Sopro-Trophy - Nachtschicht GmbH

Das andere T-Shirt mit Kontrastfarbe
am Halsausschnitt und den Ärmeln
Shirt Clique Nome
10 Punkte / Points
L'autre T-Shirt avec couleur
contrastée au col et aux bras
Verstellbare elastische Träger mit Kunststoffverschlüssen, doppelte Latztasche mit Reissverschlusstasche,
Stifttasche, verstärkte Vordertaschen, 2 Gesässtaschen,
Doppelmetertasche, links zusätzliche grosse Tasche.
Verstellbare Bundweite, Schlitzreissverschluss, Nierenschutz durch hochgezogenen Rückenteil
,
Knietaschen für Knieschoner
Latzhose / Salopette
60 Punkte / Points
Perfekte Form durch seitliche Stretcheinsätze. 2 Seitentaschen, 2 Gesässtaschen Doppelmetertasche, links zusätzliche
grosse Tasche, Schlitzreissverschluss, Knietaschen für Knieschoner
Bretelles réglables avec fermetures en
matière plastique, poche de bavette
double avec fermeture éclair, poche
pour crayons, poches devant renforcés, 2 poches postérieures,
poche pour double-mètre,
grande poche supplémentaire à gauche. Largeur
réglable, fermeture éclair,
protection pour les reins,
poches aux genoux
pour genouillères
Dieses tolle T-Shirt und die
dazu passende Baseballmütze
gibt's bereits mit 10 Trophy-Punkten
Forme parfaite avec des ourlets stretch
latéraux. 2 poches de côté, 2 poches
postérieures - poche pour doublemètre, grande poche supplémentaire
à gauche , fermeture éclair, poches
aux genoux pour genouillères
Trophy Shirt & Cap
10 Punkte / Points
Arbeitshose / Pantalon de travail
50 Punkte / Points
Il est possible d'obtenir déjà ce
super T-Shirt et la casquette de
baseball adaptée avec
seulement 10 points Trophy
Doppelseitiger Universalgrill
mit grosser Grillfläche
Panini Maker
150 Punkte / Points
Grill universel double face
avec grande surface de grill
Bicolore Sweatshirt für Sie und Ihn.
Reissverschluss-Stehkragen, Bund und Ärmelabschlüsse in gerader Form
Sehen und gesehen werden: Dieses T-Shirt
mit eingebautem Reflektor ist einfach ein Muss
Voir et être vu:
Reflector-Shirt
Ce T-Shirt avec réflecteur
40 Punkte / Points intégré est indispensable
Sweatshirt Tibet
50 Punkte / Points
Sweatshirt bicolore pour elle et lui.
Col droit à fermeture éclair,
taille et manches droites
Ob Tennis oder Fussball: diese Tasche bietet viel
Platz, ist leicht und ideal für Freizeit und Sport
Sporttasche / Sac de sport
50 Punkte / Points
Que ce soit pour le tennis ou le football, ce sac
offre beaucoup de place malgré sa légèreté.
Idéal pour les loisirs et le sport
Sopro Bauchemie GmbH - C.F.L.-Lohnerstrasse 26 - 3645 Gwatt-Thun
Phone 033 / 334 00 40 - Fax 033 334 00 41 - www.sopro.ch - [email protected]
Sopro-Trophy
Gefütterte Jacke aus wind- & wasserresistentem Nylon Aussengewebe mit
2 Aussen- sowie 2 Innentaschen
Dieses Modell aus dem Nespresso-Sortiment ist mit
den modernsten technischen Neuheiten
ausgerüstet,
damit Sie Ihren Espresso Tag für Tag so perfekt zubereiten können, wie Sie es wünschen
Clique Pomona
Nespressso
80 Punkte / Points
Gewinnen Sie unser VW Beetle Cabrio zur Benutzung
über ein Wochenende. Und wenn Sie ganz viel Glück
haben, dann sogar für eine ganze Woche!
Gagnez notre VW Beetle Cabrio pour l'utilisation
durant un week-end. Et si vous avez beaucoup de
chance, même durant une semaine!
Geniessen Sie es, bei schönem Wetter über Alpenpässe
zu fahren, die frische Luft zu spüren und die Sonne
hereinzulassen.
Profitez de la douceur du petit matin ou des brises
printanières. Goûtez au plaisir des belles journées
d’été, quand le soleil vous caresse le visage.
Im Aktionszeitraum, der auf dem Aktionsblatt ausgeschrieben ist, erhalten Sie für jede Palette der Aktionsprodukte eine Gewinnpunktekarte mit 10 Punkten.
Durant nos campagnes de vente vous recevrez une
carte de points d'unevaleur de 10 points pour chaque
palette de produits correspondant à la campagne.
Diese Punkte können kumuliert und zum Bezug von
Trophy-Artikeln aus dem Trophyshop verwendet werden.
Darüber hinaus berechtigt die Gewinnpunktekarte zur
Teilnahme an der Beetle-Verlosung.
Vous pouvez cumuler ces points et les utiliser pour
obtenir des articles de la boutique du trophy. Les cartes
de points ainsi cumulées et renvoyées prennent part
automatiquement au tirage au sort du VW Beetle.
1. Preis
2. Preis
3.-5. Preis:
1. Prix
2. Prix
3.-5. Prix:
1 Woche Beetle-Vergnügen
1 Weekend Beetle-Vergnügen
Sopro Überraschungspreise
450 Punkte / Points
Veste fourrée avec extérieur en nylon
protégeant du vent et de la pluie,
2 poches extérieures et 2 poches
intérieures
Ce modèle tiré de la gamme Nespresso est
pourvu des nouveautés techniques les plus
récentes, afin que vous puissiez préparer le meilleur
espresso dont vous rêvez, jour après jour
O'Neill-Jacke für den Wintersport mit hochwertigem
Innenleben mit wärmendem Futter, Skipasstasche,
Handypocket und grosser Netztasche für Handschuhe
und MP3-Player
O'Neill Jacket
400 Punkte / Points
Veste O'Neill pour les sports d'hiver avec
fourrure intérieure de grande qualité, poche pour le
passeport skis, poche pour le portable et grande poche
maillée pour les gants et la console de musique MP3
1 semaine de plaisir en Beetle Cabrio
1 week-end de plaisir en Beetle Cabrio
Prix-surprise Sopro
Fünf vor zwölf ist es schnell
einmal. Die Sopro-Uhr hilft,
die Freizeitstunden auf dem
Fahrrad, im Kanu, auf dem
Snowboard oder beim
Tauchen zu verlängern
L'heure décisive arrive toujours trop tôt!
La montre Sopro vous aide à prolonger
les heures de loisirs sur le vélo, dans le
canoë, sur le snowboard ou en plongeant
Gilet aus Microfleece. Elastische Arm- und
Taschenabschlüsse. Overlock-Nähte an Schulter,
Kragen und Saum
Gilet Clique Knoxville
Der tolle Qualitäts-Rollkragenpulli:
95% Baumwolle, 5% Elastan
Sopro-Watch
100 Punkte / Points
New Wave St. Louis
50 Punkte / Points
50 Punkte / Points
Gilet en microfleece. Extrémités des
bras et des poches élastiques.
Coutures apparentes aux épaules,
au col et aux ourlets
Le super pull à col roulé de
qualité: 95% laine, 5% elastan
Das Micro-Soundsystem von JVC Ausgangsleistung: max. 2 x 25 W
CD, CD-R/RW, MP3 (CD-R/RW), Tuner, Kassette, Klangoptimierung
und elektronischer Klangregelung (Bass / Höhen)
JVC UX-P400
Waterman
Sopro wünscht Ihnen schon
jetzt viel Glück!
Sopro vous souhaite d'ores et
déjà beaucoup de chance!
Diese Laptoptasche
kombiniert gekonnt elegantes
Aussehen mit erstaunlichem Fassungsvermögen. Steckt viel ein – bewahrt stets ihre schlanke Linie
Business Bag
Ce sac pour PC portable combine
harmonieusement élégance et
40 Punkte / Points
place volumineuse de rangement
En contient beaucoup, tout en gardant la ligne
100 Punkte / Points
Füllen wahlweise mit Tintenpatrone oder aus dem klassischen Tintenfass
Remplissage au choix avec cartouche ou bouteille classique
à encre. Le set qui a du style
400 Punkte / Points
Chaîne micro JVC avec
puissance: 25 W x 2, max.
Sources: CD, CD-R/RW, MP3
(CD-R/RW), tuner, cassette,
Réglages électroniques
de tonalité basses / amplitudes