Inhaltsverzeichnis (LBZ-RLP)
Transcription
Inhaltsverzeichnis (LBZ-RLP)
Lorenz Maierhofer Walter Kern Sing & Swing DAS Liederbuch Deutsche Ausgabe für allgemein bildende Schulen HELBLING Rum/Innsbruck • Esslingen Lieder, die [wie Brücken sind Shalala Lieder zu Themen, die uns heute berühren Lieder, die wie Brücken sind Heiter swingende Songs, Lieder, Tänze und internationale Folklore 10 Schau den Menschen nur in ihre Augen . 1 2 Shalala Wahre Freundschaft soll nicht wanken. .. 13 Singing All Together (Kanon) 48 Getragen von Musik (Action Song / Kanon) 49 Singen (Kanon) 50 Swing Your Arms (Action Song / Kanon) . 51 „Oh yeah" Body Warm-up Round 1 51 Das ist Swing 52 Every Morning / Carpe diem (Kanon) 53 Come on, Let's Sing a Song 54 lf You're Happy and You Know It 55 Clap, Snap (Action Chant / Kanon) 56 Seht, das ist ein Tennisball (Sprechstück / Kanon) 57 Das Rap-Huhn 58 Musik ist eine Brücke Music with her Silver Sound / Musik mit ihrem Silberklang Kinder (Sind so kleine Hände) Wir sind Kinder einer Erde Jetzt! 14 15 16 17 18 A World of Peace and Harmony Wir lassen die Kraniche fliegen 19 20 Happy and Free 22 Hand in Hand with a Friend Shalom chaverim (Kanon) Hewenu shalom Make Love Not War 24 25 26 26 Guantanamera Kaymos / Kummer Blowin' in the Wind Ermutigung 28 29 32 34 Die Moorsoldaten Down by the River Sauer! Mein Freund, der Baum Trees / Bäume (Kanon) Mother Earth Round (Kanon / Klangstück) Freude, schöner Götterfunken / A Song of Joy (Europahymne) Die Gedanken sind frei Das Lied der Deutschen / Deutsche Nationalhymne 35 36 37 38 39 40 42 43 44 46 My Boogie-Woogie Farm Fly, Linda, Fly 59 60 Zwei kleine Wölfe (Kanon) Jimba, jimba (Kanon) Jepo i tai tai je (Action Song) Keep Your Body Fit (Action Song) Der Sitz-Boogie-Woogie Dracula-Rock Das Papageienlied Love May Be (Kanon nach Pachelbel) Der Banana-Senor Der Lager-Boogie 61 62 63 64 65 66 68 69 70 71 Vitamine Cha-cha-cha Funny Little Song (Action Song) Und jetzt gang i ans Petersbrünnele Die lustign Hämmerschmiedgsölln What Shall We Do w i t h the Drunken Sailor My Bonnie Is Over the Ocean TheWildRover Irish Blessing Round Portsmouth 72 73 74 75 •Like the Flowers (Kanon) Lavender's Blue 81 76 77 78 79 80 82 Head and Shoulders Greensleeves Vem kan segla f ö r u t a n vind? Cayelinden öteye Daglar gibi (Schwarzmeerwellen) Posakala mila mama Casatschok Hava nagila Toembai (Kanon) „ A a h " Body Warm-up Round 2 Si ma ma kaa Hambani k a h l e / For Peace and Happiness Ayelevi Nginesi ponono Global Funk (Sprechstück) Sakura l'm Goin' to Leave Old Texas (Echo-Kanon) Oh My Darling, Clementine Oh, Susanna An den Ufern des Mexico River John Brown's Body Cotton Needs a Picking Blues and Trouble Samba tele, kleiner Chico / Samba lele, Little Chico La Cucaracha Latin Dance Round (Kanon) Jamaica Farewell Banana Boat Song Un poquito cantas Calypso (Kanon) La Mariposa 83 84 85 85 86 87 88 90 92 92 93 94 95 96 97 98 99 100 102 104 105 106 107 108 110 111 112 114 116 117 118 Rock jaround the dock Musical Songs, Schlager, Evergreens, weltbekannte Standards und Hits Rock A r o u n d the Clock 120 Yesterday Hey Jude Twist and Shout 122 124 126 LetltBe Another Brick in the Wall Mensch Wonderful World I Have a Dream W i n d of Change Alles nur geklaut Bruttosozialprodukt Über sieben Brücken Über den Wolken Aux Champs-Elysees Heute hier, morgen dort Morning Has Broken Dona, Dona We Have a Dream Que serä, serä Can't Help Falling in Love Love Me Tender Barbar' Ann I Am Sailing The Lion Sleeps Tonight Lady in Black Bye, Bye, Love El condor pasa Kriminal-Tango Diana Let's Twist Again Das alte Haus von Rocky Docky Leaving on a Jet Plane Pata pata Lollipop Itsy Bitsy Teenie Weenie Play a Simple Melody Marmor, Stein und Eisen bricht Ich wollt, ich war ein Huhn Heimweh I Like to Be in America Summer Nights I Don't Know How to Love Hirn Memory 128 129 131 134 136 138 140 142 144 146 148 149 151 152 154 156 157 158 160 163 164 166 168 169 171 174 176 178 179 181 184 186 188 189 190 192 194 196 198 201 Lasst uns miteinander Ich stehe in Waldesschatten Auld Lang Syne Lieder zum Tages- und Jahreskreis, für Fest und Feier Lasst uns miteinander / Let Us Sing Together (Kanon) Hello, Good Morning (Kanon) Oh, What a Morning Audite silete / Ja, höret und schweiget Himmel und Erde (Kanon) C-A-F-F-E-E (Kanon) Es tönen die Lieder (Kanon) Viva la musica (Kanon) Fröhlich klingen unsere Lieder/ Merry Let the Tune Jeden Morgen geht die Sonne auf Morgengruß Es tagt der Sonne Morgenstrahl Ich wecke meine Sinne Wenn die Sonne ihre Strahlen Au clair de la lune/ Bei des Mondes Scheine Uns're kleine Nachtmusik / Our Little Night Music Feine Leut' Das klinget so herrlich Viel Glück und viel Segen (Kanon) Ich komme schon durch manches Land Am Brunnen vor dem Tore Sah ein Knab' ein Röslein steh'n (Heidenröslein) Guten Abend, gut' Nacht Oh, wie wohl ist mir am Abend (Kanon) Oh, How Lovely Is the Evening Abendstille überall (Kanon) Oh du stille Zeit (Kanon) Kein schöner Land Zeit für Ruhe (Kanon) Bye, Bye, Bye / Schön war die Zeit (Kanon) Der Mond ist aufgegangen Nun ruhen alle Wälder Abends treten Elche 204 205 206 207 208 208 209 209 210 211 212 212 213 214 215 216 218 220 221 222 224 225 226 / 227 228 228 229 230 230 231 232 233 234 234 Neigen sich die Stunden / Now It's Time for Leaving 236 Der Winter ist vorüber / L'inverno e passato 238 Grüß Gott, du schöner Maien (Kanon) . 239 Komm, lieber Mai 240 Now Is the Month of Maying 242 Spring, Spring, Spring (Kanon) 243 Tiritomba 244 Hörst du den Vogelsang / I Hear the Birds Sing 246 Buon giorno, mia cara (Kanon) 247 Zwitschermaschine (Sprechstück) 248 He, ho, spann den Wagen an (Kanon) / He, ho, Nobody at Home 249 Dat du min Leevsten büst 250 Horch, was kommt von draußen rein .... 250 Wenn wir erklimmen 251 Wir lieben die Stürme 252 Lachend kommt der Sommer (Kanon) ... 252 Wenn die bunten Fahnen wehen 253 Das Wandern 254 Klang-Rundwanderung 256 Schön ist die Welt 257 Der Wind, der alte Musikant 258 Bunt sind schon die Wälder 259 Trara, es t ö n t wie Jagdgesang (Kanon) . 259 Autumn Comes / Kommt der Herbst 260 Die alte Moorhexe 261 lt Must Be Halloween 262 Mr. Spookey's Rhythm Round (Kanon) 263 Herr Winter 264 r Hl nlii [ und preiset Ge/stf/ches Liedgut. Advent- und Weihnacntsheder Lobet und preiset (Kanon) 266 Ins Wasser fällt ein Stein Danke, für diesen guten Morgen ... 266 267 Dona nobis pacem (Kanon) 267 Herr, deine Liebe 268 Herr, bleibe bei uns 268 Bleibe bei uns, oh H e r r / Oh, resta con noi 269 Praise the Lord / Segne, Vater (Kanon) . 269 Halleluja 270 Peace to the World (Kanon) 270 Halleluja, Amen 271 Lord of t h e Dance 272 Wer klopfet an? 274 Andachtsjodler 275 Herbergsuche heute 276 Es k o m m t ein Schiff 278 Halleluja (Kanon) 279 Wieder naht der heil'ge Stern / Come and See the Christmas Star 280 Maria durch ein Dornwald ging 281 Stille Nacht, heilige Nacht 282 Ich steh an deiner Krippen hier 283 Joy to t h e World / Freu' dich, o Erd' 284 O du fröhliche / O santissimo natale 285 Singen wir im Schein der Kerzen 286 Let's Sing a Song of Christmas 287 Es ist für uns eine Zeit angekommen . . . 288 Als ich bei meinen Schafen wacht 288 Sunny Light of Bethlehem 289 Mary's Boychild 290 Markt und Straßen / Weihnachten gestern - heute 291 The Little Drummer Boy 292 Zumba, zumba, welch ein Singen! 293 Jingle Beils / Auf zur Schlittenfahrt 294 Happy X-mas 296 Rudolph, t h e Red-nosed Reindeer 298 [Oh, when the Saints Spirituals and Gospel-Songs Oh, w h e n t h e Saints l'm Gonna Sing ISingHoly 300 300 301 Nobody Knows the Trouble l've Seen Rock My Soul (Kanon) Good News Oh Happy Day Go Down, Moses Give Me t h a t Old Time Religion Yakanaka Vhangeri / Praise t h e Lord All Together Sing to t h e Lord (Call & Response) Heaven Is a Wonderful Place Swing Low, Sweet Chariot He's Got t h e Whole World Let Us Break Bread Together Kumbayah Somebody's Knocking Bürden Down Lord This Little Light of Mine Let My Light Shine Bright We Shall Overcome Amazing Grace l've Got a Feeling .. 302 303 304 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 324 (^Anhang_J(H Musikpädagogischer Kommentar Wissenswertes zur Liednotation Liedbeispiele zur Musiklehre Liedbeispiele zu musikalischen Aktionsfeldern Words and phrases for communicating about music Anregungen zu Lied & Kontext Tanzschlüssel Tipps und Übungen zur Stimmbildung . Tipps für die Liedbegleitung auf der Gitarre Die Akkorde Tipps zum Selbstbau von Rhythmusinstrumenten Verzeichnis der instr. Playbacks Verzeichnis der Originalaufnahmen Alphabetisches Liederverzeichnis 326 328 330 332 334 336 337 338 340 342 344 345 347 349 Alphabetisches Liederverzeichnis • Lieder/ Liedanfänge „ A a h " Body Warm-up Round 2 A saguguka sathi beka A Song of Joy A W o r l d of Peace and Harmony Abends t r e t e n Elche Abendstille überall (Kanon) Alas my love, you do me w r o n g All my bags are packed Alles nur geklaut Als ich bei meinen Schafen wacht Alson de las matracas Am Brunnen vor dem Tore Am Strand von Florida ging sie spazieren Amazing Grace An den Ufern des Mexico River Andachtsjodler A n o t h e r Brick in t h e Wall A n y t i m e you need a Calypso Au clair de la lune A u d i t e silete A u f ihn fiel doch nur der Regen A u f zur Schlittenfahrt A u l d Lang Syne Aus den Fugen, aus den Ecken A u t u m n Comes / K o m m t der Herbst Aux Champs-Elysees Ayelevi Banana Boat Song Barbar' A n n Bei des Mondes Scheine Bleibe bei uns, oh Herr B l o w i n ' in t h e W i n d Blues and Trouble Bruttosozialprodukt Bunt sind schon die Wälder Buon giorno, mia cara (Kanon) Bürden D o w n Lord Bye, Bye, Bye (Kanon) Bye, Bye, Love C-A-F-F-E-E (Kanon) Calypso (Kanon) Can't HelpFalling in Love Carpe diem Casatschok Cayelinden öteye City life was g e t t i n g us d o w n Clap, Snap (Action Chant / Kanon) Come and See t h e Christmas Star Comeon, Let'sSing a Song Come o n , let's t w i s t again „Come", they told me 92 181 42 19 233 228 84 179 140 288 118 224 186 322 104 275 129 117 215 207 38 294 234 110 260 148 95 114 160 215 269 32 107 142 259 247 318 230 168 208 117 157 88 85 ° 36 _56 280 54 '176 292 Cotton Needs a Picking Dag lar gibi (Schwarzmeerwellen) Danke, für diesen guten Morgen Das alte Haus von Rocky Docky Das ist Swing Das klinget so herrlich Das Lied der Deutschen Das Papageienlied Das Rap-Huhn Das Wandern Dashing through the snow Dat du min Leevsten büst Day oh, daylight Der Banana-Senor Der Lager-Boogie Der Mond ist aufgegangen Der Papagei ein Vogel ist Der Sitz-Boogie-Woogie Der Wind, der alte Musikant Der Winter ist vorüber Deutsche Nationalhymne Diana Die alte Moorhexe Die Gedanken sind frei Die lustigen Hämmerschmiedgsölln Die Moorsoldaten Dieses Haus ist alt und hässlich Don't know much about history Dona nobis pacem (Kanon) Dona, Dona Down by the River Down the way Dracula-Rock Du, lass dich nicht verhärten Eine Banane, oh ho ho ho Einigkeit und Recht und Freiheit El condor pasa Ermutigung Es begab sich vor zweitausend Jahr' Es ist für uns eine Zeit angekommen Es kommt ein Schiff Es tagt, der Sonne Morgenstrahl Es tönen die Lieder (Kanon) Every Morning (Kanon) Feine Leuf Fly, Linda, Fly For Peace and Happiness Freu' dich, o Erd' Freude, schöner Götterfunken (Europahymne) Fröhlich klingen unsere Lieder/ Merry Let the Tune Funny Little Song (Action Song) Getragen von Musik (Action Song / Kanon) 106 86 267 178 52 220 44 68 58 254 294 2S0 114 70 71 231 68 65 258 238 44 174 261 43 75 35 178 134 267 152 36 112 66 34 72 44 1 69 34 276 288 278 212 209 53 218 60 94 284 42 210 73 49 I 349 Give Me t h a t Old Time Religion Global Funk (Sprechstück) Go D o w n , Moses Good News Greensleeves Grüß Gott, du schöner Maien (Kanon) Guantanamera Guten A b e n d , gut' Nacht Halleluja (Kanon) Halleluja Halleluja, A m e n Hallo Leute, wir sind heute Hambani kahle Hand in Hand w i t h a Friend Happy and Free Happy X-mas Hava nagila He, ho, spann den Wagen an (Kanon)/ He, ho, Nobody at Home He's Got t h e Whole W o r l d Head and Shoulders Heaven Is a W o n d e r f u l Place Heidenröslein Heimweh Hello, Good M o r n i n g (Kanon) Herbergsuche heute Herr W i n t e r Herr, bleibe bei uns Herr, deine Liebe Heute f ä h r t der Iwan auf der Troika Heute hier, morgen d o r t Hewenu shalom Hey Jude Hey, Si Mama Himmel und Erde (Kanon) Horch, was k o m m t v o n draußen rein Hörst du den Vogelsang H o w many roads must a man walk d o w n I Am Sailing I come f r o m Alabama I danced in the morning I Don't Know How to Love Hirn I f o l l o w t h e Moskva d o w n to Gorky Park I Have a Dream I Hear t h e Birds Sing I Like the Flowers (Kanon) I Like to Be in America ISing Holy l'm Gonna Sing l'd rather be a sparrow t h a n a snail l'm Goin' to Leave Old Texas (Echo-Kanon) l'm so young and you're so old l've been a w i l d rover ?5fl I 309 97 308 304 84 239 28 226 279 270 271 58 94 24 22 296 90 249 314 83 312 225 192 205 276 264 268 268 88 149 26 124 93 208 250 246 32 163 102 272 198 138 136 246 81 194 301 300 169 99 174 78 l've Got a Feeling 324 Ich komme schon durch manches Land 222 Ich schreibe einen Hit 140 Ich sitz in meinem A u t o 60 Ich steh an deiner Krippen hier 283 Ich stehe in Waldesschatten 234 Ich t r o m m l e mit der rechten Ferse 49 Ich und d u , auf der Suche immerzu 18 Ich wecke meine Sinne 213 Ich wollt', ich war' ein Huhn 190 If You're Happy and You Know It 55 Immer w e n n ich abgespannt und müde bin .... 212 In a cavern, in a canyon 100 In the Jungle, the mighty Jungle 164 Ine megalos o jalos 29 Ins Wasser fällt ein Stein 266 Irish Blessing Round 79 It Must Be Halloween 262 Itsy Bitsy Teenie Weenie 186 Ja, höret und schweiget 207 Jamaica Farewell 112 Je m'baladais sur l'avenue 148 Jeden Morgen geht die Sonne auf 211 Jepo i tai tai je (Action Song) 63 Jetzt 18 Jimba, jimba (Kanon) 62 Jingle Beils 294 John Brown's Body 105 Joy to the W o r l d 284 Kaymos 29 Keep Your Body Fit (Action Song) 64 Kein schöner Land 229 Kinder 16 Klang-Rundwanderung 256 Komm, lieber Mai 240 Kriminal-Tango 171 Kumbayah 316 Kummer 29 La Cucaracha 110 La Mariposa 118 Lachend k o m m t der Sommer (Kanon) 252 Lady in Black 166 Lasst uns miteinander (Kanon) 204 Latin Dance Round (Kanon) 111 Lavender's Blue 82 Leaving on a Jet Plane 179 LetltBe 128 Let My Light Shine Bright 320 Let Us Break Bread 315 Let Us Sing Together 204 Let's Twist Again 176 Let's Sing a Song of Christmas 287 Leute, habt ihr schon einmal 65 Lieder, die wie Brücken sind 10 L'inverno e passato 238 Listen to my f u n n y little song 73 Lobet und preiset (Kanon) 266 Lollipop 184 Long t i m e ago in Bethlehem 290 Lord of t h e Dance 272 Love May Be (Kanon) 69 Love Me Tender 158 Mainz 97 Make Love Not War 26 Manchmal g e h ' ich meine Straße ohne Blick ... 144 Maria durch ein Dornwald ging 281 M a r k t und Straßen 291 Marmor, Stein und Eisen bricht 189 Mary's Boychild 290 May the g o o d Saints protect you 79 Mein Freund, der Baum 38 Memory 201 Mensch 131 M i d n i g h t . Not a sound from the pavement .... 201 Mia san halt die lustign 75 Hämmerschmiedsgsölln M i t den w a r m e n Sonnenstrahlen 244 M o m e n t a n ist richtig, momentan ist gut 131 Morgengruß 212 151 M o r n i n g Has Broken M o t h e r E a r t h Round (Kanon/Klangstück) 40 Move your body ° Mr. Spookey's Rhythm Round (Kanon) 263 Music w i t h her Silver Sound 15 1 Musik ist eine Brücke £ Musik mit ihrem Silberklang 15 11 My Bonnie Is Over the Ocean My Boogie-Woogie-Farm ^9 My g o o d old f e l l o w _"•; Neiqen sich die Stunden 23° 96 Nginesi ponono _ Nobody Knows t h e Trouble l've Seen 302 Now Is t h e M o n t h of Maying 242 N o w It's Time for Leaving ^ Nun ruhen alle Wälder ^ O du fröhliche _ O santissimo natale Oh du stille Zeit (Kanon) ^Q6 Oh Happy Day 227 Oh, How Lovely Is the Evening O h M y Darling, Clementine 2gg Oh, resta con noi 102 Oh, Susanna 2u6 Oh, W h a t a Morning 300 Oh, w h e n the Saints . „ O h y e a h " Body Warm-Up Round 1 Oh, wie wohl ist mir am Abend (Kanon) On a wagon bound for market One night I had a dream One, two, three o'clock Our Little Night Music Pata pata Peace to the World (Kanon) Play a Simple Melody Portsmouth Posakala mila mama Praise the Lord (Kanon) Praise the Lord all Together Que serä, serä Rock Around the Clock Rock My Soul (Kanon) Rudolph, the Red-nosed Reindeer Sah ein Knab'ein Röslein steh'n Sakura Samba lele, kleiner Chico / Samba lele, Little Chico Samba tanzt man hier und in Rio Sauer! Saurer Regen, saurer Schnee Schau den Menschen nur in ihre Augen Schön ist die Welt Schön war die Zeit Segne, Vater Segne, Vater diese Speise Seht und hört, heut' machen wir Musik Seht, das ist ein Tennisball (Sprechstück) Shalala Shalom chaverim (Kanon) She came to me one morning Should auld acquaintance be forgot Si ma ma kaa Sind so kleine Hände Sing to the Lord (Call & Response) Singen (Kanon) Singen macht Spaß (Kanon) Singen wir im Schein der Kerzen Singing all together (Kanon) So schön, schön war die Zeit Somebody's Knocking So this is x-mas Spring, Spring, Spring (Kanon) Step by step, Mr. Spookey walks around Stille Nacht, heilige Nacht Summer lovin' had me a blast Summer Nights Sunny Light of Bethlehem Swing Low, Sweet Chariot Swing Your Arms (Action Song/Kanon) The earth is my mother (Kanon) 227 152 22 120 216 181 270 188 80 87 269 310 156 120 303 298 225 98 108 111 37 37 12 257 230 269 269 216 57 46 25 166 234 93 16 311 50 50 286 48 192 317 296 243 263 282 196 196 289 313 51 40 351 1 « d e * ch • Helbling The ghost says „ H o o o o ! " The Lion Sleeps Tonight The Little Drummer Boy The W i l d Rover There are many cows This is a little song t o f o l l o w y o u and me This Little Light of Mine Tiritomba Toembai (Kanon) Trara, es t ö n t wie Jagdgesang (Kanon) Trees/Bäume (Kanon) Trees are poems (Kanon) Twist and Shout Über den Wolken Über sieben Brücken Un p o q u i t o cantas Und j e t z t gang i ans Petersbrünnele Uns're kleine Nachtmusik Vem kan segla f ö r u t a n vind? Viel Glück und viel Segen (Kanon) Vitamine Cha-cha-cha Viva la musica (Kanon) Wahre Freundschaft soll nicht wanken We believe the dream comes t r u e We d o n ' t need no education We have a dream We Shall Overcome Weihnacht gestern - heute Weine nicht, w e n n der Regen f ä l l t Well, shake it up, baby, n o w W e n n die b u n t e n Fahnen w e h e n W e n n die Sonne ihre Strahlen I 262 164 292 78 59 19 319 244 92 259 39 39 126 146 144 116 74 216 85 221 72 209 13 154 129 154 321 291 189 126 253 214 Wenn früh am Morgen die Werksirene dröhnt Wenn ich früh am Morgen Wenn wir erklimmen Wer hat Angst vor Dracula? Wer klopfet an? W h a t ever you do, think of that before What Shall We Do w i t h the Drunken Sailor W h e n griping griefs t h e heart d o t h w o u n d When I find myself in times of t r o u b l e When I was just a little girl (boy) When Israel was in Egypt's land Wieder naht der heil'ge Stern W i n d Nord-Ost Startbahn null-drei Wind of Change Wir kommen aus dem Häusermeer W i r lassen die Kraniche fliegen Wir lieben die Stürme Wir sind Kinder einer Erde W i r wünschen einen schönen g u t e n M o r g e n Wise men say only fools rushin Wohin auch das Auge blicket Wollt ihr Bananen haben Won't you play a simple melody Wonderful W o r l d Yakanaka Vhangeri Yesterday Yoshie, der lebt in Japan Zeit f ü r Ruhe (Kanon) Zumba, zumba, welch ein Singen! Zwei kleine W ö l f e (Kanon) Zwitschermaschine (Sprechstück) 142 52 251 66 274 26 76 15 128 146 308 280 146 138 71 20 252 17 .212 157 35 70 188 134 310 122 20 230 293 61 248