.853
20 .2 .
52.20
58.92
12.394
7.871
73.12
46.82
3.027
2.057
0.466
18.88
81.32
1.893
D o m B ü d jo r t ifd ?
SeitecmannS WHonateWte, fiit weldje öie Beöeu»
teitöften Bcutfd)en ©ariftftetter «eiträge liefern,
ßabett aua öer fungen ©eneratioit ©elegettßeit ge<
Boten, ißre Sirbeiteit einent großen Seferfrelfe au
unterbreiten. Qtt einem öer näd)ften ©eftc toirö
©rnft SBieaert, öer erft fiirglid) mit öem Siteratur»
preis öer europätfaett 3eitfdbiifteit auSftfgeianet
rouröe, gu SBort fommcit mit einer 3iooette. „Ser
©d)uittcr tnt ttttonö". ©ruft SBieaert Bat fta öura
feilte früher erfd)tenencn Sfomane eine treue ©e»
metnöe erroorben.
*
Stoölf ©etatafeu ttt ©aieftia uoit ©rnft ©aettfe,
7. Saufenö. Kart. 1^5 5Df. «erlag 8. © e e g e,
©reSlau mtö ©d) tue tön iß. — Köftltd) tft ©aenfeS
©umov, öer mit feiner ©pottfuat geroürgt ift, tief
feine ©etmatliebe unö öte ©ingabe an fateftfaeS 8an&
unö «off.
*
Sic „Oft&cutfae Qlluftrtctie Sunfroodjc“ bringt ttt
ißrer 9fr. 8 eine ©etradjtmtg »on «rof. ©ans «Bilip»
2Seiß über Bie ©rengett öeS afuftifdjen Stunöfunfs
uttö eilten Sfrtifel über öie «roblente öeS ©aulfunfs.
SoS ©eft enthält Battn roetter eine auSfüßrliae ©a«u
auf Bie Sarßietunoen öer ©enöcr öer fommen&en
asoae.
*
JHecfamS Unioerfum. SaS ©eft 21 öes laufeuöen
QdßrgangS tft Bern S a f di t it g geroiömet uitö at&t tn
einem Slrtifel „Saufenö Qaßre Karneoat" eine BcaatenSroerte ©efaiate öesfelben. Sind) fonft neßmen
öie Sfßßanölungcit unö 9fooetten ©egug auf öte Seit
öeS tollen Sreibetts. lafiett aber aud) 9J?oBe, SSinter*
fport unö aSifteitfaaft gu SSorte fommeit.
1 Krone e ata rr.-n n g.'W ä h'r; 0 ,8 5 H .,
1' Old. holl.- Währ. =
T .7 0 M ., t f r .
o de r 1 U ra o der 1 Peseta o der t L e u = 0 , 8 0 K ., 1 skandinavische Krane
= 1 ,1 2 4
0
Masch. Breuer
Maech. Buckau 10
d a Kappel 5
M axim ilianshüt. 7
Mech.Web.Lind. 10
d a Sorau 14
d a Zittau 0
M ehltener Tüll 0
0
H. Meinecke
M eissner Ofen 11
Merk. W ollw ar. 12
M etallgesell.
8
MiagMühlenbau 10
18
Mlmoaa
10
Minim ax
M ittold. Stahlw. 7
Mix 4 Genest
8
Montecatlni
18
Mctorenf. Deutz 0
Mühle RQhning. 10
M ülheim Bergw. 7
M üller Gummi
8
M a t. Automob. 0
Ivecka rw erka
9
N iederl. Kohlen 10
Hordd-Eiswerke 10
do. Kabelw. 10
d a S te in g ut 12
8
d a Wollte
Nordwest.Krftw. 7
n h e rs o h l. E. B. 6
U d o . Kokawerk 7
d a GsnuSsch. 7
Oeking.JJIahlw. 0
0e8t.E ish.Verk. 3,35
do.Siem.Schuok 6
Orenst.AKoppel 6
O stpr.Dampl-W. 5
Osnabrück.Knpf 6
Ostwerke
12
D h ö n ix ße rg b. 6 .5
T hönixB raunk. 6
Pinnau Mühl.
5
Juliu s P intsch 10
P ittl. W erkzg.
10
Plauen. C ardin. 10
Plau.TDIlu. G ar. 0
0
Herrn. Pöge
20
Polyphon
0
Pomm. Eisen
18
Ponarth
Pongs 4 Zahn 14
8
Poppo 4 W irth
PorzollanTottau 10
J. 11. Prenü
6
PreoSengrube
5
D a d e b e rg Exp. 15
n a sq u .-F a rb .
6
Rathg. Waggon 7
Rauohw. W alter 4
Ravonshg.Spin. 0
Reichelbräu
20
R eichelt Meb
6
ih s liiie ld K n lt , 1 0 .
1 2 5 .3 7
1 7 5 .0 0
9 9 .0 0
1 7 0 .0 0
5 5 .0 0
88.00
7 5 .0 0
1 4 8 .0 0
1 0 8 .5 0
1 2 8 .5 0
2 4 7 .5 0
1 1 3 .0 0
1 3 0 .0 0
1 2 5 .0 0
5 6 .1 2
7 0 .2 5
1 0 8 .0 0
1 0 4 .5 0
9 6 .0 0
1 8 .5 0
1 3 1 .0 0
1 4 9 .0 0
1 1 1 .5 0
1 4 0 .0 0
1 7 7 .0 0
8 8 .7 5
1 5 2 .0 0
7 9 .7 5
1 0 0 .3 7
8 7 .5 0
3 4 .0 0
7 4 ,0 0
2 0 8 .5 0
1 0 2 .8 7
6 7 .5 0
1 5 0 .5 0
1 5 0 .0 0
9 8 .7 5
3 6 .1 2
1 9 .0 0
2 7 9 .5 0
4 1 .0 0
1 7 2 .0 0
6 2 .5 0
120.00
5 4 .2 5
1 2 0 .5 0
1 75 .00
6 4 .0 0
2 3 5 .0 0
4 0 .5 0
1 Peso (Gold) = 4 H . 1 Pese (a rg o n tin . P a p ie r)= 1 , 7 5 M,
Rhelnk. Braunk.
d a Chamotte
d a E le k lririb
do. M öbelstoff
d a S pieg eigl.
d a S ta h lm rk e
d a W estf. El.
do. do. Kalkw.
do. W. S prgsb
David Ricnter
Riebeck Montan
Roddergrube
Rosenthal P o r t
Ros. Zuckerfb,
Rostock Mahn
Roth-Büchner
Ruberoidwerke
ROckforthMaehf.
Rütgerewerke
achsenwerks
iche.GuDOehl
de. Webstuhl
Sachflebsn A.6.
S aline S a lt
Sangerh.Masch
S a ro tti Schok.
SaxonlaP ertl.Z.
Schar. Chem.F.
SchieS-Defrlee
Schl. Cellolose
do. Leln.Kram.
do. TBxtihverk
Hugo Schneider
Scnöfferhol Br.
Schönbusch
Schönebeck
Schubert&Salz.
Schuokert 4Cn.
Schücht&Krem.
Schulthciü
Schwahenbrle
Schwanderf.lon
Schwanab. P rtl.
Sohwelmer Eis.
Seidel 4 Itaom.
Dr.Selle-EysIer
Siegen Soling.
Singersdt. Wrk.
Siem. Glasind.
Siem.
Halske
Sinner A.-G.
Sonderm. o. St.
S prengst. Carb.
Stader Leder
StaSfort. Chem.
d a GenuU
S teing. Colditz
S tetb Chamotte
do. E lektr. W.
d a Oderwnrke
Sticker. Plauen
R. Stock
Co.
Stodieok C.
S
&
&
2 3 9 .0 0 S to la e rg e r Zink
8 8 .5 0
6 6 .7 5 Gebr. S tellw erk
104 00
1 4 2 .0 0 S lra le .S p ie lkart
2 3 5 .0 0
7 4 .0 0 Süddb Zucker
1 5 8 .0 0
1 3 4 .7 5 SvenskaTändeb
3 3 5 .5 0
1 1 7 .0 0 Tack, Conrad
1 0 7 .0 0
1 7 7 .5 0 la fa lg la s
1 0 3 .5 0
6 .7 5
Felepn.Berlm er
6 2 .0 0 Teuton. Misbg.
2 3 3 .0 0
1 6 3 .0 0 ThörlsVer.Oelt.
8 4 .5 0
9 6 .5 0 Trachenb.Zock.
3 5 .5 0
7 1 6 .0 0
1 28 .25
Ira nsrad io
8 6 .5 0 Triumph-WerKe
2 0 4 .0 0
3 3 .2 5 *. rucherache
1 32 .00
1 3 4 .5 0 Tuchfbk. Aachen
1 0 9 .5 0
4 1 7 .0 0 tlillfa h rik F iö h a
4 9 .5 0
9 4 .0 0 I In g e r Gohr.
5 8 .0 0
6 2 .0 0 U n io n , Bang.
4 4 .5 0
7 6 .0 0 Unionchsm .Prd
4 0 .0 0
9 3 4 )0 Union Wkz.Olehl
Union GleSersi
6 8 .5 0
1 1 8 .5 0
a r t Papier
1 6 4 .0 0
1 1 4 ^)0
sr.B rl.M ü rfs l
135.0©
do Bshleratahl
1 1 9 .0 0 d a Ch.W.Charl.
5 4 .0 0
1 3 2 .5 0 d a D bltie kelw r
1 4 6 .5 0
1 3 3 .0 0 daFlan ie he nfb .
3 1 0 4 )0 do.Glanzet.Elhf.
1 6 8 .0 0
4 1 .8 7
do.Gumh.Mach.
9 1 .0 0 do.JüteSp.La.B.
1 0 1 .5 0
1 1 .5 0
3 9 .2 5
Lana. Glas
12.5 0
4 0 .0 0
i M etalt.H all.
1 0 0 .2 5
1 8 3 .0 0
n.P ortl.S chlm .
2 4 9 .0 0 aa Stahlwerke
1 0 1 .5 0
1 1 5 .5 0 do.St.Zyp.SWi3.
6 5 .0 0
2 4 .7 5 do.IhO r.M ofa lb
5 2 .0 0
5 7 .2 5
V iktoriaw erke
1 8 7 .75 VogelTel.-Draht
6 7 .0 0
7 0 .2 5 Vogl S Wolf
7 8 .0 0
2 7 0 .6 2 Vogtländ.Masoh
6 8 .5 0
5 7 .2 5
1 9 3 .0 0 do. T o llfa b rik
2 1 8 .0 0
Voigt-Haaftner
101410 V olkat.Aelt.P rz.
2 2 .7 5
1 2 6 .5 0 V onv.ßielef.S p.
3 0 .2 5 Vofwohl. P ortld.
1 34 .00
1 5 9 .0 0 U Ja n d e re rW rk.
4 7 .0 0
74>2 W a ra b Graben
5 2 .0 0 Waaaoiw.Gelak.
1 3 1 .2 5
1 2 8 .0 0 Way8e4Freytag
8 7 .0 0
2 8 0 .0 0 W e g e lin iH ü h n .
7Ä25
1 1 2 .2 5 We8terag.Alkali
1 4 5 .0 0 Woatf. OraM
8 3 .0 0
4 1 .5 0
do. Knoter
2 2 7 .0 0
Wiokül. Küpper
2 2 .7 5 Wiek. P rtl. Zem.
1 1 5 .0 0
7.2 5 Witten.Gu88ia(il
4 0 .5 0
7 0 .0 0 W underlich ÄCo
8 1 .7 5
eitzer Masch.
1 1 3 .0 0
ell8toffverein
5 4 .5 0 ZellstoffW aidh;
2 0 8 .0 0
1 0 3 .7 5
Kolonialwerte
8 7 .0 0
D t O stafrika I 0 1114.25
j
N n Guinea
i l O 1 3 9 8 .0 0
*3
O
110.00
Ca) ^
s® 1
(O •S
“ *9 0 |
88.00
111.00
V
88.00
vO
Ö
do.
222.00
120.00
212.00
eäöö
120.00 Z
im» Stdlu*10Bocuel20*. E »
102.00
oa
vO
ö
7*
er
J-»
a
mi
itt © ö r l i f e : ©©S ©örlife — ©reufeen ©logau.
©ie ©örlifeer Baßen ant lefeten ©onntag «ott öie­
fem ©ereilt eine üBerrafdjenöe ©ieöerlage ein«
S Ö lß ifte rfib a fts fä m p fe fm © f? £ S B .
fteefen ntüffeit. ©ie’gmal folliett fte auf eigenent
Sdtlefien Cppeltt — ©tjerugfer ©örlife. Sluf Beut
©lafe Bie 9lieöerlage roieöer roeiintaden;
(ötöiulHaa öes ctftcn ©eeie
Sportplafe auf ber ©ogtftrafee in Cppe l t t Eom­
i « S a u B a it: © © SanBatt — ©f© Siegnife. men am Sonntag Bie ©ertreter «on CBerftfüefien
©er Sonntag Bringt Bie Scfjtuöfämpfe ier erften
©erte, roobei DBerfcßlefien mit Oiteicrianfifj ge­ ©tefer Stampf bürfte,für Beiöe ©ereine eine offene ttnö CBerlaufife sufammett. ©eiöe DietdgroeBrmannfdjaften aeBett Eörperlidj feBr ftarfe ©egner
paart ift, roäßrenö bie mttteiicffleftfdjen Vertreter ÄampfBaitblmtg Bringen.
aß. Sälenen ift teöodt alg ber uitBeöingt Belfere
unter fidj finb. ©te Sage ift gegenwärtig fo, bog
^Itn Den fleinen fBe^ltf^melftec
©eatter sn Besetdjnett. Ber auf eigenem ©lafe einen
SBeutßen 09 fümiefD ^alBferienntetfter ift. 3-iit
©reufeen 3aborjc liegt bie ©odje fdjmicriger, in
SOitt gntereffe fießt man ben ©pieleit um Ben ficBeren ©rfola BeraügBoIen rotrb.
gtt g d r fi Eommen Slnticitia gor ft uttb ©oruffia
fie mit Sportfreunbe ©reglau mtb ©iftorta $orft fleinett ©esiufgmetfier entgegen, bie roeitere 2ütfgleiche ©unftsaßleit oufroeifen. ’Jiur tuet;it fie fläritttgen üBer bte ©pielftärfe Ber eittselneit ©au- ßarlD'rotfe sufammcit. ©ie ©ornffcit roerben Bier
©otttttog gewinnen uito ©portfremtöe ©reglatt — metfter Bringen roerben. gn © c u t B c n fpielen einen glatten Sieg lattöen.
08 uerliert, fönnen fie roieöer ott sroeiter Steile er« S © sHited)Ouitfe — @© OBerglogau. ©er ©cutBe©on&boü &er ^araes*
fdjeinett. Ulian mirö baljer am Sonntag bie 9>lei» tter ©aumeifter, ber am lefeten Sonntag eine eutpaSarlBttr«
©leiroife — ©S. ©rofe=StreBlife. gtt
fterfcßaftgfäntpfe mit einer gemtffen Spannung tiitblidje Sdjlappe tit ©leiroife Besogett Bat, roirb
«erfolgen, gür bte (Sinljetmifdjen mirb bie in Sn« öen fptelerifdj roeit fdjroädjeren 3teuftäbter ©au= ©rofe-Stre&Iife treffen ftdj tut sroeiien llreiänorruitbenfpiel ©©. ©rofe^StreBÜfe unb 3BartBurgBörse fteigenbe ^Begegnung
meifter oBne ©unftegtad) .öaufe fdjtcfc«.
©leiroife. ©ie ©rofe-StreBIifeer Baßen burdj ißren
breiigen 3aborjC — ©iltoria gorft
©ie htiereffaitie ©egcgitmtg fufirt ttt 9t a t i &o r lefeten Stea aeaeit griefenÄenÜficit »iel »ott fid)
etn großer atnsieSungäpuitft fein, ©er lefetc S © ©ftreg nnb ©portfrenube ättifulifdjüfe sufam- rebett gemadji. ©ie Sart&nraer roerbett »onfidüig
fpielen müffen. um iticßt bagfelße ©eBafel mte bte
©onntag ßratf)te ben 3aborsern in 93reSIau einen
UeBer bte Spteiftärfc öiefer Beiten ©er­ ©eutüciter su erleiöett. Sonft tollte man Sarinnoerbientet iüücffdjlag. ©renfeen fptelte unb ber men.
©egner gemattit. ©ieSmal ftnö bic SnBorser auf eilte ift man aBfoltü im UnEIareit, fo bafi man Burg alg Sieaer crroarieit.
Sdjleftfdfe ©nrnersöanbBalfsSJieifierfdjaft.
gm
eigenem ©laß roieber mal £au§ßerrn unb meröen bem 31uggaug mit Spannung enigegenfteBi. ©ic
ißre erfefjütterte Stellung mit öem alten geroofjtticn SDtanitfdjaften uerfitgeit aBer iiBer ein gttieg ®ör/- ©urnfreig Sdrlefieu öer ©©. wuröe am Souttiag
Bie ©orrmtöe um bie Sireigöan&öaHmeifterf dtaft
Ä'ampfgeift «erteibtgen. ©tftoria ift ein tedjrtifdj
mit folaenbett Sraeßniffeit augaetragert: SJlämter:
«orsüglidjer ©egner, ber f. 3t- in ©reglau gegen tten, fo bafe ber Slufgaitg offen BleiBt.
08 auf frembem ©laß üBerjeugenb geroamt. ©ic
gtt © p p c I n treffen ftdj @© 32ettborf mtb 9K$©. SanaenBielau — 501©©. Sdjredeitöorf 6:0,
munbe Stelle Bei ben Saßotöern ift öer SDlitiel» 9>etd)gßaBn ©leiroife. 9tadj bem intponierettben 91©?© Sieaitife — 3)1©©. SBalbenBura 2:0, ©®.
Dleufals — 501©©. 47=*©örlife 1:6, 9)1©©, grauftaöt
ftürmerpofteu. 3E3eber •fjaitfe nodi SSpglettbars
. 9leufird)=©re§Iau 1:3. ©orroär{g=©regIau
fännen biefen foften augfitllen. sScibe Spieler Siege ber ©leiroifeer über SDitedjoroife follte matt — ©S1
geßören in öie ©eefung. ©te ©erehtßlettmtg rotrb btefe fnapp itt .gront ermatten, meint audj auf — gal)n-9tamglau 8:4, ©©. ©rofe-StreBIife —
griefen-©euiBen 1:0; grauen: 91©©. 47=©örltfe —
ftdi rooßI über üBei mit einer anberen SBefefeung eittett fiärferett SüBiöcrftanö öer Steuöorfer auf ©©.
61-©Iogau 1:0. ©ormärtg=©regIau — 91©©.
be§ ÜJlittelftürmerpoftenS Befdjäftigeit ntüjfen. ©er eigenem ©lafe geredgtei merben mufe.
Sieaitife 5:0.
fonntäglidje ffampf biirftc für öinbenlmrg baS
üBIidje ©reigttiS feilt, ©roß öer guten ©pielftärfe
beg Deg
g'flte man ei«nt ftuppcu Sieg bet
SJreufecit ermatt.’ r. SpictBeginu 2V> Itfir, Sijiebb-ridjter Vaufelb «©reSIau.
9ltt ßanb »on Bitatcn aug Stauf ©Biefe sunt orfc&ie-rteneit ©ndj -„ß-nttuitfluttg sur greißeit" uereiitt unb
ctflänsi »on ©r. Ci t o Sßelfeer
91adjbrutf »erboten.
'Sritbug 98 — fefeitfßeit 09
Sag
SeD
eit
gilt
nur
folange
als
9üert,
roie
Ber
.©öerfcßlefienß e.rociter ©euretcr ©eutßen 09
©runölagc riiterlidier ©eftmtung ©eflaitb, fonft finb
unternimmt bie fehtrSroegS le;djte :)leifc nadj ntenfcBIidc SBttte Barü&er triumöBiert. 91icßt (Se- fie roentger inert als ein ©erbauimgSmittcf.
S p o r t fl ei ft ift nidt nur eine gans beftimmte
SottBuS. ®entt man aud) 93cuif)cn 09 mit siem» niefeen ift Sebengglüd, fonbern IkBcrtr-inben ber
lidjer ©tdjerßeit als Sieger erwarten bürfte, fo Sdnuierisleiten atg 9Iitgbrud Ber SelBfffiejroittflitng. ßaltuitg. fonbern eine gruttbfäfelidic ßinfteEung sur
foEte mau ftd) uid)t täufd)eu laifct. ©erab? öic ©er Bödjfte Stuaenblid ift öer S i e g mtb in öeg 98or- Uiitroelt.
3m. Spor t ift nur eine Stimmung möfllid):
Slieöerlaufißer ©ereilte fittö auf eigenem ©laß su teS fdjüttfteit ©ebentuna nidit alg ©rinmuß uor ben
Sreuive. Uttbefdjroertc. freie igirtgabe an ben Sluncttmandjett lleberrafdjungcit ftetg aufgelegt geroefen. Sicnfdjen, fonbern alg ©rtuntpl) über fidt felßft.
S p o r t ift leine nette nefellfdjaftlidje UnterBaltung, BlicE bilbet feine fcelifdc ©oraugfefeutta.
SSemt aBer aiteg Bei ©eutßeit flappt, barf man
fein blofeeg cntfpanneitbeg ©ergnügeit bag uom übri­
©rft ber ®lenfdi, beffen geben roirflid tief iu ßnteine Siegermelöttng aug Gottßug erroarien.
gen ScbengEreife naefibrüttfidiit gefdiieben roirb, fon­ fagung mtb Sdiners gebeugt rourbe, roeifi roabrBaft
S © © 08 — ©portfreuitbe ©reglatt
bern Eintritt in einen ©esirf. Bariit ber Slienfd), uon frößlitfi su fein. SBie Bte Seele bag 3enirutn Bc8
©reglau Bat itt. öem Sufammentreffen biefer feinen lafteuben ©ebiugniffen cttt&unbeit, 9Jlut Baben ßrnfteg ift, fo fpiegelt er ftdj int SEö r p c r alg un­
befangene ©afeingfreitbc unb alg ©rirnnüB beS
Beiöeit ©egtter feitt ffireigttig. 08 Befleißet nid)t barf, ©efittmina su seinen, er felbft su fein.
©er S u o r t g nt amt tft Beute in Ber gansen 3BeIt fdoneit SütgenblicEg.
ntefyt öie üBerrageitöeStellung «ergangener ©piei«
SBo Sreifieit alg foldie cmpfuttbeit roirb, ift aud)
Seiten, bentt in ©portfreuitbe ift ißnen ein öurdj- ber ©taget beg Beiteten 9)rin3ipg, ber fdjlednBin
ttttg gletcßroerttger ©egner erroadjfeit. ©ie StuS« „irötfdje" ®?enfcfi. gn fetner urobulttuen gornt ber Bte öeiterfeit unmittelbar sur SteEe, uttb bag © e fidjten finb für Beiöe ©eile gletdj offen. Seiber ift ©ebnnbenBeit att bie ßrbfräfte, nidit in Ber unprobuf- biet beg S p o r t g tft in aEererfter gtnie alg
bie ©pielftärfe ber ©portfrenube su unauSge« tioeit Beg SImüfterteufelg, in feittent geben roirft SrciBeit su Begreifen.
©ieg ift Sreißeit: unter eigener ©erantroortuna
glidjen, nur roentt fie su einer ehtiräglidjett fVorrn sroeicrlei roieber Beftimmenb unb ersiebetifdj: Selbftbag Sleufeerfte roagett unb im ©rf äntpfett beg
anflaufen, foHtc eS um einen ©nnftgeroinn öer 3Ud)t unb aßille sum 3iifi'fo.
©er S u o r t g ma n n , in roeldem Sleibe er ung © i p f c I g bte großartige ©ntfuannimg beg Sieg«
ElnEadjter nid)i fo rofig augfeljen.
aud) entgegentreten mag, ift beirufet ötegfcittg orien­ gefüßlg erleben.
SB. 3„SEoIping", SnfjbaUgtupc. ©onntag tiert, bodi nicbt int euöämoniftifdjen, fonbern im
SIBer nur folden roirb biefeg 5 r e t ß c t t g - © r 'nadjntttiag
ltljr treffen fid) auf bem ©3®= uolmttarifüfdjett Sinne.
I cB it t d suteil. bic fid felbft erft förperlidj ooEenbet
.
©portplafe (Sdjupofafertte) öie 1. SEannfdjaft öer
©iefe fölenfdi'en Begreifen ©riftens roieber alg 9i b - Baben, liie suuor öurd Bic Barte StB ule beg
2)3,(E „fiertßa" ©lania ttnb öie im 91uffüeg Be­ ir ofe una gegen Elemente, fte tuiffett baruin Bettlidi ©ratni ttf l g gegangen finb.
griffene ©S& „Jtolphtg". ©ic 1. „öertßa"-9Itautt- su Iadjcn unö Baben feilte ScBeu, -fidj tut 91ugenbltd
S p o r t ift ein „SBefl sur ©ol l enbung" ,
fdjaft fonnte »ergangenen ©onntag ben ©ejirfg« su uetlieren.
Barum rotrb er non einer inftinftfideren Sugenö mit
meifter „©ifioria" fdjlagen- ©orßet fpieleit öie
©ic St ö r » e r (&e f r e i u it g g - © e ro e fl u n g ift folder geibenfdaft aufgegriffen. Sie weife, bafe fid
% SEanfdjafteu Beiber ©ereilte.
nur ein Siltttel sur ©efteiunfl beg SlaturBaften, ®ä= ißre geiftifle ©utdörinamtg unb Orönung Ber SBelt
Bei natürlider 91ugreifmtg oon felbft einfteEt mtb foinonifeßen, eine fttltutBiftorifcfie ©entilatiun.
SRonDe Der Stoetten
gtt öer St ö r p e r b e tue fl u tt g gefc&aB etroag, bag ntit Ber ßarmonifde 91®fdlufe ber »oEeit SJlenfdroerroir alg einen reuolutionäten 9Ift ber Statur aug bem bung nidt augbleibt.
SCuftaff jur jtoeifett ©etie
©ie für ben S p o r t nötigen ©tgenfdAfteit ftnb
Smtetn Beg 9)lenfcBen Ber Beseicßnett fönnen. ßg iit
©ie ©eilnefjntet in ber fRunöe ber 3t»eitett Be- ein ©roteft gegen Me uniforme ©ergeroalttflunn beg nidt Bei ieöent ba. bod SIBfden geflen fBrnerlide ©etätiflung ift nidt feiten nur Sdant unö Singft, förper(littneit am ©onntag Bereitg ißre sroeite ©erie. gebettg.
fleSEß ©örltß ßat fid) in ben BigBerigeit ©pielcn
©ag SScfen111 dje be§ S p o r t g ift aber lid nidt augsureidien.
öeöe © i n f e i t i g f e i t Ber Slugbilbttnfl —_ ob
einen- ©unftoorfprung fidjent fönnen, öett fie auf ltttBi bie geibegübung. fonbern ber ritterlidie Starnuf.
©runö iBrer ©pielftärfe and) Bülten fottten, öie ©er Sport fteßt unb fällt mit bem Sportgeift. Sieben förperlid ober aeiftia — ift eitte § e BI e n t ro t rf e anberen ©eilneBmer ftnb bid)t Beietnanöer geßlte- SelbftsucBt unb SBtEen sunt Sttfifo finb fRitierlicftfett, t ung unb füßrt nur bem 9Ittfdein nad su guten
©rofemut, inbiuibualtfttfdie ©efinnnng bte iöeotogi- ©rgebntffen. ©ei naBerer Unterfuduna erroeifen fid
Ben. ©er ©onntag Bringt:
in © d) tu e i &tt i fe : ©reufeett ©d)t»eibnife — feßett ©ruttMaaen beg Sporieg, fie ttt ibrer ©efamt- biefe aber alg Iebengfern unö fomit roertlog. SBer
bieg nidt anerfennt. Bat nte ftd felbft afg Silenfdj
©fVR ©d)t«eibnife, öeu Drtgrioalenfampf follte Ijeit madien erft ben Sportaeift aug.“
________ _____________
SIEe g eib eg Übunge n ßaßett nur auf Ber erlebt.
^ruufeen fnapp für fid) entfdjeiöen;______________
Ilm Oie
@ © 3 3 ) • SKeijlerMsoft
dattDbaU
©e&attfen über (en @porf$tncnn
©pot(öt)flf((e fBeratung
(gg ift nießt su Imgueu, öafe öurd bic ftärfere ©e=
tottung beg ®ettfampfgeöaMews tn Iber bcutiden
SJeibegüBung öer Dladfrieggscit mit bem Streben
nad ber Bödftletftung eine gerotffc ©efaßr ©lafe ge­
griffen Bat, bei einer 91ttsaBI Slugiibeu&er ßen ©ur­
teil gefuttöBeitltdcr Sörberuug in feitt ©cgeitteil
umsuleßrcu mtb itamentltd) bet 3ugenbliden mit­
unter nidt unbeöeuienbc bauerttbe SdäBtgttngen ber
©efuttößeit Beruorsurufen. 9Eit öiefer SeftfteEnng
foE tn feiner SBeife bem Betuorragenöen ©eöanfen
Ber förpcrlid)en Grtiidtiaung Bnrd) ©unten unb
Sport Slbbrud getan roerben. ©ei bem Beutigen
Stanb ber ©rfaBrung unb roiffenfdaftlidett Grfenntltig roäre bieg ein töridteg ©eginnen. ©ielineBr foE
bag ©er f t änbt t i g geroedt roerben für SOlafenaB-men, bie geeignet erfdeinett, bte SBette öer SeiBeSüBuno alg eineg Beroorraaenöen ©efunbBeitg«
faltorg su erBalteit mtb su erBöBen.
©atfade ift, öafe Bei ©eainn leibegersieBIider
Oätigfeit, Bauptfädlidft bei Qfügenblidcn, 3roectiißwlegmtgeit gefimöBettlider ober ersießeriider Strt
Sttnädft gans feßlen. ©rof. ©r. 3KüEer non ber 3Jr.
Sodfdufe für ßelBegüBungcit fdreiBt: „9Ean entpfinbet feine unangeneBmeit Solgett unb serßridt ftd
aud nidt ben ffiopf über öie 9HögIidfeit folder.
©iefe bent menfdliden SBefett eiitfuredenbe ©ätig­
feit mufe ia aud tatfädlid gefunö fein.
SKait berounbert Bte Sieger mit ißrer SEraft, ißrem
SBaaemut, tßrer ©efdtcflidfeit, ißrer augbauentben
©eßarrlidfett, tßrer $ärte gegen fid felbft, mit
ißrem fortretfeenöen S'üBrertum unö tBrem SBiEen
sur 'notroenbigen Unterorönung bei ®iamtfdaftgfampfen unb fudt iBnen ltadsuetfemt. ®a BleiBt
fein Stau® über s^edflerooEte stsieBerifd^ (g.ntroid-
©i cf i ti tößci tl i dc S d ä i ö i g n n g c u
finb
smtädjft einmal bic Solgett maitaelitöer SeftfteEungett über bag ©orßanöenfctn Ber notroenbigen ©orbebiitguttgen fiir bte Sulafhtng su Söettfämpfen, mitBin für Bag SBettfampftraimng überhaupt, ©te SBaBl
Ber ©efätigung in ben einseinen Sportarten ift
meifteng eine rein auf Bett SufaE Begrünöetc. Gigentümliden Eörpernerßältitiifen fann nidt anttäßernb
enifproden roerben. SEörperlide ©eBrcden ober
OrganfeBIer Baben ftd, weil fie erft in Ber Gnirotcflung Begriffen finb, nod ntdt bemerfbar gemadt.
So ift tmmerßtn mögltd, bafe 3ugenbltde mit £ers=
feßlern fid erfdöpfenbett ©auer- unb SEraftleiftunaen
oerfdretbett, folde mit ©rudanlage öer Sdroeratßletif, anbere mit fdroaden 91er»eit ber ScgelfUegetei.
SfBer aud) überfteigerter GBrgets mtb Ueberfdäfeuitg
öer cigeueu Slräfte, bie su einem Uebermafe im SBettfampf füBren, finb oft Slttlafe gefunbBettüder Stürungett Bttrd Uebcranftrengung. ©ie ©efaßr ift Be­
fonberg grofe auf ben ©ebieteit ber Seibegübttng, Bte
in erfter Sittie eine Seiftuns ber Organe, alfo .ßers
ün& Sungc BarfteEen, fo Sangftredenlauf, DlabfaBren, ©ergfteigen, ©ubern, Sdroimmen, SditeefduB-fauf, SitfeBaE, •‘öanöball u. a. nt. Seiber roerben
folde Sdäbett erft öurd eitt oft plöfeüdeg 91adlaüen ber Setftung Besro. Bnrd offeitfidtlidc ©er«
änberungen tn ber fBrperlideit ©erfaffung arfennBar. SEeifteng Bat bte ©efunBBeit bann fdon merffid gelitten.
3n biefem 3ufammeniBajtg ift att &mt ueuerllden
SaE etneg BodbefäBtgten 9t a H Bo r er
u fe»
b a l l f p i e l e r g su Benfen, Ber in fetner Setffung
ptöfelid bebeufenb nadltefe, unb Bet Bem eg ftd, roie
mir Beridtct mirb, BcrauggcfteEt Baben foE, nur nod
mit ei nem Sun ge.nf IüflTel atmet, roeil ber
a s f i e s s B e t e t t g ä « s f t g s t feig tylJ, OB man*
®berfd)(efifdjer ^uragou
©ine ftattlicße 91nsaBl uoit ©eranftaltungeu ßat
fid) an ber Beuoriteßettöeit 9Sod)cnrocnbc im Cbcr«
fdjleftfdeit ©ur itaau abgefpielt.
©er im ©ortaßre erftmalia abgeßaltenc l ättö«
lidj e © e r ä t e r o e t t f a m p f roirb am Somttüfl
nadmtittag um 3 Ußr int SEafcBefideit Saale su
Sd j önr oa l ö ferne 2BicöerBoIung crfaiBreit.
SSie fdioit in anberen ©csirfeu. ßält ©aufraucit=
titrnroart Stabtturninfpeftor S e I i a e r-©eutBero
ant SoititaBeitb mtb Soitntaa aueß iit SHai tBor
für ben 3. ©esirf öeg CBerftBlefiidicn ©ttritgaiteg
eine ® a u f r aueit ü 6 it ita § l't unöe aß, unt
ben ©urituereinen bie tveinBeiiett in öer 91ug?üB«
ruita ber fiir öa§ biegfäßriae SEreigtuntfeft in
©logau uoraciedeiten fi-rei- nnb ©erätüBungen
für 3raueit su »ermitteln.
niadbem au ben uorangcaangeuen Sonntagen
roicberfiolt (£t&Iattfiißttitagftmtbeit im ©Beric&Iefifdjen ©uritaau ftattaefunben Babeit, ßält öer suftärobiac ®auo oIf gturttroar t 9)1aaiftr atganaefleEtei
tit a c s ut a r c s n f =-öinbenBura ant Sonntaa uormittaa 10 ltßr — rointeiiidcg 3Belter uoraugaefefet
— auf ber ©igftäc&c öer Befaitnten SEantpfBaßn tn
© o r f i a r o e r f einen © i g r o e t t l a u f für 9)lit»
alieber beg CBerfdjlefifden ©untaaueS aB, für ben
Sedgfantpf 5er ©unter, uuö sroar ttt sroei 91Blet=
Imtaen, uoraefeßen finb, bie aans oBne 3roeifeI 5ic
©rfolae ber 9trBeit. bie audj auf biejem ©eBietc
feiteng ber ©unter aeleiftet roorben ift, unter ©e«
roeig fteEen roerben.
Unter ber Seituna 5e§ rüßriaen ©auoBmamteg
fiir Sdnteelaut. CBerittaenieur S tt a u f e = ©nrftaroerf, ßält öer CBerfdilefifdie ©nntaait am SottuaBenb mtb Somrtaa ttt 91 antf au (91(t»ateraeBirae) eine ©auüBuitagitunbe für Stfweelauf aß,
für bic ein aufeeroröentlidj reidjfialttaer 9Irbetig»
plan feftaefefet morbett ift.
©plielpfoönof om SanDe
©er Sanbiuigeiibaugfdufe Beg ©9191. für SeibeSÜbungen roeift in feinen ©eröffeiulidungcit auf bic
grofec Spielplafenot ßin. bie ein BauptBemmittg fiir
Bic rVorfcutrutcfelitita ber SetBcgüBungen lülBct. Öit
ber 3eitfdrift „Sic ®rouitts Cberfdlefien" rotrb im
SonberBeft über Sport auggefüßrt, bafe in mtfever
©tooins bei aBer 91nerfennung bet Seiftungen unfer«
ntafegebenben SteEen nod immer am Saitbe niclc
Spielpläfee feßlen. ©on Bett ©erettten beä OS. Spielmtb ©tglaufuerbanöeg Baben nur
49 % Ber ©ereilte am Saitbc auStcidjcn&e Sotcluläfee,
37 % ßaben itnsttlänglidc unb 17 % ßaben überbau»!
feinen Spiclplafe.
Sie fiitb flcsrouitgeit auf ber ©orfftrafec ober auf
©läfeett in benadjbartcn Orten su fpielen. 3u biefer
Spielplafenot fommt nod ber Slangcl an attgretdeubeit 9)littelu. ©crabe bie ©ereine beg OS. Spicluttb eiglaufoetbattbeg Baben unter ber Ungunft ber
gegenwärtigen 9Birtfdiaft§lage am ganöe fdroer su
leiben, weil IBre ®litalie&er meifteng Ianbrotrtfdaftlide Arbeiter finb. Sdon fo tnanden Spielpereiit am
8aitbe Bat Bie 3)littel- unb Spielplafenot sur 91uflöfmtg geswungen.
3n ber ©arfrieggseit. alg roir nod eine Beioitbere
SSeBrpfltdjt Batten, roar in OBerfdleften SÄangel an
©pielpläfeen weniger norBanbett unb geraöe öiefer
Itinftanö trug sur glänsenöen ©ntroidelung Ber 8ei=
BegüButtgeit in CBerfdlefieit bei, fobafe anbere Sänber
unb bag 91uglanö nad) Obcrfdlefien roieberBoIt
fülireitBc äüäiter sum Stubium OS. S»teleiitrtdtutti
gen gefanöt Baben.
RUoattt' unD ®pleatffteraebief
©ab SatlsBruttit: Sfifäßre unö DloöeKmBiteu eui,
StciroalbansSräfenbctfl: fRubelßaBneit gut.
©olöcnftcin: ©fifäßre feßr gut.
©ruliiß: Sfifäßte mtö 9foöe®aBiteit feßr gut.
•öodidjar-SdiafeBaug; SSifäßre u. Slo&elbaBueit gut.
91iebcr-8tnöcintefc: 3loö:eIBaf)ueit gut.
Slmngau: Sfifäßrc mtö SlotöcIM&neit gut.
iHcißrotefen: ©fifäßre unö jjloöelbaßnen gut.
©otcr ©erg: ©fifäßre unö 91oöe®aBuen gut.
Sdäfcrct: Sftfäßre feßr gut.
Sptegltfecr Sdjiteebcrg: sifrfäßre gut.
3utfmatttcl: Sßifäßre mittel. Sfoöelbaßneit feßr gut.
SJalbenBurg: Sftfäßre unö 9toöe!ftaBiten gut.
ftunggfäßigfett ßtnaug (Uebertraining) für ben
gelttbe gefunb&eitltdc ©oraugfefeiing ober anBaltenbe
Säten sunädft nidt erlennbare Sdäbigungen
Iteberanftrenguna alg Urfade Biefer Sdabiguna an
entftebeu fönnen;
sufpredett ift, entsteht fid meiner ©eurteilung,
5. roetl öer Sporfürst aEein bie ©crciuglcttnngen
bürfte cinroanöfrct nadträglid aud fdroer feftftcEgegenüber ben Gltcrn Öugenblider uon bei
bar fein, ©atfade bürfte aber fein, bafe eine fport«
©erantroortung befreien fann, unb ebenfo aud
ärstlide lteberroadung beg ©etroffenen Bätte un»
aEe SteEen, öie öffentlid snr Sörberung ber
Bebingt bag Hebel in ötefem Slugmafe »crBinöern
8etbe§iibungcn SugeitMttßer beitragen.
fönnen.
91ug »orfteßcuöeu Slugfüßrungett erBeEt bic uttBe©ie f p o r t ä r s f l t d c © e t r e u u n g läfet fid
ötitgte Sl ot roenbi gf ei t
f p o r t ä r s t l i d c r am beften eittleifen unb umfaffenö geftalten burd
S e r a t u n g unb lteberroadung. ©iefe —- Bte ©c» eine crftmaligc Unterfuduna aEer Qügenöliden bet
Banblung mufe ber freien ärstliden ©ätigfeit üßer- Icibegfibungtreibenben ©ereilte in ber ©idtung bei
laffett bleiben — tft aud öie immer roieberfebrenöe ©anglidfeit unb Ber befonberen Gigitung. 91uf ötefer
Sorberung aEer IciBegüBüttgtretbenber ©erbänbe ©rnnölage baut ftd bie roeitere ©ätigfeit beg Sportittg einem ftarfen ©erantmortunggßeroufetfein Ber- ar3teg auf, burd UeBenuaduitg ber Slugiibenbeit,
attg ber ©efunBBeit beg Ginseinen unb beg ©olfeg Bauutfädlidft
ber
Settfampfmannfdaften, uoi
gegenüber, ©tefeg Deredtigte ©erlangen roirb nad» Sdäben su bewahren uuö ntöglidft günftige SBirBaltigft unterftüfet bnrd bk suftän&iflen SPlinifterien fuitgett su, ersiefeit.
alg bie Sadroatter unb diiter öeutfder ©olfggefunb©iefen aiufgabcn roirö eine ft a t i o it ä r c © c<
fieit uitö ©olfgfraft. ©ie Slotrocnbigfeit fportärst- r a t u tt g g ft e 11 e am befte» gereduet. Sroedtnäfeie
Bider ©eratung Bat Stabtavst ©r. ®itIIer-Sica- roirö fie Bem ©t a ö t a mt f ür Seibegübitttitife, ht einem ©eferat tm Slouentber 1926 int San» scit ansugliebem feitt. ©ie fporiärstlidc Sürforgc
begiuaeitbamt ©reglatt bamit Begrüitbet:
ift ein ©eil ber Eommuitalcn ©efuitBBeitgfürforge
1. toeil Befteßenbe Eörperltde SeBIer, loemt fie tttt- überhaupt. 3u ridtiaer Grfcnittnig ber ©ebeutuns
Beadtet bleiben, ftd unter Ber roadfeitöen för- biefer Ginridtung Bat ber ©eutfde Stäbtetag öii
liden SnanfprudttaBitie uerfdlimmern ttnb fportärstlideit ©cratunggfteEeu am 12. 92oueiubex
fdroetc Sdäbigungen BerBeifüßren fönnen:
1926 unb am 4. 3uli 1928 alg öringeitö notroenöig
2. roetl bagegett bet utandett Grfranfungen gerabe beseidnef. SBeiterßin fennseiduet ihre ©ebeittuug
Beftimmte, »ont Sportarst feftgefefete Uebungen bie ©atfade, öafe ©rooinsialrcßteruiiacii, SWiitiffesur ©efferuug Berangesogeu werben fönnen:
rien unb Sosialnerfiderungeit ttamBafte Summen su
3. weil öer Sportarst genaue ©orfdriften für ben iBrer Ginridtung sur ©erfügung fteEen. Sportarst91uggletd uon Sötperfdroäden geben fann Iide ©eratunggfteEen ftnb rote wenige Sroetge bet
burd roelde Bte Gntroidfung ber Störperformeit ©efnnbBettgfttrforne unmttfelbar pofttto cingeiteEt,
unb ber einseftten Organe uttb bamit bie fport» ©arin liegt tßr befonberer SSerl 3m roefentltden
Itäje SciftunggfäBigfeit »erbefiert roirb;
aber rotrb iBr Slitfeeu unb tBvc ÜBirEfamfeit abBangen
4. roetl and beim gefunben Sugeitöltden, bei: bod uou Ber freubigen 9)litarBeif ber Beteiligten ©nttterft itt ber Gntroicflung begriffen ift, burd lör» unb Sportuercinc. ©et PerantroprtunggbenKtfeten
perfide Snanfprudnaßme über bag 3Eaß Ber ©ereingieitungeit biirfte att. biefer nidt Ju sroeiieln
ieweiliaeo* n«r fportarjtlid) Beurteilßareit geU feirfe
p o ln . - »Herffftlefien
1—6 Sritnmet 160, 3—5 3immer 260, 5—6 3immet
300, 6—8 Simmiet 400, 8—10 Simmer 500, barülber
800, für freie Senufeung »on Srafirorgen 2000, für
SBaigen anberer Sri 1500, freie ftoft unb SogiS für
ft at tow iß. Ser difenbabnet Sectj btil einen leibigen Slngefteltten mit SBohnung 2000, ohne
«ttt£ T a r tt o ro i & geriet anf bent (RangterBafen: SBchnuttg 1800 3lot» iäbtltß.
4f ©on einem Sluto überfahren utib fßroer »erlebt
fjrof «nter bie (Räber einer Sofotnoibe. Sent Uns
glücfltcfjen würben baBei Bei be S e i n e a b . wuröe öer etwa 30jährige ©ruibenarbeiier P a u l
ft r a t) ft a l I a iauS ER f a a u tt a bei »oSlau, öer mor«
g e f a hr e n, dr f tarB anf bent Transport tnö
gen8 aur ©ruhe ging. 3n ffoffnungslofem 3uftanö
Sagarett.
fßaffien initleiöige Perfonen öett Ueherfähreiten inS
ftnaopfßaftStaaaretf. Ser ©haüffeur fuhr unbefüm»
Om ©Irelf erförfaaen
mert baoon.
:: f tattowi f e. Qn einer FSo f j nb a r a ße
# ©in Unglücf foanuii feiten allein, ©htern gl ei«
tn Tatno toife fant eS gwtfßett gtoei g a nti = fßermeifter in © o t a r t o ro i c e braßten aroei ar»
I i e n gn einem ©treit. Ser Slrbeitölofe ® a i ö a beitslofe FJlänner aug (RaöMn eine 92ä Bin a f ß i it e
»erfaßte in bie 3Boljnung öeg (ölanrerg 2 i n b = (Warfe ;,©inger" ins Hau8, öie naßt8 ohne ooran»
n e r eingnbringen. 2inbner fßlng babei ben ©ins gegangene 3oHmatti»ulatton über bie ©renae gefom»
bringling mit einem c i f e r n e n © e g e n f t a n b men war, roas BeBannttiß nißt erlaubt tft. Sie ©e*
fo f ßr oe r a uf ben f topf , bafe er tot lies tßißte ipraß fiß herum, unb BaS SoEami ordnete
eine SReoifion an. Sie ©eamten ibefßlagnahmte« öie
gen blieb.
ERäfßine, ebenfalls aroei gasöxtäöer, Bie ben gleißen
(Steg roie bie (Rähmafßine gemaßt hatten. Huber Bern
©eStuft öer örei ©egenftänBe roirö öer (Dleifter noß
.©onntag: 10,15 ©otteSfwenft. 12,10 ftongert. 15 ©or» eine hohe 3 oI I f t r af e *u entrißiten haben, woraus
träge. 16 ftongert. 16,55 ©ertrüge. 17,40 ftonsert. roieöerum erhellt, öab bei: ©ßmuggel ein fßleßieS
10,30 (Borträne. 20 SMtertauv. 20,15 ftonaert. 21,45 ©efßäift ift.
Siteratur. 33 Tattgmufif.
# (RaubüberfaU. ©ine a«S 3 efen P e r f o n e n he»
ÜRcntog: 12,05 ftonaert. 16,15 ftinberftunbe. 16,45 fteöenbe S a u t e ülbePftel beu Saßfieinfaibrilanten
ftonaert. 17,15 ©Hauheret. 19,05 ©ertrüge. 20,3C 9 a n u I eI au2 gaftrjemö, mihbanöelte ihn big am
Operette. 22,15 ©ertßte. 23 Engtifß.
©ewufeflofigleft unö p l ü nö e r t e ihn »oXIf tän«
SienStag: 12,05 ftonaert. 16,20 ftonaert. 17,15 Sor« öi g aug. Sen (Räubern, öie naß öer Sat umerfannt
träge. 17,45 ftonaert. 19,05 ©ertrage. 19,20 Oper. fltißteten, fielen etroa 1000 Slotu in öte Hänöe, bie
SRittnwß: 12,06 ftonaert. 16,15 fttnberftnm&e. 17,15 ber tteberfalfcne einfatftert hatte. Sie Poliaei nahm
ftonaert. 19,05 ©orträqe. 20,30 ftonaert. 21,10 Site» fofort bic ©etfolgung ber ©awBiten auf, fonnte fte
tatur. 21,25 ftonaert. 22,10 (Berichte. 20 gransöftfß. aber Bisher nißt fallen.
SonnerStag: 12,10 ftonaert. 12,40 ftonaert. 16,20 fton»
# ©anöltettftrciße. SXährenö einer TanjfefMtßfeit
»ert. 17,16 (Borträne. 17,45 ftonaert. 19,05 (Borträge. beim ©aftüjauStbeftfeer SRoi anfIi in Si t wi n er»
20,80
. ftonaert. 21,30 Siteratur. 22,15 (Berichte.fßienen ungelbeten aroei alg „©ßläger" hefannte ©ur»
28 Tangmufif.
fßen, »roooiaierten öte ©äfte unb »erurfaßlen eine
greitag: 12,05 unö 16,20 ftonaert. 17,16 (Borträne. © ß I ä g e r ei, bei roeißer e8 gerährliß »ugitrg. Sa
17,45 ftonaert. 19,06 ©orträge. 20 (Berichte. 20,15 ber SBirt bie (Ruhe nißt roteöerberfteHen fonnte, Be»
ftonaert ber Philharmonie.
naßrißtigte er bie Poliaei. ©8 erfßienen auß balö
©onnabenb: 12,05 ftonaert. 16,26 ftinberftunöe. 18 Brei Poliaeibeamte, öie mit ölanfem ©äbel eingretfen©orträge. 20„30 ftonaert. 22,15 ©ertßte, 28 Tons, muhten, ba bie (Raöaubrüber fiß auf öie Poltaiften
roaifen, um fie an entwaffnen, ©rft bann fonnte bte
(Ruhe roieöerhergeftettt roeröen. Sag ©efßefmig rotrö
» e r b : » t ß « 6 ©ab#«. (ReNH. ut. «orfantMo »v. 2 noß eine gortfehung bet ©erißt haben, öa bte (Ruhe»
# SaS ginanaamt fli&t aur ft e tt n t n i 8, öafi 6er ftörer- roegen HauSfrieöengbrußg, SöroeFoerlehung,
Fl at ur al r oer t ber für bie ©etanlagung aur ©in« SE'iöerftanög gegen öie ©taatSgeroialt unö tättißer Se»
lomntenfcuer gültigen Säije roie folgt reftgefifet tft: 'leiöigung angeaeig’t finö.
100 ftilo (Roggen 29 Qloto, SBeiaeit 42, ©erfte 31,
K re is p U %
Hafer 26, ftarioffeln 8, Oioggeninefil 44, SBeiaenmeSl
D. S«r Pfacr«Käciltem)etein hielt bie ®eneral»er=
70, ein Stier SDHlß 0,45, ein ftilo (Butter 8, ©ßroeine«
fletfß (Sebenöigeroißt) 2,30, 1 (Raummeter ©rennbols frmmfung ab. Ser ©erein, roeißer 53 aftioe unö 180
9, Seoutatfoölen 100 ftilo für Slrbeiter 3, fair (Beamte inaltire ajiitglieöer aählt, hat nißt nur aur ©erfßö»
8,60, 1 Siter Petroleum 0,70, 1 Heltat Bearbeiteter nerung ber ©otteSöienfte betgetragen, fonöern auß bet
Siefer 200, nißibearbeiteter liefet 80, 1 Heltar SBiefe anberen ©efegenheiten fiß in ben Sienft ber guten
200, SBeibe für 1 ©tücf (Rin&oieh 50, für ©emitfe« unb ©aße geftellt. gür ben »eraogenen 2. ©orfifeenöen Sr.
äD&ftgärten 1 Heftar 300, 100 ftilo Heu 13, 100 ftilo P o f o r n n rourbe (Reltor i. (R. Fl e 11 e r gewählt,
©troih 7, 1 ftilo guiter 10, freie Siettfiroolhnung für ©ionft »erh'lieben öne llemter in benfelben Hänöcn.
eht Bimmer iä&rlich 160 hi8 25 ©eoiertmeter ©röfee, Sa ber Proidftor bieg ©erging, ©taötofarrer © i e *
200 Blotn bis 50 ©eoiertmeter, barüber btnnnS 240, I o ¥, »erhinöert roar, banlte Sr. SRa n o f ß ef ben
ffitEereroabnungen für 1 gantiilie für 1 3immer iäfer* ©ängern unö überreißte öen ©hrenmltgtteöern bie
Iiß 500, freie ©eleußtung 1 Simmer iä&riiß 100, Siolome unter anerfennenben Sotten,
S B tiü t S e i n e a b g e fa h re n
fta tfo to ifte r © e it ö e t / S B e lle
408
K * e is K # t n fe
Qm Seige Ber 3t»angg»oBfiredung foEen öfe im
©ruttbbuß »on (Raitbor =Slltcn&orf, ftreis (Ratthor,
©6.1 ©latt 48, ©ö. IX ©lalt 470, ©tnö IX ©latt 483,
©anö x r v ©latt 696, ©anö X X m ©latt 1069, ©anö
XXXI ©latt 1271 eingetragenen, naßftehenö befßrfe»
öenen ©ruttöftüde
am 24.3lptil 1929, uormittagg 11 Uhr,
tan ber ©erißtäfteEe (Reue ©trafee (Rr. 25, 3immer
S h . 12, »erfteigert roeröen, unö awar:
1. SUtettöotf ©Iait 48: SohnhauS mit Hoftanm uttö
Hanggarten, ftulh» unö PFeröeTtaE mit Sagenremife,
©ßeune, Uder in ben (Roplatfen, im grofeeit gelbe, an
öet gelbftrafee unb Slitteil an unaetrennten Hbftäu»
men, ©emarfung Slltenöorf, ftartenhlatf (glur) (Rt.
2, ParaeEe (Rr. 172, 170, ftartenölatt (glur) 9!r. 3,
ParaeEe 92t. 170, 257, ftartenblatt (glur) 02t. 6, Par»
aeEe (Rr.94, ©rmtiöfteuermutterroEe 92r. 47, ©ebäube«
fteuermutterroEe 92r. 818, ©röfee 8 ha 00 a 60 qm,
©rnnöfteuerreinertrag 33,92 Tater, ©ebäuöefteuer»
nufeunggtroert 150 (Wart
2. Hlienbotf ©latt 479: Siefe in ber grofeen Siefe
Plan 92t. 517a, ©entarfung Oftrog, ftartenblatt
(glur) 92r. UO. ParaeEe 92r. 75, ©runöfteuermutter»
roEe FJr. 491 Oftrog, ©rhfee 92 a 55 qm, ©runöfteuer»
.»einertrag 5,61 Taler
3. PHenbotf ©latt 488: Slder im FRiitelMöe, ©e»
matfutta Slltenöorf, ftartenblatt (glur) 9tr. 2, par«
geEe (Rr. 117, ©runbfteirermutteiroEe 92r. 1132, ©röfee
1 ha 81 a 00 qm, ©runöfteiterretnertrctg 13,85 Taler,
4. Hltenborf ©latt 696: Slder im grofeen gelbe, ®e»
«MtSung Stltenborf, ftartenblatt (glur) (Rr. 8, Par»
aeEe (Rr. 172, ©runöfteuermutterroEe 92r. 718, ©röfee
31 a 90 qm, ©mnöfteuerreinertrag 8,37 Taler
5. Stltcn&erf ©latt 1069: Slder im ERittelfetöe, ©e«
marfuttfl Slltenöorr, ftartenblatt (glur) (Rr. 2, Par»
aeEe (Rr. 355/114, ©runöfteuermutterroEe (Rt. 798,
©röfee 68 a 17 qm, ©rnnöfteuerreinertrag 5,20 Taler
6. Slltenöorf ©latt 1271: Slder an öer Sllteuborfer
©trafee, ©emarfung Slltenöorf, ftartenblatt (glur)
(Rr. 6, ParaeEe (Rr. 830/84, 840/84, ©ruuöfteuermut«
terroEe (Rr. 1108, ©röfee 5 a 40 qm, ©ruubfteuemin»
ertrag 1,05 Tatet:
Ser Sßerfteigerunggoermerl tft am 7. TOai 1920 in
öag ©ruttbbuß eingetragen.
3118 ©igentümer roar bamais ber SanBupirt 3üliuä
ftruppa in SRafiBor eingetragen.
3. K. 34/20 au 58.
Sfmtägerißt 9laiibor, ben 16. gebruar 1930.
^ B e t r if f t : © u n D e a a f n a b m e .
Sie allgemeine Aufnahme fämllißer im ©tabtfretfe
(Ratibor gehaltene« Hunöe finöet am ©onntag, öen
2. Ptätj 1980. ftatt.
Sie Herten HauSbefifeer bearo. bereu ©teEoextreter
roeröen airfgeforöert. öie ihnen in öer 3cit »om
22. gebruar big 28. gebruar 1930 augehettbeit HauS»
llften fümtlißen Wuroohnern ihrer ©runöftüde aur
Eintragung Ber auf Icfeteren ant 2. Plära 1930 gehal­
tenen Hunöe »orjulegett.
Sie SUßtigfeit unö ©oEftän&tgfcit ber ©iutraguit»
gen hat Ber HauSbefifeer bearo. Beffen ©teEuertreter
Burß feine eigenfeänötge Unterfßrift am ©ßtuffe öer
Sifte »erantroortliß J« Befßetntflen.
Sic auf beit HauSliften auSattgsweifc befannt gege»
Benen ©eftimmungen unferer Hunbefteuer»Orbnung
finb genau au beaßten.
©ie Sitten finb auägefüEt unb ttniertßtieben »om
S. Stärs 1980 aur Hbbolmtg Bereit an halte«.
Ratibor, Beu 22. gebruar 1930.
GteUenaefutbe
gür mein ftolonialro.*,
©etttttat.» u. Etienroaten.
©efßäft fuße iß p . 1. 4.
einen tttna.. äufi. aetrunbt.
27 9„ ftrm in geht« unö
©rotbäderet.
Off. u. ü V A 854 an b.
fußt »er balb ob. fpäter ..Slttaetaer". (Ratibor._____
etßlluni)
Se it geiutfit
auß
aur felbftänbigen i. ©erlauf ». Sigarren an
gührung. ©taöt ob. Sanö. Sitte unb Prtoate.
Offerten unter
221 an
H. 9ütgenfcn & Eo.
Ben Oherfßlef. Stnaeiner.
Hamburg 22.
©leiroife. Sithelmftr. 49b.
9a. gröBel’fße
©ohn aßtbarer Eltern,
p. fofort ob. 1. 3. aefußt.
Selltling
KinDecpfl^fietin
K a ü e ttrf^
K ie t ^ e ^ e it 6
I
U äfbtturienienesamen. Sin öer hteftgen Oberreal*
fßule (lüRinöerheitgabteilung) fanö unter ©orfth öeg
©ifitatorg Sr. SÄtebni af öte münöliße Slbtturientenorüfung ftatt. Ste Prüfung Beftanöen folgenöe
ftanöiöaten: Solfgang «üßer, ©eorg Soif, Söernet
©aroron, fturt ©runö, (Raftalt ftohn, Uöo ©ßinöler,
Hang ©caepuref. Herbert SitalinSfi, fämtliß au8
ftattoroife.
Telefonautomaten. Ilm © t a b t t h e a t e r unö
am © a h n h o f g p l a h in ftattoroih rouröen iSffent»
Iiße Telefonautomaten errißtet, Bte gleißaeitig Bag
©ute haben, Bah man ihnen eine eleftrifße naß oier
©eiten ftßf6are öffentliche Uhr aiifseieüt hat.
X ©crfchtgunfall. Sluf Ber Pilfuögftego in ftatto»
wiö fprang öer Suörota f tühnberg aug Tarnotrife
aug öer fahrenben S t r a h e n h a h n in ue r f e hr »
ter ( Ri ßt una a h unö geriet öabei unter eiit
Stuto. Ser geifteggegenroärtige ©hauffeur Bremfte
reßtaeitig, fo bah öer Unrorfißtige nur leißt »erlebt
rouröe.
§ 9m 3«öe Bcftohlen. 3roifßen ftattoroih unb ©o»
gutfßüö rourbe roährenb ber ©tfertbafmfahrt öem
(Reifenben 9 u n g e r m a n n aug ©taniglau ein Pela
im Serte »on 2000 3lotp g e ft o h l e n.
§ ftiitbegmorb. Sie leöiae 19jährige Olga 3 e nt b o ro a aug South »adte ihr 8 SRonate alteg fttitb
mit ©etten au unb »erlieh Bte Sohnung. Floß ihrer
(Rüdfehr roar öag ft i n ö e r ft i d t. ©ei Ber »oliaet«
lißen ©ernehmuna geftanb Bie itnglüdliße, öag ftinö
in ihrer ©eraweiflung auf öiefe Seife umg geben
gebraßt au haben, weil fie Bie (Rot öaau getrieben
habe.
K ö m g s J jiit ic u n ö K tn $ e $ $ tt6
O ©hrenfanonilug 9ofef fttu»»« f. Sie ein Sauf«
feuer »etbreiteie fiß bie Flaßrißt »on Bern Hinfßei«
Ben beg ©hrenhanonifug Qofef f truppa. ©in Hera»
fßlag bereitete bent nimmermüöeit ©eeletihiirten ein
iäheg ©nöe. Ser ©erftoxhene rouröe am 7. gebruar
1859_ in II11 b e r u n gehören. Slm 26. Qunt 1886
empfing er öie hl. Priefterroeihe in © r e S I u u. ©tele
Qahre roar er Pfarrer in ft a m t n. Ser ©au ber bor»
tigen ftirße tft fein Serf. Sllg er potigeg Wahr feinen
70. ©ehurtgtag feierte, aeigten bie ©Iüäwünfße aEer
feiner Paroßianen, roeißer Serifßähung fiß ftano»
nifug ftruppa erfreute.
O .Hohe Hugaetßnung. Slnlähtiß Beg 50 jährigen
Priefferiui&iläujng Beg hl- ©aterg unö öeg ftlhernen
gubiläumg unfereg ©dfßofg rouröe öem Pfarrer 8 cö «
w o n in © ß a r I e» Bag golöene ftreua „Pro ©cclcfia
et Pontific" »erließen.
O Hbtahamgfeft. Slm greitag Beging Ber Sehrer
© i a I a g , ©efßäftsführer ber Seutfßen Theater«
gemeinöe ftiSttig&bttMe, früher im ftretg ( Rati bor ,
ben 50. ©ehurtgtag.
O @tn ©inbtuß rourbe tcaßig in ba8 ©üro ber ga.
9oifef 9 e n n o ß otuf ber 3go dRaia 96 »erübt. Ser
bisher noß nißt ermittelte Täter perfßaffte ftß mit­
tels Flaßfßlüffelg 3u>gattg aum ©üro unö entroenöete
aus öiefem neun © l a n f o r o e ß f e l im Serie pon
4600 31oto bte mit Untetfßriften perfehen roaren.
Sluherbem nahm er Ä81 3fof» in Biar unö ehten Pela»
mantel im Serte »on 1000 3Iatp mtt.
Z f ih c ^ o f lo f o a lr i
* Set Flaßlah beg ©rabifßofg Sr. ftohn. Siefe«
Tage rourbe baS ©r be naß bem Olmüfcet ©rabifßof
Sr. Theoöor ftohn »om Olmüfeer ©rabifßof Sr.
p r eca n
übernommen. Ser Flaßlah
beträgt
875376 ftr. in bar, ber urfprüngliß für bie ©rriß»
tung einet aroeiten tfßeßifßen Uniperfität beftimmt
roar. @r roirb für fultureEe unö roiffenfßaftliße
3roede »erroenöet roeröen.
* 7. FRära geiertag. Sluf Slntrag öe§ Unterrißtg«
mtnifteriumS hat Bte (Regierung öer Tfßeßofloroafei
augeftimmt, öah ber 7. (02ä r a 1930, ber 8 0. ®e«
b u r 181a g beg Präfibenten (Di a f a r p f,
als
g e i e r t a g erflärt roirb. Sie Beaügliße Profla«
matton rouröe »om UnterrißtSminifterium bereitg
unteraeißnet. 'Sie Proflamation foröert öie ©eoiil*
ferung auf, öiefen Tag als geiertag au ehren uni
gleißaeitig aur PlitarBeit an öem Sültnrroetf auf*
auforöern.
* ©in Heger erfßie&t einen Sif&bicb. SluS fta«
f ß a u rotidö gentelöet: Ser Salöhüter ftarl Sf au»
p i n a tn Seutfß«Hantmer begegnete im Salbe aroei
befannten Stlööieben. @r foröerte fie auf. Bis 28af*
fen nicöeraulegen. SllS aber einer »on ihnen, Pli*
ßael P e t » a f, eine »eröäßtige ©eroegung maßt»,
fßoh ihn öer Heger nieöer. Ser anöere angehalten*
Silööieb, gohann ©t i ß, ergriff Bte glußi.
Kcets Camctui^
□ ©om 1. ft. @. Tarnoroifc. 9n öer (Dlonatgpen*
fammlung öeg 1. ft. ©. (früher ©eretn für iRafen*
fptele) rouröen bie FRitglieber Herbert @ o r n i f unb
© r a u ma n n bet ihrem Segauge »on Tarnorotfe
au ©hrenmitgliebern ernannt, ©etbe Sportler habe#
fiß um bie guhbaEberoegung roie üBerhaupt um be#
©port nißt nur in Sarnoroife fottöern in öer gana«
Soierooöfßaft grofee ©eröienfte erworben.
K m $
t_i Perfonalien. Ser UnterfommifTar ©gar#,
ftreisfommanbant öer ffioierooöfßaftgpoliaei in
Snblinife, ift aum ftommüTar ernannt rooröen.
LJ 9m fteffel IBbltß »erbrüht. ©inen fßredlißen
Toö erlitt baS öreiiährige ftinö öer in Sublint#
wohnhaften ©heleute Ü., weißes in einen mit heifee*
Sauge gefüEten fteffel ftürate unö lebenSgefährliße
©erbrühungen öapontrng. SaS beöauernSroerte fttni
ift trofe fofortiger Ueberführnng in öag ftäötffße
ftranfeithaug geftorben.
O Stracbin. ©ßulletter (Reis aus Saafen, ftteig
Sublinife, ift in gleißet ©igenfßaft an Bie ©ßule
naß ©iraebin oerfefet roorbett. Sehrer ©tanlslauS
S o m b ift aum Seiter Ber ©ßule in ©raScaof, ftreig
Sublinife, ernannt rooröen.
□ ftofßentin. gorftarbeiter 9ofef ©rofe aug
ftofßentin, ftretg Sublinife, rouröe beim gäEen
eines ©aumes infolge Unoorußtigfeit fo fßroer »er»
Iefet, öafe feine fofortige Ueberführnng ins ftranfen*
haus ftofßentin erfolgen mufete. Trofe öer erheb*
lißen ©erlefeungen öürfte er am Seben erhalte#
roeröen.
ä fa u m , Ä
k a u ft'
g ü r ben Pertrieb eines leiftungSfähigen
O e u e r l o f c h 'A p p a r a t e s
Q e in & ß fU x tte r
toeröen
mit auSgeaeißneten Perbinöungen unb ©e»
aiebnngen ju ©ehötben, ©tabtbertoaltungen,
gnbuftrie etc. g t f n ß t . Hohe Perbienft*
moglißfeit geboten! Husfübrliße Singebote
unter B 8 5 7 1 9 an R u d o l f R o s s e ,
B e r lin SW . 100.
APOTHEKEN ONO O fiO S K /W ZU "f M K.
1lis 6hlilMltllt|e
9n (Ratibor erhältliß :
SRarienapoth., Hermann ftoroaEif, ©almßofftr. 8; Eit»
gelapoth-, ©igiSm. (Roth. (Ring; E. SSegmann, ©rüne
2
au ftinöern ab 1. Slpril.
©ßneiöermeiftet
mit guten Sßullenntniffen, Söhne aßtbarer Eltern, Slpoth.. Troppauerftr.: Slles Süfefinö, ©ßroanenapoth.,
Slngebote an
©aie.Ian, ftreis Eofel.
Polfoplafe 13; Eugen Tehner, 9J2artenörogerte, Trop»
lönnen fiß fofort melben. äufnahme Ottern b. 38.
- ©anöber get
pauerftr. 30; Subrota (Ramrath, glotaötog., ©öerftr.:
©rieg, ©eattf ©re8lau
© e b r . G tid N K O tttffi, M a t i b o r
g. ftnappef, ®t. gohanncSöroB., ©r. ©orftaöt 12; Emil
Sinöenftrafee 12.
©elbfßranl», Xrefor» nnb Cbaagenban
©aEartn, SRcöiainalörog., Sangeftr. 34; E. SroitamSfp,
ffnntt» nnb Ponlßlofferet.
3nh.: Heinriß ftalus Fieueftrafee 3; ftuno (Roeberer,
für balö ob. fpäter fußt
Hinbenburg*Stogerie.
baS gut foßt unö bädt.
furfjt GteQung
m . uioiioh
M l 5l«ftcrftittl(f|ßt
mit M S t t g e t
futfit Stellung
als litlltfialtetln
tu frauenlofem Haushalt.
Offert, nnt. D 388 att ben
„Stnaeiger", (Ratthor.
Offene 0fellen |
mm MenDe
Dom. neU'0ttit2
bei (Ratibor. — Tel. 188.
©nße aum Balö. Stn»
tritt für (RattBor ein ält.
» l e i n fürs «tfttffit
öer SebenSmittelbr.. weiß,
auß Haugarbett mit »er­
rißtet. BeSgleißen ein
ölt. SlenltmööiDen
Vertreter gcfniht.
TüßligePrriretrr
gefußt bet bößtter Pro»
bifton für unfere erft»
flaffigen Holarouleang,
Salouften, (RoEäben,
anarfife«.
G e llr tc h & C o.
(Reurabe.
mmu gefugt
für
Holatottog»9aloufien
geberaugrottos etc.
©erbunfeluttflSanlagen
Grüssner
z Co.
5Reurobe_(©uIennebirge).
Sogi. tioö.
%um\i
bntß Heimarbeiten unb
attb. Täticdeit. ©eleaenh.
sur ©xiftenaarünbuna.
©enben ©te 9hre Slbreffe
nebft (Rfitfp. an Snpftaf,
©crim, Slöalhertftr. 4
^inöetlrnulein
oöer SrSölerin
für 3 ftinöer 16—9 9.) u.
etroaS Itnierftüfeung im
Haush. Slngeb. m. Sißtb.,
©ehattSanfpr. an
grau Pittermtfgbefifeer
Rotfmr, Il^ e p ln ü
linden Sie s t e t s
durch ein kleines
Inserat im „A n­
z e i g e r “, dessen
„Arbeitsmarkt“ in
vielen hunderten
von Ortschaften
in Oberschlesien
b e a c h t e t wird
Um Samen
bie baS SBeiftnähcn lernen
rooEen. fönnen fiß mei«
ben bei
gräulcin 8l ubin
(Ratibor.
Troppauerftr. 15
nißt nnt. 16 g.. iauber u.
Hinterhaus,
2. ©tod.__
finöerlieb,
aur Unter»
ftüfeuna öer Hausfrau, <»6ri., fleife., finbettiebcS
mit gamilicnanfßlufe
per 1. FRäta a e f u ß t .
(ftoßfennin. erroünfßt) f.
©elegenheit a. Erlernung ©iEenhauShalt (4 3tm.)
öes Stoßens. Slnoeb. mtt in bie (Rahe »on ©erlitt
©ilö,
3eu«ttigabfßrlften
oöer (Referenden an
©ff. mit Sißtbilö u. ©e«
haltgatrfpr. unt. S IM 17
»oftlagernb
ESgrlotten«
©ußhanbluna
bürg, (Reue ftantftrafee.
©örlife, Obermarlt- 6.
©loaait Sanö.
» e s Satfj. l i t t e n
2llleinniöliäjßn
lolort g e M .
Karl Olbrich
T
e
Preisgekrönt, gold.
Medaille u.
Ehrenpreis r
Flasße ä 0„“M.
is t
h e ilb a r !
Auch in veralteten Fällen. Verlangen Sie
noch heute kostenlos und unverbindlich
aufklärende Mitteilung von A potheker
T h e o d o r S a r t o r i u s , Berlin 304
spesenfrei nach allen
Orten Deutschlands
lief, erste Möbelfirma
an Kreditwürdige
Hallesches Ufer 11.
I
I
G u a p y r in
bei allen Erkrankungen der Atmungsorgane,
Husten, Grippe.
Mohrenapotheke A. Dluhog*
G le iw itz , R in g
se
m
ai-)
+ Korpulenz +
SpgiiB- ZMir
H
e
rraa-)
(Fettleibigkeit) wird beseitigt durch
moderne Küchen.
*»
Tonnola - Zehrhur“
in kurzer Zeit oit erhebliße Gewichtsabnahme und jagend ,
liehe, schlanke Figur. Garant, unschädlich, arztlieh em­
pfohlen. Keine'Diät. Kein Heilmittel, sondern natürlich
fettzehrend. Viele Dänksdireiben. Seit 30 Jahren bewährt.
Preisgekrönt mit gold. Medaill. u. Ehrendiplom. Preis per
Pak. M. 3.— Depot iür Ratibor Schw anen-Apotheke
Gefl. Anfragen unter
B r e s la u 5
Schließfach 29.
/ A D A M Y N I N
ärztlich erprobt g e g en
Ohne Operation und Beruisstörung, hervorragend
wirkend gegen Gelbsucht, Leber- nnd
veraltete Mas
Magenleiden
>J, Dose ADAMYN1N
“Ö L
a a r e
r i a l l «
A sth m a
m
oaaisraiBn
ohn« Anzahlun#
Tabletten Mk. 3.00
*/, Dose Mk. 2.25
H
Schwanen-Apotheke, Ratibor.
30
1 1 -M l®
r a u
n l c h t f t t r b e n . Natürliche Haar­
farbe kehrt s o f o r t zurüok durch
3n grage fommen in erfter Sinie ehemalige ©ui8«
beamte ober fonftige Perfonen, toelße im Perlebr
mit ben Sanbroirten betoanbert finb. ©ebe guter
Perbienft ift geboten. Offerten unt. B JB 5728
an Rufeolf SWoffe, Prefelau.
»ettreterOnnen)
oom Sanöe. für alle »or«
fommenöen Slrbeiten. ©e*
aeg. ©oefeit u. Proutfion roetbmtaen mit SebenS*
aef. Slusführl. ©eroerbun» tauf, ©ilö u. Sohnanfor.
bei freier ©tation unter
aett m. Sißtbilö an
F 881 an öen „Stnaeiger"
Poftfßlicfefaß 149
(RattBor.
Hatte (©aale) I.
Seaen Etfranfuna ÖcS
iefe. f. f. Balö e». aefunöeS
G
gür ben Perlauf bon Sßm ierölen, getten, Seifen,
Süden, ©eden uf». an bie Sanbtoirtfßaft fußt
eine feit 40 gaferen beftehenbe PreSlauer gabrit
einen tteifeigen Pertrrter für bie Streife
©Ieitoife, Dtatibav.
ADAMYN1N-
„Gloria“-PastiUen
egen chron. Stuhlvcrh.,
Hämorrhoiden wirk, schnell, wohl­
tuend, magenstärkend. Dose Mk. 1.75
Carl Adamy i.Hs. M o h r e u * A p o t h e k e
Breslau 1, BlUcherpl.3,Tel,23141. ln allen Apmfoerhaitlidy»
iliierfunnt befte ©ejugögueUe fiir
^
o
r
f
f
o
^ r ^ I o u e r
%
a
r
e
t
M im
i
e
m
m
2Bg f < &&a , fr. TO. SBoit, Breslau 2
Ctooltfjaus — fEeI.=flnfcf)Iuf; 36144 unb 21027
verschaffen meine beliebten
D re h ra lle n
S 2 9
Zßhhingserleichk rung
& SJSS2 I
a>a>a>°
toc- —
» 5 « g *§ §
j-coe- g a '“«
^ S 2 C J ^ : T” CDC2 t D C I
^ « o t©
cocococo coQTt-Tj-«^ S r : 2 D"!l52T~CD oiococo c m — —oc> i n o © c d cm
bocöoi
tTCD—
-CMS—
~.D'—
0
------03 ' —
vf__ C
—
D
. .C
o _ . _ r* ®
■.*ä,r>* o c
m©
l?J " g s s s
2tN«oico
£f
----------------ist g u t
und tyttitt'fBtüden
spart Z eitu .G eM !
Ist a n e r k a n n t
f o f o f f d b illig e n g r e if e n .
in a l l e r W e lt.
Wie ftd) tooßl nie meßr eine befferc ©elegenßeit aum
«nfauf bon edßten SCeppidien bieten biirftc. S3ebingung;
fofortige Staffe. Offerten unter U 3984 an ben
„Stnaeiger", Siatibor.
abenbS je 2-8 T o ü u b a - Ite ru e , bie ©ie fdjon in
einer SKenge bon 30 ©ramm in Stpotßefen erhalten.
cm ^ n o
c m ^ co
co—i o
« - — io c d ; z s id in io © c m — o
© ©
©
«-IO
CM cMLOinaracDTt-—
^OtTtT^ 1000)0
000©401
® 19
-«— co»—cooco £ «T ^-CDÖO EP•*
ö
S
O
1
^
w^-Q^
Ot- m ^ aiI> sT!2©C3)-.«»in
s -^ ^ ö g ^ e t“ " g g « g « « S 'fS ä « c~ £■*©
SS
o n « ,„ w m ..o o o .« S 2 ; n M o
5 5 S § 3 g J § » * • ■.«„«? SSggS
rt ._2£gwc'®„. gfeKf -SSE r.« *> fe®'”
co»
-eo _ o_“
EgTo “'S""
td itt 3 ) e r f e r '& e p t > i < b e
berfcßiebene ©roßen, feltene ©xenrplare, au fo
S
ei M e n Her ä « m§i i
aum Starfroerben neßmen ©ie morgens, mittags unb
S e i l e r 5® Maschinenfabrik, Liegnitz 20
5 1 9
e*mco
SBegen bringenber SBaranfcßaffung bertauft
befannte§ ,£eppid)ßau§ einen grofeen Sofien
10 SK; Sierfanb ieber beliebigen SKengc zollfrei gegen
3?acßnaßm e,bonl0i$fb.an fra n fo . U m tau f cb g e b a tte t
ober (Selb au rü d . SKufter unb '-CreiSlifte foftenlo§.
S .B e n isch , i.P ra g X II.A m e ric k ä u l SJr.26/198,S8öbmen
G u te n V e rd ie n s t
Billigste Preise
lö e ttfe S e rw !
e
1 ’Ufunbgrauc.gute.gefdiliffetic
35ettfebern 80 SSfg., beffere Qua»
lität 1 3K, batbwcifte, flaumige
12K20u.läK 40; weifte flaumige,
getdjliffene 1 SK70, 2 SK, 2 SK50,
3SK; feinfte aefcßliffene -ipalb»
flmtm=4?eref<Jroftöfe&ern 4 SK,
52K,63K,ßalbroeifte Saunen
5 SK, roeifje 7 SK, ßocßfeine
Ä t © r f-^ a © r t f
§ e e e e e e e e e e s e e e e e e »e e e *»c e ® ® »® e e e
n m
m
k>® _ co
“s i r ig S e ig i s S f e ä S ^ I !
S -= ^ 5 5 « ; S " k s f s l g s s «
S f trK??S.„9-oi’-aSo)5;
!s § i m
=SSS”
wg « N
co!:ss
gS® oo|® g^Wg ” SSg^|Sffl"S|” o. Sg “ a^S S S I_ a
C
N^- CN1
C0l>O Sc3 I«xf- CD ’-®,rt'^lDMSoSlDco
03v
^j-2t.^
O03
* 2 “ s 8 !U.8 8 S e^ p,5®5S5 8e,(Bg^3La5|
CNujCXlOC-. -IO® “ g: gJmcoCO gDlgcOlogS^.
—to
<°ocNisi'r,“ 'S’g
—w—S
8S
iS So p
«i“ T.rn
” - « S.
— K„o"m®CCme*’-,
00 —So£!°v-0 >o
Soo9mS9’-
lO03 O
gco
cd
cm
co
id o tc m « — lo c d o
iq c d c d —
c n c d o tj- io
o tc d jtia©co© r a j r i N
©« ©
—«
tococoraco
©co®
£>
scora-To
tCQCO
C
D
ID
Olr
—
OC
D 00Q° ©O° —
*-*
—
- ®
—
0
3
ID
© —
— C
CO
CD
rtt2o
£2oi
W
o„m<oio
cd
®
C
®ra
mcomco
“
Et«
W^ora
2
otf*
Julorn 0~"l0^t- — cn«i - o “ ^“
o
"
pacoo
coogfl«Sg^
rtrogW O O ID
l f 5 C M t D ^ _ r O '^
« 0 |Q W
WO03 lO urMo’-Or gr ,c’-D ,^05 ^ r»C
NC^O03
03
o
t
t c d o
cococm o
cm
co
3
%*
»COWggjgi g CsOpfQi^s S * 8!--!
„y S “gf jfl r ms Sg m: ^n iS!2l 5m
s §® £
g s « 00
S_CD
“ ««S S ^ S £ DmcD«co§
^ 03 —^
«CO e s 5 s “ s S « n Sa)C
T« o
w ci
- s ^S,„_SiQ^«a>,
s s -s g o :
oorr—
“ o S I S « “ « - M°E: |S8o) S n
;s g
raScom=;SS
S§
io
cn
“ ejg^f „«ä
S
_ o “ cm .St~
®fg
g''C
lO
iOpJ
. ag
rc ®
-~ g g
S l “ « Q- •
w _.^l>Mi o «,Ow(B«
« SS § 3
q.mg «in
^
O
T
O
co
S o «C»-oi
C O C N O W P r^ O )
P ) fl«
^
(N O
1-'i CD
S®g§g^mcoCDg°5g romiN2(0rt.,Y,o SMcogCT o ^
«
“
öS
goio^^o)
m«g°g>aoOTw2!^5?l
g
"«». Ä s g s ls& ! s | i ; s 3 : : s S a s s 0''S ''
Dg o “
JO Ms t^e r el S^o g s g S i o® 9i sg g i
pn„
S o Ä
f ü r a lle Sch u h e
H
sSs « f i i « I S s ! 5 l s % ^ : s § ! S l ! ^ i s
in z m s t o iie
bewährte Qualitäten, kleidsame Neuheiten!
^®m2
CNJ
_Se»S^®o c»iög|g«-«m Sy
0|
^
o f ® “ " S§cD®m§ " ,Äo0)n"!;2;<0eJgi|"§£<D§ s & 8 g
, l ö*
^ ”CÖ^ä3^l>m^«NS^§^CDo4'>^CN^,,'
,lO^^co-^ioCDo
lD^ÖÖl
OooOt-OggCO^g^Oggco
O^^h-^^^OoSSS0
08
o
O
CN O
0,0^
^m“ o^SiQoeiiQ)-r--2;^o®c
i coco^ —Ci04w
COwo
^ cn^ otq
S cn^
^ co
cJ
d« m
oC
O
O
o
— co»-'-'o 04in
— ^ —
—^
^
^ —
— mrn---- 0Sn
^ —sö) C
—
—
—C
^O
o coq
•C
OJO
)^.cdSS
m cs3£
CJ
D1
13-dh)
L- J^CDOn:t>^03„ M . .nCOlD®OlDT
“ _**WoS^O»^Sa!«®|Sg«S§rf
»80^ C'J~'_Ö5 WmcD
SS ‘
03$«w S S ®
0 3 2 — 2
2 S o 0 3
O CD $®
® O ra tN C D S J c i S
CM c o 5
CO O
lO C O ^ CO
C jS
c o g g c i
£ 5 £ ; m cr5
S S ^ 3^*
COCO^CD W c O « -W
CO —
O 03
1> 0 »
g v -lQ C O
O r-C O .
— 03 CD
T -C 0 f2 £ j
w u i - mo- w v t - i v
vw — 3 a w
- W
-U M
W W 7® «
§®g3
oWWcn cdWcmW coWcoio WWcoo s>coWcm WcmcoW cdio®«-® W*d*W cooW W—100 co«-® <tco-<r cocnWC1
) raWoio cdcdMo ^^tWMiD W
cdcmP
) 52e3
W
inco 003
003
____ „ __
w"e-'"SS“ -s;«S2>o *
'
«-cD^r- ro)(N^cno®oo3
coior>
«a- C^-003
0 — m« -Or aOgC®D CDO ^ C M CCD
M
JO -C O
«-COCOCDCMCOCMCMDQ
0 — 0
® COO
t '~ « - ^ t C 0
«
0 0 ^
a C D O O « 3 - r - O l>
CN CO
g ra« C M « -i0 0 3 0 ^ -0 « ^ g
CD C O O
O O rf
CNCDC0«aO
C 0 °
CM OO
tOOD C
D O CD
03 C
D N t> « t 0303
‘D
CO
03
g
03
0 3 lD 0 3 ^ ^ t« Ü - lO ( N g
O O O
« -O C M
I> Q 3C 0 « C0"C“ > t- >C
55
03 w cn
w_
«2« _^C0
11)0
0
w®
‘p
«c
d
coioC
gr:
S
®
r
®!®C.'r9nSi9
io
O
O
T
c
i
«f9®
9^5
S
^
r-ratn
tt
.xj)0>®®Socoo"
«5iS
S(S2“ W
>— —^
rM_ /—
iO m
■Q a t s
CM
IOC) W
en “ 5
®
co ra
w "“ "1 ? ^
^ SSc' ’“
sUJ S E sg s” " ^ “ ^s®
Ss
^®S*«„g®8
§2SÜ
§S
“ J ||s
s s s l § § s S I H J e S ^ f S g g g s | | ^ 2 2 § r s S g g | S ? 5 §s C
Oo
= -s
_ rn„ o DDO)«
„ -“ gtog^
m0Sco“ eg® 2 ‘S$Sc'
zҤ
SQ
^ j . w w iO
o
gm^f
m
o
g
£
”
m
9 ^ |M|
Ä *S« S t S 'g g s K g S ^
s i h " r « § i§ 2 g ^ s s - s » § i :
§ a ®oo SrnS-°
m
l|)0 ''o o ' ...
| ■& cog
“ " g g - s 21 g ” t-S
“ w
Smm O
H®“
—
sSm
2
®c
'gS
®
"m
ÖD . ” ® JToq»— °,g2 t g
§“ ?
SsSäycJ«5 s®3-mwp'oy'v®zi;
-®®
...
...
. ss
*f ""fe0
P®
a _®S! S“ iaZ ” $2 toS^l : s s B ^ s 8 a «s = s V ü s l “ ls ® s ® s “ i S “ ! - = . g
i
t
c
M
cO
o0ra
coC
io
03
C
3O
N
OlOCM OOCDC«tn
^ S 2 gS§!
-8 - —
b ü ^
o£
effi g
03 "
(NCOCD
CO OCN
-----------
CM
oo-io t0
«-id
cnco
ggO
0O
3
f>
gg03 Ö
3C
C
O0
O
SÄ
Nf eo
» „ s g £ g «g
<eSi> ** ®0m CT4S.
fj“
MSg& cioc
S § ^*_<oi>^a>r«^ r a g > o S
3 M tr. m elton*Cheviot
marineblau, modebraun oder
schwari, z. ganzen Anzug nur
3 mtr. modestoff. engl. Geschmack,
flottes Sportmuster z. ganzen M 10 Qß
Anzug.........................nur III. lu.dll
r-c
ocl>
o-l>
cn
0
3tl>
O
>CO
CN
«- eo
2 SS2
m®
Portofrei per Nachn. Garantie; Bei Nichtgefallen
Umtausch oder Geld zurück. Muster von anderen
Stoffen werden auf Wunsch portofrei zugesandt.
I
S t'- -StMÖi® SHoolo 8 ct, '" JJU'S ~ Ö O
«Efw ®c-ra©“ eoi£co w»tj*cDmO^PiPf®
C
Didc>.t^«>
^ l l i ! % S S ”! 3 3 ! 5S
SS
r-lO-s
ID.13.90
TuchvWimpffaelmer, A ugsburg 44.
K o n k u r r e n z l o s mit Garantieschein l. 2 Jahra
Gute TaschenuHr n tir fflh. 2.90
-!
ro ö
01°
03Q.«»-cm§ raOl OragcoSig SS**“
a l." 8 .-s s 5 S „ ;a | g
Nr. 3 Herren-Anfc.-Uhr vernick. M. 2,90
„ 4versilb.ra. Goldr., Scharn., M .3.80
* 5m>bess»Werlc»ltI^Iacfa FormM.4,80
„ 6 Sprungdeckeluhr, vergold., eieg. 9
Dekoration, gutes Werk . M. 8,50
„ 8 Armbanduhr Ia. vernickelt M. 5,50 i
n 8lDamen-Armbanduhr,verg. M.7f—
Nickelkette M. 0,30. Doppelkette, gut.
vergold., 2J.Gar., M.1,20. Kapsel M. 0,25
Jede Uhr hat ein 33-36stündiges genau reguliertes Werk.
Versand gegen Nachnahme. — Katalog gern gratis.
t i M i a u s Fritz HeinecKe, Braunschutaig
Iahresumsatzca.15000 Uhren nach allen Ländern d. W'elt
® ^utbinhungähciin! •
2>amcn finbeit nute. liebe»
jr
a p § 3 S||®|
lorocoo
CD CM lO CM
CM
.
__ __
03cdlo
Ö O J O lO
t > ^ O O 03
—
a ®®^ SS^co^ri
l o « ” ^iQ
sSSS0
rt.r^C
«t
kt^vrcocovf oö
DM l 5 : : | l § ^ j g ws | i
^ s s i 10
SgSSgS Soraoo gSSmg
,n® 05 „ „ s § s o " r.>°^>qo'f='ja) et-m *i?wki?.
___ _
N f C - "ST l O
«crcntscM’d’CM Ocm
n
•—
-c
vf _ _W rao
5 SS |5 §glS SRSSS
9 ____ S
Sot-Eo
g—
g SKnoio°fflO
o ® 2 ® g t - OgcM
d«.
lOCM CDI>CMlOCDCMCQ
—
—
- -• ‘
cd«-
„ f - .iN t »
co =
IS.“1® ^ «
_ . CO
03CM
01CD00030
____
•3'
• CD CO
—io ©
- —CD
CO
M
gcMCMfst« S g « §03t>raM
O
CM
®®S~
<
ogg
3 Or
m C
C S D ! tN 03
C M O cO —
CO «Ch CO 03 0
CM «3-g CO CD
COg
o c d o c,3?3
CO —
2 ,* T
VfC O — ^ j g
CO
03
X fg
C O t'
°
g « s flO g
s
CDlOrJ-S
» Soco
o ” ® tn rN i i V
O CD O CO CO'S3
“ S -r o mm,
J g i li® f i i &
? :il
(!) in Ol I
g g g ^ |U|M|A l« wi uk i s s s s ^ “ E ^ t e ^ | 8
■osS
mSN®iooC'®
®og
CM CJ3 » t o §
;■?§ «E s
- 2 «,cw ” Ö ' * - CD CM
C—
C3 [>■, '— -St
C
s'tJ‘>r«w
Ä «±TTUJl> —
1— tOo
VfintOCD«^*
cm—
M
a n ® «g = ;s
©öco vcsS'Sn
W
ja®,®« «£cng^ S-WjgcpStWg I « Sp i s g « s §
=ss«s
s OS
m
SSgogs
/—
v^* t*—^
| S “ S§ —
wSÜ5;o S
0
3lOlOCO03 «-CO^COr« ID
DDCMCDO OCDCOOT
CD — CO 03 CM O C M ® O C D
t S ^ C D r a S ^ CD CO 2
pj“ o to
!Tj! C>_ 03
co cocm
CD
lO
&
! f
fe ? ii! * »
COWO3^03 *>
IT3
M C '*
^ _CO_ “ C n i v g On—nf Of l m O p
,nCD^O
10
OCM^r03^02
COa3S^O©ra,-SC°03[0 co
NT pi1
■c^ra
co
03.™
P.—
,r*
C
0
©
p,-j “
-»CD . —
5m;~ra0iofiScDT
~co rsro ra1*"©00
3 03
CO CN
:“r^o® * -mO
"n®io o2cn9
g *»®8
s 2 §iCO
o Bg? ^§w? !? s S s 5 l s 2<dSS® 8§«
so ^gSScoSScoog
dcmCSc
_
--- rf*
_oig
lo
c
o
r.r:®
aJ> CO ©’
o'<c®
^raioe
r f 03
CO
OJ^WCMu-co
* .
O „
'
_
(N
o
«
Ä.W03
s ! 8 ? P ! i “ 5a s l l ä » S ^ U » s
* ws" § s ; f e : ^ :
C,®” ö ® - ” ® S
7CD
O“ _:ro „o 00if«,^0
5™/-~-.y*
O
f*
.nn
(T\
S “ a '''-g »s S a g "S ® ” * e S " 5 ',<0w5" oä «"feSfimSScS^KcoSS
SligäjfsSwS
^-s03,— o
~ CO —
,03 C
r a WW5
mig” “ ro^ol” -®^r)2§S0>_ 2 mSEgc,®g'" §2c°C
' (0':1'!rS«M^fe"fe=: comSmco^SrnSrnemS^oJiSP®
®I’ O i 2oo - o2 ™q_£wkS*o
^o^ra° 2ofiSÄS.nSSS
J s E s g s2 » ! r f ils i q r s ä
u v i
5nbrihncue2lutoö^!fteii
5t o 11 ö tt SS
oofte Slitfnaßme. Sfucf) für
I 26X 4.40
38.—
S rnntcnfaffcnmitglie&c.r.
■■ 20X4,40
48.—
Sein ©eimberiifit!
B 30X4,5(1
45—
f&cbammt ® reftler. tBreSlou
50.—
©artenftr. 23 III 5 SKiu. * ■ 28X5.25
52.—
p. ©auBtbß. Sel. 27770. ■■ 30X5.25
■■ 32X0,00
78.—
■ ■ 33X0,20
81,—
t>CO•— 0lOC
OiDCO O«-O
COt>*-5 C
D03^Dl£3O CT«-a0CM
C
O«TOCO
S ^ 03 CO O
^ 0 CO
C003C0Ö
O O b g t S « - S 1^
03
03 CO 0 0 3
I 33X0.75
98 —
a
^
OLOCD
CO CD CO I>
CO 03
— LO
« 3 -0 3 °O N f
^
lO x T — I S
äfit n I ft» SB<tl I o n
®SS^
B
C
M
S
™
C3XJ-CD§C0
I 720X120
42.—
s s g s g s § is
ro
n
ts S ? ,ID
cdO iv© © ^ ra om
■ a 730X130
48,—
■ ■ 775X145
56.—
i? 5 l p p
X n p e 21 (t II o n
■ ■ 705X105
57,—
g®mygv?b)«®
;S 8 g
•- co^Wo-.
CD 03
03 i
■ ■ 820X120
73,—
lOjQ
o^osiS 2® 5^2«2i® §
CD-^O
2 !g®
s a ®®SS^% ii 1ft 6 o dt 5 1 ttd
— co ^ (N0raS°Sm
CDwio s
i*oW0 N
c . s ^ 8 r - « 5s i
82,—
&) ■■ 835X135
■■
880X120
79 —
i p 8 2 8 a | l f i i g 8 g s s s §sssg®c)SgS IW
■■ 935X135
96 —
s
■ ■ 30X5,00
82.—
fü r ö n tt o tn n n
O
l
-öffigS®
2
Lo
®cm2 Scb - g o^»5g™co
■■ 27X4.00
31.—
S s«® g Sws - ® « s « ;
uhu. and) ©c&Iäudic. 5Kur
«■ co ^a,®n, feC9mS3; Srn®r« 2 co co1
'® “ cd D,
netten Staffe. Sluätnörts
cofeS^S
M^' m
„,cSg«roSm
'iinW,,,co in
^ og^S^Sg
n,Sc-!S®fe2
1^030
er3 6
03im~.®®mW>c
^ co coaj co
«a Kacßit. ©pc.ttrilßnnö für
® 5 « o S 2 ^ ^ ® S ’> C l® ® £ ” S “ § ®
CO " ® ’ a
—u)®roOffiOÖIcD®
9(uti>bcrcifuttg,
Aiibchör
S)CDCD ® U)2 ferogo®g.n „Dl^ra ?c 5- «»n ® o „
e
ttttb üfuttanifictiucrfffntt
2©couowS-«±^
"
"
"
s
S
!5
“
8
io n (‘d 2 m p <
cmco^:- i>.^s5 c ”
«S s S s . a | ; " g s s g 8
2)rcb(ati 2, SoSettröfte 6.
— Telefon 307 31. — .
«Q
tti
n
# 8 Ü I i i S g § e r iÄ lilP
Fritz Bräuler
(ia . 5 0 0 0 0
8
ca
COraCM CQ
«1
w»
S
S2
« 6
ß
o sSS
4
I 2 ©s?
i t
Övg'
2 O »
0 ^ 0 3
CMCO 03
© C D CO
— raO C D C D
O I > — C D 't
■“
CDco t*
g ~
S a
0 S
- 2
O ^ta
m
tov
«jo « g
O C D lD O C M
I > CO 03 ©CT)
“ *
CN O C J3Q —
° O C D t> lO
O lD C T © ^
— g= l
C O l O =° —
Oc
cM
MÄ
-------------------O °glO
COE'-O Nf g
gg
racoco
®S
s(5i>öco©
§|
g g Sg^sosö8ö l i ! s «
™
^ cm ^
cocmco
©co
® ® «j-© m ^CD ” ^C0 ^ ^ mmr^CMCO ® ® WS o
? o - “ “ S S S S |o ®
2® _” ®
£® s® §
03 H
1 I
C0CDD7CD
© C D °C D
'«TCO ©lOgl> lOCD
l l
.nrMwfS
CM COrn^ Ort) Tt*
§ f “ i 5 s ü s s ®15s“ s
ss)-r °^
c^jo
“ SSS
“ ®“
Sfbgg10
iifc i
- sss
„
|PruO
»‘g SgowS
®” “ - S
IT S0
aiS -—
#«P'o
» I - to «
Ü.K E M s 53 l- C-- öS „-Jog rag.n^
~Ä
§
•O
t*—w*
lT 3 t> O C O lD
CM « t CD © LO
0 0 0 )10
O D 7«TCO
rrgC Q C D
C N ^ — C-
lO C D © « t
«TlDCM CO
CO l > CD lO
)—
StP™
^vw ^^ W|^«T © C D © ©
ra^ w ra© co raTtcNOQ
04^ .. r.«.10 .
t> C O ^ tL O
COO — —
lO
T t iD
O «T © CD CO
CM © O — CD
C O O *T © 00
O O lQ / - .COQCOOCO
©o
.«kmln—
COw~4>
ra® Sa>ra
9®®o“
“ Sg£§
“ -ffia..
««■
o
CM C D O O
IT) CMCN CN
CD CO
O
O — CM OCM
© C M O O t© IN © CO
r f ? r : 0 T t O TtT t 5 CO CO 00 CO
C )® tt
CM
T t O CO 0 7 CM
CD — © S —
V tT tT tg —
3 ® to ^ o
—c^«> to racM fncm
fr,l>21
cococm ;
— © O ^
l O O © ® 1^
ÖTt—O o S l i
*&
w
©eo w^g©
rNraiN^ ©»wco^
t> CO'“ CM
CO O)
-— *T
5J - 8C
T t^
^!
CO
Ou0
S ,n cn - §
^— —
O
’ c^S2rv, -n
^
coo©
o
r"racol°
m
I
>
”~©
ra
*”
ow
01 m ra0©
»oracoio coiora o ^ cm^ c». S^^ cd raooroio^
ra.ra—‘-c io a)L co.« ^«r ©01 .«ra
_mO)®m
®‘°^0)“
o C0<°
o - g ? s s § = 5 ls fs s
Q rM
r-rm
§C
M^|>0
© w © ® _ - .© « - ^ C O
«. © O“ O
i.OCO^
« ^ cn IS cm C O
Lwq
0 C'O
l « w «T
Tj-C
VW
C
O«l V.CJra®c-r; coto^ra ra ioco^ ©
CM0 O c M
— CM CD r© © iD C N
iD O O
„h«© vt _
=11,1» feWfen
b
§
® §« 2
g^|gm |
<2
ra—
.m © r r t > a ) —,
’*■
g lg|£“
^
«
cd
£ !§ ” g ? S l -niO^rSfef^fe
Si-m°§3'
r'SSsSSg £K|5’ g 2 - - g
mron-5 ®“
g£"S5°"
s o g g 5 s s g s s S " ” « i :® !2
gSggm g®»« C'Sg®§ ^gSg
m - o C M O (r i w ^ e r . _ .
—v
ro ra^ , _
p
5 § . i £ | l 5s2 B g S e s ^ s lAfA't
NmO
g ^ S 5 ” l§ 3
£Sog5roS^mai':1
-cog Ir' g^sSSm-w'ogEoSm^o
g^TtSSwScM
OTS. « rvi
efi*rtv—
—ingt0'' a>in^-o'3'“ IN S® Sw
„®S'
"
l 2 o ® g | l 5 g§ | = c,g“ ! - S 2 |c,” SSS|§s£ 5 §K®^Sg 2 2 ?
ss ss S
'zli
o «
B .S s
ca
1 "^
sc— «S S
5 n(-#n
l 1«
Hssss $N®äSg
2#On_
{!,_ g
W {»-«„ " ""O q
m9®®,nn,t» S„
®„Sm „Jggoog
r .ä |
UW
9
craoo
uj
Jl
CO CDCM ©CO ?,©
8 8 S SSwraS
CO
vv/
-
? 4 \ in
vr — Ä
OT
V.-*UJ
w
T T iu ^ :
lOTtOlOTt CM
CO^ © ©S CMO
S— CM 2, ——CD © S
5SS5E. »88.5g §SSSS S S »S § wSS® S§S® 8 8 8 «
m
C 0 « tC D ° lD
....
——WW
VI ,n
w oNfco
o)^-»«© cn.
— l > CD CM
O SM CM0 3 ©
«8
I - UJ
C D O C O r a M ,-
ö>©io^»-^r
— UJ
V.N
C O O tN C T C v«
V U LIV ) —
— © lO tN
io© © © w . w raw w
. CD© COTtCOTt OOiDTtO
M©WOO r t » p l «
r-©C0 «
ans hartem ©etueßc. 140
cm breit, unserfeßnitten.
unnenäßt u. nnaebraueßt.
feßr aeeinitet f. SJcttseug.
ifenftcrnorßnnnc
Seib»
roäfche ufro.
«flits b t l l i a !
Stbgaße nicht unt. 10 Stiid
bei 30 Stiid franfo
mir 89 !ß|0. p. 6m9
2?erianb p. Stadm. oßne
Aroifdtcitßaiibcl bireft an
Säriuate. Sei SticfitgefaUcn
Cüclb attriief.
Hateg
•üntiieatiiriie $extil»®mß6.
s»reinen F. 91. 2Joftf. 473,
I n s roirb mir
öns Snfir 19 30 bringen?
Qicfc ffragc Deantroortet
Qßnen aeroitienßait. Sen»
ben Sie ©ebnrtsbatuln.
ISrobcötutuno foftenfob.
Sioämolon 9t. ö. Sriimibf
® «Iin 858 iS. törciieft. 36.
Diiicfpcrto erbeten.
S ta tt S o r te n !
StErnhera, HlEckl.
Siimtl. Abteilungp.il, auch Ziegler
im-Riesengeb.
Slrn 21. b. (Rt§., nachmittag? 3 Uhr, cnifdbltef
fanft unfer liebe? ©öbnßen
lür Schul und Verbandsexamen, auch für
Damen. Gegr. 1892. Quarta bis Prima.
Oster- und Michaelisversetjg.
T E IL Z A H L U N G
S c h iile r h e im — S p o r t
GERINGE
M aschinenbau — E lektrotechnik
Autom obil- und Flugzeugbau.
A N Z A H L U N G
im aacten Sllter bon 6 (Ronaten.
Ratibor, ben 22. Februar 1930
fFrauj glsn le f sind Uran
$ilt>cstarb, geb. ©otiffa
24 l o n a t s r a t e s i
S c h l a f » , H e n r 'e s i » i r n d S p e i s e z i m m e r
in vielen Holz- und Slilarten.
O S M w f
JftUfJOMtlMvÄt/ lOwtÄwrtviiWj.
jfütWgotjwm' rök; 5 w rfk >
foroie (Sohn Ü D o lffla n o .
©eerbigurtg: (Roniag itaßmittag? 2 Uhr bon
ber ©tabtifßen SeißenbaHe.
Moderne B C IicSien in weiß und lasiert.
E äsizeSm obel — K lu h g a r n itu r e e i
Riclbuitgcit für Ottern 1930 halöigft erbeten. Eleu»
ftaöt Hegt am Fuße Ser ©ifßoislioppe in berrüßer
uttö gefunSer Umgehung, ©nie preiswerte ©ettfioiteit
roeröen ttaßgeroieien. StuSfiinfte erteilt
.
S)et ®dwUeifer,
RATIBOR
B e u t h e n , Hohenzollernstraße 28
G E O i W i t Z ; Kronprinzenstraße 8
O p p e l n , Krakauerstraße 26
fübcnbS ©rnttouriieffeit.
M u s ik a lis c h e U n t e r h a lt u n g .
$cimting. ben 23. Februar, ab 6 Ubr abenbS
R a t fb o r 'H o l z m a r b h T e i 7 6 2
H eute n ach m ittag der elegan te
HMuüMiltJht Unfetbalfong
. A h .
W tm z L
fFatniUen - © aflflätf e
♦ ♦ «3«*n ®aröeftertT ♦ ♦
fietaf<rof«
5Wa*i6ör
gleifßeriftaße 8
$unnabcttb uttb Sonntag
(S ito ß tr © a u d - S a ü
I. A m e r ik a n is c h e r T a n z - D ie le n - B e t r ie b !
Um gütigen Sufptuß Bitten Fr. Öeintaui u. Fron
©efonbere ©inlabungen ergehen nißt!
©eute bis 3 Uhr ©etrieb!
(Eintritt frei!
Schlafzimmer
Speisezimmer
Küchen
Einzelmöbel etc
Bfei
la n g jä h r ig e m
K r e d it
liefert leistungsfähige Möbelfirma an kredit­
würdige Interessenten. Offerten unter W
391 an den „Anzeiger“, Ratibor.
Für bte unter ftänbiger iieraäratl. Slufiißt
ftehenben
0ungt>ieötoeiöen
nimmt Slnmeibungen entgegen
©uteDetftjaUunß ©raafe ©@.
Ferwfpr. ©rnaie 6, Station ©raafe O®.
©ebingungen bafelbft tote auß bei ber
ftauptbertoaltung ber .öerrfßaft Falfenbetg
in Falfenbcrg S@. au haben.
öefunöc, ttcrärjllidf anterfudjtc
©lioothefctt. fittufoelb.
©aunetfe. Xatlebtt oegett
(TOBbeti. nur burß
Hermann Barczyk
Ratibor.
Xroooauerftt. 10. ©thS.
Xir. ©anfoerbtnbunaen!
Reelle uttb ißnetle
Grleöiguna.
©preßlt. auß Sonntags.
F re d H o w a rd
A nni L a n g e n d o rf
P au li
t>. ©elbftaeber geg. 901öbet=
fißerbeit au 10. % reett b.
Fof. Kelten, ©ittöcnbutg
.0®., ©ßließiaß 114.
(Mcfoorto erbeten.
in entzückender Weise
'S t f e n n w i r S i e
Photom atonbetrieb bis Schluß
sprechen könnten
würden Sie unbedingt
Ihren Bedarf In
^
H e rre n -u n d
m Hamen-Stoffen
bei uns decken.
V erla n g eu S ie s o fo r t M uster.
Aeltastea ruchvoraandhaus mit eigener tabrikation.
a. feitt ©eFßäftsgritit&ftüd
S p re m b e rg I. L .
iReiner berehrten Kunbfßaft bon Ratibor
unb Ömgegenb bie ergebene (Ritteilung, baß
iß mit bem 10. gebruar 1980 meine ®itß=
nnb ©apicrbanblnng GDI. filofe? Dtaßflg.)
b e r f a u f t habe.
5Btidb- unö Jtunßörutfetei
«Baal SDoja^et
Ratiboi'. SBrauitv. 5
Fernruf 889 (2889>
©in autoui.
S ö ö e n sö jiltö n a
SUinknl. ÄatoöinEt
iit m ößtMufen.
RI oi S Khpaibcf
© cn eiß fl«
© «.
ß u ltfß ln
127
-
I ß j j n Ü M t ä U f m ü ß , S j t f iö t Ä
^heumaJenssH
führe iß in unberänberterSBeife fort unb bitte
häflißft,Anfragen nnb «efleUunge* nunmehr
naß ©rauüvaße 9tr. 5, Fernruf 88# (2889)
rißten au tooBen.
Offert, unt. B! 375 «tt öen
„Stnaeiger". Ratibor. __
in R aftbor» C fi roa
K c u f^ e ftr a g e 2 9 /3 1 .
au bem roir alle ©efannten unb Freunbe einlaben.
Illlllllllllllll ©efonbere «inlabungen ergehen nißt. Illlllllllllli
Darlehnsbüro
K n m u rtn a c ttftra ß e 7
f?ri& «Brauer, 39re£(au
Schlager.
©cutbett ©©.. ©ahtthofftraße 41, 2. Gtg.___
jBF-i 3roctgfteHc fiie
ftaoitaltictfclir "WC
©trootßeEen. ©eißäftSfre»
bite. Satlehn für ttoß
einige ©catrfe, auß groß.
Sörfer au »ergeben. Keine
Kauftott. Seißte Xättgfeit.
hoher ©erbienit. 30 ©in.
Rüßoorto. ©enterb, u. G
220 a. b. OBerißI. Slnaet»
ger. ©leiroiß. ©Htbelrn»
mit Sßeuttc u. ©taKuita
3 «t öerfaufen.
A r o n o lo ili
ÜWHttoaß, bett 26. b. WUS., ab 18 Ußr
L eh m a n n & A ssm y
ßin ^ous
?raßntann ntßt bireft nottoenbig, ba gut
ßulteS ©erfonal borhanben.
SRinbeftenS 20 (Rille nottoenbig, ®cr»
mittler berbeten. — Offerten an
neue
S o n n tag l l - 1 2 l/a Uhr:
für abgeb. ©eamtc.
Rcßtöbüro mit gr. ©erf.
Fnfaffo bet günftigen ©ebtngungeit au oergeben,
©ebingttn«:
Slohnung?»
fanfß 3 Simitter mit ©ei»
gelafi, coentl. Rtnataufß % wird in wenigen Stun
ttadt ®te?lau. Offerten
den sammetweich
Sß(oß»©oItcr Fcrfcloctfattb ö c t n r t ß St Ic f c tt c r unfer H G 395' an bett
* und geschm eidig.
Sßloß»<?oltc (SBeftf.) — Xel. 22.
„Slitaeiget". Ratibor.
in ©re?lau, 9 Sabre heftehenb, neu einge»
rißtet, Ia Sage, günfiiger SRietSbertrag auf
10 Sabre
^ a d n d o f ^ - ^ o t e l
K apellm eister W firker spielt zum Tanz
iebet ©öße, Ratettvücf»
aabluna. fßnctl burß
KriegSbefßäöigfer fußt
o ö tte (Badkjtube
aingentbmer F<>müien»91ufcntbalt'.
F ran z Sw oboda und F rau.
ftraße 4 9 b ._______________
Ber berühmten fßroeren roeftiälifßeit foroie hannooer»
fßen Raffe, feußenfret; langgeitrecCt. mit Schlapp»
oörett, öte Deften aur Süßt uttö (Raft. Stefcre hier»
von ieöeu ©ofteit reell unter Raßnahme. Offeriere
frerbleibenb:
6— 8roöß. 26—30 ->-K 8—lOroöß. 30—36 '-Al
10—12roöß. 36—42 ]-A 12—ISroöß. 42—48 M
Größere naß ©eroißt bißigft. ©aratttie für printa
Xiere. befte Freffer, foroie oölltg gefimbe Slnfuuft noß
8 Xage nadi ©mpfattg. ©§ fommen nur aKerbeftc,
öirelt oom 3itßier ftammenöe Xiere aum ©erfattb,
&aher roiöerftanögfähia. ©erpatfung roirö roie Bereßttet auritefgenomnten. ©enaue ©abttftatiott attgeben.
Sattfljiihriflc Faßfcnttiniffe. Für öie Reeüität bürgt
meine ©cRßuttg.
der Mann mit dem rasenden Gehirn
CREM E
!MOUSON
( d a s w ir k s a m s t e
> H a u tp fle g e m itte l
beseitigt alle Haut[ Unreinheiten.
Orig. aSaltber. lOfßüffig,
Kal. 22 l. f. ©..
1
Fß ertiärchiermtf, baß meine rheumatiißen
©ßmeraen, SfßiaS unb ßesenfßuß ttaß @e=braußbe? Rheuma»®enftt berfßtounben finb.
Fß habe btefetlei berfußt, aflerlet ©flafter
(Stnreibungen unb bergleißen. Rheuma»
Senfit toar b a S ©efte.
SBUbelnt Stetriß tn Sf.
Rbeuma»©enfti X.R.©. Sfr. 433025 toirb biel«
taufenfaß gelobt unb äratliß empfohlen.
Sie Xube foftet 80 ©fg., bie Sobbeltube
RiFf. 1.50. SRaßen ©ie fofort einen ©erfuß.
Rheuma»©enfit tft in allen Slpothefen unö
Srogerien au haben. ©erfaufSfteüen:
<St-*gette F» ®tbitab)3ti). Reueftr. 3
$inben&ura»S)t0fltrie G1111oh) iTtoebcrer
Srogerie ®e<*cr.
Ximmet. Oberftr. 5.
$ r is m ß n ^ M n ö ln 5
1 Sot-^5Ippatat
6X9, mit XoppeGSlnoittg,
mat. alle? roie neu,
ift fpottbilti«
in zw ei versch ied en en
S tärken u n d F o rm a te n
(ä 80 und 96 Blatt)
u üer&nufen.
3
Slttfr. erb. it. N N 390 an
öen „Slttaciger". Ratibor.
ÄinüßtiDöflen
für Eil« und F rach tgu t
sind v o rrä tig und
w e rd en billig a b g eg e b en
gut erhalten.
biHta stt pcrfattfcn
Ratibor. Xtoopoucrit. 120.
1. Sfotf.
fXfßeßoiloiuafei).___
©ut oclcaene?
R atibor, O berw allstraße 22/24
Bei K opfschm erzen
Mig^rajwoJi u.. G-rtpp«. iP-uM<j2>u aXLs nrokarusOos u b w a t a M Ä a die
DiirenfurierrableHen
tft mit (Bohnung oottt 1.
iiaßahmungen weise man im eigenenJn+eressezurück.
4. 30 au oermietett.
________ Erhältlich in A poth ek en .__________
©rforberli* 3000 R5R.
9ln«eb. u. F 388 ait ö.
„Slnaeiger". Ratibor.
Niederl I Ratibor St. Johannes-u. Schwanen-Apotheke
ffameür&eit jür SetlttößM'e »erpfltdi^u unS
© e U i vattflKEH »or itd Sil feßen Qftte Sodiec, ffo-ir.fr*, ©oßn öes SofomotinfüßrerS <l © , 120
ebettfo»ieI
grerueit öer Sttitgj;ieöer att öem ttaeß öet,
öte Ur aßne, ift öte am 9.Oftober 1870 geborene, Sttasiroifttftt ffottar, 3Jatibor, ©oßettaotternftraße, .'pauptoerfammlung Beginttenbcit gantUiettabeni^
alfo ießt im 60. SebenSiaßr,fteßenbe grau Grneftine mit öer orgattifddemtfd^n SiffertationSarbeü teifneßmen roeröett. Ser Vorfißettöc roieS öarauf
V u tt a e I, öeren Sodtcr, grau Slntta Vunaef, ant 1.6. „Ueber Sertoatc öe§ s&eta»Sßu.ion"
g? Siettftjttbilättm. Sttorgett, ©onntag, öett 23. ßin, Baß am 28. gebruar öie Vorftättöe öerJRa«
1889 gdborett unö ießt iit ißrent 41. Sebettsiaßr bereits
Sttt8. Begeßt ©leftroinftattationSmeifter ©. tiborer ffrieger» unö Sttilitäroereine im •'«»iel
© r o ß nt u 11 c r ift. Qßr am 30. SIptti 1908 geborener
©ermattia abcitb» 8 Ußr aur Vefpreeßuttg über
©oßn SRtdarö Vunael itt audj bereits »erheiratet unö 8 i tt ö tt e r öag 2 5 j ä ß r i g e S t e n f t i u b i »
l äunt Bei öen ftäbt. 33etrieb»mer£eu. Ser Qn* Slbßaltuitg öeS VoIfStrauertageS am 16. SRära au*
ßat ein einjähriges ffinö.
ftnöet am 12. Sttära eine.
ep. Sic erfrorenen ©traßenbäume roerben nmtmeßr Bilar fteßt int 51. SeöeitSJaßre. SJadjöcnt er bcii faintitentreten, ferner ffrciSfrtegeroerbanöeS im
Patibor, 22. gebruar. — gernfpreder 94 uttb 130
einem
Vater
öag
©eßntieöcßaitöroerf
in
ff-I.=Sttods
Vor)tanö»|tßnitg
ocS
in »erfdieöeiteit ffreifen it mg c I c g t unö »erroertet.
Berit bei’VreSlau erlernt ßatte, roar er im ©cßtffi» Vat§fetter^ftatt,. iu roeldjcr »oxbereitenöc Vefpre«
ßan&räte an5 SBolfSbeoebren
gaft auSfdließlid ift tßre Verroenönitg nur nod) als
mtö ©agettBau in SreSöen, Verltn, Hamburg,: düngen über
öett am © o ttntag, den. 30- Stt«s
3
3
r
e
it
it
b
o
I
s
m&gltd,
unö
öa
öie
ffäufer
felbftreöenö
Qtt bem ff antpfe gegen BaS V o l f g b e g e ß *
Voitn a. 3tß. u. a. tätig. SJadj feiner Sttilitäraeit, fru 10A Ußr
tnt Seulfcßett .span» ftattftttöeöm
für
öas
Umlegen,
gortfdaffen
ttnö
Serlleiuern
felbft
r e n ßaben einige 8 a tt ö r ä t e in ©djleften bie
beim @tfettbaßn*3iegiment Verlitt trat er im! ^ r u '®.I ? ® r S ö eIegteitatt:ta.g , J j ur ©
Stuf r u f e ßer Pegieruttggpräfiöenteit nießt un» Sorge tragen müffett, ift e» »erftänölid, roemt öiefe Qaßre 1900 bei öer gtrma ©tcmeuS unb ^alifc l ^uuil fteßen. üatf) etner aUgemettte:n - X
>
Väunte feilt- b e f onöer S b c g e ß r e n S ro e r t e r
i e t a ei i ßue f . ©te jeßt »erlauiet, ßabett biefe
»
t
(
B
Sl rti f el ftnö. Sroßöem gibt es ©egenöen, roo öie ein mtö roar Bi» aunt Qaßre 1905 für öiefe gtrma Jdloß öer oorfifeeitöe öte i
Sanöräte einen V e r tu c i § uom Quitenminifter ttwifdc SMtionS« Vfndofe and) für Biefe Vättnte im ©örlt^=©alöenburger mtö oBerfdlefifcßeit Qm, ^ 9 öte ffameraöeit 11dj ntef)r_ öte_©erbui g ^ _
erßalten. Sarin roirö gefagt, öaß tßr Verßaltcit V r c t f e erjteteit läßt, öte ftdj felbft öte Verfteigercr öuftrtebeatrf befdjäftigt. Slm 237* gebruar 1905 JJJttglteBe^r angeleigeit jetn lairoit jollett. Slufttaßiite
etne Beöauerltdjc VerEemtuitg öer pflidten Bar* n i d t t r ä ume n laffen. ©o rouröen öiefer Sage Bte trat .fjerr Sittöner tn öie Sienfte öer ftäbt. 33c* öer gemelöeteit fetf)8 neuen SJJttgfieöer erfolgt itt
ftejlt, öie einem politifcßen Veamten obliegen.
©traßenbäume an Ber ©bauffee 31a t i b o r » X r o » » t r i e b » r o e r f e unö aroar beim öantalS neu er» öer ©ißuttg am ©onntag in Vrucf» öotel+ Söölid überfaßreu. Ser Sominiafarbeitet
» a u »om Ureis SeoBfdiüß im OrtSbereictj öer © e» bauten ©leftriattätSroerf mtö überitaßm öafelbft
SSeSlän&ffiöE Stt beiter ih ©t&leßen
nt e t tt ö c © t eu b c r ro t ß »on öer 3güöißer bis aur öte QnftallattottSroerfitati. ©eit biefer 3eit ßat Jlntott ff o 3 i c I »om Sominium V o i a n o ro roar
SeßreiberSöiorfer ©reitae mefftßieteitö »erfauft. ©te er rooßl öie meiften cleftrifd)eit Sicßt» unö ffraft» öantit Befdäftigt, ©eßeitßola abaixfaßreit. Sfuf öer
©dlefiett Befotnmt ttur 6900
33egc »on © r a b o r o f a uadj f f r e u a e u o r t
109 000 au Sl änöi f i ßci t S a i t ö a r b e i * eratelteit V re tf e b t § au c if SJia rI je 33au m, aitlagen, htSbefottöere öie itt öffeutlidjett ©ebätt» rutfdte er »om SBagen ab unö rouröe überfaßrett«
ttnö nidt geraöe eittaütft tft jeßt fo mander öer ffäu» öen rote ffireßen, ©eßuleit, Äföftern uitö Vermal»
l e r n rotrö für öiefeg Qaßr mit 3uftimmnng öe§ fer, öer nadj Bem Umlegen öes crftanöeneit 33auute8
tmtgSgebäuöen ufro. öer ©taöt DJattbor auSgefüßrt Sic ©aitiiätgfülomte Patibor fdjaffic mittels ©a«
SReidßSnat» unö nadj Stitßörung öe§ VerroaltungS» fießt, öaß Biefer gana unö g a r I) oI) I ift. ©eiliger
©eit Sttära 1914 geßört öerr Sittöner öer p r ü « nitätSauto öen ©djroerucrleßteit nadj Bern Slatibo»
rats öer PeidSaitftalt für SlrbeitSoermittluiig ßie „gieortg" auf öiefe „foftbaren" VerfteigernngSobiefte uttg » f o ttt nt i ff t o it für ©efeflcitprüfmtq im rer ftäöttfden ffraitfeußauS, roo er nad aroet
©e i t e ß mi g n i t g pir ( B e f d ä f t i g u i t g er» roaren öie 33erooßiter BeS Slddjbaröorfe» 31ö Sn iß. @Ie£troittftaIIatton8=öanöroer£ an. Sind) roäßrenö ©tunöen feinen Verlegungen erlag.
* Von einem Verfonenfraftroagcit angefaßremroatrfK
teilt, ©ruitöfäßltdj öürftett öaoott ß ö cßft e n S fi 0 Sort craieXte öer Verfteigerev, gleidfattS öer ffreiS Ber 3eit fetner ffriegSBienflleiftmtg im ©eltfrieg
P r o a e n t » o r öem 1. Sl pr i l Befdjäfttgc wer* Seobfdüß, nod n i d t e i nma l Bie S a s e »ott »on 1914—1919 mar er beim ©ijenbaßn* unö Vrüf» ant greitag oormittag tu öer Sa ng e n © t t a ß *
öen.
Sic P o t r o e n ö i g E e t t ,
auSIänöffcße ei ner SJJa r f ie 33oum. „ger BoaS B’rfrurne @e» fettbauEommauöo an öer Oft* nnb ©cflfrotti tätig, öer ©dülev ©eorg S I a ro t f , gleifderftraße rooßit»
Sanöarbetter an Befdjäftigett, folt iit ieöein gatte 'lumpe fait fudatg Vfeng no ae pttte!" fließ es, fo Baß öerr Sittöner, öer infolge feiner Sätigfeit rooßt ßaft. Ser 31rat ftettte letdte öautaibfdürfungen at*
mit B e f » it ö e r e r S o r g f a l t g e p r ü f t roer« Bic Verftetgerung ciitgeflellt rouröe. Sind) auf öem faft allen Vürgern öer ©taöt (Ratibor befamtt feitt Stopf feft unö entließ öett ffn.tben, öer ttadj Sengenausfageit felbft ttt öeit ffoaftroagen Binetngelaufen feitt
tf d e#ro f'Ioro a f i f d e n Seil öer ©bnuffec 3Jatl»
öen. QnSbefonöere öiirfeit Ia n ö ro i r t f tf) a f i« bot—Sroppau, iit öer ©emarfung 3 a u ö t ß, fittö Bic öiirfte, ift feilte» bteöeren, eßrlidjeit ©ßarafter» fott, nad Slnlegung eitteS Potoerbanös in BäuSltd#
roegen
bei
3?orgefeßten
unö
Untergebenen
geadtet
ließe Setriebe, öie öeutfdje Sanöarbetter entlaßen erfrorenen 33äume fdott entf ernt, ©äßrettö aber
Pflege.
nnö foldje Sanöarbeiter ntdßt roieöer eingeftelt; auf Ber Beut f den ©eite iut Qntereffe öer GrXjaf» unö beliebt.
* Stcuc eines öuttöcg über öas ©tab ßinauS. S e t
O 3oll«erfottafien. 3u 3oHafftftenteit rourbett
ßabett, a u 8 1ä n ö ?f cße Sf r B e i i e r ttt öer Pc« tuitg öer Gßauffeeböfdung Ba» Umlegen öaßin er*
Se ö o r o t f e ß o f ' lürjlid »erftoribenc öotelbefißer Sl oro-alif ßatte
öie
goUBtätare
P
a
ro
e
i
l
e
t
in
gel nießi e r ß a l t e n , jeöenfatts nur öaitn, folgt, Baß öie 33 ä u m e ö i dj t über Öe nt 33o ö e n
unö Sllfreö © d o l a iu f f reuaettDrt, beiöe im einen QagöBunö, öem öer S o ö Be§ ö e r r n W
roenn einöeutig naeßgeroiefett rotrö, öaß öeutfdje a b g e f ä g t roeröen, roöet man fte tn Ber S f d e d o» ffreife (Ratibor, ernannt.
naße ging, Baß er ntdt meßr freiten roottte Unö um*
Berirrte. Gine» Sages »erließ öer öunö öa§ öauSl
Sanöarbeiter niißt gur Verfügung fteßen. Stuf BaS f Io roaf c t f am’t öem ©ur 3e l f t » t f aus. Sar«
S ©tfeitbaßttperfonaliett. © m a n n t : au 3ug*
8anöe8arBett§amt S c ß l e f i e n ( mi t O b e r » unter Ieiöet gEeröingS Bas ©traßeitpfanum, fo Baß füßrer» öie 3Jef.=3ugfüßrer S I f cßa r unö © o » er fudte feinen öertn, uttö als er tßn ttic&t fanö, »y>
Bie öeutfde 3JJaßnähme praftifder genannt roeröen
Erotf) er ftd ttt einem abgelegenen SBtnfel in eine«*
f d&Iefien) entfallen 6900.
mp l f a , aum Sofomotiußeiaer öer ©iffeßeiaer ©froßßaufett, roo er » c r e it ö e t e.
muß.
“
BrrooI
I
,
fämtlid)
in
P
a
t
i
b
o
r
.
Ve
r
f
emt
:
:: 3 » et p e r f o n e t t » o m Sl uto getötet,
T agu n g bet *ft!fear-®bßttnefßet
* ffleimtieß&iebc ftatteten »ergangene Sttadt öet
Peidsbaßnoberinfpeftor © ß r o b a c a e f »oit P a »
Sie g t i f e u r =£>B erntet ft er öe8 Veftirfg» ©tit fdjroeter Slu t o nn f a l l ereignete ftd greis t i b o r uad Oppeln, PeidSbaßnoberfefretär © e = Oöerberger ©traße im Staötteil © t u ö g i e n n «
»erbanöeS O b e r f dj I e f i e tt traten in ff a n = tag morgen auf öer gictlerBrüefc ttt ^ermSborf. r of Ee »on Oppeln nadj P a t i b D t , PeidS'baßu» Vefude ab. Sem Slrbeiter P t e d a ß e I rouröen au?
ö r j i n in gioIEaS <00tel au einer ©ifenitg aufant* n. ff. ©ttt »ott ©armbrntttt fommen&er p e r f o= fefretär gutfjS »ott Piltfd naeß f f r e u a e n o r t öent mit öret Vorßängefdlöffern gefiderten Statt örei
ffan Inden, öem Sifdler Qoief 111ißf a, -gleteß«
men, an öer and) öte gadjleßrer öer einzelnen net t f r af t r oagct t mußte feßarf abbremfett. ©r unö Pangtercr © a I a nt a it tt »on Vauerwiß 'taeß tallS aus öem »erfdloffenen Stall, »ter öüßtter ge«
Qnnuttgett terlitaßmen.
Ser 1. Vorfißeitöc öeS geriet öabet tttS ©cßXcuöern nttö fußr i tt e t tt c P a t i b o r .
ftoßlen.
SeftirlSroerBaitöeS OBerfcßlefteit, grifeur =Ober* © r u p p e Stt e tt f dj c tt ßtttettt. .Sterbet rouröen
* gaßrraööiebftaßl. Ginem jungen Sttaitn rourö«
meifter S a tt g n e r =Dppeln, fettete öte ©tteuitg, öer ©peöiteur Sut f j l t ß uttö öer eßemaltge
auf öer Sa ng e n ©t r a ß e öas »or einer Kolonial*
in öer fruchtbare Sfrbett geleiftet rouröe. Dieteren» ©ttfSbeftßer g i c ö l e r fofort getötet, ©itte
• ■ ■ d a n n roarenßaitölung fteBenöe g aß r r a B „Vrettnaßor", att
ten roaren grtfeur»Oberntetfter S a u g e r » Pati» grau ftürgte über öie 33rüc£e itt öa§ .öctöeroaffer. P a n n e k , R a tib o r, Kalzstr. 5. T e le f. 190 öem eine lecre-Slftentafde ßing, geftoßlen.
bor, 3 i m m e r nt a it tt =©tuöettburg, £>I e f tf) = ©ie rottröe »erießt geborgen ttttö itt öa§ ©arm:
□ 3arac, öer fidj mit Pedjt öer Sttamt mit öem
O grüßiaßtöfaatemnatft in Patibor. Sie attee« rafenöen ©eßirtt nennt, tritt allabenölid mit gro«
©leiroiß, Qa r oo r e E» Sen tßen nnö © ä f f e t * brttmter ffrattfenfjanS überfüßrt. Ste ©fßulös
frage
tft
ttod
nidt
geflärt.
m
eine
SJotlage
in
öer
Sanörotrtfdfaft
erforöert
roeit«
b a r t ß =(Reuftaöt OS.
ßem Veifatt im P e f i ö e tt 3 c a f e anf. 3arae ift
fiebenöe ©»grfämfeit, aßer aud luSnufcutta atter troß feiner Qugettb ein Pecßcnfünftler, öer nidt
@8 rouröe öie ©infüßrung öer 3 ro i f tf>e tt = 3)1 ©ttte Sttutter »on adjt ffittöertt tööltd über:
©ine Stt u 11 e x » o tt a d) t ff i it 5 e r tt Sßögltdjfettctt, roeldje Burd geringen Slufroanö ex. Balö feiiteSgletdett finöet. greö 6 0 roarf» fott«
P r ü f u n g int grtfeurfadj beftf>toffen. Sie erfte faßrett.
ßebltde Grtragsfteigerung geroäßrletften. Sa öer
3rotfcßcttprüfuug roirö feßon im ©erbft ö. Q. ftatt» fiel auf öer ©traße awifdeit SBerefienbütte nnö ©eaug uon einroanöfteient leiftuitgsfäßigem ©aatge« fertert unö fingt mit »erötenteth 3ipplau8. SBal«
©etöerrotfe
im
ffreife
galfeitbera
D©.
einem
ter P a u l i ift ettt (OJetfter öer moöernen QHu«
finöett.
Semgufolge rotrö öie prüfungSEommif»
VerfeßrSunfatt aunt Opfer,
©ie fnßr auf Bern tretöc, roeldcs auf ©ortenedtbeit, ^arfunft, Srteß- ftonSfunft. Slntti S a n g e u ö o r f ßat öurd ißr
fton um je einen Vertreter öer Sfrbeitgeber unö 9J rf ö e uttö roottte »or einem 3t tt t o nod öte fraft, Petnßeit unö ffeimfraft geprüft ift, öa§ bil*
forftfjeS Auftreten rafd öie ©pmpatßieu öe» Pu«
öer Slrbettaeßmer erroeitert. Ste gatßIeßrer=Ver= ©traße überqueren, ©tc rouröe aber »ont 2luto ltgftc ProiBuftionSntittcl tft, fo fann immer nur ge« BIi£um8
erroorben.
Ser
Pßo t omat o n»
einigung crfäißrt unter öer Seitung öe» grifeur» erfaßt unö aeaen eittett ©teilt aefcßXeuöert; öer raten roeröen, öem ridjttgen ©ortenroedfcl öaä b e t r i e b bleibt ttotf) bi§ SonnerStag int Pefiöena
ObermeifterS © ä f f e IB (t r i B»Penftaöt eilte Pen» S o ö trat afSöalö ein.
größte 3Iugeitmerf augitroettöen. ©etßft eine letftungs« Siefer Sag ift umotöcrruflitf) öer leßte, roer ftd
i
fäötge, öem ffltma unö 33oöett angepaßte ©orte, oer» tflfo tto®
organifation. ©tfjlteßrtd) rourße öie ©rünöung
mal fiit eilte üDlarf ^5oioörap§iereit
Itert »on Qaßr gu Qaßr tßre roertoottett Gtgenfdaf» laffen »ttt, Ber Beeile fiel). #eute, ©o i t n »
etneg e i g e n e n o b e r f dl e f i f c ße n g r i »
ten unö madt einen Stteußegug »om 3üdter erfor* a b e nö Ber elegante 5 Ußr Sana«Sec unö aBenöS
f e u r g e ß i f f e n = ’V e r b « « ö e § Befcßloffen.
öerrid. GtnroaitöfreteS ©aatgut fann roeöer öu*d öer »onteßute Pßotomatonbill, an öem ffapett*
finftoetfe&r ©leitoffc— S3ie*tau— SSerHit
geroößnltde Peinigung nod Burd öte Beiten moöet* meifter^ 3B ii r £e r in fdmiffiger gorm öie ueu*
nen ©aatreinigungsanlagen ergeugt roeröen, öa ein efteu ©dlager bringt, ©onntag mittag finöet roie
Slm Somta-Benö, öett 1 . (Diära, roirö öer fdjlefifdjc
örtlider äußernder ntdt erfennbarer Slßbau ßier« atte ©onntag »on 11—12« Ußr ettt g r ü ß f tß0 p *
S u f i u e r E e ß r , öer rotfßrenö öe8 ©interS roll»
fommt in biefemSttonat nidt meßt!
öurd ntdt »etntteöen rotrö. Sie ©ortenedtBeit, öie pett Eon a er t ftatt (f. aiuaeigc).
fommen rußte, mit öer Sinte © I e i.ro i ß—>93.r e 8»
SSenn ©ie ben »Sl n g e t a e r" für
©erfunft, öie Petnßeit un^ Bie ffeimfraft finö für
l a u —( B e r l i n mi e ö e r e r ö f f n e t .Sie Pia*
ÜJJonat SJJäta nod nic&t Beftettten, fo
* P teg e rg © tobltncm ent © toöiteil ©tnöatetttta
Ben Grtrag allein auSfdfaggebenö. Vei Veaug öe»
fdßine ftartet mn 8 Itßr in ©l e i r o i ß, um.9,10 in
bitten l»tr eS jeßt öireft Bet bem
©onntag, öen 23. ö. Pi., nadm. 4 Ußr, f f o n a e r t
©aatgutes
tft
BefonöerS
öarauf
SBett
gn
legen,
öaß
33 r e 81 a u gu lanö eit.
Pacß einem. Slnfevitßalt
3uftöitbißen SBoftamte ober bet bem
basferbe anerfannt tft. Vet £anöelSt»are fefjlt beut öe6 Sameit=SrompeterforS „9flt».&etöelBcrg" Pad
öem ffonaert finöet Sana für ffonaertbeinder ftatt.
noit fteßit ©Ihntten ftartet fte um 9,20 llßr. aitm
SluSirägernadBoIengurooHen. Sie
ffäufer jeöe ©aranfie für ^ortenedtBeit, ©ortenretn* ( 1. Jlitsetae.)
ginge itaeß V e r I i tt, roo öte S a tt 5 u n g unt
Poft erbebt nad öem 25. gebruar
Bett, ©efunößett unö UnfrautfreiBeit. Ser BieSiäB,
©peiferoirtfdaft, öie bet öeit bitttgen
11,30 Ußr uorgefeßen ift. Ser P ü c E f l u g »oi t
20 Pfennig ©Etragebübr, um öie
rige g . r ü B i a ß r g f a a t e n ma r f t ier Sanöroirt „
( B e r l i n ift für 13,25 Ußr unö öie S a n ö u n g
berfpäteten Söeftettungen im <5tl*
fdaftSEammer, öer in P a t i b o r am S o n n e r 8« Tretfeit (»on 60 Pfg. an SJiittagStffd) befonöerS
i n 33r e 81 au für 15,35 Ußr feftgefeßt.
Ser
tag, öen 27. gebruar, 10 Ußt »ormtttags in öer »on öem minöerBemttteltcu Seil öer Vürgerfdaft
roege nod fo beßan&eln gu fönnen,
befudt roeröen Bürfte, ßat grau P e m b t e r k
S t a r t nad) © l e i r o i ß erfolgt in SreSlatt um
3 eu 11 a IB a 11 e ftattfinbet, gibt ©elegenßett für gern
baß im Veauge am 1. SR ä r g
am ÜJeumarEt eröffnet.
15,50 Ußr unö öie SCtt I u it f t i n © l e i r o i ß um
öen Slufauf erftflaffigen Saatgutes. Gr bietet ettten
feine Unl erbredung eintritt.
(gortfefiattg öiefes Seiles im 2 . Vogen)
Ueberblitf über öte in OBerfdleftcit attgepaßten er«
17 Ußr.
tragreiden ©orten, über ©aatbetamiltel, Sünge«
3ü ßöffen bleibt für öett »eiteren öie&iäßrigen
mittel unö Slrtifel öe§ fanöroirtfdaftliden VeöarfS.
Snftöerfeßr, öaß öer ©ttbroieEIuitg nießt roieöer öer»
Z i n s ö c i t 2 ? c p s in e tt
©ar&eoereitt Patibor. Qtt öer VorftetuöSftßuug
artige ©eßroierigEcüeit atigegengefeßt roeröen, roie
*
S
e
it
t f d « a 1io tt a l c V o i J g p a t i e L
beridtete
öer
Vorftßenöe
©
i
m
e
I
£
a
über
öie
fei»
fte fitf) im »ergangenen Qaßre tat leßten Singen»
ienS öer O©. Pro».=Verftderuttg8»®efettfcßaft ein* f f r e t S o e r e i n P a t i b o r » ©t a ö t . 3Ro»tag
Bficf eitfroicfelteit. 3 « ßöffen bleibt roetter, öaß
gereidte Offerte Betreffenö Sfbfdfuß einer ffottef- Öeit 24 gebtitar ö. QS., abeitög 8 Ußr in öer 3en«
big aur Qnlraftfcßung öe8 ©ontmcrflugplaneS
tiofterbeoerfiderung, aud feiteng einer fföluer tralßatte PJottütöocrfammtitng. ©äfte roittEom«
£eip}ffiei ^ruftfabtömeffe
audß öag öeutfdß =poI ni f cße 8 u f t f a ß r t =
Ser g a ß r £a r t e tt» e r Ja u f au öett © o tt Verfiderung lag Offerte »or. Ser Vorftanö be* «teit. .fierr ©taötoeroröttetcr Sräger fpridt über
a B f d nt nt e tt ratifiaiert ift mtö ©djleften an öen
fdloß eine fünfglieörtge ffommtffion au roäßleu,
öeutfdß =pof ni f dßen S n f t ö e r f e ß r a n g e = ö e r a ü .g e tt öer 8 e i p a i 8 e r g r ü ß i a ß r 8 = öie fid mit öer SurdBeratung befaßt; e8 ftttö öte8 ^IE8part6ef"htCrUnÖCn ***
me f f e ebettfo Stteffeaugroeife finö bei ffarl Qjt = Sl öamet, Sßomptf , ©ng e l « Sr. S e ß m a n n
f <ßI o f f e n roirö.
* ©eroerEfdaftSbttttö öer Slitgeftelltett, ©. S . 9t.
n e cf, Vertretung öe8 SJorööeutfdett Slopö Vre« unö © n g I i f dß. Se§ ferneren Beridtete öer ffaß
gür öie am SiertStag, öen 25. gebruar 1930 ftatt«
SDer aeräufdjlofr S io fo r
tuen, in (Ratibor, Viftortaffraße 91, au ßabett.
fierer über öen QaßreSfaffeuabfdfuß, BefonöerS finöeitöe Vorftettung int ©taöttbeater fönnett ftcl«
*
Sie Vemüßititgen um öie © d)af f ttit g » ö l »
öen ©tanö öer ©tcrbeunterftüfeuugSfgvjc. ©drift* IitngSIofe JJJitglieöer ffarten tit öer ©efdäftSftette
Xi g g e r ä u f d ß l o f c r fOl o t o r e n ßaben itt öer
ef Promotion. Sftt öer grieöritf)=©iIßeIm»Unt füßrer S ß o nt p 8 gab befannt, öaß fttß für ©onn* Quttgferitftraßc 14 aum ermäßigten Ptcife crßal«
leßten 3 eit feßon bcadjtenöroerte © r f o I g e ge» »erfität itt Verlitt promonierte aum Softor öer tag, öen 23. 2. aur QaßreSßauptoerfammtuug, öte ten.
tfeitigt. Qeßt finö roieöer neue roefcnlltdjc 33er» Pßtfofopßie öer ©ßetttifer uttö Slpotßefer .fjugo um 4 Ußr ttadm. in VrucfS öotel ftattfiuöet, fdott
* Setttfdct Pcttfionär=Vcreiu Patibor. V o r *
Beffermtgeit att ©Xeftromotore« gemacht rooröett,
f t a n ö S f i f j u n g JJJon-tag, Beit 3, Sttära, nadmit*
bie aueß für Sl nto =i£ttotoreit »erroenöci roer»
tags 4 Ußr, „SeutfcßeS ©au§"
OPitglteBerner«
öett fönnen. Ser abfDlut g c r ä u f c ß l o f e SDtö»
fammlnitg am SienStag, öeit 4. Sttära, nfttfrotit«
t o r öürftc f ei l te U t o p i e me ßr fein.
Ser
©8 rotrö öarauf aufmerEfam gemaeßt, Baß öie
Sein ffatßoliE follte öer Eatßolifdeu ©dulorga» tagS 3 Ußr Eleiitcr ©aal „SeutfdeS .jöauS".
Vtäfröent einer großen amerifanifdßen ©feftrijt»
SBer ber öer E a t ß o l i f d e n © d u l o r g a i t i » ntfation fentbleiben.
Unftttlidc Siteratur, ge»
* Sldtung Vaaoomieter. Stm Ploitlag, öeu 24.
tät8=©efeafcßaft erflärte, öaß eS in fünf gaßren ffrtioit Bic gamilien in © t a ö t unö f f r e i g meine gilnte ufro. fittö öie tötbringenöen ©ifte
gebruar er;, abenög 8 Ußr ftnöet tn f f a ul S
überhaupt feine geräufcßoernrfacßenöett ©iotoren P a t i B d r befuden, um göröerer für öie über» für öie fdjulpflidjtige Qugettö. PtentalS roar un» © a ft ft ä tt e glurftraße
eine Verfantmluitg
geben roüröe. ©te ntaeßett fieß öantt, nm @otte8» auS roicßtige EatßoItftf)C ©cßulorganifattou au ge» fere Qugenö fo gefäßröet roie itt öer ©eg-enroart. f a nt 11 i d c r Vauoomieter Pattborg ftatt. Sitte
mitten, affeftierte ©lotorraöler unangetteßm Be» roiunen. Sie Eatßolifde ©dulorganifation, eine Sarum ergeßt a« atte Ber Puf:
VaiiooüDliefer roeröeit gebeten, ait Ber Pr o t c f t »
merfbar?
©rünöung öe§ PeidjSfanaler» a, S. 3JJ a r r, rotII
„Uttterftüßt öte Eatßolifcßc ©djitlorgattifaitott im » e r f a m m l u n g , iit öer au öeit (UJtetSerßößnit*
«
geit.©tellung gcitommeit roeröeit fott, tcilamteßmen.
© I t e m , S e ß r e r uitö © e i ft 1 i d) e au ge»
ffautpfc «iit öie © dule, tm ftatnpfc aut öie ©eele
*' Strafanträge i»t ©toaeß ©iolittatt. Qtt Bern gro» me i n f am er © r a i e ß u i t g g a r b e i t aufam»
* ©düfeennerein „©raf SJBalöcrfee". ©ottttiag
ßeit V c t r tt g § » r o 3e ß g e a c it SJi o I i tta r i tt n ö utcitfcßließett, öie ungefeßmälerte ©rßaltung unö
ÖcS fftttöcS, um mtfer EoftbarcS fflctnoö."
ab 2 Ußr nadm. Scgat« unö. UcbitngSfdjießen.
© c u off c it beantragte öer ©tnaigaitwalt ttadj örei»
©letcßgültigfeit int ffautpfc um öie ©(ßule Eann Saßlreide Vctciltguug mirö erroartet.
©nlroitfluitg öer Eatßoliftf)eit VeEcnntntSfduIc
ftiinöiger Slnflagercöe gegen SJi o I i it a r i roegen Vc=
* ©portoerctttiflttttg Patibor OB (gnßbattabtfg.).
trug§ unö ffonfurgoeigeßenS ein Qa ßr © e f ä tt g = fidern, öie Pedj t c öer ©Iterit, Seßrer unö öer fiel) einmal furtf)tbar rädett.
Sie Stga» foroie 1 . Qugenömattnfdjaft »erfamntelit
ni § tntö 2000 ©i a r f ©e l ö f t r a f c oöer roeitere Eatßolifdjeu ffird>e fdaißen, foroie öie Dröcit unö
ffatßolifcße ©Xtern, öenft an eure ffinöer! Sretet
80 Sage ©efätwittS, gegen © r a t »t c f tuegett VetrngS Siafporafdjulett fidjerftetten uttö unterftüßeit. Vei öer großen ffäntpferftßar bei uttö roeröet göröerer fidj ©onntag nm '}{12 Ußr am (Ring gur gemein«
famen gaßrt nadj ©ofel im SliitobuS.
tittö fftinfurgoergeßeits eitt QaX)t f c d § SJIottatc öer .^eiligfpredung öes ßei l i gen. ©ani f tu 8, öen öer Eatßolifcßctt ©cßnlorgantfafiott.
* 1. Patiborer ©droimm*©Ittb 1924. 3Bir roeifeit
© e f ä n g n i S , 3000 SJiarf ©e l &f t r a f e oöer öie Eatßoltfde ©dulorganifation fitf) au ißrem
Sie göröerer erßalten öte ©Itcrniä-eitfcßrift nodntalS auf öa§ am ©o i t na b e nö , Bet 22. ö.
roeitere 120 Sage ©efängniS, gegen U r b a n roegen 1 patrott erroäßlte, nannte öer Papft fte roegeit öer
VetrugS unö Veißtlfe gum ffonlursoergeBett » t e r hohen 3iele, öie fte erftreBi, eine ßerrließe, »or „©IternßauS, ©dule unö fftrdje" jeöett Sttonaf dtttg. ftattfinöeitöe gafdiitgg»ergitügeit in öer
Pi onat e © e f ä n g n i S unö 1000 tttta r l ©elö» ßilölide ©inridtmtg. ©dien ßantfiuSgeift roitt fte öurd Böten ttt öäs ©auS gebradt gegeit einen nto* „Betttralßattc" ßitt. (Beginn 8 Ußr.
ftreefe unö gegen f f ant cl Ber g roegen Veißtlfe aunt öurd ißre teid ittuftrierte 3etUdrtft „©IternßauS, natlideu Veirag » 01t 0,40 Piöt. Vei öer Aufnahme
ffottEurSnergeßett 500 ttttarf ße l ö f t r a f e »Ber
IDttlttlicttR
©dule unö ffirde" in alle ©raießerEretfe tragen. rotfö eine einmalige ©infeßreibgebüßr »ott 50 Pf.
Ä) Sage ©efängniS.
SebettSooffe Veiträge »Dn Eatßolifeßer ©rateßungS» erßoben. Um Qrrtiimer au »ermeiöen, rootte man
Patibor, 22.2., 11 llßr: S&erm. 0°C„ Var. 767.
* gttnf ©enctaiioneit. Vor fnrgem fonnte grau
öarauf atfjten, öaß öer 31u 8 ro e i 3 ö e r 3B e r b c r
Sßcttcrmitßerfögc fiir 23; 2.: Vetätiöevltd, meift
3tnna ©t e p ß a n in 33ilßelm8öorf (ffreiS ©olöberg» arbeit, feffelnöe ©fijaett, ©raäßlnngen, Eöftlider mit öem ff i r tf)e n f i eg el nnö öer U n t e r » tfocE
en, SJadtfroft, am ‘Sage mitber.
ffinöerßnntor
madjen
öie
3
ettfdjrtft
au
einem
.■Sannau) ißr 80. S e b e n S j a Br »olleitöen. ©te tft
SBaiTerftaitb Bef Ob e r in Patibor. am 28.2,, 8 \Vh*
f
d
r
i
f
t
öeS
©
t
a
ö
t
p
f
a
r
X
e
r
g
»erfeßen
ift.
roertoolten
©rateßnngSßelfgr,
öer
©Itent
unö
©r«
a»t 6. geßruar 1850 geboren unö ßat als U r u r *
ptprgeng: 1,14 PJeter gut Pegel, iättt
ift ÖS ißrer ggmitte öag feiteite ©Ißd, n o d » t e r ateßertt ttupje* tteye ^rtreguttg bi-eiet,
IDenn Redttslülfe
R atib o r
Statt
und f a n d
ÜDetbefonnlog Det (afft, ©äulorganifation
u
JL
B la u e 2 0 P f d - R a b a t t m a r k e n
Kurhaus
BadAltheide
(fiLW 'San ato ri u m
e r ^ B a d BCudowa
W o il e n S ie z u f r i e d e n s e i n
d a n n k au fen S ie
bereits geöffnet I
G a n z jä h r ig e r B e trie b ✓ F e r n r u f S
K ö h le n s .M in a r a lb ä d e r d e s B a d e s Im H a u s e
2 H ä u s e r . B e s o n d e r e A b te ilu n g f ü r M itt e ls ta n d s k u r e n
B e s . u n d l e i t e n d e r A r z t: S a n . - R a t D r . H e r r m a n n
Z w e i te r A r z t: D r . G e o r g H e r r m a n n
S p r u d e l* und M o o rb ä d e r
Im H a u s e
B e k a n n t g u te K ü ch e
A ith e fd o r „ H e rz d iä t“
ohne P r e is a u f s c M a g
in allen
monetarnen!
ZiRunamsiailuüg erkenn an.
lesüliiiftstemiljRie!
Kurhaus Bad Altheide
T o t: B a d A lth s ld e Nr. 4 4 4 .
E in e V o rk u r tm H a u se m H 3 0
Flasch en A lih c id ct A rsen - Eise rn
w asser ist a n g e z e ig l b ei B lu tarm nt. Bleichsucht u. N terenleiden
sow ie n a d t ü b e rsia n d e n e r G rip p e
Dem geehrten Publikum von Katibor und Um­
gebung zur gell. Kenntnisnahme, daß ich das
S c h o k o la d e n - u n d Z u c k e r w a r e n h a u s
uiasciikunstselde
mit Nalit . ,
fl
. 0.95, lls U ll
W lntororospokto kostenfrei
Doppelsohle,Hochferse
B e c o r d “ B a tlfe o r. Ifeuestr. 3
iS
k ä u f l i c h e r w o r b e n h a b e , um das­
selbe in größerem Umfange weiter zu führen.
iiRiiiiHiiiHiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiimiiitiiiiiHiiHiiiiiiiiiiiimiiiiiiiniiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Außer den bis jetzt geführten Waren habe ich
neu folgende Sohokoladenmarken aufgenommen:
B L B B Ifl-F A L flS T
Nur noch
O r i g i n a l - M e in l - K a f f e e (Bien-Karlsbader Mischung)
K a r l s b a d e r O b l a t t e n , gezuckert und ungezuckert,
Bem nergseide (Gold)
f. verwöhnt. Ansprüche - f.
Ein Posten
E lg a B r in k , W e rn e r F ü tte re r,
R u d . K le in -R o g g e
II. Wahl Wert bis 2 95
zar Erzeugung der w eltberühm t Pischinger
torte. — (Rezept liegt je d er Packung bei).
1 .0 0 - 1 .2 5
F e in s te T h e a t e r -F o n d a n ts , P r a lin e n ,
D iv e r s e S o r te n B o n b o n s .
Sonstige schokoladen und zuckervuaren in allen Preislagen.
Ich garantiere für stets frische Ware.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Dareh allerfeinste Bedienung werde loh bemüht sein, mir das
Vertrauen der werten Kundschaft in erwerben und zu erhalten.
Um gütigen Zuspruch bittet
Ratibor, den 20. Februar 1080
Stiio
k
o
iad
B
ii-u
n
dzuckem
reniusjecorr
s—
I nh.: R. Aust, R atib or OS.
N"UB*lfüfi" 3
über E in r e is e b e s t im m u n g e n , S c h iffs v e r b in d ü n g e n u n d
F a h r k a r t e n nach
C A R L O
in Breslau:
m atem r m i x
uiochenscnau
3 e r 9 lta o iftr a t
ge3
. Kies.
!
ira u rlig i
333, 585, 750, 900 gest.
in allen Preislagen und Größen am Lager
A. P r z e g e n d z s , l a t l b o r
Oegr. 1867 Lange-, Ecke Braustr. Telefon 795
b
Das berühmte
l K o d e n d fltfe r T ondadi
b
^
Mulden / Strangfalzziegel
Biberschwänze br.un, blsu, schwarz, rot
* m a x K a s s e l, O p p eln
!
Bisen- u. Bauwaren-Großhandlung
B N p tlft, Kalk, Gement, Hissen, B im -T r*ger
A c h tu n g !
A ch ntng!
m 5. Stär* b. Q». «thöhuttfl bei X tu «ttb
fiaffecflcDeä. $antbaIt»»orräte bi» S k g
unterliegen tt i ch t ber (Radt.SertoQung.
<3ttdtvt Ute bitte redit*eitig 3|ren « e b a rf i s unferen «sfA nftsn.
Tee
..........................., , . . 1 Pfund ron Mk. 4 .— sn
E d e J-H o c ta la n d -R a ffe e . . . .
1 Pfund von Mk. 3 . 4 0 an
H a u s h a lt- M is c h u n g e n . . . .
1 Pfund von Mk. 2 . 8 0 an
P ro b e n -Ita fT e e
. . . . . . . . . .
1 Pfund Mk. 2 .4 0
» te sia u e? Äaffee«5t3fterci
C U & M ie M e tm
C rellatt J, Qlutiiflerplcb 5.
g il.aie iKatiuar, «in «.
-Celeitm lb » .
Sonnabend, Montag 3 Uhr, S o n n t a g 2 Uhr
C a r l J a n e c k , Viktoriastr. 9, I.
Chr. Wolff, Hotel Kronprinz, Ring,
Ecke Kommandanturstr.
Peschke & Groeger, Bahnhofstr. 11
Norddeutscher Lloyd, Qeneralagentur
Breslau, Lloydreisebüro G. m. b. H.,
Neue Schweidnitzerstr. 6 (Allianzhaus)
D er näcE}fte £el)rgang ttt ber !jufbefdjlag>
Iefjrfcfpnieöeanjtalt in B atibor beginnt am
1 . B täig 19 30 . . flnm elbungen roerben nod)
entgegengenom m en. H öhere A uskunft erteilt
ber £e^rf^m iebem eifter l t e ft r o q, R atibor,
Bollroerkftrajje 5.
S ta tik e r , ben 17. 5«& niar 19 30
W
Kulturfilm: Pllanzen
Erwerbslose und Rentner (außer
Sonntag) e r m ä ß i g t e P r e i s e
Vertretungen
MUUWiiMKit
A L D IN I
S tru m p fm a sch en * R eparatur
Ratibor, R
ing,EckeLangestraße
Ein unerhört spannender Abenteurer - Film!
Aus Londons Unterwelt.
Die Jagd naoh dem Dokument.
ftorddcnlscfecr uoya Bremen
in Leobschütz:
FrnvonParis
übertrifft L U C I A N O A L B E R T I N I in
durch
in Ratibor:
in Cosel:
O it SG üfinste
2. S c h la g e r :
C a a a d a
u n d seine s ä m t l i c h e n
S tru m p fsp ark arten —
nach dem bekannten Roman „Madame
Ciroe“ ron ERNST KLEIN.
D ie P r e s s e s c h r e ib t :
„Dieser Film gehört zu den überhaupt
schönsten, die man bisher gesehen hat!
— Man ist hingerissen — Eindringlich
und lebenseoht — überragend“.
A u s k u n ft
2 .9 5
Marke „Dollarprinzeß“
3 Tage!
Um etwas ganz Besonderes zu bieten,
bringen wir 2 Film werke, die das Tages­
gespräch von R a t i b o r sein werden.
S a r o t t i, M a u x io n , M o s t, P is c h in g e r ,
V i c t o r S c h m i d t S B h n e , W ie n
Ferner:
Bem ßergseide (Silber)
unsere Hausmarke
in den neuesten Modef.
J u g e n d - V o r s te llu n g
T o m T y l e r u. L u s t s p i e l .
!0 u. 20 Pfg.
□ » - Sauf#: - V C
©leimifc—(Rafibor.
©tbiine billiae
4*3imtnßrn)oi)nung
» n n g o l-X «
ö ro p e r S aöen
ftett fußt
gut möbl. Bintmet
ffleftöfafliwfimeftele
3— 4*3immetMnung
per i. 8. 81«fi. u. Z 889 a.
tn ©Ietroife ßeßen uitßc* ben „älnaeiaet". (Ratibor. f. «ut. ftaufe ». Jinberlof.
GBeoaar (Sllab.)
fäbr aleidie in (Ratibor
mtaufen gefußt.
mit Sinritbiuns unb SBobnuna balb ober fpäter in
bei SHafen* unb Rieten* Strehlen, SRifoIaiftrafee, au b e t m i e t e n , ülnaebote an Shtaeb. unt. S 382 att öen
fflalnßofftrafee 2 „Sfttseinet". (Ratibor.
leiben in ben Äootbefen ©tubienrat tsäm ibt, Strebten
Mmt ftett fußt
per fofort
m fofort oöet 1. 4.
gem ütlißM Bimmw
fiefueöt.
ttiößl. (Rabe Säoooauet* tlnßebole mit 2Jrei8 er®,
0148485323535323534823484823532323532353482323482348535353482348482353532353000100010100020100234853535323234853535348532323484
ftrafee. Off. it. T 394 an unter S 378 an ben
bew „$tn3elfier" SKatlbcr. 3etaer". fRatlbor.________ •
N e u
a u f r t e n o m m e n
h a b e ich n a c h uraltem R eze p t die V e ra rb e itu n g von
R h e i n i s c h e m S c h w a r z b r o t R o g Ä Ä und
Westfälischen D e l i k a t e s s - P u m p e r n i c k e l
Durch m e i n e p r a k t i s c h e T ä t i g k e i t und
z ie h u n g e n im R h e i n l a n d h a b e ich für o b e n
gefüh rte E r z e u g n is s e d i e P a t e n t e z u r A l l e
h e r s t e l l u n g f ü r R a t i b o r erw orben . E s Ist
d a h e r m öglich.
Be­
an­
in­
mir
Original Rheinisches Schwarzbrot und
W estfälischen D e lik a t e s s -P u m p e r n ic k e l
h erzu stellen und d en verw öh n testen G e s c h m a c k zu
befriedigen .
A u ß e r d e m em p fe h le ich mein b e ste in ge fü h rtes
Ste in m e tz-K ra ft-B ro t (Vollkornbrot), sowie
Ste inm e tz-G rah am -Brot für Zuckerkranke
n a c h dem
n e u e ste n S te in m e tz -M ü lle re i-V e rfa h re n .
M e in e A b te ilu n g e n Konditorei und W e iß b a c k w a re n er­
freu en sich In w eiten K re ise n w a c h s e n d e n Z u sp ru c h s.
Dampfbäckerei
/ Konditorei
F rie d ric h O rth m a n n
T e le fo n 2 2 9
Bäckermeister
B ah n h ofstr. 12
2 uiöfrt. Bimmer
mit ftiiäe »er 1. 3. *
au »ernteten
(Ratibor. Srotmauerftr..
Gifc SBInmenft. 5. 1. f t j .
Sßßtßs Bimmer
mit ober obne Siitben*
benufeunß su oermieten.
(RäfeereS (Ratibor. SBcfbcn«
«tafle 81 (©efdtäft).
2Roö. 3*3-=®ofinung
mit efienfoltf). 2«3tmm«»
mofinuna 3U iauftben ae»
fu#t. SJeMna.: 8entr. tt.
nltbt »arfette. Offerten
unter M 884 an ben „®n=
seiner", (Ratibor. .______
©toftßt finöen
i i t nnidjl. lo M u n g
für fofort 3ü uermiet.
Paul ben
Idtibor, Stunden 12.
3u netmieten:
S i n fi a ö e n
in Hefter Saße ber ©tabt
(Ratibor. für lebe SBramfie
aeeianet Offerten unter
Cf 887 an ben „8tnaetßer",
(Raribor.
_______
ftüume
tn benen viele Qabte etne
©elterfabrif u. ein SSler^
mit Siebt un& Straft nnb »erfaß betrtdben roitv&eit,
au# fiir anbete Sroede
SSofimtttfl.
aeeianet, finb eoentf. att#
in 3fnlißar=©tit&3i«Jinn
aet*’U mit fpferbBttnü
Oberbof i. f. iebe (Branche
aeeianet, ift sum 1 3. 30
«eff. Off. unt. L 88« an
ben „Slnsetaet" (Ratibor.
m m Saöen
fiilfia
m nermieten.
ütt nermeten.
(Sin Saöen
sä t
(Ereffpunft fünfer ©trafeen, bi*6er 0frifeutßefcf|äff, b a
balb gu »ermieten.
(fmil namak. Beutbttt (ÖS..
2348234848234853532353234848484848235353535353484853489032482348014823232353235348482353235353234848484848535323535323532353532
fDfebel ibauffieri Ibsen SSenor
©umoieSfe »on SlfoiS Ulretdj,
»labet Sßeterg t£t eine moöerne, junge ©ante unö tm allgemct»
■nen auf bie neue ©acßltdjfeit eingeftellt. £te mtb ba fommt eg
atteröingg »or, bag fte einen unzeitgemäßen Stücffcßlag ing Slo»
manttfcße erleibet unb bann mie ein fleiiteg SSürofräutein für
©djauipieler unb gilmßelöen fdjroärmt, fcglaflofe Slädjte Bat uttb
befümmerten ©tnneg ift. »label fann ittdjig für oiefe ©djroädje.
ift bie ©rbfdjait einer ©rbßmutter, bie etn überaus roman»
ttfcßeg tJrauenjimmer geroefett fein foü. »label Bot fieß feßott pfß=
djoattaltjfieren laffen, aber cg näßte ttidjig. ©te famt bie ©roß»
mutter n i# log merben.
©rft tteulid) mieber Bat fidj biefe ©roBmutter tn »label »eterg
«Blut gemeibet. ®a8 mar an bem Slbenb, an bem fie im ©taöt»
tBeater ben ©annßäufet faB unb fidj in ben neuen Seitor »erliebte,
ber auf ©ngagement aaftierte. ©ie mar »on iBm entsiicft unb
fdücfie iBm am näcßften ©age 9tofen. §err »on ber Sitte fattb baS
roeiter ntcBt rounberltdj. ©ettöre finb nun einmal an «teiblidje
Cmlöigungen geroößnf. @r aina auf ben gltrt ein, betttt man
muß alg ©aft auf bie ©mpfinöfamfeiien ber Sogenabonnenttmn
fRücffidjten neBmen, bag ift man feiner ©ireftion fdjulötg.
»label Batte fidj für öie erfte 3ufamntenfunft eine befonberg
romanttfdje ©adje auggebadjt. ©ie rooHte iljren ©djtoarm in bie
Statur Btnaug djauffieren. ©te munberbaren §erbfttage lubett
öaau förmlicB ein. ©te SBälöer auf öen SSergßättgett rittgS um
bie ©tabt brannten in öen bunteften Farben. ®a mirö fidjg
braußen fein fdjmärnten laffen. £err »on öer 9lue naljttt öie ©itt»
labuna au einer .Stutofdßrt att. »tan muß eben für feine Star eiere
etroaS riSfieren, öadjte er unö m a#e fidj sur »ereittbarteu S?or=
mtttaggftuttöe auf öett Söeg sur großen S3rücfe, mo »label mit
bem SBagen fdjon auf tBn martete. ©er Santmerfättger begrüßte
fie, bemunöerte öaS fdjöttc Sluto, madjte einige facßlidje ©emerfun»
gett, um feine Renntniffe itt öen SlttaelegenBeiten beg Rrafiroagen»
roefeng oarsittun, mtb »erfidjerte öantt »label, öaß fie fid) am
©teuerraö überaus »orteilBaft augueßme. ©djließlidj ftiea er
in öag ©oupe öeg SBageng. ©ag bereitete SJiabel eine gemtffe
©nitäufdjung. bettn fte Batte ermartet, §err »ott ber Sfue roitröe
neben iBr im güßrerabtetl »la ß neBmett.' ®a§ mar etn roefent»
ItcBer S&unft in iBretn romantifdjett »rograntm aemefett. Sie
fleinett ©ürofräuletng unö SSerfäuferinnett fißett am ©onntag,
roenn fie auSgefüßrt merben, audj immer neben iBrcut ©djaß auf
öer ©iraßettbjiBn.
»labet Batte nicBt »iel Seit, ftdj ißrem © itiiäufdj itng3fcfjmerse
Binsugebett. , ©ie ntußie loSfaBrett. Oben in öenSSergett, Boffte
fte, mirö ftd) fdjon alleg finöen. ©ie fuBr öurdj öie©taöt, öatttt
öte Reßren sur fjöße Binanf ait öen leitdjtettöen Sßälöern »orbei.
©ie gaßti ging flott »on figiieit. ©ie ©ö_Be mar erreicBt. fbiabel
floppte öett SSagett auf einer ber Sßiefen uttb ging mit £errn »on
öer Slue nad) bem fdjönfteit Stugfi#gpun£te »or, bett eg Bier gab.
©g mar ein ßerrlidjet ©ag. ©er Fimmel Batte bie jarte, roaffer»
blaue garbe öer 5§ergtßmeittuid)tblüteu. ©ie ©onne fattöie ißre
golbenen Sansett sur ©röe, mtb öie SBäiber grüßten mtt ißren
bunten ©änben herüber. gßnen
gitßett lag öie ©tabt. »labet
erfiärte öte Umgebung bt§ roeit itt§ Sanö ßinaug. ©er Ramme»
fänger ßörte siemlid) jerftreut su. @r ßatte icßeinbar für Sattb»
fcßaften nidjt »iel übrig, ©r muröe nidjt roarrn troß ©onne,
SSeite unö garbe. ©tnmal mußte er fogar mit SBlüße bag -©äß»
nen unterörücfen. S3on ©'ßroärmerei mar feine IRebc. »label
mar ftßmer enttäuf#.
,,©g tft feßr nett öa ßeroben," fagte ber Rammcrfättger cnbiidj
fo beiläufig. „SlBer ber SBinö ift nidjt angenehm."
Ä©r ift Bodj faum öer Siebe mert."
„©agen ©te öag nicßt. »teine ©timmbäuöer ftnö feßr eutpfinö»
Itcß. gdj »ertrage feinen ßuftsug. ©eöenfeu ©tc — morgen muß
idj Ben ©on gofe fingen,"
“Kabel feufste. ©te romaniifdje Slugficßt ßatte ißre äl'irfmtg
»erfeßit. »tan braudjie aber begßalb n i # su »ersmetfelu, eg gab
nod) öen SBalö unb öie ©ötefe. ®a fonnte alteg gut roeröen.
„©eßen mir »ielleicßi in öen Sßalö ßinüber," f# u g SJlabel oor.
©er Rantmerfänger mar »ott biefem ©aitfdje öer Deriltcßfeiten
nidjt feßr entsitcfi. ©r fteüte für alle gälle bett Rragen feineg
Iteberrocfeg ßodj. $err oon ber Sine ßatte »on ben SBälbern eine
geringe SJleittmtg. SBettn eg auf ißn aitfänte, braudjie eg fcttte
su geben, ©r betradjtete fie alg einen fDiißgriff ber Sfaittr. ©o
ßatte bodj feinen ©imt, auf einem ißlaße fo »tet SSäunte ansrn
ßättfen, öaß ber ©inselne gar nidjt sur ©eltung fam- Ser Ram=
nterfänger ersäßlte, mäßrenb fie burd) öeu Sßalb gingen, etne ©e=
fdjtdjie. mie er einmal »or öem Röntg »on dütmänien fingen loitte
unö megen fjoiforfeit abfagcu mußte, ©amalg mar er attd) am
©age »orßer öurdj einen Sßalö gegangen, fßiabel Befant etnen
ötttcren <5>efd)ntßcf irrt SRunöe.
war 6odj ntd)t nttt tgrent
©djmarm in ben SBalö gegangen, um fid) RrattfßeitSgefd)tdjten er»
Säßlen su taffen, ©g mürgie unb briicfte fie im öalie. Slrn Iteb»
fien ßätte fie örauf toSgeroeint. Jpettfe gelang ißr aber audj alles
öaneben.
’
„ ,
. . .
®a blieb er, öer Rammeriäuger, plößlid) fteßen unö ntede gans
jäutnterlid). ,,©o, nun ßaben mir öie Sfefdjerung," rief er babei
aitg ßantierte umftänblidj mit bem ©afdjeittudj. „Ser SSalö ift
mir nicßt befomntett. ©r ift für meine ©timmbäitöer ©tft; fte per»
tragen nicßt öie Riitjle. @g roäre fatal, menn icß morgen nicßt
öen ©on gofe fingen föimte . ©ag f?aug ift feßon augoerfauft.
Sag mar für SRabei ein fdjmerer ©tfjlag. ©ag ©ebäube ißrer
romaniifeßett ©räume fam ittg ©djmanfeit. Unb fie ßatte ftd) öag
alleg itt öer «Pßautafie fo nett au§gcöad)t. ©ie ©ntmutigung
fitdjte ißre ©eele ßeiut, ißr ©inn uttb ißr ©etttüi mürben traurig.
©S mar fdjeinbar nicßt leidjt, einen ©euor sunt ©djmarm ja
ßaben. SSenn ießt öie' ©öiefe nidjtg ßalf, roar aüe§ verloren.
Siemlid) fteintaut faate »labet nun: „SJieEei# geßen mir sur
SBMefe ßinüber — bosf tft eg ießt tn ber 9Jlittag§ionite fidjer marrn
unb aeutütltdj.
„
„SJrobieren mir eg ßait," erroiöerte €>err »on öer Slue. © »
flang nidjt feßr crfreultdj. ©r ßaßte bie SBiefen. ©ie maren ißm
ein ©reitet, ©r Sonnte fte roomöglidj nodj meniger augfießett alg
bie SBälber. ©ie ©ötefen machten ftets falte güße, mag öamt
immer auf bie ©timme fdjlng. SBenu bie »eterS nidjt Sogen»
abounenieu geroefen mären, roitröe er ftd) mit »labet nientalg auf
eine SSiefenbanf gefeßt ßabett. gm §erbfi ßaben öie SBiefen ftetg
etmag »telandjoljfdjeg- ©ie greifen bann an5 f3ets. ©ine ttn»
ßcimtidje ©ttHe lagert über ißneit. ©te beittgen ber Slergättglicß»
feit alle» gröifdjett um btefe Sott ißrett ©rtbut. SJlatt nterft,
baß eg in Ber Slatur Slbenb roerben roitt.
»labet gab fteß gatts öiefett fdjroermüügeit ©inörücfen ßitt, bie
su tßrer gegenwärtigen geörüeften ©ttmmnng paßten, »tößlidß
fprattg öer Rammerfänger »on feinem »taße auf uttö rieb ftdj
rote »errücfi beit Oberarm.
„D. biefe oerfltste Sßtefe," iantnterie er babei, „id) ßatte mteß
nicßt ßittfeßen follen, ießt ßabe tdj mieber Bag Steißen im Slrme
befomntett."
„®te ©onne brennt bodj mie glitßenö ßer," meinte SJtabet ge=c
ärgert.
„®ag fattn fdjott feitt, aber td) ßabe ßait bodj öag Steißen gc»
frtegt. ©ut, öaß idj Btegmal mein rßeumatifdjeg gdttiö mit auf
bte ©ottrnce genommen ßabe. ©leid), roeitit idj ing $otet ßin»
unterfomme, ntuß titeitte grau ntidj öamit einreißeit."
„SBag?" fam eg öa empört über »labelg Sippen, öte tum ißrer»
feiig and) »ott öer Stauf emporgefdjiteHi mar. „SJerßeiraiet ftub
©ic su allem auöercit aueß itocß?"
„Sag ßabeit ©ie nidjt gemußt?" erroiöerte Ber Rammerfänger
fleittlaui.
®a ging eS plößlid) mie cm Süß öurd) »labelg ©eutitf. ©ie
Stomanttf Brad) süfawmc.u. ©er unßettootte ©htfluß öer ©roß»
ntuiter »erfdßmattö.
’ ui ißren Singen fielen bte ©steter, »labet
roar mieber eittc juttge ©ame mit facßlicßer ©infteltung gemow
beit. T a mcrfte fte ntit einem ©iate, bafe ißr Qöeal etgenuiß
etn älterer Herr war. i w Im (Begriffe ftanö, gett augufefiett uttö
fßon retßliß galten tm ©efeßt Satte. 3BortIog eins fie anf bte
SBiefe naß iferem SBagen, Hefe le 'x Motor attgefeen unb fagte
trocfcit nnb furg: „.Rommen ©te, Herr ftammerfänger, mtr motten
tafß gnrüdfaferen, bamit ©te gu Qferer GtnreiBung fommen. Qß
ntößte ntßt öie ©ßitlb Soßen, menn ©ie morgen ben Ton Qofe
«ißt fingen föntten."
*Daö ©efeefmtite
ftnlturbilößen »on SlgneS Harber,
(©ßör. »erS.)
„SBeifti bn, mann bag für bie grauen auffarn?" fragte meine
©rofemutter unb SoS iSre fßönen bunffett Singen »on ber feinen
gtletarßeit. Tie giletnabel flog burß iSre Haube, stopf unb
Hais roaren immer geSettet in fetbftgefnüpfte ©ßleier, einen
fßmargen üßer einen weiften.
Qß fßütlelte öen Stopf. 9tun mürbe fie ergäfelen, mußte iß.
’dtn (Btlößen mürbe fie malen, Tiefe feinen ©afteltc fügten fiß
aHmäfetiß gn einem SlIBunt ber (Bergangenfeeii gufantmen.
„Qß mar noß feSr jung, faft noß ein ftinö. Mutier roar tot,
nnb 9Saier »erroöfente miß. Tie Beiben älteren Sßmcfterit feerrfß»
ten tut Hanfe, felbftätiöig üBer iSre Qafere. Qß Satte nteitt etge»
«es Sintmerßen, auf ba§ iß ftotg roar. T a faß tß uub roartete
auf meine greunbin 9Jorßen. ©ie roar groei QaSre älter als iß.
Tie ©ßmeftern Bcitcibeten miß unt fte; benn fte Satte groei ftatt»
Ußc (Briiöer. Tu weifet, roir lebten in ber fieinen pontnterfßen
©tabt. 99?eitt ffiater, ber Sftiroaft, roar roie eilt ftönig. ©iemanö
routtbertc fiß, bafe er eine fo »orneSme grau Befoututcn Satte. Qß
war ein eitteS Ting. SBemt iß »or bem ©pieget ftanb, Hielt iß
bte Hanb in meine Toittc unb fagte: „(BiS feicr-feer Bin iß abtig,
«a ß unien Bürgerltß."
©ic fßroieg unb bie Flaöcf rufetc einen StugeuBHd. Qß fanntc
bie ©efdjißie » 01t ber ungletßen Teilung fßon. FJorßeu inter«
effierte miß nteSr. ©0 nannte iß iit bie flehte ©aufe feinem iferen
9« amett.
Ta fnfer bie Flaöcl itt bic näßfte ©ßlinge. Ta§ elfcnBehteritc
©iäBßen lag roieöer feft tu ber feinen, alten Hattb.
„Tic (Botenfrau, bie gmeimaf in ber SBoße aufs Sattb ging,
feaiic mir gefagf, meine grettnbin fäute feeute in bte ©tabt gur
Harfeitfeunbe. ©ic rooüc eine Taffe Tee Bei mir nefenten, ttaß»
Ser Tie ftattne ftanb fßon Bereit, mit einer präßtigeu, geftteften
SRiifee Bebedt. Tag« feine Tafiett auS eugtifßer gapence unb
ein ftorfSBaber ftörBßen mit Manöclfrängßeu, bie roir „ftiife»
ßen" nannten. Florßett roar einige Stoßen Bei SSerroanöteit in
ftpIBerg geroefett. ©ißer Satte fie mir »iel gu ergäSIen. ©ßabe,
bafe ba§ SBcttcr fo fßteßt roar. Qß ftanb am gettfter unb faS in
bett Stegen, BiS bie alte ftalefßc ber (BaruifotoS »or ber Türe
raifclfc mtb 9torßeit auSftteg, »ermummi roie eitte (Bogelfßeuße.
S ß lief ifer Bis auf bie Treppe entgegen uub gog fee in® Simmer,
roo iß ifer beu Mantel aßnafent. Ter (Regen featte unter baS SBer»
beef gefßtagen. Trofe beg GapttßottS roaren ifere SBaugett fettßt.
„Uttb bie Harfe?"
„GS roar nur ein SBorroanb. Qß rnoßte ber (Botenfrau nißt
fagen, bafe iß mtr gu bit in bie ©tabt rooKte. Qß ntitfe icmaitb
feaben, bent iß mein Seib ftagc. ©onft crfticEe iß."
Tränen fttirgten über ifer ©efeßt.
(Rein, ber Gapußon feattc
feilte ©ßutö. (Rißt ber (Regen Hatte öiefe SBangen gefeußiet." —
Qß featfe meine greube au ber StuSörudSroeife ber ©rofemutter.
'©o ergäfefte fie immer, roenn fee in Saune roar. Qß fragte fee ein»
mat, warum fie biefe ©cfßtßten nißt attffßrieBe, ifere (Begegnmt»
fien mit Herrn »ott ©tein uub manßeS anbere. Ta featte fee bett
«Topf gurüefgeroorfen mtb miß angeblifet.
„gt bottc! (Bin iß ein groeiter Glauren?"
„SBatttm roeintc Ftorßen öenn?"
„Höre gu, mein Stint». GS ift öie Sfntroort auf öeine grage. Qß
gog fic gu mir auf öie Gattfeitfe unb gtoang ifer ettte Taffe Tee
etn. 9t(ImäfeHß Bcrufeigte fee feß.
„Ttt Bift treu, nt’amie," fagte ftc, meine Hanb örücfenö. „Tu
Saft auß feine (Brüöer. Sorßett, meine ftufiue in ftoIBerg, feat
eS gleiß roeiterergäßlt, obgleiß fee leugnete. Qß fßmöre, baS
gange (Regiment roeifi eS Ma taute Befatn miß nißt mefer attf
öie ©trafee. Qß Bin eine SBoße früfecr aBgereift, obgleiß eine
©eöoitte in ©ißt roar. Tfe, iß feaBc mir bie Sfttgen auS bem ftop?
gemeint."
Gin neuer ©ßntergenSauSBruß folgte. Qß roar gu ftolg anf
tneinc gmtnöhi, ttnt ungebttlöig gu roeröen. Qß fßoB ifer nur
ein neues Mattöelfröitgßen anf ben Tetter. SIBer ftc tefente aB,
jerfeoB ftß unb nafern eine tragifße ©ofe an.
„©ieftft öu nißtS an mir?"
Qß mafe ifere ©eftart »on ftopf gn gnfe.
„Tu Haft eine neue ftrinofinc att."
„©ouft nißtS?"
S ß fßüttelie öen Stopf.
„Qß trage Hofen!"
S ß fnfer auf.
„TaS ift fßamfoS!"
Tte SBorte entfßtiipften mir faft gegen meinen SBiKen. SIBer
©orßeit nafent fee nißt itBef. Qm ©egenteil. Ste nidte über*
fßroengltß.
■„©ßamfoS uttb roüröeloS! Tu Safe reßt. SIBer iß rocife, Bn
SleiBft mir treu unö roaSrft mein©efeeimttiS.
©ieSSer."
, Sangfant feob fee iferenftfeiöerrod auf, öen erften Unterrod,
Öen ftrinolinenrod, BaS Stnfeanbßrödßen »on rofa gfanetl mit
beftoßenen (Bogen — roirfttß, fee featte fange (Beinfteiber an§
jßehtroanö an, bte BiS gttr Mitte öer SBaöe reißten."
„SBie ift baS mögfiß, (Rorßen.
Tu, ein nötiges gräulein?
lt«ö beine Mutter feäft fo auf Stnfeanb unö Tnrniire!"
„Ter Toftor, Sltuanößett, ber Toftov aus ©tetiin. ©Ja taute
feat miß SingeBraßt, roegen ber UntertetCSSfßmergcn, bte miß fo
quälten. SBir rooHtett gu fetnem ftotfeerger, bie ©ette roar gn
grofe. ©0 fuferett roir naß ©tettitt. ©Ja ianfe, Sorßett mtb id).
Sorßett Braußte ein neues ftteiö für eine grofee Hoßgeh. TaS
gab öen (Borwanö naß aufeett fein. SIBer öer Bcrüftmie Straf, öer
nur grauen Befeanöelt, toar bie Haupifaßc. Tettfc, nur grauen!
Qß war fo frofe, atS iß eS feörte. Unb bantt, als aüeS »orüber
roar — Tante toar natürtiß immer öabei —, fpraß er BaS Ur»
teil: „©ic müffen SBciitffeiöer tragen, ma petite. Sitte grauen
fottten eS tun. GS roirb and) fo fommeit. 9Jeitt, meinen ©ie nißt,
feiett ©ic nißt aufecr fiß, meine ©näöigfte. GS ift gu »iel Suft
unter öem (Reifrod. Tie (Rödßett feelfen nißt. ©efeetv ©ic in
baS SBäfßegcfdtäft in ber Streiten Strafte, öieS füfert mein ©Ju»
fter." — Tante wollte etroaS erroiöcnt, aBer er fßnttt ifer baS
SBort ab. „GS warten noß anöere auf miß. ©ehtfletöer — ober
idj ftefec für nißtS. ©ißt roafer, ma petite. ©ie lieben önS Ce»
Ben? SBotteu öoß einmal gefunbe fthtberßett feaBen."
„TaS auß noß!"
„TaS attß noß! Qß faac Mt, e§ roar ein (Bergungen! ©Ja
tante feat ifer ©atifttuß gerfnüHt roie einen (Bettelbrief. 9?ur
Sorßett feat auf öent gangen Heimweg gelaßt roie ein ftobotö.
Tetttt roir featten roirftidj eitt Titftenö (Beinfteiber gefauft, unb
eS tuar mir ein Trofe geroefett, bafe geraöe öie Quugfcr öer ©vä»
fitt (feorf öa roar unb fiß beu ©ßnitt geBen tiefe. Tie alic ©rä»
fiu unö bie ftonttcffeit, alte featte öer feerüfemte Toftor Befefert.
GS milöerfe unferen ftmnmer. SIBer öod) — wenn ber StuSfuI»
tatro, ber mit bem grattett Qtttinöer, ber mir immer Slttgett maßt,
eS erfaferett jotfte, — iß ftürbe."
©ic fiel roieber auf öie Ganfeufe gurüd. Stber nun featte iß
uttß roieöer.
v
„Qß »crlaffe biß nißt, FJorßcn. Qß roeröe auß Hofett tra»
gen. (Bater erlaubt cs iißer. Gr finöet unfere Mobc fo unuer«
nilnftig. Tie ©ßtoefeeru roerben foftern roie Trutfeäfenc. SIBer
nun geraöe!"
„Ttt woüteft, Slmanößen?"
©ette Umarmungen.
GS roar ber gereßte Trofe geroefett.
Tic ftamrc rourbe teer.
SBctße SBofettat, eine Taffe Tee an folßcut Tage, ©ßlieftliß »er*
fßtuanöcn auß öie „ftitftßeit." SttS bic ftatefße anffapperte, roar
©orßeit getröfiet.
„Uttb btt, ©rofemutter?"
©ic feriß bic polte GlfenBeiuuaöel aB, gog bie ©Jafßett attScitt»
anber unö fefete gttr neuen Tour an. Qn bie erfte ©ßlhtgc rour»
öen ginet ftnoiett gemaßt. Gfee fte eigen iteBcueinanbcr tagen,
fpraß fic nißt. Tarnt läßettc fte fßelmifß.
„91un, tß trug fcitöem (Beinfteiber. Qm Sommer 8etnro*atiö,
im SBtnfer gtanell. ©ie Befamcn mir auSgcgeißttet. ©aß einem
Qafer folgten meine ©ßroefeern."
„Unö öer SluSfuttator? Hat er es nie erfaferett?"
TaS Säßcln oeriiefic fiß.
„Toß! Gr tourbe jo FJorßettS ©Jantt!"
SQWnfa'forbH&eY
(Bott QacgncS (Burg.
(©aßbr. »erb.)
T i e © a Be n ttt tt tt e r.
Gin ffeciucr FScgcrjnngc feattc eitte Mutter, bie fo gäriltß mtb
gut roar, bafe ifem alte SBiinfßc erftittf ronrben, noß Beoor er ftc
auSgefproßett.
Ta fafe ber ©ßroarge einmal einen ftuaBcn mit roeifeer Haut»
fnrBe.
„Mutter, ntad)C miß attß roeifi," Bat er.
Tie gute Mnttcr roar tiefbetrüBt, roeil’S ifer tmmogliß roar,
öa§ gu tun, roas öer SieBfing Begeferte, ©anft fereißeltc fie öeS
Qunaen roofügett ftrauSfopf unb fagfe:
„SBie gern täte iß, roas bu »erfattgfe; aber — Beim Beften 2BU»
leu — iß famt cS nißt."
„©0 eine ©aBenmutter", fßaltt ber ffeine (Bengel empört, „noß
nie feaBe iß fie um etroaS geBeten! Unb bic erfte (Bitte meines
SeBcttS fßfägt fic mir ab!"
H e r r ttnb g r a u T i o g e n e S .
Qm ©taötparl fafe eine fünfeluagefne» augegogene Toroc; aBer
es roar noß fein nennenswerter Herr »orBcigefömmeit, ber fie
Beroünöert feätte.
Gnöliß featte iemnttb neben ifer ©tafe genommen — eitt junger
Tißtcr.
©te baßte;
„Qß feaBe Ginörwf gemaßt! ©eine 33Iide fiuö fo fefenfnßtS»
»ott. SIBer iß Bin auß totjßid!"
Gr baßte:
„SBentt tß ifer meine ©ebißte norfefe, roirö fee feingeriffen fein!"
©aß (Berlauf non gefen Minuten roar öie Unterfeattung in
gtufe. Gr fpraß »on feinen ©eöißten — fee »on iferer Toilette.
SBaS er fagte, intereffierte fee nißt; roaS fee fagte, fiel ifem anf
öie ©ernen.
©aß aBermatigcm (Berlauf »on gefen Minuten gingen fee aus»
cinanber: fee naß belebten ©efßäftSftrafeen, nm in öen Spiegeln
ber ©ßaufenfeer fed) felßft in iferer tabettofen Slnfmaßung gn fee»
rounöern — er in bie menfßenteerfee ©egenb öes ©taötparfS,
roo er, ungeftört burß »erftänbnistofe Qttfeörer, feß feine @e=
bißte norfagen fonnte.
©eiöe feufgten im ©elbfegefpröß:
„Sfß, ntan Begegnet tm Seben gn feiten einer gteißgeftimmten
©eeleJ"
© a s fdM ttfU Hf är de» » .
©er Seßrer ßatte gefagt:
.
„gebe »on eucß foü Jeßt etn felBttertimöeneS Hiavcßeit auffdret»
ßen. GS fort feßr fcßött, aßer cb barf ntcßt roaßr fein, ©ic fitß
baß ftßönfte «nb ant roenigften roaßre nuSöenft, Befontml eine
Hrämie."
© ie fletnc Sfnnemarie ftßoß bett ©ogef ab. ©ic ßatte gcblcßtet:
„GS war einmal eine ©daufptelcrin, bic faS bic ©ritif über
ißre ©oKegin; nnb meit bie ©ritif fo gut mar, freute fte fitß feßr.
© a t e r p ec c a » t.
©er ©rofcifor tießtc eb, in feiner Hlalffaffe aß unb an ©roft»
auSöriicfc an geßrautßen, unb ftßott mantßer fimiftjüngcr ßatte
fitß fagen laffen müffen:
„Hfenftfj, ©ie finb ein SRtnöoieß!"
®latt naßnt bab bem alten fterrn ntcßt iißct. Silier ein neu ßinaugetretener Stßitler, ber eineb ©ageS antß fo iifitlicrt rourbe,
fiißtte fitß ßeteibigt ttnb ftreugte eine ©läge an.
©er ©rofeffor mttrbe oerurteilt.
.
Siatßbent er feine ©träfe geaaßtt, eutfeßutbigte er fitß ßöflid ßei
bem Kläger:
•
„3a, lieber greunö, ©ie bttrftc itß nitßt fo nennen, benn <&ic
finb mirftitß ein SRinöoieß."
SBiunfe © bfonif
* 215 219 ©erlittet futßeu eine Soßnnng. SluS einem ©eritßt,
bett bab ©erliner SoßnuttgSamf über feine SlrBeit im »ergange­
nen gaßr erftattet, geßt ßeroor, baß bie Soßnmtgbnot in ©erlitt
ttatß wie »or außevorbentlicß groß ift. 9lm 81. ©cacmBcr 1929
roaren Bei ben SoßmtugSämtern inbgefamt 215 219 SoßnuttgS»
fntßenbc »orgemerft. 3m Saufe beb »ergangenen gaßreS ßatten
257 903 SoßttmigSlofe ißren Slnforucß attf eitte Soßnnng anacmelbet. 40 617 Soßmutgen ronrben »erntetet, ©eaeidnenö für
bie ©erliner SofimtitgSoerßäliniffe ift, baß allein im Saufe be§
einen gaßreS 75 796 SoßnungSlofe ne« ßluaugefommen finb. ©eu
ftßletßien gnftanö ber ©erliner Soßnßänfer fennaeitßnet bic ©fitfaeße, baß in meßr alb 15 000 gäüett HauSrotrte atoangbroeife »on
ber ©attpoliaei anr Reparatur ißrer H.änfcr oeranlaßt mürben.
* Sfniowattßcn im Slntotempo. ©ine ©erliner giruta ßat eine
©iurießtung geftßaffen, roie fie ©erlitt BtSßer notß nießt Befaß.
@tne nett errttftfefe SBagenniafdjJjallc crmöQlidjt e§, am
5« 2200 Sfutomoßilc au fäitßern. Slttf aroet feßtefen SäfdBaßtten
toerben bie gaßrseuge am laufettbeit ©attb in feeßb SltBeitSgäit»
gett gereinigt, mit Suft getrorfnet, poliert unb ftßließlitß mit
einem roftirßüfeenbeu UeBersttg am GßafitS »erfeßen. ©er ganse
©organg bauert nur etroa aeßtt Htinuten, roäßrenö meldet für»
aen Seit öer gaßrer fitß itt öen Begncm eiugeritßteten Sarteatm»
ment aufßaltcit fann, Bib fein Sagen ißm Bltßfaußer üBcrgeßett
roirö. ©en Herrcnfaßrettt utt& bett ©ßaitffeuren fteßen ©aber aur
©erfügttng, öamit fie fitß grünöließ fättBent fönnen. ©ttrtß ötefe
»oKettöefe moöertte ©iurießtmtg beb Safd&ctrieBcS ift eb mög»
lid), öic BtSßer itt ©erlin »erlangten Safcßpretfe ßeträdjtlicß a«
fenfen.
* 1109 ©rßett fämpfen «tn SlfiorS SMlHionen. Gintaufenöein»
ßunbert ©erfonen, bie »on einem im 3aßre 1860 geßorerten ameri»
fattifcßeit ©eftßäffbntann aBftammen, rotegett fitß jeßt in öer Hoff­
nung, einen ßeträcßtficßen Slitfcil an öem HliHiotienoermögen öer
Slftor-gamilie a« erßalten. @b finö öie ©aeßfommett »on 3bßtt
©ntcricf, öer »or meßr afb ßitnöert 3!bßren öen ©egriinöer öer
HUKtonnrSötmafite, 3bßtt gafob Sfftor, in fein ©efcßäft aufnaßm.
Gmericf madjte Stftor aum ©cifßaBer. Sttb er ftarB, Beftimmte er
in feinem ©eftament, naeß ©ereinßarung mit Slftor, baß feitt Sin»
teil im Seite »on einer HliKion ©ottar roeiter in öem Unter»
neßmen mitarßeiten foHe, aßer ttatß nettnaig 3aßren öen ©rßen
öer GmcrttJ-gamüie auSgesaßlt roeröen müffe. Htan Beßaupiet,
baß öie ©rtmrne etroa nm bab günfaigfade angeroaeßfen ift. ©ie
ncunsig 3bßre roaren 1907 aßgelaufen, ©ie SlftorS traten öa»
rnalS an öie Gineritf-GrBett ßeran, nm mit ißnen fitß üßer öie Slß»
finbung su einigen. Stßer cb fonnte au feinen enbgülttgen ©erfrägett fommett, ba bab ©eftament ttnö bic mit Stftor aßgeftßfoffe»
nett ©ertrage nießt aufaufinöen roaren.
©rft feit 1926 ift eb
einem ©aeßfommen GmericfS, grau ©bua ©arnaßait, gelungen,
bie ©ofumente ßerßeiaufcßaffen, ttnb nun ßaßen ftd bte 1100 Gr»
ßen au einer ©ereinigung aufammengefcßloffen, öie bie ©cidiiimer erobern roill. ©ie erfte ©erßanölttng »or einem Sletotjorfer
©eridjt ift su ißren Ungttnfien aubgefeßfagen, roeil man meinte, öaß
fie ißre Sfnfprütße fofort ßätten geltcnö maeßen müffen.
* ©rüber alb ©ofträuBcr, 3 « öem ©iäötden ©rießel in ber
Sattfiß rottrben sroei ©rüber, ber 30 gaßre alte arßeitbfofe SUBert
©eßmtöt ttnö fein 20jäßriger ©ruber griß »erßaftet. Hlan ßatte
Bei ißnen Olollen mit ©ilbergelö gefunöett, bte »on einem ©außüberfaH ftammfen. ©ie Beiben ©rüber geftattben, baß fie »or eini­
gen Soden auf öem Sege »om ©aßnßof aur ©taöt stoet ©oft»
Beamte UBerfalfen unö fie um 10 000 Hfarf ©oftgetöer Beraubt ßat­
ten. gm ©efäugttib »erfudte fid Srtß ©cßmiöt su erßängett,
rouröe jeöod uoeß redtseitig an feinem ©orßa&en geßinbert. ©ic
gantilienangcßörigen, öie »on öem fRattB mußten, rottrben roegen
Hehlerei ebenfalls feftgenommen.
* ©ie ©ßefra« »etfaufi. ©er ©filättber Seppif ßat feine grau,
eine Scttlänöerin, feinem ufrainifden greunöc Hitttcfß »erfauft,
©ab ift in fnappen Sorten öie feltfame ©efdjidjtc, öie »or bem
©arifer ©trafgerießt sur ©erßanölung fam. Seppif roolttc nad
Slmerifa auSroanöertt. ®a ißm öasu baS ©elö feßltc, »eräußertc
er feine grau, öie ißm auf öer ‘Jieife oßneßin ßinöcrltd gemefen
roäre, Gr einigte fid mit bem Ufrainer attf öett ©reib »on 2001
grauten. 2000 granfen Braudtc er für öie Ueßerfaßrt nad
Sfnterifa, einen granfen, um mit ber Untcrgrunößaßn nad Hanfe
Stttncrsüfeßrett. So roeit ging bie ©ade gut. 9fad roettfgen ©agen fattö ieöod Seppif, er ßaße feine ©ßefrau su ßiüig lobge»
fdlagctt. @r »erlangte »on bem Utrainer einen 3«fduß. SUittcfß
rooHte iebotß baoott uidtS toiffen, toorattf fid) Seppif in öett
fdlimmftcu ©roßungeu uttö ©efdintpfungen feiner grau ttnb
bent grettttöe gegenüßer erging. ÜRincfß antroortete mit gauft»
fdlägett unö gußtritten. Segen öiefer nidt geraöe frennbfdaft*
ließen Slubcinanöerfcßungett fanö öie ©erßanölung »or öem
Strafridter ftatt. Unter allgemeiner Heiterfeit Beitritt Seppif,
feine grau »erfaufi ju ßaßett. ©r fei öod fein ©ürfe, meinte er
itt Bicbcreitt ®oue. 6r ßaße fie ttur gegen eitte fleine ©elbftttttmc
aubtauftßcn rootfen. 3eßn ©engen, meift ©fteuropäer, rouröett
»ernommett, öic in einem rounöerlidjeu S'auberroetfd eine SJlcnge
ßetanglofer ©inge craäßftcn. Unter ißnen Befattb fid and grau
Seppif. ©ie befeßroerte fid, baß tßr ©tarnt, ftatt nad) Sfnterifa stt
reifen, noeß ©riiffef gegangen fei, ttnt bort bab ©elö, öaS er für
feine ©ßcßälftc erßalten ßaße, 5« »erlttmpen. ©ab ©eridt »er»
urteilte ftßHcßlitft Seppif au einem SJJonat ©cfättgnib unb einer
ffefnett ©clöBuße. ©lintfß erßielt ebenfalls eitte ©ußc auferlcgl.
ffomüien^adbclcbten
©crfoBtutgctt: ®lnrc ©erttSbovf, Sdroaraßad mtt Silii Scßinncr, Hirfcßßcrg. ©ßarlotte ©räßel mit gngetticur Salter Haafc,
©orliß. ©ntttßilb ©djippfe mit ©ruft Äaßmaref, ©naöcttfrci.
©ßefdließmiftcn: ©r. rneb. Seiner ©aönra mit Srtfe ©ießter,
Slrcbfatt. Serner Slicftcl mit ätlargarcte ©atßmamt, .üottoroiß,
Seo ©ittclla mit Hattni Heittridj, ©örltß.
Slrtur ©erlad mit
©tartßa ftnlfo, SubtuigSborf.
©cBnrfen: ©itt ©oßtt: ©r. gratta Sßöef, ©leitoiß. Srim.»
Siomtit. H- ©otnfe, ffreitsburg. ®r. ©rroitt Äofdmieöer, ©antß.
© i tt e © o tß t c r: ©ipl. Sanöroirt HeHntutß Stcinßarbt, ©offettßaitt.
gricörid-Sarl Seßcr, Sliftiß.
©entift HanS UIßig,
©djrocibttiß, Hermann ©annt, ©reSIatt.
©obcbfäKc: ©croerßerat Siegfvieö Helfntann, sTreuaßurg. ©cd*
unngbiat Silßelnt Sroßitgcr, ©reSIatt.
Kaufmann ©rnft ©et»
tancr, ©reSIatt. ©ergrat Hermann ©öler »on ©raunutüßl, ©laß.
Sdußmacßcrmeifter ©anl ©telaer, Stegniß.
©oftamtmann i. ©.
SRartin ©ßrlid, Siegniß. DSfar Stßömuälber, ©teinSborf. ©arf
SJcotße, Stegniß. SeBermeifter ©oßert Hellmann, Sleufta&t. ©ot»
tenfüßrer ©nftao ©crafd, ©ttfden. Sdjitßmadermetfter Heturid
ffilofe, ©droeiöttiß.
Äanfntann ©eorg StvoaittSfi, Hirfdj&erg.
gleifcßenncifter ©aul ©cßola, Hirfdßerg. ©utSBefißer ©ßrifiiau
©iirgef, Sotnttiß. ©dntieö guliuS .©ober, ©ertßelSöorf. ©auf»
mann ©itßarö ©efdroinöe, ©örliß. ©ittergutSßefißer ©v. Her­
bert ©tßumann, ©tcinßad.
©olöarßeiter Hermann Hoffmatttt,
©örliß. ©ingaäinuerroalter ©ttri ©ßtelcmaittt, ©örliß. ©attfntann
©arl ©cter, ©örltß. ©tßloffer ©ittaens girfa, ©örliß. ©emittarMreftor ©r. gratis ©olfmer, Saitgettau. ©auernattbaügler S il»
ßefnt Heifig, Sattgcnßritcf. ©mtentauSaiigler ©orl ©eimatm, ©itierböorf. Soffiißrer ©anl Siefe, ©rettaßurg. ©aufntann gacoß
SilBcrtttaint, ©eutßen, ©eorg Sonfdnif, ©attotuiß. ©aufntann
gofef ©ofeßef, ©reSIau. Slrtur ©fensel, ©arlSborf. ©iiterbiref»
tor ©arl ©artling, ©leittöIS. HanbelSoßerleßrer griebritß ©od,
©reSIau. Gifcufnufmann Sllfteö ®d«Is, ©veblntt.
fBrieftoifen
©emeinöe 100. 1. © tc GrBen fittb für ben rücfftäuöigeu ©adf»
Betrag ßaftßar. 2, © ic ©emeittbc ßat ßteratt eitt Slecßt, ba eine
aufeergcroößnlide SlBmtßuttg BcS Segeb natßgcroiefcn roerben
fann.
SasarnS. © ei © idtanföüeit roeröett bie ©dmeraett gelittberl,
mettn eS gilt, ben ©rattfen in ©eßtoeiß su Bringen, ©itt »icrtel»
ftünöigeb ©oUßaö Bei 36 ©raö Gelfiub erreidt meiftenb fdo« fei­
nen Broetf, anßeröem fann man öem ©atienteu größere Sliengett
roarntcr Sitroncnlim onaöe reidett, öod barf erft naeß örei ©age
langem SfuSfeßctt öer SfnfäHe öer ©rattfe baS ©ett »erlaffen.
©aßgeroorbenett S am t roieöer aufsttfrifden, reiße man ißn m it
einem in 90prosentigcn ©pirituS getaueßien Sappen aß unb ßalte
öarauf bie g fä d e üßer ein ©efäß mit fodenbem S a ffer. ©atttt
fege matt öen ©amt auf eine toeide Unterlage, Bürfte ißtt mit
einer feinen, fteifen ©ürfte unb laffe tßn »öllig irotfnen.
„©ecfaöettett." ©ab größte Unterfeeßooi geßört ben Slmerifa»
n em ttnb ßat eine Sänge »on 104 ©feiern, ©eine ©onage ift an»
bertßafßmal fo groß afb bie unfereS HanöefbnnterfeeßooteS
„©etttfdlanb". ©ab amerifattifdc U=©oot fann eine ga ß rt um
bie ßafße S e i l m aden, oßne tteiten ©rennftoff für bie SPfotorett
cinneßmen s« müffe«.
31»«« ©l. Gin roßeS Gt nimmt, roenn eS fofort n ad bem Un­
fälle »crfdlucft roirö, eine im Hälfe fletfenbe gtfd gräte m it fidffu&.'pijü. 31. ©. SluS be« Befannt roerbenben Baßfen üBer öie
3m m atrif«Iationen an öen bettifden H odfdufett (oßne ©unftßodfdiulett) im ©ommerfemefter 1928 geßt ßeroor, öaß öie 3 a ß l ber
©tnöenien fid mit 112 815 gegen bab ©orfemefter roieöeruut um
meßr a ls 10 ©roaent (genau 10 623), gegen 5aS ©ommerfemefter
1927 fogar um 10 879 geßoBen ßat. ©efonöerS auffällig ift bie 3«*
ttaßme öer ©tuöenttnnen, öie fid um meßr a ls 25 ©roaenf auf
13 087 »ermeßrten.
Gßtlfiian ® , ©ab fßorbfidi, bab toir and in ©eutfdlattb ßin
«nö roieöer BeoBadlen fönitett, fteigt in feinen ©iraßlenBünbeltt
in Hößen »on 100 000 Bis 7000C>0 «Ofeteru, unö nnr auS ötefem
©runöe ift feine S ir ffa m fe ii BtS stt unferen © reiten erflärltd©Ireilfragc ©.sS. © ie bettffde ©ier-Grseugung Betrug iw
Steueriaßr 1927=28 51,6 3Rit(. Heftofiter, fte ßat gegenüßer bem
©tencriaßr 1924-25 (87,7 'HUK. Heftoltter) um meßr a ls ein ©riß*
fei angenommen, © er beutfde © tem erBraud Betrug 1925: 47,22
HUK. Heftofiter, 1926: 47,96 Hlill. HeFfofiter unb 1927: 51,25. HUI«
fionen Hefloliter.
fSerf ie&e=3t*t fanW.
3aB(enrätfeI.
Sin ©teile ber 3abten finb S3udjRaBen att feßen. ©ie
Sud&ftaBen, roefdße in ber erften 5Ret6e, fornoßl taagredßt alg
audB fenfredBt, gletdjlautenb finb, ergeben:
1 2 3 4 5 6 7 8
Ober
’ b’Sirberi
2
3 7 8 6 .7
©ßeaterleiter
3
4 6 7 1
erotifcfjeg Sier
A
7 3 5 5
©emebe
:6
3 6 5
ffontorutenfilie
6
3 7 1 6
fBerbrec&en
!7 6
6 5 2
meiBI. ©orname
8 3
3 8 8 6
preiggefr. italien,
©dBriftftellerin.
SWagifdBeg Ouaörat.
Sn bie Seiber be» Ouabrates finb
SBudBftaBen fo au berteilen, baß SBSrter
folgenber ©ebeutung entfteben:
1. Sanggerät,
2. SJlännername,
3. ©igenfdßaft beg Stiefen,
4. Slot,
5. SSermanbter.
©ie fenfrecßten Steißen entfbremen ben
Sn einem HoßtenBergtoer! ift bet’ Slufaug in Unorbnung
geraten. Sn bem Stollen a, 5, c toirb gearbeitet, tn bem
©tollen b. i. t Dagegen nidjt. Sebocß fteßen in bemiefben
brei leere harten (4, 5, 6). ©amit nun bie ßeute in ©tollen
tt, B. c roäßrenö ber SleparaturarBeiten nicßt feiern müffen,
foUen bie gefüllten Darren 1, 2. 3 natb 6, i, f gefdjafft
#nb bie bort fteöenben Äarren 4, 5, 6 BerflBerge&olt merben.
fföte muß bag gemadjt merben?
sil&en=&ve«än>orträt(et,
mm
mm
mmm m m mmm
.
.
m m m
m m m m
m
m m *
m m m
■
m mmm mmm
mm
m mm
mm
mmmmm
m
m
m
m
m
m
mm mmm mm
SBagredjt: 1. fßanifdjer SelbBerr, 5. öafeaftabt in OR*
ifrila, 7. lanbmirtfd&aftlic&eS ©erät, 8. ftönig ber Suben,
9. 9laturetfd6einung, 11. ©belfnaße, 12. UeBerlieferung aug
ber fßoraeit, 15. ßofungsmort, 16. SBeinort in ©übfpanien,
17. BoetifcBer Slame für „©iordj", 19. ©rauerfpiel bon ©rill*
paraer, 21. Befannter Operetten=lfontponiFt, 22. ©djmud*
Söeßälter, 23. ©tabt in ßettlanb, 25. toeiBl. SSorname,
27. aügellofes ©elage, 30. meiBI. fßorname, 32. ITnterBal*
tunggfpiel, 33. meiBI. SBorname, 36. Seit be§ Slugeg, 38.
SSetfleibung, 40. SBaffe, 41. SRonat, 42. ©eil beg ©dßiffeg.
©entreißt: 1. bänifc&e Snfel, 2. fßermanbte, 3. öetl*
berfaBren, 4. afiatifd&e Snfel, Befannt burcB ftambfergemin*
ttung, 5. StabelBaum, 6. ©ßgerät, 10. ©rbteil, 11. ©rup*
penfdjau, 13. ©augperfonal, 14. ©ebidßtart, 17. troptfdße
Sßflanae, 18. SSeiBoot, 19. ©immelSerfcMeinung, 20. ßieb,
24. ©tabt an ber ßoire, 26. S3lume, 28. 9Jiufifinftrument,
29. meine Slnteife, 31. SBlufifftüd für amei perfonen, 34.
i&eiligeneraäBlung, 35. SJlonat, 36. ßauBBaunt, 37. öimmetg*
loBn, 38. große föienge, 39. geometrifdjer Äötper.
Stöffelibruna,
noch Kein d ir nickt
okr
du saKn den- ist sucht
rings das was
uer- das
rc
es
es
da
ist
1019 tor nicht es
schä- was ist
VW ndluri wak-
gen
ia
e*
es
es
sen her- a u -
uor die
der
©HBeuräffel.
Slug Ben ©iC&en:
i « — Bel — ba — e — e — eg — ga — sei !— gtom
— gur — Bt — i — i — in — litt — me — men —
mi — mi — ram — re- — ri — fe— fe — fei — fen
fen — feg
fto — to — tu
,finb 13 SBorte gu Bilben, beren erfte unb leßte SSud&ftaüen,
Beibe bon oben nad& unter gelefen, einen ©BrucB Beaeidjnen.
Sebeutung ber SBorte« l.SBrettfpiel, 2. Heiner SeBälter, 3.
Sgßptifdjer ÄönigSname, 4. beutfcBer fOlaler, 5. meftbeutfd&e
SnbuftrieRabt, 6. Strom in Slfrifa,
7.©djnittergerät, 8.
öltrömifdjes SBefleibunggftücf, 9. roaffernmfpütteg ßanb, 10.
beutfdber ©IdBter ber SJergangenBett, 11. SBagenfdjuppen,
M , tfitdßenfonntag, 13. Sluß in Stormegen.
m ä t f e l ^ n p f i i n s e s i a u i 3 lr . 3 §
Sluflöftuto aum ©urfjBilb.
©ilb fobfftellen, bann linfg am Sflanbe amifdBen ©latt*
bflanaen unb Sträucbern.
Stuflöfung aum fRöffelfpruttg.
©er ©ogel fingt — unb fragt nidjt, mer iBm laufdjt.
©ie Duelle rinnt — unb fragt nidßt, mem fie raufdjt.
©ie ©lutne Blüßt — unb fragt nicßt, mer fie pflitdt.
O forge Sera, bag gleid&eg ©un bir alücft.
(S. ©turm.)
1.
Stuflöfung aum magtfdBeu ©ilßenöiered,
©iitte
2. @tBt)lle
3. ©elegramm.
StuflBfuug aum Äreuamorträtfel.
SBagred6t: 1. SKal, 4. So, 6. ßuiberfee,9. Stepal,
10. ©Ife, 12.OBer, 15. ßila, 16. Slft, 18. Slreg, 20. Ufa®,
21. Defe, 22.Äalt, 24. ©at, 26. Sfar, 28. Siora, 30. Slfcß.
31. ©inar, 34. ©iagonale, 35. ßog.
©enfreibt: 1. SBlabe, 2.ßira, 3. SJltne, 5. Dglo,
6.
Selluloib, 7. ©Bit, 8. ©Berefd&e, 10. ©i, 11. Safir, 13.
©afig, 14. Slie, 15. ßef, 16. Slft, 17. tot, 19. ©ir, 23. an,
25. Slrno, 27. Sl&, 29. Slbam, 30. Slrab, 32. Saef, 33. Slnig,
«uftöfung aum ©ilbeufcttcnrätfel.
1.
Äafuar, 2. Slrtemig, 3. SKiffouri, 4. Stifotto, 5.
©olebo,6. ©omino, 7, Stobile,8. ßegenbe, 9. ©ebife,
10. ©eßia, 11. Slfrifa.
Sfuflöfuug aum ©i(6enrätfel.
1. SBfen, 2. ©ftlanb, 3. ßeffing, 4. ßteBerntann, 5. Sbiot,
6. SBinter, 7. StaBrunggmittet, 8. ©liag, 9. Samburg,
10. ©amemBert, 11. Siegellad, 12. Siilbferb, 13. ©bro,
14. fKeerfd&aum, 15. ©Biegelberg, 16. ©icBenborff, 17. ©oßle.
,,®eg SJlenfcßen SBtlle ift fein ©immelreidb."
9ei«»re0
3Br ©tid. „Siber ©Heu, mag bringft ®u benn ba?" fragt bec
junge SBiann erftaunt feine Sreuttbitt, bie er au einem näd)tlid)en
©ummel abljolt unb bte amei 59til$flafcljen in ber £anb ßält.
„SBenn mir morgen frttlj Beimlommeu," erläittert fie ißm, „bann
flapore idß mtt ben aJMldjftafcßett unb bann benit tpapa, e§ ift ber
SHttl^mann."
Sgjlenbe SatfjfcitnintS. ,,©)u Baft eben teine Slßnung öaoott,
melcBe ©oHe öie SteBe im SeBen fjjielt," erflärt bie ©ofljter fcßlutB»
aenb öem ©ater, ber fid) ißrer ©erloBung miöerfefet. „®>aS fommt
öaoon baß ®>u nte tng Äino geßft."
SBie bie Sitten fange« . . . ^SlBer ^ättgdjen, toarnm millft ©)u
tnicß benn burtßang füffett?" fragt öag ßübftbe ©lubeninäbdjen bett
fletnen Stangen, mäßrenö SJlama öaBeifteßt. „Sille fagen öoeß im=
nter, öaß tcß ©apa natßgeratel"
Siißne Slbfttßten. „SBenn tcß einmal ein SJlann Bin," fagte öer
S-üttfiäßrige mtt nacßöenfiicßer ©ntfcßloffenßeit, „bann merbe t®
©cßaßfu^er, unb öann meröe icß ben £>rt ßeraugBefommen, roo
fOletßufalem alle feine ©eBurigtagggefdbenfe aufBeroaßrt ßat."
©dßmere SlufgaBe. „Sagen ©te Sfßrer ffrau, fie Brauet ftdj über
tßre ©djroerßörtgfett ntdßt an forgen, öa§ tft nur ein 8eid>ett’ be§
ßßßeren Stlterg," fagt ber Strat- „Stcß, mödßten ©ie nidßt fo gut
fetn, tßr bag felBft mttteilen?" Bat ber ©atte.
SBorauf eS attfommt. „fDlöcßteft ©ut mtr nicßt Belm Slugfucßett
meine» neuen Sfnaugg ßetfen, alter ffreunö?" „3cß müßte nidßt,
öaß tdß einen Befferen ©efdßmad ßätte mie ©m." „Siem, aber
Beffern Äreöit."
Ungalant. „SBie ftnben ©ie mein Äleiö, Sreb?" fragte fie mit
ocrfüßrertifdßem ßädßefn. „‘Papa ßat eg mir an meinem 18. ©e=
Burtgtag gefeßenfi." „©)a ßat e» fteß aber mtrflicß gut geßalten."