Januar 2013 - Rütihöfler Chronik

Rütihöfler
01/2013
Die Zeitschrift des Dorfvereins Rütihof. www.ruetihoefler.ch
Dorfverein: Fluglärm in Rütihof · Chronikgruppe: Ein Wegkreuz zur Erinnerung & Wechsel in der Leitung ·
Adventsmarkt: Rücklicke · Schule: Rückblick 2012 · Seelsorge: Krippenapiel & Seniorennachnittag ·
Samichlauafeier: Rückblick · SVKT: Adventsfeier & Netzball · claro-Laden: Rückblick Vorweihnachtszeit 2012 ·
Filmclub: Un quento chino · Bücherecke: Neuigkeiten · Leserbrief: Licht bei Nebel
· Jahresplan Vereine
Aller guten Dinge sind drei.
AQUAE-SOLAR
AQUAE-COMBI
Vollversorgung durch
eine Kombination von
lokal produziertem
Wasser- und
Solarstrom.
Regionalwerke AG Baden, Haselstrasse 15, 5401 Baden
Tel. 056 200 22 22, www.regionalwerke.ch
Voll- oder Teilversorgung
durch lokal produzierten
Solarstrom.
AQUAE-WASSER
Voll- oder Teilversorgung
durch lokal produzierten
Wasserstrom.
Die umweltfreundliche Energie aus der Region Baden
Auf Ihren Besuch freut sich das
claro-Weltladen Team
Im
FAIR
TRADE-Angebot
des claro-Ladens
finden Sie Geschenke
für grosse und
Nach
einer
kurzen Winterpause
ist der claro-Laden
in Rütihof ab
kleine Anlässe und dazu
Donnerstag, 10. Januar 2013,
- das grosse Kartensortiment
wieder
für Sie geöffnet. Und Sie finden bei uns im neuen Jahr nicht nur Bir- Geschenkpapier
nell, Kaffee und Schokolade, auch die Firma farfalla hat eine neue Wohl- Servietten
fühlserie
für Sie kreiert. Die handlichen Begleiter im Kleinformat gibt es als
Sprays, die erfrischen und entspannen, aber auch als Roll-ons mit kühlender
Öffnungszeiten
Mischung oder als wunderbarer Duftspender. Schauen Sie doch einfach einmal herein, ein Besuch Ihres claro-Ladens in Rütihof lohnt sich auf jeden Fall.
Di – Fr 14.00 – 17.00 h
claro Weltladen
Das claro
Weltladen-Team
wünscht Ihnen ein freudvolles,
glückliches
Sa
10.00
– 12.00 h
Kirchgasse
14 Neues
Jahr 2013.
5406 Baden-Rütihof
Tel./Fax 056 470 22 29
2/3
Vermischtes:
Fluglärm in Rütihof – Thema
an der nächsten GV vom Dorfverein
claro-Laden-Rückblick
Licht bei Nebel!
Es ist mir ein grosses
Anliegen möglichst viele
Autofahrer darauf aufmerksam zu machen,
dass Licht am Auto für
die Sicherheit von Fahrradfahrern, Fussgängern
sowie von anderen motorisierten Fahrzeugen äusserst wichtig ist.
Vermehrt werden Reklamationen
über Fluglärm vom Flugplatz
Birrfeld laut. Vor Weihnachten hat
sich Herr Knogler beim Dorfverein
gemeldet. Er möchte sich für eine
Reduktion des Fluglärms einsetzen.
Der Vorstand des Dorfvereins hat
beschlossen, dass wir dieses Thema
an der nächsten Generalversammlung vom 22. März 2013 thematisieren möchten.
Zur Generalversammlung des
Dorfvereins sind alle Einwohnerinnen und Einwohner von Rütihof
herzlich eingeladen. Die Einladung
mit der Traktandenliste erhalten Sie
im Februar 2013. Wir freuen uns
bereits jetzt, wenn wir möglichst
viele Rütihöflerinnen und Rütihöfler
an unserer GV begrüssen dürfen.
Vorstand Dorfverein
Wechsel in der Leitung
der Chronikgruppe
Tournusgemäss wechselte auf
den 1.1.2013 die Leitung der
Chronikgruppe.
Für die nächsten zwei Jahre
wird Peter Züllig die Chronikgruppe führen.
www.ruech.ch / www.cgr.ch
Liebe Rütihöfler
Fehlt es an der Zeit oder an
der Lust zum Kochen?
Guter, erprobter Rat: abends
im aRomana mit dem Nachbar zusammen eine feine
Pizza geniessen.
Es funktioniert!
Rosmarie van Dorp
Leserbrief:
Das neue Jahr möchten wir mit
einem kleinen Rückblick auf die
vergangene Vorweihnachtszeit 2012
begrüssen.
Mit dem Eröffnungswochenende der
Adventsausstellung des claro-Ladens
tut sich jeweils ab Mitte November
eine kleine Weihnachtswunderwelt
auf. Vom Christbaumschmuck über
Adventskalender, Kerzen in allen
Regenbogenfarben, Schürzen,
Küchentücher, schmucke Halsketten, trendige Ringe bis hin zu den
verschiedenen Gläsern, Tee-, Kaffeeund Schokoladesorten findet jeder
Besucher ein Geschenk, das Freude
bereitet. Gerne verweilt man denn
auch in der gemütlichen Kaffeerunde und lässt sich die köstlichen
Kuchenkreationen des ClaroladenTeams und die wunderbaren Apfelwaffeln munden.
Ihr Einkauf kommt denn auch den
vielen fleissigen Händen in aller
Herren Länder zugute, die durch die
verschiedenen Fair Trade-Organisationen ein gesichertes Einkommen
finden. Das Claroladen-Team dankt
Ihnen herzlich dafür und freut sich,
Sie im 2013 wieder mit vielen neuen
Fair Trade Artikeln willkommen zu
heissen.
Besonders Radfahrer und
Fussgänger vertrauen oft
auf Lichtreflektoren an
Rucksäcken und Kleidung, doch diese können
ihren guten Dienst ausschliesslich dann erweisen, wenn sie von Scheinwerfern beleuchtet werden.
Letzthin bin ich während
einer ¾-stündigen Fahrradfahrt durch neblige
Strassen sieben Autos
ohne Licht begegnet (nicht
ohne Nebellicht sondern
das Abblendlicht war
ausgeschaltet)!
Ich habe mir Gedanken
gemacht und meine
einzige Erklärung: Die
neuere Technologie der
„Assistent- Abblendlichter“ …vermutlich
vertrauen viele LenkerInnen neuerer Autos darauf,
dass dieser Mechanismus
immer funktioniert und
vergessen, dass Nebel
tagsüber den Impuls des
automatischen Einschaltens nicht auslöst.
Ein glückliches, gutes neues Jahr
wünscht Ihnen
Deshalb liebe AutolenkerInnen: Bitte denken Sie
bei Nebel daran, das Licht
manuell einzuschalten
und überprüfen Sie auch,
ob bei Dämmerung die
Automatik des Lichts
früh genug reagiert!!
Ihr claro-Laden-Team
Herzlichen Dank!!
Carmen Wittwer, Rütihof
Seelsorge:
Schule:
2012
Vermischtes
& 2013
Danke für das vergangene
Jahr und alles Gute für das
neue Jahr
Liebe Kinder, liebe Eltern, liebe
Lehrerinnen und Lehrer, liebe
Rütihöflerinnen und Rütihöfler
Ich möchte die Gelegenheit nutzen
und allen, die im vergangenen
Kalenderjahr in irgendeiner Form
etwas Gutes für unsere Schule getan
haben, danken! Es war wiederum
ein Jahr mit vielen tollen Erlebnissen und vielen wertvollen Lernstunden.
Im 2012 besuchten ca. 220 Kinder
die Schule Rütihof (Schule inklusive
Kindergarten). Es wurden von 29
Lehrerinnen und Lehrern rund
19‘000 Unterrichtsstunden erteilt.
All diese Unterrichtsstunden
wurden mit hoher Professionalität
unterrichtet und vor- resp. nachbereitet. Ich danke den Lehrpersonen
für ihr grosses Engagement.
Neben den ordentlichen Unterrichtsstunden durften die Kinder auch an
vielen verschiedenen Aktivitäten
teilnehmen. Dies waren Klassenanlässe, klassenübergreifende Aktivitäten und auch gesamtschulische
Anlässe. Für die Kinder sind dies
immer Erlebnisse, welche viele,
eindrückliche Erinnerungen
zurücklassen. Auch für diese
Projekte, Anlässe oder Aktivitäten
braucht es viel Zeit, Kraft und
Kreativität – ich danke allen, die
bereit sind, sich dafür zu engagieren.
Bei den schulischen Aktivitäten
werden wir immer wieder aus
unserem Dorf unterstützt:
• Der Mittagstisch übernimmt
jeweils am Sporttag die Mittagsverpflegung für alle Schüler/
innen. Dafür sind wir sehr
dankbar!
• Die Chronikgruppe unterstützt
die Lehrer/innen beim Geogra
phie- und Geschichtsthema
Rütihof. Peter Meier erzählt oft
selber Geschichten aus dem alten
Rütihof! Das ist besonders interes
sant! – Ganz herzlichen Dank an
alle die bereit sind, ihr Wissen der
Schule zur Verfügung zu stellen!
• Dank der Familie Friedrich lernen
unsere Schüler/innen einen
Bauernhof in der Nähe kennen
und dürfen erst noch in der
Adventszeit feine Grittibänze bei
ihr backen.
• Der Dorfverein macht es möglich,
dass alle Kinder und alle Teilnehmer/innen vom Lichterfest nicht
nur warmen Tee, sondern auch
noch ein feines Rosinenbrötchen
zum Abschluss der Feier erhalten
– ganz lieben Dank!
• Zudem dürfen wir im Rütihöfler
immer wieder Informationen und
Berichte aus der Schule veröffentlichen – auch das ist nicht selbst
verständlich – ein grosses Dankeschön!
• Und allen, welche uns auch schon
in irgendeiner Form unterstützt
haben und ich es hier nicht
erwähnt habe, danke ich ganz
herzlich.
Ein ganz grosser Dank gebührt den
Eltern, die unsere Arbeit mit den
Kindern auf vielfältige Weise
unterstützen und uns immer wieder
durch ihre grosse Bereitschaft zur
Zusammenarbeit Energie und Impulse für die pädagogische Arbeit
geben.
Den grössten Dank möchte ich den
Kindern der Schule Rütihof aussprechen. Sie sind es, die durch ihr
Strahlen, ihre Motivation und ihre
Persönlichkeiten unser Alltagsleben
so sehr bereichern. Danke!
Der letzte gesamtschulische Anlass
dieses Jahres fand in der reformierten Kirche Fislisbach statt. Ein
Dankeschön der Kirchgemeinde,
dass wir ihre Kirche so selbstverständlich und unbürokratisch
benutzen dürfen. Die Weihnachtsfeier in diesem stimmungsvollen Raum
war symbolischer Ausdruck für das
ganze vergangene Jahr.
Alle Klassen versammelten sich auf
dem Dorfplatz und eröffneten den
Weihnachtsanlass mit einem stimmigen Lied. Danach entzündeten die
Viertklässler ihre Fackeln. Je drei
Fackelträger/innen begleiteten
anschliessend eine Klasse auf dem
Weg nach Fislisbach. Ganz rührend
war zu beobachten, dass jeder
Fünftklässler ein Kindergartenkind
an seiner Hand hatte und dieses auf
dem ganzen Weg liebevoll begleitete.
So war der Weg für unsere Jüngsten
gut machbar und ein besonderes
Erlebnis.
In der Kirche wurden die Kinder
und ihre Lehrpersonen von mit
weihnachtlichen Klavierklängen
empfangen. Mit Liedern des Unterstufenchores unter der Leitung von
Claudio Canonica wurde die Feier
eröffnet. Eine Weihnachtsgeschichte,
elche in der Adventszeit abschnittsweise von den einzelnen Klassen der
ganzen Schule geschrieben wurde,
bildete den roten Faden durch die
Feier. Auch der Chor der Mittelstufe
unter der Leitung von Christoph
Hegi bereicherte die Feier mit
weihnachtlichen Liedern. Ein
besonderer Höhepunkt war der erste
Auftritt des Schulorchesters. Rund
20 Schüler/innen präsentierten stolz,
aber auch ein wenig nervös, ihre
ersten Orchesterstücke, welche sie
mit Herrn Canonica in den letzten
vier Monaten eingeübt haben hatten.
Ein riesiger Applaus zeigte, wie alle
von dieser tollen Leistung beeindruckt waren.
Diese wunderbaren Klänge und
Bilder unserer Weihnachtsfeier
möchte ich Ihnen ins neue Jahr
mitgeben und wünsche allen ein
erfreuliches, gutes 2013!
Lisa Lehner, Schulleiterin
4/5
www.renault-mueller.ch
Gartenplanung und Pflege
mit Leidenschaft und Können
Ihre Wünsche und Vorstellungen, kombiniert
mit unserer Erfahrung in Gestaltung und
Umsetzung – so wird auch Ihr Garten zum
Paradies. Unsere Unterhaltsprofis kümmern
sich mit Freude um Ihren Garten und halten
ihn prächtig und frisch. Gerne unterstützen wir
Sie bei der Planung. Eine erste Gartenberatung ist bei uns kostenlos und unverbindlich.
Tel. 056 641 24 70
Kurt Stauffer und sein Blütengarten-Team in
Rütihof und Rudolfstetten freuen sich auf Sie.
www.blütengarten.ch
Sie träumen vom Eigenheim?
Wir sorgen für das solide Fundament.
Verwirklichen auch Sie Ihren Traum vom Eigenheim mit
einem fairen und verlässlichen Partner. Wir beraten Sie
persönlich und sorgen für eine nachhaltige Finanzierung,
die Ihren Wünschen und Ihrer Situation entspricht.
Reden Sie am besten heute noch mit uns.
www.raiffeisen.ch/hypotheken
Raiffeisenbank Aare-Reuss
Telefon 056 481 99 99
www.raiffeisen.ch/aare-reuss
Geschäftsstellen in Birr-Lupfig,
Mellingen, Schinznach-Dorf,
Stetten, Thalheim und Wildegg
6/7
Adventsmarkt: Rückblick
Adventsmärt –
Rückblicke
Auch diesmal halfen viele
fleissige Freiwillige mit, dass
der Adventsmärt 2012 als
gelungener Anlass stattfinden
konnte. Schon Tage vorher
begann das InfrastrukturTeam mit dem aufwändigen
Aufbau, damit dann rechtzeitig alle Stände zum Einrichten bereitstanden und die
adventliche Dekoration ihre
stimmungsvolle Wirkung
entfalten konnte. Bereits am
Mittwoch startete das Kerzenziehen für die Schulklassen
und dieses Angebot wurde
von allen Klassen gerne
benützt. Es waren auch die
Schulkinder, die dann am
Freitagabend als erste da
waren, um weitere Kerzen zu
ziehen, denn sie freuten sich
schon auf das farbige Bienenwachs. Insgesamt wurde bis
zum Schluss am Sonntag um
16 Uhr rund 100 kg Wachs
eingeschmolzen und zu
wunderschönen Kerzen
verarbeitet.
Am Handwerkermarkt im
Arche-Saal erwartete die
Besucher auf 18 Tischen ein
reichhaltiges Angebot: Es gab
Handwerkliches und Kreatives zu bestaunen, Kulinarisches zu geniessen, Pflegeprodukte zu probieren, Kontakte
zu pflegen – oder sich einfach
an der Adventsstimmung zu
erfreuen. Zeitweise war es
etwas leer, lag es an Schnee
und Eis, am kalten Wetter?
Sylvia Beck
Auch dieses Jahr haben die
Landfrauen wieder den
Betrieb der Kaffeestube
übernommen. Viele fleissige
Kuchen- und Tortenbäckerinnen haben dafür gesorgt,
dass wir ein tolles Kuchenbuffet präsentieren konnten. Im
Arche-Beizli, das wir dem
Wetter entsprechend mit
unseren lustigen, selbstgemachten Styropor Schneemännern dekoriert haben,
konnte man dann gemütlich
Kaffeetrinken und die süssen
Stücke geniessen. Ein Landfrauenkafi (mit echli Gügs)
oder ein Glas Wein durften bei
diesem Winterwetter natürlich
nicht fehlen. Manchmal
hätten es doch noch ein paar
Gäste mehr sein dürfen, es
war doch so gemütlich. Aber
auch so haben die anwesenden
Gäste und Helferinnen den
Anlass genossen. Mit einem
Cüpli und Renates feinen
Lachsbrötli haben wir das
Küche putzen abgeschlossen.
Allen Bäckerinnen und
Helferinnen herzlichen Dank.
Elisabeth Obrist
Zum Essen gab es draussen
Würste vom Grill und heisse
Marroni und zum Aufwärmen
Glühwein und Apfelpunsch.
An diesem Stand herrschte
reger Betrieb und es musste
immer wieder für Nachschub
gesorgt werden.
Für den ansprechenden
musikalischen Rahmen sorgte
Toni Kyburz mit seiner
Drehorgel und am Samstag
erfreuten zwei Flötistinnen
die Zuhörer im Arche-Foyer
gekonnt mit weihnachtlichen
Melodien. Aber auch im
Freien erklangen fröhliche
Töne, denn ein Kinderkarrussell ohne Musik ist einfach
undenkbar.
Zusammen mit der Kollekte
vom ökumenischen Gottesdienst am Sonntag und den
Beiträgen von claro Weltladen,
Handwerkermarkt, Landfrauenkaffeestube, Glühwein- und
Grillstand und Kerzenziehen
konnte dem Rehahaus
Effingerhort der erfreuliche
Gesamterlös von CHF 4‘000.–
überwiesen werden.
Für das OK Adventsmärt:
Susanne Widmer
So frisch. So nah. So günstig.
Tel. 056 493 22 93
Fislisbachstr. 4, 5406 Rütihof AG
UNSERE LADENÖFFNUNGSZEITEN
Montag-Freitag von 07.00 bis 20.00
Samstag von 07.00 bis 20.00
Das SPAR Team freut sich auf Ihren Besuch!
Garage Schneider
Bruggerstrasse 6, 5413 Birmenstorf
Telefon 056 225 00 00
www.schneider.stopgo.ch
Langjährige VW, Škoda, Audi und SEAT Erfahrung
Kostenlose Mobilitätsversicherung
Kostenlose Reifengarantie
Abgaswartung, Klimaservice, Bremsprüfung
Verkauf von Neuwagen und Occasionen
Ihr Fachbetrieb für Reifen
Für sämtliche Steuerfragen, Unternehmens-,
Gesellschafts- und Vertragsrecht und für alle
klassischen Treuhanddienstleistungen:
Ihr Beratungsunternehmen mit
der einzigartigen Kombination
von Wissen und Können.
Eidg. diplomierte Steuerexperten mit juristischem
oder betriebswirtschaftlichem Hintergrund helfen
dank vollständigem, aktuellem Wissen auch bei
anspruchsvollen Fragen in deutscher, französischer
und englischer Sprache weiter.
Husmatt 2 | Postfach 5204 | 5405 Baden 5 Dättwil
Telefon 056 493 37 30 | Fax 056 493 37 77 | www.gersbachundgersbach-ag.ch
Bei uns hat es Ihr Auto gut.
8/9
Seelsorge: Vermischtes
Wir kommen daher aus dem
Morgenland…
Aktive Seniorenarbeit
Das Jahr ist schon wieder zu Ende
und wir durften ein wunderschönes
Programm anbieten: Die Saison
2012/2013 unserer Nachmittage für
Seniorinnen und Senioren hat mit
einem Ausflug in die Synagoge von
Baden begonnen. Wir haben eine
interessante und unterhaltsame
Führung des Rabbiners Aaron
Müller erlebt. Im Oktober hat «die
etwas andere Rütihöfler Dorfband»
Rattatui den Archesaal mit musikalischer Stimmung gefüllt. Die
Anwesenden genossen die Rhythmen und sangen auch viele Lieder
begeistert mit.
Der ökumenische Salbungs- und
Segnungsgottesdienst in der Kapelle
ist in heimeligem Ambiente mit dem
Trio Zitherklänge gefeiert worden.
Danach gab es in der Arche ein
Unterhaltungsprogramm mit den
Musikerinnen. Die Zuhörer genossen die entspannte Atmosphäre und
dankten der Gruppe mit anhaltendem Applaus. Gerne erfüllte das Trio
den Wunsch nach einer Zugabe.
In Dezember hatten wir unsere
traditionelle Adventsfeier, dieses
Jahr mit einem tollen Programm des
zweiten Kindergartenjahrgangs vom
Breitacher. Die Kinder mit Ihren
Lehrerinnen bezauberten die anwesenden Senioren mit einer wunderschönen Tannenbaumgeschichte.
Am Ende des Spieles stand der Satz
„Kommst du auch mit? Alle dürften
(zum Christkind) kommen“, der uns
allen geblieben ist. Diese Einladung
zusammen zu sein und zu feiern ist
der Sinn der Weihnacht. Danke den
Kindern!
Bei allen Anlässen hat unser
bewährtes Serviceteam eine wunderschöne Dekoration und ein feines
Zvieri bereitgestellt. Wir begrüssten
in dieser Saison die beiden neuen
Mitglieder im Team Priska Rötheli
und Viviane Zehnder. Die Organisatoren freuen sich sehr über die
zahlreiche und aktive Teilnahme der
Senioren und wünschen ihnen alles
Gute für das neue Jahr.
Gisela Zinn
März: Weltgebetstag und
Risottotag
Zwei Anlässe zum Vormerken:
Den von Frauen gestalteten
Weltgebetstag feiern wir am
Freitag, 1. März, um 19 Uhr
in der Kapelle; anschliessend
gemütliches Beisammensein
im Arche-Beizli. Und der
Risottotag ist am Sonntag, 3.
März. Er beginnt um 10:30
Uhr mit dem Gottesdienst in
der Kapelle. Im Anschluss
sind alle zum Risottomittagessen in der Arche willkommen.
Mit dem traditionellen Sternsingerlied begann das Krippenspiel
unseres Kinderchors am dritten
Adventssonntag. Die Kinder stellten
unter der Leitung von Franziska
Senn den schönen Brauch des
Sternsingens zum Dreikönigstag
mit der Segnung der Häuser und
Wohnungen ins Zentrum ihrer
Aufführung. In Wort und bewegendem Gesang vor herrlichen Kulissen
liessen sie die zahlreichen Zuschauer
die Geschichte von der Geburt des
Jesuskindes miterleben. Die Hirten
und Engel, Könige und Wirtsleute
in ihren wunderschönen Gewändern, natürlich auch Maria und
Josef und die drei Erzählerinnen,
durften zum Dank herzlichen
Applaus ernten.
Seelsorge: Vermischtes
Jahresprogramm
der Rütihöfler Vereine 2013:
Jahresprogramm der R
Verein A
Verein B
Dorfverein
Daniel Schneider
056 470 27 42
* Arche
056 493 70 07
Landfrauen
Pascale Helbling
056 493 30 58
* Mittagstisch
Pia Mützenberg
056 493 42 35
Chind und Eltere
Christian Schmid
056 470 06 42
SVKT Frauensportverein
Gisela Zinn
056 493 05 82
Januar
Februar
16. Generalversammlung
April
Mai
Jun
27. Seniorenausflu
8. Vereinstreff
25. Redaktionsschluss Rütihöfler
Nr. 3
6. Bezirks-GV
14. Raclette-Abend
14. Maibummel
* Handballgruppe
Pia Mützenberg
056 493 42 35
21./22. Kinderartikelbörse
Frühling
23. Frühlingsputz Spielplatz
25. Spielplatzfest
* KULTURaRomana
Urs Koller
056 493 46 02
13. GV SVKT
4. Kindersporttag
*?KULTURaRomana
*?KULTURaRomana
14. Mannschaftsübung (1)
23. Mannschaftsübung (2)
21. Mannschaftsü
4. Chinderfiir
9. Auffahrt
19. Pfingsten
22. Senioren-Einkehrtag
28. Senioren-Mittagstisch
30. Fronleichnams Prozession in
Baden
??Schöpfungsgot
??Musical Kinderc
22.Chinderfiir auf
Dorfspielplatz
23.Firmung in Bad
25. Senioren-Mitta
Feuerwehr
Rolf Döbeli, Dättwil
079 402 03 27
5./6. Sternsingen
15. Senioren-Nachmittag
29. Senioren-Mittagstisch
26. Chinderfiir
Kath. Seelsorge
Peter Gissler
056 493 21 51
[email protected]
19. Senioren-Nachmittag
26. Senioren-Mittagstisch
Ref. Seelsorge
Daniela Hess
056/222 58 18
Kirchenchor
Cäcilia Helmut Dallermassl
056 493 18 07
[email protected]
Schule Rütihof
Lisa Lehner, Schulleiterin
079 787 82 45
März
22. GV, Arche
23. Redaktionsschluss Rütihöfler
Nr. 2
* Weltladen Spinnenetz
056 470 22 29
9.Schülerrat in Arche
12.Papiersammlung
15.Schultreff Kunterbunt
24. Einschulungseltern-abend
4.-15. Sportferien
1. Weltgebetstag
3. Risottotag, Ök. GD mit Zmittag
15. Mitarbeiterfest
16. Chinderfiir
17. Festgd zum Josefstag
19. Senioren-Nachmittag
23. Palmbinden
24. Palmsonntag
26. Senioren-Mittagstisch
28.-31.Hoher Donnerstag,
Karfreitag, Ostern
9. Senioren-Nachmittag (Ausflug
Fraumünster Zürich)
14. Erstkommunion
30. Senioren-Mittagstisch
17. Josefsfest
29. Karfreitag, Singen in der
Kapelle
30. Ostersamstag, Singen in der
Osternacht
1.Weiterbildung Lehrpersonen,
Unterrichtsfrei
6.Schülerrat in Arche
23. Papiersammlung
14. Schultreff Kunterbunt
9.-12. England Reise, Singen in
27./28. Chorwochenende in
Arche (Vorbereitung auf England Hailsham
26. Singen in der Kapelle
Reise)
21./22. MfM-Proje
15.-26. Frühlingsferien
1. Schulfrei
1. Papiersammlun
8. Schülerrat in Arche
26. Schülerrat in d
9.-10.Auffahrtsbrücke (schulfrei) Mittag)
15. Besuchstag und
Tauschmarkt
17.Schultreff Kunterbunt (Arche)
27. Papiersammlung
18.-20. Pfingstlager
29. Papiersammlung
*Betriebsferien bis 10.
*18. GV
Jungwacht / Blauring
Michelle Krischker
079 656 37 55
* Rebverein Rütihof
Paul Meier
056 493 20 00
26. Unterhaltungsabend
Bücherecke
Brigitte Winter
056 493 22 71
* Remise Theater 5406
Monika Peter
056 493 31 60
10. Wiedereröffnung nach
Winterpause
Filmclub Rütihof
Peter Süsstrunk
056 493 27 52
* Chronikgruppe
Arthur Kuhn
056 493 57 50
18. Filmzyklus
23. Skitag
23. Papiersammlung
*8. GV
Ferienaktion: Bücher zum
Behalten (Mitte Mai bis Ende
Juni)
* 29. Brau- und Re
22. Spezial-Aktion
Ferienbücher zum
*1. Kindertheater
8. Filmzyklus
*31. Kindertheater
24. Filmzyklus
10/11
Rütihöfler Vereine 2013
ni
Juli
ug
August
September
10. Redaktionsschluss Rütihöfler 22. Dorfrundgang mit
Nr. 4
Chronikgruppe
Oktober
November
19. Redaktionsschluss Rütihöfler 6. Vereinstreff
Nr. 5
20. Grillabend
Dezember
Allg. Bemerk.
28. Redaktionsschluss Rütihöfler www.ruetihoefler.ch oder
Nr. 1/14
www.5406.ch
13. Kegel- und Jassabend
*23. Generalversammlung
ekt für Knaben
12./13. Kinderartikelbörse Herbst 19. Herbstputz Spielplatz
22. Generalversammlung
bung (3)
ttesdienst
chor
dem
30. Senioren-Mittagstisch
den
agstisch
17. Papiersammlung
24. Vereinsreise
*?KULTURaRomana
22.Mannschaftsübung(4)
26. Mannschaftsübung (5)
25. Hauptübung
11. Chinderfiir zum
Schuljahresbeginn
15. Kinderfest MariaeHimmelfahrt in Baden
27. Senioren-Mittagstisch
??Pfarreiwallfahrt
7.Chinderfiir mit bräteln
8. Kirchweihfest(ökum.)
10. Senioren-Nachmittag
(Ausflug)
22. Ök. Erntedank-GD
24. Senioren-Mittagstisch
30.- Ökum.Kinder-
3. Herbstwoche
22. Senioren-Nachmittag
29. Senioren-Mittagstisch
4. Brötle
28. Adventsfeier
30. Papiersammlung
8. Kirchweihfest
2. Vorabend Jugendfest in Baden 12. Schulbeginn
ng
15. Besuchstag und Maria
der Arche (über 3. Jugendfest in Baden
5. Jahresschlussfeier
Himmelfahrt: ab 11h
Unterrichtsfrei
*5.– 11.08. Betriebsferien
*bis 08. Betriebsferien
21. Papiersammlung
6. – 13. Sommerlager
21. Weihnachtsbasteln für Kinder 4. Samichlausfeier mit
Kerngruppe
29. Adventskranzbinden für
Mütter
www.svkt-ruetihof.ch
*6. KULTURaRomana:
Chlausstubete
2. Ök.Tiersegnungsfeier
3. Ök. Totengedenkfeier,
Friedhofsbesuch
9. Chinderfiir
12. Ök. Segnungsfeier und
Senioren-Nachmittag
?? Besinnliche Wanderung und
Orgelmusik
26. Senioren-Mittagstisch
29. Kerzenziehen
30.- Adventsmärt Rütihof
1. mit Kerzenziehen
1. Ök Familiengottes-dienst zum
1. Advent
4. Samichlausfeier mit Verein
Chind + Eltere
10. Senioren-Nachmittag
(Adventsfeier)
11. Ök.Schüler-Rorate anschl.
Zmorge
15. Roratefeier für Erw., anschl.
Zmorge
17. Senioren-Mittagstisch
22. Empfang des Friedenslichts
24./25. Heiligabend und
Weihnachten
Alle Gottesdienstzeiten und
Pfarranlässe entnehmen Sie
bitte dem Pfarrblatt Horizonte
oder dem Schaukasten bei der
Kapelle.
3. Singen in der Kapelle
15. GV, Arche
25. Singen an Weihnachten
Singen jeden Donnerstag 20.15-22.00
20. Weihnachtsfeier ganze
Schule
www.schule-baden.ch
12. Lichterfest
30.9.-11.10.Herbstferien
14. Weiterbildung Lehrpersonen, 15. Besuchstag
Unt.frei
*15.-17. Adventsmarkt
* Betriebsferien vom 22. –
08.01.2014
26. Papiersammlung
www.jubla-ruetihof.ch
ebfest
nstag
m Behalten
Daten nach den Sommerferien
stehen noch nicht fest.
6.7.-11.8. Betriebsferien
*16.Premiere Eigenprod.
*17.Aufführung
*21.Aufführung
*23.Aufführung
*24.Aufführung
9. Open-Air-Kino, Feuerwehrlokal 13. Filmzyklus
*22. Dorfrundgang mit
Chronikgruppe
Mini-Bibliothek geöffnet
(Winterpause Bücherecke)
22. Filmzyklus
Mini-Bibliothek geöffnet
(Winterpause Bücherecke)
www.ruech.ch
Th. Keller
Kanal- und Abflussreinigung
Kanalinspektion
Absaugarbeiten
Flächenreinigung
044 308 80 40
056 225 25 04
www.franzpfister.ch
Service
– Bodenbeläge – Parkett
– Laminat – Teppiche – Vorhänge
h
Ihr Fachgeschäft für
Umbauten + Renovationen
im Steiacher 4
Tel. 056 493 27 58
5406 Rütihof
Fax 056 493 73 23
www.thkeller.ch
12/13
Samichlausfeier
Gelungene Samichlausfeier
Statt mit Ross und Wagen kamen
die beiden Samichläuse und ihre
Schmutzlis diesmal zu Fuss, aber
dafür in Begleitung von zwei Eseln
zur Kapelle, wo sie von zahlreichen
Kindern und ihren Familien schon
gespannt und freudig erwartet
wurden. Zwar mussten die beiden
Tiere draussen warten, aber der
Samichlaus erzählte dann eine
lustige Geschichte von einem seiner
Esel: Als er (der Chlaus) einmal zu
den Kindern ins Dorf wollte und
unterwegs eine Pause in einem
Wirtshaus machte, stellte er seinen
Esel dort kurz in den Stall. Doch
statt brav zu warten, wollte sein Esel
lieber ein Abenteuer erleben und
machte sich heimlich auf und davon.
Was es dann erlebte und wie es
schlussendlich – und zum Glück –
vom Samichlaus gefunden wurde
und froh war, wieder ein artiges
Samichlaus-Eseli zu sein, das war
wirklich eine spannende Geschichte.
Kinderartikelbörse
Freitag, 22. März 2013
Zentrum Arche Rütihof
Annahme:
Donnerstag, 21. März
18.00 – 20.00 Uhr
Verkauf:
Freitag, 22. März
10.00 – 11.30 Uhr
Aber auch die Kinder hatten etwas
für den Samichlaus: fröhlich sangen
sie einige Lieder und dann – auf
dem Dorfplatz beim Feuer – sagten
alle, die wollten ihre gelernten Versli
auf. Obwohl es eher kühl und nass
war, herrschte eine schöne adventliche Stimmung und alle genossen
heissen Punsch, selbst gebackenen
Lebkuchen und Mandarinen.
Herzlichen Dank allen Helferinnen
und Helfer, die mit ihrem Beitrag
dafür sorgten, dass unsere Samichlausfeier auch diesmal zu einem
gelungenen Anlass wurde!
Kerngruppe der Pfarrei und Verein
Chind und Eltere
14.00 – 15.30 Uhr
Rückgabe:
16.30 – 17.30 Uhr
Es können nur gut erhaltene Spielsachen und Kinderartikel sowie Kleider (bis Grösse 176)
und Schuhe abgegeben werden.
Umstandsmode zum Verkauf kann auch angeboten werden!
Bitte alle Artikel mit Verkaufspreis, Verkäufernummer und Grösse anschreiben
(keine Klebe-Etiketten, keine Stecknadeln).
Nicht verkaufte Artikel können wieder zurückgenommen oder für bedürftige Kinder in
Rumänien und Indien zur Verfügung gestellt werden.
Der Erlös der Kinderartikelbörse (20% des Verkaufsbetrags) geht an eine gemeinnützige
Organisation.
Während des gesamten Verkaufs führen wir eine Kaffeestube! Am Verkaufsmorgen steht
zudem ein Chinderhüeti-Dienst zur Verfügung (5.- pro Kind).
Informationen und Verkäufernummern sind erhältlich bei:
Patricia Geiser Tel. 056 470 08 01 oder Charlotte Jörgensen Tel. 056 406 51 69
Filmclub: Un quento chino
Filmclub Rütihof
Auch für das neue Jahr haben
wir für alle Rütihöflerinnen
und Rütihöfler ein abwechslungsreiches Programm mit
aussergewöhlichen Filmen
zusammengestellt. Beachten
Sie dazu den Flyer, den wir
Ihnen in den Briefkasten
gelegt haben. Wie gewohnt
starten wir den Film jeweils
um 20.30 Uhr in der Arche
und zuvor ist ab 20.00 Uhr die
Cinemabar in stimmungsvollem Ambiente geöffnet.
Der zweite Film, welcher am
Freitag, 8.März gezeigt wird
spielt in Argentinien. Er trägt
den Titel:
Un quento chino
Die kuriosesten Geschichten
schreibt das Leben selbst. So
wie jene, die von einer Kuh
erzählt, die ein japanisches
Fischerboot zum Kentern
brachte. Der argentinische
Regisseur Sebastián Borensztein fand sie so kurios, dass
er sie zur Ausgangslage von
Un cuento chino machte.
Roberto (Ricardo Darín) ist
ein typischer Einzelgänger,
der nichts und niemanden an
sich heran lässt. Doch dann
ändert sich das Leben des
Eisenwarenhändlers schlagartig, als der Chinese Jun in
sein Leben tritt. Er ist gerade
erst in Argentinien angekom-
men, spricht kein Wort
Spanisch und braucht die
Hilfe anderer. Eigentlich
möchte er am liebsten seine
Ruhe haben, doch Roberto
sieht sich gezwungen, dem
Einwanderer zu helfen, sein
neues Leben im neuen Land
in den Griff zu bekommen.
Damit ebnet er auch für sich
selbst einen Weg aus der
Tristesse seines Lebens.
Un cuento chino ist zunächst
ein Film über den Zusammenprall zweier Kulturen. Daraus
bezieht er seinen skurrilen
Witz, etwa, wenn der Chinese
mit einer argentinischen
Spezialität konfrontiert wird,
die außerhalb Argentiniens
wohl eher für Beklemmungen
sorgt. Borensztein, der auch
das Drehbuch verfasste, setzt
auf eine melancholische
Grundstimmung, die er mit
rabenschwarzem Humor
versieht. Natürlich gibt es
einen Grund dafür, dass
Roberto ist, wie er ist; als
dieser enthüllt wird, versteht
man den Eigenbrötler umso
mehr. Er ist schroff und
unfreundlich, aber er hat das
Herz auf dem rechten Fleck.
Und obschon er im Verlauf
des Films auftaut, verliert er
seine Fähigkeit zum bissigen
Kommentar nie.
Un cuento chino ist auch die
Geschichte der Wandlung
vom Saulus zum Paulus. Das
ist nicht gerade neu, und
doch vermag der Film bestens
zu unterhalten, nicht nur
seines feinen Wortwitzes
wegen. Ein nachdenklich
stimmender Film, der für ein
positives Lebensgefühl sorgt.
Wir freuen uns auf viele
Besucher und wünschen
Ihnen heute schon gute
Unterhaltung!
Filmclub Rütihof, Lisa Lehner
14/15
Bücherecke: Neuigkeiten
Bücher-Highlights
im Januar 2013:
J. K. Rowling:
Plötzlicher Todesfall
E. E. Schmitt:
Die Frau im Spiegel
Peter Zeindler:
Noahs Erben
Cecilia Ahern:
Hundert Namen
Michael Frayn:
Willkommen auf Skios
Hélène Vuille:
Im Himmel gestrandet
Carlos Ruiz Zafon:
Der Gefangene des Himmels
Nachdem wir den Weltuntergang gut überstanden
haben, können wir nun
voller Zuversicht ins neue
Jahr blicken.
Gönnen Sie sich einen ganz
besonderen Blick in die
wunderbare Welt der Bücher,
die sich Ihnen in der „Bücherecke“ im Claroladen auftut.
Vom Bilderbuch für die
Kleinsten über spannende
Jugendbücher hin zu den
aktuellen Bestsellern lässt
sich für jeden die passende
Lektüre entdecken. Hier noch
unser Geheimtipp, falls Sie es
einmal ganz eilig haben: Auf
dem Bücherwagen finden Sie
unsere Neuanschaffungen,
aber auch Romane, Krimis
und Fantasie-Bücher, die
immer wieder gerne gelesen
werden. Auf unserer Homepage sind ebenfalls unsere
“Neuesten“ aufgelistet.
Das Bibliotheksteam dankt
Ihnen herzlich für Ihre
Lesefreudigkeit und möchte
Ihnen auch im neuen Jahr
wieder mit spannenden neuen
Büchern viel Lesevergnügen
bereiten.
Ein rundum glückliches
neues Jahr 2013 wünscht
Ihnen das
“Bücherecke“-Team
«Die Bücherecke»
Ihre Bibliothek in Rütihof und
Umgebung (im Claro-Laden
Spinnennetz, vis-à-vis Kapelle)
Öffnungszeiten:
Dienstag – Freitag
14 – 17 Uhr
Samstag
10 – 12 Uhr
Homepage:
buecherecke.homepage.
bluewin.ch
Romane, Krimis, Biografien,
fremdsprachige Literatur,
Videos, DVDs, Kinderbücher
und Spielkiste
BESSER
BERATEN WERDEN
Die NEUE AARGAUER BANK ist im Aargau zu Hause. Gerade deshalb sprechen wir dieselbe
Sprache wie Sie. Und wir setzen alles daran, dass Sie sich bei uns in Geldfragen bestens
verstanden wissen und gut aufgehoben fühlen.
Wir lösen das. | nab.ch
„In der Homöopathie wird der
„In der Homöopathie
wird der
Mensch
in seiner Ganzheit
Mensch
in Die
seiner
Ganzheit
behandelt.
Homöopathie
behandelt.
Die
Homöopathie
eignet sich sowohl für akute
eignet
sich
sowohl für
akute
als
auch
chronische
Krankheiten
als
auch
chronische
Krankheiten
bei Kindern und Erwachsenen“
bei Kindern und Erwachsenen“
Im Breitacher 28 - 5406 Rütihof - Tel. 056 470 21 46
[email protected]
- www.ManuelaBumbacher.ch
Im
Breitacher 28 - 5406 Rütihof
- Tel. 056 470 21 46
[email protected] - www.ManuelaBumbacher.ch
16/17
Chronikgruppe: Ein Wegkreuz zur Erinnerung
Ein Wegkreuz zur Erinnerung
Seit letztem Jahr ist das Wegkreuz
an der Birchstrasse (ehemals
Mellingerstrasse), in dessen Kreuzbalken die Jahrzahl 1862 eingehauen ist, vom Pflanzenwuchs befreit
und damit genau 150 Jahre nach
seiner Erstellung wieder gut sichtbar. Zu jener Zeit stand neben dem
Kreuz das Bauernhaus des Rütihöfler Dorfschullehrers Kaspar Meier.
Franz Meier-Suter weiss von seinen
Vorfahren, dass das Kreuz zur
Erinnerung an ein tragisches
Ereignis errichtet worden ist: Im
Jahr 1861 litt sein Urgrossvater
Kaspar Meier in zunehmendem
Masse an einer quälenden Fussverletzung. Es wurde so schlimm, dass
die Ärzte nur noch die Amputation
des Fusses als Lösung sahen. Der
39jährige Familienvater musste
diesen harten Entscheid akzeptieren,
anfangs 1862 wurde die Operation
vorgenommen. Doch auch dieses
Opfer war auf die Dauer vergebens.
Im Vormundschaftsrodel der
Gemeinde Dättwil lesen wir: «Kaspar Meier, Lehrer, von Rütihof starb
am 17ten Nov. 1864 in Folge eines
erkrankten und abgenommenen
Fusses. Er hinterlässt die Ehefrau
Maria Anna geb. Isler von Bellikon.
Sie hat nun für vier Kinder zu
sorgen. Diese Kinder werden von ihr
gut erzogen und fleissig in die
Schule geschickt. Alle sind gesund.»
Nebst der Gemeinde unterstützte der
Schulverein des Bezirks Baden - eine
Organisation der Lehrer - die
Familie. Die Witwe arbeitete mit
einem kleinen Pensum als Schulabwartin in Dättwil. Zudem mussten
einige Grundstücke verkauft
werden. Edmund, das jüngste der
vier Kinder, war beim Tod des Vaters
gerade ein Jahr alt. Als Erwachsener übernahm er dann später das
elterliche Heimwesen. Seine Nachkommen sind den Alteingesessenen
noch heute unter dem Dorfnamen
«s›Mundis» bekannt.
Doch wer hat das Kreuz gestiftet?
Am Fuss des Kreuzes ist das
Monogramm «IM» eingemeisselt,
was wohl als «JM» zu deuten ist.
Gemäss der mündlichen Überlieferung könnte dies auf Kaspars fünf
Jahre älteren Bruder Johann deuten.
Über den 1823 geborene Kaspar
Meier lässt sich noch folgendes
sagen: Er stammte aus der Familie
der «Neuhäusler». Gemäss mündlicher Überlieferung sollen sie als
erste im Dorf ein Haus mit Ziegelanstatt Strohdach gehabt haben.
Vater Karl Josef Meier war Schneider und Landwirt. Onkel Kaspar
Julius Meier war zu jener Zeit
Stadtpfarrer und Dekan in Bremgarten. Vielleicht hat dieser mitgeholfen, dass Neffe Kaspar als erster
Rütihöfler das kantonale Lehrerseminar - damals noch in Lenzburg absolvieren konnte. Sein Vorgänger
Johann Meier - Landwirt, Lehrer
und Gemeinderat - hatte immerhin
ein Jahr lang die Kantonsschule
besucht und dann während 21
Jahren die Rütihöfler Kinder
unterrichtet. In der Schulchronik
1845 steht: «Nachdem 6½ Wochen
Ferien verstrichen waren, so trat der
kürzlich vom Seminarium heimgekehrte Lehramtskandidat Kaspar
Meier von Rütihof am 1. Wintermonat 1845 in die Fussstapfen seines
Vorgängers.» Er übernahm für eine
Jahresbesoldung von 250 Franken
eine Gesamtschule mit 38 Kindern,
wovon 10 täglich von Münzlishausen
nach Rütihof und abends wieder
zurück marschierten. Der Schulunterricht fand damals im einstöckigen Schulhäuschen statt, das sich
dort befand, wo heute die Birken vor
dem Claro-Laden stehen. Es wird
überliefert, das Dorf habe es wesentlich dem Einsatz von Kaspar Meier
zu verdanken, dass das kleine
Gebäude in den Jahren 1856/57 um
einen Stock erhöht worden sei.
Damit erhielt die Arbeitsschule
erstmals einen eigenen Unterrichtsraum.
Chronikgruppe Rütihof
Peter Meier-Kuhn
Das alte Schulhaus vis-à-vis
der Kapelle, in welchem Kaspar Meier unterrichtete.
Bild: Hans Buchstätter (1891
-1962), Eigentum von Alice
Stofer-Meier
Das Wegkreuz in der heutigen Umgebung.
Foto: Christian Meier
Das alte Bauernhaus an der
Birchstrasse. Hier wohnte Kaspar Meier mit seiner
Familie.
Foto: Franz Meier
BEWUSST�GESUND�SEIN
energiearbeit und spirituelle lebensberatung
Zürcherstrasse 25 · CH-5400 Baden
Tel.: +41 (0) 56 493 28 70
[email protected] ·www.bewusst-gesund-sein.ch
Körperzentrierung · Energieanpassung
Raucherentwöhnung · Clearing/Lebensberatung
COIFFURE - KOSMETIK
HOFSTRASSE 20 5406 RÜTIHOF 056/493 45 30
Elektrosmog-Schutzgeräte
erfrischend farbig
Rolf Zünd AG
Mellingerstrasse 20a
5400 Baden
Telefon 056 200 28 88
[email protected]
www.zuend-baden.ch
Malerarbeiten innen / aussen
Natürliche Anstrichstoffe
Tapeten und Wandbeläge
Spanndecken
Riss-Sanierungen
Beton-Sanierungen
Farbgestaltungen
Service-Maler
Spritzwerk
Ruedi’s Störe-Chuchi
Der Koch für Ihren Anlass
Ruedi Nick
Escherstrasse 24
8718 Schänis
079 285 59 58
[email protected]
www.ruedis-stoere-chuchi.ch
Schulsack-Ausstellung
15.2.–10.4.2013
www.calmart.ch
Badenerstrasse 1
5442
Fislisbach
Big Box
Chiemsee
Dakine
Ergobag
Funke
Hama
McNeill
Racoon
Sammies
Schneiders
sigikid
18/19
SVKT: Netzball & Adventsfeier
Erfolgreiches Netzball-Turnier
in Basel
Seit Jahren organisiert der Turnverband Basel-Stadt in den Turnhallen
des Bäumlihof-Gymnasiums einen
Herbst-Netzball- und Volleyball-Turnierspieltag. In drei Turnhallen
wird ein Sonntag lang gespielt und
gekämpft, um dann jeweils gegen 17
Uhr eine Siegermannschaft in den
Kategorien Netzball Aktive/Elite,
Netzball Mixed und Jugend sowie
Volleyball zu küren.
Zum 2. Mal hat am 11. November
2012 unsere Rütihöfler SVKT
Mixed-Netzballmannschaft an
diesem Turnier teilgenommen. Mit 3
Frauen, 2 Männern und der Leiterin
reiste die Gruppe ans Turnier.
10 Mannschaften spielten in der
Gruppe Mixed und Jugend mit. Die
meisten davon aus der Region Basel.
Dementsprechend viele lokale Fans
waren anwesend und feuerten ihre
Teams an. Aus Rütihof reisten leider
keine mit, so dass unser Team sich
selbst motivieren und erfolgreich
spielen musste… . Sicher halfen uns
auch die neuen Shirts in den Farben
grün/schwarz mit dem SVKT-Logo
zu den guten Ergebnissen mit.
Und dies mit Erfolg! Nach Auszählung aller Resultate und Punkte rief
die Turnierleitung unser Rütihöfler
Netzball-Team als Turniersieger aus:
1. Platz für Rütihof!
Als Preis erhielten wir einen nigelnagel neuen Netzball mit auf den
Heimweg. Zufrieden reisten die 6
Champions Vreni Stutz, Regula
Felix, Delia Knutti, Alessandra und
Gianluca Rossi und Peter Süsstrunk
zurück nach Rütihof – und freuen
sich schon jetzt auf nächsten Herbst,
wenn die Basler wieder zum Turnier
aufrufen werden!
Übrigens: Wir suchen laufend neue
Frauen und Männer, welche Lust
hätten, mit uns jeweils am Donnerstagabend von 20–22 Uhr in der
Turnhalle Rütihof Netzball zu
trainieren und an einigen Turnieren
teilzunehmen. Interessiert? Meldet
euch einfach bei Vreni Stutz (Tel.
056 493 21 91) oder kommt zu einem
Schnuppertraining.
Peter Süsstrunk
Netzball SVKT Rütihof
Adventsfeier
Dieses Jahr durfte der SVKT eine rhythmische und besinnliche
Adventsfeier geniessen, welche von der Gruppe 50+ und den Leiterinnen Katharina und Priska organisiert wurde. Wir wurden mit
leckeren Brötli, einem wunderschönen Dessertbuffet und sportlichen Darbietungen verwöhnt. Danke vielmals den Organisatorinnen und der ganzen Gruppe. Gisela Zinn.
Reisen in guter Gesellschaft
Reisen im Luxusbus
Fauteuils in 3er-Bestuhlung
■ grosser Sitzabstand
■ kleine Reisegruppen
■
■
11 Tage
ab Fr.
Katalog- SofortPro Person in Fr.
Preis
Preis
11 Tage gem. Programm 1995.– 1795.–
Reduktion
Reise 1–3, 12–13
– 100.–
Daten 2013
Mittwoch–Samstag
Frühling
Herbst
1: 20.03.–30.03.
10: 11.09.–21.09.
2: 27.03.–06.04.
11: 18.09.–28.09.
3: 03.04.–13.04.
12: 25.09.–05.10.
4: 10.04.–20.04.
13: 02.10.–12.10.
5: 17.04.–27.04.
6: 24.04.–04.05.
7: 01.05.–11.05.
8: 08.05.–18.05.
9: 15.05.–25.05.
Unsere Leistungen
chen
Sofort bu
und 10 %
sparen!
Einmaliger Blick von Taormina zum Ätna
■
■
■
Sizilianische Perlen Cefalù, Agrigento, Taormina und Siracusa ■ Die Mosaike von Piazza Armerina
Der Ätna, das Wahrzeichen Siziliens ■ Schiffspassagen Genua–Palermo–Genua
■ Fakultativ: Ausflug Aeolische Insel Lipari
Audio-System auf Rundgängen
■
■
Sizilien wurde erst im 19. Jahrhundert Teil
des italienischen Königreichs und konnte
damals schon auf eine über 3000-jährige
Geschichte zurückblicken. Nebst vielen interessanten Kulturschätzen erleben wir auf
dieser Rundreise das Wahrzeichen Siziliens,
den 3340 Meter hohen Vulkan Ätna, welcher durch seine Eruptionen die Landschaft
der Insel geprägt hat.
Ihr Reiseprogramm
1. Tag: Schweiz–Genua – Einschiffung.
Fahrt via Gotthard nach Genua. Auf einer
geführten Panorama-Stadtrundfahrt lernen
wir die Sehenswürdigkeiten von Italiens
grösster Hafenstadt kennen. Abends Einschifffung auf ein modernes Fährschiff der
«Grandi Navi Veloci».
2. Tag: Ankunft in Palermo–Campofelice
di Roccella. Am Abend Ankunft in Palermo
und Fahrt zu unserem erstklassigen Fiesta
Hotel Athenée Palace in Campofelice di Roccella direkt am Meer.
3. Tag: Campofelice di Roccella, Ausflug
Monreale–Palermo. Monreale ist vor allem
durch seine Kathedrale bekannt und zusammen mit dem Kloster ein «klassisches» Ziel
jeder Sizilienreise. Anschliessend Führung
durch das historische Zentrum der sizilia2:/*;)B9:"";/7?(;
ö ðî îïôö ïïû
T]NcL
ZL_MKWJK`Lcba
JK`LcbaWZL_MK
4:@:"&;
4:9(/*/&:
'&.2( ,%*/-%
+;6*9&;&(0:?
B*",*@
%;<83=:9(>:
7( .3>>:99;
!(9;113
%:=;95
'//;
B@?(@:/&3
ì ð ò ð ô ð ï ø
+0&/
2(;?7(/(
#;-3"
%;&;/(;
$(;11;
B?<:?(/;
4(?;>*";
nischen Hauptstadt Palermo. Am späteren
Nachmittag Rückfahrt zum Hotel.
4. Tag: Campofelice di Roccella–Segesta–
Selinunte–Agrigento. Fahrt in den Westen
der Insel, nach Segesta und Selinunte. Wir bewundern einige der besterhaltenen Tempelanlagen Siziliens. Anschliessend fahren wir dem
Meer entlang nach Agrigento.
5. Tag: Agrigento–Piazza Armerina–
Giardini Naxos bzw. Letojanni. Besuch und
geführte Besichtigung im «Tal der Tempel», das
einer der bedeutendsten griechischen Komplexe ausserhalb Griechenlands ist. Später
Fahrt zur Ausgrabungsstätte von Piazza Armerina und geführte Besichtigung im ehemaligen
römischen Landsitz Villa Romana del Casale
mit seinen prächtigen Bodenmosaiken. Abends
Ankunft in Giardini Naxos bzw. Letojanni.
6. Tag: Giardini Naxos bzw. Letojanni,
Ausflug Ätna–Taormina. Am Vormittag Panoramafahrt entlang der Flanken des Ätnas, dem
grössten aktiven Vulkan Europas mit Ausblicken auf die bizarren Lavalandschaften. Individueller Aufenthalt mit Gelegenheit zu einem
kurzen Spaziergang. Rückfahrt ins Hotel und
am späteren Nachmittag kurze Fahrt nach
Taormina. Das Städtchen liegt hoch über dem
Meer und bietet ein einzigartiges Panorama
auf den Ätna und die Küstenregion am Fusse
des Vulkans. Individuelle Besichtigung des
Städtchens und ein individuelles Abendessen
in Taormina (nicht inbegriffen).
7. Tag: Giardini Naxos bzw. Letojanni,
Ausflug Siracusa. Fahrt dem Meer entlang
nach Siracusa. Beeindruckende Bauwerke und
Ausgrabungen aus der griechischen und römischen Antike erwarten uns. Geführte Besichtigung.
8. Tag: Giardini Naxos bzw. Letojanni,
fak. Ausflug Aeolische Insel Lipari. Vor der
Küste Siziliens liegen die Aeolischen Inseln.
Fahrt zur Hafenstadt Milazzo und Ausflug mit
dem Boot zur Insel Lipari mit ihrem gleichnamigen Städtchen. Inselrundfahrt und Zeit
für individuelle Besichtigungen.
-Luxusbus
Unterkunft in guten Mittel- und
Erstklasshotels, Basis Doppelzimmer
Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC
Mahlzeiten:
– 7 x Halbpension (Abendessen und
Frühstücksbuffet)
– 1 x Frühstücksbuffet am 6. Tag
– Schiffspassagen ohne Mahlzeiten
Schiffspassagen Genua-Palermo-Genua
mit 2 Übernachtungen, Basisunterkunft
in Doppelkabine innen mit Dusche/WC
Alle aufgeführten Ausflüge und
Besichtigungen (ausg. fak. Ausflug
Aeolische Insel Lipari am 8. Tag)
Geführte Besichtigungen in Genua,
Paler-mo, Monreale, Segesta, Selinunte,
Agrigento, Piazza Armerina, Siracusa
und Genua
Audio-System auf Rundgängen
Erfahrener Reisechauffeur
Nicht inbegriffen
Einzelzimmerzuschlag (Hotels)
175.–
Kabinenzuschläge (Fähre):
– Doppelkabine aussen
55.–
– Einzelkabine innen
60.–
Fak. Ausflug Aeolische Insel Lipari 98.–
Annullationsschutz
25.–
Auftragspauschale
Unsere Auftragspauschale von Fr. 20.–
pro Person entfällt für Mitglieder im
Excellence-Reiseclub oder bei Buchung
über www.twerenbold.ch
Abfahrtsorte
06:15 Wil !, 06:30 Burgdorf !,
06:40 Winterthur, 06:45 Basel,
07:00 Zürich-Flughafen !, 07:20 Aarau,
08:00 Baden-Rütihof !, 08:50 Arth-Goldau
Schiffspassage
Genua–Palermo und Palermo–Genua
(je eine Nacht) mit moderner Kombi- oder
Kreuzfahrtfähre der «Grandi Navi Veloci».
Dauer der Überfahrt ca. 20 Stunden.
■
Götterinsel Sizilien
$;9:?<3
1695.–
■
9. Tag: Giardini Naxos bzw. Letojanni–
Enna–Cefalù–Palermo – Einschiffung.
Heute überqueren wir die Insel und kehren zu
unserem Ausgangsort Palermo zurück. Unterwegs Halt in Enna, einer ehemaligen Festungsstadt im Herzen Siziliens, die sich ihre attraktive Altstadt bewahrt hat. Anschliessend
Weiterfahrt ins romantische Fischerstädtchen
Cefalù. Freie Zeit, um durch die engen Gassen
der mittelalterlichen Altstadt zu schlendern.
Abends Einschiffung auf ein Schiff der «Grandi
Navi Veloci». Übernachtung an Bord.
10. Tag: Auf See – Ankunft in Genua–
Alessandria.
Erholsamer Tag auf See.
Abends Ankunft in Genua. Ausschiffung und
Fahrt zu unserem letzten Übernachtungsort
Alessandria im Piemont.
11. Tag: Alessandria–Schweiz.
Rückfahrt durch Piemont und Tessin zurück zu
den Einsteigeorten.
Ihre Hotels
Auf dieser Reise haben wir für Sie folgende
oder gleichwertige Hotels reserviert:
Hotel
Nächte
Fiesta Athenée Palace,
Campofelice
2
Kaos, Agrigento
1
Cäsar Palace, Giardini Naxos
bzw. Olimpo, Letojanni 4
Al Mulino, Alessandria 1
■
■
T-Kat.
off.Kat.
T-� � � � ****
T-� � �+ ****
T-� � � � ****
T-� � �+ ****
■
■
■
■
■
■
■
■
àÞÈÉåÞÉÈÖ
ÚËØÜËÞÙÆØâÇÉ
kgoet
SOFORT-PREISE ca. 50 % der Sitze buchbar bis max. 1 Monat vor Abreise
Bei starker Nachfrage: Verkauf zum KATALOG-PREIS.
Jetzt buchen: 056 484 84 84 oder www.twerenbold.ch
Twerenbold Reisen AG · Im Steiacher 1 · 5406 Baden
22/23
Kalender:
Januar
Do
Sa
Sa
Di
24.
26.
26.
29.
Einschulungselternabend, Schule
Chinderfiir, kath. Seelsorge
Unterhaltungsabend, Jungwacht/Blauring
Senioren-Mittagstisch, ref. und kath. Seelsorge
02.-17.
19.
23.
23.
26.
Sportferien, Schule
Senioren-Nachmittag, ref. und kath. Seelsorge
Papiersammlung, Jungwacht/Blauring
Skitag, Jungwacht/Blauring
Senioren-Mittagstisch, ref. und kath. Seelsorge
01.
01.
03.
06.
06.
08.
08.
13.
14.
14.
14.
15.
16.
17.
17.
18.
19.
22.
22.
23.
23.
23.
23.
24.
26.
28.–31.
29.
30.
30.
Weltgebetstag, ref. und kath. Seelsorge
Weiterbildung Lehrpersonen, Unterrichtsfrei, Schule
Risottotag, Ök. Gottesdienst mit Zmittag, ref. und kath. Seelsorge
Bezirksgeneralversammlung, Landfrauen
Schülerrat in der Arche, Schule
Generalversammlung, Rebverein
Filmzyklus, Filmclub
Generalversammlung, SVKT
Schultreff Kunterbunt, Schule
Mannschaftsübung, Feuerwehr
Raclette-Abend, Landfrauen
Mitarbeiterfest, kath. Seelsorge und Kirchenchor
Chinderfiir, kath. Seelsorge
Festgottesdienst zum Josefstag, kath. Seelsorge
Josefsfest, Kirchenchor
Generalversammlung, Claro Weltladen Spinnenetz
Seniorennachmittag, ref. und kath. Seelsorge
Kinderartikelbörse mit Kaffeestube, Chind und Eltere
Generalversammlung, Dorfverein
Papiersammlung, Schule
Frühlingsputz auf dem Spielplatz, Chind und Eltere
Redaktionsschluss Rütihöfler Nr. 2/2013, Dorfverein
Palmbinden, kath. Seelsorge
Palmsonntag, kath. Seelsorge
Senioren-Mittagstisch, ref. und kath. Seelsorge
Hoher Donnerstag, Karfreitag, Ostern, kath. Seelsorge
Karfreitag, Singen in der Kapelle, Kirchenchor
Ostereier färben mit Kindern
Singen in der Osternacht, Kirchenchor
09.
14.
13.-28.
27.
27./28.
30.
Senioren-Nachmittag (Ausflug Fraumünster Zürich), ref. und kath. Seelsorge
Erstkommunion, kath. Seelsorge
Frühlingsferien, Schule
Papiersammlung, Jungwacht/Blauring
Chorwochenende in der Arche (Vorbereitung auf England Reise), Kirchenchor
Senioren-Mittagstisch, ref. und kath. Seelsorge
Februar
Sa-So
Di
Sa
Sa
Di
März
Fr
Fr
So
Mi
Mi
Fr
Fr
Mi
Do
Do
Do
Fr
Sa
So
So
Mo
Di
Fr
Fr
Sa
Sa
Sa
Sa
So
Di
Do/So
Fr
Sa
Sa
April
Di
So
Sa-So
Sa
Sa/So
Di
Impressum
01/2013
Die Zeitschrift des Dorfvereins Rütihof. www.ruetihoefler.ch
29. Jahrgang · Auflage: 1’180 Exemplare · Erscheint fünfmal jährlich und wird auf FSC-zertifiziertem Papier gedruckt
Redaktion/Inserate: Barbara Wiedmer-Umbricht ([email protected]) · Grafik: Mike Rosskamp ([email protected])
Redaktionsschluss Rütihöfler Nr. 2/2013: 23. März · Schicken Sie Ihre Beiträge per E-Mail an: [email protected]