fibz::familienmagazin

November/Dezember 06_2011
www.fibz-magazin.de
:: familienmagazin
Einfach unbezahlbar!
Veranstaltungsmagazin und Ratgeber für Familien
im Barnim, in Oranienburg, Mühlenbeck,
Berlin-Karow, Berlin-Buch und in der Umgebung
Trinken - bitte auch im Unterricht!
Geschenke - bitte klein & fein!
Babys - bitte nicht schütteln!
e
n
n
i
Gew ten
ar um!
k
i
e
r
3x2 Fndemuse
u
aturk
N
foto :: david ausserhofer
3
Editorial 2
Aktuelles, Geschäfte
Wald im Museum
3-5
Familie
Urlaub 2012
5-7
24-27
Baby
Babys – bitte nicht schütteln!
Wenn Kinderaugen schimmern
foto :: david ausserhofer
Meine lieben kleinen
und großen Leser,
Sommerferien – ewig her.
Herbstferien – nächstes Jahr wieder.
Die schönsten Erlebnisse der Ferien
– längst im Schulaufsatz verewigt.
Dann plant doch einfach schon den
Urlaub fürs nächste Jahr! So habt Ihr
länger Zeit, Euch darauf zu freuen.
Außerdem sind jetzt noch genügend
Ferienhäuser und Plätze in Flugzeugen frei, Ihr könnt in Ruhe fremde
Sprachen lernen, Reiseführer wälzen
und genüsslich träumen.
Wer besonders schöne Orte oder Ferienparadiese für Familien mit Kindern findet, erzähle bitte unbedingt
fibz davon. Die schönsten Ziele stellen wir gern in den folgenden Ausgaben vor! Wir suchen ausdrücklich die
kleinen feinen Angebote, wie das auf
fibz-Seite 5.
Bald beginnt er wieder, der Advent.
Die vom lateinischen „adventus“ (Ankunft) abgeleitete „Zeit der Ankunft“
wird religiös als eine Zeit des Fastens und der Buße gesehen. Auch
wenn die Adventszeit für uns meist
von Stress um Geschenkekauf und
Festvorbereitungen geprägt ist, sollte die Besinnlichkeit nicht verloren
gehen. In dieser fibz-Weihnachtsausgabe dreht es sich deshalb um den
Adventskalender. Viele Ideen, wie
man den selbst gebastelten Familienkalender füllen kann, findet Ihr im
Heft. Aber Achtung: Bitte klein und
fein schenken! Lest nach auf Seite
18/19!
Einen kuscheligen, besinnlichen und
leuchtenden Advent wünscht Euch
Eure
14-15
Freunde
Aktion Mohrrübe e.V., Cinderella,
Reitprojekt Kindergeburtstage
Von Kindern für Kinder
21
Gesundheit
Trinken im Unterricht
Geschenke – bitte klein aber fein!
16-17
18-21
Wissen
Vorlesegeschichte:
Tütes Geheimnis
Buchvorstellungen
Wenn ich groß bin, arbeite ich in einer
Molkerei
Medienseite
12-13
28-29
Freizeit
30Weihnachtliche Ausflugstipps 31
Kalender
Marktplatz, Offene Gruppen
Kurse, Seminare
Veranstaltungen
Feiern, Erleben, Zusehen ...
Wichtige Adressen
9
10-11
22-23
24
Impressum
Postanschrift für Verlag und Redaktion: fibz :: familienmagazin
Antje Muth (Hrsg., V.i.S.d.P.), Seebadkorso 40, 16348 Wandlitz,
033397 I 28 664, [email protected], www.fibz-magazin.de
Satz, Produktion und (Anzeigen)Gestaltung: TUVE Design & Kurse
Hardenbergstr. 9, 16359 Biesenthal, www.tuve-design.de
[email protected], 03337 I 45 66 36
Anzeigen: [email protected] Auflage: 11.000 Stück
Druck: Druckerei Nauendorf GmbH
Nordring 16, 16278 Angermünde, [email protected]
Erscheinungsweise: alle zwei Monate, jeweils 1. Jan., 1. März,
1. Mai, 1. Juli, 1. Sept., 1. Nov.
Bankverbindung: fibz-magazin, Deutsche Bank AG,
BLZ 120 700 24, Kto. 702 69 66
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Einsendungen übernimmt fibz :: familienmagazin keine Haftung.
Die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichneten Abhandlungen
stellen in erster Linie die persönliche Meinung des Verfassers dar.
Texte, Abbildungen, Programme und technische Angaben wurden
sorgfältig geprüft, für fehlerhafte Angaben und Folgen wird weder eine
juristische Verantwortung noch eine Haftung übernommen.
Für die Wahrung der Rechte Dritter an Text und Bildmaterialien sowie
Inseratvorlagen sind die Autoren und Auftraggeber selbst verantwortlich. Für Preisausschreiben und Wettbewerbe in der Zeitschrift ist der
Rechtsweg ausgeschlossen. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe
gekürzt zu veröffentlichen.
Für Inhalte angegebener Internetseiten wird keine Gewähr übernommen.
2
fibz :: Editorial
Aktuelles
Kolumne
Spielen & Lesen
25.10.11 - 03.12.11
Gewaltfreie
Kommunikation
Astaire
junior
Schlechte Stimmung in der Familie? Dauerstress mit Chef, Kollegen, Nachbarn?
Um eine friedliche und wirkungsvollere
Sprache für das tägliche Miteinander zu
erlernen, gibt es jetzt eine offene Übungsgruppe zur „Gewaltfreien Kommunikation
nach Rosenberg“.
Treff ist jeweils am 2. und 4. Donnerstag im
Monat 18 bis 20 Uhr im Bungalow der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Eberswalde in
der Goethestr. 23A. Nächste Treffen: 27.10.11,
10.11.11 und 24.11.11 sowie 08.12.11. Anmeldung erbeten unter: Tel: 033361 I 727 903.
grafik :: tuve
Was möchtest Du mal werden?
Diese Frage war mir früher immer ein
Graus - heute sehe ich zu, wie unsere Kinder damit traktiert werden.
Unser Kleinster hat darauf seit Jahren die passende und ausreichend
ernüchternde Antwort parat: Er will
Tänzer werden. Seit er mal auf der
Straße beim Breakdance zugesehen hat, war sein Hobby und Berufswunsch geboren. Von seinen Eltern
wurde er dafür mit denkbar wenig
Talent ausgestattet, und überhaupt
ist diese Profession natürlich keine
Idealvorstellung für uns. Aber er ist ja
auch erst fünf Jahre alt - da müssen
ihn schmales Einkommen, mögliche
Gelenkschäden oder hohe Krankenversicherungskosten noch nicht interessieren. Stattdessen trainiert er
fleißig zu Hause, bevorzugt im abgedunkelten Kinderzimmer.
Sein großer Bruder lässt sich übrigens überhaupt keinen Berufswunsch entlocken. Vermutlich strebt
er dem Beruf des Elektrikers zu; bei
den Tanzshows seines Bruders übt
er jedenfalls schon die Fachrichtungen Beleuchter und Tonmeister. Wir
dürfen dann gegen geringes Entgelt
auf der viel zu kleinen Zuschauerbank Platz nehmen. Dann wird die
eigene Choreographie vorgeführt
und sein Bruder führt die Taschenlampen-Scheinwerfer. Die Musikauswahl reicht von Kinderliedern bis hin
zu Peter Fox.
Den Besuch einer Tanzschule verweigert er jedoch noch - er meint,
dort wären zu viele Mädchen. Diese
Trainingsfäule beruhigt uns wiederum etwas, vielleicht wird das Hobby
ja doch nicht zum Beruf.
Papowski
Wenn Eltern schwer
krank sind...
Kinder leiden sehr, wenn ihre Eltern schwer
oder chronisch erkranken und sich nicht
mehr wie gewohnt um sie kümmern können. Verlustängste tauchen auf. Speziell
dafür wurde jetzt im Martin Gropius Krankenhaus Eberswalde ein Projekt initiiert, in
dem diese Kinder psychologisch betreut
werden. Finanziert wird das Projekt mit Unterstützung des Vereins „Damus e.V.“
Psychiatrische Institutsambulanz:
Tel: 03334 I 53-701
Gesundheit & Familienfreundlichkeit
Lebensqualität für die Region
Wir setzen uns dafür ein!
• medizinisch - therapeutische Angebote
• Unterstützung gesundheitsfördernder
und kultureller Aktivitäten
• aktiver Umweltschutz in unseren
Einrichtungen
www.glg-mbh.de
Bewegen
Ideen zum: En
tspa
: Bauen nnen
Schmusen
: Basteln
: & Experimentieren
Begeistert!
Die Wanderausstellung “Spielen, Lesen
und gesund Aufwachsen in der Familie”
beinhaltet eine Sammlung ausgewählt guten Spielzeugs für jedes Alter - vom Babyspielzeug über Gesellschaftsspiele für die
ganze Familie bis hin zu Spielen zur Lern,
Wahrnehmungs- und Sprachförderung.
Darüber hinaus stellt sie empfehlenswerte Bücher - vom Bilderbuch bis zu pädagogischer Fachliteratur über Erziehung,
Kommunikation und kindliche Entwicklung
für Eltern und Fachkräfte vor. Ein weiterer
Bereich ist die Gesundheitsförderung mit
Materialien und Büchern zu Bewegungsförderung, Entspannung und Ernährung. Ziel
ist es, Eltern und Fachkräften ausgewählt
gutes Spielzeug und empfehlenswerte
Bücher vorzustellen. Das Meiste können
Eltern und Kinder gleich gemeinsam ausprobieren.
Ausstellungsorte in Bernau:
Stadtteilzentrum Südstern
25.10.-03.12.11
Merkurstr. 17, Tel: 03338 I 753 08 71
geöffnet tägl. 13-18 Uhr
Kinder - und Familienzentrum Regenbogen
24.10.-24.11.11
Neptunring 3, Tel: 03338 I 23 11
geöffnet tägl. 12-16 Uhr
Eltern helfen Eltern e.V. ,18.10.-02.12.11
Hussitenstr. 1, Tel: 03338 I 70 97 11
geöffnet Mo-Fr., außer Di., 15-18 Uhr
Ausstellung ist keine Verkaufsveranstaltung!
Neues aus dem ElternKind-Café Berlin-Buch!
Ein neues Zuhause fand das Bucher Eltern-Kind-Café im Gesindehaus Buch. Groß
ist der dazu gehörige Garten mit der weitläufigen Wiese zum Toben und Spielen.
Auch Gemüse wächst hier. Dienstags von
14 bis 18 Uhr und sonntags von 12 bis 17
Uhr sind Eltern mit ihren Kindern herzlich
willkommen zum gemeinsamen Plaudern,
Spielen und Basteln! Kuchen, belegte Brötchen und Getränke genießt man für 0,30
€ bis 0,70 €. Besondere Aktionen sind in
regelmäßigen Abständen geplant.
Wo: Gesindehaus Buch,
13125 Berlin-Buch, Alt-Buch 51
Logo-2-Go e.K.
Rösrather Str. 655
51107 Köln
Tel: 0221 - 719 1683
Fax: 0221 - 719 1685
www.logo-2-go.de
[email protected]
„Wenn ich ein paar Kinder auf den LeseGeschmack bringen kann, ist die Aktion ein
voller Erfolg.“ Ki.KA-Moderator Eric Mayer unterstützt gern den bundesweiten Vorlesetag
am 18. November 2011. Auch andere Prominente, wie Marietta Slomka, Anja Goerz, Tom
Buhrow und Hans Werner Meyer unterstützen
dies und rufen zum Mitmachen auf:
Jeder kann dabei sein. Stiftung Lesen, Deutsche Bahn und Wochenzeitung DIE ZEIT
rufen auch in diesem Jahr zum Mitmachen
bei Deutschlands größter Vorleseaktion
auf. Die fünf prominenten Vorleser stehen
stellvertretend für zahlreiche Persönlichkeiten, die an diesem Tag Kindern Geschichten vorlesen – in Kindergärten, Schulen,
Bibliotheken und Buchhandlungen. Jeder
kann mitmachen – einzige Vor-aussetzung: der Spaß am Vorlesen! Unter www.
vorlesetag.de können sich Bücherfreunde
anmelden und finden hilfreiche Hinweise
für die Organisation einer Vorlesestunde
sowie Vorlesetipps. Ziel des bundesweiten
Vorlesetags ist es, Freude an Literatur zu
wecken, Lesekompetenz zu fördern und
Bildungschancen zu eröffnen. Unter allen
Teilnehmenden verlost die Deutsche Bahn
10 DB-Vorlesekoffer gefüllt mit jeweils 25
spannenden Büchern – und DIE ZEIT 50
ZEIT-Editionen „Krimis für junge Leser“.
www.vorlesetag.de
Mütter kochen für Mütter
Wie kocht man denn aus einem Kürbis
eine leckere Suppe? Regelmäßig vierzehntägig kochen Mütter im Familienladen
Eberswalde für andere Mütter ein feines
Gericht. Hilfreiche Tipps und Kniffe geben
sie gern gratis weiter. Am 09.11.11 wird
Kürbissuppe gekocht. fibz spendiert einen
Kürbis und wünscht guten Appetit!
Familienladen Eberswalde, Karl-Marx-Platz 4,
Tel: 03334 I 279630
Individuelle Namensetiketten
für individuelle Kinder
So finden Sie die Siebensachen Ihres Kindes schnell wieder!
• Klar beschriftetes Eigentum findet man schneller wieder.
• Mehr Ordnung, weniger Chaos, weniger Sorgen!
Unser Sortiment ist bunt, fröhlich und kinderfreundlich.
• Unsere Klebe-Etiketten sind wetter- und spülmaschinenfest.
• Unsere Aufbügel-Etiketten waschmaschinen- und trocknerfest.
• Wählen Sie aus 2 Größen, 10 Farben, 6 Schriftarten, 40 Logos.
Wofür kann ich die Etiketten verwenden?
c Phillip Pfiffikus
f Clemens Clever
h Franz Frechdachs
x Zara Zaubernuss
E Lilli Langbein
•Butterbrotdosen •Trinkflaschen •Mützen •Buntstifte •Füller
•Mäppchen •Bücher •Fahrräder •Jacken •Handschuhe •..........
Jetzt neu!
Briefpapier - Perfekt für das Grundschulkind.
Anzeige
Inhalt
Anzeige
Editorial
Für das Schul- oder
Kindergartenkind unverzichtbar!
Aktuelles :: fibz
3
Sommer, Sonne, Urlaub!
Den Wald
vor lauter
Bäumen sehen
Ausstellung „www – waldweltweit“ vom
21.09.11 bis 25.01.12 in der Biosphäre
Schon im Foyer geht es los mit zwei Ausstellungen zum Brandenburger Wald und seinen
Besonderheiten. Weiter geht es zu den Wäldern Nordeuropas, Kanadas, Mitteleuropas
und der Subtropen. Ausstellungshighlights:
Eine riesige Weltkarte aus Holz und HolzPavillons mit vielen Infos zum Regenwald.
Hier wird der Stockwerkbau des Regenwaldes deutlich.
Biosphäre Potsdam, 14469 Potsdam,
Georg-Hermann-Allee 99, täglich geöffnet:
Mo-Fr: 9-18 Uhr (letzter Einlass: 16.30 Uhr),
Sa/So/Feiertag: 10-19 Uhr (letzter Einlass:
17.30 Uhr ), Tel: 0331 I 550 74-0
www.biosphaere-potsdam.de
foto :: david ausserhofer
Wald im Museum
Heiligabend – Tannenbaum. Bunte, glitzernde
Kugeln und viel Lametta oder eher handgefertigte Strohsterne? Eigentlich egal. Hauptsache
ein geschmückter Baum ziert Weihnachten das
Wohnzimmer. Aber woher kommt der Baum?
Für die Meisten sicher vom Baumverkauf um die
Ecke. Wachsen durfte er, wenn er Glück hatte,
in einem echten Wald. Anlässlich des Internationalen Jahres des Waldes 2011 beschäftigen
sich verschiedene Ausstellungen thematisch
mit dem Wald. Hier eine Auswahl.
Biopolis
Ausstellung im Naturkundemuseum Berlin
Mit dem Naturfotografen Florian Möllers zeigt
das Museum ab 8.11.2011, wie Berlin als Großstadt Lebensraum für Mensch und wildes Tier
zugleich ist.
Schreib- u. Malwettbewerb für Kinder
rlost fürs
e
Stell Dir vor, ein wildes
v
z
b
fi
ten um
Tier aus einem fernen
reikar
e
3x 2 Fkundemus
Land wäre einen Tag mit
r
!
u
9
t
.
a
S
N
siehe
Dir in Berlin unterwegs. Was
würde alles passieren? Was würdet Ihr machen? Schreibe eine kleine
Geschichte oder male ein Bild dazu und schicke es bis zum 31.12.2011 ans Museum. Spannende Preise warten: Buch »Mukas geheimnisvolle Nacht im Museum« oder »Dinoforscher«
T-Shirt! Nähere Infos:
www.naturkundemuseum-berlin.de
Museum für Naturkunde, 10115 Berlin
Invalidenstr. 43, geöffnet: Di-Fr: 9:30-18 Uhr
Sa/So/Feiertage: 10-18 Uhr, Mo geschlossen.
Preise: Erw: 6 €, erm: 3,50 €, 030 I 2093-8591
„Leben im und am Wald“ –
Projekt Naturwacht Barnim
Beim 13. Schülerwettbewerb sind die Kinder
aufgerufen, die Vielfalt der Wälder im Naturpark zu entdecken. Es können Märchen und Geschichten geschrieben, Plakate gebastelt oder
Skulpturen modelliert werden. Der Fantasie
sind keine Grenzen gesetzt.
Anmeldung und nähere Infos: Naturwacht
im Naturpark Barnim, 16321 Bernau
Wandlitzer Ch. 55, Tel: 03338 I 398910 od:
www.np-barnim.de/abenteuer-barnim
4
foto: biosphäre
Wilde Tiere in der Stadt
Wenn uns plötzlich eine Wildschweinfamilie vor
dem Supermarkt über den Weg läuft, ein Wanderfalke über der City kreist und Füchse im Vorgarten stöbern, haben wilde Tiere in der Stadt
Einzug gehalten.
Autor Florian Möllers zeigt im Buch „Wilde Tiere
in der Stadt“, warum Tiere zunehmend in Städten
wohnen und wie die Menschen damit umgehen.
Ungewöhnliche Landschaftsaufnahmen aus Berlin - überraschend und häufig voller Komik.
Florian Möllers:
Wilde Tiere
in der Stadt Inseln der
Artenvielfalt,
Knesebeck 2010,
176 S.,
ISBN:
978-3-86873-196-5
29,95 €
Unter Bäumen. Die Deutschen und der Wald
Sonderausstellung des Deutschen Historischen Museums in Berlin vom 2. Dezember 2011 bis 4. März 2012
Der Wald in Deutschland ist mehr als die Summe seiner Bäume. Er ist bei uns nicht nur forstwirtschaftlich
geformt und genutzt, sondern auch Ziel moderner Freizeitgestaltung. GPS-gestützte Wanderungen und
Baumwipfelpfade finden sich allerorts. Wälder und Bäume verfügen zudem über hohe symbolische, spirituelle, märchengleiche Ausstrahlungskraft und sind seit jeher Gegenstand deutscher Dichtung, Kunst und
Musik. Auf diese Weise hat sich der Wald tief im Bewusstsein der Deutschen verankert.
Diese besondere Beziehung der Deutschen zum Wald wird in der Ausstellung anschaulich.
Auf großzügiger Ausstellungsfläche gerät aber auch die Rolle des Waldes als Ort der Gewalt,
als Bühne der Macht, als Teil der Populär- und Trivialkultur und als touristischer Sehnsuchtsraum
in den Blick. Ausgeleuchtet wird auch die Debatte um das Waldsterben.
Angebot für Kinder und Familien
Jeden Sonntag von 14 bis 16 Uhr bietet das
Museum ein generationenübergreifendes
Programm an. Abwechselnd wird entweder
ein Märchen gelesen oder ein DEFA-Märchenfilm präsentiert. Die darin enthaltenen
Märchenbilder des Waldes werden in einem
anschließenden gemeinsamen Rundgang
durch die Ausstellung aufgegriffen und erklärt.
„Urlaub auf dem Bauernhof“ heißt in
Mecklenburg „Urlaub im Schloss oder
auf dem Gutshof“. Wie beispielsweise
in Woldzegarten. Im beschaulichen
Dörflein unweit von Waren an der Müritz, urlaubt man herrlich auf dem dortigen Gutshof. Herz des Hofes ist das
200 Jahre alte Fachwerk-Herrenhaus.
Mit originalen Materialien sorgfältig
und denkmalgerecht restauriert, entstanden darin 20 Hotelzimmer, ein
sehr gutes Restaurant und ein behaglicher Wellnessbereich. Für Familien mit Kindern oder für Großeltern,
die mit ihren Enkeln verreisen, wurde 2011 die „Alte Schäferei“ neben
dem Gutshaus neu aufgebaut. Erhalten waren leider nur die historischen
Grundmauern. Acht hochwertige Familien-Appartements mit jeweils zwei
Schlafzimmern oben und einem großen Wohn-Essraum unten mit Fenster
und Ausgang auf der Südseite laden
nun zum entspannten Urlaub mit Kindern ein. Von der Terrasse aus blickt
man über weitläufige Sumpfwiesen
zum Wald. Hasen, Rehe, Kraniche
und Greifvögel lassen sich wunderbar
beobachten. Rund ums Haus gibt es
ab kommenden Sommer einen Spielund Experimentierbereich mit einem
Baumhaus, in dem Kinder – als besondere Belohnung – sogar einmal
übernachten dürfen.
Haben Sie schon einmal
geträumt . . .
. . . von einem paradiesischen Ort,
wo Sie sich in Harmonie mit der Natur
wohl fühlen können?
. . . von einer Zeit,
die noch ihre angemessene Dauer hat,
und in besonders köstlichen Augenblicken
für einen Moment sogar stehen bleibt?
. . . von einem Haus
mit der Lebenserfahrung von Jahrhunderten,
in dem Sie wieder ein Gefühl
für das Wesentliche bekommen?
. . . dann sind Sie eingeladen
auf einen Gutshof besonderer Art,
wo Sie Ihre Träume erleben können.
Was kann man in und um Woldzegarten erleben?
Zwei Gehminuten vom Gutshof entfernt liegt der Tangahnsee - ein herrlich klarer Badesee mit Liegewiese. Ein
Ruderboot kann geliehen werden. Bei
kühlerem Wetter lohnt die SpaßbadTherme in Röbel einen Besuch. Der
Kletterwald in Waren bietet Kletterund Balancierspaß in allen Schwierigkeitsgraden für die ganze Familie. (25
Autominuten). Wie Bären leben, erfährt man im Bärenwald Stuer. Gehegewege führen durch naturbelassenen
Wald. Die hier lebenden zwölf Braunbären mit teilweise stattlicher Größe
sind gut beobachtbar. (ca. 20 Autominuten). Eine Mischung aus rasantem
Fahrvergnügen auf 800 m Strecke
mit 7 Steilkurven und hautnahen Begegnungen mit sympathisch-frechen
Äffchen erlebt man auf der Sommerrodelbahn und im Affenwald Malchow.
(ca. 20 Autominuten).
Wann:
jeden Sonntag
und am 26.12.11
jeweils um 14 Uhr
Dauer: 120 Minuten
Gebühr:
Familienkarte 15 €
(2 Erw. u. beliebig viele Kinder
Eintritt, inkl. Führungsgebühr)
Außerdem im DHM
Kinderführungen in der Ständigen
Ausstellung an den Samstagen im Advent
und in den Weihnachtsferien
Kindergeburtstage
ab Januar: Lesepaten lesen
Neu: Besucher ab 8 Jahren können mit
Entdeckertasche und Entdeckerbuch
die Ständige Ausstellung im Zeughaus
selbständig erkunden!
Auch wenn man im matschigen November und
Dezember meint, der Winter endet nie: Doch, der
nächste Sommer kommt bestimmt! Hier ein von
fibz empfohlenes Urlaubsziel für Familien mit
Kindern: Gutshof Woldzegarten.
Deutsches Historisches Museum
10117 Berlin
Unter den Linden 2
geöffnet: tägl. 10-18 Uhr
Eintritt: 6 €, bis 18 Jahre frei
www.dhm.de
Gutshof Woldzegarten, Hotel, Restaurant, Kulturscheune, 17209 Woldzegarten, Walower Str. 30
039922 I 822-0, www.gutshof-woldzegarten.de
MECKLENBURGER SEENPLATTE
Telefon 03 99 22 - 822 - 0
www. gutshof-woldzegarten.de
Anzeigen
fibz :: Familienleben
Familienleben :: fibz
5
Babys auf Reisen
körper (Tischchen) anzubringen.
4. Am sichersten ist das Kind grundsätzlich auf dem Rücksitz. Es sollte vor
allem der Platz hinten rechts oder in
der Mitte gewählt werden, da das Baby
so immer zum Fußweg hin ein- und
ausgeladen werden kann.
5. Der Fahrer haftet für die korrekte
Sicherung von Kindern im Fahrzeug!
Werden Kinder häufig spontan mitge-
Gerade mit Babys reist man am ehesten per
Auto in den Urlaub.
Was sollte man dabei beachten?
1. Werden Babyschalen entgegen
der Fahrtrichtung installiert, bietet
dies bei Frontalzusammenstößen die
größte Sicherheit. Die auf das Baby
wirkenden Kräfte können so auf einer
großen Fläche über den Rücken
aufgenommen werden. Dadurch
wird der Hals des Babys nicht übermäßig belastet.
2. Babyschalen dürfen nie auf einem Beifahrerplatz mit aktivem Airbag befestigt werden.
3. Der richtige Einbau des Kindersitzes entscheidet bei einem Unfall
über die Sicherheit Ihres Kindes.
Seien Sie deshalb besonders sorgfältig und überprüfen Sie den korrekten Einbau von Babyschale oder
Kindersitz. Halten Sie sich genau
an die Bedienungsanleitung des
Herstellers. Achten Sie vor allem
darauf, den Sitz nicht zu locker im
Fahrzeug einzubauen, die Gurte beim
Anschnallen des Kindes ausreichend
stramm zu ziehen, den Schultergurt
direkt über der Schulter des Kindes
verlaufen zu lassen und einen Fang-
WETTERFEST.
Kennen Sie das? Kalt und nass bricht der Herbst urplötzlich
über uns herein und Lillis warme Schuhe vom letzten Jahr passen nicht mehr. Kam so überraschend der Herbst. Wo nun
schnell neue Schuhe kaufen? Weit fahren zum nächsten
Fachgeschäft? Keine Zeit! Schuhe im Katalog bestellen.
Passen nicht, also zurück und noch mal von vorn. Warum
nicht gleich zu WETTERFEST.?
fotos :: tuve
Geöffnet: Mo-Fr: 9-18 Uhr, Sa: 10-15 Uhr, am 2./4. Adventswochenende auch So. offen!
16341 Zepernick OT Röntgental, Bahnhofstr. 82, gegenüber Goethepark (Nähe S-Bhf Röntgental), [email protected]
fibz :: Familienleben
einsame
r
em
Zeig der Welt, was du kannst!
eu
äischer
rop
R
n zr a h m
e
6
Quelle: HELIOS Klinikum Berlin-Buch
ere
ef
Bei uns günstig
zu finanzieren:
www.kvhs-barnim.de
www.kvhs-barnim.de
Finanzierungsbeispiel:
Dein Abschluss für die Karriere:
• Weltweit anerkannte Zertifikate in neun Sprachen
• Spezielle Prüfungen im Anschluss an den von dir besuchten Sprachkurs an der KVHS-Barnim
• Erhöht deine Berufschancen und bereitet dich optimal aufs Ausland vor
Weitere Informationen und kostenlose Übungstests findest du unter www.telc.net
Stell uns deine Fragen persönlich: KVHS-Barnim 03334 - 34 597 oder 03338 - 70 24 36
Anzeige
In einigen europäischen Ländern kommt man halbwegs
auch mit Deutsch und nettem Lächeln aus. Letztlich
kann man sich überall auf der Welt irgendwie verständlich machen. Aber ich denke, wenn man als Gast in ein
fremdes Land fährt, sollte man sich schon auf die Menschen dort einlassen. Dazu gehört auch, sie zu verstehen und sich ansatzweise verständigen zu können. Das
funktioniert jedoch nur, wenn man sich vorbereitet. Und
das kann richtig Spaß bereiten. Gerade Kindern. Für sie
gibt es mittlerweile schöne Reiseführer, die meist auch
ein kurzes Wörterbuch beinhalten. Mal sehen, wer sich
die meisten Vokabeln merken kann. Eltern oder Kinder?
Da kommt dann schon beim winterlichen Abendbrot im
Barnim schwedische Stimmung auf, wenn der Sechsjährige die Mutter fragt: „Snälla mamma, ge mig smöret.“
Und die lange Fahrt nach Småland wird gefühlt wesentlich kürzer, wenn man sich im Auto mehr oder weniger
auf schwedisch unterhält, schwedische Kinderlieder
hört und mitsingt oder zu enträtseln versucht, was auf
den Werbeplakaten am Straßenrand steht. Also: Immer
schön üben! Denn wie blöd wäre es, wenn Sie auf die
Frage des Kellners: „Vad får det vara: glass eller chokladkräm?“ nichts antworten können?
nommen, sollten immer Kindersitze im
Fahrzeug vorhanden sein.
6. Taxen müssen nur Kindersitze ab
neun Kilogramm Körpergewicht bereitstellen, jedoch keine Babyschalen.
Daher bitte eigene Babyschale nutzen.
Caddy
Trendline
telc Sprachenzertifikate:
G
Wissen Sie schon, wohin Ihre Urlaubsreise im nächsten Jahr geht? Alles schon gebucht? Da sind Sie aber gut! Dann haben Sie jetzt Zeit,
sich intensiv mit dem Urlaubsland vertraut zu machen. Kultur, Lebensgewohnheiten, Sprache.
&
n
Schon jetzt an den
kommenden Urlaub denken!
foto :: helios
199€
monatl. Rate
Caddy Trendline
Hauspreis 19.850,00€, Anzahlung 22,75% 4.664,63€
Nettodarlehensbetrag 15.835,37€
48 Monate Laufzeit, Effektiver Jahreszins (KR01) 4,9%,
48 monatliche Raten = 199€, ­Schlussrate bei 10.000 km/Jahr = 8.668,67€
16321 Bernau
Schwanebecker Chaussee
Tel.: 03338-3699-0
Fax: 03338-369933
16244 Finowfurt
Magistrale 2-4
Tel.: 03335-4509-0
Fax: 03335-450933
Anzeige
Julia Wieland und Janet Graf bieten seit Oktober
in ihrem WETTERFEST.-Geschäft in Zepernick Kleidung von
Jack Wolfskin, Salewa, Killtec und Elkline an, die trocken
und warm durchs Jahr begleitet. Apropos warm: Für kleine
Kunden sind unter anderem Winterstiefel der Firma Kamik
im Sortiment. Sie kommen aus Kanada und halten wirklich
warm bis -40°C! Das Innenleben wird einfach, falls Schnee
von oben in die Schuhe rutscht, herausgenommen und auf
der Heizung, oder an einem anderen warmen Ort getrocknet.
Natürlich auch im Angebot: Rucksäcke und Waschtaschen
für Kitaausflüge, Schultaschen, Businessrucksäcke mit Laptop-Fach, Sport- und Reisetaschen, passende wetterfeste
Kleidung für den kommenden Skiurlaub und Regenkleidung
für den Herbst. In der Kinderecke schauen Tim und Struppi
den kleinen Kunden beim Malen und Spielen zu, während
sich Mama und Papa in Ruhe umschauen können.
7. Im Winter werden Kinder oft mit dicker Kleidung im Kindersitz gesichert.
Dadurch können die Gurte am Körper
meist nicht stramm genug gezogen
werden und es kann zu einer gefährlichen Lockerung der Gurte kommen.
Insbesondere wenn die Schultergurte
abrutschen oder der Beckengurt über
den Bauch verläuft, kann das Kind bei
einem Unfall gefährlichen Belastungen ausgesetzt sein. Ziehen Sie
Ihrem Kind dicke Jacken und Overalls nach Möglichkeit aus. Ist das
Kind richtig angeschnallt, kann
es mit einer Decke oder Jacke
zugedeckt werden, solange es im
Fahrzeug noch kalt ist. In jedem
Fall sollten die Gurte am Körper
des Kindes ausreichend stramm
anliegen.
8. Die Babyschale sollte gewechselt werden, wenn die Kopfoberkante über die Schale hinausschaut. Ragen die Beinchen über
die Unterkante der Schale hinaus,
hat dies keinen Einfluss auf die
Sicherheit. In der Kindersitzklasse 0
dürfen Kinder bis maximal neun Kilogramm Körpergewicht, in der Klasse
0+ bis rund 13 Kilogramm transportiert werden.
www.autohaus-zemke.de
Familienleben :: fibz
7
Leserpost
Hallo liebes fibz-Team,
mir hat Euer Beitrag über die geschlechtergerechte Erziehung sehr
gut gefallen!
Hier meine eigenen Erfahrungen:
Wir waren zuhause zwei Mädchen
und auch wenn meine Eltern es uns
nie haben spüren lassen, irgendwie
fehlte ein Junge. Ich war ein „Kleidermädchen“, meine Schwester ein
„Hosenmädchen“ (Wortschöpfungen
meiner Oma: ich war ein „richtiges“
Mädchen, meine Schwester eher „ein
verkleideter Junge“). Trotzdem lernte
ich von meinem Vater all die Dinge,
die sonst den Jungen vorbehalten
blieben: tapezieren, malern, Stromleitungen verlegen, Autos reparieren.
In vielen Dingen sind meine Schwester und ich unseren Männern voraus,
weil deren Väter sich diese Zeit nicht
nahmen. Mittlerweile habe ich selbst
Marktplatz
Flohmärkte
zwei Kinder, einen Sohn, 8 Jahre, und
eine Tochter, 5 Jahre alt.
Ich habe mir nie Gedanken darüber
gemacht, ob etwas Mädchen-like oder
Jungen-like ist.
Mein Sohn (heute 8 J.) wollte mit
etwa 1 Jahr eine Stoffpuppe haben,
ich habe sie ihm geschenkt. Allzu oft
musste ich mich dafür jedoch rechtfertigen. Mittlerweile ist er in der 3.
Klasse und niemand würde ihn als
„mädchenhaft“ bezeichnen. Also war
die Puppe wohl nicht schädlich! Meiner Tochter ging dieses „mit Puppen
spielen“ völlig ab. Trotzdem haben
wir im Laufe Ihres bisher kurzen Lebens 5 Puppen und 3 Puppenwagen
geschenkt bekommen, die, nach relativ kurzer Zeit nutzlosen Herumstehens, auf den Dachboden gebracht
wurden, um sie bei der nächsten sich
bietenden Gelegenheit an die nächsten Töchter in der Familie abzugeben.
Aber sie ist doch ein Mädchen! Dafür
spielte sie sehr gern mit Legosteinen,
Dinosauriern und Playmobil (Ritter,
Drachen, Wikinger). Ihre Haare trug
sie immer ganz kurz mit ausrasiertem
Nacken, auf eigenen Wunsch! Und unter Protest der Omas und Opas. Bis vor
einigen Monaten, seitdem lassen wir
die Haare wachsen.
Die ersten „geschlechtsspezifischen
Veränderungen“ bemerkte ich bei
beiden, als sie in den Kindergarten
kamen.
Pünktchen, die Puppe, landete in der
Ecke und dafür mussten dann Matchbox Autos her. Alle in der Familie
waren glücklich – endlich ein echter
Junge. Nur gespielt hat er damit nicht,
so groß war das Interesse dann doch
nicht.
Die Kleine spielt mit den anderen
Mädchen verkleiden und „Mutter-Vater-Kind“ (komischerweise spielen den
Kinderhochstuhl „Chico Mamma“,
sehr gut erhalten, abwaschbar, 5fach
höhenverstellbar, m. Anschnallgurten,
Liegeposition möglich. Preis: 59 €.
Eberswalde., Tel: 0172 I 388 8989
Finsterwalder Str. 6-8, 16225 Ebw,
03334 I 38 16 15
Kinder können Spielsachen verkaufen!
06.11.2011, 14.00- 17.00 Uhr, Platzmiete: 1,00 €, Rathauspassage Eberswalde, Breite Straße 40, Anmeldungen:
Centerbüro 03334 I 286973.
(Offene)
Gruppen
Flohmarkt Montessorischule, 12.11.11,
10-13 Uhr, Aufbau ab 09:30. 16321
Bernau-Waldsiedlung, Niederbarnima.
75, anmelden: 033397 I 61020 (AB)
Eltern-Paten-Treffen 1x/Monat do: 1617 Uhr, Netzwerktreffen: Eltern-KindZentrum BBV und Netzwerk Gesunde
Kinder laden ein zum Eltern-PatenTreffen! Wo: Dietrich-Bonhoeffer-Haus
Potsdamer Allee 35. Termine unter:
03334 I 381 615 o.0176 I 650 885 56
Babysachen-Basar
03.12.11, 14-18 Uhr, Wo: Café Auszeit
Biesenthal, Breite Str. 67. Bitte anmelden: Tel: 03337 I 45 13 93
Biete
Nachhilfe Deutsch/Mathe
Gelernte Grundschullehrerin im Vorruhestand bietet privaten Förderunterricht
für Klasse 1-4 in Deutsch und Mathe
im Raum Eberswalde. Bezahlung nac
Vereinbarung., Tel: 0160 I 955 44 111
Biete: Laufgitter mit Einlage gut erhalten, höhenverstellbar, für 59 €,
Sehr gut erhaltene Mädchensachen u.a.
Esprit, Kanz, Sanetta, H&M. Gr. 56-92.
Babygitterbett mit Lattenrost für 49 €.
Material: Kiefer gelaugt/geölt. Matratze
kann kostenlos mitgenommen werden.
Max aus Hohen Neuendorf
Marie aus Panketal
Luise aus Oranienburg
„Aufruhr in Ragusa“
Elisabeth aus Eberswalde
Leonie aus Bernau
Pauline aus Bernau
Johanna und Jannes aus Basdorf
Abrafaxe Wimmelbuch
Henriette aus Schwedt
Anzeige
Freikarten Fest der Fürsten
8
fibz :: Familienleben
Andrea aus Berlin-Pankow
Jule aus Berlin-Mitte
Paul aus Stolzenhagen
Anke aus Stolzenhagen
Lea aus Berlin-Prenzlauer Berg
Familienpässe
Bruno aus Bernau
Charlotte aus Eberswalde
Sarah aus Bernau
Stillcafé GesuPoint Zepernicker Ch. 7
16321 Bernau, 03338 I 75 01 00
Babykrabbelgruppe Ev. Kita,
Schützenstr. 44a, 16359 Biesenthal,
Info: 03337 I 21 83
Baby-Eltern-Gruppe in Eberswalde
Mi., 9:30 Uhr, Dietrich-BonhoefferHaus,
Potsdamer Allee 35, 03334 I 38 39 30
Mehrgenerationentreff im Familienzentrum, tägl., 10:00 Uhr, Potsdamer
Allee 59, 16225 Ebw., 03334 I 363795
Offene Krabbelgruppe Die. und Do
9:30-11:30 Uhr, bis 3J. Familienladen
(EKZ), Fr. Müller, 0160 I 93 19 15 70
Hausaufgabenhilfe Die u. Do 13 6
Mütter kochen für Mütter
ab 09.11.11 vierzehntägig Karl-MarxPlatz 4, 16225 Ebw., 03334 I 279630
Kinder- u.Jugendsport Mi. 15:15-17:15
Sporthalle OSZ, Humboldtstr.
Winterspielplatz jeden Mi. 15-17 Uhr
Turnhalle Kita Regenbogen, Pfeilstr.
Elternfrühstück Mi., 8:00 Uhr, Kita
Kinderland, R.-Koch-Str., 16225 Ebw.
03334 I 27 96 30, Fr. Hirt
Krabbel/Spielgruppe im Café
Do., 14:00 - 18:00 Uhr, Studentenclub
e.V, Schicklerstraße 1, 16225 Ebw.
Offener Treff Mi., 9:00-15:00 u.
Fr. 9:00 - 14:00 Uhr, Familienladen
(EKZ), Karl-Marx-Platz 4, 16225 Ebw.,
Infos Fr. Hirt 03334 I 27 96 30
Offene Spielgruppe Do., 9:00 - 11:30
Familienladen (EKZ), Karl-Marx-Platz 4,
16225 Ebw., Fr. Hirt 03334 I 27 96 30
Spielkreis Do 9-11, ab0-3J, Kita Kinderglück am Heidereiter, Brunoldstr.
15c, 16247 Joachimstal
Offene Babyspielstunde
Mo., 10-11 Uhr , 8-16 Monate, DietrichBonhoeffer-Haus, Potsdamer Allee 35,
Jenny Wörpel, Tel. 03334 I 38 39 30
Elterncafé Di 9-10:30 Uhr, Arche Noah,
Gewinner :
Mosaik Griechenland Serie
Stillcafé im Holzhaus Biesenthal Do.
10:00 - 12:00 Uhr, Bahnhofstrasse 25,
16359 Biesenthal, 03337 I 45 18 89
Krabbelgruppe Britz, immer mittwochs
(außer in den Ferien) 09:30 - 10:30 Uhr
im Hort der Max-Kienitz-Schule (für
Babys u. Kleinkinder bis 3 J.), Ansprechpartner: Jugendkoordination
Tel: 03334 I 429001
Vater immer Jungen!) und Prinzessin.
Eine ihrer Freundinnen erklärte ihr
nun, dass ein dunkelblaues SnoopyT-Shirt nun wirklich ein Jungenkleidungsstück wäre. Seitdem habe ich
auch ein „Kleidermädchen“, mit Kleidchen, alles in rosa, Glitzer und allem
was dazugehört. Nur benehmen tut
sie sich zum Glück immer noch wie
mein Wildfang von damals!
Beide tun nach bestem Wissen und
völlig ohne Angst genau das, was
man ihnen vorher verboten hat. Sie
probieren alles aus und haben auch
beim besten Willen keine Sorgen irgendetwas auseinander zu nehmen,
nur um zu sehen, wie es funktioniert,
oder sich in völliger Glückseligkeit in
den Dreck zu schmeißen. Und ich hoffe inbrünstig, dass das auch so bleibt!
In diesem Sinne: Auf glückliche Kinder! Liebe Grüße, S.S. aus Bernau!
Krabbelgruppe in Joachimsthal
Mi., 9:00-10:30 Uhr, Ev. Waldkita,
Menzelstr. 2, 16247 Joachimsthal,
033361 I 536
Krabbel- und Spielgruppe
Mo., 10:00 Uhr, ab 12 Monate
Die., 10:00 Uhr ab 5 Monate, Gemeindehaus, Kirchstr. 6, 16225 Ebw.,
03334 I 28 75 08
Offene Krabbelgruppe , mi ab 15:30
Uhr, Pfarrhaus der St., Mariengemeinde,
Am Kirchplatz 8, 16321 Bernau
Eltern-Kind-Gruppen für Eltern
mit Kindern unter 1 Jahr
Mi: 10:00 – 11:30 Uhr im „Haus am
Speicher“, Willy-Brandt-Str. 9, Oranienburg. Einstieg jederzeit möglich! Infos:
Oberhavel Netzwerk Gesunde Kinder,
Tel: 03301 I 66-2037 oder „Haus am
Speicher“ Tel: 03301 I 201945
Eltern-Kind-Café Berlin-Buch, jeweils
Die: 14-18 & So: 12-17 Uhr im Gesindehaus Buch. Kuchen/belegte Brötchen/
Getränke: 0,30 € - 0,70 €. Neu mit
riesengroßem (Gemüse-) Garten u.
großer Wiese zum Toben u. Spielen.
Regelmäßig bes. Aktionen! Wo: 13125
Berlin-Buch, Alt-Buch 51
Krabbelgruppe Klosterfelde, Do.,
10:00 - 12:00 Uhr, im Gemeinderaum
der Ev.Kirchengemeinde, 16348 Klosterfelde, Klosterfelder Hauptstr. 42,
Kathrin Radke, 0152 I 08624661
Krabbelgruppe, jed. Die., 15.30 - 17.00,
AWO Kinder- und Familienzentrum
Regenbogen, Bernau, Neptunring 3
Infos unter 03338 I 2311
Zu gewinnen!
William aus Ladeburg
Yves aus Oranienburg
Franca aus Schönow
Josephine aus Bernau,
Leo aus Stolzenhagen
Melissa aus Stolzenhagen
Liam aus Bernau
Buch „In Liebe wachsen“
Ivonne aus Ahrensfelde
Gewinnpaket „Lauras Stern“
Alia aus Panketal
Michi aus Bernau
Lilli aus Berlin-Karow
Familienkarte Puppentheater
Fam. Gärtner aus Pankow
Wer malt Mohrrüben?
Mailt oder schickt Bilder, die fibz abdrucken darf!
Als Gewinne warten auf Euch:
3x das lustige Soundpony, S. 27
3x1 DVD Nr. 1 Angelina Ballerina, S. 17
3x2 Freikarten Museum für Naturkunde Berlin, S. 4
5x CD „Das Mumpelmonster - unerklärliche Phänomene für Eltern“, S. 20
1x Gutschein Pankebärchen 15€, S.20
je 2 Freikarten für: „Ein Mord wird angekündigt“ (Vorstellung 20 Uhr),
Der Zauberer von Oz + Die Abenteuer der Ratte, FRAKIMA Bernau, S. 21
2x Buch „Früher war ich Filmkind“ und 1x handsigniert von Knut Elstermann, spendiert von „Schatzinsel“ Bernau, S. 21
Hörbuch Conni
Johanna aus Wandlitz
Patricia aus Schönow
Gianna-Anne aus Panketal
Bitte Wünsche
angeben!!!
fibz :: familienmagazin
Seebadkorso 40 16348 Wandlitz
[email protected]
Einsendeschluss: 05.12.11
Marktplatz :: fibz
9
KV Niederbarnim e.V.
16321 Bernau
Börnicker Chaussee 1
Tel.: 03338 I 75 38 6
FAX: 03338 I 75 38 73
[email protected]
www.drk-niederbarnim.de
Ambulanter Pflegedienst
Hauskrankenpflege
Mo, Mi, Do
Die
Fr
07.30-16.00 Uhr
07.30-18.00 Uhr
07.30-14.00 Uhr
Lehrgangsangebote
Lebensrettende Sofortmaßnahmen
für Führerscheinbewerber
05.11., 26.11., 10.12. und 17.12. 2011
jeweils von 9 -16 Uhr
Mindestteilnehmer 10 Personen
Erste Hilfe
23.11.-24.11.2011
19.12.-20.12.2011, je 08:00-15:00 Uhr
Erste Hilfe Training
15.11.2011, 22.11.2011
05.12.2011, je 08:00-15:00 Uhr
Erste Hilfe am Kind
08.12.-09.12.2011, 09:00-14:00 Uhr
Erste Hilfe Training am Kind
03.12.2011, 09:00-15:00 Uhr
Blutspendetermin
04.11.2011; 02.12.2011
15:00 bis 19:00 Uhr
in der Geschäftsstelle des DRK
Angebote im Sport- und
Begegnungszentrum
Börnicker Chaussee 1, 16321 Bernau
Wirbelsäulen- und
Handikapgymnastik
Mi., 17:00 -18:00, 19:00 -20:00 Uhr
Frauengymnastik
Mo., 17:00-18:00, 18:00 -19:00 Uhr
Do., 18:00 - 19:00 Uhr
Yoga
Die., 19:00 - 20:30 Uhr
Fr., 17:00 - 18:30 Uhr (Grundkurs)
Lungensport
Die., 16:15 -17:15, 17:15 -18:15 Uhr
Mutter-Baby-Gymnastik
Mi., 10:15 - 11:15 Uhr
Anzeige
Kursgruppen/ Rehasport
(nur Patienten mit ärztlicher Verordnung)
Mo., 10:15-11:15, 11:30 - 12:30 Uhr
Die., 11:15 - 12:15,
Do., 10:00 - 11:00 Uhr, 11:15 - 12:15
17:00 - 18:00 (Rehasport/Neurologie)
Seniorengymnastik
Mo., 9:00 - 10:00 Uhr
Die., 8:45 - 9:45, 10:00 - 11:00 Uhr
Mi., 7:45 - 8:45, 9:00-10:00 Uhr
Do., 8:45 - 9:45 (Intensivsport)
Geburtsvorbereitungskurs
Frauenkurse mi 17:30-19:30
Paar-Kurse fr 19:00-21:00
WE-Paar-Kurse sa/so 9-16:00
Schwangerengymnastik, fr 9-10
Babymassage/
Rückbildungsgymnastik
do 10-12 Uhr, fr 10:30-12:30 Uhr
Rückbildungsgymnastik
fr 12:45-13:45 Uhr
Eltern-Kind-Kurs
Begleitung des Kindes im 1.Lj. Tipps
zu Ernährung, Spielanregung, Entwicklungsförderung
mi 10-11 Uhr
Info-Abend jeden 4. Do im Monat 18
Uhr
Bei allen Kursen bitte vorher
anmelden: Geburtshaus Ebw,
16225 Eberswalde, Saarstr.64, Tel:
03334 I 27 94 90
Schwangerentreff im Kinder- und Familienzentrum Regenbogen Bernau*
14tägig do: 15:30-17:00 Uhr
Infos: 03338 I 2311 (Frau Antoniak),
16321 Bernau, Neptunring 3
Kurse - Tragzeit Biesenthal*
Geburtsvorbereitungskurs
17.09./18.09.11
Kostenübernahme durch KK. Wochenendkurs.
Tragetuchkurs
13.09.11 u. 25.10.11, 10 Uhr
Tragen eines Neugeborenen in Tragetuch oder Tragehilfe.
Kosten 5 €.
1. Hilfe am Kind
29.10.11 ab 9:30 Uhr
anerkannter 1. Hilfe Kurs
Kosten: 50 € EP / 70 € Paar. Kinder
bis 1 Jahr können mitgebracht werden.
Homöopathische Hausapotheke für
die Familie
06.09.11 u. 18.10.11, 10 Uhr
Kosten: 5 €. Kinder können mitgebracht werden.
Trageparty m. Frühstücksbuffet
27.09.11 u. 01.11.11, 10 Uhr Worin
kann ich mein Kind tragen? Möglichkeiten entdecken und ausprobieren.
Und Leckeres vom Buffet. Kostenfrei.
Breikostkochkurs
08.11.11, 10 Uhr
Wie und wann am besten mit Brei beginnen? Welche Zutaten eignen sich?
Babys sind herzlich willkommen.
Kosten: 5 €.
Kombambini
immer montags 10 Uhr!
Anmeldung für alle Kurse:
03337 I 451889 o. [email protected]
TRAGZEIT, 16359 Biesenthal, Bahnhofstr 25, www.tragzeit.de
Erste Hilfe am Kind - Kurse im Pankebärchen Panketal*
Nächster Termin: 20.11.11, 10 Uhr.
Dauer: 3-4 h, Preis pro Person: 15 €,
Paare 25 € incl. Getränk. Anmelden:
Pankebärchen, 16341 Panketal,
Schönower Str. 73A oder Tel: 0152 I
09 02 74 06
Infoabend für Eltern*
jeden vierten Dienstag im Monat
– 18:30 Uhr lädt die Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe am Werner
Forßmann Krankenhaus in Eberswalde
zum Elterninfoabend ein. „Geburt und
Gesundheit von Kindern“ – von der
Kreißsaalbesichtigung über das Stillen
bis zu nützlichen Tipps für die ersten
Wochen und Monate als Mutter und
Vater. Mit dabei: Chefarzt Dr. Thomas
Michel, OÄ Dr. Ellen Schmidt u. ltd.
Hebamme Constanze Lindt. Alle Interessierten sind herzlich willkommen!
Stillcafé, frühmusikalische
Erziehung, Babysitterkurs
und viele Kurse mehr gibt‘s im
Mehrgenerationenhaus Conradinum
Wandlitz. Genaue Infos und anmelden:
MGH Conradinum Wandlitz, 16348
Wandlitz, Thälmannstr. 3, Tel: 033397
I 273224 oder: 0172 I 3103180
www.mgh-conradinum.de
Erste Hilfe Kurse
im Pankebärchen Panketal
Nächste Termine: 20.11.11, 10 Uhr.
Dauer: 3-4 h, Preis pro Person: 15 €,
Paare: 25 € (incl. Getränke).
Anmelden: Pankebärchen
16341 Panketal, Schönower Str. 73A,
Tel: 0152 I 09027406
ElBa - Kursprogramm*
für Eltern und Babys im 1.Lj
freitags, 09:30 - 11:00 Uhr,
DRK Sport- und Begegnungszentrum, Börnicker Chaussee 1,
16321 Bernau
Anmeldung: 0 33 38 I 76 99 70
Beruf-Familie-Wohlbefinden
Leben in Balance - Ein Elternkurs in 3
Modulen.
Termine: 07./14./21.11.2011, jeweils
18:30-20 Uhr. Wo: Schönower Str. 45
in Panketal
Veranstalter: Jugendkoordination
Panketal
Anmeldung: 0173 I 9026560 (Vodafon)
Krabbel-Stunden*
Verbringen Sie 60 Minuten
intensive Zeit mit Ihrem Kind (Alter:
3-12 Mon.)!
Dabei lernt Ihr Kind sehr viel
über sich und seine Umwelt.
Wann: freitags um 9 Uhr.
Wo: Physiotherapiepraxis im Büroturm,
Brehmer & Hadamietz, 16321 Bernau,
Börnicker Ch. 1. Anmeldung:
Tel: 03338 I 60 41 60 oder:
Mail: [email protected]
Kurse
Kreativ
Neue Musikkurse
für Kinder und Familien*
Kurse
Sport
Frauenfitness
Kinder- und Jugend-Tanzkurse
Modernes Ballett
ab 8 J., Mo., 15:30-16:25,
Kindertanz mit Ballettelementen,
4-6 J., Mo 16:30-17:25,
4-5 J., Die 15:30-16:25
5-7 J., Die 16:30-17:25
HipHop
9-12 J., Die 17:30-18:25
ab 16 J., Mi 16:30 bis 17:25
ab 11 J., Mi 17:30 bis 18:25
Breakdance
ab 7 J., Fr 16:30-17:25
ab 10 J., Fr 17:30-18:25
Mobil: 0178.8900601
www.tanzsalonzippel.de
Prenzlauer Chaussee 183
16348 Wandlitz
03 33 97 I 68 070
www.relax-women.de
Jetzt
neu!
Sportgruppe für 3-6jährige*
mo 16:30 – 17:30 Uhr
Wo: Britzer Turnhalle
Jugendkoordination:
03334 I 429 001
Eltern-Kind-Turnen
jeden Mittwoch 16.00 Uhr bis 17.30
Uhr, Bernau, Turnhalle am Schönfelder
Weg, 03338 I 2311
Neu im Eltern – Kind – Zentrum
Brandenburgisches Viertel
zum Vormerken
Sapolino - Seife basteln für Kinder
jeden Mittwoch 15-18 Uhr: kreativ,
duftend u. informativ mit vielen
Zumba – Wie geht das denn?
Mädchentanz/ -ballett ab 5 J.*
Dienstag, 15:30 - 16:30 Uhr,
und 16.30 - 17.30 Uhr
Kinderballett/Improvisation
Donnerstag
15:45 - 16:45 Uhr, ab 4 Jahre,
16:45 - 17:45 Uhr, ab 6 Jahre
Relax Women, Prenzlauer Chaussee
183, 16348 Wandlitz,
033397 I 68 070,
www.relax-women.de
Babyschwimmen im Baff*
Mi, 02.11.11, vierzehntägig,
0-3 J., 9:30 Uhr, max 4 €
Kegeln
ab 07.11.11, vierzehntägig,
15-16.30 Uhr, Erw:1 €, Kinder frei, Bitte
Turnschuhe mitbringen!
Kegelbahn Fritz-Lesch-Stadion
Familiensport
15:15-17:15 Uhr, OSZ II, Turnhalle
Infos Fr. Hirt 03334 I 27 96 301
AG Astronomie*
Jeweils Montag ab 19 Uhr in der Sternwarte. Weitere Informationen unter
www. sternwarte-bernau.de
vorgestellt:
Töpferkurse Claudia Perko
Anfänger/Fortgeschrittene, Intensivkurse
an der Scheibe, Wochenend-/Urlaubskurse... NEU: 16321 Bernau,
Wilhelm-Weitling-Str.11 A,
Tel: 0172 I 4639544
www.einhorn-keramik.de
Freie Oberschule Finow,
OT Eberswalde in Planung
Musikgarten für Kinder von 8 Monaten
bis 4 Jahren,
Musikalische Früherziehung ab 4 J.,
Einzel-u. Gruppenunterricht: Blockflöte,
Trompete, Jagdhorn, Gesang
Anmeldung-Musikkontakte:
B. Voigt- Walther, 0172-39 08 802
[email protected],
K. M. Pietzner, Tel: 0172-92 63 023,
[email protected],
Tel: 03334 I 381 615
Kreativvormittag
donnerstags: 9-11 Uhr
Wo: Kita „Arche Noah“, Cottbusser
Str. 26-28
Elternkreis: Thematische
Gesprächsrunde
mit Eltern und Erziehern
1x/Monat donnerstags: 9-11 Uhr.
Infos: Tel: 0176 I 650 885 56
Kurse
Möglichkeiten zum Ausprobieren: Seifenflocken, frische Blüten, getrocknete
u. frische Kräuter, Gewürze, ätherische
Öle. Ohne Anmeldung - einfach vorbeikommen & Spaß haben!
Kosten: 5 €/Kind.
Naturseifen Carola Jaß/Denise Konrad, 16348 Wandlitz, OT Schönwalde,
Hauptstr. 37, Tel: 033056 I 431773
www.land-seifen.de
Termine Blutspende
hospital Laborverbund
Brandenburg-Berlin GmbH* in Kooperation mit der Blutspendezentrale Schwedt
Eberswalde: Klinikum Barnim, RudolfBreitscheid-Str. 100, 16225 Eberswalde, Wann: 01./15.11., 06./20.12.11,
15-18 Uhr
Prenzlau: Med. Schule Uckermark,
Stettiner Str. 127, 17291 Prenzlau
Wann: 09.11.11, 15:30-18:30
Bernau: Ärztehaus am Krankenhaus,
16321 Bernau, Ladeburgerstr. 21,
Wann: 07.12.11, 13-17 Uhr
Schwedt Blutspendezentrale,
Auguststr. 23, 16303 Schwedt,
jeden Mo 13- 19 Uhr und
freitags 7- 12 Uhr
Anzeige
Deutsches Rotes Kreuz
Baby
Kurse im Geburtshaus Eberswalde*
Wo: Tagungsraum (Betsaal) des
Krankenhauses, 16225 Ebw., R.Breitscheid-Str. 100 (Info am Patientenempfang).
D eutsches
R otes
K reuz
EINES FÜR ALLE ...
Ambulanter Pflegedienst
Hausnotruf
Beratungsstelle für Schwangere und
deren Familienangehörige
Kindertagesstätte
Jugendkoordinator, IRK
Sport- und Begegnungsstätte
Aus- und Fortbildung
Katastrophenschutz
Kreisauskunftsbüro
Suchdienst
Wasserwacht
Blutspende
Anzeige
Kurse
Kreisverband Niederbarnim e.V.
16321 Bernau, Börnicker Chaussee 1
Tel.: 03338 I 75 386
Manchmal entstehen gute Ideen aus Missgeschicken. Mitte der 90er Jahre ahnte niemand,
wie erfolgreich das Zumba® Programm werden
würde – nicht mal Alberto „Beto“ Perez.
Das Leben von Beto, der damals in seiner Heimatstadt Cali in Kolumbien als Fitnesstrainer
tätig war, nahm an einem Tag Mitte der 90er
Jahre eine unerwartete Wendung, als er einen
Aerobic-Kurs geben musste und seine übliche
Aerobic-Musik vergessen hatte. Er improvisierte, indem er einen Musikmix aus den Bändern
in seinem Rucksack zusammenstellte: Salsa
und Merengue – die Musik, mit der er aufgewachsen war. Spontan erfand er eine neue Art
von Tanzfitness, bei der man sich von der Musik
leiten lässt, statt Wiederholungen zur Musik abzuzählen. Energie erfüllte den Raum; die Leute
mussten unaufhörlich lächeln. Sein Kurs war
begeistert! (Quelle: www.zumba.de)
Wer auch wissen möchte, wie es geht, kommt
einfach zum nächsten Zumba-Kurs ins Frauenfitness Relax Women. Zumba-Trainerin Daniela
Barke tanzt dort freitags von 18 bis 19 Uhr mit
Tanzfitness-Begeisterten. Wo: 16348 Wandlitz,
Prenzlauer Ch. 183, Tel: 033397 I 6807
Trainieren bei Mrs. Sporty –
wenig Aufwand, viel Effekt,
jede Menge Spaß
Sport ist kein Luxus. Lediglich drei mal 30 Minuten pro Woche reichen aus, um Lebenslust und
Wohlbefinden zu steigern. Die Basis des Mrs.
Sporty Trainingskonzepts bildet ein 30-minütiges Zirkeltraining, das eigens auf die Bedürfnisse von Frauen ausgerichtet ist. Gemeinsam mit
einem Expertenteam entwickelte Tennislegende Stefanie Graf ein Sportprogramm, das mit
minimalem Zeitaufwand alle Hauptmuskelgruppen anspricht, sowie Ausdauer, Beweglichkeit und Koordinationsvermögen trainiert.
Dass ein derart komprimiertes Sportprogramm
effektiv ist, liegt in erster Linie an den hydraulischen Trainingsgeräten, bei denen sich der
Widerstand automatisch der Kraft der jeweiligen Sportlerin anpasst. Hierdurch kann jedes
Mrs.Sporty Mitglied den Kraftaufwand selbst
bestimmen. Diese individuelle Steuerung ist
zum Einen sehr effektiv und zum Anderen besonders gelenkschonend.
Bei Mrs.Sporty können Frauen in angenehmer
Atmosphäre Körperfett reduzieren, Muskeln
aufbauen und ihre Haltung verbessern. Dabei
kommt es weder auf das Alter an, noch auf die
bisherige persönliche Fitness. Schon zwei bis
drei halbstündige Trainingseinheiten pro Woche wirken sich nachweislich positiv auf Figur
und Gesundheit aus.
Das Trainingskonzept basiert auf dem Mrs.
Sporty Zirkeltraining, das aus acht hydraulischen Geräten und acht Zwischenstationen
besteht. Nach jeweils 30 Sekunden wechseln
die Frauen von einem der Geräte zu einer Zwischenübung, die der aktiven Erholung dient
oder nutzen die Zeit für individuelle Trainingsziele. Auf diese Weise werden fünf Phasen
durchlaufen: Aufwärmen, Kräftigungsübungen,
Konditionstraining, Abkühlen und Dehnen.
Regelmäßiges Mrs.Sporty Training wirkt sich
nicht nur positiv auf die physische Gesundheit
aus, es trägt auch wesentlich zu einer Verbesserung des allgemeinen Wohlbefindens bei.
Die Gruppe von Gleichgesinnten und die persönliche Betreuung während des Trainings geben die nötige Motivation – damit der „innere
Schweinehund“ erst gar keine Chance hat.
Quelle: www.mrssporty.de
Trainingsgutscheine
030 - 343 35 209
Hier trainieren
alle mit Erfolg.
Aber ohne
Konkurrenzkampf.
Bei
Bei Mrs.Sporty
Mrs.Sporty kann
kann jede
jede Frau
Frau ihre
ihre persönlichen
persönlichen Ziele
Ziele
erreichen.
erreichen. Und
Und das
das mit
mit minimalem
minimalem Aufwand.
Aufwand. Denn
Denn schon
schon
22–3-mal
–3-mal 30-minütige
30-minütige Trainingseinheiten
Trainingseinheiten pro
pro Woche
Woche fühführen
ren zu
zu sichtbaren
sichtbaren Ergebnissen
Ergebnissen –– auf
auf Wunsch
Wunsch in
in KombinaKombination
tion mit
mit unserem
unserem alltagstauglichen
alltagstauglichen Ernährungskonzept.
Ernährungskonzept.
en!!
sten
test
tztt te
Je
Jetz
is
atis
grat
m gr
rem
Ihre
it Ih
M
Mit
ing
ing
ain !!
rtrain
pertr
uppe
hnup
Sc
Schn
Mrs. SportyMusterclub
Karow
Mrs.Sporty
Mrs.Sporty
Musterclub
Musterstraße
Musterstraße
11 64
Achillesstraße
12345
12345
Musterstadt
Musterstadt
13125
Berlin
Tel.:
Tel.:
123
123
-- 12345678
12345678
Tel.:
030
- 343 35 209
www.mrssporty.de
www.mrssporty.de
www.mrssporty.de
MrsSporty_Anz_1-3_Maerz+April_2009.indd
MrsSporty_Anz_1-3_Maerz+April_2009.indd 11
10
fibz :: Gruppen
Kurse :: fibz
11
09.12.09
09.12.0
Buchvorstellung
Tütes
Geheimnis
Rund 40.000 Menschen sind in deutschen
Molkereien beschäftigt. Welchen Beruf muss
man lernen, um aus Milch leckeren Käse zaubern zu können?
Molkereifachleute, Milchwirtschaftliche
Laborant(inn)en, aber auch Industriekaufleute und Mechatroniker(innen) stellen sicher, dass Rohmilch in der Molkerei frisch
gehalten, sorgfältig auf ihre Bestandteile
geprüft und anschließend verarbeitet wird.
Das Ergebnis: Frischmilch, Sahne, Butter,
Quark, Joghurt, verschiedene Käsesorten,
Milchpulver und vieles mehr.
Molkereifachleute sind für die Produktion
zuständig. Sie kennen sich aus mit der
Herstellung gesunder und leckerer Milchprodukte. Dieser Ausbildungsberuf wird
zurzeit überarbeitet und demnächst Milchtechnologe/in heißen.
Milchwirtschaftliche
Laborant(inn)en
sorgen dafür, dass Käse, Joghurt und Co
immer von bester Qualität sind. Auch sie
müssen eine spezielle Berufsausbildung
absolvieren, um alles über Milch und
Milchprodukte zu wissen. Beide Berufe
können in jeder Molkerei erlernt werden.
Voraussetzung: Interesse an Naturwissenschaften und Lebensmitteln.
Wie es weitergeht mit der Maus und den Kuchentüten, erfahrt Ihr im Buch: „Tütes Geheimnis“.
Tüte heißt nämlich eigentlich ganz anders, aber
weil er immer Kuchenreste vom Bäcker in sich reinstopft, nennen ihn alle so.
Die Autorin Christa Hein wohnt übrigens in Wandlitz.
fibz :: Zum Vorlesen
Ab 4 J., Catharina Valckx: Pfoten hoch!, Moritz
Verlag 2011, übers.: Julia Süßbrich, 32 S.,
ISBN: 978-3-89565-235-6, 12,95 €
Die große Rallye
Eine Abenteuergeschichte über
tierisch gute Rennfahrer, starke und weniger starke Motoren, quietschende Reifen,
wilde Landschaften, Blech, Staub und
Hamsterfutter – kurz: die verrückteste Rallye der Welt. Kater Karlo Kandinsky, Rennsportreporter des Tierischen Rundfunks,
berichtet von der letzten spannenden Phase der großen Rallye rund um die Erde mit
Goldfisch Gilbert Grunewald, Stier Konrad
Käsbohrer, Walross Walter Wullewelle,
Hahn Harold Hincle ..
Ab 5 J., Jochen Stuhrmann: Die große Rallye,
Bajazzo 2011, 32 S.,
ISBN: 978-3-905871-28-9, 14,90 €
Wie Zola dem Engel half
In einem alten Turm in den Schweizer
Bergen lebt ein eigenwilliger Engel. Er ist
genervt von den Leuten aus dem Dorf. Außerdem weiß er nicht, was er dort für eine
Aufgabe hat. Eines Tages kommt Zola, ein
amerikanisches Mädchen, in den kleinen
Ort und stellt ihm viele Fragen: ob er ein
Junge oder ein Mädchen ist, oder vielleicht
sogar eine Taube? Hat ein Engel Flügel?
Als eine Gruppe Waisenkinder im Dorf auftaucht, findet Zola, dass der Engel ihnen unbedingt helfen muss.
Ab 8 J., Sharon Creech:
Wie Zola dem Engel half, Fischer Schatzinsel
2011, übers: A. Zöfel, Vignetten: N. Dulleck,
176 S., ISBN: 978-3-596-85429-5, 12,95 €
Quelle: Milchindustrie-Verband e.V.,
www.milchindustrie.de
Tütes Geheimnis
Wer hat sich da versteckt?
www.lobetaler-bio.de
BioMolkerei
16359
Biesenthal
Sydower Feld
ern
Wir förd
den
rk
pa
ur
Nat
Barnim
Anzeige
Seine Mutter hat kaum Zeit für
ihn, und sein einziger Freund
ist der ungezogene Dackel
Schröder. Bis Tüte eines Tages
in seinem Zimmer besagtes
Rascheln hört. Nun hat er auf
einen Schlag viele Freunde –
eine ganze Mäusefamilie, um
die er sich liebevoll kümmert ...
Christa Hein: Tütes Geheimnis,
Illustration: Isabel Pin,
Little Tiger Verlag 2011,
64 S., ISBN: 978-3-931081-69-0,
9,80 €
Billy hat einen berühmten Gangster
zum Papa. Der möchte unbedingt, dass
auch Billy später mal Gangster wird. Da
Billy ihm nicht böse genug ist, staffiert er
seinen Sohn mit einem (ungeladenen) Revolver aus und schickt ihn in die Welt: “Es
kommt darauf an, dass man Angst vor dir
bekommt. Üb das erst mal.” Was Revolver
und Pistolen betrifft, gehen die Wünsche
kleiner Jungs und großer Mamas oft auseinander. Mit dieser Geschichte könnte es
gelingen, beide zu versöhnen.
... .. . .. ... .. . .. ... .. .
Wenn ich groß bin,
arbeite ich in einer
Molkerei
... .. . .. ... .. . .. ... .. .
Plötzlich hört er ein Geräusch. Es kommt aus seinem Zimmer. Er steht auf. Wieder hört er etwas rascheln.
Dann ein kleiner Knall. Jetzt klopft ihm das Herz. Ist da jemand in seinem Zimmer? Ein Einbrecher vielleicht? Lange Zeit ist nichts mehr zu hören, und Tüte beruhigt sich.
Doch dann raschelt es wieder. Leise schleicht Tüte sich an bis zur
Zimmertür. Er hat das Licht brennen lassen und kann alles überblicken. Da ist niemand. Kein Einbrecher, kein Dieb, kein
Schwarzer Mann. Das Fenster ist ordentlich geschlossen. Er bleibt an der Tür stehen und wartet. Wieder raschelt es, diesmal ganz laut. Es kommt aus der Ecke
neben seinem Tisch. Tüte geht in die Knie und versucht in die Ecke zu spähen. Es ist die Ecke, in
die er gewöhnlich seine Kuchentüten schmeißt.
Die Mutter hat schon oft geschimpft deswegen.
Und jetzt scheint genau von dort das Rascheln
zu kommen. Und wirklich, da bewegt sich etwas. Ganz leise macht Tüte einen Schritt darauf zu, und im selben Moment huscht ein
kleiner dunkler Schatten davon unter den
Schrank, so schnell, dass er kaum erkennen
kann, was es ist. Er bleibt wie angewurzelt
stehen und hält den Atem an. Nach ein paar
Minuten, die ihm wie eine Ewigkeit vorkommen, lugt ein kleines spitzes Köpfchen unter
dem Schrank hervor. Er sieht die zitternden
Barthaare, die winzige Schnauze – und im
nächsten Moment läuft das Wesen wieder in
die Ecke zu den Kuchentüten.
„Eine Maus“, sagt Tüte laut, weil er sich Mut
machen will. Der Maus jagt seine Stimme einen Schreck ein und sie schießt wieder unter
den Schrank. Tüte holt die Kuchentüten aus der
Ecke hervor. Sie sind alle angeknabbert und haben kleine Löcher.
12
Pfoten hoch!
Milchladen
Di - Fr
9 - 18 Uhr
Sa
9 - 14 Uhr
Märchenhaft leckere Milchprodukte
20 unterschiedliche Tierarten haben
sich auf großen Farbfotos versteckt und
warten darauf, von kleinen und großen
Adleraugen entdeckt zu werden. Das Buch
zeigt die außergewöhnliche Tarnkunst
der Tierwelt. Spritzige Reime und Kindergedichte geben einen Hinweis auf das jeweilige Tier, was irgendwo im Foto steckt.
Nur wer ganz genau hinsieht, wird es enttarnen. Die zusätzlichen Texte verraten einiges über Herkunft und Lebensraum von
Maus, Spinne, Nachtfalter und Co.
Ab 6 J., David M. Schwartz, Yael Schy:
Wer hat sich da versteckt?,
Kosmos 2011, 88S.
ISBN 978-3-440-13062-9, 14,95 €
Bildung :: fibz
13
Auf www.kutip.de finden Kinder und
Jugendliche Informationen über die
Freizeiteinrichtungen von Panketal und
ihre Angebote. Außerdem gibt es Veranstaltungstipps für Familien sowie Neuigkeiten aus dem Bereich der offenen
Kinder- und Jugendarbeit.
03334 I 277 90 06
[email protected]
Angeboten werden außerdem Ernährungstrainings für Kinder und ihre Eltern, Ernährungsberatung oder „Cook
Ma(h)l“. Dieses sehr beliebte erlebnisorientierte Programm bietet spannende Abenteuer rund ums Thema Essen:
“Durchforstet den Obst- und Gemüsedschungel!”, “Durchquert das Labyrinth
der Sinne!” und “Erforscht die (Unter-)
Wasserwelten im Körper!”
Aktion Mohrrübe e.V., 16225 Eberswalde
Hausberg 14, Tel: 03334 I 2779006
Gemeinnütziger Verein - Spendeninfos unter:
www.aktion-mohrruebe.de
14
fibz :: Freunde
„Cinderella“: 18.12.11, 16:00
Wo: Haus Schwärzetal, 16225 Eberswalde
Weinbergstr. 6. Tickets: 03338 I 916958 od:
www.ballettschule-la-sylphide.de
Aktion Mohrrübe e.V.
Hausberg 14
16225 Eberswalde
Dorfaue 26 a
16727 Oberkrämer - OT Bolzow
Reitend lernen
Pferde haben weiches, warmes Fell und einen
breiten Rücken. Auf dem sitzt man nur dann
sicher, wenn man die Schaukelbewegungen
des Pferdes mitgeht, sich darauf einlässt. Andererseits benötigen und genießen Pferde viel
Pflege: Fell, Hufe, Stall und Koppel müssen
regelmäßig gesäubert werden und die Tiere
brauchen Futter. Pferde wollen auch geführt
werden. Der Reiter hat das Sagen und muss
dies dem Pferd vermitteln, also mit ihm kommunizieren.
Jessika Wiemann-Koskov choreographierte Sergej Prokofiews Ballettmärchen nach der klassischen Vorlage
von Konstantin Sergeevs „Soluschka“/„Aschenbrödel“. Seit der englischen Aufführung 1948 kennt man
das Ballett auch international unter
dem Titel „Cinderella“. Wer die 1. Ballettgala und das musikalische Märchen „Peter und der Wolf“ gesehen
hat, weiß, wie die Ballettschüler ihr
Publikum begeistern. Natürlich erreichen sie solche Leistungen nur durch
ihre Freude am Tanzen, mit ihrer Liebe zur Musik – und mit viel Fleiß unter sicherer Anleitung ausgebildeter
Bühnentänzer und Tanzpädagogen.
Am 24.11.11 wird die wachsende Aufregung ihren ersten Höhepunkt erreichen – es ist Generalprobe mit den
traumhaften Kostümen aus Tüll, Satin, Samt und Seide. Weitere Vorstellungen im nächsten Jahr. Und dann
feiert die Ballettschule bald ihren 10.
Geburtstag!
Cook Ma(h)l
Kinder entdecken
die Erlebniswelt
der gesunden Ernährung
mit all ihren Sinnen!
Sie riechen, hören,
fühlen, sehen, schmecken!
Experimente, Spiele u. Rätsel
helfen den Kindern
das Thema Ernährung
gut zu verstehen.
Erzieherin, Dipl. Sozialpädagogin,
Mutter und aktive Reiterin
Premiere - 2. Ballettgala mit dem Ballettmärchen „Cinderella“ am 18. 12.2011.
Tänzerinnen und Tänzer im Alter von 4 bis 45
Jahren präsentieren Stücke aus dem Repertoire fast aller Grade und Tanzstile der Ballettschule.
Das erlebnisorientierte
Kinderprogramm
n
Martina Thiele Uhlemann
www.kutip.de
Das erfahren die Mitarbeiter des Vereins „Aktion Mohrrübe e.V.“ aus Eberswalde immer wieder. Gemeinsam mit
Kindern verschiedenen Alters gehen sie
auf Entdeckungsreise in die Welt der
Ernährung und Bewegung. Kitas und
Schulen können dabei aus diversen Modulen wählen: Soll gemeinsam mit den
Kindern ein gesundes Frühstück bereitet werden oder ein Koch- und Backbuch entstehen? Möchten die Kinder
einen Kräuter- und Gemüsegarten anlegen oder einen landwirtschaftlichen
Betrieb besuchen? Gesunde Ernährung
steht auch bei den vom Verein angebotenen Workshops für Eltern und bei
den Lehrer- und Erzieherfortbildungen
im Mittelpunkt. “Aktion Mohrrübe e.V.”
möchte Kinder zu mehr Bewegung motivieren und ihnen die ganze Vielfalt an
Lebensmitteln näher bringen, mit ihnen
kochen und backen und somit den Genuss beim Essen vermitteln.
be
Reitprojekt
„Kleiner Prinz“
Anzeigen
So die eifrige Kurzzusammenfassung des aufregenden Kitatages der kleinen Ina. Abends werden dann
aus dem Kräuterbeet vorm Haus mit Bedacht zwei
Halme Schnittlauch geerntet und eigenhändig in
butterbrotpassende Schnipselchen geschnitten.
Hmm, lecker!
Es sind ja oft die kleinen Dinge, die Kinder in Verzückung geraten lassen.
e
eW
i
D
Neues
aus Panketal
Vieles lernt man, wenn man mit Pferden umgeht: Beziehungen und Vertrauen aufbauen und erhalten, sich
konzentrieren, an sich und andere
glauben, sich Respekt verschaffen
und andere respektieren sowie Barrieren und eigene Ängste überwinden. Genau das nutzt Martina Thiele
Uhlemann in ihrem integrativen Reitprojekt „Kleiner Prinz“. Die Sozialpädagogin weiß: „Gerade Kinder, die
besonders sind, ob nun körperlich,
seelisch oder im Verhalten, profitie-
03303 - 21 17 65
0176 - 51 18 78 20
ren von den Reiteinheiten hier in Bötzow. Muskeln werden gestärkt, die
Koordination verbessert
sich und in ihrer Aufmerksamkeit gestörte Kinder
lernen auf dem Pferd
leichter Vokabeln, Malfolgen und Co..“ Vor allem
aber dürfen die Kinder
das angenehme Gefühl
des Getragenwerdens in
vollen Zügen genießen!
EHFT Logo mit Unterzeile_Fett
Europas größtes
07.03.2006
16:51 Uhr
Seite 1
Tiermagazin
Kosten: Gruppenstunde: 60 Min.,
Einzelbetreuung: 30 Min., Monatsbeitrag: 80 € (jederzeit kündbar). Förderung durch Ämter und
Kassen im Einzelfall möglich –
Beratung dazu kostenlos.
Martina Thiele Uhlemann,
16727 Oberkrämer, OT Bötzow
(Oberhavel), Dorfstr. 26A,
Tel: 03303 I 211765 od:
0176 I 51187820
fotos :: thiele uhlemann
Zuckerbäcker - süß und fein, so lecker kann Kindergeburtstag sein!
Anzeigen
„Ich kenne
eine neue Blume, die
heißt Schnittlauch!“
Pferderücken aus
m
o
e rle
lt v
Himbeertorte - fruchtig, sahnig, oberlecker! Eine Torte gehört doch zu jedem Geburtstag. Nur muss sie weder
tiefgefroren gekauft, noch hastig in
der Nacht vor der Party zusammengeklatscht werden. Lassen Sie das
Tortebacken einfach Höhepunkt der
Party sein! Suchen Sie das Rezept
mit Ihrem Kind gemeinsam und Ihrem
den vorher und Sie wissen
sicher, wie es geht und
können souverän schon
Kinder ab sechs Jahren
begeistern. Legen Sie
sich alle Zutaten und Küchenutensilien bereit, eh
die wuseligen Gäste kommen. Backzeiten über-
Blätter im Garten sammeln lassen und auf dem
Tisch drapieren - je nachdem, wieviel Zeit Sie
haben. Wer dem Brauch fröhnen möchte, jedem
Gastkind etwas mitzugeben, kauft einfache Kinderschürzen, die von den Kindern bemalt, beim
Backen getragen und dann mit nach Hause genommen werden können.
Wenn Sie die Party vormittags beginnen lassen,
sollte die Torte pünktlich zum Kaffee fertig sein
Kreativ nähen
im Freizeitschiff
Im Eberswalder Brandenburgischen
Viertel lädt die WBG 2x monatlich zu
einem offenen Textilgestaltungskurs
ein. Gearbeitet wird mit Stoffen, Wolle
und anderen Textil- und Naturmaterialien. Thema im November: Freundliche
Sticheleien – genähte Glückwünsche.
Nähmaschinen vorhanden, Material
bitte mitbringen (einiges vorhanden).
Dienstags 16-18 Uhr, Kinder: 2 €, Erw: 5 € zzgl.
Material, Wo: Freizeitschiff der WBG, 16227
Eberswalde, Prignitzer Str. 48
fotos :: muth
Backtalent entsprechend aus. Ein
fertiger Tortenboden, der mit selbst
gerührter Creme geschichtet und nett
dekoriert wird, tut es auch. Ein, zwei
Mal Probebacken an den Wochenen-
brücken Sie gut mit der
Dekoration des Kaffeetisches: Servietten originell
falten, Platzkarten schreiben, Blumen und hübsche
und kann gemeinsam mit den abholenden Eltern
genossen werden. Und wer weiß, vielleicht überrascht Ihr Kind Sie zum nächsten Geburtstag mit
einer selbst gezauberten fünfstöckigen Schwarzwälder-Kirsch-Torte?
Freunde :: fibz
15
Warnsignal Durst
Nun haben Kleinkinder leider ein vermindertes Durstempfinden und bei
größeren Kindern wird das Durstgefühl oft durch andere Reize überlagert
oder unterdrückt. Zudem signalisiert
Durst eine bereits beginnende Austrocknung des Körpers und sollte daher erst gar nicht auftauchen. Optimal
wäre, regelmäßiges Trinken genauso
selbstverständlich in den Schulalltag
einzubauen wie das Essen. Werden
Kinder aktiv aufgefordert, regelmäßig
auch im Unterricht zu trinken, gewöhnen sie sich ein gesundes Trinkverhalten an, das sie mit großer Wahrscheinlichkeit auch außerhalb der Schule
und nach der Schulzeit beibehalten.
vorbereitet werden kann und ausführliche Materialien dazu findet man auf
eben erwähnter Internetseite.
So geht‘s!
Grundschüler haben meist noch einen
festen Klassenraum, in dem Getränke
aufbewahrt werden können. Entweder
übernehmen Eltern die Getränkelieferung oder die Kinder bringen ihre
Getränke von zu Hause mit. Auch die
Kooperation mit einem Lieferanten,
der Getränke kostengünstig liefert und
das Leergut entsorgt, wäre denkbar.
Ein eigens eingeteilter Schüler-Wasserdienst kümmert sich um Getränkenachschub und Leergut.
In den weiterführenden Schulen wird
es schwieriger. Essen und Trinken sind
in den meisten Fachräumen (Biologie,
Chemie, Physik, Informatik, Sprachen)
generell verboten. Umso wichtiger ist
es, die Schüler nach dem Fachunterricht wieder zum Trinken zu motivieren. Alternative: Trinkecken, in denen
sie ihren Durst stillen können, ohne
sensible Geräte zu gefährden.
Aber trinken im Unterricht?
Die Informationszentrale Deutsches
Mineralwasser (IDM) entwickelte dazu
das Projekt „Trinken im Unterricht“.
Gemeinsam mit Ernährungswissenschaftlern der Uni Bonn wurde in der
Trinken - bitte auch im Unterricht!
Wissenschaftliche Studien ermitteln
immer wieder ein Trinkdefizit bei Kindern. Aufschlussreich war beispielsweise eine Paderborner Schülerbefragung. Von 973 Schülern hatten 20
bis 30 Prozent morgens das Haus verlassen, ohne zu frühstücken oder zu
trinken. Knapp ein Viertel der Schüler
trank auch während des Schulbesuchs
gar nicht oder nur selten. Dies bedeutet: Es gibt Schüler, die von 20 Uhr bis
foto :: IDM
Wieviel nun trinken?
Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) nennt klare Richtwerte für
die tägliche Flüssigkeitszufuhr. Diese
sind abhängig von Alter und Körpergewicht, Ernährungsweise, körperlicher
Aktivität, Gesundheitszustand und
klimatischen Bedingungen. Allgemein
gelten jedoch folgende Werte:
Kleinkinder (1 bis 4 Jahre): 820 ml pro Tag
Kindergartenkinder (4 bis 7 J.): 940 ml pro Tag
Grundschüler (7 bis 13 J.): 1.170 ml pro Tag
Schüler (13 bis 15 Jahre): 1.330 ml pro Tag
15 bis 19 Jahre: 1.530 ml pro Tag
Der Wasserbedarf des einzelnen Kindes kann von diesen Richtwerten erheblich nach oben abweichen.
Wie kommt das Wasser
in die Flasche -
Fazit: Viel muss gar nicht organisiert
werden. Vorrangig geht es um Überzeugungsarbeit. Und wenn alle miteinander feststellen, dass es sich so
leichter und entspannter lernen und
auch lehren lässt, wird Trinken im Unterricht selbstverständlich.
Na dann: Ran an die Wasserflaschen
und Frische getankt! (AM)
Mit ihren 8 Jahren arbeitet sie schon
ehrgeizig an diesem Ziel und ist dabei
voller Freude und Enthusiasmus. Geht
mal etwas schief, lernt sie schnell aus
ihren Fehlern. Mit diesen Eigenschaften ermutigt Angelina andere Kinder,
ihre Träume genauso zu verfolgen und
an sich zu glauben. Gemeinsam mit
ihren Freunden erlebt Angelina alles,
was im Leben eines ganz normalen
kleinen Schulmäuschens so passiert.
Neugierig? Angelina Ballerina gibt‘s
jetzt auch als DVD. In Folge 1 – zieht
Angelina mit ihrer Familie um. Angelina gefällt dieser Umzug gar nicht. Nun
kann sie ihre beste Freunde Alice nicht
mehr so oft sehen und nicht mehr in
Fräulein Lillys Tanzschule gehen...
DVD „Angelina Ballerina“,
EUROPA 2011, erhältlich
im Handel oder unter:
www.hoerspiel.de
rlost
fibz ve1 Angelina
.
r
N
D
3x DV Ballerina !
S. 9
siehe
Quelle: Verband Deutscher Mineralbrunnen e.V.
(VDM) und www.trinken-im-unterricht.de
auch auf DVD!
Praxis getestet, wie es mit dem Trinken
im Unterricht am besten klappt. Hier
nun einige Tipps aus der gleichnamigen Broschüre, die unter www.trinkenim-unterricht.de bestellt werden kann.
Planung ist alles!
Deshalb sollten alle Beteiligten frühzeitig über das Projekt informiert werden.
Und alle sollten damit einverstanden
sein – Schulleitung, Lehrer, Hausmeister und Eltern.
Die Erfahrung zeigt: Schüler sind
schnell zu begeistern, wenn es ums
Trinken im Unterricht geht. Ideen, wie
das Projekt altersgerecht im Unterricht
Trinken im Unterricht
Ein Leitfaden für Lehrer
Kinderbroschüre, Pixi-Buch und diverse Unterrichtsmaterialien zum Thema „Trinken im Unterricht“
kann man ansehen und kostenlos bestellen unter:
www.trinken-im-unterricht.de
fibz :: Gesundheit
Im Unterricht wird nur Wasser getrunken!
Trinken in Stillarbeitsphasen, bei Klassenarbeiten, Gruppen- oder Projektarbeit: Ja!
Trinken bei Frontalunterricht oder im
Unterrichtsgespräch mit der Klasse: Nein!
Trinken während der ersten zehn Minuten
einer Schulstunde: Ja!
Nach Beendigung einer Lerneinheit, eines
Sinnabschnitts oder nach Abschluss eines
schwierigen Gedankengangs wird eine kurze
Trinkpause eingelegt.
Fragt man kleine Mädchen, was sie später einmal werden wollen, lautet die Antwort oft: Balletttänzerin. Kein Wunder also, dass Angelina
Ballerina, die kleine Maus aus der gleichnamigen TV-Serie bei Mädchen im Vorschulalter so
beliebt ist. Angelina träumt nämlich auch davon, eine große Ballerina zu werden.
Endlich
auch auf DVD!
en
Trimink
Unterricht
16
Trinkregeln
Gerade bei jungen Schülern bewähren
sich Trinkregeln. So wissen die Kinder
genau, wann sie trinken können.
Folgendes kann man vereinbaren:
Angelina Ballerina
zum Schulende am folgenden Tag (ca.
14 Uhr) nichts getrunken haben.
Jetzt überall im
Handel und auch
online erhältlich.
Rekorde
ELTERN-INFO:
Anzeige
Wer zu wenig trinkt, kann schlecht denken. Das
gilt für Kinder ebenso wie für Erwachsene.
Mit dem überwiegend aus Wasser bestehenden Blut werden alle Energiestoffe zu unseren
Gehirnzellen transportiert, vor allem Sauerstoff und Glucose. Nehmen wir nicht genügend
Flüssigkeit über Nahrung und Getränke auf,
schränkt dies die Durchblutung unseres Körper- und Hirngewebes ein. Mögliche Folgen: die
Funktion der Hirnzellen lässt nach, das Kurzzeitgedächtnis leidet und es fällt uns schwer,
komplexe Zusammenhänge zu verstehen. Schon
ein Flüssigkeitsmangel von ein bis zwei Prozent
beeinträchtigt die geistige Leistungsfähigkeit.
Sportunterricht
Gerade beim Sportunterricht sind
Trinkpausen sinnvoll, denn sie beugen
Austrocknung vor und gewährleisten,
dass es auch in den nachfolgenden
Unterrichtsstunden gut läuft. Prima
Trinkstation: ein umgedrehter Turnkasten.
uch
a
n
i
b
„Ich
nah!"re
i
r
e
l
l
a
eine B Leonie, 6 Ja
Fördert Individualität und Fantasie
Hohe Identifikation durch alltagsnahe Geschichten
Tolles Extra: Angelina erklärt spielerisch die 5 Ballett-Grundpositionen
© 2011 HIT Entertainment Limited. Lizenz durch SUPER RTL.
Gestaltung: KB&B - The Kids Group
AZ_ AB_FamilienMag_Netzwerk_229x160.indd 1
www.natuerlichvoneuropa.de
www.natuerlichvoneuropa.de
17
11.08.11 15:07
fibz :: Gesundheit
MARTIN
GROPIUS
KRANKEN
HAUS
Ein Unternehmen der
Wenn Kinder
und Jugendliche
Sorgen haben ...
Die Psychiatrische Institutsambulanz der Klinik für Psychiatrie,
Psychotherapie und Psychosomatik des Kindes- und Jugendalters bietet Hilfe für Kinder
und Jugendliche mit seelischen
Problemen bzw. für Eltern oder
Sorgeberechtigte, die seelische
Probleme bei ihren Kindern
vermuten.
Ambulanz:
0 33 34/ 53 – 701
erreichbar ab 8.00 Uhr bis 16.30 Uhr,
darüber hinaus über den
Bereitschaftsdienst 0 33 34/ 53 – 0
Geschenke - bitte klein aber fein!
Wer bringt eigentlich bei Ihnen die Geschenke vorbei? Der Weihnachtsmann, das Christkind oder Hermes? Und wissen Sie schon, wer was bekommen wird? Tja, da geht das
Kopfzerbrechen los. Jedes Jahr aufs Neue.
Ich nutze ja gern schon den Sommerurlaub, um entspannt nach Kleinigkeiten
für unseren Familien-Adventskalender
Ausschau zu halten. Klingt komisch,
aber man findet sie eben am besten
mit Muße, die kleinen, besonderen
Dinge: hübsche Glückssteinchen oder
Muscheln am Ostseestrand, ein Lesezeichen im Strandbuchladen, einen
allerliebsten Zopfgummi im Spielzeugladen. Sicher denken wir viel darüber nach, was wir schenken. Größere
Kinder erleichtern die Quahl der Wahl,
indem sie ihren Wunschzettel per Mail
schicken. Verkäuferisches Geschick
beweisen sie dann noch, wenn gleich
eine Excel-Tabelle anhängt, in der sie
die Geschenke des Vorjahres preislich
vergleichen mit denen dieses Jahres.
Diverse Links zum direkten Bestellen
sind selbstverständlich dabei. Da lob
ich mir doch den liebevoll gemalten
Wunschzettel aus Vorcomputerzeiten!
Nein, mir geht es eher um das Wieviel
und Opa basteln, schick ins Theater
gehen. Mit all diesen netten Sachen
kann man jeweils ein Adventstütchen
füllen. Auf den folgenden Seiten gibt es
viele Ideen dazu. Wie gesagt: viele Ideen, von denen man sich die schönsten
heraussuchen kann! In die verbleibenden Tüten kommen für jedes Kind ein
Gummibärchen oder ein Schokoteilchen.
Zum Advent gehört für uns übrigens
das Ritual, jeden Morgen beim Frühstück ein Kapitel aus einem Adventsbuch vorzulesen. Herrlich besinnlich!
Ach und wo wir schon beim Schenken
sind: dass man mit dem Weihnachtsmann nicht droht, sollte sich herumgesprochen haben. Oder? (AM)
Und hier ein Elfchen von Luci
Geschenk
ganz neugierig
Was ist das?
Oh, welch große Freude!
Überraschung!
gehüllte Männer, „die drei Witten“,
auch die „Vorspöker“ (Vorspuker) genannt; sie gingen von Haus zu Haus,
sahen in den Familien nach, ob die
Kinder auch artig waren, ermunterten
die guten und ermahnten die schlechten. Am Weihnachtstage fand der große Umzug statt. Voran marschierte
die Stutenfrau (Stollenfrau) mit einem
Korbe; ihr folgten die beiden Leiter des
Ganzen. Der eine führte einen Schimmel, den ein vermummter Bursche
darstellte, der andere einen Bären, d.
h. einen mit Erbsenstroh umwickelten
Mann, der durchs Los bestimmt wurde, da sich sonst niemand meldete,
während der Schimmel gern dargestellt wurde. Daran schlossen sich die
drei bereits bekannten „Witten“, die
den Kindern Gebäck brachten. Zuletzt
kamen die „Schwarten“ mit Besen. Sie
fegten hinterher die Stube rein. Fuhren
sie dabei jemandem über die Schuhe,
so bedeutete das Unglück. Am Silvesterabend erschienen dann alle noch
einmal, um für ihre Mühe den Lohn zu
fordern, allerlei Gaben, unter denen
Pfannkuchen nicht fehlen durften.
„Aus der Heimat“ Nr. 52
vom 15.12.1909 von Rudolf Schmidt
Eberswalde (Kreisarchiv Eberswalde)
_
Das große
Adventskalenderbuch
Wenn Eltern ratlos
sind ...
4
Anzeige
Dipl.-Med. Christine Keller
0 33 34/ 53 – 237
0 33 34/ 53 – 400 Station K2
18
fibz :: Gesundheit
19
11
9
13
24
17
1
Familienbuch oder ab 10 J., Bernd Rade:
Das verlorene Audikular,
Kleegarten Verlag 2010, 272 S., ISBN: 978-39813764-0-1, 19,80 €
Der elfjährige Leo und seiner großer Freund, der kauzige
Trödelhändler Hannes, entdecken in einer verlassenen
Uhrmacherwerkstatt ein seltsames, kunstvoll verziertes
Metallschränkchen mit 24 Klappen. Eine geheimnisvolle Inschrift deutet auf ein Audikular hin. Die Suche
danach stellt die Freunde täglich vor neue Rätsel...
beim Schenken. Ich meine, Geschenke müssen nicht teuer sein. Viel wichtiger ist doch, mit Liebe zu schenken.
Das kommt immer an. In dieser fibzWeihnachtsausgabe widmen wir uns
besonders dem Adventskalender.
Hier gilt im Kleinen, was für den Gabentisch erst recht gelten sollte. Klein
aber fein und vor allem: Schenken Sie
Ihrem Kind Zeit! Damit kann man Kinder kaum überbeschenken. Gemeinsam Plätzchen backen, einen Kreativkurs besuchen, Geschenke für Oma
Reihe Hanser
6
Bernd Rade
Ansprechpartner für Sie ist:
21
3
„Welch eine erleichternde
Erfahrung, dass andere Familien
ähnliche Probleme haben!“
Sie ermutigt Eltern:
• Problemursachen zu erkennen
• ihre Kompetenzen zu stärken
• Ressourcen zu suchen
2
15
8
Hilfe zur Selbsthilfe für Familien
mit Problemen und „auffälligen“
Kindern bietet die
Familientherapeutische Einheit.
7
23
12
22
16
foto :: tuve
10
5
14
20
Anu Stohner: Das große Adventskalenderbuch
- 18
Die Weihnachtsmäuse ziehen in die große Welt
Ab 5 J., Reihe Hanser 2009, 104 S., ISBN: 978-3-42362439-8, 9,95 €
Reisemaus Susanne hat etwas Ungeheuerliches gehört: Es soll ein vergessenes Dorf geben, das auf der
Reisekarte der Weihnachtsmänner nicht eingezeichnet
ist. Die Kinder dort bekommen also keine Geschenke.
Susanne zieht mit den Weihnachtsmäusen los um zu
helfen...
Wie war es früher mit
den Geschenken?
fibz hat mal wieder im Kreisarchiv gestöbert
und folgende Schilderung gefunden:
Uckermärkische Witten
Diese eigenartigen Weihnachtsumzüge begannen bereits drei Wochen vor
dem Feste und endigten am Silvesterabend. Der erste Teil spielte sich am
Abend vor dem St. Nikolaustage ab.
Da erschienen drei in weiße Tücher
Rezept:
Glühpunsch
Wind, Regen, pusekalt.
Jetzt muss Wärme her!
Ein Glühpunsch wirkt wie warme Sonnenstrahlen im Bauch und schmeckt
schön sommerfruchtig.
Adventskalender
Wie geht es?
Einfach pro Person ein Glas Kirschsaft,
Holundersaft oder Saft von schwarzen
Johannisbeeren in einen Topf geben
und auf dem Herd erwärmen.
Den Saft einer ausgepressten Mandarine dazugeben und eventuell mit
einem Teelöffel Honig noch leckerer
machen.
Unser fibz-Adventskalender bedenkt auch
größere Familien, denn in die Butterbrottüten
passt für jedes Kind eine Kleinigkeit hinein.
Wohl bekomm‘s!
Jeden Morgen ein Türchen öffnen – da wird das
Warten auf Weihnachten zur täglichen Freude!
Mit Goldstift beschriftet und mit einem hübschen Band am Treppengeländer oder an einer
Schnur befestigt, sieht das sehr weihnachtlich
aus. Nun muss nur noch gewürfelt werden, wer
an welchem Tag öffnen darf...
foto :: muth
Basteln: fibz
19
Adventskalender - prall gefüllt mit Ideen für die ganze Familie
Wer eine graziöse Portion
Terra verde
Spielwaren und Papeterie
sucht, findet sie im majocha, dem
Atelier für kreative Kleidung
und Accessoires in Eberswalde. Und außerdem viele
kleine Kleinigkeiten zum
Befüllen des Adventskalenders...
16225 EberswaldeKirchstr. 22 A
- im Altstadt Carrée!
Tel: 0176 I 51 13 40 70
geöffnet: Die 10-18,
Do 10-16, Sa 10-12 Uhr
www.fuegenerdesign.de
Spinatauflauf gegen Barrakudas
Gutschein zum Töpfern mit der
Fahrenden Kindertöpferei. Mal
einen Nachmittag mit Mama um die
Wette töpfern und gemeinsam schöne
Weihnachtsgeschenke für Oma, Opa und
Tante Frieda zaubern!
Fahrende Kindertöpferei Claudia Fries,
NEU! Tel: 0177 I 1967061 oder: info@
fahrende-kindertoepferei.de
Bernauer Ballettschule „La Sylphide“ lädt
ein zur Premiere des Ballettmärchens
„Cinderella“ am 18.12.11 um 16 Uhr im
Haus Schwärzetal, 16225 Eberswalde,
Weinbergstr. 6. Traumhafte Kostüme aus
Tüll, Satin, Samt und Seide....
Tickets unter: Tel: 03338 I 916958 od:
in der Ballettschule: 16321 Bernau
Breitscheidstr. 13
www.ballettschule-la-sylphide.de
Weihnachtsfee oder Zauberstern
Kerstin Ehrlich kommt mit ihrem Kindertheater „Zauberstern“ gern in Kitas,
Schulen oder zu Ihnen nach Haus!
Infos/Anmeldung unter: www.kindertheater- zauberstern.de oder direkt:
030 I 947 957 94 oder per mail:
kerstin@ kindertheaterzauberstern.de
Adventskalender im Mädchenviertel Hohen Neuendorf Sehr zur
Nachahmung für andere Orte empfohlen: Vom 01. bis 24.12.11 öffnet jeden
Tag ein Haus aus dem Viertel seine Türen
für Kinder und bietet Weihnachtliches.
Am 07.12.11 gibt es z.B. in Masha Loffts
Kunstkate ab 18 Uhr einen Salonabend
für Kinder und Erwachsene. Handgemachte Teddys und Puppen werden
ausgestellt und dürfen auch gern
heimlich gekauft werden. Es wird
auch eine Überraschung gebastelt!
Wer noch letzte Geschenke basteln
möchte: Täglich von 10-12 und jeden
Mittwoch steht die Kunstkate kleinen und
großen Weihnachtsbastlern von 15-18
Uhr offen. Kosten: Kd: 5 €, Erw: 7,50 €
jeweils zzgl. Material. Gebastelt werden
Kalendertüten, Glückszwerge u. Wichtel,
Engel, Haargummis u. -klemmen und
Blütenketten; Seifen werden eingefilzt
oder Kuscheltiere angezogen!
Wo: Kunstkate Masha Lofft, 16540 Hohen Neuendorf, Käthe-Kollwitz-Str. 49
Tel: 03303 I 500619
www.masha-lofft.net
20
fibz :: Wissen
fibz verlost je
2 Papo Präsentkästen zum Thema
„Ritter“ und „Sagen
und Märchen“(S.9). Mit Rittern,
Elfen und Prinzessinnen tauchen Kinder in mittelalterliche
und märchenhafte Welten. Das gemeinsame
Rollenspiel bringt
Spaß und fördert
soziale Fähigkeiten.
Der französische
Spielfigurenhersteller ist bekannt
für seine Qualität
und Detailtreue. Mehr
zu den Papo Spielwelten unter
www.papo-france.com. Papo-Spielzeug
kann man kaufen bei: „Zwerg Nase“
Spielwaren in Bernau.
Teddys, Fingerpuppen, zauberhafe Notizblöckchen,
Anspitzer, Radiergummis... all das findet man
im Terra verde Biesenthal. Und wem der
Weg zu weit ist, der
nutzt den Internetshop: www.terra-verde-shop.com
Terra verde, 16359 Biesenthal, AugustBebel-Str. 24, Tel: 033 37 I 73 83 91
Beim Mumpelmonster und seinen Freunden Flammenlilli und dem klugen Bernhard ist immer etwas los und wenn sie im
Haus ein wildes Chaos hinterlassen, steckt
jedes Mal eine spannende und phantasiereiche Geschichte dahinter. So wird das
Kinderzimmer zum Schauplatz spannender Unterseeabenteuer. Wie dagegen der
Scherbenhaufen in der Küche entstand,
kann nur der Roboter „Wahrheit-o-mat“
erklären... CD „Das Mumpelmonster unerklärliche Phänomene für Eltern“,
Universal Music Family Entertainment/Karussell 2011, Bestellnummer: 06025 2780027 1, Spieldauer
ca. 40 Min., Preis ca. 7,99 €, empfohlen ab 3-10 Jahren.
fibz verlost 5x CD „Das
unerklärliche Phänomene für Eltern“ (S.9)!
Kleines für die Kleinen
im Pankebärchen
Mode und Spielzeug für Kleine und etwas
Größere und sicher auch etwas für den
Adventskalender findet man im Pankebärchen Zepernick. fibz verlost einen
Gutschein. Wer ihn gewinnt (S.9), kann im
Wert von 15 € frei wählen zwischen vielen
kleinen Kleinigkeiten! Pankebärchen,
16341 Panketal, Schönower Str. 73A, Tel:
0152 I 09027406, www.pankebaerchen.de
Es ist vierter Advent. Draußen ist es kalt und
der erste Schnee ist schon gefallen. Das Haus
der Familie Schumacher von Kerzen hell erleuchtet. Die
Kinder sind draußen und spielen. Im Haus wartet ein bunt
geschmückter Tannenbaum auf sie. Es hängen viele bunte
Weihnachtskugeln an dem Baum und die Spitze schmückt
ein glitzernder Stern. Aber das Allerschönste war ein kleiner Engel. Doch dieser kleine Engel war kein gewöhnlicher
Engel. Tagsüber hörte er den Kindern zu, was sie für Wünsche haben. Nachts um 12 Uhr 12 passierte jedoch etwas
Erstaunliches. Der kleine Engel öffnete die Augen und bewegte sich. Er löste sich von seiner Halterung und flog los.
Es war eine kalte, sternenklare Winternacht. Der kleine
Engel flog immer höher und höher hinauf. Irgendwann
war der kleine Engel nicht mehr zu sehen. Er flog durch
ein magisches Portal bis in die Werkstatt des Weihnachtsmannes. Überall waren Engel und Elfen damit beschäftigt,
die vielen Geschenke für alle Kinder dieser Welt (und das
sind ja ganz schön viele) herzustellen, zu verpacken und
auf dem Schlitten WXmas2011 des Weihnachtsmannes
zu verladen. Bei dem ganzen Trubel schnappte sich aus
Versehen ein Elf den kleinen Engel und verpackte ihn. Der
kleine Engel schrie aus Leibeskräften, aber niemand hörte ihn. Jedoch der Weihnachtsmann oben in seinem Büro
hatte sehr gute Ohren und hörte eine helle Glockenstimme. Er stürzte in die Werkstatt und riss das Paket auf. Der
kleine Engel war sichtlich erleichtert, endlich gerettet worden zu sein. Er bedankte sich vielmals und erzählte dem
Weihnachtsmann die Herzenswünsche von den Kindern
der Schumachers. Der kleine Engel war schrecklich traurig, dass er nicht rechtzeitig zum Fest nach Hause kommen würde und dicke Tränen liefen ihm über seine runden
Wangen. Der Weihnachtsmann schmunzelte und packte
den kleinen Engel schnell wieder in ein kleines Päckchen.
Er lud das Paket mit dem kleinen Engel und all die anderen vielen Geschenke auf den Schlitten WXmas2011
und preschte mit den Rentieren los. Und so kam der kleine Engel doch noch rechtzeitig zum Weihnachtsfest nach
Hause. Seine Familie Schumacher hat den Engel schon
sehr vermisst, keine konnte sich erklären, wo er war. Wie
staunten da die Kinder, als sie das Geschenk öffneten und
der kleine Engel wohlbehalten drin lag. Erstaunlich war,
dass eine weiße Locke sich um die Flügel des kleinen Engels schlängelte. Nur der kleine Engel weiß, von wem diese Locke ist und schmunzelt seitdem…..
Kannst du es erraten? Fröhliche Weihnachten!
Myrna Grete, 11 Jahre, Schorfheide
Leckeres aus dem Summter Hofladen
selbstgebackene Stollen, süße Brotaufstriche und Chutneys, Fruchtsirup, Rumtopf, Walnuss- und Fruchtlikör, Walnüsse, Honig vom Imker, Klosterfelder
Senf und vieles mehr. Geschenktipp:
Gutschein für ein Brotback-Seminar
im Hofladen, 16567 Mühlenbecker
Land OT Summt, Liebenwalder Str. 54
033056 I 88154, www.summter-hofladen.de
Ach und übrigens...
... fibz verlost wie immer viele tolle
Sachen, die gut in einen Adventskalender oder auf den Gabentisch
passen: Freikarten für Museum
und Theater, Bücher, Spielzeug,
DVDs und vieles mehr. Schnell
ein paar saftige Mohrrüben
gemalt und ab damit an
G e winne !
fibz. Näheres dazu findet Ihr
auf fibz-Seite 9!
Früher war ich Filmkind
Filmjournalist Knut Elstermann traf
ehemalige DEFA-Filmkinder. „Die dicke
Tilla“, „Sabine Kleist“ und „Alfons Zitterbacke“ erzählen vom Dreh und ihrem
Leben nach dem Film. Eulenspiegelverlag 2011, 224 S.,
ISBN: 978-3-360-02114-4, 19,95 €
Buchhandlung „Schatzinsel“ Bernau
spendiert ein handsigniertes Buch und
fibz legt noch 2 Bücher obendrauf (S.9)!
LOUIS
HOFMANN
LEON
SEIDEL
HEIKE
MAKATSCH
BENNO
FÜRMANN
JOACHIM
KRÓL
„Spannend – aufregend – toll!“
KiKa
„Ein großartiger Abenteuerspaß!”
Hamburger Mopo
AB
17.11.
IM KINO
Sapolino - Seife basteln mit Kindern
Wie lecker duftet‘s denn hier? Im Naturseifen-Geschäft von Carola Jaß und Denise
Konrad kreiieren sich Kinder immer
mittwochs von 15-18 Uhr ihre eigenen
Seifen aus Seifenflocken, frischen Blüten,
getrockneten u. frischen Kräutern, Gewürzen, ätherischen Ölen, Farbe, Glitzer und
Duft. Eltern dürfen gern mitbasteln. Na
dann auf zum duften Nachmittag mit den
Kindern! Kosten: 7 €/Kind. Naturseifen Carola Jaß/Denise Konrad, 16348 Wandlitz,
OT Schönwalde, Hauptstr. 37, Tel: 033056
I 431773 www.land-seifen.de
EIN FILM VON
HERMINE HUNTGEBURTH
NACH DEM BESTSELLER VON
MARK TWAIN
Anzeige
Engels-Schweine-Glück
Der Weihnachtsengel
Spielspaß mit Papo
WWW.TOMSAWYER-FILM. DE
Wissen:: fibz
21
Weihnachtsmärkte
von Luzie Antonia
:: Kalender
Nov./Dez.
2 0 1 1
Gewerbliche
Kleinanzeigen*
von Matthis
von Joshua
Infoveranstaltung zum Thema „Schlaf“*
02.11.11, ab 14 Uhr, Anlass: 21. Tag
der Seelischen Gesundheit. Eingeladen
sind alle interessierten Bürger.
Plenarsaal des Paul-Wunderlich-Hauses, 16225 Eberswalde, Am Markt 1.
Infos: Gesundheitsamt des LK Barnim,
Frau Ringel, Tel: 03334 I 214 1601
Tag der offenen Tür am Gymnasium
Panketal
04.11.11, 15-19 Uhr
Gymnasium Panketal, Spreestraße 2,
16341 Panketal, weitere Infos:
www.gymnasium-panketal.de
05./06. Nov.
„Kasper und die Flamme Heiß“*
05.11.11, 15 oder 16:30 Uhr
Puppenspiel für kleine und große Leute
ab 3 Jahren. Dauer: 30 min., Preis/
Kind: 4 €, Begleitperson: frei,
Nur mit Anmeldung!!! Pankebärchen,
16341 Panketal, Schönower Str. 73A,
Tel: 0152 I 09 02 74 06
www.pankebaerchen.de
Puppentheater Galerie Bernau
06.11.11, 11 Uhr
Theater des Lachens Frankfurt (Oder)
spielt: „Rotkäppchen“
ab 3 J., Karten reservieren!
Galerie Bernau, Bürgermeisterstr. 4,
Tel: 03338 I 80 68
Herz unter Druck*
06.11.11, 10 Uhr (ab 9 Uhr Gesundheitstest) Öffentliche Vortragsveranstaltung der Kardiologie des Werner
Forßmann Krankenhauses mit der
Deutschen Herzstiftung zum „Herzmonat November“. Bluthochdruck und
seine Folgen. Persönlicher Risiko-Check
ab 9 Uhr möglich!
Wo: Paul Wunderlich Haus, 16225
Ebw., Am Markt 1
Bernauer Krimitage 2011
10.-20.11.11
Lese- u. Veranstaltungswoche mit
Schaufensterwettbewerb. Schaurig
schön dekorierte Schaufenster, spannende Lesungen und geheimnisvolle
Veranstaltungen zum Thema „Krimi“
in der Bernauer Innenstadt.
www.best-bernau.de
Der gestiefelte Kater*
11.11./06.12.11, 11 Uhr
Märchenoper für Kinder und
Erwachsene von César Cui. Veranstalter:
Operettenbühne Berlin.
Wo: Orangerie Schlosspark,
Kanalstr. 26 a, 16515 Oranienburg,
Karten/Info: Tel: 03301 I 60 08 111,
Mail: [email protected]
www.orangerie-oranienburg.de
22
von Teresa
von Lennard
12./13. Nov..
„Ein Mord wird angekündigt“
12.11.11, 18:30 und 20 Uhr
Frei nach Agatha Christie. Was wäre
eine kleine englische Stadt schon
wert ohne eine waschechte Leiche
im Salon und mittendrin Miss Marple
bewaffnet mit Stricknadeln und einem
analytischen Verstand? Und wie es sich
für einen guten Krimi ziemt, bleibt es
natürlich nicht nur bei einer Leiche.
Rechtzeitig Plätze reservieren!
Eintritt: 3€ /erm. 2€, FRAKIMA-Werkstatt, Breitscheidstr. 43a / Kulturhof
16321 Bernau bei Berlin
Karten: [email protected]
Elternseminar*
14.11.11, 10 Uhr, Thema: Meilensteine
und Stolpersteine kindlicher Entwicklung, Muskeltonusstörung, Schiefhals …
Referent: Frau Beyer, Physiotherapeutin
Dauer: 45 min., mit Kinderbetreuung,
Anmeldung unbedingt erforderlich:
Netzwerk Gesunde Kinder Barnim Nord,
Tel: 03334 I 69 23 93 oder: [email protected]
Wo: Akademie der Gesundheit, 16225
Eberswalde, Am Krankenhaus 8-12,
obere Etage
TRAGZEIT Weihnachtsshopping*
18.11.2011, Weihnachtsgeschenke für
die Familie, 10% Rabatt aufs Sortiment
Anmeldung: 03337 I 45 18 89 oder
[email protected], TRAGZEIT, 16359 Biesenthal, Bahnhofstr. 25, www.tragzeit.de
19./20. Nov..
Mit der Taschenlampe zur Kurfürstin*
19.11./10.12./17.12.11, 17:00
Für Kinder ab 8 J. im Schlossmuseum
Oranienburg, Schlossplatz 1
16515 Oranienburg, Karten/Info:
Tel: 03301 I 537437 www.spsg.de
Basteln von Adventsschmuck*
19.11.11, 9-14 Uhr
Zierpflanzenbau: Basteln von Adventsschmuck, Infos: Beatrix Waldmann,
Leiterin Hauptwerkstatt Hoffnungstaler Werkstätten gGmbH, 16359
Biesenthal, Sydower Feld 1,
Tel: 03337 I 430200 www.lobetal.de
„Der Zauberer von Oz“
19.11.11, 16 Uhr, Für Zuschauer ab
4 J. Märchenabenteuer frei nach dem
gleichnamigen Roman von Lyman
Frank Baum, gespielt von der Mobilen
Märchenbühne. Rechtzeitig Plätze
reservieren! Eintritt: 3€ /erm. 2€.
FRAKIMA-Werkstatt
Breitscheidstr. 43a / Kulturhof
16321 Bernau bei Berlin
Karten: [email protected]
„Alice im Wunderland“
24.11.11, 17 Uhr, Frei nach Lewis Carroll. Im Wunderland ist alles möglich,
auch das Unmögliche. Wer es selbst
erleben will, ist herzlich eingeladen
zur Premiere der jüngsten FRAKIMAAkteure! Rechtzeitig Plätze reservieren!
Eintritt: frei. FRAKIMA-Werkstatt
Breitscheidstr. 43a / Kulturhof
16321 Bernau bei Berlin
Karten: [email protected]
Märchenstunde im Summter Hofladen*
Eine Märchenerzählerin zieht Klein und
Groß bei Kerzenschein in ihren Bann.
An den Adventsfreitagen: 25.11.,
02.12., 09.12., 16.12.11. jeweils um
16 Uhr. Kaffee und Kuchen gibt‘s natürlich auch! Summter Hofladen, 16567
Mühlenbecker Land OT Summt, Liebenwalder Str. 54, Tel: 033056 I 88154
www.summter-hofladen.de
schlafen“
Familienladen Karl-Marx-Platz 4,
16225 Ebw., Tel: 03334 I 27 96 30
Puppentheater Galerie
02.12.11, 18 Uhr
Puppentheater - eine
Familienvorstellung: „Prinzessin auf der
Erbse“, ab 4 J., Karten reservieren!
Galerie Bernau, Bürgermeisterstr. 4,
Tel: 03338 I 8068
03./04. Dez.
Ein Ticket für den Märchenwald*
02.12., 09.12., 16.12.11. je 16 Uhr.
Summter Hofladen, 16567 Mühlenbecker Land OT Summt, Liebenwalder Str.
54, Tel: 033056 I 88154
www.summter-hofladen.de
Weihnachtsmarkt
im Wildpark Schorfheide*
04.12.11 mit dem Dampfzug von Berlin
nach Groß Schönebeck in den Wildpark.
Weihnachtsmarkt im Wildpark und
Bescherung für die Tiere sind ein tolles
Erlebnis. Infos und Reservierung unter:
www.berliner-eisenbahnfreunde.de
Weihnachten in der
Rathauspassage Eberswalde*
04.12.2011 und 18.12.2011 verkaufsoffener Sonntag von 13.00- 18.00 Uhr
mit dem Weihnachtsmann, Rathauspassage Eberswalde, Breite Straße 40,
Parkhaus Einfahrt Bollwerkstraße
26./27. Nov..
Ein Ticket für den Märchenwald*
05.12. 10:00 Uhr
Künstlerhof Buch
6.12.11, 10:00, 14:00 u. 17:00 Uhr
Stadthalle Bernau
08.12.11, 10:00 Uhr
Haus Schwärzetal Eberswalde
Kontakt: Tel. 030 I 44 55 334 oder
0179 I 22 41 068, [email protected]
4,50 p.P. (Begleiter v. Gr. = freier Eintritt)
Familiensportspaßtag*
26.11.11, 13-16 Uhr,
Wo: 16321 Bernau, Turnhalle Schönfelder Weg, Tel: 03338 I 2311
10./11. Dez.
Nikolausfahrt mit dem Dampfzug*
26./27.11.11 von Berlin nach Basdorf
Der Nikolaus fährt mit und verteilt
Süßes. Infos und Reservierung unter:
www.berliner-eisenbahnfreunde.de
Märchenstunde im Summter Hofladen*
09.12., 16.12.11. je 16 Uhr. Summter
Hofladen, 16567 Mühlenbecker Land
Liebenwalder Str. 54, 033056 I 88154,
www.summter-hofladen.de
Naschen und Schmücken
27.11.11, ab 14 Uhr
Weihnachtsbaumaufstellen im Café
Auszeit: gemeinsam Baumschmuck
backen und dann damit den großen
Baum schmücken.
Café Auszeit, 16359 Biesenthal,
Breite Str. 67, Tel: 03337 I 45 13 93
Aschenputtel*
03.12.11, 11 Uhr
Märchenoper von Giac-
von Pauline
von Svenja
15 Jahre Rathauspassage Eberswalde*
28.11.- 30.11.2011, tägl. 09 - 20 Uhr
große Geburtstagsfeier für Groß und
Klein, tolle Überraschungen. Rathauspassage Eberswalde, Breite Straße 40
Infofrühstück im „Haus am Speicher“*
28.11.11, 10-12 Uhr, „Einführung von
Beikost“: Was darf mein Baby essen
und wie gewöhne ich es daran? Austausch und Infos.
Wo: „Haus am Speicher“ der Schwangeren- und Familientreff des DRK, WillyBrandt-Str. 9, 16515 Oranienburg, Tel.:
03301 I 201945 oder 03301 I 835328,
www.haus-am-speicher.de
chino Rossini. Veranstalter: Operettenbühne Berlin. Orangerie Schlosspark,
Kanalstr. 26 a, 16515 Oranienburg,
Karten/Info: Tel: 03301 I 6008111,
Mail: [email protected]
www.orangerie-oranienburg.de
„Die Nikolaus - Socke“*
03.12.11, 15 oder 16:30 Uhr
Puppenspiel für kleine und große Leute
ab 3 Jahren. Dauer: 30 min.,
Preis/Kind: 4 €, Begleitperson: frei,
Nur mit Anmeldung!!! Pankebärchen,
16341 Panketal, Schönower Str. 73A,
Tel: 0152 I 09027406
www.pankebaerchen.de
Romantische Adventsfahrt*
10.12.11 von Berlin ins Basdorfer
Heidekrautbahnmuseum. Grillen am
Lagerfeuer, Glühweinausschank und
Plätzchenbacken für die Kleinen.
Infos und Reservierung unter:
www.berliner-eisenbahnfreunde.de
Mit der Taschenlampe zur Kurfürstin*
10.12./17.12.11, 17:00
Für Kinder ab 8 J. im Schlossmuseum
Oranienburg, Schlossplatz 1
16515 Oranienburg, Karten/Info:
Tel: 03301 I 537437 www.spsg.de
Puppentheater Galerie Bernau
11.12.11, 11 und 15 Uhr
Theater Puppenstelz Daberkow spielt:
„Ollof und Nikkola“. Eine Weihnachtsgeschichte aus dem hohen Norden. ab 4 J.
Karten reservieren: 03338 I 8068
Galerie Bernau, Bürgermeisterstr. 4,
Elternseminar*
12.12.11, 10 Uhr, Beschäftigungsangebote für Kinder von 0-3, pädagogisch sinnvolle Spielsachen, auch
selbst gemacht, Referent: Frau Pisarz,
Kindergärtnerin, Dauer: 45 min., mit
Kinderbetreuung, Anmeldung unbedingt erforderlich: Netzwerk Gesunde
Kinder Barnim Nord, Tel: 03334 I 69
23 93 oder: netzwerkgesundekinder@
klinikum-barnim.de, Wo: Akademie der
Gesundheit, 16225 Eberswalde, Am
Krankenhaus 8-12, obere Etage
Elternzeit
29.11.2011, 19:00 Uhr
„Mein Kind will nicht
TRAGZEIT Weihnachtsbäckereii*
13.12.11, ab 10 Uhr, Plätzchen backen
und Geschenke vorbereiten.... Anmeldung: 03337I 451889 oder [email protected], TRAGZEIT, 16359 Biesenthal,
Bahnhofstr 25, www.tragzeit.de
von Ariane
fibz :: Kalender
von Noa
La Cenerentola(Aschenputtel)*
03.12.11, 17 Uhr
Märchenoper für Kinder und Erwachsene nach dem Märchen Aschenputtel und
der Musik von Gioacchino Rossini.
Eintritt: Kinder 4 €, Erw: 8 € Karten
vorbestellen unter: www.wandlitz.de
Kulturzentrum „Goldener Löwe“, 16348
Wandlitz, Breitscheidstr. 18
Tel: 033397 I 27 37 85
von Michelle
von Lenya
17./18. Dez.
„Nun singet und seid froh“ –
Ökumenischer Chor Oranienburg*
17.12.11, Beginn: 16 Uhr, Konzert mit
bekannten und beliebten Weihnachtsliedern. Wo: Orangerie Schlosspark,
Kanalstr. 26 a, 16515 Oranienburg,
Karten/Info: Tel: 03301 I 60 08 111,
Mail: [email protected]
www.orangerie-oranienburg.de
Weihnachten in der
Rathauspassage Eberswalde*
18.12.2011 verkaufsoffener Sonntag von 13.00- 18.00 Uhr mit dem
Weihnachtsmann, Rathauspassage
Eberswalde, Breite Straße 40, Parkhaus
Einfahrt Bollwerkstraße
Adventssingen im Summter Hofladen*
18.12.11, ab 16 Uhr
Yvonne Martina Weidenstrauch lädt
Klein und Groß zum gemeinsamen
Singen ein. Summter Hofladen, 16567
Mühlenbecker Land OT Summt, Liebenwalder Str. 54, Tel: 033056 I 88154
www.summter-hofladen.de
Bernauer Ballettschule „La Sylphide“*
lädt ein zur Premiere des Ballettmärchens „Cinderella“ am 18.12.11 um
16 Uhr im Haus Schwärzetal, 16225
Eberswalde, Weinbergstr. 6.
Traumhafte Kostüme aus Tüll, Satin,
Samt und Seide.... Tickets unter: Tel:
03338 I 916958 od: in der Ballettschule: 16321 Bernau, Breitscheidstr. 13,
www.ballettschule-la-sylphide.de
Infofrühstück im „Haus am Speicher“*
19.12.11, 10-12 Uhr, „Weihnachtsbrunch“: Spielen, basteln und frühstücken mit Babys. Wo: Haus am Speicher
der Schwangeren- und Familientreff des
DRK, Willy-Brandt-Str. 9, 16515 Oranienburg, Tel.: 03301 I 20 19 45 oder
03301 I 83 53 28
www.haus-am-speicher.de
24./25. Dez.
“Gemeinsam statt einsam“
am 24.12.11, Weihnachtsfest für
Menschen, die Weihnachten nicht allein
zu Hause verbringen wollen. Infos und
Anmeldung: Tel: 03338 I 8973 od:
03338 I 398580, www.awo-kv-bernau.de
Schon vormerken
Neujahrs-Familienbrunch
im Café Auszeit Biesenthal!*
01.01.2012, 10-14 Uhr
Unbedingt schon jetzt anmelden:
Café Auszeit, 16359 Biesenthal,
Breite Str. 67, Tel: 03337 I 45 13 93
APASSIONATA „Gemeinsam bis ans Ende
der Welt“- die neue Show 2011/2012*
Magische Begegnungen zwischen
Mensch und Pferd begeistern jedes Jahr
aufs Neue mit prachtvollen Pferden,
atemberaubender Reitkunst, einzigartigen Lichteffekten und wundervoller
Musik. Hauptdarsteller „Daniel“ nimmt
die Zuschauer mit auf eine traumhafte
Reise zu den entferntesten Orten der
Welt – ein wahres Erlebnis für die Sinne!
Zwischen freilaufenden CamargueStuten und ihren Fohlen am Meer findet
er einen Brief, der ihm den Weg in eine
faszinierende Welt öffnet. Er trifft auf
duftende Orangen-Gärten, verwunschene Wasserspiele, eine Ballerina in einer
imposanten Spieluhr, einen Eispalast
und einen feurigen Wüstenritt.
Sichern Sie sich schon jetzt die schönsten Plätze! Infos/Tickets unter:
www.apassionata.com
Weihnachtsmarkt am Ofen- u. Keramikmuseum*
10.und 11.12.11, ab 10:00 Uhr, Kunsthandwerk gestern
und heute – viele Stände zum Schauen und Kaufen,
Märchenvorlesen und weihnachtliche Atmosphäre im
Museum und drumherum. Ofen- u. Keramikmuseum,
16727 Velten, Wilhelmstr. 32, Tel: 03304 I 317 60,
www.ofenmuseum-velten.de
Adventstage im Kloster Chorin*
10. und 11.12.2011, 10-16 Uhr mit traditionellem
Adventsmarkt, Kunsthandwerk, Naschwerk, Märchenstunde, Engelbasteln und einem weihnachtlichen
Kinderchorkonzert (am 10.12. um 14 Uhr).
4 €, erm. 2,50 €, Kloster Chorin, Amt Chorin 11a,,
16230 Chorin, 033366 I 70377, www.klosterchorin.org
Weihnachtsmarkt
im Kinder- und Familienzentrum Regenbogen Bernau*
24.11.11 von 15:30-17:30 Uhr
16321 Bernau, Neptunring 3, Tel: 03338 I 2311 od:
[email protected]
10. Adventsmarkt im Goethepark in Röntgental
(Panketal) 25.11.11, ab 16 Uhr, Besinnlicher FamilienWeihnachtsmarkt mit kleinen Ständen zum Basteln und
Waffeln backen, mit Lagerfeuer und kleinen Karussells
und vielleicht kommt auch der Nikolaus vorbei?
Lobetaler Advents- und Weihnachtsmarkt
25.11.11, 11:00 - 18:30 Uhr, Rund um die adventlich
geschmückte Alte Schmiede in Lobetal sowie in deren
Räumlichkeiten gibt‘s viele Verkaufs-stände mit allerlei
schönen Dingen, vor allem mit Selbstgemachtem aus
den Einrichtungen der Hoffnungstaler Stiftung Lobetal,
mit Trödel und mit Angeboten für das leibliche Wohl.
Der Erlös des Lobetaler Advents- und Weihnachtsmarktes kommt der Ukrainehilfe zur Unterstützung sozialer
Projekte in der Ukraine zugute. Für Kinder gibt es eine
Bastelrunde und eine Märchenstunde. Eintritt frei!
Touristentreff Alte Schmiede, 16321 Bernau
OT Lobetal, An der Schmiede 2
Kontaktladen “Netzball” mit Kinder-Bastelstand
auf dem Weihnachtsmarkt in Eberswalde am
26.11.2011 von 14.30 bis 17.00, Kerzen aus Bienenwachs drehen, Weihnachtsgestecke basteln, weihnachtliche Stimmung genießen und mit einander ins Gespräch
kommen. Nähere Infos: Kontaktladen “Netzball”,
16225 Eberswalde, Eisenbahnstr. 49,
Ansprechpartnerin: Katrin Fliegel, 03334 I 386 780
[email protected], www.hsi-ev.de
Weihnachtsgans und
Weihnachtsmarkt im Summter Hofladen*
27.11.11, ab 11 Uhr, Zum Weihnachtsgans-Essen bitte
vorher anmelden! Summter Hofladen, 16567 Mühlenbecker Land OT Summt, Liebenwalder Str. 54,
Tel: 033056 I 88154, www.summter-hofladen.de
Weihnachtsgans-Auguste-Markt
am Oranienburger Barockschloss*
02.-04.12.11, jeweils 12-20Uhr, Volkskunst aus dem
Erzgebirge, Schmuck, Schals, Handschuhe, Mützen,
hochwertiges Kunsthandwerk und diverse Weihnachtsartikel. Aufführungen des Theaterstücks “Die Weihnachtsgans Auguste”, Weihnachtslieder, Märchenerzähler, Clownerien und natürlich kulinarische Genüsse
aller Art. Weihnachtsgans-Auguste-Markt, 16515 Oranienburg, Schlossplatz. Infos: 03301 I 600 8111,
www.gartenschau-oranienburg.de
Weihnachtsmarkt Zepernick
02./03./04.12.11
03.12. ab 18 Uhr große Feuerwehrparade mit festlich
beleuchteten Feuerwehrfahrzeugen und Festwagen.
Start am „Zepernicker Hof“ in der Schönower Str.
Nähere Infos: 0175 I 3376031
Kunstweihnachtsmarkt*
04.12.2011, 11:00 - 17:00 Uhr
Töpfer-, Filz-, Textil-, Papier- und Weidenkunst.
Plätzchenwettbewerb, viel Musik und Süßes, regionale
Honigsorten, Märchenstunde vor dem Kamin, Druckwerkstatt im Roten Salon, selbstgenähte Puppenkleider
und andere Extras für Kinder!
Bahnhofsgebäude, 16359 Biesenthal,
www.kulturbahnhof-biesenthal.de
11. WeihnachtsKunstmarkt 2011
04.12.2011, 10-18 Uhr
Es gibt Gedrechseltes, Gewebtes, Filzarbeiten, Malerei &
Grafiken, Collagen, Holzspielzeug, Schmuck, Pappmache, Unikate Keramiken, Glasobjekte, den neuen
Mühlenkalender 2012 und vieles mehr
Eberswalder Kunstverein „Die Mühle e.V.“
Am Zainhammer 3b (zwischen Krankenhaus und
Forstbotanischem Garten), www.diemuehle.de
von Lara
Kalender :: fibz
23
Wichtige Adressen
Notruf /Notarzt: 112
Giftnotrufzentrale: 030 I 19 240
Krankentransportleitstelle: 19 222
Apothekennotdienst mit Suchfunktion
und Karte unter www.lakbb.de
Bereitschaftsdienst der Kinderärzte
Eberswalde 01805 I 58 22 23 285
Berlin 030 I 31 00 31
allgemeiner Bereitschaftsdienst
Eberswalde
01805 I 58 22 23 920
Bernau 01805 I 58 22 23 285
Wandlitz 01805 I 58 22 23 880
Panketal 01805 I 58 22 23 870
Ahrensfelde 01805 I 58 22 23 900
Hohen Neuendorf: 0180 I 558 22 23
310
Oranienburg: 0180 I 558 22 23 290
Berlin: 030 I 31 00 31
Kinderschutz-Nummer
Kindeswohlgefährdung melden rund
um die Uhr:
Tel: 03334-214-1700
Frauen und Familie Frauenhaus
Eberswalde: 0 33 34 I 36 02 22, in
Notsituationen: 0 33 34 I 19 222
Oranienburg: 03301 I 20 80 40
Notruf (24 h): 0800 I 66 48 045
Frauenberatung Oranienburg:
03301 I 20 60 49
Kinderhaus Sonnenblume e.V.: 16321
Bernau OT Schönow, Lessingstr. 21,
03338 I 759 402
Donum Vitae Schwangerschaftsberatung: 16225 Eberswalde, Weinbergstraße 15, 03334 I 38 25 64
Schwangerschaftskonfliktberatung,
Deutsches Rotes Kreuz, KV Niederbarnim e.V.: 16321 Bernau, Börnicker Ch. 1
(Büroturm) 03338 I 769970
Psychosoziale Beratungsstelle für
Schwangere, Schwangerschaftskon-
- Oranienburg Oberhavel Kliniken GmbH,
Klinik Oranienburg: 03301 I 66-0
- Berlin-Buch HELIOS-Klinikum: 030 I 9401-0
Hebammen
www.hebammensuche.de
Geburtshaus Ebw. 03334 I 27 94 90
Erziehungs - & Familienberatung
Bernau: 03338 I 39 19 21
Eberswalde: 03334 I 28 91 64 - 65
Pankow: 030 I 473 39 20
Oranienburg: 03301 I 53 01 07
Elternberatung
Eltern-Kind-Zentrum Brandenburg.
Viertel, Kita „Arche Noah„
Finsterwalder Str. 6-8, 16225
Eberswalde, www.ekz-ewbbv..de,
0 33 34 I 38 16 15 Jenny Wörpel
Familienladen, Karl-Marx-Platz 4,
16225 Ebw. ,03334 I 27 96 30, J. Hirt
Kinder- und Familienzentrum Regenbogen, Neptunring 2, 16321 Bernau
Tel: 03338 I 2311
[email protected]
Frühförder- u. Beratungsstellen
in Eberswalde: Tel: 03334 I 257238
in Bernau: Tel: 03338 I 751008
in Oberhavel Oranienburg:
03301 I 20 82 57
Sozialpädiatrisches Zentrum an der II.
Klinik für Kinderheilkunde und Jugendmedizin im Helios Klinikum BerlinBuch: 030 I 94 01 23 43 u.
030 I 94 01 23 45
Babys – bitte
nicht schütteln!
heit führen können. In Deutschland
gibt es etwa 400 Fälle von Schütteltraumen jährlich. Fast 25% der Kinder
können nicht mehr gerettet werden,
viele leiden unter schwerwiegenden
Folgeschäden.
Süß, das kleine Knuddelpaket! Zarte drei
Wochen jung und mit Pausbäckchen wie bemaltes Porzellan schlummert es friedlich an
Mamas Schulter. Leider viel zu selten. Schon
geht es wieder los: steinerweichendes, nicht
endenwollendes und scheinbar grundloses
Schreien. Das schmerzt im elterlichen Ohr, im
Rücken und im Herzen und überhaupt ist man
ja so unendlich müde, weil man nicht zum
Schlafen kommt!
Was tun mit einem Schreibaby?
Wenn Sie das Gefühl haben, das
Schreien Ihres Kindes nicht mehr ertragen zu können, sollten sie sich an
Ihre Hebamme oder Ihren Kinderarzt
wenden. Sie geben Tipps im Umgang
mit dem Baby. Im Akutfall hilft es auch
mal, den schreienden Wurm kurze Zeit
an Oma, Opa, die Nachbarin oder eine
gute Freundin abzugeben und selbst
zur Ruhe zu kommen. Kann niemand
einspringen, legen Sie das Kind auf
dem Rücken in sein Bettchen und verlassen kurze Zeit das Zimmer. Denn
eines darf nicht passieren: Das Baby
darf nicht geschüttelt werden!
Per Definition gilt als Schreibaby ein
Kind, das mehr als drei Stunden pro
Tag an mehr als drei Tagen in der Woche über mehr als 3 Wochen schreit.
Das kann nur eine wissenschaftliche
Definition sein. Und sehr relativ. Wer
je auch nur fünf Minuten ein bitterlich schreiendes Kind auf dem Arm
hatte, weiß, dass man Zeit sehr relativ erlebt. Letztlich ist es auch unerheblich, ob ein Kind drei Stunden
oder eine halbe schreit. Abhängig
von der Konstitution der Eltern, den
konkreten familiären Umständen
und der Vorgeschichte in der Familie
kann schon diese halbe Stunde zuviel sein und Kurzschlussreaktionen
bei den Eltern auslösen.
Warum schreien manche Kinder so sehr?
Genaue Ursachen des unstillbaren
Schreiens sind bis heute nicht geklärt.
Manchen Babys fällt es schwer, sich
ihrem Alter entsprechend selbst zu beruhigen. Sie sind einfach in ihrer Entwicklung noch nicht so weit. Experten
Anzeigen
Donum Vitae Schwangerschaftsberatung, 16225 Eberswalde, Weinbergstraße 15, 0 33 34 I 38 25 64
Schwangerschaftskonfliktberatung
Deutsches Rotes Kreuz, KV Niederbarnim e.V 16321 Bernau, Börnicker Ch. 1
(Büroturm) 03338 I 769970
Krankenhäuser
- Eberswalde Klinikum Barnim GmbH Werner Forßmann Krankenhaus: 03334 I 690
Martin Gropius-Krankenhaus GmbH
Eberswalde, Klinik für Psychiatrie,
Psychotherapie und
Psychosomatik des Kindes- u. Jugendalters: 03334 I 53 701 Notfall (nach
16:30 Uhr/WE): 03334 I 53 0
- Bernau Evangelisch - Freikirchliches Krankenhaus und Herzzentrum Brandenburg
Bernau: 03338 I 694-0
24
fibz :: Service
Denken Sie bitte nicht, dass es an Ihnen liegt, wenn sich das Baby nicht beruhigen lässt!
Babys sind keine Maschinen, die anund ausgeschaltet werden können.
Deshalb wirken bestimmte Beruhigungsversuche manchmal ganz gut,
zu anderen Zeiten wieder überhaupt
nicht.
Schrei-Babies und Geburtstrauma
Osteopathie
Cranio-Sacral-Therapie
Ortho-Bionomy
Traumatherapie
Schwangerschaftskonfliktberatung in
der Familienberatung Pankow: 13189
Berlin, Borkumstr. 22, 030 I 473 39 20
Und nun?
Oberstes Prinzip: Ruhe bewahren und
nicht schnell von einer Beruhigungsmethode zur anderen wechseln! Geben Sie dem Baby Zeit zu reagieren.
Regulation muss das Kind selbst lernen – Eltern können diesen Prozess
nur wenig bis kaum erleichtern.
www.keitsch-osteopathie.de
Selbsthilfe
- BernauKummer- und Sorgentelefon für Kinder
Eigene Notizen
flikt-, Partnerschafts- und Lebensberatung: 16515 Oranienburg, Willy-BrandtStr. 9, 03301 I 201 945
Es kann dabei aber Verschiedenes
meinen.
Wenn sich ein Baby schwer beruhigen
lässt, wechseln Eltern immer rascher
ihre Strategien. Beide Seiten werden
immer frustrierter und angespannter,
was zu erschöpften und überforderten Eltern führen kann. Die Kraft, angemessen auf das Kind zu reagieren,
schwindet – ein Teufelskreislauf entsteht.
Mo-Fr. 7:30-16:00 Uhr,
0 33 38 I 39 635
Eltern helfen Eltern Bernau e.V., 16321
Bernau, Hussitenstr. 1, 03338 I 709711
Eberswalde - Hyperaktives Kind:
03334 I 38 16 27
Familie mit behindertem Kind:
03334 I 24 303
Sozialberatung
Schuldnerberatung der AWO
in Eberswalde: Tel: 03334 I 352222
in Bernau: Tel: 03338 I 391917
Insolvenzberatung der AWO
in Bernau: Tel: 03338 I 391916
Sozialberatung Pankow: 030 I 4733920
Sozialberatung KJHB gGmbH
Bernau: 16321 Bernau, Bürgermeisterstr. 2, 03338 I 7061442
Eberswalde: 16227 Ebw, Spreewaldstr.
20-22, 03334 I 383555
Suchtberatung
Bernau: 03338 I 70 53 38
Eberswalde: 03334 I 38 35 46
Drogenberatung „experience“
in Eberswalde: 03334 I 38 30 52
Oranienburg: 03301 I 57 45 0
Trotzdem: bitte nicht schütteln!
Schreibabys sind daher besonders
gefährdet, von ihren verzweifelten
Eltern geschüttelt zu werden. Mit
fatalen Folgen: Innerhalb kürzester
Zeit kann das Baby dadurch schwerwiegende Schäden erleiden. Wird
ein kleines Kind geschüttelt, während es am Oberkörper gehalten
wird, schleudert sein Köpfchen nach
vorn und hinten. Die Nackenmuskulatur ist noch schwach und der Kopf
macht bei Babys einen großen Teil
des Körpergewichts aus. Dadurch bewegt sich die Gehirnmasse hin und
her, wodurch Blutgefäße und Nervenbahnen reißen können und es zu
Hirnblutungen und Hirnverletzungen
kommen kann. Auch Blutungen an
der Augennetzhaut sind möglich, die
zu Sehstörungen oder gar zu Blind-
Terminvereinbarung: 03303 400544
[email protected]
16556 Borgsdorf Breitscheidstr.2B
www.naturheilpraxis-marit-uhlig.com
sprechen dann von einer frühen Regulationsstörung. Die Unruhephasen beginnen meist mit der zweiten Lebenswoche und werden bis zur sechsten
Lebenswoche intensiver. Besonders
in den Abendstunden schreit das Kind
viel. Typisch dabei: Das Baby reagiert
nicht auf Beruhigungsversuche und
hat Schwierigkeiten, sich Schlaf- und
Wachphasen anzupassen. Tagsüber
schläft es deshalb meist nur kurz (oft
weniger als eine halbe Stunde) und
hat auch Probleme beim Einschlafen. Ein ständig übermüdetes Kind ist
die Folge. Vermutlich sind Schreibabys sensibler als ihre Altersgenossen, schneller durch Reize ihrer Umwelt überfordert und schalten daher
schlechter ab.
Anfangs kann sich ein Kind ja nur
durch Schreien bemerkbar machen.
Osteopathie für Kinder mit :
* Schädel- und Lageasymmetrie
* Störungen in der motorischen Entwicklung
* und bei Schreikindern
Osteopathie für Erwachsene
mit Problemen des muskuloskelettalen Systems
Heinestr. 01
16341 Panketal
030 I 63 21 58 27
Ein Unternehmen der
Klinik für
Kinder- und
Jugendmedizin
Wir behandeln alle Kinder mit
akuten Krankheiten.
Schwerpunkte sind die Versorgung
kranker Früh- und Neugeborener,
die Behandlung von Kindern mit
Magen-Darm- bzw. Zucker- und
Nierenkrankheiten, sowie
Herzerkrankungen, Anfallsleiden
und Allergien.
Eine moderne Kinderchirurgie
rundet das Angebot ab.
0 33foto
34/:: muth
69 – 23 93
„Da kranke Kinder
die Nähe ihrer Eltern
brauchen,
können Eltern
in unserer Klinik
immer bei ihren
Kindern bleiben.“
Dr. Steffi Miroslau
Geburtsklinik mit
Perinatalstation
Beruhigungsmethoden:
Die Position des Babys wechseln
Wiederholungen von Bewegungen,
Geräuschen oder anderem
Etwas in einem bestimmten Rhythmus tun,
wie z.B. ein Gutenachtlied singen
Gleichmäßiges Hintergrundgeräusch
Körperkontakt
Menschliche Geräusche, z.B. wenn das
Baby durch einen Türspalt noch die Stimmen der Eltern hört
Eine Babymassage kann beruhigend
wirken.
Ein Bad kann entspannen.
Eine ruhige Umgebung und ein geregelter Tagesablauf unterstützen jeden
Beruhigungsversuch.
Studien zeigten übrigens, dass Kinder,
die im ruhigen Zustand mehr von den
Eltern herumgetragen wurden, auch
weniger weinten. Das Herumtragen
als Reaktion auf das Schreien war als
Beruhigungsmethode weniger effektiv.
Häufig leiden Schreikinder unter ei-
Schauen Sie sich unseren
Kreißsaal an!
Jeden 4. Dienstag im Monat.
Bitte anmelden unter:
0 33 34/ 69 – 22 73
www.klinikum-barnim.de
Klinikum Barnim GmbH . Werner Forßmann Krankenhaus
Rudolf-Breitscheid-Straße 100 . 16225 Eberswalde
Telefon 0 33 34 69 – 0
Baby :: fibz
25
Beratungs- und Therapieangebote Osteopathie für Kinder oder
„Wie man Kinder glücklich zaubert“
Die Osteopathie als ganzheitliches
Therapiekonzept lässt sich besonders
bei Schreibabys wunderbar nutzen.
Hilflose Eltern suchen oft nach langen
Nächten der Unruhe, des Schaukelns
und Herumtragens ihres Kindes Hilfe
beim Osteopathen. Sie wollen wissen,
was ihrem Kind fehlt und wie sie ihm
helfen können.
Auf die Behandlung von Kindern spezialisierte Osteopathen müssen mit sehr
viel Feingefühl arbeiten und genau lauschen: Wie hört sich das Schreien des
Kindes an? Ist es Hunger, Schmerz
oder auch Wut?
Neben der Behandlung von Gelenken,
des Bauches oder des Köpfchens werden die Eltern umfassend beraten.
Meist gibt es nämlich nicht nur eine
Blockade im Kopfgelenk des Säug-
Plüschpony
Manuelle Therapie
Osteopathie für Kinder und Erwachsene
Lymphdrainage
Kirsten
Priehl
Präventionskurse
Physiotherapeutin
Osteopathie (D.O.T.)
Kirsten Priehl
Wiltbergstraße
36
13125
Berlin-Buch
Physiotherapeutin
Telefon
030 94 39
40 23
Osteopathie
(D.O.T.)
www.physiotherapie-priehl.de
! neu
! Wiltbergstraße 36 ! neu !
Praxis für Physiotherapie und
Osteopathische Medizin Kathrin Keitsch
16341 Panketal, Heinestr.01
Tel: 030 I 63215827
www.keitsch-osteopathie.de
Adressen von Schreiambulanzen
erhalten Sie über Kinder- und Jugendärzte, Hebammen, Kinderkliniken
HELIOS Klinikum Berlin-Buch
Geburtshilfe
Wieherndes, trappelndes
Infoabendienstag
. und 3. D
jeden 1., 2
hr
um 17.30 U
im Monat
Rundum-Versorgung von Mutter und Kind
Betreuung von Risiko- und Mehrlingsschwangerschaften
sowie von Frühgeborenen ab der 24. Schwangerschaftswoche
Anzeige
Geburtsanmeldung Telefon: (030) 94 01-533 45
Anzeige
Schwanebecker Chaussee 50 • 13125 Berlin-Buch
www.helios-kliniken.de/berlin-buch
20100907_HKBB_Anzeige188x136_FIBS_4c.indd 1
26
fibz :: Baby
13125 Berlin-Buch
Telefon 030 94 39 40 23
Das „Lustige Soundpony“ der Firma Lamaze aus wunderbar kuschelweichem
Plüsch muss man einfach liebhaben!
Wenn man es ordentlich schüttelt und
knuddelt, schnaubt
und wiehert es
und lässt von
Zeit zu Zeit
Hufgetrappel
hören.
Alles aber in
elternfreundlicher
Lautstärke.
rlost
fibz vendpony“
u
o
S
3x „ he S. 9!
sie
www.physiotherapie-priehl.de
oder das zuständige Jugendamt bzw.
Erziehungsberatungsstellen. Da jede
Anlaufstelle anders an das Problem
„Schreikind“ herangeht, hilft nur eins:
ausprobieren, was zur eigenen Familie
passt! Hier ausgewählte Adressen, unter denen Sie Therapeuten finden, die
entweder selbst beraten oder Listen
mit Anlaufstellen bieten:
GAIMH (Gesellschaft zur Förderung
der seelischen Gesundheit der frühen
Kindheit): www.gaimh.de
Schreibabyambulanz der Berliner
Nachbarschaftsheime
Konzept: Körperpsychotherapie nach
Paula Diederichs, ressourcenorientierte Krisenintervention
www.schreibabyambulanz.info
Selbsthilfeinitiative Trostreich
www.trostreich.de
Elternberatung
„Vom Säugling zum Kleinkind“
(Exzessives Schreien, Schlaf- und
Fütterstörungen)
Fachhochschule Potsdam, 14467
Potsdam, Friedrich-Ebert-Str.4,
Tel: 0331 I 270 05 74
www.fh-potsdam.de/~IFFE/schrei.htm
Schreibabybegleitung, TRAGZEIT,
16359 Biesenthal, Bahnhofstr 25,
03337I 451889, www.tragzeit.de
Zu guter Letzt:
„Es braucht ein ganzes Dorf um ein
Kind großzuziehen.“ Diese Weisheit
kommt aus Afrika, gilt bei uns aber
genauso. Also: Nehmt Hilfe an, wenn
Babys Schreien unerträglich wird! (AM)
Pankebärchen
Inh. Kathrin Tröger
Second Hand
Kleidung
Spielzeug
Kurse
Kindercafé
Schönower Str. 73a
16341 Panketal
Mo - Fr 9:30-17:30 Uhr Sa: 9:30 - 12:30 Uhr
Lamaze LC 27100,
ab 0 Monate,
Preis ca. 21,99 €.
0152 - 09 02 74 06
www.pankebaerchen.de
Anzeige
Quellen: www.kinderaerzte-im-netz.de und bvkj
– Berufsverband der Kinder- u. Jugendärzte e.V.
lings, sondern es treffen mehrere ungünstige Faktoren aufeinander. Dann
ist es besonders wichtig, den Eltern
diese Zusammenhänge zu erklären
und ihnen zu zeigen, was sie selbst für
ihr Kind tun können. So lernen sie, ihr
Baby besser zu verstehen und können
ihm bei seiner Entwicklung gezielter
helfen.
Ein spezielles Therapiekonzept für
Schreikinder entwickelte die Osteopathin Kathrin Keitsch aus Zepernick.
Osteopathische Techniken, Krankengymnastik nach Bobath und Beratung
für die Eltern gehören für sie und ihr
Team eng zusammen. Der Therapieverlauf kann mit modernen Aktimetern, die eine Veränderung des
Schlaf- Wachrhythmus und der Bewegungsaktivität aufzeichnen, gemessen
werden. Dieses Angebot ist derzeit einmalig in der Region.
Anzeige
Therapeutische Ansätze
Es gibt verschiedene therapeutische
Ansätze, wie man Eltern mit Schreibabys helfen kann. Ziel ist es immer, den
Eltern mehr Selbstvertrauen zu geben und ihnen zu zeigen, wie sie ihr
Kind besser interpretieren können.
In schwierigen Fällen hilft eine Beziehungsanalyse mit Videoaufnahmen,
die dann gemeinsam ausgewertet werden. Auch eine Eltern-Kind-Psychotherapie deckt verzerrte Rollenbilder und
Erwartungen auf. Missverständnisse
zwischen Eltern und Kind werden so
behoben und Eltern bekommen Tipps
für den Umgang mit ihrem schwierigen
Baby.
Wenn Kinderaugen schimmern
Folgender Leserbrief erreichte mich:
„Liebe Frau Muth, ich bitte Sie, auf eine besondere Kinderkrankheit hinzuweisen. Bei meiner 3jährigen
Tochter wurde dieses Jahr Kinderaugenkrebs (Retinoblastom) erkannt. Zu diesem Zeitpunkt hatte der
bösartige Tumor das rechte Auge meiner Tochter bereits erblinden lassen. Da die Kleine den Verlust des
Sehens auf diesem Auge prima ausglich, fiel es bis dahin weder uns Eltern, noch dem Kinderarzt auf.
Erst ein Artikel zum Retinoblastom in einer Baby-Zeitschrift ließ mich aufhorchen. Dort wurde das sogenannte Katzenaugen-Phänomen beschrieben. Wenn Licht in einem ganz bestimmten Winkel auf die
kranke Pupille fällt, schimmert sie wie ein Katzenauge. Ein Blitzlichtfoto kann Eltern deshalb zeigen, ob
ihr Kind möglicherweise an einem Retinoblastom erkrankt ist: Das gesunde Auge erscheint wie üblich
rot, das erkrankte weiß! So ein Foto gab es von meiner Tochter, es fiel mir nur vorher nicht auf. Untersuchungen folgten. Das Auge war leider nicht mehr zu retten und musste in einer Berliner Augenklinik
entfernt werden. Aber wir hatten Glück im Unglück. Ich hatte die Erkrankung so rechtzeitig festgestellt,
dass der Krebs noch nicht in den Körper übergegangen war, sie keine Chemotherapie brauchte und
das zweite Auge verschont blieb. An ihre Prothese hat sie sich gewöhnt, muss aber alle drei Monate zur
Nachkontrolle in die Klinik.
Da diese Krebsart häufig nur im Kindesalter auftritt und unbehandelt zum Tod führen kann, liegt mir
sehr daran, alle, die sich mit Kindern beschäftigen, darauf aufmerksam zu machen. Retinoblastom ist
eine der wenigen bösartigen Krebserkrankungen, die heilbar sind. Frühzeitig erkannt und therapiert,
überleben mehr als 95 % der Patienten.
Ich würde mich freuen, wenn Sie in Ihrem Heft einen Platz für meinen Brief finden!
Vielen Dank, Ihre M.C.!
Nähere Infos zur Krankheit unter: www.kinderaugenkrebsstiftung.de
www.kinder-augenkrebs-hilfe.de
Barnim
Nord
Das Netzwerk unterstützt mit freiwilligen Paten
junge Familien von der Schwangerschaft bis zum
dritten Lebensjahr.
Unsere Wunschpaten sind erwachsen, haben meist
selbst Kinder und möchten gern eigene Erfahrungen
weitervermitteln. Um als Patin oder Pate zu wirken, berät Sie
unsere Koordinatorin.
Klinikum Barnim GmbH
Werner Forßmann Krankenhaus
Rudolf-Breitscheid-Straße 100
16225 Eberswalde . Telefon 0 33 34 69 – 0
Jeder kann mithelfen!
0 33 34/ 69 – 23 93
Anzeige
Anzeige
nem geblähten Bauch – daher der
Name „Dreimonatskoliken“ -, haben
beim Schreien einen roten Kopf und
spannen scheinbar alle Muskeln an.
Im Notfall sollte für eine genaue Diagnose ein Arzt befragt werden. Dieser
kann organische Ursachen wie zum
Beispiel eine Mittelohrentzündung
oder einen eingeklemmten Leistenbruch ausschließen. Auch eine osteopathische Behandlung des Kindes
kann helfen.
Schlagen alle Beruhigungsversuche
fehl und sind Ihre Kräfte ausgeschöpft,
holen Sie sich Hilfe in sogenannten
Schreiambulanzen oder in Familienberatungsstellen!
www.nw-gesunde-kinder.de
07.09.2010 09:03:18
Baby :: fibz
27
AnzConni_Familienmagazin_110x160mm 02.09.11 13:19 Seite 1
Internet für Kinder – von fibz entdeckt:
Spaß und Spannung
mit
Was ist der knipsclub?
Mit dem knipsclub, der Fotocommunity für Kinder von 8 bis
12 Jahren, schuf das JFF - Institut für Medienpädagogik eine
Plattform, auf der Kinder eigene Fotos veröffentlichen und
mit anderen teilen können - im sicheren Rahmen einer geschlossenen Community. Die Kinder werden durch Animationen, Videoclips und Mitmachaktionen über Fotografie und
sicheres Verhalten im Internet informiert.
Conni!
Die neuen
Hörspiele –
ab 21.Oktober
im Handel!
Anzeige
ab 3 Jahren
Wer ist das JFF - Institut für Medienpädagogik?
Das JFF - Institut für Medienpädagogik in Forschung und
Praxis wurde 1949 gegründet und befasst sich seither in
Forschung und pädagogischer Praxis mit dem Medienumgang der heranwachsenden Generation.
ab 5 Jahren
© 2011 Carlsen Verlag, Hamburg
Damit werden ihnen wichtige Kompetenzen vermittelt, die
sie später für die Nutzung von kommerziellen Communitys
benötigen, z.B. Infos über Datenschutz, Urheberrecht und sichere Kommunikation mit anderen. Wenn das Kind noch Internet-Einsteiger ist, profitiert es am meisten vom knipsclub,
wenn es von den Eltern begleitet und unterstützt wird. Denn
wenn man noch nicht viel im Internet unterwegs war, sind
viele Dinge unklar: Wie geht Groß- und Kleinschreibung? Wie
schreibt man das @? Wie sucht man auf seiner Festplatte
nach Fotos? Sobald das Kind diese Dinge gelernt hat, kann
es den knipsclub mehr und mehr selber entdecken.
www.karussell.de
Quelle: www.knipsclub.de
Das Löwenzahn-Team in seinem ersten großen Kinofilm
Zählen Sie Hände statt Kalorien!
»Wintertochter«
Ein Film von Peter Timm
Gesund essen ist kinderleicht.
Mit der aid-Ernährungspyramide müssen Sie nicht
mehr mühsam Kalorien zählen. Denn um
abzuschätzen, wie viel es von jedem Lebensmittel
sein darf, reicht Ihre Hand als Maß für eine Portion.
Die passt immer. Übrigens auch bei Ihren Kindern.
Das Prinzip ist ganz einfach: Kleine Hände, kleine
Portionen – große Hände, große Portionen.
So einfach kann gesunde Ernährung sein.
Probieren Sie´s aus!
und Keks auf der
Fritz Fuchs, Laila nn
als Schatz
Jagd nach Ha ib
„Garantierter
Spaß“
Anzeige
www.Löwenzahn-DasKinoAbenteuer.de
Ab 14. Oktober auf DVD
28
fibz :: Medien
Ausgerechnet an Heiligabend kommt die
zwölfjährige Kattaka dahinter: Ihr vermeintlicher Vater Daniel ist gar nicht ihr leiblicher
Vater. Der heißt Alexej und liegt mit einem
russischen Schiff in einem polnischen Hafen. Bitter enttäuscht will Kattaka zu ihrem
wirklichen Vater. Als Begleitung bietet sich
Nachbarin Lene an. Gemeinsam machen sie
sich in einem klapprigen »Barkas« auf den
Weg. In Stettin angekommen, ist das Containerschiff schon
weg. Je weiter sie reist, desto deutlicher spürt Kattaka, dass
auch Lene innerlich mit einem Geheimnis ringt. Auf der Suche nach Identität und den eigenen Wurzeln muss sich die
Freundschaft zwischen den Generationen bewähren. Berührend und absolut empfehlenswert!
Regie: Johannes Schmid, Länge: 93 Min., Familienfilm, Dtl./Polen
2011, mit Ursula Werner als Lene in der Hauptrolle. Foto: Zorro Film
Anzeige
TV DIGITAL
Die aid-Ernährungspyramide
Wer sie kennt, isst besser!
Wissen in Bestform
Infos unter: www.aid-ernaehrungspyramide.de
Medien :: fibz
29
2 7 . 11 . 2 0 11 , 11 - 1 7 U h r
im Landkreis Barnim
Sie möchten dieses Jahr mal Kunst unter den Weihnachtsbaum legen? Dann
schnökern Sie doch am 1. Advent
(27.11.11) durch die Barnimer Ateliere!
Von 11 bis 17 Uhr öffnen viele Künst-
i ta s , S c h u l e n , F i r m e n u n d
private Fei
Laden Sie im November/Dezember
Laternenmann LALELU und seine
weihnachtlichen, eisigen Männer ein.
Buchen Sie:
Märchentraumreise, Schneeflockenfest,
Die verrückte Weihnachts-Spiele-Show
oder Winterwunderland!
Kombinieren Sie dies mit
leckerer Weihnachtsbäckerei,
unserer Bratapfelstube,
mit Weihnachtspralinen oder
Marzipan-Schneemännern!
www.musikboutique-berlin.de
30
fibz :: Freizeit
Weihnachten feiern
- Antike bis heute -
Weihnachtsfotos knipst Fotografin
Anne-Ilka Rehnus (www.foto-air.de)
im Pankebärchen Zepernick.
Ausstellung
im Deutschen Historischen Museum Berlin
Warum feiern wir Weihnachten am 24.
Dezember? Wie kam das Weihnachtsfest nach Deutschland? Wieso ist kein
Pfeffer im Pfefferkuchen? Duftende
Gewürze und Gemälde verschiedener
Jahrhunderte lassen Zusammenhänge klar werden. Auch zu sehen: Kinderspielzeug aus der Biedermeierzeit.
Fotografin Steffi Rose Sonderangebot bis 10.12.2011:
Es ist wieder so weit. Das Jahr neigt sich dem Ende und die bevorstehenden
Feiertage versprechen erwartungsvolle, besinnliche Stunden im Kreise der
Familie
und Freunde. Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, Ihnen für das
Spielstraße mit Stoppi der
Verkehrsentgegengebrachte
Vertrauen zu danken und wünschen Ihnen Glück, Gesundmaus, Frühlingsspielwiese
mit
heit und Energie im neuen Jahr.
Summi der Biene und Quaki
dem Wetterfrosch, Schultütenfest
E.ON edis
mit der lebensgroßen Schultüte
... AG
05./06.11., 25./27./28.12. PETER UND DER WOLF
06.11., BESCHÜTZER DER DIEBE
13.11., 23./26.12. SCHNEEWEISSCHEN U. ROSENROT
20.11., 18.12. TIMM THALER
26./27.11. BEI DER FEUERWEHR WIRD DER KAFFEE
KALT
03./28./29./31.12. DER FISCHER UND SEINE FRAU
04.12. DIE BRÜDER LÖWENHERZ
10.12. DER RÄUBER HOTZENPLOTZ
10./11.12. (11/16 Uhr) DORNRÖSCHEN
10./11.12. (19 Uhr) LEUCHTE BERLIN, LEUCHTE!
kreiert individuelle und ausdrucksstarke Aufnahmen
Junges Staatstheater Berlin
kids & familiy - baby - akt & beauty - wedding
Susanne Losert Fotografenmeisterin I Visagistin
Leinwand
PopArt
Ölgemälde
Phantasiewelt
w w w. d a s f o t o a t e l i e r. d e
0 3 3 3 8 I 7 5 6 3 8 3
Drei individuelle Fotos (13x19) mit maximal vier
Personen drauf gibt es in ihrem Fotoatelier für
45 €!,
Wo: Fotografin Steffi Rose, 16515 Oranienburg,
Augustastr. 36, Tel: 03301 I 83 96 717
www.steffi-rose.de
EDI008_180x85_fibz:Layout
1 06.09.2011
Die richtige Zeit
Danke zu sagen.
Familienvorstellungen
November/Dezember 2011
Das Fotoatelier
Wann: 19.11.2011, 9-16 Uhr
Foto (13 x 18) kostet 5 € (Nachbestellungen
günstiger). Anmeldung dringend erforderlich!
Wo: Pankebärchen, 16341 Panketal, Schönower Str. 73A oder Tel: 0152 I 09 02 74 06,
www.pankebaerchen.de
Musikboutique – Frühling, Sommer, Herbst:
Wir kommen gern mit einem
maßgeschneiderten Programm zu Ihnen!
ern!
Familienshooting inkl. 3 Bilder: 59 €, Babyshooting inkl. 3 Bilder: 69 €. Wo: Das Fotoatelier, Susanne Losert-Behr, 16321 Bernau, Am Hasensprung 11, Tel: 03338 I 756 383,
www.dasfotoatelier.de
Pralinenpackung, Weinflasche, Blumenstrauß?
Was schenkt man nur Oma, Opa und der lieben
Tante zu Weihnachten? Ein hübsch gerahmtes
Foto vom quietschvergnügt klucksenden Enkel
oder der kompletten Firma Gänseklein erfreut
die Beschenkten noch lange nach dem Fest.
Und viele Enkel-Weihnachtsfotos später, ziert
Omas Wohnzimmerwand eine lebhaft-lustige
Ahnengalerie.
Für Kinder ab 8 J./Familien
Wann: Adventssonntage 15 Uhr, 60 Min.
Deutsches Historisches Museum, 10117 Berlin,
Unter den Linden 2, geöffnet: tägl. 10-18 Uhr,
Eintritt: 6 €, bis
Jahre frei, www.dhm.de
EDI008_180x85_fibz:Layout
1 1806.09.2011
9:33 Uhr Seite 1
ten
-J
szei
e
a
r
h
m u s i k al i s ch
leb en !
u nd s piel end er
für K
Ahnengalerie
geschenkt
Eintritt: 4 €, erm. 2,50 €
www.kloster-chorin.org

Sinterklaas
& Swarte Piet,
Musik, Theater,
Plätzchenwerkstatt,
Gänse-Streichelzoo,
Regionalhandwerk
w w w.steff i-rose.de
im Kloster Chorin 10. und 11.12.2011,
10-16 Uhr mit traditionellem Adventsmarkt, Kunsthandwerk, Naschwerk,
Märchenstunde, Engelbasteln und
einem weihnachtlichen Kinderchorkonzert (am 10.12. um 14 Uhr).

Kunst zum Kaufen
P r o g r a m me
Adventstage







11.12.11, 14-17 Uhr, Am Weihnachtsbaum, gemütlich auf einem alten Ohrensessel sitzend,
wartet der Weihnachtsmann auf Kinder, die sich
mit ihm fotografieren lassen möchten. Bilder
werden zugeschickt. Wo: Café Auszeit, 16359
Biesenthal, Breite Str. 67, Tel: 03337 I 45 13 93
Weihnachtsspezial
am 27.11., 04./11./18.12.2011
Flyer unter: www.barnim.de
und www.infopunktkunst.de oder in Tourismusbüros, Stadtverwaltungen oder über Infopunkt
Kunst Barnim, Prendener Dorfstrasse 17,
16348 Wandlitz OT Prenden.
www.infopunktkunst.de
w w w . b a r n i m . d e
Anzeigen
Nähere Infos: Café Auszeit, 16359 Biesenthal,
Breite Str. 67, Tel: 03337 I 45 13 93
Fotograf ie
Theater Parkaue
Peter und der Wolf
5+
Die Brüder Löwenherz
8+
nach dem musikalischen Märchen
von Sergej Prokofjew
Regie: norton.commander.productions
5., 6. November, 25., 27., 28. Dezember
Astrid Lindgren
Regie: Kay Wuschek
4. Dezember, 16 Uhr
17./29.12. [önf] womit keine Zahl rechnet
17./18.12. LICHTERLOH
9:33 Uhr
Seite 1
Wo: THEATER AN DER PARKAUE,
Junges Staatstheater Berlin, 10367 Berlin, Parkaue 29,
Tel: 030 I 55 77 52 -20, www.parkaue.de
Die richtige Zeit
Danke zu sagen.
Es ist wieder so weit. Das Jahr neigt sich dem Ende und die bevorstehenden
Feiertage versprechen erwartungsvolle, besinnliche Stunden im Kreise der
Familie und Freunde. Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, Ihnen für das
entgegengebrachte Vertrauen zu danken und wünschen Ihnen Glück, Gesundheit und Energie im neuen Jahr.
T 0180 - 1155533*, www.eon-edis.com
E.ON edis AG
Regionalbereich Ost Brandenburg, Standort Schönow
Liekobsche Str. 5, 16321 Bernau bei Berlin
T 0180 - 1155533*, www.eon-edis.com
* 3,9 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz,
Mobilfunkpreise max. 42 ct/Min.
* 3,9 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz,
Mobilfunkpreise max. 42 ct/Min.
Regionalbereich Ost Brandenburg, Standort Schönow
Jetzt vormerken:
Liekobsche Str. 5, 16321 Bernau bei Berlin
Faschingsprogramm Konfetti 2012!
Berlin
N o r b e rt L a u c k
030 - 962 06 133
0172 - 171 29 39
w w w. p a r k a u e . d e
Anzeigen
Er wird aufgestellt, der große Weihnachtsbaum im Biesenthaler Café Auszeit! Am 27. November um 14 Uhr geht
es los. Kinder, kommt und helft, den
Plätzchenschmuck zu backen und aufzuhängen! Der eine oder andere Keks
darf sicher auch im Mund der fleißgen
Helfer verschwinden.
Café Auszeit – Fotoshooting
mit dem Weihnachtsmann!
Anzeige
ler und Kunsthandwerker ihre Türen.
Das Logo, die rote Spirale, wird Sie
führen. Lernen Sie individuelle künstlerische Handschriften und unterschiedliche Techniken kennen, kaufen
Sie Kunstwerke oder geben Sie welche
nach eigenen Wünschen in Auftrag. Informieren Sie sich zu aktuellen Workshop- und Kursangeboten im Bereich
der freien und angewandten Kunst
Anzeige
Naschen und
Schmücken
Freizeit :: fibz
31
:: Redaktions- u. Anzeigenschluss
05.12.11, [email protected], [email protected]
:: lesen, abonnieren, fördern
6 Ausgaben - 22 € inkl. Versand, [email protected]
:: Vorschau Januar/Februar 2012
Was passiert mit meinem Kind, wenn mir was passiert?
Vom Kinderwunsch zum Wunschkind
Computer - au fein!
erscheint im Januar 2012
Anzeige