docHandelskatalog Hartkurzwaren
download 
Report Transcription
Handelskatalog Hartkurzwaren
Inhalt 2 Content | Contenu Artikel Item Article Seite Page Page Artikel Item Article Annäh-Druckknöpfe Snap fasteners Boutons pression 15-16 Kleiderhaken & Augen Hooks & eyes for dresses Agrafes & portes pour robes 17 Reise-Nähset Travel sewing kit Nécessaire pour voyage 22 Seite Page Page Artikel Item Article Seite Page Page Armnadelkissen rund Arm pin cushion Bracelet pelote mousse 23 Kopierrad Tracing wheel Roulette à patron 23 Rockbundverschluss Hooks & bars for skirts Agrafes et barettes 24 Bikiniverschlüsse Bikini clasps Fermetures pour bikinis 24 Kunststoffhalter Plastic holder Porte-outil plastique 3 Schneiderkreide Tailor´s chalk Craies tailleurs 23 Dekonadeln Plastic pins Epingles en plastique 20 Ledernadeln Leather needles Aiguilles pour cuir 20 Schneiderschere Dressmaking scissors Ciseaux tailleur 27 Druckknöpfe Non sewing press buttons Boutons pression sans couture 4-8 Magnet Magnet Aimant 22 Sicherheitsnadeln Safety pins Epingles de sûreté 20 Durchziehnadeln Bodkins Aiguilles passe-lacet 20 Mantelaufhänger Coat hanger Chaînette de suspension 24 Sonstige Druckknöpfe Other press buttons Autres boutons pression 11 Fingerhüte Thimbles Dés à coudre 22 Maschinennadeln Machine needles Aiguilles pour machines à coudre 21 Spulen Bobbins Canettes 22 Glaskopfnadeln Glass-headed pins Epingles à tête de verre 20 Maßband Measure tape Centimètre 22 Stecknadeln Pins Epingles à piquer 20 Glühbirnen für Nähmaschinen Bulbs for sewing machines Ampoules pour machines à coudre 22 Nadeleinfädler Needle threaders Enfile aiguilles 19 Sticknadeln Embroidery needles Aiguilles à broder 18 Nähfuß – nahtverdeckt Sewing foot – concealed Pied de biche – invisible 22 Stickschere Embroidery scissors Ciseaux à broder 27 Griffplatten Grips Tirettes 28-29 Haken & Augen Hooks & eyes Agrafes & portes 17 Nähmaschinenöl Sewing machine oil Huile pour machine à coudre 23 Stopfnadeln Darning needles Aiguilles à repriser 19 Heimwerkerset Repair kit Aiguilles pour ouvrages 20 Nähnadeln Sewing needles Aiguilles à coudre 18 Textilkleber Textile glue Colle pour textiles 23 Hemdenknöpfe Shirt buttons Boutons pour chemises 26 Nähschere Sewing scissors Ciseaux couturière 27 Trägerbandhalter Shoulder strap retainers Attaches bretelles 25 Hosenbundschnallen Waistband buckles Boucles de ceinture 24 Näh-/Stopfnadelsortiment Needle assortment Assortiment d‘aiguilles 19 Trickmarker Trick marker Crayons marqueurs 23 Hosenhaken Hooks for trousers Agrafes pour pantalons 12 Nahttrenner Seam ripper Découseur 23 Wäscheknöpfe Linen buttons Boutons pour lingerie 16 Hosenhaken und Stege Trouser Hooks Crochets pour pantalon 24 Nieten Rivets Rivets 12 Wäschemarkierset Loundry marking set Nécessaire à marquer 23 Hosenträgerclips Brace clips Clips pour bretelles 24 Ösen Eyelets Oeillets 13-14 YKK Multizange YKK multi pliers YKK pince multi 3 Jackenhaken & Augen Hooks & eyes for jackets Agrafes & portes pour vestons 17 Overallsets Overall sets Garnitures salopettes 25 YKK Profizange YKK professional pliers YKK pince professionnelle 3 9-10 Patentknöpfe Bachelor buttons Boutons célibataires 26 Zackenschere Pronged scissor Ciseaux cranteur 27 Pelzhakenclips Fur clips Clips pour fourrure 25 Zwirnknöpfe Twine buttons Boutons retors pour lingerie 26 Jeansknöpfe Jeans buttons Boutons jeans Kittelknöpfe mit Ring Smockbuttons with ring Boutons blouses avec anneaux 26 Nähfrei Artikel-Nr. Item code No de code 3 Non sewing | Sans couture Artikel Item Article Inhalt (Stk.) Content (pcs) Contenu (pcs) VE Unit Unité Werkzeuge – Tools – Outils 0084320 YKK Multizange YKK Multi pliers YKK Pince multi 1 1 0084319 YKK Kunststoffhalter YKK Plastic holder YKK Porte-outil plastique 1 5 0085894 YKK Profizange YKK Professional pliers YKK Pince professionnelle 1 1 Jersey 4 Artikel-Nr. Farbe Item code Colour No de code Couleur Größe Size Taille Inhalt (Stk.) Content (pcs) Contenu (pcs) VE Unit Unité Druckknöpfe – Press buttons – Boutons pression Blisterkarte – Blister card – Carte blister 0083516 perlmutt pearly white nacre 11,4 mm 8 5 0083518 rot red rouge 11,4 mm 8 5 0083519 marine marine marine 11,4 mm 8 5 0083522 hellblau light blue bleu clair 11,4 mm 8 5 0083521 silber silver argent 11,4 mm 8 5 0083524 rot red rouge 14,0 mm 8 5 0083525 marine marine marine 14,0 mm 8 5 0083526 hellblau light blue bleu clair 14,0 mm 8 5 0083528 silber silver argent 14,0 mm 8 5 Werkzeuge – Tools – Outils 0084320 Multizange 0084319 Kunststoffhalter Plastic holder Porte-outil plastique 0085894 Profizange Pince professionnelle Multi pliers Professional pliers Pince multi Jersey 5 Artikel-Nr. Farbe Item code Colour No de code Couleur Größe Size Taille Inhalt (Stk.) Content (pcs) Contenu (pcs) VE Unit Unité Druckknöpfe – Press buttons – Boutons pression Großpackung – Bulk pack – Paquet économique 0084284 1 Ø 14,0 mm 11,4 mm rot red rouge 11,4 mm 0084287 marine marine marine 11,4 mm 100 1 red rouge 0084290 hellblau light blue bleu clair 11,4 mm 100 1 marine 0084289 silber silver argent 11,4 mm 100 1 0084292 rot red rouge 14,0 mm 100 1 light blue bleu clair 0084293 marine marine marine 14,0 mm 100 1 silber 0084294 hellblau light blue bleu clair 14,0 mm 100 1 0084296 silber silver argent 14,0 mm 100 1 0084286 100 Ø 11,4 mm perlmutt pearly white nacre 100 1 perlmutt pearly white nacre rot marine marine hellblau silver argent Werkzeuge – Tools – Outils 0084320 Multizange Multi pliers Pince multi 0084319 Kunststoffhalter Plastic holder Porte-outil plastique 0085894 Profizange Professional pliers Pince professionnelle Anorak 6 Artikel-Nr. Farbe Item code Colour No de code Couleur Größe Size Taille Inhalt (Stk.) Content (pcs) Contenu (pcs) VE Unit Unité Druckknöpfe – Press buttons – Boutons pression Blisterkarte – Blister card – Carte blister 0083529 altmessing antique brass vieux laiton 13,0 mm 10 5 0083530 silber silver argent 13,0 mm 10 5 0083531 messing brass laiton 13,0 mm 10 5 0083532 altkupfer 13,0 mm antique copper vieux cuivre 10 5 0083533 bronze bronze bronze 13,0 mm 10 5 0083534 altmessing antique brass vieux laiton 15,0 mm 10 5 0083535 silber silver argent 15,0 mm 10 5 0083536 messing brass laiton 15,0 mm 10 5 0083537 altkupfer 15,0 mm antique copper vieux cuivre 10 5 0083538 bronze bronze bronze 10 5 15,0 mm Werkzeuge – Tools – Outils 0084320 Multizange Multi pliers Pince multi 0084319 Kunststoffhalter Plastic holder Porte-outil plastique 0085894 Profizange Professional pliers Pince professionnelle Anorak 7 Artikel-Nr. Farbe Item code Colour No de code Couleur Größe Size Taille Inhalt (Stk.) Content (pcs) Contenu (pcs) VE Unit Unité Druckknöpfe – Press buttons – Boutons pression Großpackung – Bulk pack – Paquet économique Ø 13,0 mm Ø 15,0 mm altmessing 0084297 altmessing antique brass vieux laiton 13,0 mm 100 1 antique brass vieux laiton 0084298 silber silver argent 13,0 mm 100 1 silber 0084299 messing brass laiton 13,0 mm 100 1 0084300 altkupfer 13,0 mm antique copper vieux cuivre 100 1 0084301 bronze bronze bronze 13,0 mm 100 1 0084302 altmessing antique brass vieux laiton 15,0 mm 100 1 0084303 silber silver argent 15,0 mm 100 1 0084304 messing brass laiton 15,0 mm 100 1 0084305 altkupfer 15,0 mm antique copper vieux cuivre 100 1 0084306 bronze bronze bronze 100 1 silver argent messing brass laiton altkupfer 15,0 mm Werkzeuge – Tools – Outils 0084320 Multizange Multi pliers Pince multi 0084319 Kunststoffhalter Plastic holder Porte-outil plastique 0085894 Profizange Professional pliers Pince professionnelle antique copper vieux cuivre bronze bronze bronze Anorak Design Artikel-Nr. Farbe Item code Colour No de code Couleur 8 Design Design Design Größe Size Taille Inhalt (Stk.) Content (pcs) Contenu (pcs) VE Unit Unité Druckknöpfe – Press buttons – Boutons pression bronze – Rad bronze – Wheel bronze – Roue Blisterkarte – Blister card – Carte blister 0083541 bronze bronze bronze Rad Wheel Roue 20,0 mm 0083542 altmessing antique brass vieux laiton Sonne Sun Soleil 20,0 mm 8 5 0083544 altmessing antique brass vieux laiton Mond Moon Lune 20,0 mm 8 5 0083545 altmessing antique brass vieux laiton Stern Star Étoile 20,0 mm 8 5 0083539 altmessing antique brass vieux laiton glatt plain lisse 17,0 mm 8 5 bronze bronze bronze glatt plain lisse 17,0 mm 0083540 8 5 altmessing – Sonne antique brass – Sun vieux laiton – Soleil altmessing – Mond antique brass – Moon vieux laiton – Lune altmessing – Stern 8 5 antique brass – Star vieux laiton – Étoile Druckknöpfe – Press buttons – Boutons pression Großpackung – Bulk pack– Paquet économique 0084417 bronze bronze bronze Rad Wheel Roue 20,0 mm 50 1 0084418 altmessing antique brass vieux laiton Sonne Sun Soleil 20,0 mm 50 1 0084420 altmessing antique brass vieux laiton Mond Moon Lune 20,0 mm 50 1 0084421 altmessing antique brass vieux laiton Stern Star Étoile 20,0 mm 50 1 0084415 altmessing antique brass vieux laiton glatt plain lisse 17,0 mm 50 1 0084416 bronze bronze bronze glatt plain lisse 17,0 mm 50 1 Werkzeuge – Tools – Outils 0084320 Multizange Multi pliers Pince multi 0084319 Kunststoffhalter Plastic holder Porte-outil plastique 0085894 Profizange Professional pliers Pince professionnelle altmessing – glatt antique brass – plain vieux laiton – lisse bronze – glatt bronze – plain bronze – lisse Jeans 9 Artikel-Nr. Farbe Item code Colour No de code Couleur Größe Size Taille Inhalt (Stk.) Content (pcs) Contenu (pcs) VE Unit Unité Ø 14,0 mm Jeansknöpfe – Jeans buttons – Boutons Jeans Blisterkarte – Blister card – Carte blister 0083581 altkupfer 14,0 mm antique copper vieux cuivre 8 5 0083582 altmessing antique brass vieux laiton 14,0 mm 8 5 0083583 antiksilber antique silver vieil argent 14,0 mm 8 5 0083584 silber silver argent 14,0 mm 8 5 0083577 altkupfer 17,0 mm antique copper vieux cuivre 8 5 0083578 altmessing antique brass vieux laiton 17,0 mm 8 5 0083579 antiksilber antique silver vieil argent 17,0 mm 8 5 0083580 silber silver argent 17,0 mm 8 5 0971779 antiksilber antique silver vieil argent 20,0 mm 6 5 0971780 altmessing antique brass vieux laiton 20,0 mm 6 5 altkupfer antique cooper vieux cuivre altmessing antique brass vieux laiton antiksilber silver antique vieil argent silber silver argent Ø 17,0 mm Ø 20,0 mm Jeans 10 Artikel-Nr. Farbe Item code Colour No de code Couleur Größe Size Taille Inhalt (Stk.) Content (pcs) Contenu (pcs) VE Unit Unité Jeansknöpfe – Jeans buttons – Boutons Jeans Großpackung – Bulk pack – Paquet économique 0084315 altkupfer 14,0 mm antique copper vieux cuivre 100 1 0084316 altmessing antique brass vieux laiton 14,0 mm 100 1 0084317 antiksilber antique silver vieil argent 14,0 mm 100 1 0084318 silber silver argent 14,0 mm 100 1 0084311 altkupfer 17,0 mm antique copper vieux cuivre 100 1 0084312 altmessing antique brass vieux laiton 17,0 mm 100 1 0084313 antiksilber antique silver vieil argent 17,0 mm 100 1 0084314 silber silver argent 17,0 mm 100 1 0971042 antiksilber antique silver vieil argent 20,0 mm 50 1 0971043 altmessing antique brass vieux laiton 20,0 mm 50 1 Werkzeuge – Tools – Outils 0084320 Multizange Multi pliers 0084319 Kunststoffhalter Plastic holder 0085894 Profizange Pince multi Porte-outil plastique Professional pliers Pince professionnelle Sonstige 11 Others | Autres Artikel-Nr. Farbe Item code Colour No de code Couleur Größe Size Taille Inhalt (Stk.) Content (pcs) Contenu (pcs) VE Unit Unité Zackenring – Pronged ring – Anneau à griffes Blisterkarte – Blister card – Carte blister 0098646 silber silver argent 10,0 mm 10 5 Sport & Camping Blisterkarte – Blister card – Carte blister 0098647 silber silver argent 15,0 mm 10 5 0588579 altmessing antique brass vieux laiton 15,0 mm 10 5 Zackenring – Pronged ring – Anneau à griffes Großpackung – Bulk pack – Paquet économique 0098648 silber silver argent 10,0 mm 100 1 Sport & Camping Großpackung – Bulk pack – Paquet économique 0098649 silber silver argent 15,0 mm 100 1 0588578 altmessing antique brass vieux laiton 15,0 mm 100 1 Werkzeuge – Tools – Outils 0084320 Multizange Multi pliers Pince multi 0084319 Kunststoffhalter Plastic holder Porte-outil plastique 0085894 Profizange Professional pliers Pince professionnelle Zackenring Pronged ring | Anneau à griffes Ø 10,0 mm Sport & Camping Ø 15,0 mm Nieten 12 Rivets | Rivets Artikel-Nr. Farbe Item code Colour No de code Couleur Größe Size Taille Inhalt (Stk.) Content (pcs) Contenu (pcs) VE Unit Unité Nieten – Rivets – Rivets Blisterkarte – Blister card – Carte blister 0083573 altkupfer 9,0 mm antique copper vieux cuivre 24 5 0085080 messing brass laiton 9,0 mm 24 5 0572446 weißbronze white bronze bronze blanc 9,0 mm 24 5 Nieten – Rivets – Rivets Großpackung – Bulk pack – Paquet économique 0084308 bronze bronze bronze 9,0 mm 100 1 0086141 messing glatt brass plain laiton lisse 9,0 mm 100 1 Hosenhaken – Trouser hooks – Crochets pantalon Blisterkarte – Blister card – Carte blister 0083575 silber silver argent 13,0 mm 4 5 0083576 bronze bronze bronze 13,0 mm 4 5 Hosenhaken – Trouser hooks – Crochets pantalon Großpackung – Bulk pack – Paquet économique 0084309 silber silver argent 13,0 mm 50 1 0084310 bronze bronze bronze 13,0 mm 50 1 Werkzeuge – Tools – Outils 0084320 Multizange Multi pliers Pince multi 0084319 Kunststoffhalter Plastic holder Porte-outil plastique 0085894 Profizange Professional pliers Pince professionnelle Ösen 13 Eyelets | Oeillets Artikel-Nr. Farbe Item code Colour No de code Couleur Größe Size Taille Inhalt (Stk.) Content (pcs) Contenu (pcs) VE Unit Unité Ösen – Eyelets – Oeillets Blisterkarte – Blister card – Carte blister 0083482 messing brass laiton 3,6 mm 40 5 0083483 silber silver argent 3,6 mm 40 5 0083484 bronze bronze bronze 3,6 mm 40 5 0083485 altmessing antique brass vieux laiton 3,6 mm 40 5 0083486 messing brass laiton 5,5 mm 40 5 0083487 silber silver argent 5,5 mm 40 5 0083488 bronze bronze bronze 5,5 mm 40 5 0083489 altmessing antique brass vieux laiton 5,5 mm 40 5 0083490 messing brass laiton 8,7 mm 24 5 0083491 silber silver argent 8,7 mm 24 5 0083492 messing brass laiton 10,5 mm 15 5 0083493 silber silver argent 10,5 mm 15 5 Werkzeuge – Tools – Outils 0084320 Multizange Multi pliers Pince multi 0084319 Kunststoffhalter Plastic holder Porte-outil plastique 0085894 Profizange Professional pliers Pince professionnelle Ösen 14 Eyelets | Oeillets Artikel-Nr. Farbe Item code Colour No de code Couleur Größe Size Taille Inhalt (Stk.) Content (pcs) Contenu (pcs) VE Unit Unité Ø 3,6 mm messing Ösen – Eyelets – Oeillets brass laiton Großpackung – Bulk pack – Paquet économique 0084272 messing brass laiton 3,6 mm 100 1 0084273 silber silver argent 3,6 mm 100 1 0084274 bronze bronze bronze 3,6 mm 100 1 0084275 altmessing antique brass vieux laiton 3,6 mm 100 1 0084276 messing brass laiton 5,5 mm 100 1 0084277 silber silver argent 5,5 mm 100 1 0084278 bronze bronze bronze 5,5 mm 100 1 0084279 altmessing antique brass vieux laiton 5,5 mm 100 1 0084280 messing brass laiton 8,7 mm 100 1 0084281 silber silver argent 8,7 mm 100 1 0084282 messing brass laiton 10,5 mm 50 1 0084283 silber silver argent 10,5 mm 50 1 Ø 5,5 mm silber silver argent altmessing antique brass vieux laiton bronze bronze bronze Ø 8,7 mm Ø 10,5 mm messing brass laiton Werkzeuge – Tools – Outils 0084320 Multizange Multi pliers Pince multi 0084319 Kunststoffhalter Plastic holder Porte-outil plastique 0085894 Profizange Professional pliers Pince professionnelle silber silver argent Knöpfe 15 Buttons | Boutons Artikel-Nr. Farbe Item code Colour No de code Couleur Größe Size Taille Inhalt (Stk.) Content (pcs) Contenu (pcs) VE Unit Unité silber oder schwarz silver or black argent ou noir Druckknöpfe – Snap fasteners – Boutons pression Metall – Metal – Métal Kunststoffdose – Plastic box – Boîte en plastique 0086073 schwarz black noir 6,5 mm 24 5 0086074 schwarz black noir 7,5 mm 24 5 0086075 schwarz black noir 10,5 mm 20 5 0086076 schwarz black noir 11,0 mm 20 5 0086077 schwarz black noir 12,5 mm 16 5 0086078 schwarz black noir 14,0 mm 12 5 0086079 schwarz black noir 16,0 mm 8 5 0086080 schwarz black noir 19,0 mm 6 5 0086081 silber silver argent 6,5 mm 24 5 0086082 silber silver argent 7,5 mm 24 5 0086083 silber silver argent 10,5 mm 20 5 0086084 silber silver argent 11,0 mm 18 5 0086085 silber silver argent 12,5 mm 16 5 0086086 silber silver argent 14,0 mm 12 5 0086087 silber silver argent 16,0 mm 8 5 0086088 silber silver argent 19,0 mm 6 5 Ø 19,0 mm Ø 16,0 mm Ø 14,0 mm Ø 12,5 mm Ø 11,0 mm Ø 10,5 mm Ø 7,5 mm Ø 6,5 mm Knöpfe 16 Buttons | Boutons Artikel-Nr. Farbe Item code Colour No de code Couleur Größe Size Taille Inhalt (Stk.) Content (pcs) Contenu (pcs) VE Unit Unité transparent schwarz black noir Druckknöpfe – Press buttons – Boutons pression Kunststoff – Plastic – Plastique Ø 7,0 mm Kunststoffdose – Plastic box – Boîte en plastique 0086095 transparent 7,0 mm 24 5 0086096 transparent 10,0 mm 18 5 0086097 transparent 13,0 mm 12 5 0086098 schwarz black noir 7,0 mm 24 5 0086099 schwarz black noir 10,0 mm 20 5 0086100 schwarz black noir 13,0 mm 12 5 Ø 10,0 mm Ø 13,0 mm Wäscheknöpfe – Linen buttons – Boutons pour lingerie Kunststoffdose – Plastic box – Boîte en plastique 0085897 weiß white blanc 13,0 mm 20 5 0085907 weiß white blanc 15,0 mm 18 5 0085986 weiß white blanc 18,0 mm 16 5 weiß white blanc Ø 13,0 mm Ø 15,0 mm Ø 18,0 mm Haken & Augen Artikel-Nr. Farbe Item code Colour No de code Couleur 17 Hooks & eyes | Agrafes & portes Größe Size Taille Inhalt (Stk.) Content (pcs) Contenu (pcs) VE Unit Unité silber oder schwarz Haken & Augen – Hooks & eyes – Agrafes & portes silver argent or ou black noir Kunststoffdose – Plastic box – Boîte en plastique 0086126 schwarz black noir 8,0 mm no. 1 35 0086127 schwarz black noir 10,0 mm no. 2 30 5 0086128 schwarz black noir 12,0 mm no. 3 25 5 0086129 silber silver argent 8,0 mm no. 1 35 5 0086130 silber silver argent 10,0 mm no. 2 30 5 0086131 silber silver argent 12,0 mm no. 3 25 5 0086132 schwarz black noir 16,0 mm no. 8 12 5 0086133 silber silver argent 16,0 mm no. 8 12 5 0086134 schwarz black noir 18,0 mm no. 9 8 5 0086135 silber silver argent 18,0 mm no. 9 8 5 5 no. 1 8,0 mm no. 2 10,0 mm no. 3 12,0 mm no. 8 16,0 mm no. 9 18,0 mm Nadeln 18 Needles | Aiguilles Artikel-Nr. Artikel Item code Item No de code Article Größe Size Taille Inhalt Content Contenu VE Unit Unité Nähnadeln – Thread needles – Aiguilles à coudre Kunststoffdose – Plastic box – Boîte en plastique 0083455 halblang half long demi-longue no. 3–7 20 5 0083453 halblang half long demi-longue no. 5–9 20 5 0083456 lang long longue no. 3–7 20 5 0083454 lang long longue no. 5–9 20 5 0083480 lang long longue no. 5 20 5 0083481 lang long longue no. 7 20 5 0083479 lang long longue no. 9 20 5 Sticknadeln – Embroidery needles – Aiguilles à broder Kunststoffdose – Plastic box – Boîte en plastique 0603849 ohne Spitze without point sans pointe no. 16 6 5 0083457 ohne Spitze without point sans pointe no. 18 6 5 0603850 ohne Spitze without point sans pointe no. 20 6 5 0603851 ohne Spitze without point sans pointe no. 24 6 5 0083459 ohne Spitze without point sans pointe no. 18–22 6 5 0603852 mit Spitze with point avec pointe no. 16 6 5 0083458 mit Spitze with point avec pointe no. 18 6 5 0603853 mit Spitze with point avec pointe no. 20 6 5 0603854 mit Spitze with point avec pointe no. 24 6 5 0083460 mit Spitze with point avec pointe no. 18–22 6 5 Nadeln 19 Needles | Aiguilles Artikel-Nr. Artikel Item code Item No de code Article Größe Size Taille Inhalt Content Contenu VE Unit Unité Stopfnadeln – Darning needles – Aiguilles à repriser Karte – Card – Carte 0083463 kurz short courte no. 5/0–1/0 6 5 0083461 fein fine fine no. 3–9 10 5 0083462 lang long longue no. 1–5 10 5 0083464 Näh-, Stick-, Stopfnadeln Sewing-, embroidery-, darning needles Aiguilles à coudre, à broder, à repriser 40 5 0085918 Nadeleinfädler Needle threaders Enfile-aiguilles 2 5 Nähnadeln Thread needles | Aiguilles à coudre halblang | half long | demi-longue lang | long | longue no. 9 no. 9 no. 7 no. 7 no. 5 no. 5 no. 3 no. 3 Sticknadeln Embroidery needles | Aiguilles à broder ohne Spitze | without point | sans pointe mit Spitze | with point | avec pointe no. 24 no. 24 no. 22 no. 22 no. 20 no. 20 no. 18 no. 18 no. 16 no. 16 Stopfnadeln Darning needles | Aiguilles à repriser kurz | short | courte no. 5/0 no. 3/0 no. 1/0 lang | long | longue fein | fine | fine no. 9 no. 5 no. 7 no. 3 no. 5 no. 1 no. 3 Nadeln 20 Pins | Epingles Artikel-Nr. Artikel Item code Item No de code Article Größe Size Taille Inhalt VE Content Unit Contenu Unité Stecknadeln – Pins – Epingles à piquer Kunststoffdose – Plastic box – Boîte en plastique 0083465 Glaskopf Glass headed Tête de verre 0,6 x 30 mm 10 g 5 0083474 Glaskopf Glass headed Tête de verre 0,6 x 30 mm 20 g 5 0083466 Glaskopf Glass headed Tête de verre 0,6 x 50 mm 20 g 5 0083467 Stahl Steel Acier 0,6 x 30 mm 25 g 5 Sicherheitsnadeln – Safety pins – Epingles de sûreté Kunststoffdose – Plastic box – Boîte en plastique 0083475 silber silver argent 28 mm no. 0 16 silber silver argent 34 mm no. 1 16 0083478 silber silver argent 40 mm no. 2 16 5 0083470 silber silver argent 45 mm no. 3 12 5 0083476 silber silver argent 22 mm no. 2/0 16 5 0083468 silber silver argent sortiert no. 1, 2, 3 24 5 0512988 schwarz black noir sortiert no. 0, 1, 2 24 5 0083469 gold gold or sortiert no. 0, 2/0, 3/0 36 5 0083477 5 Sicherheitsnadeln (sortiert) Safety pins | Epingles de sûreté no. 1 no. 3/0 no. 2 no. 2/0 5 no. 3 Sonstige – Others – Autres Karte – Card – Carte 0083471 Dekonadeln Plastic pins Epingles en plastique 1,0 x 35 mm 150 5 0083472 Ledernadeln Leather point Aiguilles p. cuir no. 3–7 5 5 0083473 Heimwerkerset Repair kit Aiguilles ouvrages sortiert 4 5 0603847 Durchziehnadeln Bodkins Aig. passe-lacet sortiert 2 5 no. 0 Maschinennadeln Artikel-Nr. Item code No de code Artikel Item Article Machine needles | Aiguilles p. machines à coudre Größe Size Taille Inhalt Content Contenu VE Unit Unité Maschinennadeln – Machine needles – Aiguilles p. machines à coudre Kunststoffdose – Plastic box – Boîte en plastique 0515484 Universal 130/705 60 mm 5 5 0515485 Universal 130/705 70 mm 5 5 0515486 Universal 130/705 80 mm 5 5 0515487 Universal 130/705 90 mm 5 5 0515483 Universal 130/705 100 mm 5 5 0515480 Universal 130/705 1 x 70, 2 x 80, 1 x 90, 1 x 100 (mm) 5 5 0515481 Universal 130/705 2 x 70, 2 x 80, 1 x 90 (mm) 5 5 0515482 Universal 130/705 2 x 70, 3 x 80, 3 x 90, 2 x 100 (mm) 10 5 0515476 Jersey 130/705 2 x 70, 3 x 80, 1 x 90 (mm) 5 5 0515477 Stretch 130/705 75 mm 5 5 0515478 Stretch 130/705 90 mm 5 5 0515479 Leder - Leather pour cuir 130/705 2 x 80, 2 x 90 1 x 100 (mm) 5 5 0515472 Jeans 130/705 2 x 90, 2 x 100, 1 x 110 (mm) 5 5 0515473 Microtex 130/705 70/10 5 5 0830367 Microtex 130/705 80/12 5 5 0515468 Stick - Embroidery 3 x 75, 2 x 90 Broderie (mm) 130/705 5 5 0515474 Standard Zwilling Twins-Jumelles 130/705 1 x 80–2,5 (mm) 1 5 0515475 Stretch Zwilling Twins-Jumelles 130/705 1 x 75–2,5 (mm) 1 5 0515469 Stretch Zwilling Twins-Jumelles 130/705 1 x 75–4,0 (mm) 1 5 21 Zubehör 22 Accessories | Accessoires Artikel-Nr. Artikel Item code Item No de code Article Ausführung Inhalt Version Content Version Contenu VE Unit Unité Glühbirnen – Bulbs – Ampoules Blisterkarte – Blister card – Carte blister 0085895 Schraubverschluss Screw cap À vis 220–240 V 15 W 1 5 0085902 Bajonettverschluss Bayonnet cap À baïonnette 220–240 V 15 W 1 5 Spulen – Bobbins – Canettes Kunststoffdose – Plastic box – Boîte en plastique 0085905 Umlaufgreifer Rotation grip À crochet rotatif MetallSpulen 5 5 0085906 Zentralspulen Central bobbins Canettes centrales KunststoffSpulen 5 5 Sonstiges – Others – Autres Karte – Card – Carte 0085914 Magnet Magnet Aimant 7,0 cm 1 5 0098510 Maßband „Profi“ Tape measure Centimètre 150,0 cm 1 5 0603848 Reise-Nähset Travel sewing kit Nécessaire à couture pour voyage 1 5 4129915 Nähfuß – nahtverdeckt Sewing foot – concealed Pied de biche – invisible 1 5 Fingerhüte – Thimbles – Dés à coudre Karte – Card – Carte 0085908 Fingerhut Thimble Dé à coudre 14,5 mm 1 5 0085909 Fingerhut Thimble Dé à coudre 15,5 mm 1 5 0085910 Fingerhut Thimble Dé à coudre 16,5 mm 1 5 4129915 Nähfuß – nahtverdeckt Fingerhut Thimble Dé à coudre 17,5 mm 5 Aufsatz A: Für alle Nähmaschinen mit kurzem Schenkel, z.B. Bernina, Elna, Pfaff, Singer usw. (Toyota, Brother, Husquarna Viking und Bernina nur mit Verlängerungsadapter). 0085911 1 Aufsatz B: Für alle Nähmaschinen mit langem Schenkel, z.B. Pfaff, Singer, Universal usw. Fingerhüte Thimble | Dés à coudre Aufsatz C: Für alle Nähmaschinen mit Schrägnadeln inkl. Singer. 17,5 mm 16,5 mm 15,5 mm 14,5 mm Aufsatz D: Für alle Nähmaschinen mit niedriger Vorderfront. Zubehör 23 Accessories | Accessoires Artikel-Nr. Artikel Item code Item No de code Article Inhalt VE Content Unit Contenu Unité Größe Size Taille Markieren – Marking – Marquage Karte – Card – Carte 0085904 Kopierrad Tracing wheel Roulette à patron 1 5 0086101 Kreidestifte Tailor´s chalks Crayons tailleur 2 5 0085915 Trickmarker – selbstlöschend Marking pen – self-erasing Crayon marquer – auto-disparaissant 1 5 0503962 Trickmarker – wasserlöslich Marking pen – water soluble Crayon marquer – soluble à l‘eau 1 5 0504062 Wäschemarkierset Loundry marking kit Nécessaire à marquer le linge 1 5 0607213 Markierband Nachfüllpack Marking kit refill Ruban à marquer recharge 1 5 Schneiderkreide – Tailor´s chalk – Craies tailleur Kunststoffdose – Plastic box – Boîte en plastique 0098530 sortiert 4,0 x 3,0 cm 2 5 Schneiderkreide – Tailor´s chalk – Craies tailleur Großpackung – Bulk pack – Paquet économique 0099729 weiß / white / blanc 5,0 x 5,0 cm 25 1 0099864 blau / blue / bleu 5,0 x 5,0 cm 25 1 4150000 rot / red / rouge 5,0 x 5,0 cm 25 1 4150001 gelb / yellow / jaune 5,0 x 5,0 cm 25 1 0512987 4 Farben sortiert 4 colours 4 couleurs assorties 5,0 x 5,0 cm 25 1 Sonstiges – Others – Autres Karte – Card – Carte 0751560 Armnadelkissen rund Arm pin cushion Bracelet pelote mousse 6,0 cm 1 5 0098644 Nahttrenner Seam ripper Découseur 7,5 cm 1 5 0098645 Nahttrenner Seam ripper Découseur 12,0 cm 1 5 0977060 Textilkleber Textile glue Colle pour textiles 45 g 1 5 4121715 Nähmaschinenöl 50 ml Machine oil Huile pour machine à coudre 1 5 Zubehör 24 Accessories | Accessoires Artikel-Nr. Farbe Item code Colour No de code Couleur Größe Size Taille Inhalt Content Contenu VE Unit Unité Rockbundverschluss – Hooks & bars for skirt – Agrafes/barrettes Karte – Card – Carte 0098634 silber silver argent 25 mm 2 5 0098635 silber silver argent 20 mm 2 5 Hosenhaken – Hooks & bars for trouser – Agrafes/barrettes Karte – Card – Carte 0098638 silber silver argent 9 mm 2 5 0098639 antiksilber antique silver vieil argent 9 mm 2 5 Hosenbundschnallen – Waistband buckles – Boucles de ceinture Karte – Card – Carte 0098636 silber silver argent 20 mm 2 5 Hosenträgerclips – Brace clips – Clips pour bretelles Karte – Card – Carte 0098633 silber silver argent 25 mm 2 5 Bikiniverschlüsse – Bikini clasps – Fermetures p. bikinis Karte – Card – Carte 0098534 transparent transparent transparent 15 mm 2 5 0098643 weiß white blanc 15 mm 2 5 0933329 silber silver argent 15 mm 2 5 0933330 gold gold or 15 mm 2 5 Mantelaufhänger – Coat hanger – Chaînette de suspension Karte – Card – Carte 0098641 0098640 schwarz black noir 8 mm 1 5 beige beige beige 8 mm 1 5 Kette Chain Chaînette 8 mm 1 5 Zubehör 25 Accessories | Accessoires Artikel-Nr. Farbe Item code Colour No de code Couleur Größe Size Taille Inhalt Content Contenu VE Unit Unité Trägerbandhalter – Strap retainers – Attaches bretelles Karte – Card – Carte 0099860 weiß white blanc 9 mm 4 5 0513243 haut skin chair 9 mm 4 5 0099861 schwarz black noir 9 mm 4 5 Pelzhakenclips – Fur Clips – Clips pour fourrure Karte – Card – Carte 0098637 schwarz black noir 5 mm 2 5 Overallsets – Garnitures salopettes Kunststoffdose – Plastic box – Boîte en plastique 0098629 silber silver argent 40 mm 2 5 0098631 messing brass laiton 40 mm 2 5 0098632 altkupfer 40 mm antique copper vieux cuivre 2 5 Knöpfe 26 Buttons | Boutons Artikel-Nr. Farbe Item code Colour No de code Couleur Größe Size Taille Inhalt Content Contenu VE Unit Unité Patentknöpfe – Bachelor buttons – Boutons célibataires Kunststoffdose – Plastic box – Boîte en plastique 0098515 bronze bronze bronze 17 mm 8 5 Hemdenknöpfe – Shirt buttons – Boutons p. chemises Kunststoffdose – Plastic box – Boîte en plastique 0098513 weiß white blanc 11 mm 24 5 Zwirnknöpfe – Twine buttons – Boutons retors p. lingerie Kunststoffdose – Plastic box – Boîte en plastique 0504926 weiß white blanc 15 mm 18 5 0504935 weiß white blanc 17 mm 16 5 0504932 weiß white blanc 18 mm 14 5 Kittelknöpfe mit Ring – Smock bt. w. ring – Bt. blouses av. anneaux Kunststoffdose – Plastic box – Boîte en plastique 0098516 weiß white blanc 20 mm 6 5 Scheren Artikel-Nr. Item code No de code 27 Scissors | Ciseaux Größe Size Taille Inhalt Content Contenu VE Unit Unité Nähschere – Sewing scissors – Ciseaux couturière Karte – Card – Carte 0086608 18 cm 7,0“ 1 1 Schneiderschere – Dressmaking scissors – Ciseaux tailleur Karte – Card – Carte 0086609 22 cm 8,5“ 1 1 Stickschere – Embroidery scissors – Ciseaux à broder Karte – Card – Carte 0086610 14 cm 5,5“ 1 1 Zackenschere – Pronged scissor – Ciseaux cranteur Karte – Card – Carte 0086611 22 cm 8,5“ 1 1 Griffplatten 28 Grips | Tirettes Artikel-Nr. Bezeichnung Item code Name No de code Article Farbe Colour Couleur Inhalt Content Contenu VE Unit Unité Griffplatten – Grips – Tirettes Karte – Card – Carte 0077519 Elegance silber silver argent 1 5 0081927 Swing messing brass laiton 1 5 0081928 Swing silber silver argent 1 5 0031294 Kugelstab silber silver argent 1 5 0088689 Pendel altmessing antique brass vieux laiton 1 5 0581761 Pendel silber silver argent 1 5 0935137 Pendel schwarz matt black matt noir mat 1 5 0936000 Pendel antiksilber titan antiquesilver titan vieil argent titane 1 5 4168920 Pendel groß altmessing antique brass vieux laiton 1 5 4168921 Pendel groß schwarz matt black matt noir mat 1 5 4168922 Pendel groß messing brass laiton 1 5 4168923 Pendel groß silber silver argent 1 5 0577533 Domino schwarz black noir 1 5 0577529 Fox alteisen antique iron vieux fer 1 5 0577534 Soft transparent transparent transparent 1 5 0577531 Tropfen altmessing antique brass vieux laiton 1 5 0935999 Tropfen antiksilber titan antiquesilver titan vieil argent titane 1 5 0587157 Country braun brown marron 1 5 Elegance Swing Swing Kugelstab Domino Pendel Pendel Pendel Pendel Fox Soft Tropfen Tropfen Country Pendel groß Griffplatten 29 Grips | Tirettes Artikel-Nr. Bezeichnung Item code Name No de code Article Farbe Colour Couleur Inhalt Content Contenu VE Unit Unité Griffplatten – Grips – Tirettes Karte – Card – Carte 0587155 Sport silber silver argent 1 5 0605298 Juwel stahl & strass steel & strass acier & strass 1 5 4000196 Boje silber silver argent 1 5 4000197 Boje altmessing antique brass vieux laiton 1 5 4000198 Trapez altmessing antique brass vieux laiton 1 5 4000199 Piano altmessing antique brass vieux laiton 1 5 4000200 Piano antiksilber titan antiquesilver titan vieil argent titane 1 5 Sport Juwel Boje Trapez Piano Piano Boje
