TURNVEREIN 1848 ERLANGEN
Transcription
TURNVEREIN 1848 ERLANGEN
Oktober/November Erlangens ältester und größter Sportverein 5/2008 TURNVEREIN 1848 ERLANGEN Thomas Drechsler 10-km-Sieger des Arcaden-Laufes zum 7. Mal Klaus Lohrer Ehrenmitglied Heinz Rüger Ehrenmitglied Max Bittner Ehrenmitglied Sport Freizeit Gesundheit Turnverein 1848 Erlangen Gesamtpräsidium Präsident Vizepräsident Vizepräsident Vizepräsident Vizepräsident Schatzmeister Jugendleiterin Pressereferentin Wirtschaftsführer Beiräte Ältesten-Ehrenrat Revisoren Wolfgang Beck, Dompfaffstr. 112 b, 91056 Erlangen T+ F: 4 60 26 Dietmar Dommick, Kosbacher Weg 23 g, 91056 Erlangen T: 43 45 7 Fritz Löhr, Hindenburgstr. 17, 91054 Erlangen T: 0177 30 25 115 Gerd Lönne, Falkenstr. 44, 91056 Erlangen T: 4 99 07 F: 49 06 01 Henry Huk, Harfenstr. 17, 91054 Erlangen T: 2 62 24 Heinz Müssenberger, Ginsterweg 30, 91058 Erlangen T: 3 61 68 Uschi Hauenstein-Mehl, Hutstr. 4 a, 91056 Erlangen T: 4 22 75 Ingeborg Rentsch, Raumerstr. 13, 91054 Erlangen T: 82 90 40 F: 82 90 18 Kommissarisch: Fritz Löhr, Hindenburgstr. 17, 91054 Erlangen T: 0177 30 25 115 Heimo Fillibeck, Hermann Gumbmann, Dr. Ursula Hahn, Gerhard Jagusch, Dr. Peter von Pierer, Manfred Schlegel, Sven-Wulf Schöller, Peter Streiter, Ludwig Zahn Fritz Rödel, Falkenstr. 46A, 91056 Erlangen T: 43254 Dieter Höhlein, Rudi Pfeifenberger Geschäftsstelle Kosbacher Weg 75, 91056 Erlangen T: 4 29 11 F: 430 957 Geschäftsführer Jörg Bergner e-mail: [email protected] Sportlicher Leiter Sekretariat Günther Beierlorzer Gerlinde Hörner Petra Scholz e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Öffnungszeiten Montag - Freitag 9:00 - 11:30 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Internet http://www.tv1848erlangen.de Bankkonten Allgemeines Konto Nr. 2 383 Sparkasse Erlangen, BLZ 763 500 00 Allgemeines Konto Nr. 2643600 Raiff.-Volksbank Erl.-Höchstadt, BLZ 763 600 33 Kegelbahnen Konto Nr. 4-001 232 Sparkasse Erlangen, BLZ 763 500 00 Allgemeines Spendenkonto Nr. 400 33 33 Sparkasse Erlangen, BLZ 763 500 00 TV-Vital Studio-Leitung Dompropststr. 2b, 91056 Erlangen-Büchenbach Klaus Leutsch T: 480 817 F: 941 846 e-mail: [email protected] Abteilungsleiter Aikido Badminton Fitness + Gesundheit Fußball Fußball-Jugend Gewichtheben Handball Herzsportgruppe Judo JuJitsu Karate Kegeln Laufen + Walking Leichtathletik Lungerer Ringen Schach Schwimmen Seniorensport Tennis Tischtennis Trampolin Triathlon Turnen Allg. Kinderturnen Volleyball Wandern + Wintersport Helmut Schweinzer, Am Alten Weiher 14, 91054 Buckenhof Ralf Steg, Taunusstraße 90, 91056 Erlangen Günther Beierlorzer, Kosbacher Weg 75, 91056 Erlangen Max Bittner, Am Leitenbrünnlein 4, 91056 Erlangen Dieter Hübner, Aschaffenburger Str. 10. 91056 Erlangen Peter Jahrstorfer, Hedenusstraße 27, 91056 Erlangen Ulrich Wichmann, Florian-Geyer-Str. 13 A, 91056 Erlangen Sportleiter G. Beierlorzer, Kosbacher Weg 75, 91056 Erlangen Klaus Lohrer, Falkenstraße 7, 91088 Bubenreuth Martin Hofer, Sperlingstr. 26, 91056 Erlangen Reinhard Döhnel, Albert-Rupp-Str. 8, 91052 Erlangen Waltraud Schüßler, Isarstr. 51, 91052 Erlangen Horst Kreher, Bergstr. 66, 91086 Aurachtal Heinz Eschenbacher, Frankenwaldallee 27, 91056 Erlangen Franz Reinhold, Cedernstraße 3, 91054 Erlangen Martin Ackermann, Zum Schwalbennest 24, 91074 Herzogenaurach Thorsten Albrecht, Reuthlehenstr. 28, 91056 Erlangen Heinz Rüger, Starenweg 51, 91056 Erlangen Michael Weber, Sportlehrer und Übungsleiter Wilhelm Trenkle, Sperlingstr. 57, 91056 Erlangen Dr. Michael Tielemann, Hausäckerweg 14, 91056 Erlangen Wolfgang Gallasch, Hallerstr. 26, 91054 Buckenhof Heinz Rüger, Starenweg 51, 91056 Erlangen Dr. Werner Großer, Hegenigstr. 11, 91052 Erlangen Uschi Hauenstein-Mehl, Kosbacher Weg 75, 91056 Erlangen Boris Blanz, Aschaffenburger Str. 14, 91056 Erlangen Heinz Müssenberger, Ginsterweg 30, 91058 Erlangen 2 5/2008 T+F: 2 88 10 T: 48 03 22, F: 48 03 24 T: 42 9 11, F: 430 957 T: 44 09 73 T: 46 8 09 T: 20 53 86 T: 44 07 44 T: 4 29 11 T+F: 24 9 23 T: 30 34 34 T: 5 22 98, F: 5 22 95 T: (p) 1 33 77 (d) 7 24 146 T.: 09132-79 64 89 T: 99 11 59 T: 97 68 38 T+F: 09132-74 67 35 T: 0179 100 63 23 T: 4 22 57 T: 20 82 05 T: 4 12 08 T: 45 9 65 T: 55 2 67 T: 4 22 57 T: 68 78 277 T: 42 9 11, F: 430 957 T: 12 73 88 T: 3 61 68 Turnverein 1848 Erlangen Titelbild Der Arcadenlauf, vom TV 1848 organisiert, stand heuer ganz im Zeichen der TV-Läufer (Bericht in der nächsten Ausgabe). Beim Hauptlauf der Männer hieß der überlegene Sieger Thomas Drechsler. Der 46-jährige(!) TV-ler kam zu einem überlegenen Start-Ziel-Sieg. Er gewann damit zum 7. Mal den 10-km-Lauf. In 33:16 Minuten siegte er mit 11 Sekunden Vorsprung vor dem jungen Münchner Müller. Bei den Frauen gewann unsere Triathletin Beate Dittmar über 10-km. Carola Wagner, ebenfalls TV 1848, wurde Dritte. Den 5-km-Lauf gewann Jelena Tancic, TVMitglied, die jetzt für Quelle Fürth startet. Sarah Neukam kam bei den Schülern auf Platz 3. Die Hauptlauf-Mannschaftswertung ging an die LG Erlangen mit den TV-lern Thomas Drechsler und Annette Schütz. T./F.: W.B. Abgabeschluss für Texte und Fotos zur Ausgabe Dezember 2008 / Januar 2009 der Vereinszeitung Freitag, 07.11.2008 Impressum Herausgeber und Verleger Turnverein 1848 Erlangen e. V. Kosbacher Weg 75 91056 Erlangen Redaktion und Anzeigenverwaltung Petra Scholz Geschäftsstelle Kosbacher Weg 75 91056 Erlangen Tel 09131- 933 8058 email: [email protected] Die Redaktion behält sich vor, Beiträge zu kürzen und zu ändern. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, nicht die der Redaktion. Bildbearbeitung und Layout Rainer Krugmann Fürther Straße 3, 91058 Erlangen Tel 09131 - 6 87 99 60 email: [email protected] Organisation und Korrekturen Ludwig Zahn Druckvorlage, Lithographie und Druck Aurachdruck Silvaniastr. 22 91056 Erlangen- Frauenaurach Tel 09131 99 37 71 Fax 09131 99 36 45 Auflage 4000 Exemplare, für Mitglieder gratis Erscheinungsweise 6-mal jährlich Inhalt Neue Mitglieder .................................................................. 4 Leitartikel............................................................................ 5 Gönner und Spender .......................................................... 6 Unsere Inserenten ............................................................... 6 Bekanntmachungen............................................................ 7 TV-Vital............................................................................... 8 Kursprogramm.................................................................... 9 Vereins-Jugend ................................................................. 10 Aikido............................................................................... 12 Fußball ............................................................................. 14 Gewichtheben ................................................................. 16 Handball .......................................................................... 17 Judo ................................................................................. 18 JuJitsu............................................................................... 21 Karate............................................................................... 22 Laufen + Walking.............................................................. 24 Leichtathletik .................................................................... 27 Ringen .............................................................................. 30 Schach ............................................................................. 31 Tennis ............................................................................... 32 Tischtennis........................................................................ 34 Trampolin ......................................................................... 36 Triathlon ........................................................................... 40 Wandern + Wintersport .................................................... 49 Bilder und Namen Mina Dorn 90 ................................................................... 50 Wassergymnastik seit fast 25 Jahren ................................. 51 Sport über 65 ................................................................... 52 Sigi Pietsch - Ein Urgestein wird 60 ................................... 53 Peter Brehm: Zuschüsse für Seniorensportler über 65!....... 54 28 Jahre Theater-Abteilungsleiter - Hans Schüßler 60 ........ 55 Mitarbeiterausflug am 26.07............................................. 56 Gisela Niclas 60................................................................. 57 Stiftung TV 1848 Erlangen gegründet ............................... 57 160 Jahre TV 1848 Stiftungsfest am 3. Juli 2008............... 58 Geburtstage...................................................................... 62 3 5/2008 Neue Mitglieder Kinder / Jugendliche Erwachsene Trampolin Griem Natalia Griem Julia Turnen Arsal Lara Bauer Alexander Gaipl Peter Güngör Sidelya He Timon Kessler Till Martin Noah Schmid Mia Schmid Carlotta Steinwachs Linus Zama Shirley TV Vital Aniorte Jonas Greif Tobias Klopfer Meike Rausch Tim Wagner Patrick Weich Adrian ill en rzlich e H W Freizeitsport Bögelein Selina Bohn Maike Bohn Jan Braun Patrick Liehm Fabian Fußball Bennani Smires Samir Cross Sharon Geinzer Jonas Krebber Siegfried Kröner Philipp Lugoli Shqipron Nazli Benedikt Pfaffenberger Lisa Warter Patrick Fußball Freizeit Nagel Felix JuJitsu Gregori Tina Leichtathletik Bilke Julia Güngör Dilara Helin Ringen Brown Tyra-Dione Turnverein 1848 Erlangen komm 4 5/2008 Aikido Assel Michael Blam Dinara Radtke Andreas Stöckel Tina Body-Building Jurisch Esther Melzer Nico Freizeitsport Keppler Uta Miller-Krämer Alexandra Mondry Gabriele Rüger Johannes Stuhlinger Edeltraud Gewichtheben Graupeter Thomas Gymnastik Lettau Ingrid Mai Karin Werwein Marianne Herzsport Bongers-Rokita Monika Shaffer Gisela JuJitsu Dill Tanja Laufen Bruns Kira Habekus Petra Tischtennis Lehmann Jürgen Pototzky Klaus Spitzer Wolfgang Triathlon Knobloch Claudia TV Vital Al-Shalami Mohammad Bay Genadiusz De Biasi Lucie Großhäuser Kathrin Heuberger Ursula Homann Susann Hühnel Siegfried Klopfer Petra Köhler Michael Kraus Klaus Dieter Künstle Ronny Künzel René Lacnak Paul Lade Iris Neuper Andre Pitters Edith Raum Annette Rausch Gabriele Reichert Manuela Schulze Ingeborg Schweigert Christian Seidl Ernestine Wagner Marion Wagner Horst Wirth Tanja Turnverein 1848 Erlangen Leitartikel leistungsfähiger sondern auch seinen Geist. Eine neue Bestätigung des alten römischen Grundsatzes. Liebe Mitglieder, tragen Sportvereine die Verantwortung für den Medaillenspiegel bei Olympischen Spielen, gleichsam als Prestigebeschaffer eines politischen Systems? Oder übernehmen sie die Rolle einer „Schule der Nation“, in dem sie Kinder und Jugendliche an Disziplin und Leistung gewöhnen, Werte vermitteln und elterliche Erziehung ersetzen? Sind Sportvereine vielleicht nur Reparaturbetriebe einer sozialen und gesundheitlichen Defizit-Gesellschaft und damit für Isolierte und Einsame, Übergewichtige und Bewegungsarme, Drogengefährdete und Orientierungslose u.v.a.m. zuständig? Mens sana in corpore sano Die Botschaft des Traditionsvereins TV 1848 kann nur lauten: Wir fühlen uns für die Gesundheit der Menschen verantwortlich. In der 200-jährigen Nachfolge Jahns, der über 150-jährigen Turntradition unseres Vereins und seit über 20 Jahren im modernen Gesundheitssport sieht sich der TV 1848 konsequent, ja unverrückbar diesem Ziel im umfassenden Sinn und in erster Linie verpflichtet. Dass dies gesamtgesellschaftlich nicht nur wünschenswert ist, sondern auch bei den Sporttreibenden selber, den Krankenkassen, den Landessportverbänden und Fachministerien eine hohe Priorität genießt, ergibt sich aus der Defizit-Gesellschaft, es hier besonders zu betonen, wäre trivial. Neuere empirische Ergebnisse der Sportwissenschaftler, wonach Sporttreibende erfolgreicher in ihren bürgerlichen Berufen und der Sportunterricht in den Schulen die geistige Leistungsfähigkeit der Schüler steigert, beinhalten da schon mehr Herausforderung für den Durchschnittsbürger. Gesundheitsfördernde Bewegung macht eben nicht nur den Körper TV-Sportler zur nächsten Olympiade? Bekannterweise wird beim TV 1848 seit fast 100 Jahren aber auch moderner Wettkampfsport getrieben. In Randsportarten seit ca. 30 Jahren sogar in den obersten deutschen Ligen! Tausende von Kindern haben im Verein eine großenteils solide Grundausbildung erfahren. War von diesen Tausenden später je eines bei Olympischen Spielen? Keines! Zufall? Mitnichten! Es liegt am System! Keine systematische Talentsuche, keine systematische Förderung (selbst bei deutschen Meisterschaften stottern Eltern(!), Verein und Sportamt mühsam die Fahrtkosten zusammen), keine oder mangelhafte Anerkennung durch das Bundesland oder den Staat – oft auch nicht durch die Kommune, nicht durch Schulen und Universitäten, keine gesellschaftliche Würdigung. Warum soll sich ein junger Leicht-, Schwer- oder Triathlet in der heutigen Gesellschaft besonders quälen, wenn er`s nicht für sich selber aus Einsicht tut? Unter den gegenwärtigen Rahmenbedingungen wird vermutlich auch künftig kein TV-Jugendlicher an den Olympischen Spielen teilnehmen. Es sei denn, er ist zufällig ein riesiges Naturtalent und kommt früh – in manchen Sportarten – über ein Leistungszentrum in den A-Nationalkader. Sonst tut sich auf dem flachen Land in Richtung Hochleistungssport nichts. Meine einzige Hoffnung beim TV ruht auf Jakob Reinholz im Ringen (s. letzte Ausgabe dieser Zeitung) - bei den Sommerspielen 2028 in Fairbanks/Alaska. Ohne Systemänderung und zwangsläufig ohne ehemalige DDR-Sportler scheinen die deutschen Erfolgsaussichten in London 2012 nicht allzu rosig. Wenigstens kommt dort die unglaubliche politische Naivität der Herren Bach und Rogge nicht mehr zum Tragen. TV 1848 – ein Mitglied der „Schule der Nation“? Sportvereine, insbesondere die Breitensportvereine wollen sicher nicht, können aber auch nicht die „Schule der Nation“ sein. Dazu fehlen ihnen die administrative Hoheit, die umfassenden Strukturen, die notwendigen Instrumentarien und sicher auch weitgehend die ausgebildete Professionalität. Aber: Sportvereine verfügen in einem kaum zu übertreffenden Maß in ihren Abteilungs- und Vereinsleitungen, Trainern und Übungsleitern, über so viel Vorbild- und 5 5/2008 Ausbildungspotenzial, dass sie mit diesem „Humankapital“ einen großen Beitrag zur Verbesserung unserer Defizit-Gesellschaft leisten können. Mit administrativer Unterstützung sogar den entscheidenden Beitrag! Was beispielsweise beim TV 1848 an Werk- und Sonntagen von Übungsleitern und Eltern an Idealismus, Altruismus und Fürsorge, Verantwortung für sich und andere, Bewusstsein für die Abteilung und den Verein ehrenamtlich den jungen Menschen vorgelebt wird und zur Nachahmung herausfordert, hat uneingeschränkten Vorbildcharakter. Was in deutschen Elternhäusern in den letzten Jahren dramatisch weggebrochen ist, wie neue Untersuchungen zeigen, das finden Kinder und Jugendliche im Turnverein: Wärme und Sozialverhalten, Partnerschaft und Geselligkeit. Dass der TV 1848 einen gewichtigen Beitrag zur sozialen und Zuwandererintegration leistet, ist in dieser Zeitung und den EN (s. BIG-Projekt) häufiger dargestellt worden. Was selbstverständlich darüber hinaus sportartbezogen an Disziplin und Anstrengung, Zielstrebigkeit und Leistungswilligkeit, den Umgang mit Sieg und Niederlage usw. den Kindern vermittelt und mit ihnen praktiziert wird, dafür stehen beim TV 1848 auch viele jüngere Übungsleiter, worauf wir besonders stolz sind. Festzustellen ist dies beispielsweise an den Trainern Kurosch Tawassoli in Karate; Max Strampfer und Mirko Fichna im Ringen; Thomas Walter im Schach; Fabian Wahl im Tischtennis; Nina Will, Björn Day und Nico Regensky in der Leichtathletik; Kim Sittl, Klaus Foith, Hussein Alabadi, Marc Sauerborn im Fußball. Hunderte Helfer bei Sonderveranstaltungen Es ist schon eine erstaunliche Tradition im TV 1848, wie es im Verein immer wieder gelingt, viele Helfer für Veranstaltungen zu finden. Nicht nur die Helfergruppen unter Dietmar Dommick, Fred Milzarek und Werner Hainzl (wir berichten hier regelmäßig) stellen ein beachtliches Potenzial zum Erhalt unserer Liegenschaften dar. Auch beim „Erlanger Triathlon“ schafft es unsere Triathlonabteilung seit vielen Jahren Hunderte von Helfern zur zentralen Urlaubszeit im August zu mobilisieren. Nimmt man den Arkadenlauf, die Radtouristikfahrt, die Knaxiade, den Pelzemärtel, den Kinderfasching, den Rosenmontagsball - Stiftungsfest, Mitgliederversammlung nicht mitgerechnet – haben wir es beim TV 1848 mit 7 Großveranstaltungen zu tun, die ein regelmäßiges Helferpotenzial verlangen. (Fortsetzung nächste Seite) Bekanntmachungen Turnverein 1848 Erlangen Unsere Inserenten (Fortsetzung Leitartikel) Selbst beim „Festival des Sports“ der Stadt Erlangen waren weit über hundert TV-ler dabei, um der Kommune zum Erfolg zu verhelfen (s.S.10ff). Paradebeispiel: Gerhard Mehl, selbstständiger Unternehmer, war an seinem 45. Geburtstag ganztägig im Wiesengrund bei den Kindersportständen des TV 1848. Unter den 40 Erlanger Sportvereinen war der TV ausgezeichnet vertreten. Man muss aber bei der Betrachtung des Festivals in den Mittelpunkt rücken: die riesige, bis an die Grenzen gehende Leistung des Sportbürgermeisters Gerd Lohwasser sowie der aufopferungsvolle, umfassende und höchst engagierte Einsatz des Sportamts mit seinem Leiter Uli Klement, mit Petra Zerrahn und Brigitte Hofmann, die einen phantastischen Job gemacht haben. Besonders grüßt alle Neuen im TV 1848 Firma (Branche) Seite Ackermann Erlebnispädagogik Adler Apotheke Aurachdruck Baier Rohrreinigung Bernard Lohnsteuerhilfe Berlacher Autohaus Buchmann Optiker Dreyer Alles um’s Haus Eisert Sportfachgeschäft Erlangen Arcaden Handelsimmobilie Feuerschwendt Gutshotel Fürst&Schilling Steuerberatung Gessner Bodenbeläge Grüske Immobilien Horsts Sportgaststätte Höfer Parfümerien Hummelmann Rechtsanwälte Hypo Vereinsbank Igel & Schloss Apotheken Jahngaststätte Kanzlei FSR Kreiner Bauunternehmen Kunert Fußbodentechnik Lerchen Apotheke 29 30 38 35 14 41 21 33 7 44 7 40 53 39 16 51 32 42 20 13 17 51 15 4 Firma (Branche) Mauss Baugesellschaft Mayer Malerfachbetrieb Meyse-Großer Rechtsanwälte OBI Baumarkt Optima Fenster und Türen Oswald Victoria-Versicherung Pronoris Gebäudereinigung Quick-Press Textildruck Reinhold Innenausbau Rusin Grabmale Sparkasse Erlangen Strampfer Heizungsfachbetrieb Suunto Synergy-Sports Sportausrüster Tempel Maler- und Stuckgeschäft Tucher Brauerei Utzmann Beerdigungsinstitut UVEX Sportausrüster Vorndran Sanitärinstallation Wagner-Gevatter Rechtsanwälte Walch Recycling Wassermann Floristik Wichert Tapetenshop Würth Industrieservice Seite 16 38 58 48 18 13 37 31 21 21 64 23 47 42 4 6 27 41 26 29 9 31 6 40 Liebe Mitglieder, bitte berücksichtigen Sie die Inserenten unserer Vereinszeitung Gönner und Spender Ruth Roschak EM Dieter Höhlein Heinz Gumbmann EM Johann Mürschberger Herzomed MVZ Herzogenaurach Mina Dorn EM Rainer Eger Dentaltechnik Schmid Erlangen Helmut und Leni Lindenmayer EM Gerhard Jagusch EM Heinz Gumbmann EM Erwin Ibl EM Ein herzliches Dankeschön 6 5/2008 Turnverein 1848 Erlangen Bekanntmachungen Achtung! Schüler und Studenten! Alle Schüler über 18 Jahre und Studenten, die den vergünstigten Beitrag für 2009 möchten, bitte die Schüler- bzw. Immatrikulationsbescheinigung bis spätestens 15. Dezember 2008 in der Geschäftsstelle abgeben Gerlinde Hörner, Geschäftsstelle Eintrag Fusion TV 1848 / FC Erlangen-West in das Vereinsregister Mit Eintrag der Verschmelzung vom 08.08.08 im Vereinsregister des Registergerichts in Fürth ist die Verschmelzung (Fusion) zwischen dem TV 1848 Erlangen und dem FC Erlangen-West rechtlich abgeschlossen. Nach rechtlicher Prüfung durch das Registergericht und Eintragung im Vereinsregister ist die Fusion damit endgültig und unwiderruflich. • TV 1848 Erlangen ist Rechtsnachfolger für FC Erlangen-West Das heißt, der Verein FC Erlangen-West wurde gelöscht und existiert nicht mehr. Der TV 1848 Erlangen ist Rechtsnachfolger für alle vertraglichen und rechtsgeschäftlichen Angelegenheiten. Dies bedeutet auch, dass der TV 1848 Erlangen ab 01.07.2008 Eigentümer der früheren FC West-Grundstücke und des bisherigen Sportheims ist und auf dem Sportgelände in Rechtsnachfolge für die Erbpachtgrundstücke der Stadt tritt. • Integration läuft auf vollen Touren 90 Mitglieder des FC West sind mit Stichtag 01.07.2008 in den TV 1848 Erlangen übergegangen. Der weitere Sportbetrieb im Tennis und im Fußball auf der Sportanlage FC West wurde zwischen den Verantwortlichen in den Abteilungen beider Vereine gemeinschaftlich geregelt. Mittlerweile wurden die Verwaltungsaufgaben des FC Erlangen-West auf die TV-Geschäftsstelle übertragen und werden dort weitergeführt. Nach einer Überprüfung und Analyse der Vereinsgeschäfte des bisherigen FC West werden die Vorgänge nun schrittweise an die Standards des TV 1848 angepasst. Die Integration des Vereinsbetriebs FC Erlangen-West in den TV 1848 kommt mittlerweile auf allen Ebenen gut voran. • Ausblick Nachdem die rechtliche Fusion erfolgreich abgeschlossen wurde und die Integration der beiden Vereinsbetriebe gerade betrieben wird, stehen für die Zukunft noch wichtige strategische Entscheidungen an: 1) die Frage nach den künftigen Standorten der Sportarten Tennis, Fußball, Beach-Volleyball 2) die anforderungsgerechte Umrüstung und Sanierung der Sportanlagen und Gebäude beim West-Gelände 3) die Bereinigung der Grundstücksituation auf dem früheren FC-West-Gelände für langfristige Planungs- und Rechtssicherheit Die Vereinsführung beschäftigt sich aktuell intensiv mit diesen Grundsatzfragen. Dabei ist bisher noch keine Entscheidung gefallen. Unter Beteiligung der betroffenen Abteilungen soll diesen Herbst über die möglichen Lösungen diskutiert und dann eine Entscheidung getroffen werden. Im nächsten Jahr werden dann im Rahmen des verfügbaren Haushaltsbudgets erste Sanierungsarbeiten und ggf. Umrüstungsmaßnahmen auf den Außenanlagen erfolgen. J. Bergner 7 5/2008 8 5/2008 bis von TV-Vital Turnverein 1848 Erlangen Turnverein 1848 Erlangen Kursprogramm TV-Vital Neu im Kursprogramm des TV 1848 ... Erstmals vorgestellt im April 2007 auf der „Fitness und Body Messe“ in Essen, wird diese Trainingsform exklusiv in Kooperation mit Susan und Marco Colijn, Inhaber des einzigen Pilatesstudios im Großraum Nürnberg, bereits seit vergangenem Jahr im TV-Vital erfolgreich angeboten. Susan und Marco sind bekannte Größen im TV 1848, geben sie doch seit über 6 Jahren die verschiedensten Kurse für den TV und das TV-Vital. Susan ist ausgebildeter „Peak Pilates Instructor“. Neben ihrer Selbstständigkeit und den Kursen im TV 1848 / TV-Vital, ist sie auch noch als Referentin für Peak Pilates unterwegs und gilt bundesweit als Koryphäe in der Pilates Szene. Mit dem „MVe Fitness Chair“ bietet sich Ihnen ein komplettes System welches erstmals Elemente von Pilates-, Cardio- und Kräftigungsübungen zu einem innovativen Konzept für ein Gruppen-Workout vereint. Es ermöglicht Frauen und Männern ein gesundheitsorientiertes Ganzkörpertraining für alle Alters- und Leistungsstufen. Das sehr einfache und sichere Krafttraining wirkt durch gezielte Kräftigung der Muskulatur Rückenschmerzen entgegen und beugt Wirbelsäulenbeschwerden vor. Sie trainieren Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit. Zusätzlich fördern Sie die Fettverbrennung, straffen Ihr Gewebe und verbessern Ihre Figur. 9 5/2008 Neu: Seit September 2008 wird „Pilates mit dem Mve Fitness Chair“ auch über das Kursprogramm des TV 1848 angeboten. Weitere Auskünfte und Anmeldung unter der Tel.Nr. 933 8058 (Frau Scholz). Vereins-Jugend Turnverein 1848 Erlangen Knaxiade 2008 beim Spielfest von Mission Olympic im Wiesengrund und ht Eltern r die ch mac fü tu r g e n b u w ,a Das Sch der Spaß und mer wie ngende Kinder im ine echt anstre den, n tu S 7 e r ng: Betreue sforderu e Herau . e sportlich in die Arm das geht Unsere diesjährige Knaxiade war ANDERS! Alle Materialien für die Stationen mussten in den Wiesengrund transportiert werden. Aber wir hatten, fast wie immer, tolles Spielwetter, die Stationen waren sehr gut besucht ohne all zu lange Wartezeiten für die Kinder, für alle Betreuer recht anstrengend, super gelaufen, viele Eltern sammelten mit ihren Kindern gemeinsam Aktivitätspunkte und eine einmalige Erfahrung. 20 Spielstationen wurden 7 Stunden von Übungsleitern Kinderturnen, Geschäftsstellen-Mitarbeitern, Jugendleitung, Abteilungen Ringen, Trampolin, Judo und ehrenamtlichen Helfern betreut. Große Attrakt ion war die rie sige aufblasbare Hin dernisbahn, beliebt bei großen und kleinen Kind ern. Mein ganz großer Dank an alle Helfer, ohne die diese Veranstaltung nicht möglich gewesen wäre. Und vielleicht haben wir ja dazu beigetragen, dass Erlangen die sportlichste Stadt Deutschlands wird. T.: U. Mehl F.: G. Lönne Unser Schminkzelt war in all dem Trubel Ort der Entspannung und Erholung, Annika Westphal schminkt hingebungsvoll und das Mädchen genießt. Wiesen ar im w n le e ie h v c s mit ekut kte sie “ Pferd unsere tra Scholz len „ h c u A Pe dabei, dlich. grund nermü u n e r ie g a s s Pa und Mit Spaß ng ru B e g e is te dabei. Luftball on Wett la großen Luftball uf, danach sta on Wett rteten d bewerb ie Ballo . ns zum 10 5/2008 Turnverein 1848 Erlangen Vereins-Jugend Ferienzeltlager in Allersdorf – Fränkische Schweiz Am 1. Ferientag, Montag den 4.8.08 ging es mit dem Bus los in die Fränkische Schweiz. 30 Kinder im Alter zwischen 8 und 10 Jahren waren dabei, betreut von der Jugendleitung des TV 1848 und Martin Ackermann, mit dem wir diese Veranstaltung genau wie Trausnitz, in Kooperation durchführten. Untergebracht waren die Kinder in großen 10er Zelten und kleineren 6er Zelten. Zusätzlich hatten wir noch ein großes Küchenzelt, welches uns auch bei Regen aufnehmen konnte. Die Zelte hatten wir schon am Sonntag vorab aufgebaut und auch das Küchenzelt eingerichtet. Die Kinder konnten also gleich in ihre Zelte einziehen. Danach gab es erst mal eine Brotzeit, die wir Betreuer vorbereitet hatten. Danach hatten die Kinder zeltweise Küchendienst, was bedeutete dass sie das Essen vorbereiten mussten, z.B. Gemüse putzen und schnippeln, mit einem Erwachsenen kochen, Tische decken, Getränke bereitstellen, Wasser holen, und danach selbstverständlich abspülen, abtrocknen und das gesamte Geschirr wieder aufräumen. Je nach Gruppeneinteilung dauerte das schon geraume Zeit. In 2 Kleingruppen waren die Kinder am Kletterfelsen, gleich in der Nähe des Zeltplatzes, klettern. 3 unterschiedlich schwierige Routen konnten die Kinder erklettern und sie zeigten dabei großen Ehrgeiz und auch Können. Die andere Gruppe machte am Platz verschiedene Kooperationsspiele, bemalten ihre Küchenschürzen und Sonnenhüte und da die Sonne es sehr gut mit uns meinte und wir richtiges Sommerwetter hatten, auch eine tolle Wasserschlacht. Wobei der Nachschub an Wasser ja extra vom Waschhaus „angekarrt“ werden musste, was zusätzlich schweißtreibend war. Am Ende waren alle klitschnass und somit für diesen Tag ja auch schon geduscht. Am Abend gab es Lagerfeuer mit Gesang, Tanzeinlagen wie „I`m singing in the rain“ bei dem vor allem Christoph sein Entertainment-Talent unter Beweis stellte. Außerdem Feuerspucken und viele Klatschspiele. Das Highlight war unsere Nachtwanderung bei der alle von einer „vermummten Gestalt“ gehörig erschreckt wurden. Die 5 Tage Zeltlager waren für alle Beteiligten eine wunderschöne Zeit, die noch lange in unserer Erinnerung bleiben wird. Eine Wiederholung findet bestimmt statt. Betreuer waren: Maddin Ackermann, Christoph Hübner, Michi Eder, Dani Große, Fabian Wahl, Corinna, Max, Uschi Mehl, Annika Westphal. T./B.: U.Mehl 11 5/2008 Aikido „Öffentlichkeitsarbeit“! Zufällige Passanten konnten sich in den letzten Monaten an unterschiedlichen Stellen in Erlangen erneut einen Eindruck von der Kampfkunst Aikido verschaffen. Eine erste Gelegenheit bot sich am 19. Juli im Rahmen der Mission Olympics in den Erlanger Arcaden. Auf nur fünfundzwanzig Quadratmetern Mattenfläche zeigten zehn Aikidoka unterschiedlichster Graduierung Techniken auf bewaffnete und unbewaffnete Angriffe. Die Zuschauer waren angesichts der offensichtlichen Dynamik und Effizienz auch dementsprechend beeindruckt. Mitmachen war wegen der kleinen Trainingsfläche aber leider kaum möglich. Diese Chance bot sich allerdings nur einen Tag später auf den Regnitzwiesen in der Nähe eines der Erlanger Freibäder. Der offizielle Berichterstatter der Erlanger Mission Olympics-Organisation zählte im Laufe des Tages mehr als 1000 Trainingseinheiten (beliebige Technik auf einen beliebigen Angriff), die von Gästen und Erlanger Aikidoka gemeinsam ausgeübt wurden. Eine dritte Gelegenheit, sich mit einzelnen Aspekten der Kampfkunst vertraut zu machen, gab es dann im August im Schlossgarten. Zwei Wochen lang konnten die Erlanger Aikidoka das Dojo in der Michael-Poeschke-Grundschule wegen der jährlichen Reinigungsarbeiten nicht betreten und mussten auf den Schlossgarten ausweichen. Nachdem Gras aber üble Flecken auf den weißen Dogis der Trainierenden hinterlässt, beschränkten sich die Aktivitäten hier auf Übungen mit Jo und Bokken. Turnverein 1848 Erlangen Sommerfest mit Kurs und Prüfungen Höhepunkt der letzten Monate war sicherlich der Sommerlehrgang am 26. und 27. Juli. Ein Novum im Erlanger Aikido-Jahr! Bisher gab es diesen Lehrgang nicht. Aikidoka aus Erlangen, Nürnberg, Fürth, Mönchsdeggingen und Coburg hatten Gelegenheit, bei sommerlichen Temperaturen zwei Tage gemeinsam und unter Leitung von Helmut Tina Stöckel bei einem anspruchsvollen Stabilitätstest mit Helmut Schweinzer während ihrer Ki-Prüfung (Shoden) Burkard Geist (links) und Helmut Schweinzer (rechts) beim Training mit dem Bokken im Erlanger Schlossgarten 12 5/2008 Schweinzer zu trainieren. Nach ausgiebigem Üben von Verteidigungstechniken auf unbewaffnete und bewaffnete Angriffe waren dann auch wieder einige Kandidaten fit für die nächsten Prüfungen. Unter den Jugendlichen Aikidoka absolvierte Lisa Lange die Prüfungen zum zehnten, Johannes Lang die zum achten Kyu. Bei den Erwachsenen errangen Judith Rüdiger, Ida Allabauer, Oliver Jöhnßen, und Hartwig Kuckuck den fünften, Andreas Reifke den vierten Kyu. Sebastian Gehrke wiederum stellte sich in diesem Jahr der Ki-Prüfung zum Chukyu und überzeugte. Mit der Prüfung zum dritten Kyu wiederum setzte sich Alexander Pflaum erfolgreich auseinander. Die inzwischen aus Japan zurückgekehrte Tina Stöckel und Manuela Nees errangen den Shoden (1. Ki-Dan). Last but not least stellte sich Wolfgang Flierl aus Mönchsdeggingen der Prüfung zum Shodan, dem 1. Dan im Aikido. Mit unterschiedlichsten Techniken auf unbewaffnete und bewaffnete Angriffe, mit Jo- und Bokken-Katas und einem perfekten Randori konnte er den Prüfer, Helmut Schweinzer, problemlos von seinen Fähigkeiten überzeugen. Somit verfügt auch das Schwester-Dojo im Ries über einen ersten Dan-Träger. Interessant ist in diesem Zusammenhang übrigens die Tatsache, dass unser Dojo-Leiter Helmut Schweinzer inzwischen Dan-Prüfungen abnehmen darf. Im Rahmen des Sommerlehrgangs hat er das nun auch erstmals getan. Die Prüfungsergebnisse konnten dann am Sonntag Nachmittag im Rahmen des Sommerfestes der Abteilung gebührend gefeiert werden. Routinemäßig wurde eine alte Waschmaschinentrommel in einen Grill umfunktioniert und damit einer neuen Verwendung zugeführt. Dem Grillgut war das egal, das Wetter ließ sich nicht davon abhalten, schön zu bleiben und die Laune der Festgäste war vortrefflich! Turnverein 1848 Erlangen Aikido Neuer Einsteigerkurs Helmut Schweinzer mit Prüflingen; hinten von links: Oliver Jöhnßen, Johannes Lang, Manuela Nees, Sebastian Gehrke, Andreas Reifke, Ida Allabauer, Lisa Lange; vorne von links: Hartwig Kuckuck, Alexander Pflaum, Helmut Schweinzer, Tina Stöckel, Judith Rüdiger (es fehlt Wolfgang Flierl aus Mönchsdeggingen) Das kleine Aikido-Lexikon, Teil 6: Die Bedeutung des Jo’s im Aikido Jodo, der Umgang mit dem Jo, einem etwa 1,28 m langen Stab aus Hartholz, wurde nach heute verfügbaren Quellen 1605 vom Samurai Muso Gonnosuke begründet. Die Überlieferung berichtet, dass Muso Gonnosuke als Schwertkämpfer unbesiegt war, bis er sich bei einer Begegnung mit Musashi Miyamoto hilflos gegen dessen überlegener Schwerttechnik fand. Daraufhin meditierte er, bis er im Traum eine Eingebung hatte und daraufhin den Jo entwickelte. Der Jo wird im Jodo nicht wie sonst beim Stockfechten gegen einen anderen Stock, sondern ausschließlich zur Verteidigung gegen das japanische Schwert (Katana) benutzt. Ein Katanaschnitt kann einen Jo gebrauchsuntauglich machen, aber kaum durchtrennen; umgekehrt ist ein geübter Jodoka imstande, mit einem Jo-Hieb ein Katana zu zerbrechen oder einen wirksamen Körpertreffer zu führen. Im Training wird das Katana durch ein hölzernes Bokken simuliert. Nachdem viele Techniken des Aikido aus der Schwertkampfkunst abgeleitet wurden, haben auch Jo und Bokken ihren Platz in dieser Kampfkunst. Im Aikido wird der Jo als Verlängerung des Armes verstanden. Er ist kein separater Gegenstand und soll helfen, die Techniken und Bewegungen noch besser zu verstehen und zu erlernen. Im Grunde dient er dazu, die unterschiedlichen Bewegungskonzepte zu veranschaulichen, das Auge zu schulen, ein ausgeprägtes Gefühl für den rechten Zeitpunkt für die Ausführung einer Bewegung zu entwickeln sowie Konzentration, Präsenz, Aufmerksamkeit und Haltung des Aikidoka zu verbessern. 13 5/2008 Aikido-Interessierte, die jetzt auf den Geschmack gekommen sind, sind herzlich zum nächsten Einsteigerkurs für Erwachsene eingeladen, der am 21. Oktober beginnen und von Roger Libesch (2. Dan) gehalten wird. Der Kurs wird 8 Wochen dauern und jeweils Dienstags von 20.00 bis 22.00 Uhr im Gymnastikraum der Michael-Poeschke-Schule, Erlangen, Liegnitzer Straße 22 stattfinden. Die Kosten liegen bei 55 €. Mitglieder des TV48 Erlangen zahlen 40 €. Anmeldungen sind über die Internetadresse [email protected] oder telefonisch unter 09131 816933 möglich. Näheres ist auf den Seiten der Abteilung im Internet zu finden. Wir freuen uns auf viele Sport- und Kampfkunstbegeisterte, die einmal die sicherlich eleganteste und nicht minder effiziente fernöstliche Kampfkunst Aikido ausprobieren möchten. Soviel für dieses Mal! Mehr Infos zu Kursen und Ansprechpartnern gibt es im Internet unter www.ki-aikido.de. Alexander Pflaum Turnverein 1848 Erlangen Fußball Bilderbuchstart in die neue Saison Mit einem 4:0 Auswärtserfolg im Stadtderby gegen den als Meisterschaftsfavoriten gehandelten Stadtrivalen ATSV Erlangen gelang dem TV 48 ein Bilderbuchstart in die Kreisligasaison 2008/2009. Das 9:1 im Vorspiel der Reserven beider Mannschaften passte in den Erfolgsrahmen und verdeutlichte die hervorragende Verfassung der Erlanger Kicker zu Rundenbeginn. 1. Mannschaft vor dem Spiel gegen SpVgg. Muggendorf: oben von links: Max Sasse, Medmin Zekiri, Stefan Meyer, Thomas Bittner, Udo Sasse, Benni Meier, Joachim Ströbel, Michael Burger, Spielertrainer Gordan Vujevic unten von links: Michael Schweikart, Simon Steib, Thomas Balle, Tobias Müller, Frank Moninger, Michael Balle, Matthias Gremer Medmin Zekiri, Spielertrainer des TV Erlangen III und erfolgreicher Stürmer in der „ersten“ Mannschaft Nach einem überzeugenden 3:0 Heimerfolg gegen den FC Herzogenaurach, besiegte man den Mitabsteiger FC Großdechsendorf auf dessen Gelände glücklich mit 3:2 durch ein „spätes“ Tor von Benni Meier. Als ebenfalls schmeichelhaft muß man den 2:1 Heimsieg gegen den Neuling VfB Forchheim bewerten, den man total unterschätzt hatte. In Unterzahl gelang den TV-Kickern in der Schlussphase das glückliche 2:1 durch Medmin Zekiri. Im Spitzenspiel beim Aufsteiger SC Uttenreuth war das Glück der TV Kicker aufgebraucht. Der Neuling gewann das Derby verdient mit 3:1 und löste den TV 48 an der Tabellenspitze ab. Mit einem deutlichen und auch in der Höhe verdienten 6:0 Erfolg gegen die SpVgg Neideck-Muggendorf zeigten die Kicker vom Europakanal die von Trainer Gordan Vujevic geforderte Trotzreaktion und kehrten zurück in die Erfolgsspur. Für die Tore verantwortlich zeichneten Simon Steib 3, Michael Schweikart 2 und Benni Meier. Frank Moninger schnürt die Fußballschuhe wieder für den TV 48 Erlangen und verstärkt die Viererkette 14 5/2008 Nach dem 6. Spieltag in der Kreisliga belegt der TV 48 Erlangen den 2. Tabellenplatz mit einem Punkt Rückstand auf den starken Aufsteiger aus Uttenreuth. 15 Punkte und ein Torverhältnis von 19:6 belegen den erfolgreichen Start und weckt die Hoffnung der TV Fans auf eine erfolgreiche Saison. Zu Recht, gelang es doch den TV Verantwortlichen, allen voran AL Max Bittner die Mannschaft zusammenzuhalten und mit den „Rückkehrern“ Frank Moninger und Michael Schweikart zu verstärken. Matthias Lorenczuk aus der eigenen Jugend schaffte auf Anhieb den Sprung in den Kader der ersten Mannschaft und belegt die erfolgreiche Nachwuchsarbeit des TV 48. Der TV 48 Erlangen II unter der Leitung von Turnverein 1848 Erlangen Fußball Petar Martinovic startete ähnlich erfolgversprechend in die neue Saison. Unbesiegt belegt man nach 5 Spieltagen den ersten Tabellenplatz mit 15 Punkten bei einem überragenden Torverhältnis von 26:5 Toren. Die besten Torschützen für den TV 48 waren bislang Klaus Foith mit 7 Einschüssen, gefolgt von Hans Hahn und Adrian Gürtler mit je 3 sowie Jonathan Pfeifenberger und Willie Chieukam mit je 2 Treffern. Bleibt festzustellen, dass die Reserve mehr denn je ein guter Unterbau ist, um die Form der für die erste Mannschaft in Frage kommenden Rekonvaleszenten zu überprüfen. Sun-Cup für E1 und E3-Junioren Siegerehrung der E3-Jugendmannschaft Michael Schweikart zurück am Europakanal ist er eine wertvolle Verstärkung für die Offensivabteilung des TV 48 Nicht unerwähnt bleiben darf der grandiose 2:1 Pokalerfolg der durch Michael Balle, Max Sasse, Benni Meier, Stefan Meyer und Jolle Ströbel verstärkten „B-Mannschaft“ beim ATSV Erlangen. Die Tore erzielten Michael Balle und Max Sasse. Dieser überraschende Erfolg beschert den TV Kickern nun ein Heimspiel Mitte September im Toto-Pokal gegen den Bezirksoberligisten Jahn Forchheim. Kein Wetterprophet war der Namensgeber des E-Jugend-Turniers beim TV 1848 , sonst hätte das Ganze eher Rain-Cup heißen müssen. Es regnete den ganzen Vormittag und so wurde schon überlegt, die ganze Veranstaltung kurzfristig abzusagen. Doch waren tatsächlich alle Mannschaften erschienen und es setzte sich bei den Trainern die Meinung durch, trotz der widrigen äußeren Umständen, zu spielen. So wurde ein Notfallspielplan erstellt und es entwickelten sich trotz des schwer zu bespielenden Rasens doch ansehnliche Spiele. Leider war die Sprecheranlage defekt, was den Spielbetrieb nicht vereinfachte. Letztendlich konnte sich bei den E1-Junioren der FC Dechsendorf als Sieger durchsetzen. Am Nachmittag ließ der Regen dann nach und auch die Sprecheranlage funktionierte wieder, so dass das E3-Turnier wie geplant durchgeführt werden konnte. Hier setzte sich die Mannschaft des TSV Frauenaurach Den Mannschaften des TV 48 wünschen wir an dieser Stelle weiterhin viel Erfolg und das nötige Quäntchen Glück, das manchmal dahin führt ! Bleiben Sie uns gewogen und besuchen Sie unsere Homepage http:// www.tv48erlangen.de/fussball/, auf der sie bestens und immer aktuell informiert werden über die Spiele der Mannschaften des TV 48 Erlangen. W-D Dombos 15 5/2008 im Endspiel gegen den TV 48 durch und erreichte den 1. Platz. Wenn man vom Wetter und den technischen Problemen absieht, war es doch ein durchaus gelungenes Turnier, das sicherlich eine Fortsetzung verdient. Nachdem Mitinitiator Kim Sittl kurzfristig zu einer Fortbildung musste (Golfspielen?), lastete die Organisation auf den Schultern von Michael Klein, dessen Miene sich am Nachmittag mit dem Wetter aufhellte. An dieser Stelle sei besonders den vielen freiwilligen Helfern und Eltern gedankt, ohne deren Engagement ein solches Turnier nicht zu bewältigen wäre. Herzlichen Dank dafür. Gefreut hat uns auch, dass alle Mannschaften zum TV 1848 gekommen sind und sehr schöne Spiele ablieferten – dies ist nicht selbstverständlich. Vielleicht findet dieses Turnier nächstes Jahr wieder statt unter dem Namen „Rain-Cup“ – dann scheint ganz bestimmt die Sonne! Achim Meier Gewichtheben Erfolgreich in Landshut Am 06.09.08 veranstaltete der Stemmclub Bavaria 20 Landshut zum 34. Mal das Josef-Spiessl-Gedächtnisturnier, mit über 60 Teilnehmern im Gewichtheben. Von unserer kleinen Gewichtheberabteilung starteten in Landshut Routinier Klaus Rahn und Neuling Ulrich Rabenstein. Klaus Rahn hatte am 15.03.08 seinen Vorjahrestitel bei den Bayerischen Masters erfolgreich mit 55 Kilogramm im Reißen und 70 Kilogramm im Stoßen verteidigt. Als Frankenmeister und bayerischer Meister 2008 trat er in Landshut an. In seiner Altersklasse AK 5, Gewichtsklasse bis 62 Kilogramm, zeigte er in Landshut eine konstante Leistung und konnte alle 6 Versuche gültig bewältigen. Mit 57 Kilogramm im Reißen und 71 Kilogramm im Stoßen belegte er in seiner Klasse den 1. Platz. Ulrich Rabenstein beim Stoßen von 68 Kilogramm. Für Ulrich Rabenstein war es der 1. Wettkampf. In der männlichen Jugend (15 – 18 Jahren), Gewichtsklasse bis 77 Kilogramm, kam er bei 5 gültigen Versuchen auf 58 Kilogramm im Reißen und 70 Kilogramm im Stoßen. Bei seinem 3. Versuch im Reißen mit 60 Kilogramm scheiterte er. Trotzdem erreichte er mit 3 persönlichen Bestleistungen den 2. Platz. Als Neuzugänge in der Abteilung begrüßen wir die Gewichtheber Michael Mucha und Thomas Graupeter und wünschen ihnen viel Spaß und Freude beim Training. Horsts Sportgaststätte FC Erlangen-West Täglich kleine Karte - Fränkische Spezialitäten Sonntags Braten mit Kloß Weihnachtsfeiern - Familienfeiern - Sportfeiern Horsts Sportgaststätte FC Erlangen-West St. Johann 40 Tel. 09131 44 301 Di. – Do.: Fr: Sa: So: Mo: 18 – 22 Uhr 18 – 24 Uhr 14 – 24 Uhr 12 – 20 Uhr Ruhetag 16 5/2008 Turnverein 1848 Erlangen Turnverein 1848 Erlangen Handball HCE feiert gelungenen Einstand mit knapper 33:32 (19:17) Niederlage beim Top-Favoriten Denkbar knapp verpasste es der HCE, für die Sensation zum Saisonauftakt zu sorgen. Mit nur einem Tor unterlag der Aufsteiger beim Top-Favoriten der Liga, HSG Düsseldorf. Zu Beginn legten erst einmal die Gäste vor: mit 0:1 und 1:2 zeigten sie sofort, dass mit ihnen zu rechnen ist. Dann jedoch kamen die Hausherren zum Zug und spielten einen Fünf-Tore-Vorsprung heraus, den sie auch über weite Strecken der ersten Halbzeit halten konnten. Die junge Erlanger Mannschaft hatte zu Beginn einige Probleme mit der ligaüblichen Härte, zeitweise lagen alle drei Rückraumschützen auf dem Boden. Physiotherapeutin Marie Dierl leistete in dieser Phase Höchstarbeit. Tobias Wannenmacher verletzt In der 12. Spielminute dann der Schock für den HCE: Tobias Wannenmacher verletzte sich am Knie und musste ausscheiden. So kam Georg Münch nach seiner langen Verletzungspause zu seiner Feuertaufe, er und sein Bruder Hannes teilten sich fortan die Rolle von Wannenmacher. Dennoch hätte das Spiel kippen können, doch entschied sich HSG-Trainer Sviridenko schließlich, seine erfahreneren Spieler zu schonen und setzte verstärkt seine jungen Spieler ein. Der HCE fand zu neuem Mut, nahm den Kampf an und suchte mit beherzten Angriffsaktionen seine Chance. So konnte er sich kurz vor der Pause wieder herankämpfen und den Rückstand auf zwei Tore, gleich nach Wiederanpfiff, sogar auf ein Tor verkürzen. Plötzlich war die Partie wieder offen: Düsseldorf konnte sich nicht absetzen, der HCE zog bis zur 48. Minute immer wieder nach, bis die Gastgeber plötzlich wieder fünf Tore in Folge warfen und die Partie schon entschieden schien. Doch dann kamen die siebeneinhalb Minuten der Mittelfranken: Während sie noch achtmal trafen, kamen die Hausherren nur noch zu zwei Treffern. Am Ende unterlagen die Erlanger denkbar knapp mit 33:32. Tolle Leistung Trainer Bergemann zeigte sich dann auch sehr erfreut über die Leistung seiner Mannschaft, die über weite Strecken ihr Können präsentierte. Jedoch weiß auch er, dass noch viel Arbeit auf die Mittelfranken wartet, so konnte er doch noch einige Defizite ausmachen. Sehr gut präsentierten sich die Neuzugänge: Christoph Nienhaus mit sechs Toren und Sebastian Kirchner (4) überzeugten auf der ganzen Linie. Besonders Felix Müller (3), mit 17 Jahren der jüngste Spieler der Liga, imponierte ihm sehr, da er ohne Angst seine Rolle annahm und ausfüllte. Pressestelle HC Erlangen Sicherheit im Erbrecht Vor dem Erbfall Ihr Erbrechtsteam · vorausschauende Gestaltung von Testament und Erbvertrag DR. JUR. KATJA RÖSCH Fachanwältin für Erbrecht steuersparende Vermögens- und Nachfolgeplanung, BIRGIT GRUNER Steuerberaterin · · Unternehmensnachfolge und Unternehmertestament (nach günstigem Altrecht voraussichtlich noch bis 31.12.2008) ANDREAS REDL Rechtsanwalt Wirtschaftsmediator (IHK) Nach dem Erbfall · · · · umfassende Erbfallberatung aus rechtlicher und steuerlicher Sicht Hofmannstr. 59 a 91052 Erlangen Begleitung und Auseinandersetzung der Erbengemeinschaft Fon +49 (0) 9131/ 88 11 10 Fax +49 (0) 9131/ 88 11 11 Durchsetzung und Abwehr von Pflichtteilen [email protected] www.FSR.eu Nachlassverwaltung und Testamentsvollstreckung 17 5/2008 Judo Bezirksliga Endrunde der Judo-Bezirksliga eingebunden in die Zählaktion Mission Olympic Die letzten beiden Runden in der Bezirksliga wurden von den Erlangern mit Heimvorteil mit Spannung erwartet, sollte sich doch da entscheiden ob der bisherige zweite Tabellenplatz nicht nur verteidigt werden könnte, sondern der Sprung aufs höchste Treppchen möglich wäre. Gegen den ASV Fürth hatten die Erlanger mit zwei unbesetzten Gewichtsklassen leichtes Spiel, 5:2 für Erlangen. Ergebnis: Steffen Maertins - Beckerssen 10:0, -81 kg Martin Kröhn- Mark 0:10 und Martin Storch – Krause 0:10, -66 kg Pavel Sokolov – unbesetzt 10:0, -73 kg Tobias Hamann – unbesetzt 10:0 und Konstantin Ustinov – Schatz 10:0 sowie +90 kg Joachim Hofmann – Pascal 0:10 In der Begegnung gegen JC Lauf sicherten sich die Erlanger überraschenderweise nur knapp den 4:3 Sieg, obwohl die Gäste zwei unbesetzte (von sieben) Gewichtsklassen hatten und Kilian und Tobias ihre Chancen nicht umsetzten. Ergebnis: -90 kg Steffen Maertins – unbesetzt 10:0, -81 kg Kilian Redel – Ridec 0:7 und Martin Storch – unbesetzt 10:0, -66 kg Pavel Sokolov – Hirsch 10:0, -73 kg Tobias Hamann – Nerowik 0:5 und Konstantin Ustinov 10:0 sowie Gerd Macholdt – März 0:10. Tabellenstand: 1. Platz: PSV Nürnberg 8:4 Mannschaftspunkte, 25:17 Einzelsiege 2. Platz TVE III 8:4 (24:18), 3. Platz JC Lauf 6:2 (16:12), 4. Platz JT Ansbach 6:6 (21/21), 5. Platz TSV Wilhermsdorf II 4:4 (12:15), 6. Platz TSV Dinkelsbühl 2:6 (153) und letzter Platz ASV FÜ II 2:10 (13:29). Turnverein 1848 Erlangen Mission Olympic Bekanntlich dauerte dieses sportliche Spektakel Mitte Juli drei Tage: Freitag bis Sonntag. Wir haben am Samstag Mittag in den Erlanger Arcaden einige Judovorführungen mit Mitmachaktionen zum Besten gegeben, um auf die ganztätige Schlussveranstaltung am Sonntag hinzuweisen, in der auch die Knaxiade eingebunden war. Ein voller Erfolg für den Erlanger Sport und seine Bürger. Jugendzeltlager Mit fast 40 Jugendlichen wurde das Jugendzeltlager mit diversen Aktivitäten in Heiligenstadt wieder zu einem Erlebnis aller Beteiligten Wie wir hörten, hat es nicht nur den Übungsleitern/Innen und Helfern/Innen gefallen, nein auch allen Jugendlichen von 7-17. Talentförderungslehrgang Aktion +++ Achtung Aktion +++ Achtung Aktion +++ Achtung Aktion Das 3-Komponenten-Fenster zum reis! sp Vorzug Unter täglicher Aufsicht des Landestrainers versuchten Florian (U14) und Moritz Schwob (U17) zu unterschiedlichen Terminen eine Woche lang, den täglichen Anforderungen eines Talentförderlehrgangs in Inzell gerecht zu werden. Aussagegemäß war die jeweilige Woche nicht nur teilweise echt anstrengend, sondern hat auch viel Spaß gemacht. Nach einer Woche Gemeinschaft mit 11 bzw. 21 weiteren Judoka aus ganz Bayern, ergaben sich neben jeder Menge Ideen für lustige Streiche, auch neue Freundschaften (O-Ton der beiden). Alles in allem war der Lehrgang eine super Erfahrung, die sie jederzeit gerne wieder machen würden. Na dann, Jungs fleißig trainieren und gute Plätze belegen, dann ist der Lehrgang wieder erreichbar. Kinderzechenturnier Dinkelsbühl Nutzen Sie unseren GratCisheck rFenste Ja, ich will wissen: Welchen Schutz bieten meine alten Fenster vor Kälte und Einbrechern? Bitte vereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin mit mir. Name Anschrift PLZ/Ort Ihr Anruf zum Nulltarif: 0800 0 82 62 62 OPTIMA GmbH • Am Bauhof 4b • 91088 Bubenreuth • [email protected] • Fax: 09131 / 82 62 33 18 5/2008 Hier hatte sich nur Florian Schwob -40 kg zur Wettkampfteilnahme mit weiteren 15 Teilnehmern eingeschrieben. Er kämpfte sich problemlos bis ins Finale vor, hier wurde er von Schab (TG SC) jedoch leider durch Ippon gestoppt, verdienter 2. Platz. Turnverein 1848 Erlangen Judo Und alle Jahre wieder: Wien, Wien, Wien Auch dieses Jahr hatte sich eine Ergebnisse: Samstag: Runde 1: -73 kg Andy starke Truppe um MannschaftsFulde – Dominik Huscava 10:0, -81 führer Heiko Koch und Cheftraikg Friedemann Schneider – Martin ner Klaus Lohrer zusammengeSchwetz 10:0 und Oliver Küpper – funden, um übers Wochenende Markus Moser 10:0, -90 kg Viktor nach Wien, aufs „KommunistenPapst – Christian Zachar 0:10, und Heiko Koch – Benni Weissteiner fest“ zu fahren und sich mit den 10:0 sowie Malte Meinke – Tomily österreichischen Sportfreunden Bornatowicz 10:0, -100 kg Benny an zwei Tagen sportlich zu Weingärtner – Fritz Hrdlicka 0:10, messen. -52 kg Lena Wesmann – Jaqueline Nach anstrengender Anreise am Raab 0:10, -57 kg Steffi Werner Freitag, war es am Samstagnach– Hilde Drexler 0:10; Endstand: 7: 11 für Erlangen.` mittag dann soweit, die „Klingen Runde 2: -73 kg Andy Fulde wurden gekreuzt“. In der ersten – Elias Amböchler 0:10, -81 kg Runde (9 Kämpfe) konnten sich v.l.n.r.: Lena Weissmann, Steffi Werner, Andy Fulde, FriedeOliver Küpper – Fritz Hrdlicka 10: die Gäste aus Erlangen mit 5:4 mann Schneider, Heiko Koch, Oliver Küpper, Malte Meinke, 0, -90 kg Viktor Papst – Benni Benny Weingärtner und Viktor Papst bei der Siegererklärung Einzelsiegen durchsetzen. Die durch den österreichischen Kampfrichter, nicht auf dem Bild Weissteiner 0:10, -81 kg Friedemann Schneider – Christian auf Erlanger Seite eingesetzten Klaus Lohrer und Alex Kreppel. Zachar 0:0 (unentschieden), -52 Mädels hatten gegenüber ihren Konkurrentinnen Gewichtsnachteile, die die Abständen zur Stadtmeisterschaft nach kg Lena Weissmann – Hilde Drexler 0:10, -57 kg Steffi Werner - Jaqeuline Raab 0:10, Erlangen. Gesamtwertung Samstag 7:11 Wienerinnen klar nutzten. -90 kg Malte Meinke Christian Zachar 0:10, Aber in der zweiten Runde hatte der ös- für Wien. -81 kg Martin Schwetz – Markus Moser 0: terreichische Trainer Leopold Körner seine Am Sonntag wurde die Eröffnungsrunde 10, -90 kg Heiko Koch - Dominik Huschka Mannen wohl geschickter aufgestellt, so nach 9 Begegnungen erneut knapp von den 10:0, -100 kg Benny Weingärtner – Leopold dass die Erlanger nur 2 von 10 möglichen Erlangern mit 5:4 gewonnen. Das Ergebnis Körner 0:10; Endstand 7:11für Wien. Punkten machen konnten, wobei der Hik- wäre für Erlangen einen Punkt besser gewe- Sonntag Runde 1: -52 kg Lena Weissmann – Viola Müllauer 0:10, -57 kg Steffi ki-wake-Kampf (unentschieden) von Frie- sen, wäre da nicht die krasse Fehlentschei- Werner – Anita Kaas 10:0, -73 kg Andy demann Schneider und dem Österreicher dung des Wiener Kampfrichters gewesen. Fulde 0:10, -81 kg Friedemann Schneider Christian Zachar technisch auf sehr hohem Oliver hatte die angesetzte Fußtechnik von – Christian Zachar 10:0 und Oliver Küpper Niveau stand. Die beiden kennen sich von Fritz voll übernommen und diesen gekon- – Fritz Hrdlicka 0:10, -90 kg Viktor Papst diversen österreichischen Wettkämpfen, da tert, aber dennoch hatte der Kampfrichter – Markus Moser 0:10 und Heiko Koch – Thomas Bornatoiwicz 10:0 sowie Malte Friedemann derzeit in Österreich zur Schule dem Wiener den Sieg zugesprochen. Benny Meinke – Benni Weissteiner 10:0, Benny geht. Martin Schwetz hat je einmal für Ös- Weingärtner hatte einen überraschenden Weingärnter – Georg Tardi 10:0, Runde 2: terreich und Deutschland auf der Tatami ge- Superippon gezeigt. In der zweiten Hälfte -57 kg Steffi Werner – Viola Müllauer 10:0, standen, ist er doch als waschechter Wiener (Rückrunde) war das Mannschaftsergebnis -52 kg Lena Weissmann – Anita Kass 10:0, im Judoclub Colop Samurai Wien aufge- unentschieden (4:4) ausgefallen, bedingt -73 kg Andy Fulde – Dominik Huscava 0:10, wachsen und hat den entsprechenden Kon- durch das Unentschieden zwischen Oliver -81 kg Friedemann Schneider – Georg Tardi 10:0, Oliver Küpper – Christian Zachar 0:0, takt zwischen den beiden Clubs aufgrund und Christian. Die Mädels hatten die we90 kg Viktor Papst – Benny Weissteiner 0:10 seines Studiums in Erlangen geknüpft. Seit sentlich geringeren Gewichtsdifferenzen und Heiko Koch – Markus Moser 10:0 sowie ca. 10 Jahren fahren die TVler bereits nach am Sonntag klar für sich nutzen können. Malte Meinke – Dominik Huscava 0:10, -100 Wien, mit wechselndem Erfolg. Die Wiener Gesamtwertung Sonntag 9:8 für Erlan- kg Benny Weingärnter –Fritz Hrdlicka 0:10, Endstand 9:8 für Erlangen kommen zur Revanche in unregelmäßigen gen. Martin Schwetz (weiß, Erlangen) gegen Markus Moser (blau, Wien), sitzend Klaus Lohrer, dahinter Andy Fulde Heiko Koch (weiß, Erlangen) gegen Markus Moser (blau, Wien) angefeuert durch seine Mannschaftskameraden 19 5/2008 Judo Interessantes aus Finnland Da war doch noch was? Unser Exportschlager Robert Engelhardt, aus beruflichen Gründen in Finnland gelandet, hat uns wissen lassen, dass er seinen ersten Wettkampf in seinem neuen Domizil bestritten hat. Bei mittelmäßiger Beteiligung aus Finnland, Schweden und Russland hat er sich trotz Schulterverletzung -60 kg den 2. Platz gesichert. Weiter so Robert und gute Besserung. Vorankündigung Youngster-Kurs für 6und 7-jährige ab Juni 2009 Jahrgänge 2002 und 2003. Einzelheiten werden im Februar/März TV-Heft veröffentlicht. Reservierungen werden erst ab April 2009 entgegen genommen. Unerwartete Ehren für Klaus Anlässlich der 160jährigen Geburtstagsfeier des TVE wurden verschiedene Personen für ihre Treue zum Verein bzw. für besondere Leistungen geehrt, u. a. auch Klaus. Ihm wurde völlig unerwartet vom BLSV die zweithöchste Auszeichnung zu teil: Verdienstnadel in Gold mit großem Kranz. Damit nicht genug, er wurde vom TVE Präsidenten Wolfgang Beck auch noch zum Ehrenmitglied zusammen mit Max Bittner (Fußball) und Heinz Rüger (Triathlon) ernannt. Anfängerkurs 8 bis 18 Jahre Ab Februar 2009 soll ein neuer Anfängerkurs für 8-18 jährige starten. Die Modalitäten für die Anmeldungen werden im Dez. 08/Jan. 09-TV-Heft veröffentlicht. Wir gratulieren zum 7. Kyu (gelb): Dana Bauer, Theresa Biermann,Alexander Bock, Daniel Böllner, Laura Bott, Hannes Brau, Michael Brehm, Kira Breuer, Bernd Bucher, Lukas Buggisch, Simon Demmelmeyer, Rica Eckstein, Carolin Franke‚ Luis Freudenberger, Paul Fries, Carina Fritsche, David Goltz, Michael Groschwald, Alexander Hellmann,Felix Hiltl, Felix Hufnagel,Aaron Jakobs, Melih Karöz, Yannik Klemm, Nils König, Melanie und Johannes Kröhn, Sebastian Kral, Thomas Kuhne, Markus Langer, Sebastian Lier, Jan Löhnert, Marina Lößlein, Vorläufiger Terminkalender 2008/2009: 15.11.08 Aufstiegsrunde II. Bundesliga beim TVE (siehe Flyer) 28./29.03.2009 Deutsche Kata-Meisterschaft in Erlangen 28.03.2009 Judo-Feier zum 40 jährigen Abteilungsjubiläum Weitere Einzelheiten bitte dem Terminplan 2008 entnehmen: Er liegt im JudoDojo aus bzw. kann über unsere Internetadressen abgerufen werden. www.TVEJudo.gmxhome.de www.Judo-caballeros.de 20 5/2008 Turnverein 1848 Erlangen Karim Mahraoui, Tobias Maisch, Sven Mauerhoff, Raoul Plettke, Oliver Reichelt, AnnKathrin Reif, Lukas Renau, Johanna Rohr, Maximilian Rost, Lorenz Schmidt, Johann Schramm, Lisa Strauß, Peter Thomas, Konstaninos Tsioukas, Oliver Uszynski, Johanna und Lissi Wagner; Tom Szekely, Florian Stolzenberger sowie Eva Wensing; zum 6. Kyu (gelb-orange): Hubert und Jan Baron, Kariolin und Lisbeth Emilius sowie Ellinor Krämer; zum 3. Kyu (grün): Martin Storch und Martin Strauß; zum 2. Kyu (blau): Jonas Häusler und Moritz Schwob. Klaus Lohrer zur BLSV-Verdienstnadel in Gold mit ganzem Kranz und zur Verleihung der Ehrenmitgliedschaft, Steffi und Magnus Jezussek zur Geburt von Töchterchen Johanna, Martin Jung zum bestandenen 2. Dan, Alexander Pfennig zum bestandenen 2. Dan, Dominic Schmitt zum bestandenen 1. Dan, Daniel van Opdenbosch zum bestandenen 1. Dan. Das war’s für heute wieder. Die Judobande mit Klaus IN EIGENER SACHE: Danksagung von Klaus an die Judobande Für diese unerwarteten Auszeichnungen bedankt sich Klaus in eigener Sache an dieser Stelle herzlich und stellt hiermit fest, dass dies nicht ohne die beteiligten Übungsleiter, den vielen Helfern hinter den Kulissen und seiner Truppe möglich gewesen wäre, die der Abteilung unverändert die Treue hält und mitarbeitet. Herzlichen Dank an Euch meine lieben Judoka verbunden mit der Bitte dass wir den Weg noch sehr lange gemeinsam gehen. Turnverein 1848 Erlangen JuJitsu Erfolge beim Freefight Turnier in Hersbruck In der letzten Ausgabe prognostizierte ich Erfolge unserer Wettkämpfer Florian Reinhart und Sebastian Ott beim Freefight-Turnier der Karate–Abteilung des SV Hersbruck. Sie haben mich nicht enttäuscht. Beide erkämpften sich im wahrsten Sinne des Wortes die Silbermedaillen ihrer Klassen. Zuerst trat Florian in der Klasse der mittleren Schülergrade an und setzte sich mit seiner schnellen und punktgenauen Boxtechnik gegen seine Gegner durch. Erst im Finale musste er sich einem Kämpfer aus Sulzbach geschlagen geben, der es verstanden hatte, ihn zu unterlaufen und in den Bodenkampf zu zwingen, in dem er dann knapp unterlag. Auch Sebastian Ott lieferte seinen Gegnern entschlossene Kämpfe und zwang sie in harte Schlagabtausche, die sogar einmal in einem deutlichen K.o. für den Gegner endeten. Auch Sebastian musste sich im Finale einem Kämpfer geschlagen geben, der seine harten Schläge und Tritte meiden konnte und am Boden deutlich dominierte. Michi Köhnlein, der Sieger dieses Kampfes, wird ab Mitte September immer Montag das Training leiten. Wir werden natürlich von seinem Repertoire profitieren können. Beide Kämpfer, Florian und Sebastian, bestanden außerdem am Sonntag darauf ihre jeweiligen Gürtelprüfungen, grün und orange, mit Bravour. Bei dem Trainingsfleiß war auch das nicht verwunderlich. Herzlichen Glückwunsch und verschärftes Lob! Martin Hofer OPTIK Buchmann, Möhrendorfer Str. 1c, im Ärztehaus in Alterlangen gewährt allen TV 1848 Mitgliedern 5 % Rabatt auf seine Preise. Der Verein erhält am Jahresende ebenfalls 5 % von allen von TV Mitgliedern gekauften Produkten. 21 5/2008 Karate Turnverein 1848 Erlangen Karatelehrgang mit Großmeister Wichmann in Erlangen „Wer Karate lernen möchte, der muss Spaß daran haben, etwas zu wiederholen.“, mit diesem Satz machte W.D. Wichmann (7.Dan) der Unterstufe bewusst, was es heißt Karate zu lernen. Diesem Motto folgten am 14. und 15. Juni über 80 Karateka aus Bamberg, Ansbach München, Lauf, Regensburg, ja sogar aus Thüringen beim alljährlichen Shotokan Fudoshin-Ryu Lehrgang in Erlangen. Entwicklung im Karate Das Training von Anfängern bis hin zu den Schwarzgurten verglich W.D. Wichmann mit der Arbeit eines Bildhauers. Der Holzblock wird mit einer Kettensäge in eine sehr grobe Form gebracht, dies entspricht dem Anfängertraining im Karate. Dabei werden die Abläufe trainiert und nur die groben Fehler der Lernenden verbessert. Nachdem sich die Bewegungen eingeprägt haben, kann man beginnen die Techniken zu verbessern und den Ablauf als Ganzes zu verstehen. Dies macht der Bildhauer mit der Axt und dem Meißel. Je länger man Karate trainiert, desto feiner sind die sichtbaren Fortschritte, die man erreichen kann. Der Holzblock wird später nur noch mit Sandpapier bearbeitet. Zu guter Letzt kann man nur noch mit fließendem Wasser arbeiten, um die Form zu vollenden. Besondere Trainingsformen Ein wesentlicher Bestandteil aller Trainingseinheiten war Kata ura, das heißt die Kata spiegelverkehrt zu machen. Für die Unter- stufe waren das die Heian Kata, bei der Oberstufe ging es hin bis zu Kanku Sho. Für viele Karateka sind die Katas schon in Fleisch und Blut übergegangen, doch bei der Ura Variante kommen selbst die erfahrenen Hasen ins Schwitzen. Beim Kumite, dem Partnerkampf, wurde von W.D. Wichmann darauf geachtet, dass Chudan Techniken nicht geblockt werden. Daraus ergibt sich ein ganz neues Gefühl beim Kämpfen. Der Angreifer hat keine Angst vor schmerzhaften Blöcken und der Abwehrende übt sich im Ausweichen und Zurückgehen. Da alle Angriffe geschnappt werden, ist es möglich, kurz nach dem Treffen, die Technik zurück zu ziehen, um den Gegner nicht zu verletzen. Ziel ist es, bei jedem Angriff eine perfekte Technik zu machen. Diese wird durch die fehlenden harten Blocks auch nicht „zerstört“. Sportliche Hochleistung in familiärer Stimmung Sowohl beim Unter- als auch beim Oberstufentraining ging die Altersbandbreite von Kindern bis zu den Angegrauten, die mitunter schon über 50 waren. Alle übten nicht nur bei Kata und Grundschule, sondern auch beim Partnertraining mit hoher Konzentration und gingen mit Begeisterung an ihre körperlichen Grenzen. Den Vereinspräsidenten des TV 48, Wolfgang Beck, der sich über eine Stunde Zeit nahm, um sich ein Bild zu machen, begeisterte die familiäre Stimmung, in der Karateka aller Die Teilnehmer des Karatelehrgangs. 22 5/2008 Altersgruppen aus ganz Bayern und sogar aus Thüringen sportliche Hochleistung produzierten und sich sichtlich weiterentwickelten. Wolf-Dieter Wichmann ließ durch seine didaktische Brillanz alle an seiner herausragenden Kompetenz teilhaben und verbreitete bei hohem Leistungsanspruch gute Stimmung. Nach den Trainingseinheiten am Samstag fand ein gemeinschaftliches Grillen statt, bei dem die Teilnehmer Zeit zum gemütlichen Plaudern hatten. Auch hier entstand ein sehr familiäres Zusammensein mit den vielen Gästen in lockerer Stimmung und einem Meister, der aus seiner langen Erfahrung erzählte. Das Sonntagstraining war wie immer ein besonderes Training. Dieses Mal wurden Gruppen mit der Videokamera aufgezeichnet und es gab eine anschließende Auswertung des Lehrgangsleiters. Trotz der Blasen und der vielen Anstrengungen konnte man bei den Teilnehmern erkennen, dass es ein tolles Karatewochenende war, und dass sie alle im nächsten Jahr wieder kommen werden. Stefan Saalbach Turnverein 1848 Erlangen Karate Karateabteilung unterstützte Erlangen auf dem Weg zur aktivsten Stadt Deutschlands Von Freitag, den 18. Juli bis Sonntag, den 20. Juli fand in Erlangen das Festival des Sports im Rahmen des Wettbewerbs um Mission Olympic statt. ERLANGEN - Der Schweiß floss reichlich: Als eine von fünf Finalstädte kämpfte Erlangen am Wochenende im bundesweiten Wettbewerb »Mission Olympic« um den Titel »aktivste Stadt Deutschlands«. Im Rahmen eines dreitägigen »Sportfestivals« ging es am Samstag ums Ganze: Weil jede Aktivität zählte und Erlangen gutgeschrieben wurde, strömten die Bürger in Scharen zu der Bewegungsmeile in der Innenstadt. Mit vereinten Muskelkräften hat Erlangen rund 200.000 Aktivitätspunkte geholt, so viel wie bisher keine andere Finalstadt. 82000 Menschen machten mit. (Auszug NZ 21.07.2008) Demonstration in den Erlanger ARCADEN Begeisterung bei den Besuchern Auch die Karateabteilung des TV 48 Erlangen (Shotokan & Fudoshin Ryu) war mit dabei. Innerhalb von 5 Stunden gelang es uns rechnerisch insgesamt 550 Menschen zu einem 5-minütigen Karate-Training zu bewegen. Das brachte 550 Aktivitätspunkte für die Stadt Erlangen und viel Spaß für die Übenden und Karatekas, die diese Aktion unterstützten. Basis der Übungen waren Ausweichbewegungen und Tzuki Training. In nur zehn Minuten einem völlig unbedarften Neuling einen Einblick in Karate zu gewähren, ist natürlich eine große Herausforderung. Aber mit viel Enthusiasmus gelang es den Aktiven der Karate-Abteilung, ein wenig von dem herüber zu bringen, was uns an unserer Kampfkunst so sehr gefällt. Das begeisterte die neugierigen Bürger derart, dass sogar eine über 70-jährige Frau mit künstlichen Hüftgelenken freudestrahlend am Training teilnahm. Abschließend durften sich die interessierten Karate-Neulinge darin probieren, ein Loch in eine frei hängende Tageszeitungsseite zu schlagen. Ein fast unmögliches, aber dennoch sehr spaßiges Unterfangen. sierten anlockte. Ein großes Dankeschön an dieser Stelle an die Helfer und Zähler der Karateabteilung. Besonders hervorzuheben ist, dass auch ganz neu zu uns gestoßene Karatekas aus dem aktuellen Anfängerkurs hier schon tatkräftig unterstützten. Mitmachaktion im Erlanger Schlossgarten Neben dem ganztägigen Infostand war es uns möglich durch zwei Auftritte auf Show-Bühnen, Karate in das Rahmenprogramm der Stadt Erlangen zu integrieren und bestens zu repräsentieren. Mit großem Interesse verfolgten die Zuschauer die Karate-Vorführung von KIHON, KUMITE, KATA und anschließendem Bunkai. Besonders freuten wir uns über den Besuch der Medienreferentin des Bayerischen Karatebund (BKB) Melanie Müller und des BKB Präsidenten Wolfgang Weigert an unserem Karate-Stand. Schon in der ersten Woche nach dem Festival gingen eine Handvoll Anfragen KarateInteressierter bei unserem Dojoleiter ein. Bleibt zu sagen: Mission erfüllt. Das Interesse war groß Der Infostand bzw. die Mitmachaktion der Karateabteilung dauerte von 11.00 bis 16.00 Uhr, wobei abwechselnd eine Mitmachaktion angeboten und dazwischen ein wenig selbst trainiert wurde, was immer wieder erstaunliche Mengen von Interes- Info unter: www.karate-homepage.de Karate Abteilung Martina Ryssel, Kurosch Tawassoli, Stefan Saalbach, Reinhard Döhnel 23 5/2008 Laufen + Walking Turnverein 1848 Erlangen 226 Kilometer bis Roth hieß es für Peter Deindörfer im Juli. Er suchte eine neue sportliche Herausforderung und fand sie beim Triathlon. Nachdem er vor eineinhalb Jahren das Schwimmen entdeckt hatte, meldete er sich im Sommer 2007 gleich zum Quelle Challenge an. Zu unseren Trainingszeiten sahen wir ihn immer seltener, weil er entweder schwimmen oder Rad fahren musste. Die nächsten Monate wurden vom Trainingsplan dominiert mit dem einen oder anderen Wettkampf zur Vorbereitung auf das Ereignis. Sonntag, 13.07.08, vier Uhr früh, Regengetrommel am Dach unseres Wohnmobils verheißt nichts Gutes. Noch drei Stunden bis zum Start. Habe trotz der Aufregung gut geschlafen, jetzt noch etwas Frühstücken (Tee und Toast mit Nutella). Ein Mix aus Anspannung, Aufregung und Vorfreude überkommt mich, nach 8 Monaten intensiver Vorbereitung (Trainingsplanung: Klaus Ludwig/Akku Team) wird es nun ernst. Die Zeit bis zum Start vergeht im Flug – Oberarmbeschriftung, Wechselbeutel ablegen, Reifendruck prüfen, Neoprenanzug anziehen und mit vielen Gleichgesinnten auf den Start warten. Ich bin um 7:05 Uhr dran, mit 250 weiteren Startern geht es pünktlich los. Ich warte nach dem Start einige Sekunden um die schnelleren Schwimmer vor zu lassen und um selbst etwas Platz zu haben, alles klappt wunderbar. Ich schwimme ganz locker, sage mir immer wieder, bleib ruhig, du musst noch Rad fahren und laufen. Kurz nach der Wendeboje überhole ich die ersten Schwimmer aus der vor mir gestarteten Gruppe und werde gleichzeitig vom schnelleren aus der nach mir gestarteten Gruppe überholt. Ich versuche dem Gedränge so gut es geht zu entkommen. Bei der zweiten Wendeboje wird es noch mal eng (wie bei der ersten auch), jeder möchte den kürzesten Weg nehmen, ich komme aber ganz gut damit zurecht (man muss auch mal die Ellenbogen einsetzen). Nun sehe ich schon den Ausstieg vor mir, freundliche Helfer helfen mir aus dem Wasser, ich suche meinen Wechselbeutel und gehe langsam, um den Puls etwas zu beruhigen, ins Wechselzelt, wo mir eine freundliche Helferin beim ausziehen des Neos behilflich ist, ziehe Radschuhe und Regenjacke an und laufe, jetzt etwas schneller, zu meinem Rad. Ein Blick auf die Uhr lässt mich erahnen: es muss eine gute Schwimmzeit sein – ich habe beim Start vergessen meine Pulsuhr abzudrücken, das hole ich jetzt nach. Bei strömendem Regen und ca. 15 °C (gefühlte 10°C) geht es auf die Radstrecke, es fühlt sich gut an und ich finde sehr schnell meinen Rhythmus. Nach ca. einer Stunde ist meine Regenjacke durchnässt, egal, sie hält zumindest den Wind ab und ich friere nicht. Die ersten Steigungen bei Laffenau und Seligenstadt sind hinter mir, ich esse und trinke ausreichend (60g Kohlehydrat pro Stunde) und rolle das flache Stück mit ca. 40 km/h Richtung Greding/Kalvarienberg. Der Berg macht mir keine Probleme, man wird von den zahlreichen Zuschauern hinaufgetragen. Es geht weiter bis zur Abfahrt bei Obermässing mit drei engen Kehren. Schön langsam fahren, rechtzeitig bremsen und keinen Sturz riskieren bei den nassen und glitschigen Straßenverhältnissen. Es noch gut an und ich finde auch hier schnell meinen Rhythmus. Erste Verpflegungsstelle, ich trinke Cola und Wasser, war eigentlich anders gedacht. An der Lände links Richtung Schwanstetten werden die Beine schwerer und ein flaues Gefühl im Magen verheißt nichts Gutes. Egal, immer weiter, von einer Verpflegungsstelle zur nächsten, immer Cola und Wasser. Mein Magen wird immer härter und verkrampft. Die erste Gehpause kommt als Folge der Magenschmerzen, ihr folgen noch vier weitere bis nach dem zweiten Wendepunkt bei km 28. Für kurze Zeit hört der Regen auf, um dann umso stärker zurück zu kommen. Ich muss was ändern, trinke kein Cola mehr, dafür Iso. Die Geräusche in meinem Bauch machen mir Angst, zum Glück unbegründet, Peter Deindörfer beim Radtraining nur die Läufer hinter mir tun mir leid. Ich kann wieder richtig laufen, und laufe die letzten 14 km im Regen mit einem fünfer Schnitt. Die letzten Kilometer von der Lände (ab hier bist du ein Held) nach Roth ins Stadion sind dann wieder Glücksgefühle pur, es geht mir wieder gut und ich genieße jeden Schritt. Der Zieleinlauf vergeht dann viel zu schell um alles richtig Wahrnehmen zu können. Am Schluss war ich überglücklich es geschafft zu haben (ich hab mich nicht für nächstes Jahr angemeldet). rollt super weiter und bis ich es richtig wahrnehme bin ich am „Solarer Berg“, dem fränkischen Alp d’Huez. Musik und Applaus tragen mich mit Tränen in den Augen viel zu schnell hinauf, Glücksgefühle überkommen mich. Von diesem Gefühlsdoping beflügelt geht’s weiter bis zum Kanal auf die zweite Radrunde. Jetzt, so sagte man mir, beginnt der Wettkampf erst, die erste Runde ist nur zum warm werden. Der Regen hört nicht auf und viele Athleten frieren so sehr, dass sie aufgeben müssen. Die zweite Runde vergeht wie im Flug, ich habe gute Beine und fühle mich richtig gut. Im Gedanken melde ich mich schon für nächstes Jahr an. Am Solarer Berg wieder Glückstränen und weiter Richtung Roth zum Wechsel auf die Laufstrecke. Beim Wechsel waren alle Helfer/Innen „vergeben“ und ich musste alles alleine verpacken. Ab auf die Laufstrecke, fühlt sich immer 24 5/2008 Einzelzeiten: Schwimmen: 1:06:55 Wechsel 1: 5:00 Radfahren: 5:46:54 Wechsel 2: 5:04 Laufen: 4:34:33 Gesamtzeit: 11:38:24 Peter Deindörfer Turnverein 1848 Erlangen Laufen + Walking Herzoman 2008 Am 27.07.2008 war es wieder soweit. 5 von uns Lauffreunden gingen sportlich an diesem Tag einen anderen Weg. Aber da wir ja beim Laufseminar gelernt hatten, auch Ausgleichssportarten zu betreiben, nahmen wir das an diesem Tag in Angriff: der Jedermann-Triathlon in Herzogenaurach, Herzoman genannt. An den Start gingen die Teams „Mönaurunner“ mit Markus Hackner (Triathlonabteilung), Erich Schweidler und Christian Holland und die „Mönauschnecken“ mit Kersten Heckmann-Ludwig, Annett Hölsken und Antje Söhnel. Wir Mädels trafen uns früh gegen 7 Uhr bei strahlendem Sonnenschein, um uns die knapp 10 km bis Herzogenaurach warm zu fahren. Fan-Begleitung hatten wir da schon von Frank. Meine „Fans“ sollten dann später an der Radstrecke stehen. Als erstes ging es zur Laufwechselzone (im Stadion der Turnerschaft 1861 Herzogenaurach), wo wir unser obligatorisches Foto machten und unsere Schuhe für den Wechsel ablegten. Dann fuhren wir gemütlich zum Freibad. Dort trafen wir auch unsere Jungs, die Mönaurunner. Außer Erich hatten wir Anderen sehr späte Startzeiten, zwischen 10 bis 10.30 Uhr. So konnten wir am Schwimmbeckenrand stehen und Erich mit anfeuern, der in der 2. Startgruppe startete. Wir Mönauschnecken starteten in Startgruppe 8 (Christian war noch eine Startgruppe später dran), jede von uns auf einer anderen Bahn. Kersten und Annett schwammen beide in der Kraultechnik, ich war auf der Brustschwimmbahn eingeteilt. Die Schwimmstrecke von 400m ist trotz der Kürze eine Herausforderung für alle. Man ist nämlich mit 5 anderen Sportler/innen auf der Bahn, so dass wir uns auf der Bahn absprechen mussten, wer die 400m am schnellsten schafft. Der Weg vom Schwimmbecken zum Rad führte 250m über die Liegewiese. Der Wechsel aufs Rad erwies sich trotzdem als relativ leicht, obwohl der Puls sehr hoch war. Die Sonne schien und es war windig. Die Wetterbedingungen waren also weiterhin gut. Am Straßenrand erwarteten mich dann meine „Fans“, meine Kinder und mein Mann sowie ein paar Freunde aus Berlin, die uns lautstark anfeuerten. Diese Motivation kam zum richtigen Zeitpunkt. Kurz nach dem Schwimmbad ging es nämlich gleich den 1. Berg hoch, was ich stark in den Oberschenkeln spürte. Trotzdem kam ich bald in meinen Rhythmus und das Radfahren lief vom Gefühl her gut v.l.n.r.: Erich, Kersten, Annett, Antje, Christian für mich. Auch die anderen „Schnecken“ sowie die Mönaurunner lagen gut im Rennen. Unterwegs motivierte uns Frank zusätzlich, indem er uns entgegenfuhr (nebenher fahren ist verboten). Die Runde (10km) musste 2x gefahren werden und am Ende ging es zur Turnerschaft wieder einen Berg hoch, der allen in den Beinen wehtat. Der Wechsel zum Laufen war dann doch etwas schwieriger. Ich brauchte 1 km, um in den richtigen Laufrhythmus zu kommen. Die Beine waren schon etwas „gummihaft“ und ich hatte das Gefühl, wenn ich jetzt schneller liefe, verknoten sich meine Beine. Die Laufstrecke führte in den angrenzenden Wald. Der Wendepunkt war bei 2,5 km und so trafen wir uns alle auf der Strecke wieder. Erich stand am Rand und feuerte uns an. Annett sah ich als erste, kurz danach kam Kersten. Mittlerweile war es recht heiß geworden und mir fiel das Laufen zum Schluss schwer. Annett, Kersten und ich liefen mit einigen Minuten Abstand ins Ziel. Dort erwarteten uns etliche „Fans“. Auch Peter, der erst 14 Tage vorher bei der Quelle Challenge in Roth den Langtriathlon absolvierte, begrüßte uns enthusiastisch. Wir Mönauschnecken füllten erst einmal unsere Kohlenhydratspeicher auf (ein riesengroßes Kuchen- und Obstbuffett erwartete uns). Schon mit vollem Mund und lauten Anfeuerungsrufen trieben wir Christian dann ins Ziel. Einige Zeit mussten wir bis zur Siegerehrung schon noch warten und die Spannung stieg. Meine Endzeit wusste ich nicht; ich ließ mich überraschen. Annett hatte auch ein gutes Gefühl. Kersten machte sich nicht allzu große Hoffnungen, da es in ihrer Altersklasse eine sehr hohe Dichte an schnellen Frauen gibt (zu der sie auch ge- 25 5/2008 hört). Kurz nach 13 Uhr war es soweit und die Überraschung ließ nicht lange auf sich warten: Annett kam als 5. Frau ins Ziel und siegte souverän in ihrer Altersklasse (W A3) in 1h15min16sek. Kersten war die 7. Frau im Ziel, Drittplatzierte ihrer Altersklasse W S1 (in 1h17min14sek) und stand somit auch auf dem Treppchen. Schlussendlich (von uns Dreien) kam ich als 14. Frau ins Ziel und war 3. meiner Altersklasse W A4 mit einer Zeit von 1h18min59sek. (Immerhin von 87 beteiligten Frauen). Unsere Mönaurunner waren auch mit sich zufrieden (zumindest ließen sie nichts Gegenteiliges verlauten). Erich (170.) war nach 1h28min01sek im Ziel, Christian (98.) nach 1h17min31sek. Markus aus der Triathlonabteilung kam schon nach 1h03min04 (8.) ins Ziel und war Zweitplatzierter seiner Altersklasse (M A2). In der Teamwertung konnten wir leider alle nicht punkten, da hier, obwohl JedermannTriathlon, sehr viele professionelle Sportler an den Start gingen. Leider gibt es auch keine reine Frauenteamwertung, bei der wir sonst auf dem oberen Treppchen gestanden hätten. Der Fairness halber muss gesagt werden, dass die Mönaurunner 10. in der Teamwertung mit einer Gesamtzeit von 3h48min36sek wurden. Die Mönauschnecken waren auch nicht so langsam wie der Name vermuten ließ: die Zeit von 3h52min19sek konnte sich sehen lassen (13. von immerhin 36 Teams). Alles in allem ein tolles Ergebnis, bei dem aber immer der Spaß und die Freude am Sport im Vordergrund stand. Uns allen hat der Ausflug in den Triathlonsport wieder sehr viel Spaß gemacht und wir freuen uns auf ein „Neues“ im Jahr 2009. Antje Söhnel Laufen + Walking Turnverein 1848 Erlangen Kanu-Tour auf dem Regen am 01./02.08.2008 Der Sommerausflug der Abteilung Laufen + Walken führte uns in diesem Jahr zum Kanu fahren nach Miltach bei Cham in der Oberpfalz. Anstatt viele Laufkilometer zu sammeln, wurden an diesem Wochenende beim Paddeln eher Rumpf- und Armmuskulatur trainiert. Für diese Anstrengungen wurden wir jedoch am Vorabend nach 2stündiger Anreise beim abendlichen Grillen mit Steaks und Würsteln gut vorbereitet. Das Wetter spielte bis tief in die Nacht gut mit. Wir tauschten am Lagerfeuer vielerlei Anekdoten zum Laufen und zum Leben aus und es wurde bei allem viel gelacht. Am folgenden Morgen waren wir trotzdem wieder früh auf den Beinen, denn der Fluss wollte besiegt werden. Nachdem sich die ganze Mannschaft so nach und nach aus den Schlafsäcken gequält hatte, fanden wir nach ausgiebigem Frühstück und frisch Trockenübung vor der Kanufahrt Regen auf dem Regen weiter flussabwärts Richtung Cham. Nachdem die Sonne wieder die Oberhand über die Wolken gewonnen v.l.n.r.: Matthias, Marcus und Torsten nach Kentern wieder an Land. gebrühtem Kaffee schnell zu Kräften und machten uns mit Schwimmwesten und wasserdichten Behältern ausgerüstet auf den Weg zur Einstiegsstelle am Regen. Nach kurzer Einweisung und Aufteilung der 20 Mann starken Truppe in 3er und 4er Boote ging es dann auch schon los mit dem Paddeln. Es dauerte zwar ein wenig, bis alle Bootsführer mit der Steuerung ihres Gefährtes klar kamen, aber dennoch wurden alle Manöver über Steine und Stromschnellen mit Bravour gemeistert. Kleine konditionelle Zwischentiefs wurden durch mehr oder weniger freiwilliges Verteilen von Keksen unter den Kanuten leicht überbrückt. So gestärkt kämpften wir uns tapfer bis zur Bootsschleuse bei Chamerau, um dort eine Mittagspause im Biergarten bei deftigem Essen einzulegen. Gestärkt und aufgewärmt ging es dann bei 26 5/2008 hatte, lieferten sich ein paar der Kanuten zur Abwechslung kleine (un)freiwillige Badeeinlagen im Fluss, um sich vor den letzten Stromschnellen am Ende der Tour schon mal abzuschrecken und die Beständigkeit von Digitalkameras gegen Feuchtigkeit zu erproben. Zwei unerschrockene Boote nahmen schließlich auch die Herausforderung des letzten Naturwehrs vor Cham an und kenterten (natürlich) unter dem Beifall der anderen Mitfahrer, was bei den warmen Temperaturen am Nachmittag aber eher angenehm war. Am Abend trat der Großteil der Truppe nach 20 Flusskilometern müde und zufrieden den Heimweg an, während sich ein kleiner Teil noch einmal einen Abend am Lagerfeuer gönnte. Markus Konrad Turnverein 1848 Erlangen Leichtathletik Letzte Wettkämpfe vor den Sommerferien Gelungenes Jugendsportfest auf unserem Sportgelände am 18.07.08 Da es in der Region relativ wenig Wettkampfgelegenheiten für die Jugendlichen (16-19 Jahre) gibt, hatten wir uns entschlossen, ein Abendsportfest für die Jugendklassen am Ende der Sommersaison zu veranstalten. Der Versuch gab uns recht. Die Resonanz bei den Teilnehmern aus 7 mittelfränkischen Vereinen war durchweg positiv. Wir hatten Glück mit dem Wetter, so dass wir das kompakte Wettkampfprogramm unterbrechungsfrei in den vorgesehenen Abendstunden durchziehen konnten Das zum ersten Mal bei unseren Wettkämpfen aufgebaute Verpflegungsbuffet mit Sandwiches, belegten Brötchen und Kuchen, fand großen Anklang bei Wettkämpfern, Kampfrichtern und Betreuern. Folgende Disziplinen wurden angeboten: Sprints (100 m, 200 m), Mittelstrecke (800 m), Langsprint (300 m) für Schüler M/W 15, Weitsprung und Kugelstoß. Die dabei erzielten Ergebnisse können sich sehen lassen und zeigen, dass unsere jungen Sportler vom engagierten Training profitieren konnten. Viele schafften persönliche Bestleistungen, worüber sich natürlich auch die Trainer freuten. Wir planen eine Fortsetzung dieses Sportfestes im nächsten Jahr und hoffen dann auf eine noch stärkere Beteiligung der Vereine aus der Region . Ergebnisspiegel für unsere Sportler: MJA (18/19J.): 100m: 3. Frank, Kay 12,2 s; 4. Reil, Kilian 12,3 s; a.K. Herzog, Tobias 11,5 s; 200m: 2. Frank, Kay 24,1s; 3. Reil, Kilian 25,3s, 4. Oerterer, Sebastian 25,4s; Weit: Kreismeisterschaften im Mehrkampf der Schüler A - D ( 15 -7 J.) am 20.07. in Eckental Für die Schüler A - C gibt es den Vierkampf bestehend aus Sprint (je nach Alter 100, 75 oder 50 m), Weitsprung, Ballwurf oder Kugelstoß und Hochsprung. Die Schüler D (8/7 J.) bestreiten den Dreikampf mit Sprint, Weitsprung und Ballwurf. Im Unterschied zu den Jugendwettkämpfen müssen die jungen Nachwuchssportler lange Wartezeiten bei den Disziplinen in Kauf nehmen. Bis zu 30 Kinder stehen manchmal pro Altersklasse in der Schlange . Ergebnisse: Vierkampf: M 13: 5. Tuschl, Marius; M 12: 4. Schindler, Sebastian; M 11: 11. Ring,Oliver; W 14: 2. Gieck, Marlena; W 13:1. Lämmle, Katrin; 4. Ullmann, Carla; 7. Gruber, Sophia; W 11: 8. Lämmle, Hanna, W 10: 2. Ullmann, Eva, 7. Winkler v.Mohrenfels, Eva; Dreikampf: W9: 12. Kröger, Friederike; W8: 2. Palmers, Leonie, 6. Fehr, Paula; 27 5/2008 1. Frank, Kay 5,35 m, a.K. Herzog, Tobias 6,18 m; Kugel: 1. Reil, Kilian 8,64 m; MJB (16/17 J.): 100 m: 2. Kurr, Armin 12,2 s; 4. Grapengeter, Jan 12,4 s; 200 m: 2. Kurr, Armin 25,1s; 3. Grapengeter, Jan 25,9 s; 800 m : 3. Milbradt, Andy 2:30,2 min; Weit: 1. Grapengeter, Jan 5,48 m; Kugel: 1. Kurr, Armin 11,19 m; 4. Grapengeter, Jan 7,52 m; WJA (18/19 J.): 200m: 1. Achilles, Alexandra 28,8 s; Kugel: 1. Achilles, Alexandra 7,14 m; WJB (16/17 J.): 100 m: 1. Merklein, Anika 12,7 s; 200 m: 1. Merklein, Anika 26,2 s; 2. Achilles, Michi 28,2 s; Weit: 2. Merklein, Anika 5,03 m; Langsprint 300 m : M15: 2. Schlereth, LarsEric 40,2 s; 3. Vater, Simon ( 93) 40,7 s; W 15: 1. Fritsch, Tabea (93) 50,6 s . Turnverein 1848 Erlangen Leichtathletik Kreismeisterschaften in den Einzeldisziplinen für Schüler A - D am 26.07.08 in Herzogenaurach An diesem Tag herrschten hochsommerliche Temperaturen, die eigentlich für die Leichtathletik sehr vorteilhaft sind. Aber 4 bis 5 Stunden in voller Sonne auszuhalten, verlangt schon viel Standfestigkeit. Unsere Gruppe war mit 21 Kindern nicht nur zahlenmäßig eine der stärksten, sondern konnte auch durch gute Leistungen und Platzierungen überzeugen. Insgesamt waren es über 200 Teilnehmer aus vielen Vereinen und dadurch war es nicht gerade einfach für die Sportler und auch für die Betreuer, die in diesen Altersklassen besonders wichtig sind. Mit sechs Betreuern gelang es ganz gut, die Nachwuchsathleten bei ihrem Kampf um vordere Plätze zu unterstützen. Wegen der vielen Altersklassen von 8 - 15 Jahren und der vielen Einzeldisziplinen können wir hier nur die ersten drei Plätze erwähnen. M 8: Gorny,Nico 50 m: 2. 9,07 s, Weit: 2. 3,00 m; M 9: Vargas,Rene 50 m: 1. 8,62 s , Weit: 2. 3,36 m; Wangemann,Luca 50 m: 3. 9,29 s; Steubing,Kai-Benjamin Ball: 2. 30,5 m; M 10: Wangemann Max 50 m: 3. 8,87 s, Weit: 2. 3,42; Ball: 3. 29,5 m; M 13: Richter Alexander Hoch: 1. 1,50 m, Weit: 2. 4,40 m, Kugel: 1. 8,73 m; M 15: Richter, Christian Hoch: 2. 1,58 m, Weit: 3. 4,99 m, Kugel: 3. 9,02 m, Speer: 3. 26,48 m; W 8: Palmers,Leonie 50 m: 1. 8,65 s, Weit: 2. 3,06 m, Ball: 2. 17 m; W 10: Drobner, Lea 50m: 2. 8,27 s, Weit: 3. 3,82 m; Ullmann,Eva Hoch: 3. 1,17 m, Weit: 1. 3,90 m; Voß,Paula 50 m: 3. 8,35 s, Weit: 2. 3,83 m; W 11: Palmers,Natalie Ball: 1. 31,50 m; W 13: Ullmann,Carla 75 m: 2. 11,12 s, 60mHü: 2. 11,84 s, Hoch:1. 1,27 m. Mittelfränkische Blockmehrkampfmeisterschaften der 12- und 13-jährigen Schüler in Gunzenhausen am 26. 07. 08 Bei diesem Fünfkampf gibt es eine starke Konkurrenz aus ganz Mittelfranken, die meisten „proben“ schon für die bayerischen Meisterschaften der 14-jährigen im nächsten Jahr, für die man natürlich erst einmal die Qualifikation schaffen muss. Unsere vier Teilnehmer schnitten mit einer Goldmedaille und zwei Silbermedaillen erfreulich gut ab. Am Vormittag starteten die Jungs, hier war der 12-jährige Sebastian Schindler dabei. Andere unserer B-Schüler waren leider krank oder verhindert. Sebastian Schindler wählte als guter Mittelstreckler den Blockmehrkampf Lauf, bei dem am Schluss der 1000 m Lauf zu absolvieren ist. Mit zwei persönlichen Bestleistungen (Weit 4,10 m und 1000m 3:24,67 min) wurde er Zweiter und mit einer Silbermedaille belohnt. Am Nachmittag starteten die Mädchen. Inzwischen war es ziemlich heiß geworden und ein starker Gewitterregen erzwang eine Wettkampfpause. In der Klasse W 13 startete Katrin Lämmle erstmals im Block Wurf, bei dem auch Kugel und Diskus auf dem Programm stehen. In einem spannenden Wettkampf, bei dem die ersten drei der Konkurrenz stets auf Tuchfühlung zu einander blieben, fiel die Entscheidung erst in der letzten Disziplin, dem 75 m Sprint. Der Vorsprung, den Katrin dabei herauslief, sicherte ihr in der Gesamtwertung mit 2273 Punkten den Bezirkstitel und die Goldmedaille. Ihre Ergebnisse im Einzelnen: 60mHü 10,77s, Diskus 23,71m, Kugel 8,65m , Weit 4,34mm, 75m 10,80s . Bis auf Weitsprung waren das alles persönliche Bestleistungen. In der Klasse W 12 starteten im Block Lauf, der mit 27 Teilnehmern die stärkste Konkurrenz aufwies Leonie Purucker und Leonie Voß. Leonie Purucker konnte bei vielen Disziplinen ihre Bestleis- tung zeigen, lief sehr gut über die Hürden, aber gerade in ihrer besten Disziplin, dem Ballwurf wollte es an diesem Tag nicht klappen. Aber im abschließenden 800 m Lauf zeigte sie bei der großen Hitze ihre Kämpfernatur und überholte noch einige ihre Konkurrentinnen. Sie konnte mit der Punktzahl von 1706 ganz zufrieden sein. Leonie Voß gehört in unserem Kreis zu den besten Zwölfjährigen. Bei diesem Wettkampf hatte sie allerdings als Leonie Voß (links) freut sich über den 2. Platz im Blockwettgrößte Konkurrentin die kampf Lauf zur Zeit beste bayerische Schülerin Ruffa-Mae Bögelein von der LG Ansbach, die thailändische Wurzeln hat. Leonie ließ sich nicht einschüchtern, mischte bei jeder Disziplin immer an der Spitze mit und sicherte sich durch den couragiert herausgelaufenen Sieg im abschließenden 800 m Lauf die Silbermedaille mit 2221 Punkten. Ihre Einzelergebnisse waren: 60m Hü 11,38s, 75m 10,75s, Weit 4,35m, Ball 29 m, 800m 2:41,81min. Glückwunsch für Katrin Lämmle zum 1. Platz im Blockwettkampf Wurf 28 5/2008 Turnverein 1848 Erlangen Abendsportfest für Männer, Frauen und Jugend am 30.07.08 in Hirschaid Mit den Jugendlichen Kilian Reil, Kay Frank, Armin Kurr und Annika Merklein fuhr Trainer Wolfgang Fritsch am Mittwochabend nach Hirschaid. In der Männerklasse startete auch Tobias Herzog. Das beste Ergebnis erreichte Tobias Herzog (JG 85) als erster im Weitsprung mit 6,56 m, seine Jahresbestleistung. Auch Annika Merklein (JG 92) gewann den 200m Lauf in guten 26,96 min. Armin Kurr (JG 91) wurde im Kugelstoß Zweiter mit 10,69m, Kilian Reil (JG 90) kam als Dritter über 200 m ins Ziel. Kay Frank (JG 90) sprang zum zweiten Platz im Weitspung mit 5,52 m. Leichtathletik Vorschau auf nächste Wettkämpfe Am 21. September starten beim Jedermann Zehnkampf in Herzogenaurach Björn Day, Tobias Herzog und die Jugendlichen Alexandra Achilles und Killian Reil. Auf den anspruchsvollen Wettkampf haben sie sich durch ein Training in den Sommerferien vorbereitet . Am gleichen Tag findet im Türkheim, in Schwaben, der Vergleichskampf der bayerischen Bezirke für die 14-jährigen Schüler statt. Wir freuen uns sehr, dass Marlena Gieck im Weitsprung und Lars-Eric Schlereth für 100m, 80mHü und die 4x100 Staffel für die mittelfränkische Mannschaft nominiert wurden. Am 20. September gibt es außerdem die Mittelfränkische Meisterschaft der Schülermannschaften in Dinkelsbühl, zu 29 5/2008 der auch unsere 12/13-jährigen Mädchen qualifiziert sind. Der letzte Wettkampf für Schüler ist der Vergleichskampf der mittelfränkischen Kreise in Eckental am 5. Oktober. Dafür werden sicher auch einige unserer Schülerinnen und Schüler vom Schülerwart nominiert. Allen unseren Sportlern gratulieren wir zu ihren Leistungen, den Trainern und Kampfrichtern danken wir für den Einsatz und den Eltern natürlich für die Unterstützung unserer Arbeit. Eva Eschenbacher Ringen Turnverein 1848 Erlangen Saisonstart der Ringer des TV 1848 in die Landesligasaison Ziel unserer jungen Mannschaft ist auch dieses Jahr ein guter Platz im Mittelfeld der Tabelle. Nachdem man sich in der letzten Saison erst in der Rückrunde von den Abstiegsplätzen absetzen konnte und am Ende noch einen beachtlichen fünften Platz erkämpft hatte, sollte dies mit Hilfe unserer Neuzugänge realisierbar sein. So starten diese Saison Andreas (SV Joh. Nbg) und Mathias Dehler (AC Lichtenfels), sowie Ralph Riedel (SV Joh. Nbg) als sehr gute Verstärkungen für die Erlanger Mannschaft. Wir möchten sie auch auf diesem Weg herzlich willkommen heißen. Die Schülermannschaft wird dieses Jahr in der aufgestockten Jugend-Bezirksliga starten. Hier wird man versuchen, möglichst oft alle Gewichtsklassen zu besetzen. Denn nur so kann es die erwünschten Erfolge für unsere Schülermannschaft geben. Die Heimkampftermine: 03.10. RSC Rehau, 11.10. SC Oberölsbach, 01.11. AC Bayreuth, 15.11. TSV Zirndorf, 06.12. AC Lichtenfels II. Traumstart in die Landesliga-Saison Die Mannschaft des TV 1848 Erlangen startete am 06.09. gegen den Vizemeister 2007 TSV Weißenburg mit einem deutlichen 26:11 in die neue Saison. Als Ziel hat die Mannschaft einen guten Mittelfeldplatz ausgegeben und gleich im ersten Kampf galt es diesen Anspruch zu beweisen. Mit dem TSV Weißenburg war gleich der Vizemeister des letzten Jahres zu Gast in Erlangen, der aber letztendlich deutlich unterlegen war. Gleich im ersten Kampf ging Kai Damerau bereits nach 20 Sekunden als Sieger von der Matte. Mit einem lupenreinen Kopfzug schulterte er Felix Lempke. In der Klasse bis 120 kg gingen die Punkte kampflos an Tobias Nendel, da Weißenburg hier keinen Ringer stellen konnte. Durch zwei Siege von Weihnachtsfeier-Termin Am Sonntag, den 14.12.2008 findet in der Jahnhalle wieder unsere Weihnachtsfeier statt. Wir möchten alle Mitglieder und Freunde der Abteilung herzlich dazu einladen. Beginn ist um 15:00 Uhr. dem erfahrenen Manfred Lurtz über Thomas Vogel und Jörg Dinkelmayer über Raphael Riedel kam der TSV noch einmal auf 8:7 heran. Doch im letzten Kampf vor der Pause baute Max Strampfer mit einer sehr starken kämpferischen Leistung die Führung wieder auf 11:8 aus, indem er Peter Wägemann mit 3:1 Runden besiegte. Nach der Pause schlugen dann auch erstmals unsere Neuzugänge zu. Andreas Dehler, der vom Bundesligisten Johannis Nürnberg zu uns gewechselt hat, zeigte seine Routine und ließ Benjamin Lemke keinerlei Chance und siegte in der zweiten Runde auf Schultern. Sein Bruder Mathias Dehler kam vom AC Lichtenfels nach Erlangen. Auch er rang souverän und besiegte Roland Scheibe 3:0 nach Runden und brachte den TV mit 18:8 in Führung. Zwar konnte Weißenburg durch einen Punktsieg durch Dieter Hilpert gegen den stark ringenden Alexander Dill noch einmal drei Punkte auf ihr Konto bringen, doch dies waren die letzten Punkte für die Gäste. Das zweite Brüderpaar der Mannschaft, Oliver und Alexander Krieger, stellten durch ihre Siege über Tobias Köbler und Stefan Wolfshöfer den 26:11 Endstand her. Oliver siegte technisch überlegen nach drei Runden und Alexander setzte nach einem Durchdreher mit einem Schultersieg den Schlusspunkt an diesem Abend. Nach diesem guten Ergebnis will man versuchen den Schwung auch in die nächsten Kämpfe mitzunehmen. Man kann gespannt sein, wohin der Weg der jungen Mannschaft führen wird. Hohe Niederlage der Schülermannschaft Mit einer 4:36 Niederlage startete die Schülermannschaft des TV 1848 Erlangen in die Bezirksliga-Saison. Gegen die zweite Mannschaft des SC 04 Nürnberg hatte man keine Chance. Einer der Gründe für die sehr hohe Niederlage war, dass der SC mit 30 5/2008 fünf Ringern aus der ersten Mannschaft, die normalerweise in der Bezirks-Oberliga ringt, angetreten war. Ein weiterer war, dass man durch die noch andauernde Ferienzeit Probleme hatte überhaupt eine zählbare Mannschaft zu stellen und drei Gewichtsklassen blieben unbesetzt. Zwar zeigten die Erlanger Ringer gute Leistungen, doch nur Andreas Müller konnte seinen Gegner Emirhan Goruglu schlagen. Johannes Hübner konnte zwar ebenfalls seinen Kampf gewinnen, musste aber mit Übergewicht ringen um die Mannschaft voll zu bekommen. Wir hoffen, dass wir nach den Ferien wieder eine komplette Mannschaft auf die Matte schicken können um erste Erfolge einzufahren. Turnverein 1848 Erlangen Schach Florian wird Zweiter bei der EU-Meisterschaft Florian Dürr belegte bei der Schach-Meisterschaft der EU, die dieses Jahr in Mureck/ Österreich stattfand, in der Altersklasse U8 hoch verdient den 2.Platz. Mit sieben Punkten aus neun Spielen wurde der an Platz 12 gesetzte Achtjährige Vizemeister. Es war eine Sensation, da das Teilnehmerfeld mit 32 hochkarätigen Spieler aus ganz Europa bestückt war. Florian fand von Anfang an gut in das Turnier. So gewann er im zweiten Spiel gegen den österreicherischen Jugendmeister und im fünften Match ging es gegen den 30. der letzten Weltmeisterschaft und späteren Sieger, Mihnea Costachi (Rumänien), das er souverän mit einem Unentschieden, aber gefühlsmäßig als Sieg für sich mitnehmen konnte. In der 8. Runde verlief es gegen den international erfahrenen Viktor Haring (Slowakei, 34. der Weltmeisterschaft) leider nicht so gut: Er musste seine einzige Niederlage einstecken. Thorsten Albrecht Florian Dürr Die Ergebnisse im Einzelnen: R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 Dürr, Florian Proyer, Nils (Österreich) Dürr, Florian Oprita, Matei (Rumänien) Dürr, Florian Herea, Sergiu-G.(Rumänien) Kadlec, Daniel (Tschechien) Dürr, Florian Sandu Marian-C. (Rumänien) 31 5/2008 1-0 0-1 1-0 0-1 0,5 0-1 0-1 0-1 0,5 Ugroczky, Peter (Ungarn) Dürr, Florian Ivanov, Platon-Jaan (Estland) Dürr, Florian Costachi, Mihnea (Rumänien) Dürr, Florian Dürr, Florian Haring, Viktor (Slowakei) Dürr, Florian Turnverein 1848 Erlangen Tennis Endergebnisse unserer Medenspielmannschaften Da bei Redaktionsschluss der letzten Ausgabe die Medenspielsaison noch lief, will ich hier das Abschneiden unserer Mannschaften noch nachtragen. Die Herren haben von ihren letzten beiden Spieltagen einen gewonnen, dann aber leider das Derby gegen den ATSV verloren. Durch einen Sieg hätten sie noch auf Platz 2 vorrücken können. Damit haben sie aber mit dem 3. Platz dennoch ihr bisher bestes Ergebnis erzielt. Die Damen konnten leider auch den letzten Spieltag nicht gewinnen und wurden ohne Sieg in ihrem ersten „Damenjahr“ Tabellenletzte. Praktisch die gleiche Truppe hat aber als Juniorinnen den Aufstieg geschafft. Nach einem deutlichen Sieg am vorletzten Spieltag hat zum Abschluss ein Unentschieden gegen den letztendlich Gruppenzweiten TC Forchheim für den 1. Platz gereicht. Die Junioren haben ihre Tabellenführung leider noch eingebüßt, jedoch nur aufgrund des schlechteren Matchpunkteverhältnisses im Vergleich zum Tabellenersten Großgründlach. Sie haben somit einen beachtlichen 2. Platz erzielt. Den Aufstieg geschafft dagegen haben die Mädchen mit 7:1 Punkten und 21:3 Matches ganz knapp vor Ebermannstadt (7:1 und 20:4). Ebenfalls Tabellenerste, wenn auch weniger knapp, wurden unsere Bambini, die alle ihre Spieltage gewinnen konnten. Viele von ihnen spielten auch in unserer Knabenmannschaft. Diese schaffte einen ausgeglichenen 3. Platz. Einen weiteren ersten Tabellenplatz erreichten unsere Kleinsten denkbar knapp mit 69:39 vor Bubenreuth mit 70:41. Mehr zu dieser Mannschaft in Tanjas Bericht. Die Damen 50 II sind die letzten in der Aufzählung unserer ganzen Aufsteiger in dieser Saison. Sie standen ja schon in der letzten Ausgabe als Kreismeister fest und so konnte auch die Niederlage am letzten Spieltag nichts mehr daran ändern. Ihr letztes Medenspiel verloren haben die Herren 50, die dadurch den vorletzten Platz in der Tabelle belegen. Ob sie in der K1 bleiben werden, steht noch nicht fest. Auch die Damen 50 I haben ihren letzten Spieltag verloren, aber auch sie blieben auf ihrem vorherigen Tabellenplatz und wurden somit zweite in der Bezirksliga. Da aber voraussichtlich weitere ihrer Spielerinnen im kommenden Jahr keine Punktspiele mehr bestreiten wollen, werden wir diese Mannschaft wohl leider verlieren. Beim Fritz-Ortegel-Pokal kamen unsere „Tennisoldies“ im Wettbewerb B (spielen Einzel und Doppel) auf den 6. von 12 Plätzen; die reinen Doppelmannschaften (Wettbewerb D) wurden 4. bzw. 5. von 7. Alles in allem eine außergewöhnlich erfolgreiche Tennissaison für den TV 1848 Erlangen mit 4 Aufsteigern, vielen vorderen Plätzen und keinem Absteiger. Gratulation zu den tollen Erfolgen! Ich danke allen Spielern, insbesondere den Mannschaftsführern, aber auch den engagierten Eltern für ihren Einsatz. Der Bericht zu den Vereinsmeisterschaften folgt in der nächsten Ausgabe. Eure Eva Schöppel Sportwart Nach der Saison ist vor der Saison. Für unsere weitere Planung bitte ich alle Mitglieder, die Interesse haben Mannschaft zu spielen, auch die, die bisher einfach nicht zum Einsatz kamen oder für die noch keine passende Mannschaft existiert, mit mir Kontakt aufzunehmen. (09131) 68 74 9 73 [email protected] Abschlußtabellen: 32 5/2008 Herren K3 3/6 Damen K3 6/6 Herren 30 K2 4/6 Herren 50 K1 5/6 Damen 50 1 BL 2/8 Damen 50 2 K1 1/1 ! Junioren K3 2/7 Juniorinnen K3 1/1 ! Knaben K3 3/6 Mädchen K1 1/1 ! Bambini K2 1/7 ! U10 Kleinfeld 1/5 ! FOP B1 6/12 FOP D2 5/7 FOP D3 4/7 Turnverein 1848 Erlangen Tennis „Unsere Kleinsten“ Kleinfeldmannschaft U10 Die Kleinen müssen nicht nur topfit im Tennis sein, es gehören auch Motorikspiele sowie Hockey zu einem Kleinfeldspieltag. Zu Beginn werden 20 Minuten Einzel und Doppel gespielt, es gibt kein Unentschieden. Im Anschluss folgen die Motorikübungen und zum Schluss das kräfteraubende Hockey (bei dem wir bis heute ungeschlagen sind). In unserer 2. Saison sind wir gleich Tabellenerster geworden. Alle Tabellenführer aus den verschiedenen Bezirken sind zum Bezirksfinale nach Nürnberg zum 1. FCN eingeladen worden, wo wir leider im ersten Spiel unterlagen (gespielt wurde im K.O. System). Es war trotz der Niederlage ein tolles Erlebnis! Ein ganz besonderes „Dankeschön” an MALIK DIETTRICH, der uns zweimal erfolgreich ausgeholfen hat. Auch „meine” Eltern nicht zu vergessen: die unsere Gäste bestens bewirteten, die Kinder lautstark anfeuerten und auch als „Balljungen” aktiv waren. Danke! Ich bin stolz auf Euch... „Unsere Kleinsten“: Christina Kellermann, Lorenz Ober, Simon Kugler, Aaron Lang quality. Dreyer – wir bauen seit über 85 Jahren auf Qualität! Eure Tanja Haas Tennisnachrichten Jahresversammlung 2008 Die diesjährige Jahresversammlung findet am Samstag, 22. November um 19.00 Uhr in der Jahnhalle statt. Hauptpunkt wird natürliche die Frage sein, wo wir im nächsten Jahr Tennis spielen werden. Nachdem die Fusion mit dem FC-West endgültig vollzogen ist und dort auch eine Tennisanlage vorhanden ist, muss eine aufgelassen werden. In der Hauptversammlung des TV am 17.4. wurde uns zugesagt, dass die Tennisabteilung in diese Entscheidung mit eingebunden wird. Wegen der Wichtigkeit hoffe ich auf eine zahlreiche Teilnahme der Abteilungsmitglieder, damit durch ein überzeugendes Votum das Präsidium zur für uns richtigen Entscheidung kommt. Willi Trenkle Dresdener Straße 11 · 91058 Erlangen · T (0 91 31) 30 07-0 Weißgerbergasse 27–29 · 90403 Nürnberg · T (09 11) 23 75 48-0 www.dreyer-gmbh.de 33 5/2008 Turnverein 1848 Erlangen Tischtennis Abenteuer Oberliga In unveränderter Besetzung (Marcin Jadczyk, Carsten Allwicher, Thomas Krause, Peter Lommer, Tim Hermann, Sven Schaub) werden die ersten Herren am letzten September-Wochenende in das Abenteuer Oberliga starten. Nach dem Aufstieg aus der Landesliga in die Bayernliga in der Saison 2006/07 schafften wir in der abgelaufenen Spielzeit den Durchmarsch in die Oberliga (4. Liga). Somit kehren wir nach sechsjähriger Abwesenheit in die höchste bayerische Liga zurück. Noch schwerer als der Aufstieg wird jedoch die Mission Klassenerhalt werden. Der letzte Versuch in der Oberliga zu bestehen, endete nach nur einem Jahr in der Saison 2002/03 mit dem sofortigen Abstieg. Seit jeher besteht zwischen der Bayernliga und der Oberliga ein großer Unterschied hinsichtlich des Etats der Vereine. Die Folge ist ein erheblicher Leistungsunterschied zwischen beiden Ligen. So ist es kein Wunder, dass in der jüngeren Vereinsgeschichte schon häufiger kurze Zeit nach dem Abstieg aus der Bayernliga, die Rückkehr in die Bayernliga folgte. Vergleicht man die Mannschaftsaufstellungen auf dem Papier, so werden wir auch bei dem neuerlichen Anlauf wohl zurecht von den Mitkonkurrenten und Kennern der Tischtennis-Szene als Abstiegskandidat gehandelt. Doch erstens lebt es sich in dieser Außenseiterrolle sehr gut. So hatte in den vergangenen beiden Jahren kaum einer die 48er in Sachen Aufstieg auf der Rechnung, so dass wir vor allem in der Anfangsphase der Saison regelmäßig unterschätzt wurden. Und zweitens werden Tischtennisspiele immer noch an den Tischen und nicht auf dem Aufstellungsbogen entschieden. Um in der Liga bestehen zu können, müssen die Stärken wie Teamgeist, Ausgeglichenheit und gutes Doppelspiel in die Waagschale geworfen werden. Gerade in den Heimspielen werden wir mit den treuen Zuschauern im Rücken versuchen über uns hinauszuwachsen. Gelingt dies, könnte gerade in den Heimspielen der Grundstein für den Klassenerhalt gelegt werden. Besonders gespannt darf man sein, wie sich der letztjährige Neuzugang Marcin Jadczyk in der Oberliga schlagen wird. Mit 23 Jahren hat er seinen Zenit noch lange nicht erreicht, so dass für ihn persönlich die Oberliga vielleicht nur eine Durchgangsstation nach ganz oben ist. Doch gegen die an den Spitzenpositionen international besetzten Teams der Oberliga wird auch er alle Hände voll zu tun haben. Über die Unterstützung von Tischtennis-Interessierten und/oder –Neugierigen aus anderen Abteilungen unseres Vereins würden wir uns sehr freuen. Die Heimspiele finden in der Vorrunde an folgenden Terminen statt: Sonntag, 28.09.2008, 10 Uhr, TuS 1860 Pfarrkirchen Samstag, 04.10.2008, 14 Uhr, FC Bayern München Sonntag, 12.10.2008, 10 Uhr, SpVgg München-Thalkirchen Sonntag, 26.10.2008, 12 Uhr, Allianz München Samstag, 15.11.2008, 14 Uhr, TSV Schwabhausen. Mittelfrankenliga Mit gleich vier Neuzugängen startet die 2. Mannschaft in die neue Saison 2008/09. Grund für die Neuzugänge sind Wolfgang Spitzer, Jan Fischer und Roland Lorek, die aus beruflichen Gründen nicht antreten können. Robert Körmer verabschiedete sich vom aktiven Spiel (Karriereende), bleibt aber als Trainer der 1. und 2. Mannschaft und der 1. Jugend erhalten und gibt sein wertvolles know how an die Nachwuchsspieler weiter. An dieser Stelle begrüßen wir die neuen Mitstreiter Matthias Bieg, Jens Wiesner, Michael Thaldorf und Thomas Auer 2. Herrenmannschaft 34 5/2008 Klaus Pototzky und Olliver Bilwatsch und freuen uns auf eine erfolgreiche Saison. Das erklärte Saisonziel der 2. Mannschaft war über die letzten Jahre immer wieder der Klassenerhalt. Mit dem Umbruch der Mannschaft konnte das Niveau nun auch noch gehoben werden, das Niveau der Mittelfrankenliga ist allerdings ebenfalls (mit)angestiegen. So bleibt es abzuwarten wie die tatsächliche Positionierung ausfallen wird. Insgeheim hoffen wir auf einen vorderen Tabellenplatz. Damit werden auch die Spiele in der 1. Bezirksliga für Zuschauer interessant. Der TV wird mit der Aufstellung Spitzer, Müller, Bieg, Lorek, Wiesner, Auer, Quick, Pototzky und Bilwatsch antreten. Heimspieltag ist jeweils Samstag, 18 Uhr, erstes Saison- und Heimspiel am 20.09.08 um 18 Uhr. Turnverein 1848 Erlangen Tischtennis 1. Kreisliga Eine erfreuliche wie konstante Leistung hatte die 3. Mannschaft über die letzten Jahre in der 1. Kreisliga gezeigt. Ihr sehr erfolgreiches Spiel hat regelmäßig zu vorderen Tabellenplätzen geführt und hätte wahrscheinlich bei voller Konzentration auch schon einen Aufstieg ermöglichen können. Um den Anschluss der unteren Mannschaften an das Niveau der 2. Herrenmannschaft herzustellen, setzt die Abteilungsleitung in dieser Spielrunde auf einen Aufstieg. Dies könnte gelingen, wenn die erstmalige Mischung aus erfahrenen Spielern wie Michael Thaldorf, Reinhard Urban (seit kurzem 2. Abteilungsleiter), Peter Ellguth, Heinz Löw mit den Nachwuchsspielern Heiko Tielemann, Jonas Bühler (E/J) und Benjamin Storjohann (E/J) gemeinsam ins Rennen gehen und als Mannschaft eine Einheit bilden können. Gerhad Ströbel und Heinz Löw 3. Mannschaft 3. Kreisliga TT-Jugend Die neu formierte 4. Mannschaft ist nun einen echte Mischung aus Oldies und Youngstern. Wenn die Doppel punkten können, sollte ein Aufstieg möglich werden. Begrüßen wollen wir hier Peter Berger, der mit seiner Spielerfahrung sicher ein verlässlicher Punktelieferant sein wird und zu einer festen Größe in der Mannschaft werden wird. In der Jugend führt die stetige Leistungsentwicklung der letzten Jahre zu stark besetzten Mannschaften. Mit vier Jugendmannschaften wird in der 1. und 3. Bezirksliga wie in der 1. und 2. Kreisliga gespielt. Der Sprung in die höchste Jugendliga (Bayernliga) wird vermutlich auch in dieser Saison ein Ziel bleiben. Bei der Entfaltung der Talente durch unseren Trainer Robert Körmer kann dieses mittelfristig aber erreichbar werden. Mit 22 spielberechtigten Jugendlichen hat sich eine stabile Truppe entwickelt, in die sich unsere Neuzugänge bestimmt gut integrieren werden und von denen wir sicher noch einiges hören werden. Eine neue Generation von Jugendlichen ist bereits in „Vorbereitung“ durch das Trainerteam um Fabian Wahl und Heiko Tielemann. Hier haben die Vorbereitungen für die nächste Saison also bereits begonnen. 4. Kreisliga Ein Novum in der TT-Abteilung liefert die neue 5. Herrenmannschaft, die mit Petra Frank und Susanne Fietz antritt. Seit vielen Jahren startet zum ersten Mal wieder eine 5. Mannschaft. Mit gleich 16 (!) E/J-Jugendlichen kann die Mannschaft den „spielerischen“ Übergang der Jugend in den Erwachsenen-Spielbetrieb und so ein Kennenlernen der doch oft anderen Spielart der Erwachsenen ermöglichen. Steter Zuwachs im Tischtennis Unsere 18 E/J-Jugendspieler werden in den nächsten drei Jahren jedes Jahr eine komplette neue Herrenmannschaft im Erwachsenenbereich stellen. Damit wird der TV bis 2011 acht Herrenmannschaften im Ligenbetrieb haben. Die TV-Verantwortlichen müssen sich mit dieser Situation auseinandersetzen und bereits in der aktuellen Saison die Weichen stellen, wie mit der stetig steigenden Spielerzahl in der jetzt schon rappelvollen Halle am Kosbacher Weg zukünftig verfahren werden soll. Eine Abwanderung der Spieler zu anderen Vereinen, weil keine Heimspiel- und Trainingstermine zu finden sind, wäre sicher die schlechteste Lösung. Die sehr erfreuliche Entwicklung und das steigende Interesse am Tischtennissport kommt nicht zuletzt auch durch das langjährige Engagement des Erlanger Softwarehauses alpha-bit in Person von Herrn Lothar Müller zustande. Wie in vielen anderen Bereichen auch, bewirkt kontinuierliches Wirken gewachsene und belastbare Strukturen mit den gewünschten positiven Ergebnissen. Lösungen, die nur auf unmittelbare (Ergebnis)Kosmetik zielen, fallen wie so oft in sich zusammen. Unser ausdrücklicher Dank geht auch an Fritz Riedl für seine langjährige und verlässliche Unterstützung. Alle Spieltermine und weitere Informationen finden Sie im Internet unter http://tv1848-tt.alpha-bit.de/ Tim Hermann, Tobias Quick, Gerhard Ströbel, Dr. Michael Tielemann 35 5/2008 Trampolin 36 5/2008 Turnverein 1848 Erlangen Turnverein 1848 Erlangen Trampolin Ferienprogramm der Trampoliner Wie in den früheren Jahren auch hat die Trampolinabteilung des TV 1848 Erlangen in Zusammenarbeit mit dem Freizeitamt der Stadt Erlangen für die Kinder, die keine Möglichkeit hatten, in den Ferien in Urlaub zu fahren, ein Angebot geschaffen, bei der Trampolinabteilung einen „Schnupperkurs“ im Rahmen des Sommerferienprogramms zu machen. Insgesamt haben fast 120 Kinder in der ersten Augustwoche dieses Angebot angenommen. Sarah Meyse, Fiona Meyse, Karina Löffler, Ina Varkina, Jonas Hazur, Julia Stumpf und Julia Schmökel, Isabelle und Dorothee Gallasch engagierten sich für die interessierten Kinder. Zuerst wurde etwa 20 Minuten Gymnastik Aufwärmgymnastik in der Judohalle. gemacht und dann wurde in jeweils zwei Halbtageskursen das Grundprogramm der Trampolinkunst erlernt. Nach einigen Standsprüngen, Hocken und Grätschen wurde sogar ein Bauchsprung und - wer wollte - ein Sitzsprung eingeübt. Saltos waren aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt. Die Begeisterung war groß und viele Kinder wollten den abholenden Eltern zeigen, was sie alles gelernt hatten. Ein fast perfekter Bauchsprung. Diese Woche war eine gute Werbung für unsere Abteilung und einige ließen sich sogleich als Interessent(in) für das nächste Kindertraining einschreiben; leider ist unsere Warteliste lang. Wolfgang Gallasch 37 5/2008 Trampolin Turnverein 1848 Erlangen Städtewettbewerb „Mission Olympic“ am 20.07.2008 in den Regnitzwiesen Erlangen soll Deutschlands sportlichste Stadt werden! Keine Frage, da machen auch die Trampoliner mit! Am Sonntagvormittag halfen tatkräftige Väter mit, ein Trampolin auf einen Lastwagen der Firma Scholten zu verladen und in den Regnitzwiesen aufzubauen. Wir bekamen konkrete Anweisungen wie gezählt und aufgeschrieben werden sollte. Viele Aktive aus der Abteilung kamen zwischen 11 und 18 Uhr vorbei und unterstützten das Team. Einige sprangen selbst und bekamen vom staunenden Publikum großen Applaus gespendet, insbesondere natürlich unsere Leistungsträger Christopher Schüpferling, Sally Hövener und Julia Schmökel. So einfach ist es dann doch nicht! Oft stellten die Kinder fest, dass es zwar einfach aussieht, wenn unsere Abteilungsmitglieder, scheinbar von der Schwerkraft losgelöst, Saltos oder Schrauben springen, es aber für Ungeübte sehr schwer ist, wenigstens einige Standsprünge in der Mitte vom Tuch zu absolvieren. Teilweise war der Andrang so groß, dass die Kinder bis zu einer halben Stunde warten mussten, um springen zu können. Zum Glück vertrieb der Wind die vereinzelten Regenwolken immer wieder. Insgesamt konnten wir mit 497 Punkten zum großartigen Ergebnis der Stadt Erlangen beitragen. Selbst nach Schließung unserer Station Viele Kinder wollten auf dem Trampolin springen. wollten sich immer noch Kinder anstellen. Beim Abbau halfen wieder viele fleißige Hände zusammen, so dass wir gegen 19 Uhr alle (erschöpft) zu Hause waren. Allen Helfern gilt der Dank: Peter Scholten, Jutta Scholten, Mirko Scholten, Laura Scholten, Julia Schmökel, Sally Hövener, Heinz Hövener, Julia Pietschmann, Thomas Holler, Christopher Schüpferling, Wolfgang Schüpferling, Jonas Hazur, Fiona Meyse, Luisa Quente, Andre Joffroy, Michael Kreiner, Leonie Kreiner, Simon Kreiner, Bernd Kämpf, Robert Haas, Isabel Haas, Antonia Haas, Christiane Friese, Kerstin Sowka, Dorothea Holter. T./F.: W. Gallasch Christopher Schüpferling scheinbar völlig losgelöst über dem Trampolin. 38 5/2008 Turnverein 1848 Erlangen Trampolin Bayerische Meisterschaften im Trampolinspringen Synchron und Vereinsmeisterschaften am 12.07.2008 in Kulmbach Synchron und Vereinsmeisterschaften zusammen mit einer Trampolinspringerin aus Bayreuth (Kathrin Meier) an. Mit viel Engagement belegten sie Platz 5. In diesem Jahr feiert der Turnund Sportverein 1908 Kulmbach 100-jähriges Bestehen. Aus diesem Grund richtete der Verein die diesjährigen bayerischen Meisterschaften im Trampolinspringen Synchron und Vereinsmeisterschaften aus. Beim Einturnen gab es bereits eine erhebliche Verletzung, als eine Schülerin aus München sich den Unterschenkel brach und ins Krankenhaus gebracht wurde, um dort operiert zu werden. Aus Erlangen reisten drei Synchronpaare und zwei Mannschaften an. Darüber hinaus turnte noch Laura Scholten mit einer Partnerin aus ihrem Studienort Bayreuth Synchron. Spannendes Finale bei den bayerischen Vereinsmeisterschaften Unsere siegreiche Mannschaft: Oben: Laura Scholten, Jonas Hazur, Fiona Meyse. Unten: Theresa Lorenz, Julia Schmökel, Sally Hövener. Sally Hövener und Julia Schmökel, 1. Platz Jugendturnerinnen Synchron Zuerst wurde der Synchronwettkampf ausgetragen, bei dem insgesamt 42 Synchronpaare an den Start gingen. Dorothea Holter und Kerstin Sowka belegten unter 20 Synchronpaaren bei den Schülerinnen den 11. Platz (69,90 Punkte). Fiona Meyse und Laura Zapf erreichten das Finale und kamen im Endergebnis auf Platz 6 mit 98,60 Punkten. Bei den Jugendturnerinnen konnten Julia Schmökel und Sally Hövener mit großem Vorsprung den 1. Platz belegen. (110,40 Punkte) vor einem Synchronpaar aus Bad Abbach (66,80 Punkte). Die Synchronität bei der zweiten Übung war einfach Spitze! Bei den Turnerinnen trat Laura Scholten Immobilien- & Sachverständigenbüro seit 1966 Ihr Partner bei Verkauf, Vermietung, Wertermittlung... Dipl.- Betriebswirt (BA) Boris Grüske, Immobilienmakler & Sachverständiger für die Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken (TÜV) Dompfaffstr. 124 I 91056 Erlangen - Alterlangen www.grueske-immobilien.de I Tel. (09131) 2 42 64 39 5/2008 Anschließend fanden die bayerischen Vereinsmeisterschaften statt; es traten 11 Mannschaften an. Bei Erlangen fehlten Marina Cervenka (derzeit in Australien) und Christopher Schüpferling, der sich derzeit im Trainingslager beim Bundestrainer in Frankfurt aufhält. Dafür turnte Theresa Lorenz vom Turnerbund München mit in der ersten Erlanger Mannschaft, die darüber hinaus gebildet wurde von Laura Scholten, Sally Hövener, Julia Schmökel, Fiona Meyse und Jonas Hazur. Alle Mannschaftsmitglieder turnten ihre Übungen in Pflicht und Kür durch und belegten vor dem Finale Platz 2 hinter Neufahrn mit 209 Punkten. Kai Böslau aus Nürnberg, der über das Zweitstartrecht für Neufahrn springt, musste beim letzten Sprung eine Landung auf der Matte in Kauf nehmen. Das Finale war überaus spannend, nachdem der dritte Turner aus Neufahrn etwa in der Mitte seiner Übung einen Abbruch nicht mehr vermeiden konnte. Während die Erlanger Turnerinnen Theresa Lorenz, Julia Schmökel und Sally Hövener ihre schwierigen Übungen trotz gewisser Nervosität gut aufs Tuch brachten, turnte der letzte Turner aus Neufahrn, Kai Böslau, trotz anderer Ankündigung eine totale „Sicherheitsübung“, um einen weiteren Abbruch zu vermeiden. Mit allerhöchster Spannung wartete die ganze Halle auf das „amtliche“ Endergebnis: Erlangen gewinnt mit 0,4 Punkten Vorsprung vor Neufahrn (328,00 zu 327,60 Punkten). Erlangen darf den Pokal wieder mit nach Hause nehmen Damit gewann Erlangen den Wanderpokal zum 23. mal (von bisher 44 ausgetragenen Vereinsmeisterschaften). Die zweite Erlanger Mannschaft mit Laura Zapf, Dorothea Holter, Julia Rasp, Kerstin Sowka und Saskia Kühne kam insgesamt auf Platz 9. Wolfgang Gallasch Turnverein 1848 Erlangen Triathlon Ligawettkämpfe 19. IFA Nonstop Triathlon am 5.7. Für die Damen und Herren des SynergySports-Team des TV 48 Erlangen in der Regionalliga (RL) hieß es im nahen Bamberg den erfolgsverwöhnten Erwartungen gerecht zu werden. Im Rahmen des zum 19. mal stattfindenden IFA Nonstop Triathlons über die Distanzen 1,5 km Schwimmen, 39 km Radfahren und anschließendem 10 km Lauf wurden auch in diesem Jahr die Ligarennen der Erdinger Triathlon Liga ausgetragen. Damen auf Platz zwei Beim Triathlonwettkampf in Bamberg erkämpften die Damen den 2. Platz. Die Frauenmannschaft mit Kristin Möller (2:10:25 Std. Platz 2), Lisa Forster (2:15: 54 Std. Platz 6), Katharina Zingler (2:16:50 Std. Platz 7) und Isabella Jungfer (2:38:33 Std. Platz 18) konnten die Gegnerinnen aus Augsburg und Forchheim mit der Platzziffer (PZ) 15 auf die hinteren Plätze verweisen, mussten sich aber dem starken Erdinger Alkoholfrei Team SC Riederau (PZ 9) geschlagen geben. In der Gesamtwertung der RL liegen die Frauen weiterhin auf Platz 2. Podium knapp verpasst! Für die Herren gingen Kolja Gelse, Gerhard Troch, Börge Schmelz, Markus Hackner und Roman Binner an den Start. Das mit Windschattenverbot ausgetragene Rennen wurde seitens der Mannschaft sehnsüchtig erwartet, da beim letzten Rennen nicht an die Erfolge der vergangenen Saison angeknüpft werden konnte und der 6. Platz in der Tabelle der RL kein Dauerzustand bleiben sollte. Geschwommen wurde in einem aufgestauten Seitenarm der Regnitz. Wegen der sommerlichen Temperaturen der Vorwoche musste auf einen Auftrieb spendenden Neoprenanzug verzichtet werden, was aber für die schwimmstarken TVler positiv zu werten ist. Wie erwartet konnte sich Kolja als bester Schwimmer in der Spitzengruppe platzieren und verließ nach knappen 20 Min. die Regnitz. Roman und Börge folgten etwa auf Rang 15 mit 1 Min. Verzug, Markus und Gerhard nach einer weiteren Min. Der windanfällige und auch wellige Parcours um Bamberg sorgte für wenige Überraschungen und so konnte Kolja seine Platzierung auf dem Rad weiter verteidigen. Roman hatte anfangs Schwierigkeiten, richtig in Schwung zu kommen, wogegen Gerhard auf der Strecke zu Börge aufschließen konnte und mit ihm zum Laufen wechselte. Roman und Markus folgten in geringem Abstand. Beim abschließenden Lauf konnten Kolja, Gerhard und Börge mit einer hervorragenden Performance einige Plätze gutmachen. Nur Börge wurde auf den letzten Kilometern noch von 2 gegnerischen Athleten gestellt. Kolja überzeugte mit seinem 9. Platz (1:59: 43 Std.), gefolgt von Gerhard, Platz 19 (2: 02:04 Std.) und Börge auf Platz 22 (2:02:22 Std.). Roman, Platz 36, fand nicht den richtigen „drive“ und erreichte 22 Sek. hinter Markus, Platz 35 (2:07:02 Std.), das Ziel. Mit diesen Ergebnissen sicherte sich die Mannschaft den 4. Platz in der Tageswertung der Erdinger Triathlon-Liga hinter den 40 5/2008 Teams aus Hof, Weltenburg und Riederau und verbesserte sich um eine Platzziffer (PZ) in der Gesamtwertung der RL. Turnverein 1848 Erlangen Triathlon Tegernsee am 13.7. Zur vorletzten Triathlonveranstaltung der 2. Bundesliga (BL) und der bayerischen RL versammelten sich die Triathleten des SynergySports-Team des TV 48 Erlangen am sonst so malerischen Panorama des Tegernsees. Am Fuße der Alpen hieß es einen Sprinttriathlon (0,5/22/5) zu absolvieren. Das mit Windschattenfreigabe ausgetragene Rennen wurde von den motivierten TVlern sehnsüchtig erwartet, da die 1. Mannschaft Unter harten Wettkampfbedingungen konnten die Damen erfolgreich ihren 2. Platz der Tageswertung verteidigen. Bei strömendem Regen setzten sich Astrid Karnikowski, Kristin Möller, Katharina Zingler und Lisa Forster gegen die anderen Teams durch und mussten nur den Damen vom SC Riederau den Vortritt lassen. Auch in der Tabelle belegten sie Platz 2. den Aufstieg in die 1. BL anstrebte und die 2. Mannschaft das Podium anvisierte. Wie befürchtet erreichte das Tiefdruckgebiet über Europa pünktlich zum Wettkampf den südbayerischen Raum. Mit Tiefstwerten sicherte sich die Region um den Tegernsee schon mal die Tageswertung beim Wetter. Davon unerschüttert versammelten sich alle TVler pünktlich in der Früh zum Massenstart am Ufer des Naturfreibades in Gmund. Der in 2 Gruppen ausgetragene Wasserstart erfolgte zu Beginn mit der 2. BL, gefolgt von der RL-Herren, RL-Damen und Bayernliga. Wegen eines Bahnübergangs auf der sonst gesperrten Strecke musste der Veranstalter zu dieser Maßnahme greifen, was von den Athleten eher kritisch angenommen wurde, da in der 2. Gruppe mit 120 Teilnehmern kaum Platz für Taktierungen bleibt. 2. BL Herren Für die 1. Mannschaft in der 2. BL starteten Bernd Zeulner, Christian Enters, Benjamin Keller, Kolja Gelse und Teamchef Roman Binner. Bei knappen 15°C Lufttemperaturen fiel der Startschuss um 8:50 Uhr. Wie gewohnt platzierten sich die schwimmstarken Athleten beider Mannschaften in den jeweiligen Spitzengruppen. Besonders in der 2. BL profitieren die Athleten von dem harten Training im Röthelheimbad. Die besten Schwimmer, Bernd und Kolja, erreichten mühelos an der Spitze das Ufer, Sek. später konnten auch Benjamin und Christian den Anschluss ans Hauptfeld finden. Roman konnte etwas abgeschlagen durch einen rekordverdächtigen Wechsel erst später zu einer stärkeren Radgruppe aufschließen und somit vom Windschatten profitieren. Das bei starkem Regen gefährliche Gruppenfahren meisterten die Erlanger bravourös. Kolja sorgte auf dem welligen Parcours mit seinen gefürchteten Antritten für Aufregungen im Feld und wechselte als Erster der Führungsgruppe. Die bis dahin etwas passiver gefahrenen Athleten Bernd und Christian konzentrierten ihre Kräfte auf ihre nun folgende Paradedisziplin. Auf der anspruchsvollen Laufstrecke sicherte sich Bernd mit 1:00:23 Std. Platz 6, gefolgt von Christian auf Platz 12 in 1:00:48 Std., Benjamin (1:02:34 Std.) und Kolja (1:02:42 Std.) auf den Platzierungen 19 und 20 und Roman (1:05:16 Std.) auf dem 33. Platz. Mit diesen Ergebnissen sicherte sich die 1. Mannschaft den 4. Platz und macht es somit zum Saisonende noch einmal spannend. Es siegte das 3athlon-Team vor der Mannschaft aus Griesheim und Darmstadt. RL Herren Für die 2. Mannschaft in der RL starteten Falk Zielisch, Börge Schmelz, Florian Rothe, Christian Beyer und Markus Hackner. Wie erwartet kam es in dem 5 Min. später folgendem „Hauptfeld“ an der ersten Engstelle zu den befürchteten Raufereien im Wasser. Davon fast ungehindert platzierten sich Florian, Christian und Börge vor Falk und Markus im Spitzenfeld der Verfolger. Der Reservist Falk sorgte für eine Überraschung mit Platz 15 in 1:02:16 Std., gefolgt von Börge 1:03:43 Std. auf Platz 24, Christian 1:03:58 Std. Platz 27, Florian 1:04:54 Std. Platz 32 und Markus 1:08:26 Std. auf Platz 40. Leider reichte diese Leistung der 2. Mannschaft nur für den 8. Platz, was aber auf Grund der geringen Abstände jetzt noch zu verschmerzen ist. „Die Damen haben einen guten Wettkampf gemacht und ihre Position in der Gesamtwertung verteidigt“, so Teamchef Heinz Rüger. „Bei den Männern war die Leistung enttäuschend, zumal sie sich einen Platz auf dem Podium vorgenommen hatten.“ Abgabeschluss für Texte und Fotos zur Ausgabe Dezember 2008 / Januar 2009 der Vereinszeitung Freitag, 07.11.2008 41 5/2008 Triathlon Beste Leistung am Schluchsee 19.7. Die Enttäuschung nach dem letzten Wettkampf der 2. BL am Schluchsee war verfrüht: Nach der Behandlung eines Einspruchs wurde das Endergebnis des Triathlons am Schluchsee berichtigt. In der neuen Abschlusstabelle rückte die TVler auf Platz 3 vor und hat sich nun doch die Option zum Aufstieg in die 1. BL erkämpft. Die Triathleten des Synergy-Sports-Team des TV 48 Erlangen hatten mit ihrer besten Saisonleistung diese Aufstiegsmöglichkeit erkämpft! Beim Abschlussrennen überzeugten die TVler mit Kolja Gelse, Swen Sundberg, Bernd Zeulner, Christian Enters und Benno Keller auf ganzer Linie und musste sich mit nur 3 Platzziffern Rückstand lediglich dem siegreichen Team aus Kassel geschlagen geben. Auf dem anspruchsvollen und windigen Kurs trumpften die Erlanger Männer vor allem mit einer guten Mannschaftsleistung auf, erreichten doch fast alle Starter ihr bestes Saisonergebnis. Starker Wind und somit extremer Wellengang erschwerten die Auftaktdisziplin. Auch auf den 2 bergigen Radrunden kämpften die Athleten im Hochschwarzwald gegen die Windböen und zahllosen Anstiege. Beim abschließenden 10 km Lauf war 3-mal eine Wendepunktstrecke durch ein Waldstück zu absolvieren, wobei die Sportler immer die Position der übrigen Läufer im Blick hatten. Bernd konnte mit einem sehr guten 4. Rang die in ihn gesetzten Erwartungen voll erfül- len. Auch Swen stellte sich trotz seiner Teilnahme vor einer Woche beim Langtriathlon in Roth, wo er einen überragenden 8. Platz erreichte, in den Dienst der Mannschaft und finishte auf einem starken 11. Rang. Ein für ihn überragendes Rennen lieferte Kolja, der sich in dem stark besetzten Feld durchsetzen konnte und das Rennen auf Rang 13 beendete. Auch Christian, der Ruhrpottimport, hatte einen starken Tag und landete dicht hinter seinem Mannschaftskameraden auf Platz 15. Das Ergebnis wurde von Benjamin komplettiert, der gesundheitlich angeschlagen noch auf Platz 33 von 55 Startern landete. Leider startete der stärkste Athlet des Teams, Rodrigo Nebel, beim Weltcuprennen in Kitzbühel, so dass die Teamleistung umso höher zu werten ist. Das Synergy-Sports-Team des TV 48 Erlangen erarbeitete sich durch den Tageserfolg Platz 3 in der Abschlusstabelle der 2. BL Süd und damit die Option zum Aufstieg in die 1. BL. Ob der TV48 die Option wahrnimmt, muss in den nächsten Wochen entschieden werden, da dies doch mit hohen Kosten verbunden und ein Sponsor noch nicht gefunden ist. Gelsenkirchen am 2.8. Die TV-Damen beendeten die Saison in der 1. BL auf Platz 8. Nach erfolgreichem Start in die BL in Gladbeck und Schliersee mit dem 2. Tabellenplatz zur Halbzeit löste der Radsturz der Leistungsträgerin Anne Haug in Greven sowie das verletzungsbedingte Fehlen weiterer Leistungsträger das Synergy-Sports-Team des TV 48 Erlangen so gut wie auf. Das Team der RL mit Kathrina Zingler, Kristin Möller, Julia Härer, verstärkt durch Angela Kühnlein, musste beim Finale der BL in Gelsenkirchen an den Start gehen. In dem starken Starterfeld der Deutschen Triathlon Meisterschaft mit Olympiastartern belegte das Team der RL mit Kathrina Pl. 42, Angela Pl. 49, Kristin Möller Pl. 54 und Julia Pl. 76 den 11. Platz der Teamwertung. In der Tabelle der 1. BL war das Platz 8 nach dem Vizemeistertitel im Vorjahr. Deutscher Mannschaftsmeister 2008 wurde erwartungsgemäß wie im Vorjahr das Asics Team Witten. Das Ziel des TV48 für 2009 in der 1. BL wird mit einem Platz unter den Top 5 vom Teamchef Heinz Rüger schon gesteckt, in der Hoffnung, ohne Verletzungen durch die Saison zu kommen. 42 5/2008 Turnverein 1848 Erlangen Damen im Pech in Greven am 20.7. Gestartet wurde über die Distanzen von 750 m Schwimmen in der Ems, 20 km Radfahren rund um die Grevener Stadtmitte und 5 km Laufen durch die Fußgängerzone von Greven. Die Damen des Synergy-Sports-Team des TV 48 Erlangen hatten beim 3. Wettkampf der 1. BL in Greven bei Münster einen schwarzen Tag. Mit dem Ausfall von Anne durch einen Sturz beim Radfahren erreichten die verbleibenden 3 Teammitglieder Julia König, Astrid Karnikowski und Angelika Perfler nur Rang 10 in der Tageswertung. Es siegte die Mannschaft vom Asics Team Witten vor den Damen aus Krefeld und Neubrandenburg. „Durch den Sturz von Anne haben wir wichtige Plätze im Topfeld verloren“, so Teamchef Heinz Rüger. „Astrid mit Platz 23, Angelika mit Platz 31 und Julia mit Platz 32 konnten den Ausfall nicht kompensieren. Dieses Ergebnis hat uns im Klassement weit nach hinten geworfen.“ In der momentanen Gesamtwertung liegt das Damenteam jetzt auf Rang 5. Beim letzten Rennen in Gelsenkirchen Anfang August hofft das Team auf eine mögliche Endplatzierung unter den ersten 5 Mannschaften. Durch den Sturz rutschte Anne im Asics Deutschland Cup, einer Einzelwertung in der BL, von Platz 2 auf Platz 8 ab. Turnverein 1848 Erlangen Triathlon 20. Karlsfelder Triathlon am 20.7. Ihren nächsten Wettkampfeinsatz hatten die Damen und Herren des Synergy-SportsTeam des TV 48 Erlangen der RL in Karlsfeld. Teamchef Heinz Rüger stellte die Mannschaft mit Lisa Forster, Janina Schwetlik, Julia Härer und Kristin Möller für die Siegerehrung Regionalliga Süd in Karlsfeld Platz 2/2008 v.l. Katharina Zingler, Janina Swetlik, Julia Härer, Lisa Forster, Kristin Möller. Siegerehrung Regionalliga Süd in Karlsfeld Platz 6/2008 v.l. Börge Schmelz, Gerhard Troch, Florian Rothe, Roman Binner. olympische Distanz (1,5/40/10) erfolgreich zusammen. Das Tagesziel mit Platz 1 wurde souverän mit einer PZ 9 erreicht: Kristin in 2: 22:30 Std. mit Platz 1, Lisa als 2. mit 2:24: 56 Std., Janina auf Platz 6 in 2:31:04 Std. und Julia als 16. in 2:42:15 Std.. Roman Binner, Falk Zielisch, Börge Schmelz und Gerhard Troch wollten den enttäuschenden 8. Platz mit einer guten Leistung beim letzten Wettkampf in der RL tilgen, was ihnen mit einer PZ 83 und dem 5. Platz gelang. Unter 54 Teilnehmern finishten Falk in 2:07:59 Std. auf Platz 8, Christian mit Platz 16 in 2:10:21 Std., Gerhard in 2: 11:12 Std. auf Platz 20, Börge mit Platz 39 in 2:17:12 Std. und Roman in 2:22:39 Std. auf Platz 46. Quelle Challenge Roth am 13.7. Der Quelle Challenge Roth wird immer internationaler. Bei der 7. Auflage des „Best Old Race“ gingen Athleten aus 50 Nationen über die Langdistanz (3,8/180/42,2) an den Start. Zusätzlich fanden gleichzeitig die Deutschen Meisterschaften Langdistanz statt. Der Quelle Challenge war eine echte Herausforderung für Swen Sundberg, der kurz hintereinander gleich 2 Radpannen hatte. Damit reihte sich sein diesjähriges Pech in seine letzten beiden Starts beim wichtigen Rennen vor der Haustür: Einmal selbstverschuldet mit einer untauglichen Diät, das andere Mal stoppte ihn ein Virus. Innerhalb von 2 km hatte Swen gleich 2 Reifenschäden: Zuerst platzte das Vorderrad; es dauerte 2 Min., bis Ersatz da war. Zwei „ewige“ Minuten schien es Swen, da er dadurch den Anschluss an die Spitze verpasste. Nun setzte er allein zur Aufholjagd an, jedoch nach 2 km gab auch der neue Reifen seinen Geist auf. Und diesmal kam zunächst kein Ersatz, er musste erst auf der Felge weiterfahren, die nun ebenfalls ausgetauscht werden musste. Bei diesem Missgeschick, das Swen widerfuhr, hätte so manch einer aufgegeben; jedoch nicht Swen. Vielleicht half ihm der gute Auftakt, sein Schicksal besser zu meistern: Noch nie war er so gut im Schwimmen. Nach 48:58 Min. entstieg er dem Kanal. Da war er noch 17., aber der Abstand zur Spitze war so gering, dass er bereits beim Wechsel aufs Rad 8. war und kurz darauf in einem 10-köpfigen Pulk hinter dem Dänen Torbjörn Sindballe herjagte, der mit unglaublicher Wucht in die Pedale trat und den Rest der Asse abhängte. (Fortsetzung Quelle Challenge Roth) Obwohl er beispielsweise am Solarer Berg mit 8:28 Min.Rückstand bis auf Platz 15 durchgereicht worden war, erwies er sich als echter „Eisenmann“. Platz um Platz machte er gut, als Siebter ging er nach 5:31:52 Std. auf den abschließenden Marathon. 18:32 Min. lag er hinter Spitzenreiter Sindballe, doch der sensationell auf Platz 4 liegende Konstantin Bachor aus Wolfsburg und der erschöpft wirkende Thomas Hellriegel schienen einholbar zu sein - dann wäre er bester Deutscher. Swen lief auch los, als ob er die 11 Min. auf Hellriegel gleich auf den 1. km wettmachen wollte. „Ich bin hart angelaufen, aber ich bin irgendwann explodiert. Von da an habe ich nur noch gekämpft ohne Ende“, sagt er 43 5/2008 hinterher. Auf Hellriegel konnte Swen zwar zunächst aufholen, aber der Routinier fing sich letztlich. Von hinten kam Lokalmatador Markus Forster angerast und zog bei km 34 an Swen vorbei. Am Ende hatte Swen Bronze um den Hals und schien nicht zu wissen, ob er sich mehr über sein Dauer-Pech in Roth ärgern oder über seine heutige gute Leistung von 8:30: 47 Std. mit dem 8. Platz freuen sollte. Es sollte heuer einfach noch nicht klappen mit dem ersehnten Platz auf dem Podest. Im Ziel berichtet er mit Tränen in den Augen von dieser für ihn entscheidenden Phase: „Es hätte heute so viel gehen können, wenn das nicht passiert wäre. Ich hätte mir heute sogar einen Platz auf dem Treppchen zugetraut. Das wird mich wieder viel mentale Arbeit kosten“, klagte der 34-Jährige. Weiterhin finishten erfolgreich: Namen Ak Pl Std. Jürgen Steffens 30 37. 9:45:34 Jürgen Geißler 40 51. 10:06:05 Joachim Feulner 40 254. 11:13:46 Peter Deindörfer 45 176. 11:38:24 Bernd Wellein 40 397. 12:14:12 Peter Hücker 50 118. 14:04:28 Turnverein 1848 Erlangen Triathlon IRONMAN in Frankfurt Beim IRONMAN in Frankfurt waren 3 TVler erfolgreich. Angela Kühnlein wurde Europameisterin in ihrer AK18 und löste damit das Ticket für Hawaii. Hawaii ist für viele der Traum vom fernen Urlaubsparadies – nicht aber für Angela Kühnlein. Mit Erholung hat das Ziel ihrer Wünsche wenig zu tun. Die 23-Jährige fliegt im Oktober zur Teilnahme am Ironman nach Hawaii - schon allein die Qualifikation ist für Angela eine bemerkenswerte Leistung. Auf die Frage nach ihren Erwartungen antwortete sie: „Mal schauen, wie weit ich komme. Ich möchte mich schon mit den Profis messen können“. Lachend fügt sie hinzu: „Und Spaß haben.“ Die Physiotherapeutin hat einige anstrengende Monate intensiven Trainings vor sich. Dabei hört sich ihr „normales“ Pensum, das ihr Trainer Matthias Fritsch aus Roth aufstellt, schon ganz ordentlich an. „In einer Belastungswoche kommen ca. 40 Std. zusammen.“ Am meisten trainiert die 23-Jährige auf dem Rad, oft auch gemeinsam mit ihrem Freund Werner Weimann aus Höchstadt - viel Zeit für andere Hobbys bleibt da nicht und nicht selten fällt sie nach einem harten Trainingstag am Wochenende abends todmüde ins Bett. „Dabei habe ich echt Glück, mir die Arbeit in der Praxis in Erlangen ganz gut einteilen zu können.“ Ihrem Heimatverein TSV Höchstadt ist Angela Kühnlein nach wie vor über ein Zweitstartrecht stark verbunden, obwohl sie mittlerweile hauptsächlich für das Synergy-Sports-Team des TV 48 Erlangen antritt. Die Schilderung ihrer sportlichen Laufbahn hört sich an wie eine Geschichte von Zufällen: 10 Jahre lang konzentrierte sich die sehr natürlich wirkende Sportsfrau auf Synchronschwimmen in Höchstadt, als sie vor rund 6 Jahren an einem Laufprogramm des Fitnesscenters „Injoy“ in Lonnerstadt teilnahm. „Da bin ich in alten Basketballschuhen gelaufen und hab’ am Ende gleich meinen ersten Wettkampf gewonnen.“ Wenige Wochen später absolvierte sie mit einem geliehenen Rad einen Triathlon in Neustadt/Aisch - und siegte aus dem Stegreif. Von da an trainierte sie parallel Synchronschwimmen und Triathlon, bis sie in den Kader für die Kurzdistanz aufgenommen und beides zeitlich unvereinbar wurde. Am Wochenende viele Lehrgänge, dazu die regelmäßigen Wettkämpfe, ganz nebenbei noch die Ausbildung. Das Training streng nach Pulsuhr gefiel ihr irgendwann nicht mehr. „Die war wie eine Geißel für mich. Dann habe ich mich davon befreit und einfach auf meinen Körper gehört.“ Heute kann sie sagen, dass es die richtige Entscheidung war, auch wenn der erste Ironman im vergangenen Jahr in Zürich nicht besonders gut lief: „Das war vorher absehbar, ich war einfach nicht fit.“ Umso zufriedener ist sie natürlich mit dem Ironman Europe in Frankfurt, den sie mit 10:03:35 Std. in der AK18 gewann und damit das Ticket für Hawaii löste. Dort fällt am 11.10. früh wieder der Startschuss zu einem der schwierigsten Ausdauerwettkämpfen der Welt: 3,86 km Schwimmen aufs offene Meer hinaus und zurück, gut 180 km Radfahren und ein Marathon. Angela Kühnlein, Ironman Hawai Qualifikation 2008 und Ironman Europameisterin 2008 der AK 18 bis 25 Jahre in Frankfurt. Angela will voraussichtlich schon 10 Tage vorher gemeinsam mit dem Höchstadter Siggi Grau, der sich ebenfalls qualifiziert hat, und vielleicht noch ihrem Freund anreisen. Das Klima und vor allem die Hitze sind gewöhnungsbedürftig, auch die Zeitumstellung muss erst einmal verdaut sein. Gut wäre es schon, vorher noch an „einigen richtigen Bergen“ trainieren zu können, meint sie. Aber die Einladung zu einem Training auf Lanzarote kann sie aus finanziellen Gründen nicht annehmen. „Ich bin halt kein Profi, Arbeit muss sein.“ Das klingt nicht frustriert. „Ich liebe meinen Beruf, und mein Chef unterstützt mich sehr.“ Das sagt sie auch von ihren Eltern, die anfangs nicht viel vom Triathlon hielten: „Aber mittlerweile sind sie begeistert.“ Sie selbst ist überzeugt, dabeibleiben zu wollen. Die Aufnahme in den Kreis hoffnungsvoller Nachwuchsathleten speziell für die Langdistanz ist noch nicht sicher: „Aber eigentlich habe ich ganz gute Chancen.“ Für den TV finishten erfolgreich: Namen Rodrigo beim Weltcup in Tiszaujvaros/HUN Rodrigo Nebel erreicht den ausgezeichneten 21. Platz beim Weltcup in Tiszaujvaros in Ungarn. Nach einer guten Schwimmleistung stellte Rodrigo dank einer hervorragenden Vorstellung auf dem Rad den Anschluss zur Spitzengruppe her. Im abschließenden 10 km Lauf durch die Innenstadt von Tiszaujvaros bei 35°C kann sich Rodrigo bis kurz vor dem Ziel unter den Top20 des Weltklassefeldes halten, bevor er auf den letzten 2 km noch 2 Athleten ziehen lassen musste und damit 21. wurde. 44 5/2008 Ak Pl Std. Angela Kühnlein 18 1. 10:03.35 Janina Swetlik 25 7. 10:43.46 Florian Rothe 25 30. 10:56.29 Termine 2008: 29.11.08 Jahresabschlussfeier Turnverein 1848 Erlangen Triathlon 23. Puma Herzoman am 27.7. Beim Puma Herzoman, dem alljährlichen Triathlonwettkampf des TSV 1861 Herzogenaurach, konnten Annett Hölsken, Gerti Link, Sebastian Zenk und Klaus Scheffler Siege in ihren Altersklassen (AKn) erringen. Wie jedes Jahr meinte es das Wetter gut, die Sonne schien, lediglich der Ost-Wind war etwas störend. Geschwommen wurden 400 m im Freibad auf 25m-Bahnen, wobei sich 6 Athleten eine Bahn teilen mussten. Das Radfahren über 20 km fand auf einem bergigen 10kmRundkurs um Herzogenaurach statt, abschließend wurden 5 km auf einer Wendepunktstrecke im schattigen Wald gelaufen. Aufs Treppchen kamen: Damen Ak Pl Std. Annett Hölsken 30 1. 1:15:16 Kersten Heckmann-Ludwig 40 3. 1:17:14 Antje Söhnel 35 3. 1:18:59 Gerti Link 55 1. 1:30:53 Herren Ak Pl Std. Sebastian Zenk 25 1. 1:01:49 Markus Hackner 25 2. 1:03:04 Rainer Bechtold 55 2. 1:17:26 Klaus Scheffler 60 1. 1:18:37 Walter Paulus 55 3. 1:21:16 Burkhard Große 60 3. 1:59:59 Weiterhin finishten erfolgreich: Damen Ak Pl Std. Julia Becker 20 4. 1:22:23 Sabine Kreiner 40 7. 1:24:51 Herren Ak Pl Std. Heinz Voit 35 5. 1:04:01 Heiko Ziemainz 35 10. 1:07:05 Martin Koch 45 6. 1:12:24 Karl-Heinz Roemer 45 8. 1:14:55 Jürgen Hoffmann 50 9. 1:17:18 Christian Holland 45 11. 1:17:31 Michael Mitschink 30 19. 1:19:32 Erich Schweidler 45 18. 1:28:01 Bei der Teamwertung zeigte sich: Nomen ist nicht Omen. Die Mönauschnecken mit Annett Hölsken, Kersten Heckmann-Ludwig und Antje Söhnel lagen knapp 4 Min. vor den Mönaurunnern mit Markus Hackner, Christian Holland und Erich Schweidler. Ironman Kärnten am 13.7. Gerhard Troch konnte sich beim Ironman Kärnten einen der begehrten Startplätze für die WM auf Hawaii sichern. Mit einer hervorragenden Zeit von 9:08:43 Std. errang Gerhard in seiner mit fast 600 Teilnehmern besetzten AK35 einen hervorragenden 11. Platz. In der Königsdisziplin, dem Ironman (3,8/ 180/42,2), gibt es für jeden Triathleten irgendwann den Wunsch, sich beim härtesten Dreikampf der Welt auf Hawaii zu behaupten. Bereits 1989 im zarten Alter von 16 Jahren begann der Sportlehrer mit dem Triathlonsport. Als ehemaliger Leistungsschwimmer war für Gerhard die Motivation von Anfang an hoch, auch in den beiden anderen Disziplinen schneller zu werden, um nicht jedes Mal nach dem Schwimmen von einer großen Anzahl von Athleten überholt zu werden. So war auch die Auftaktdisziplin im Wasser mehr oder weniger nur ein Aufwärmprogramm. Das in der Vorbereitung durchgeführte Schwimmtraining sollte sich also wieder als Erfolgsgarant auszahlen um nicht in den Massen ums Überleben kämpfen zu müssen und eine gute Ausgangsposition im Feld der 2400 Starter zu sichern. Mit guten 53,34 Min. kletterte der Ausnahmeathlet als 54. und 5. seiner AK aus dem Wasser und konnte sich fast unbeschwert auf die Radstrecke begeben. Einzig und allein der unkontrollierte Tritt eines anderen Schwimmers an der ersten Wendeboje hatte dazu geführt, dass der Wettkampf nach dem Schwimmen schon fast wieder beendet gewesen wäre. Durch den Stoß auf die Schwimmbrille hatte sich eine Kontaktlinse gelöst, aber zum Glück in der Brille verfangen. Erst in der Wechselzone konnte das Problem durch eine halbwegs ruhige Hand und ein beherztes wiedereinsetzen der Kontaktlinse behoben werden. Der Wechsel kostete so zwar etwas mehr Zeit, aber so konnte es wenigstens weiter gehen. Auf dem Rad wurde es dann ernst und der erste emotionale Höhepunkt war auf dem höchsten Punkt der mit 800 Höhenmetern bestückten Radstrecke, die 2-mal umrundet werden musste. Es handelte sich dabei um das Aufweckprogramm eines verrückten DJs. Mit einer gigantischen Beschallung auf dem höchsten Hügel wurden die Athleten aus ihrem konzentrierten Ritt durch das wunderschöne Kärnten in Richtung Faaker See mit einem ohrenbetäubenden „Good morning Ironman! - Good morning Ironladys!“ geweckt und den Berg hinaufgepeitscht. Der 45 5/2008 Weg zurück nach Klagenfurt war so dank der hohen körpereigenen Adrenalinausschüttung ein Hochgeschwindigkeitserlebnis und erst auf den breiten Zufahrtsstraßen zum Start- und Zielbereich wurden der Gegenwind spürbar und das Bewusstsein daran erinnert, dass ja noch eine zweite 90 km Schleife zu absolvieren waren. Dank der anfeuernden Zuschauer und einiger angereister Freunde wurde am Wendepunkt nicht lange gefackelt und einfach mit Vollgas weitergedonnert. Nachdem das Radfahren aber die zeitintensivste der 3 Sportarten darstellt und 180 km nicht nur am Limit absolviert werden können, wenn im Anschluss noch ein Marathonlauf auf dem Plan stehen, wurde es auf der 2. Runde etwas ruhiger. Die schnelleren Radfahrer, mit denen in der 1. Runde noch wacker mitgekämpft wurde, konnten sich absetzen und so war nach dem Radfahren nur noch ein 20. Platz in seiner AK übrig geblieben. Vielleicht hatte aber auch ein nach dem Radfahren nicht zu vermeidender Boxenstopp von über 4 Min. auf dem „DixiHäuschen“ dazu beigetragen, dass einige Mitstreiter vorbeiziehen konnten. Die momentane Platzierung nach dem Radfahren, welche die Betreuer an der Strecke via SMS vom Veranstalter übermittelt bekamen und so an die Athleten weitergegeben werden konnten, war natürlich Motivation genug um beim abschließenden Marathonlauf richtig Gas zu geben. Um wenigstens noch eine Chance auf einen Startplatz zu erhalten musste ein niedriger 3-Std. Marathon gelaufen werden. Auf der 1. von 2 Laufrunden am Wörthersee wurde somit nur überholt und in 1:28 Std. absolviert. Ab Kilometer 25 wurden die Schritte etwas kürzer und die Schmerzen in der Oberschenkelmuskulatur größer, so dass der Marathon nach einem weiteren kurzen Boxenstopp bei 3:09 Std. endete. Interessant war aber auch die Tatsache, dass es während der letzten 15 km Phasen gab, in denen der Schmerz nicht mehr so stark gespürt wurde. Der Körper scheint sich hier mit körpereigenen Hormonen selbst zu helfen und den Schmerz etwas zu lindern. Die letzten km bis zur Ziellinie im Irondom werden so wieder schneller und letztendlich fliegt man über die Ziellinie. Bleibt zu hoffen, dass die extremen Witterungsverhältnisse auf Hawaii mit starken Windböen beim Radfahren, Temperaturen bis über 40°C und einer Luftfeuchtigkeit bis zu 90 % das Leistungsvermögen nicht zu sehr einschränken. ML/ROM/BS/BuG Triathlon Turnverein 1848 Erlangen 19. Erlanger Triathlon am 10.8. Der 19. Erlanger HypoVereinsbank-Mitteltriathlon und der 14. Erlanger FINISH LINEKurztriathlon lockten wieder viele Sportler und Zuschauer in die Stadt. Der Erlanger Mitteltriathlon zählt bundesweit zu den 5 größten Veranstaltungen dieser Art. 800 Triathleten aus 12 Bundesländern und 7 Nationen starteten in ihrem Wettkampf und maßen sich in den Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen. Nach den ersten Volkstriathlons und der Ironman-Premiere 1988 in Roth hatte Erlangens Triathlon-Vater Heinz Rüger 1989 das 1. Rennen über die halbe Ironman-Distanz (2/80/20,3) organisiert. Heute ist der Erlanger Triathlon nicht zum globalen Event expandiert, sondern vielmehr eine Breitensportveranstaltung geblieben. Seit Jahren ist der Triathlon mit 500 (Mitteldistanz) und 300 Startplätzen (olympische Kurzdistanz - 1/40/10) im Vorfeld ausgebucht. Laut Organisatorin Ulrike Rabenstein kommen 45 % der Teilnehmer aus der Metropolregion Nürnberg. Kolja Gelse vom SYNERGY-SPORTS Team TV Erlangen steigt beim Erlanger Triathlon als schnellster Schwimmer in der Zeit von 20:29 aus dem Wasser und beendet als Zweiter den Erlanger Kurztriathlon hinter Rodrigo Nebel. sich als unbegründet. Zahlreiche Zuschauer nutzten den neu geschaffenen Logenplatz auf der Brücke zum Blick auf den Startbereich. Punkt 9 Uhr wurden die Kurztriathleten 500 m von der Brücke entfernt auf ihre 1,5 km lange Strecke im RMD-Kanal geschickt. Moderator Willy Wahl - unterstützt von Bürgermeister Gerd Lohwasser - gab 5 Min. später den Startschuss für die 1. Gruppe der Mitteltriathleten. Swen Sundberg vom SYNERGY-SPORTS Team TV 48 Nach weiteren 10 Min. wurde Erlangen siegte beim Erlanger Mitteltriathlon in für die 2. Gruppe die Startleine der Zeit von 3:44:35 Std. vor Bernd Hagen vom SSV angehoben. Forchheim. Von südlichem Wind meistenUnter den Athleten hat sich Erlangen wegen teils angetrieben, machten sich die Radler seiner guten Organisation und seiner fami- dann auf ihre 40-km-Runde, die beim Kurzliären Atmosphäre einen Namen gemacht. triathlon 1-mal und 2-mal beim MitteltriathSo wurde vor Jahren zur Erleichterung der lon zu durchfahren war. Anreise die Startzeit der Mitteldistanz von 8 Ein Opfer forderte allerdings die enge Kurauf 9 Uhr verlegt. Auch die Zuschauer, die ve in Buch. Ein besonders schneller wurde nun das Schwimmen von der Dechsendorfer glücklicherweise durch eine Hecke gebremst Brücke verfolgen können, wissen, was sie und vor größeren Verletzungen bewahrt, so dass er weiterfahren konnte. am Erlanger Triathlon haben. Die Triathleten konnten ihren Wettbewerb Der abschließende Lauf führte bei großem bei idealen Bedingungen absolvieren: 22°C Zuschauerinteresse für die Kurztriathleten warmes Wasser, kein Regen, angenehme 2-mal und für die Mitteltriathleten 3-mal sommerliche Temperaturen, leichte Bewöl- durchs TV-Stadion. Im Ziel kümmerten sich 17 Masseure um kung und moderate Windverhältnisse. Befürchtungen des Orgateams, die geän- müde Muskeln. Die Siegerehrungen wurderte Lage der Wechselzone könnte zu den musikalisch umrahmt von Wolfgang einem zu großen Gedränge am Start unter Bodenschatz. Beim BRK konnte man leckere der Dechsendorfer Brücke führen, erwiesen Kalorienträger aller Art erhalten. 46 5/2008 Swen Sundberg, der wie Rodrigo Nebel für den gastgebenden TV48 startete, setzte sich auf der Mitteldistanz durch. Rodrigo gewann die olympische Distanz. Damit war der Erlanger Triathlon nicht nur aus organisatorischer, sondern auch aus sportlicher Hinsicht ein voller Erfolg für den TV48. Dabei ist Swen das Preisgeld ziemlich egal. Der Profi startet zwar für die BL-Mannschaft des TV48, es steckt aber auch persönliche Verbundenheit dahinter, dass Swen trotz vollem Kalender immer wieder beim Heimrennen antritt. Schließlich hat er 1989 im Alter von 15 Jahren seinen ersten Kurztriathlon in Erlangen absolviert. Rodrigo, der zum 4. Mal in Erlangen gewann, hatte seine Saison schon vor 4 Wochen beendet. Trotzdem war er über die Kurzdistanz nicht zu stoppen. Mit seinem Teamkollegen Kolja Gelse landete der 29jährige Student einen Doppelsieg. Rodrigo startete in dieser Saison bei 3 Weltcups: in Hamburg, Ungarn und Kitzbühel. In Österreich ist der Lehramtsstudent für Mathematik und Informatik schon beim Schwimmen als Letzter ausgestiegen. In Ungarn schaffte er seine beste Platzierung: Als 21. bleibt Nebel nur 3 Min. hinter dem Spanier und Olympia-Favoriten Javier Gomez. „Es war die beste Saison meiner Karriere“, meint Rodrigo. Rodrigo will ab Herbst etwas kürzertreten. Statt an Weltcup-Rennen teilzunehmen, will er sich auf sein Staatsexamen konzentrieren. Turnverein 1848 Erlangen Triathlon Hypo Vereinsbank Mitteltriathlon Beim Mitteltriathlon der Herren siegte Lokalmatador Swen Sundberg (TV48) in 3:44:35 Std. mit deutlichem Vorsprung vor Bernd Hagen (SSV Forchheim) mit 3:47:06 Std. und Rainer Steinberger (ASV Cham) in 3:51:04 Std. Swen kam nach 2 km als Vierter aus dem Wasser, nach dem Rad lag er auf Platz 3 und erkämpfte sich mit der besten Laufleistung den 1. Platz. Alle Ergebnisse aus Sicht des TV48: Unter den Top 20 Pl Namen Ak Pl Std. 1. Sven Sundberg 30 1. 3:44:35 12. Gerhard Troch 4. 3:58:59 35 Weitere Platzierungen: Damen Ak Pl Std. Pl Namen Elke Czermin 45 2. 5:10:50 1. Rodrigo Nebel 30 1. 2:07:15 Gertrud Härer 45 3. 5:11:29 2. Kolja Gelse 30 2. 2:07:40 Nicole Binner 25 13. 5:12:38 7. Thomas Homann 40 Andrea Hellgrewe 40 14. 5:46:08 10. Roman Binner Herren Ak Pl Std. Jürgen Geißler 40 4:24:34 19. Bei den Damen siegte die Ex-Katzwangerin Heike Funk von der SG Grassau in 4:13:34 Std. vor Lokalmatadorin Isabella Jungfer (4:16:24 Std.) und Marion Dangeleit vom VfL Waiblingen (4:19:13 Std.). Beachtlich ist, dass die ehemalige Leistungsschwimmerin Heike Funk bei der ersten Disziplin schon 5 Min. Vorsprung herausgeholt hatte, die ihr zu einem Start-Ziel-Sieg verhalfen. Std. 2. 2:10:39 30 4. 2:13:48 13. Marcus Hackner 25 3. 2:14:51 Weitere Platzierungen: 45 7. 4:26:54 Damen Jürgen Steffens 30 40. 4:46:57 Astrid Karnikowski 20 1. 2:21:42 Martin Koch 45 34. 5:01:14 Beate Dittmar 20 2. 2:26:41 Gerald Arp 40 76. 5:05:03 Claudia Binner 50 1. 2:38:27 Peter Heßler 50 28. 5:19:18 40 6. 2:47:05 Thomas Stocmann 45 52. 5:42:00 Kersten Heckmann-Ludwig Julia Becker 20 3. 2:51:25 Silke Wistuba 35 8. 2:57:44 Gerti Link 55 2. 3:10:39 Herren Ak Pl Std. Stefan Zörner 25 8. 2:23:18 2:24:56 Das Warten auf die Ersten beim Schwimmen ergab wenige Überraschungen - Rodrigo war bei den „Kurzen“ wieder einmal der Schnellste. Er gewann in 2:07:15 Std. Erst 3 km vor dem Ziel hatte er Kolja überholt, der 25 Sek. nach ihm auf dem Gelände des TV48 am Kosbacher Weg ins Ziel kam. Dritter wurde Thomas Glanz von der DJK Pleinfeld (2:09:15 Std.). Bei den Damen siegte beim Kurztriathlon Lokalmatadorin Astrid Karnikowski in 2:21: 42 Std. vor Lena Seeburger (TF Feuerbach) 2:24:26 Std. und Heike Mönch (LT Ebern) 2:25:49 Std. Astrid hatte für den Erlanger Triathlon sich ganz kurzfristig angemeldet. „Es ging recht locker“, sagte die 24-jährige Metropol Marathon Fürth am 15.6. Auch bei anderen Wettkämpfen starteten TVler erfolgreich: Ak Pl Andreas Goldwich Finish Line Kurztriathlon Isabella Jungfer vom SYNERGY-SPORTS Team TV 48 Erlangen kurz vor dem Ziel. Sie beendet den Erlanger Mitteltriathlon in der Zeit von 4:16:25 Std. als Zweite hinter Heike Funk. Studentin der Bundeswehr-Universität in München. Ein Urlaub und eine Fußverletzung hatten die Vorbereitung auf ihren Saisonabschluss gestört. „Jetzt mache ich erst einmal Pause“, sagte Astrid. Alle Ergebnisse aus Sicht des TV48: Unter den Top 20 Halbmarathon Damen Ak Pl Std. Damen Ak Pl Std. Andrea Hellgrewe 40 30 1:55:06 Elvira Weiland 45 4 3:55:58 Rosina Popp 50 8 1:59:51 Herren Ak Pl Std. Herren Ak Pl Std. Georg Stanke 50 11 3:23:04 Heinz Kiesel 40 23 1:33:21 Christian Holland 45 19 3:24:01 Charly Popp 55 6 1:36:09 Gerhard Dotterweich 55 9 3:39:27 Markus Konrad 30 48 1:40:34 Rainer Krugmann 40 179 4:42:22 Joachim Feulner 40 93 1:42:40 Thomas Ophey 40 118 1:45:06 11,3 km Volkslauf Dieter Schröder 49:38 Min. 47 5/2008 Ak Pl Std. Heiko Ziemainz 35 6. Bernd Wellein 40 10. 2:28:50 David Meguellati 30 16. 2:34:53 Frank Ludwig 50 5. Joachim Feulner 40 25. 2:41:21 2:38:38 Dieter Hummitzsch 55 2. 2:41:31 Jürgen Hoffmann 50 7. 2:43:40 Bernd Mattis 50 8. 2:44:53 Andreas Weiss 40 28. 2:46:01 Christian Holland 45 16. 2:46:19 Rainer Bechtold 55 5. Helmut Mayer 45 23. 2:55:30 2:47:42 Gerhard Dotterweich 55 7. 2:56:38 Karl Heinrich 9. 3:24:02 55 Turnverein 1848 Erlangen 48 5/2008 Turnverein 1848 Erlangen Wandern + Wintersport Vom ganz großen Wetterglück Wanderwochenende in Tirol: Kitzbüheler Alpen 11.-13. Juli 2008 Der Tag der Teilungen Und die Krähen kreisen über uns Bei der Abfahrt war der Erlanger Himmel mit Wolken verhangen, bei München strahlender Sonnenschein und das Wetterglück blieb uns hold bis zur Abfahrt. Es stimmt ja, dass es kein schlechtes Wetter gibt, nur schlechte Kleidung, doch von der Regenwanderung am letzten der drei Tage kam so mancher mit klammen Fingern zurück. Fest steht: Bei gutem Wetter macht es gleich doppelt so viel Spaß und Heinz Müssenberger hatte sich für diese Unternehmung das Tal in Tirol ausgesucht, das fast ganz regenfrei blieb. Gegen halb zwei – anderthalb Stunden nach Ankunft im Gasthof Skirast – brachen wir am Freitag zur ersten kurzen Wanderung auf, vorbei an einem eindrucksvollen Wasserfall, zur Labalm, etwa eine Stunde hin, eine zurück und das letzte Stück zum Gasthof wollten wir im öffentlichen Bus fahren. Heiß stach die Sonne vom Himmel und nur die unermüdliche Hälfte der 43 Personen starken Gruppe machte noch einen Umweg von einer weiteren Stunde in höhere Höhen und über die Wiesen mit Alpenrosen zurück. Man hatte es nicht so vorgesehen, aber es ist ja auch nicht verboten, wenn Erwachse- Mit dem Segen der Gesamtgruppe sonderten wir uns ab und zogen los, freilich mit Karten und allem Nötigen ausgestattet und auch nicht unerfahren. Links von uns heftige Regenwolken und dazu der Kommentar „die lassen wir links liegen“. Sehr schön: Links liegen lassen und unseren Weg finden! Wir haben es gemacht und geschafft und es war schön. Auf einmal gab es nur noch geschotterte Wege zu allen möglichen Gehöften und keinerlei Schilder mehr. Hmm! Zweifel entsteht. Sind wir noch richtig? Finden wir die Käserei? Wie kommen wir von da zur Ochsalm, dem gemeinsamen Treffpunkt? Die Wanderung von etwa 30-45 Minuten hat uns Sorgen gekostet, weil wir nie wussten, ob wir noch auf dem rechten Pfad waren oder nicht. Doch unverdrossen haben wir alle Hilfsmittel in Anspruch genommen, einen silbernen Mercedes mit Köln-Kennzeichen angehalten und nachgefragt und schließlich von zwei Mountain-Bikern, die man mit Kraft zum Anhalten zwingen musste, die nötigen Informationen bekommen. Wir haben unser Ziel erreicht, die Käserei. Und schön ist sie, ein kleiner Familienbetrieb, zwei junge Leute, die sich das zutrauen. Sehr sehenswert und zu empfehlen! Unsere kurze Rast (die erste des Tages) bescherte uns Platten mit selbst gemachtem Käse und Buttermilch, die gar nicht sauer schmeckte, eher wie Molke vermischt mit Buttermilch. Wieder in der Sonne verließen wir den schönen Ort und wanderten auf gemächlichen Pfaden zur Ochsalm. Unterwegs stießen wir auf die Heimkehrer von der Ochsalm, die nun zur Käserei wollten. Der etwa einstündige Abstieg von der Ochsalm war hart für Knie, Waden und Schienbeinmuskeln, denn aus dem Schotterweg war eine Asphaltstraße geworden, doch alle kamen wohlbehalten vor dem abendlichen Regen im Gasthof an. In Rohrmoos teilte sich unsere stattliche Gruppe in zwei. ne und Erfahrene gemeinsam in den Bergen unterwegs sind: Schon vor der großen Teilung in die Hartgesottenen einerseits und Warmduscher andererseits hatten sich zwei 4er-Grüppchen abgesondert: Die einen nach Kirchberg, die anderen nach Kitzbühel – und jeder hatte gute Gründe für die Entscheidung. In Rohrmoos teilte sich die riesige Gruppe in zwei: Die einen nahmen den schweißtreibenden Aufstieg zu Fuß mit heftigen Abgründen an der Seite und grade mal einem Brett über einen Bach tief unten auf sich und überstanden glitschige Wurzeln sowie steil-schlammigen Aufstieg (nachts hatte es geregnet). Die anderen wanderten bis zur Fleckalmbahn-Talstation und fuhren in 14 MinuDie längsten 10 Minuten: Der Bus wollte und wollte ten hoch zur Ehrenbergnicht kommen, doch dann kam er doch und brach- höhe, von der man zum te uns in 5 Minuten nach Kirchberg und ersparte uns gemeinsamen Treffpunkt 1 Std. Laufen in Furcht vor dem kommenden Regen. der Ochsalm absteigen Samstags die große Tour kann. Auf der Bergstation eröffnete sich ein Um 9 Uhr brachen wir gemeinsam auf, die grandioser Rundblick, Ache entlang nach Kirchberg, ein schöner, der auch zeigte, dass unbeschwerlicher Wanderweg. Nach dem es in den umliegenschönen Motto „wir beginnen mit einer den Tälern regnete. In kleinen Pause“ riss uns ein schriller Pfiff luftigen Höhen nahm von Erika Schneiders Trillerpfeife aus dem man den Umweg über gleichmäßigen Schritt, denn eine von uns die Hochbuchalm und hatte die Sohle ihres Wanderschuhs verloren. wieder teilte sich die Natürlich warteten wir gern, in verschiedene Gruppe am WegweiGespräche verwickelt, bis die Arme mit ihren ser zur „Käserei“ in anderen Wanderschuhen, die sie glücklicher- der äußeren Buchalm. weise dabei hatte, wieder zu uns stieß: Im 5 „Kasweibern“ war Galopp zurück zum Gasthaus und wieder zu es den Umweg von uns, kam sie unbremsbar bei der Gruppe an 45 Minuten wert. Die Kasweiber. und raste allen voran in Richtung Rohrmoos. 49 5/2008 Wandern + Wintersport Nach einem unerwartet schönen Tag trat ein unerwartet fähiger Alleinunterhalter auf. Pauli (Gitarre, Ziehharmonika und Gesang) spielte, sang und jodelte (zusammen mit seinem Freund Christian) feinfühlig und würzte seine Darbietungen mit Humor. So wurde nach ein paar Stunden Eingewöhnung getanzt und der Tag klang fröhlich aus. Am Sonntag noch eine bequeme und trockene Wanderung flussaufwärts nach Aschau zur Oberlandhütte, in die ein großer Teil der Gruppe einkehrte, ein anderer Teil lief in den einsetzenden Regen. Eine Wanderin hatte eiskalte Hände bei der Rückkehr. So fühlen sich Regenwanderungen an, doch wir hatten einfach ein Riesenglück. Herzlichen Dank an Heinz Müssenberger und Karin Gunselmann für die Organisation und an Erika Schneider für die Tourenplanung und Führung. T./F.: Ingeborg Rentsch Termine 2008 18.10.2008, Weinfahrt nach Obereisenheim. 12.-14.12.2008, Skifahren im Hochzillertal Turnverein 1848 Erlangen Abteilung Wandern und Wintersport im TV 1848 e.V. Erlangen Einladung zur Weinfahrt ins Frankenland am Samstag, 18. Oktober 2008 Unsere diesjährige Weinfahrt führt uns nach Obereisenheim. Wir haben folgendes Programm vorbereitet: Abfahrt: Samstag, 18. Oktober 2008, 13.30 Uhr, am Parkplatz des Albert-Schweitzer-Gymnasiums, Dompfaffstraße, nach Untereisenheim. Dort kleiner Umtrunk in der Heckenwirtschaft Weingut Hirn und Besichtigung des Hundertwasser-Shops. Anschließend Wanderung ca. 1 Stunde durch die Weinberge nach Obereisenheim. ab ca. 17.00 Uhr: Gemütliches Beisammensein im Weingut Herbert Schuler im Höllenkeller mit eigener Musik ab 18.30 Uhr. Es darf getanzt werden! Die Rückfahrt ist um 22.45 Uhr vorgesehen. (ca. 1 Stunde Heimfahrt) Preis: Für die Busfahrt und für die Musik ist ein Kostenbeitrag von € 15,- pro Person zu entrichten, der im Bus zu bezahlen ist. Falls gewünscht, kann auch kurzfristig eine Weinprobe organisiert werden (eigener Weinbau). Der Preis ist dann separat zu bezahlen. Anmeldung bitte bis 10. Oktober 2008 telefonisch an: Heinz Müssenberger, Tel. 36168 oder Erika Schneider, Tel. 941707 Bilder und Namen Seit 72 Jahren im TV: Mina Dorn 90 Es war wie immer wenn Mina Dorn einen runden Geburtstag feiert: Schönes Sommerwetter, viele Gäste im Wohnzimmer und auf der Terrasse, darunter Nachbarn aus allen Himmelsrichtungen. Die alte Dame, die wie selbstverständlich ihr Haus noch alleine versorgt und sich selber sowieso, hat eben ein gutes Verhältnis nach allen Seiten. Ein gutes, ja wunderbares Verhältnis hatte die Jubilarin auch zu ihrem Fritz. Sie hatten sich einst in der Jahnhalle kennen gelernt, die Leichtathletin und der Fußballspieler und hatten in der Zeit von Minas 85. Geburtstag noch ihre Diamantene Hochzeit gefeiert. Sie hatten „eine schöne Zeit“ im TV 1848, so dass Mina auch nach Fritz` Tod „der Verein immer noch sehr am Herzen liegt.“ Entsprechend fördert Mina Dorn ihren Turnverein, dem sie seit ihrem Vereinseintritt 1936 natürlich die Treue hält. T./F.: W.B. Die 90-jährige Mina Dorn mit ihren 3 Söhnen Wolfgang, Martin und Bernhard (v.l.n.r.) an ihrem Jubiläumsgeburtstag. 50 5/2008 Turnverein 1848 Erlangen Bilder und Namen Günthers WGG: Wassergymnastik seit fast 25 Jahren Seit über zwei Jahrzehnten leitet Günther Beierlorzer die Wassergymnastik-Gruppe. Ist er verhindert, springen Barbara Wecker und Dr. Volker Heckel ein. Über die Jahre ist eine „tolle Gruppe“, „eine ausgesprochen nette Gruppe“, „ein eingeschworenes Häuflein“ entstanden, wie ihre Mitglieder sagen. Auf dem Foto in der Schwimmhalle der Kopfklinik (v.l.): Alexandra Keck, Helga Keck, Christel Stümpel, (dahinter) Christa Unbehauen, Wiebke Jamin, Rosaria Blatt, Erich Gayer, Inge Heckel, (dahinter) Karin Möbius, (dahinter) Dieter Möbius, Dr. Volker Heckel, Günther Beierlorzer, Margrit Erbe. Freude an der Bewegung, gemeinsames Sportspiel, Geselligkeit - wer das zu verbinden weiß, hat eigentlich den Grundstein für eine dauerhafte Gesundheitssportgruppe schon gelegt. In der Wassergymnastik ist das beispielsweise beim TV 1848 vor vielen Jahren gelungen. So sind in der heutigen Wassergymnastikgruppe Günther Beierlorzers erst Margrit, später Rosaria schon seit 1984 regelmäßig Sportlerinnen. Damals trainierte man im Röthelheimbad, 1989 erfolgte der Wechsel in den Frankenhof und Mitte der neunziger Jahre zog der Sportleiter mit seiner Gruppe in die Schwimmhalle der Kopfklinik um. Hier kann die schon seit vielen Jahren fast 20-köpfige Gymnastikgruppe die Halle allei- ne für ihre Sportstunde am Freitagvormittag nutzen. „Einmal dabei, immer dabei“ Dass unter den o.g. natürlichen Bedürfnissen mit den räumlichen Voraussetzungen unter Günther Beierlorzers Leitung (Dieter: „Günther macht das sehr gut.“) eine „tolle Gruppe“ (Rosaria) entstehen konnte, hat schon einen modellartigen Charakter. Entsprechend groß ist die Nachfrage. Aber wenn alle 20 Gruppenmitglieder anwesend sind, ist die Schwimmhalle fast zu klein. Eine Warteliste für potenzielle Neue musste angelegt werden. Von dem „eingeschworenen Häuflein“ (Erich) dieses Gesundheitssports will natürlich auch niemand seinen Platz räumen. Christels Wort „einmal dabei, immer dabei“, das die Sache auf den Punkt bringt, gilt demzufolge für alle. Unisono wird ganz deutlich, dass sich alle sehr wohl fühlen. „Wir haben eine ausgesprochen nette Gruppe“, sagt Dieter und fügt hinzu: „Deswegen gehen wir nach der Gymnastik auch noch zusammen ins Cafe zum „Markgrafen“. Günther Beierlorzer misst seinen Wassersportlern eine umfassende Bedeutung bei: „Die Gruppe hält zusammen in guten wie in schlechten Zeiten“. Er meint damit, wenn jemand Probleme hat, sehr krank ist, wird er/sie von den anderen gestützt und mit getragen. Deswegen meint die Überschrift: Günthers WassergymnastikGemeinschaft. T./F:: W.B. Das haben Sie sich verdient! Entspannen Sie einmal richtig und lassen Sie sich verwöhnen! In unserem umfangreichen Programm finden auch Sie genau die richtige Kosmetik- oder Entspannungsbehandlung. Kommen Sie uns besuchen. Wir beraten Sie gern! 51 5/2008 Bilder und Namen Turnverein 1848 Erlangen Sport über 65 Kemmler und von Stengel mit eindrucksvollen Ergebnissen „Faul macht dumm!“ stellt Prof. Willi Kalender, ein früherer TV 48 Handballer, in seiner Begrüßung der über 300 SportlerInnen (fast nur Frauen, natürlich) in der Aula der Universität fest. Er verweist damit auf den Zusammenhang von körperlicher Bewegung und geistiger Leistungsfähigkeit, der auch von Pädagogik-Wissenschaftlern intensiv erforscht wurde. Mit seinem Hinweis zur „Heilkraft der Muskeln“ machte Kalender auf neuere Forschungsergebnisse aufmerksam, die schon den Weg in den „Focus“ und „Spiegel“ gefunden haben. Wissenschaft: Sport mindert Altersleiden und halbiert Krankenkosten Seit Jahren kooperieren Sportleiter Beierlorzer vom TV 1848 und die Wissenschaftler Dr. Kemmler und Dr. von Stengel vom Institut für Medizinische Physik (IMP), dessen Direktor Prof. Kalender ist. Der Aufbau einer Osteoporosegruppe mit regem Zulauf im Turnverein ist auf diese Waren alle von den positiven Ergebnissen ihrer Studie überrascht: Dr. Simon von Stengel (Vibrationstraining wirkungslos auf Knochen), Sabine Mayer (ab 60 stark Verbindung zurückzuführen. steigende Zahl der Stürze), Prof. Willi Kalender („Heilkraft der Muskeln“), Dr. WolfJetzt haben Kemmler und von Stengel gang Kemmler (Knochenfestigkeit senkt Krankheitskosten bis zu 50%) und Verena die Ergebnisse ihrer beiden großen Be- Löffler (Herzkreislaufsystem, metabolisches Syndrom nur bei Sport- und Vibrationswegungs-Langzeitstudien SEFIP und ELVIS gruppe signifikant verbessert) (v.l.n.r.) Foto: W.B. der Öffentlichkeit präsentiert. Mit großer wissenschaftlich nachzuweisen, verfolgten Deutlichkeit konnten sie wissenschaftlich Praxisorientierte Zielsetzungen exakt nachweisen, welche positive Aus- Neben ihren Forschungszielen, die Auswir- Kemmler, von Stengel, Doktorantin Mayer wirkung das gezielte Bewegungstraining kungen von Bewegung auf altersbedingte und Diplomantin Löffler ganz pragmatische Krankheiten und Verletzungsgefahren Ziele: Menschen im Rentenalter zum Sport für über 65-Jährige hat. zu bringen, Trainingspläne Anderthalb Jahre hatten 300 zur leichten Umsetzung für Teilnehmerinnen in 3 unterVereine und Privatpersonen schiedlichen Gruppen insgezu entwickeln, die Ausgaben samt 3.000 Trainingsstunden der Krankenkassen zu senken. absolviert. Dabei zeigte sich Tatsächlich wurde deutlich, bei der „Wellness“-Gruppe wie stark und positiv sich die mit ihrer leichten Gymnastik durch Training stabilisierte Knokeine Veränderung der Knochenfestigkeit und gestärkten chenfestigkeit, Wellness ist Muskeln auf die Stürze und ihre eben kein Sport! Folgen sowie auf Herz-KreisDie „Sport“-Gruppe mit dem lauf-Erkrankungen auswirken. wirksamen BewegungstraiSo senkten sich die Krankning erreichte eine signifikante heitskosten der Teilnehmer von Erhöhung der Knochenfestig€ 6.000 jährlich vor dem Projekt keit, Verringerung der Herzauf bis zu € 3.000 im Jahr. Die Kreislauf-Erkrankungen und Krankenkassen müssten jubeln. Abnahme der Sturzhäufigkeit. Wolfgang Beck Die „Vibrations“-Gruppe war zusätzlich mit neuartigen Vibrationsgeräten („Power Dorothee von Lehsten, Gründungsmitglied des TV-Vital, hat sich am vollen Programm der Kemmler-/v. Stengel-Studie beteiligt. Plate“) ausgestattet worden. Sie berichtet, wie sie zuverlässig über ihre Testergebnisse und Ihre Ergebnisse unterscheiden Blutwerte informiert wurde, Arztbesuche überflüssig wurden. sich nur unwesentlich von der Viele Teilnehmer ihrer Sportgruppe hätten vorher noch nie Sport getrieben, würden aber nach der Studie infolge intensiver Anre„Sport“-Gruppe. gungen weiter Sport betreiben. Foto: W.B. 52 5/2008 Turnverein 1848 Erlangen Bilder und Namen Ein Urgestein wird 60: Sigi Pietsch feierte seinen Geburtstag Sigi wurde am 10. September 1948 als Sigi ist Fachlehrer für Sport und jüngstes Kind (2 ältere Schwestern) gebo- Werken an der Ernst-Penzoldtren. Seine sportliche Laufbahn begann als Hauptschule. Sein EngaSteppke mit Fußball. Dem folgte aber bald gement für den Sport zwischen 8 und 12 Jahren der Ausflug in zeichnen ihn das Tischtennis. Doch auch hier blieb er nicht. Die erste wirkliche Leidenschaft setzte ein mit Handball. Die langjährige Handballlaufbahn begann bei der CSG und setzte sich ab dem 18. Lebensjahr beim TV erfolgreich fort. Doch dies war nicht genug: ab seinem 27. Sigi bei Sport, Spaß und Spiel Lebensjahr begann nicht nur für sich aus, sondern die zweite Leidenauch die immer weiterführenden schaft parallel zum Handball: Badmin- Sigi in jungen Jahren Trainer- und Übungsleiterfunktionen zeiton. Er gründete diese Abteilung mit anderen und war auch der erste Abteilungsleiter. Punktspiele wurden zunächst nicht gespielt – war er doch noch für Handball unterwegs. Erst als er seine aktive Karriere bei den Handballern nicht mehr weiterverfolgte, wurde das Wochenende für Badmintonpunktspiele geopfert, allerdings blieb er als Trainer der Handballer dem Verein erhalten. Turniere spielte Sigi zunächst weniger. Erst als er die Altersklassenmeisterschaften kennenlernte – das war vor 10 Jahren, nahm er regelmäßig daran teil. Und hier feierte er beträchtliche Erfolge: mit 56 Jahren wurde er deutscher Vizemeister im Einzel und bayrischer Meister ist er seit 4 Jahren und das auch im Doppel mit seinem langjährigen Partner M. Dietsch aus Ansbach. Pietsch und Dietsch – ein gefürchtetes Herrendoppel! gen, dass ihm sehr daran gelegen ist, seine Begeisterung weiterzuvermitteln. Es ist ja nicht nur Badminton, das ihn fasziniert, auch andere Sportarten wurden immer wieder zeitweise parallel betrieben wie z.B. Volleyball, Wildwasserkajak, Triathlon, Zehnkampf, Squash, Radfahren speziell Mountainbiken (mit Alpenüberquerung) und im Winter Skilanglauf. Das Allerneueste ist das Skiken – eine Mischung aus Skaten und Skilanglauf. Sigi gab Einführungskurse beim TV. Hier zeigt sich, dass Sigi ein echtes sportliches Multitalent ist, das sich immer wieder neben seinem kontinuierlichen Badmintonspiel anderen und neuen Sportarten widmet. Dies ist umso bewundernswerter, wenn man weiß, dass Sigi seit seinem 47. Lebens- 53 5/2008 jahr an Diabetes (Typ 1) „leidet“. Mit seiner positiven Einstellung und seinem disziplinierten Verhalten schaffte er es, diese Stoffwechselerkrankung in den Griff zu bekommen. Neben dem Insulin ist Sport ein sehr wertvoller Ausgleich. Auf die Frage was er am Badminton so sehr schätzt, antwortet Sigi: „Ich bin kein wirklicher Ausdauersportler, doch ich liebe das Auspowern als Spieler und den Knockout des Gegners. Außerdem finde ich es gut, dass beim Badminton Männer und Frauen zusammen in einer Mannschaft kämpfen. Auch kann man diesen Sport sehr lange betreiben.“ Wir selbst erleben Sigi als echte Kämpfernatur. Er ist hart zu sich selbst und manchmal auch streng zu seinen Schützlingen. Doch er meint es gut mit ihnen und wir sind sehr stolz auf unseren Mann der ersten Stunde. Dass er sich neben seiner pädagogischen Arbeit an der Schule noch Anfängerkursen und dem Jugendtraining der Badmintonabteilung widmet, bescheinigt ihm eine große soziale Kompetenz. Für uns ist er ein sportliches Vorbild, der auch mit gesundheitlichen Unzulänglichkeiten sehr gut umzugehen weiß. Wir wünschen Sigi alles Gute und noch ein langes sportlich aktives Leben, möglichst mit uns! Ute Löhnert-Thiel Bilder und Namen Turnverein 1848 Erlangen Visionär und Hersteller von Präzisions-Knie- und Hüftimplantaten Peter Brehm fordert: Zuschüsse für Seniorensportler über 65! Einer der führenden Hersteller von Endoprothesen und Wirbelsäulenprodukten, Peter Brehm, ist seit 37 Jahren Mitglied im TV 1848. Damals, Anfang der 70er Jahre, ist er Stadtmeister im Judo und Träger des 1. Dans geworden. „Der war immer lustig, zu jedem Spaß aufgelegt, insgesamt immer gut drauf und ein sehr angenehmer Mensch,“ wissen Brigitte und Ertl Forke, die damaligen Wirte der Jahngaststätte. Seit dieser Zeit ist Peter Brehm zwar passives Mitglied im TV 1848, aber keineswegs ein passiver Sportler. Im Gegenteil! „Sport liegt mir sehr am Herzen.“ Dieser Satz des absoluten Experten für Knieund Hüftgelenke sowie Wirbelsäule hat eine mehrfache Bedeutung. Er selbst läuft täglich 5 km, die über 100 Mitarbeiter der „Peter Brehm GmbH Chirurgie-Mechanik“ bewegen sich mehrmals wöchentlich in Laufgruppen, beim Rücken- und Ausgleichstraining. Das hat ihr Chef ganz gezielt so eingerichtet und das finanziert er auch, weil er zutiefst von „präventiven Maßnahmen“ für die Gesundheit der Menschen überzeugt ist. Hier sieht er die kaum zu überschätzende Bedeutung der Sportvereine und sagt über seinen TV 1848: „Meine Mitglieder unterstütze ich.“ Peter Brehm (l.), an seinem radelnden Skelett „Edgar“, der dem TV-Sportleiter Günther Beierlorzer die Orthopädie des Menschen erklärt. Dem jungen Chef Oliver Brehm (r.) gefällt die Demonstration des Vaters. ziellen Patienten sieht, sondern auch die volkswirtschaftlichen Perspektiven einer älter werdenden Gesellschaft im Gesundheitsbereich. „Da kommt ein Berg alter Menschen auf uns zu: Die Prävention wird immer wichtiger, ja sie ist das A und O „Die Politik hat das noch nicht erkannt.“ Es ist charakteristisch für den Visionär, dass er für die Zukunft nicht nur sein medizinisch-technologisches Unternehmen und nicht nur den einzelnen poten- unserer Geriatrie. Die Forschung muss geriatrische Systeme entwickeln, damit wir für diese demografische Entwicklung gerüstet sind.“ Genau hier aber sieht Brehm den entscheidenden Fehler im neuen Gesundheitsfonds („Die Dümmste unseres Systems ist Ulla Schmitt.“): Die Prävention wird nicht gefördert. „Die Politik hat das noch nicht erkannt, die immense Bedeutung der Prävention für die ältere Gesellschaft!“ Mehr Geld für Mitglieder über 65 Oliver Brehm erläutert die Drehbewegung des neuen „Präzisions-Knie-Systems“. 15 Professoren haben bei der Entwicklung mitgearbeitet. Am Hüftgelenk und an der Wirbelsäule macht der Vorsitzende des Forums MedTech Pharma, Peter Brehm deutlich, wie unumgänglich der Seniorensport ist. 54 5/2008 Weil diese auch volkswirtschaftlich höchst notwendige Vorbeugung von Sportvereinen in ihrem Gesundheitsund Seniorensport geleistet werden kann, stellt der Vorstand der Mittelstandsunion im Landkreis und Vorstand des „Forum MedTech Pharma“ (Vereinigung von 600 Firmen) die Forderung auf: „Je mehr Mitglieder über 65 in meinem Verein, dem TV 1848, sind, um so mehr Geld vom Staat müsste er als Zuschuss bekommen.“ Turnverein 1848 Erlangen Bilder und Namen Muskeltraining vor Operation Wenn der ältere Mensch trainiert und Muskeln hat, fällt er nicht , weiß der ImplantateHersteller. Er fügt hinzu: „Wir wollen doch auch, dass alte Menschen in ihrer Wohnung bleiben.“ Das gilt auch für die Einsetzung künstlicher Gelenke: Trainiert die Muskeln vorher so viel wie nur irgend möglich. Dann folgt das Implantat und danach soll sich der Patient bewegen. „Sportler sind uns die liebsten Patienten,“ sagt Brehm für die Experten redend. Deswegen bietet er den interessierten TVMitgliedern als Gruppe auch einen beratenden Vortrag an, in dem er ihnen die Angst vor der Operation nimmt: „Für unsere Mitglieder mache ich das gern.“ Qualität durch höchstmögliche Präzision und umfassende Erfahrung Angesichts der Tatsache, dass 5 amerikanische Konzerne 80 % des Marktes mit Implantaten z.B. aus Indien und Mexiko beherrschen, muss man sich fragen: Wie lange noch wird es Brehms Unternehmen geben? Die Antwort lautet: Spitzenprodukte durch „die Präzision in Titan für den Menschen“ (Brehms Visitenkarte) und „modernste Werkstoffe und Maschinen“ sowie Experten-Teamwork. So ist nach über dreijähriger Entwicklung in einer interdisziplinären Arbeitsgruppe mit 15 Professoren aus den Bereichen Orthopädie, Unfallchirurgie, Ingenieurwissenschaft, Informatik und medizinische Physik Brehms neues „Präzisions-Knie-System“ entstanden, das mit einer Drehbewegung ausgestattet ist. T./F: W.B. Oliver Brehm erklärt die UnternehmensPhilosophie u.a.: Unsere Mitarbeiter sind unser größtes Kapital. Wir sind uns unserer gesellschaftlichen Verantwortung bewusst. 28 Jahre Theater-Abteilungsleiter Hans Schüßler 60 Als 26-Jähriger ist Hans-Otto Schüßler im Jahr 1974 zusammen mit seiner Frau Waltraud in den Turnverein eingetreten. Seit 23 Jahren gehört er der Kegelabteilung an und hat sowohl als Wettkämpfer als auch als Organisator das sportliche und gesellschaftliche Leben der Abteilung mitgestaltet. So war es kein Zufall, dass Hans Schüßler nach Heinz Dietzel die Partnerschaft mit den Keglern der SG Handwerk Jena ausbaute. So entwickelte sich nach der Revolution in der DDR eine lebendige Beziehung der beiden Kegelabteilungen mit jährlichen Begegnungen in Thüringen und Franken. Hans Schüßler hat diese deutsch-deutsche Freundschaft in einer bilderreichen Dokumentation niedergelegt – der einzigen einer Erlanger Sportabteilung eines Vereins. Wie wichtig dem Kegler aber die Kultur im TV 1848 ist, kann man daran ermessen, dass er 28 Jahre lang der Leiter der Theaterabteilung des Vereins war. Die Auswahl der Volksstücke, ihre Aufführung und die Organisation der Veranstaltungen in der Jahnhalle gehörten zu seinen Aufgaben. Für seine Verdienste um den Verein wurde Hans Schüßler auf dem letzten Stiftungsfest am 03. Juli d.J. mit der Silbernen Ehrennadel geehrt. T./F.: W.B. Hans und Waltraud Schüßler, die Kegel-Abteilungsleiterin. Das Ehepaar trat zusammen 1974 in den TV 1848 ein, spielte hier Theater und kegelte gemeinsam. Vor einigen Jahren waren sie eine Faschingssaison lang das Prinzenpaar der Brucker Gaßhenker. Nach Erkrankungen konnte Hans Schüßler beim Gesundheitssport des Vereins Genesungsfortschritte machen, so dass er mit der Familie und den Freunden bei Fernando in der Jahngaststätte seinen Jubiläumsgeburtstag feiern konnte. 55 5/2008 Bilder und Namen Turnverein 1848 Erlangen Mitarbeiterausflug am 26.07. „Wird man da nass?“ ß wird? l ein Flo oh Ob das w Nachdem die hauptamtlichen Mitarbeiter der Geschäftsstelle im letzten Jahr in einem Klettergarten ihren Mut und ihre Geschicklichkeit erprobt hatten, zog es sie diesmal aufs Wasser: Eine Floßfahrt auf der Regnitz! Zu Beginn wurden zwei Teams gebildet, die erst einmal aus Luftreifen, Brettern und vielen Seilen einen fahrbaren Untersatz herstellen mussten. Team 1 (Jörg Bergner, Uschi Hauenstein-Mehl, Annett Petermann und Bernhard Hofmann) legte die Bretter Endlich auf dem Wasser. nach unten und befestigte darauf die großen Luftreifen, was zur Folge hatte, dass alle Passagiere bequem und trocken sitzen konnten. Team 2 (Klaus Leutsch, Nico Beikirch, Gerlinde Hörner, Petra Scholz und Ken Petermann, das Geburstagskind)) entschloss sich zu der tiefergelegten Variante: Reifen unten, Bretter oben, was uns gleich von Anfang an einen nassen Hosenboden bescherte. Jeder erhielt ein Paddel, eine Schwimmweste und los ging’s! Team 1 und 2 vor dem Start. Durch die Strömung kamen wir von Anfang an gut vorwärts. Vor dem Wehr musste das Floß ein Stück über Land getragen werden und wir erkannten, Luftreifen, Bretter und Seile wiegen schwer! Welche Richtung nehmen wir denn nun? Unterwegs waren Bojen versteckt, in denen unser Proviant verwahrt war. und unter den schadenfrohen AnfeueDiese mussten wir finden und bergen. rungsrufen des Teams 1, das trocken an Team 1 holte sich die erste Boje, Team Land stand, wurde das Floß zur Anlegestelle 2 die zweite und dritte. Erste Schwie- gezogen. rigkeiten gab es beim Anlegen an der Dann ließen wir uns erst mal unsere Brotzeit Raststation: Team 2 verpasste die An- munden. Wir hatten sie redlich verdient! legestelle, die Strömung war so stark, dass Wieder auf dem Wasser war eines klar: ein Zurückrudern Team 1 durfte auf unmöglich war, so keinen Fall trocken sehr sich alle auch bleiben! Team 2 anstrengten. Auch ging zum Angriff Martin Ackermann, über und es folgte der uns mit seinem eine feucht-fröhliKanadier begleitet che Wasserschlacht hat, konnte nichts mit dem Ergebnis, mehr ausrichten. dass wirklich alle Es half nichts: Alle patschnass waren! mussten ins Wasser Stromschnellen müssen überwunden werden. Das letzte Stück bis zur Ausstiegstelle ließen wir uns treiben und genossen die Sonne und die Ruhe. Nachdem die Floße an Land gebracht und wieder in alle Einzelteile zerlegt waren, waren sich alle einig: „Das war eine tolle Erfahrung, die viel Spaß gemacht hat!“ Wir bedanken uns herzlich bei Martin Ackermann und Simon Zühlke für die Organisation und die Begleitung. T.: Petra Scholz/ F.: Martin Ackermann Team 2 watet zur Anlegestelle. 56 5/2008 Turnverein 1848 Erlangen Bilder und Namen Auch in der Sportpolitik engagiert: Gisela Niclas 60 Seit 1990 ist die frühere 2. Bürgermeisterin Erlanger Stadträtin. Von 1996 bis 2008 war Gisela Niclas SPD-Fraktionsvorsitzende im Stadtrat. Die Frauengleichstellung und die soziale Gerechtigkeit sind Schwerpunkte ihrer politischen Arbeit. Folglich war es für die frühere Sozialreferentin selbstverständlich, dass sie sich im BIG-Projekt besonders einbrachte und noch engagiert: Für Frauen in sozial schwierigen Lebenslagen wurde das Projekt zur „Bewegung als Investition in Gesundheit“ ins Leben gerufen. Mit ihrem Einsatz für die Frauen am Anger trug Gisela Niclas ebenso zum Erfolg von BIG bei wie die Firma Siemens und der Verein TV 1848 in ihren Settings. Als Mitglied des Sportausschusses prägt die Stadträtin die Sportpolitik in Erlangen wesentlich mit. Dass ihr die Arbeit der Sportvereine, die Sicherung deren Existenz und z.B. auch die Sportentwicklung im Stadtwesten wichtig sind, hat Gisela Niclas immer wieder deutlich gemacht. Seit 1999 ist die Schallershoferin Mitglied im TV 1848 und seit vielen Jahren auch im Seit Jahren ist Gisela Niclas die Vorsitzende des Vereins für Naturfreunde. In deren Haus feierte die 60-Jährige mit Partei- und vielen anderen Freunden ihren Jubiläumsgeburtstag: (v.l.n.r.) Sportverbandsvorsitzender Robert Thaler, Gisela Niclas, Ehemann Wolfgang Niclas, 1. Bevollmächtigter der IG Metall, mit dem sie 1987 nach Erlangen kam und BLSV-Kreischef Walter Fellermeier im Garten des Naturfreundehauses. TV-Vital. Man wünscht ihr für ihr neues Lebensjahrzehnt, dass sie für den Freizeitsport im Verein und für das Vital mehr Zeit findet, um die Möglichkeiten regelmäßig nutzen zu können. T./F. W.B. Wolfgang Beck unterschreibt Verträge: Stiftung TV 1848 Erlangen gegründet Am 3. Juli 2008 hat der Präsident des TV 1848 im altehrwürdigen Turnratszimmer seine Unterschrift unter die Stiftungsunterlagen gesetzt. Damit wurde die von ihm initiierte Stiftung am gleichen Tag ins Leben gerufen wie 160 Jahre zuvor der TV 1848. Gleichsam als Zeugen des Gründungsakts fungierte die Vorstandschaft des Freiburger Kreises (FK), der Vereinigung der deutschen Großvereine, in der auch der Turnverein Mitglied ist (v.l.): Wolfgang Heuckmann, Erika Büttner, Frank Kunert und FK-Vorsitzende Silvia Glander. Wolfgang Beck beim Unterschreiben. Der Verein will nach einigen Jahren des Stiftungsvermögensammelns langfristig aus den Stiftungserträgen besondere Projekte und wirtschaftlich Schwächere fördern. Der Grundstock der TV-Stiftung wurde vom Vereinspräsidenten gelegt. Aus dem Nachlass seines Vorgängers Georg Schilling wurde die erste Zustiftung gebildet. Wir berichten u.a. in der nächsten Vereinszeitung an dieser Stelle darüber. F.: J. Bergner 57 5/2008 Bilder und Namen Turnverein 1848 Erlangen 160 Jahre TV 1848 Stiftungsfest am 3. Juli 2008 von Wolfgang Beck (Text) und Gerd Lönne (Fotos) Wie schon beim 150-jährigen Jubiläum fand auch heuer das Gründungsfest des Turnvereins exakt am Tag seiner Gründung, dem 3. Juli 1848, während der bürgerlichen Revolution 1848/49 statt. Beim ältesten und größten Sportverein Erlangens ist man stolz darauf, dieses bedeutende Jahr der deutschen Geschichte im Vereinsnamen verankert zu sehen. Schließlich hat die Revolution von 1848 die Gedanken der Volkssouveränität, Freiheit und Gleichheit für immer in den Köpfen der liberalen und demokratischen Bewegung Deutschlands gesichert. Aus dieser Tradition heraus trägt die Vereinsfahne, die beim Stiftungsfest den Bühnenvorhang der Jahnhalle zierte, die Farben Schwarz-Rot-Gold. Sie wurden 1848 zu den Bundesfarben sowie 1919 und 1949 bei der Gründung der demokratischen Staaten zu den Nationalfarben erklärt. Der inhaltliche Mittelpunkt des Stiftungsfest besteht in der Würdigung der verdienten, ehrenamtlich tätigen und langjährigen Mitglieder. Dementsprechend spielten in den Grußworten des Präsidenten die alten Tugenden des Vereinslebens eine besondere Rolle: die unentgeltliche Ehrenamtlichkeit, Vereinstreue, Beständigkeit und Zuverlässigkeit, Förderung der Talente und Schwächeren, Gemeinschaftssinn, Heranführen der Jungen in die Verantwortung usw. Die in den folgenden Fotos dargestellten Frauen und Männer geben beeindruckende Beispiele für diese Grundhaltungen, ja Wesensmerkmale menschlicher Stärke. Wie viele Stadträte, Sportamtsleiter Uli Klement, Sportverbandsvorsitzender Robert Thaler, BLSVKreisvorsitzender Walter Fellermeier, gehörte auch Neben der großen und langen Tradition stand das Jubiläumsstiftungsfest des TV 1848 aber auch im Zeichen der zwei Tage zuvor, nämlich der am 01.07.2008, vollzogenen Fusion des Vereins mit den FC West. So konnte der Präsident am Festabend vom FC West die 4 Männer begrüßen, die die Fusionsgespräche geführt hatten: Henry Huk (1. Vorstand, jetzt 4. TV-Vize-Präsident), Rudi Hofmann, Burghard Köck, Günther Weiß, außerdem noch Günter Schardt, Jürgen Eckstein (2. Vorstand) und Roland Wallinger. 58 5/2008 Sport-Bürgermeister Gerd Lohwasser (l.) zu den geladenen Ehrengästen. In seinen lebhaften Grußworten warb er nachdrücklich für die Teilnahme am bevorstehenden „Festival des Sports“. Der Applaus der 250 Stiftungsfestteilnehmer kam einer Zusage zur Beteiligung gleich. Ein Dank-Geschenk für Walter Fellermeier (u.): Der BLSV-Kreisvorsitzende hatte sich – wie für viele Vereine – auch wieder um den TV 1848 verdient gemacht. In den zurückliegenden Monaten war er mit Rat und Tat sowohl beim BLSV in München als auch bei der Fusion der Vereine, der Entwicklung des Sports in Erlangen zur Seite gestanden. Turnverein 1848 Erlangen Bilder und Namen Verdienstnadel in Silber Für langjähriges Engagement in ihren Abteilungen erhielten die Verdienstnadel in Silber (v.l.): Dr. Michael Tielemann (Tischtennis-Abteilungsleiter seit 2001), Dieter Dürr (seit 10 Jahren Sprecher der Gruppe „Gesundheitstraining und mehr“), Tomas Lacheta (Sach-Geschenk für Hilfen bei Kinderturnen und –fasching, Knaxiade), Thomas Walter (Schach: Jugendleiter und –trainer, Wettkampfbetreuer für HannaMarie Klek u.a. = Deutsche Meisterin, WM-Teilnehmerin), Thorsten Albrecht (Schach-Abteilungsleiter seit 2003, 7 Jahre Pressewart, Fusion mit TB, RegionalligaAufstieg etc.), Nina Will (seit 7 Jahren Übungsleiterin und Wettkampfbetreuerin der Leichtathletik-Jugend, TrainingslagerOrganisation u.a.), Kurosch Tawasolli (Karate: seit 10 Jahren Trainer und Betreuer bei Turnieren, Bezirkskampfrichter), Björn Day (Leichtathletik: seit 7 Jahren Übungsleiter und Wettkampfbetreuer, Kampfrichter), Christl Kurr (Übungsleiterin: Kinderturnen, Gestaltung: Knaxiade, Pelzmärtel, Kinder- fasching), Peter Wiesmüller (Kegeln: 2 Jahre Sportwart, 4 Jahre Abteilungsleiter, Theaterhelfer), Hans Schüßler (Kegeln: 23 Jahre in Abteilungsleitung, Theater: 28 Jahre Abteilungsleiter). Verdienstnadel in Gold Für ihr langjähriges und besonderes Engagement in den Abteilungen wurden mit der goldenen Verdienstnadel des TV 1848 ausgezeichnet: Sigi Pietsch (Badminton: Jugendtrainer, bayerischer und deutscher Altersklassenmeister, Kursleiter: Cross-Skating, Handballjugendtrainer) und Angelika Walter (seit 15 Jahren Organisationsteam: Mitteltriathlon, Arcadenlauf-Helferin). Zu Ehrenmitgliedern des Vereins wurden 3 Männer ernannt, die nicht nur jahrzehntelang ehrenamtlich Verantwortung übernommen haben, sondern darüber hinaus als Leiter ihrer Abteilungen einen grundsätzlichen zukunftsorientierten Weg gestaltet haben (v.l.): Heinz Rüger (Triathlon: Abteilungsleiter seit 20 Jahren, BTVund DTU-Funktionen, Bundeskampfrichter, Organisator und seit 4 Jahren Controller des Mitteltriathlons, 4 Jahre TV-Vizepräsident), Klaus Lohrer (Judo: seit 32 Jahren Abteilungsleiter, Städtepartner-Sport: Eskilstuna, Rennes, Wladimir, „Sport in Schule und Verein“, Kampfrichter, Trainer), nicht auf dem Foto Max Bittner (Fußball: 26 Jahre Abteilungsleiter, Wiederaufbau der Abteilung mit riesiger Jugendarbeit). 59 5/2008 Bilder und Namen Turnverein 1848 Erlangen Beim Bayerischen Landessportverband (BSLV) fanden die Anerkennung ihrer ehrenamtlichen Leistungen über 5,10 oder mehr Jahre, geehrt durch Walter Fellermeier mit bronzenen und silbernen Nadeln (v.l.): nach Fellermeier: Gerd Lönne, Dietmar Dommick, Dr. Michael Tielemann, Heinz Eschenbacher, Reinhard Döhnel, Heinz Müssenberger, Peter Jahrsdorfer, Helmut Schweinzer, Werner Hainzl. Beim Festkommers zum 150-jährigen Vereinsjubiläum wurden durch den damaligen BLSV-Präsidenten Kapustin die folgenden Ehrenamtlichen geehrt. Sie sind weiter im Amt bzw. bekleiden neue Ämter. Ihnen wurden BLSV-Ehrennadeln in Gold bzw. Silber mit Gold verliehen (v.l.): Rudi Pfeifenberger, Franz Reinhold, der verleihende Walter Fellermeier, Klaus Lohrer, Fritz Löhr, Heinz Rüger, Dr. Werner Großer, Dieter Höhlein. Ehrungen für langjährige Mitgliedschaften Beim Stiftungsfest konnten die folgenden Ehrenmitglieder nicht anwesend sein. Ihrer wurde für jahrzehntelange Vereinstreue gedacht: Hannchen Steidel (75 Jahre Mitglied), Dr. Hans Koch (70 Jahre), Hans Walz (70 Jahre, langjähriges Präsidiumsmitglied, Bauausschuss, s. unser Foto). 60 Jahre im TV1848 Für ihre 60-jährige Vereinszugehörigkeit mit ebenfalls goldenen Ehrennadeln wurden die Ehrenmitglieder bedacht: Ruth Roschak (eindrucksvolle Schilderung des Kinderturnens während des 2. Weltkrieges) und Dr. Peter von Pierer (Tischtennis: Abteilungsleiter, Sportwart des DTTB und des DTB, Vizepräsident des BTV usw.). Nicht anwesend konnten sein: Leni Lindenmayer, Karl-Heinz Pezold. 60 5/2008 Turnverein 1848 Erlangen Bilder und Namen 50 Jahre im TV1848 Die folgenden Männer gehören dem TV 1848 ein halbes Jahrhundert an. Für diese 50-jährige Mitgliedschaft wurden sie zu Ehrenmitgliedern ernannt (v.l.): Harald Schmitt, Gerhard Schreiber, Bernd Nürmberger, Hans Oswald, Erwin Ibl. Ihre treue Vereinszugehörigkeit hat Vorbildcharakter: Obwohl sie den TV1848 viele Jahre, Jahrzehnte nicht mehr nutzen, haben sie den Sportverein ihrer Kindheit, Jugend, ihrer Wettkampfzeit als zahlende Mitglieder weiter gefördert. 40 Jahre im TV1848 Für 40-jährige Vereinszugehörigkeit bedankte sich die TV-Führung bei (v.l.): Leni Dörr, Peter Orlowski, Friedrich-Ernst Mahlo, Georgine-Margit Fechner, Karin Gunselmann. Verhindert waren Gerhard Benak, Günther Derfuß, Bärbel Lohwasser, Ernst Wohlleben. 25 Jahre im TV1848 Mit den Silbernadeln für 25 Jahre Mitgliedschaft dankte der Verein den folgenden Frauen und Männern (v.l.): Burkhard Große, Ulrike Bunnemann, Günter Schaub, Ursula Grunow, Reinhard Urban, Annette Merkel, Frank Sven Nestel, Elke Waltner. Verhindert waren: Sabine Ackermann, Jürgen Egermeier, Peter Göbel, Bettina Große, Dr. Karl-Jochen Heck, Heinrich Hestermann, Gertraud Hölzer, Jochen Kasper, Joachim Reihs, Elli Seubert, Andrea Walz. 61 5/2008 Bilder und Namen Turnverein 1848 Erlangen Wie der Leiter des TV-Vital Klaus Leutsch („Professionell“, „synchroner Ablauf“!) waren die Teilnehmer des Stiftungsfests begeistert vom sportlichen Auftritt der TVVital-Tanzgruppe (v.l.): Anja Schlorhaufer, Anja Muschiol, Astrid Schmolke, Sarah Meyse, Sarah Sauter. Klaus Leutsch (r.) war auch stolz auf die Vital-Frauen. Mit dem herzlichen Dank an die Vital-Gruppe verbindet das TV-Präsidium auch den Dank an alle, die bei der Ausgestaltung des Fests mitgearbeitet haben: Uschi Hauenstein-Mehl, Petra Scholz, Annett Petermann, Jörg Bergner, Werner Hainzl, Nico Beikirch, Bernhard Hofmann, Burkhard Große, Heiko Tielemann und last not least Gerlinde Hörner, die die Organisation in Vorbereitung und Ablauf hatte. Geburtstage Herzlichen Glückwunsch Damen 01.11. 03.11. 04.11. 05.11. 06.11. 07. 11. 08.11. 09. 11. 10. 11. 11.11. 12.11. 13.11. Schulz Martha Siedel Doris Batz Betty Glöckner Gudrun Kammermeyer Anneliese Langhammer Therese Rustler Lina Leis Gunhild Schomburg Elisabeth Hack Irmgard Holler Juliane Dehler Ursula Laurer Ursula Mayer-Blasig Claudia Lindebner Sigrid Rittmeier Bettina Niersberger Petra Haas Edeltraut Hägler Uta Kossmann Marianne Kuschel Marilyn Mahnke Jutta Mertens Hannelore Eder Ursula Dr. Röllinghoff Solveig Shaffer Gisela Musiol Vaula 13.11. 14.11. 15.11. 16.11. 18.11. 19.11. 21.11. 22.11. 23.11. 24.11. 25.11. 26.11. Welß Irene Koenig Margit Riedl Helga Baumüller Paula Blatt Rosaria Brehm Liselotte Jones Uta Fröba Daniela Bauer Astrid Carstens Rosl Güthlein Monika Noderer Jutta Glahn Gisela Kranjcevic Ingrid Weigel Ruth Toschew Gudrun Werth Angela Kutschka Doris Petschovsky Veronika Felzmann Margarete Beck-Flachsenberg Elke Ingram Inge Unbehauen Christa Weninger Christa Bassler Babette Berkner Heidrun Schneider Erika Kasper Christine Sommer Ute 62 5/2008 26.11. 27.11. 29.11. 30.11. 01.12. 02.12. 04.12. 06.12. 07.12. 08.12. 09.12. Willert Anita Bittner Eva Bogner Annelore Enkhardt Corinne Gerken Christa Malter Maria Mansch Monika Schneider Hertha Schreiter Bärbel Burrichter Helga Fernbach Renate Hippe Helga Butte Gisela Siegler Olga Keller Jutta Bächmann Irmgard Lölsberg Heidemarie Newman Renate Ott Margitta Ahlborn Ursula Kramer-Pollai Rosel Ortius Filofteia Tielemann Astrid Botzkowski Esther Hirschmann Gudrun Josst Jutta Lang Irma Meier Waltraud Schaubert Josephine Turnverein 1848 Erlangen 09.12. 10.12. 11.12. 12.12. 13.12. 14.12. 15.12. 16.12. 17.12. 18.12. 19.12. 20.12. 21.12. 22.12. 23.12. 24.12. 26.12. 27.12. 28.12. 29.12. 31.12. Schmeets Maria Kagermeier Anna Weber Hannelore Grunow Ursula Reuter Petra Ganther Brigitte Sarrafzadeh Gerti Tischler Edeltraud Vorndran Elfriede Wyzgol Anne-Margret Löhnert-Thiel Ute Dr. Obermayer Hedwig Scheiblhuber Hildegard Schilling Leona Raymond Dorit Guhr Marianne Böhm Elvira Simon Marga EM Berg Renate Kühn Gerda Göbel Helga Rentsch Ingeborg Mondry Gabriele Otto Ute Wöltjen Elke Brunner Regina Schatz Ingrid Stuhlinger Edeltraud Amthor Manuela Oberfell-Kölsch Anne Palmaers Ghislaine Seubert Elisabeth Laurer Sieglinde Münch Christine Rall-Weiß Lieselotte Baumann Elke Mayer Erna Polterauer Eva Grosse Christa Holz Rosemarie Konrad Wilhelmine Singer Renate Weathers Wally Dünninger Mechthilde Möbius Karin Welß Elisabeth Woerl Heidelinde Förtsch Marga Miserre Marie-Luise Weis Gaby Geburtstage 08.11. 09.11. 10.11. 11.11. 12.11. 13.11. 14.11. 15.11. 16.11. 17.11. 18.11. 20.11. 22.11. 23.11. 24.11. 25.11. 26.11. 27.11. 28.11. 29.11. 30.11. 01.12. Herren 01.11. 02.11. 04.11. 05.11. 06.11. 07.11. 08.11. Glöckner Peter 58 Weiland Josef 72 Gumbert Hugo 50 Kehne Heiner 57 Strahlberger Gerhard 52 Wiemer Ulrich 65 Schmeißer Fritz 81 Ganzmann Andreas 76 EM Rabenstein Rudolf 55 Musil Petr 54 Müller Hartwig 52 Günther Helmut 72 Hartmann Herbert 55 02.12. 03.12. 04.12. 05.12. Dr. Weidner Manfred 52 Gaier Erich 74 Haspel Klaus 54 Hellriegel Günter 67 Ladebeck Gerhard 76 Dr. Heckel Volker 65 Boldin Detlef 53 Gumbrecht Willi 62 Berkefeld Hartmut 54 Mattis Bernd 53 Ackermann Erich 76 EM Altmann Peter 65 Dünninger Gregor 63 Bucher Horst 70 Donath Klaus 61 Nüßlin Hans-Jörg 67 Böck Erwin 72 Cervenka Wolfgang 50 Lotze Walther 58 Schweinzer Helmut 52 Thaufelder Hans 53 Zehlein Jürgen 69 EM Bäurle Andreas 51 Mühlberger Ottmar 50 Dr. Rothemund Wolfgang 57 van Zweeden Pieter 66 Dill Günter 65 Hinrichs Werner 54 Müller Wilfried 64 Summerer Erich 58 Große Burkhard 60 Höfer Günter 55 Höhle Klaus 69 Keller Gerhard 61 Osti Herbert 69 Heyne Gunther 70 Reichert Erich 64 Vierheilig Otto 57 Hollederer Siegbert 66 Jungkurth Roland 52 Kopper Wilfred 68 Dennerlein Gerhard 65 Schuldes Leonhard 75 Hainzl Werner 54 Kaiser Sergeý 52 Greß Jürgen 51 Eder Wolfgang 57 Heidinger Winrich 50 Zankl Arnold 68 Egelseer Günter 67 Haak Artur-Heinrich 75 Kellermann Günter 53 Seybold-Epting Gerhard 65 Buna Ewald 71 Forke Erhard 58 Gremer Helmut 50 Endres Walter 78 Kersten Uwe 51 Lindauer Otto 71 Ganßer Richard 66 Göbel Norbert 50 Krauß Hermann 68 Süß Konrad 67 Dr. Göttfert Hans 61 Löhr Robert 58 Steiner Klaus Alfred 70 63 5/2008 06.12. 08.12. 09.12. 10.12. 11.12. 12.12. 13.12. 14.12. 15.12. 17.12. 19.12. 20.12. 21.12. 23.12. 24.12. 25.12. 26.12. 27.12. 28.12. 29.12. 30.12. 31.12. Dietzel Karl-Heinz 74 EM Fleischmann Karl 89 EM Kühl Gerhard 66 Walter Rolf 60 Glatz Walter 61 Ochs Manfred 70 EM Bay Genadiusz 54 Orlowski Peter 65 Dr. Glaser Krischan 71 Robenek Rigo 53 Dr. Brunner Ralph 50 Förster Reinhard 65 Bräuer Gerhard 68 Erlwein Harald 53 Köhn Johannes 72 Müller Christian 50 Schweiger Albert 80 EM Heinle Georg 59 Mai Gottlieb 74 EM Heßler Peter 50 Staehle Bernd 65 Brehm Harry 52 Dr. Preiß Günther 60 Schneider Dieter 67 Smutny Ralph 50 Rampas Petr 64 Schmid Hans 61 Schützeichel Herbert 71 Gölkel Jürgen 64 Kreiner Georg 76 Will Peter 51 Kuhmann Heinz 61 Dr. Drossel Hans Joachim 54 Gattung Kurt 71 Rappe Rainer 64 Rempel Harry 50 Drabek Jiri 55 Jupe Josef 71 Frischmann Ludwig 53 Thaler Robert 65 Büttner Erich 84 Schnait Günter 68 Connor Theodor 55 Frenzel Siegfried 74 Fröba Gerd 54 Hebert Winfried 52 Redel Werner 71 Schlegel Manfred 57 Brandt Johann 50 Das Gupta P.K. 80 Oelerich Karl 74 von Stephani Egon 89 EM Wuttke Rainer 58 Beeskow Jürgen 60 Fernandez Manuel 50 Hesse Helmut 72 Dr. Koch Hans 88 EM Latour Michael 52 Milzarek Fred 62 Paßmann Wilhelm 52 Schneider Hans-Arthur 82 Baumann Joachim 57 Brehm Peter 54 Müller Walter 69 EM Sondermayer Detlef 67 Thiel Wolfgang 51