downloaden - The Heart Of Holland
Transcription
downloaden - The Heart Of Holland
Utrecht REISEBRANCHE Herz der Niederlande theheartofholland.com „Einer der weltweit fröhlichsten Orte zum Leben. Eine übersichtliche Stadt voller entzückender Cafés und Restaurants, mit tausenden von Studenten und vielen Künstlern und Musikern. Entlang der Oudegracht, der zentralen Gracht Utrechts, reihen sich zahllose Kellerbars und Pubs aneinander. Hier lässt es sich herrlich verweilen und die vorbeiziehenden Boote und Vögel beobachten.” einhalt BBC „Vielleicht ist es die Verlockung Amsterdams, die Besucher Utrecht vergessen lässt. Wie auch immer: Diese elegante Stadt wird unverständlicherweise zu wenig besucht. Die Altstadt Utrechts wird von einer mittelalterlichen Gracht umgeben. Machen Sie eine Bootsrundfahrt und entdecken Sie die geschäftigen, lebendigen Kais derStadt.” L o n e ly P la n e t 2 „Möchten Sie Grachten, Gotikarchitektur und Käseräder, ohne auf britische Junggesellenpartys ausweichen zu müssen, bei denen erbrochenes Heineken in ihren Holzschuhen aus dem Souvenirladen landet, dann schlägt Utrecht das gute alte Amsterdam um Längen.” CNN WILLKOMMEN IN UTRECHT REISEBRANCHE ZAHLEN UND FAKTEN UTRECHT HIGHLIGHTS VERANSTALTUNGEN EINKAUFEN KULINARISCH ÜBERNACHTEN REGIOn AUSFLÜGZIELE Gouda woerden BUNSCHOTEN-SPAKENBURG ERBGUT PROGRAMMBEISPIELE ERREICHBARKEIT VERZEICHNIS 4 5 6 8 14 16 17 20 28 29 30 32 34 36 40 46 48 3 WILLKOMMEN IN UTRECHT Herz der Niederlande Utrecht ist das pulsierende Herz der Niederlande. Eine echte Studentenstadt voller Leben. Mit gemütlichen Straßencafes, hippen Szenevierteln, einladenden Restaurants und einem großen Kulturangebot. REISEBRANCHE Unterstützung bei Gruppenbesuchen Kommen Sie einen oder mehrere Tage in die Niederlande? Mit einer Gruppe oder individuell? Utrecht gehört auf jeden Fall ins Programm! Tourism Utrecht unterstützt Reiseveranstalter, Reedereien und Busunternehmen professionell und kostenlos. UNSERE DIENSTLEISTUNGEN In Utrecht herrscht eine einzigartige Dynamik. Utrecht ist klein genug, um die historische Innenstadt zu Fuß zu erkunden, aber auch groß genug, um tagelang moderne Architektur, trendige Geschäfte und überraschende Museen zu entdecken. In Utrecht finden Sie römische Kirchen, mittelalterliche Werftkeller und natürlich den prächtigen gotischen Dom. Doch auch das bekannte Rietveld- Design, die königlichen Eisenbahnen und einzigartigen Spieluhren stammen aus dieser Stadt. Und natürlich kennt Utrecht ein reiches Kulturleben. Das ganze Jahr über finden viele unterhaltsame Veranstaltungen statt: von Lichtkunst und Film über innovativen Tanz bis hin zu klassischer Musik. Zu viel für einen Tag? In einem luxuriösen Hotel oder intimen Bed & Breakfast können Sie sich herrlich erholen. Morgen hat Utrecht noch mehr zu bieten! REISEBRANCHE KONTAKT Für weitere Informationen sowie die aktuelle Verkehrs situation in Utrecht können Sie Kontakt aufnehmen mit der Abteilung Travel Trade (Reisebranche): Sander Griffioen, Account Manager T +31 (0)30-2360024, [email protected] theheartofholland.com 4 • Tourism Utrecht versorgt Sie mit touristischen Neuigkeiten und aktuellen Informationen über die Stadt. • Tourism Utrecht organisiert gerne einen maßgeschneiderten Kennenlernbesuch in Utrecht (einschließlich Unterkunft, Reisen usw.). • Tourism Utrecht versorgt Vorschläge für spannende Unternehmungen und interessante Informationen • Tourism Utrecht versorgt Werbetexte. • Tourism Utrecht stellt für Sie den Kontakt mit interessanten Partnern, Hotels, Attraktionen und Museen her. KOSTENLOSE BILDER OHNE COPYRIGHT Auch Bildmaterial ist über Tourism Utrecht erhältlich. Über [email protected] können Sie einen Link zu unserer Datenbank anfragen. Mit diesem Link haben Sie dann Zugang zur Mediendatenbank des Utrechter Pressebüros. In dieser Datenbank finden Sie zahlreiche Fotos, die wir kostenlos und ohne Copyright zur Verfügung stellen. Zur Vereinfachung sind die Fotos in Kategorien eingeteilt. Die Datenbank wird jedes Jahr aktualisiert und enthält sowohl Fotos bei Tageslicht als auch bei Nacht und Fotos aus allen Jahreszeiten. 5 ZAHLEN UND FAKTEN BEKANNTE NAMEN 1459 – 1523 Übersicht der reichen Geschichte ZAHLEN UND FAKTEN driaan Floriszoon Boeyens A (Einziger niederländischer Papst der Geschichte) 1495 – 1562Jan van Scorel (Künstler) 1558 – 1627Olivier van Noort (Niederländischer Entdeckungsreisender, der als erster Niederländer die Welt umsegelte) 1888 – 1964Gerrit Rietveld (Niederländischer Architekt, bekannt vom Rietveld Schröder Haus und dem Rietveld-Stuhl) EinwohnerCirca 330.000 StudentenCirca 70.000 Verschiedene Nationalitäten 168 Fläche: 99 km² Hotels50 Restaurants 350 Cafés 150 Universitäten & Hochschulen 7 Museen13 Theater/Konzertsäle 14 Werftkeller4 km 1927 – JETZTDick Bruna (Grafikdesigner, Zeichner, Schriftsteller, bekannteste Schöpfung: Miffy) 1934 – 2010Anton Geesink (1964 Olympiasieger im Judo in Tokio) 1964 – JETZTMarco van Basten (Fußballer bei u. a. Ajax, AC Mailand und der niederländischen Nationalmannschaft) 1984 – JETZTWesley Sneijder (Fußballer bei u. a. Ajax, Real Madrid, Inter Mailand, Galatasaray und der niederländischen Nationalmannschaft) 6 47 n. Chr. 695 n. Chr. Rund 47 n. Chr. bauten die Römer das Castellum (Fort) bzw. Trajectum. Das war der Grundstein von Utrecht auf dem heutigen Domplatz. Willibrord, ein römischkatholischer Erzbischof und Missionar richtete das alte Castellum als Mission ein und bekehrte die Niederlande zum Christentum (ab 695 n. Chr.). 1122 Bis zum 16. Jahrhundert Im Jahr 1122 erhielt Utrecht die Stadtrechte. Bis zum 16. Jahrhundert blieb Utrecht die größte und wichtigste Stadt der Niederlande. 1579 1713 1579 wurde in der Stadt die Utrechter Union unterzeichnet (Gründung der Republik der Sieben Vereinigten Niederlande). 1713 wurde der Friede von Utrecht unterzeichnet. 7 DOMKIRCHE UTRECHT HIGHLIGHTS Wunderschöne monumentale Kirche mit reicher Geschichte, deren Besuch sich für jeden Gast lohnt. Einst war die Domkirche mit dem Domturm verbunden, doch durch einen Tornado wurde der Turm von der Kirche getrennt. Daraufhin entstand der Domplatz. Sehen und Unternehmen domkerk.nl 1 RACHTEN UND G WERFTKELLER 3 Da Utrecht sich stets weiter zum Handelszentrum der Niederlande entwickelte, wurde im zwölften Jahrhundert n. Chr. ein Grachtensystem angelegt. Keine andere Stadt der Welt hat vergleichbare Werftkeller. Sie wurden vor Jahrhunderten gebaut, um Zugang zu den im Keller gelagerten Vorräten zu bieten. Viele Keller wurden umgebaut und beherbergen heute einzigartige Restaurants. An den Werftkellern befinden sich stimmungsvolle Terrassen. TRAJECTUM LUMEN Eine Entdeckungsreise im Dunkeln entlang künstlerisch beleuchteter Orte in der wunderschönen Utrechter Innenstadt. Nach Einbruch der Dämmerung führt ein Fremdenführer die Gruppe entlang einer Anzahl von Projekten renommierter niederländischer und internationaler Lichtkünstler. trajectumlumen.com PANDHOF Einer der schönsten Innenhöfe der Niederlande. Der Pandhof der Domkirche datiert aus den Jahren 1390-1400 und wurde im 19. Jahrhundert restauriert. Es ist ein Klostergarten mit mittelalterlichen Stilelementen, in dem Zierpflanzen und Kräuter wachsen. Der Pandhof ist nur einer der vielen Innenhöfe Utrechts. STELLING VAN UTRECHT visit-utrecht.com visit-utrecht.com PAUSHUIZE 2 DOMTURM Der Domturm ist mit 112 Metern der höchste Kirchturm der Niederlande. Schon weit vor den Toren Utrechts ist dieses Symbol der Stadt zu sehen. Insgesamt führen 465 Stufen nach oben, wo Sie mit einer wunderschönen Aussicht über die Stadt belohnt werden. domtoren.nl 8 Das geschichtsträchtige Paushuize ist ein ganz besonderes Monument Utrechts. Es verdankt seinen Namen dem einzigen niederländischen Papst, Adrianus VI, der das Haus ab 1517 bauen ließ. Eine Auswahl glanzvoller Stilzimmer und wunderschön verzierter Salons machen diesen Stadtpalast zu einem der schönsten Orte der Niederlande. paushuize.nl Die Stelling van Utrecht besteht aus 16 Forts nördlich, östlich und südlich der Stadt und ist Teil der Nieuwe Hollandse Waterlinie. Diese Verteidigungslinie aus dem 19. Jahrhundert sollte die großen Städte im Westen des Landes gegen Angreifer aus dem Osten schützen. Bei Kriegsdrohungen wurde das Gebiet von Muiden an der ehemaligen Zuiderzee bis zum Nationalpark Biesbosch unter Wasser gesetzt. Das größte Fort der Linie, Fort Rijnauwen, kann mit einem Fremdenführer besucht werden. visit-utrecht.com 9 FESTIVALS & VERANSTALTUNGEN UTRECHT HIGHLIGHTS Utrecht kennt eine Vielzahl kultureller Veranstaltungen, die in und um die Stadt herum stattfinden. Vom Tag der offenen Monumente bis hin zum Niederländischen Filmfestival - Utrecht bietet alles! Das ganze Jahr über werden diverse Veranstaltungen organisiert. Außerdem gibt es Kultursonntage, an denen in der gesamten Stadt Tanz, Theater, Musik, Filme, Workshops und vieles mehr angeboten werden. Sehen und Unternehmen 1 RUNDFAHRT 3 Die Reederei Schuttevaer bietet informative und gesellige Rundfahrten durch die vielen Grachten Utrechts an. Während der Rundfahrt entdecken Sie die verborgene Schönheit der Stadt. DOM UNDER DOMunder ist eine Entdeckungstour entlang der sichtbaren und unsichtbaren Spuren der Vergangenheit. Jung und Alt lernen auf unterhaltsame und lehrreiche Art und Weise die Geschichte der Niederlande, und speziell von Utrecht und seinem Domplatz kennen. schuttevaer.com visit-utrecht.com domunder.com UTRECHT FÜR GRUPPEN 2 BEGLEITETE STADT FÜHRUNG Entdecken Sie Utrecht auf einer Stadtführung unter Begleitung eines Fremdenführers mit anderen Augen und lernen Sie die Stadt kennen. Von geheimnisvollen Innenhöfen bis hin zum Domplatz und von engen Gassen bis hin zu Grachten und Werftkellern. Utrecht für Gruppen übernimmt für Sie die Organisation von Tages- oder mehrtägigen Reisen in die Stadt. Auf diese Weise kann Ihnen Tourism Utrecht einen noch effektiveren Service anbieten. Die Organisation bietet eine unerschöpfliche Quelle an Inspirationen für die besten Aktivitäten. utrechtvoorgroepen.nl utrechtvoorgroepen.nl 10 11 UTRECHT HIGHLIGHTS NIEDERLÄNDISCHES ARBEITERVIERTEL MUSEUM Museen Mehr als tausend Jahre Geschichte des bekanntesten Utrechter Arbeiterviertels „Wijk C“. Gerüche, Geräusche und Geschichte - ein Erlebnis für Jung und Alt. volksbuurtmuseum.nl 1 IETVELD R SCHRÖDER HAUS 3 DICK BRUNA HUIS Das Meisterwerk Gerrit Rietvelds. Der Designer ließ das Haus 1924 im Auftrag der eigenwilligen Truus Schröder bauen. Es war sein erstes komplettes Wohnhaus und ein außergewöhnliches Experiment. Das Rietveld Schröder Haus gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und ist eine Ikone der Stadt Utrecht. Es gibt nur eine Schöpfung in Utrecht, die noch berühmter ist als der Rietveld-Stuhl: Miffy. Im dick bruna huis wird eine Ausstellung über denKünstler gezeigt. Im Juli wird das dick bruna huis für eine umfangreiche Renovierung und Modernisierung geschlossen. Mitte Dezember wird das Museum seine Türen wieder unter einem neuen Namen öffnen: Miffy Museum. rietveldschroderhuis.nl centraalmuseum.nl UNIVERSITÄTSMUSEUM Haben Sie schon mal einen Kegel nach oben rollen sehen? Oder ein Stück Aluminium schweben? Im Universitätsmuseum ist das möglich. Das Wissenschaftsmuseum der zentralen Niederlande. Verwunderung und Bewunderung gehen hier Hand in Hand. universiteitsmuseum.nl AAMU MUSEUM CATHARIJNE CONVENT Das Museum für zeitgenössische Aboriginalkunst in Utrecht ist der Ort in Europa, um mehr über die moderne bildende Kunst der Aboriginals aus Australien zu erfahren. Genau wie die Kunst selbst ist auch das Museum ständig in Bewegung. Jedes Jahr gibt es zwei neue Ausstellungen, die den gesamten Raum des Museums einnehmen. Museum Catharijneconvent beleuchtet die Geschichte des Christentums in den Niederlanden im Laufe der Jahre. Darüber hinaus wird alte und moderne Kunst ausgestellt. catharijneconvent.nl aamu.nl EISENBAHNMUSEUM SONNENBORGH Das fröhlichste Museum der Niederlande. Genau so man das Museum Speelklok nennen. Sie finden hier eine Sammlung automatisch spielender, restaurierter Instrumente. Das Eisenbahnmuseum bietet Abenteuer pur. Besuchen Sie eine alte Miene, unternehmen Sie eine spannende Fahrt, steigen Sie in den Orient Express oder bestaunen Sie die lebensgroßen historischen Züge und Lokomotiven. Das Eisenbahnmuseum ist eine einzigartige Erfahrung. Entdecken Sie die Geheimnisse der Sternwarte Sonnenborgh! Ersteigen Sie die Stufen des Observatoriums aus dem 19. Jahrhundert und bestaunen Sie den nächtlichen Sternenhimmel. museumspeelklok.nl spoorwegmuseum.nl 2 12 MUSEUM SPEELKLOK sonnenborgh.nl 13 VERANSTALTUNGEN 200 JAHRE NIEUWE HOLLANDSE WATERLINIE Immer was los 2015 KULTURSONNTAGE 8 März, 3 Mai, 20 /21 Juni, 6 September, 18 Oktober Während der Kultursonntage werden einige Male pro Jahr ein- oder mehrtägige Kulturprogramme mit einem speziellen Thema organisiert. Seit den ersten Kultursonntagen im Jahr 2002 hat sich diese Veranstaltung in Zusammenarbeit mit den kulturellen Einrichtungen und Organisationen Utrechts zu einem originellen und erfolgreichen Event entwickelt. culturelezondagen.nl HOLLAND ANIMATION FILM FESTIVAL 18. bis einschl. 22. März 2015 Ein internationales Festival des Animationsfilms in Utrecht, Treffpunkt und Inspiration für professionelle Animationsfilmer und neue Talente. Das Festival widmet sich den neuesten Entwicklungen, zeigt thematische Programme und Retrospektiven, bietet Talkshows, Masterclasses, Lesungen und Bildungsprogramme. haff.nl 14 100 TAGE BIS ZUR TOUR 2015 26. März bis einschl. 4. Juli 2015 Utrecht rüstet sich für den Grand Départ. 100 Tage bevor das Peloton aus den Startblöcken schießt, gibt es eine Menge Aktivitäten in der Stadt. Das Programm „Le Tour Utrecht” besteht aus den Themen Sport, Kultur und Wissen & Wirtschaft. utrecht2015.com GRAND DÉPART 2015 2. bis einschl. 5. Juli Vom 2. bis einschließlich 5. Juli steht Utrecht im Zeichen des Starts der Tour de France. Der Grand Départ ist ein Radsportfest, das perfekt zur Fahrradstadt Utrecht passt. Es ist die auserlesene Gelegenheit für die Bewohner und Besucher von Utrecht, das Erlebnis der Tour de France aus nächster Nähe mitzumachen. Vier Tage lang wird Utrecht der Gastgeber der Veranstaltung sein. Am 1. Tag findet die Mannschaftspräsentation im Park Lepelenburg statt. Am 3. Tag gibt es eine Zeitfahretappe durch die Stadt und am letzten Tag wird eine neutralisierte Strecke durch das Herz von Utrecht gefahren, woraufhin die Radrennfahrer ihre Strecke Richtung Zeeland fortsetzen. An diesem Tag fahren die Radrennfahrer unter anderem unter dem Symbol von Utrecht hindurch: dem Domturm. tourdefranceutrecht.com 60 JAHRE MIFFY 21. Juni 2015 In diesem Jahr feiert Miffy seinen 60. Geburtstag. Der Geburtstag einer der Ikonen von Utrecht wird auf große Weise in der Stadt gefeiert werden. So wird ein Miffy-Musical stattfinden und es werden Skulpturen der weltberühmten Schöpfung in der Innenstadt von Utrecht aufgestellt. Alles über „60 Jahre Miffy” kann man auf der Website des Centraal Museums zurückfinden. ganz 2015 2015 besteht die Nieuwe Hollandse Waterlinie 200 Jahre. Auf verschiedenen Festungen werden Veranstaltungen im Rahmen des Jubiläums gehalten. Außerdem öffnet 2015 das Wasserlinie Museum Fort Vechten seine Türen. Hier kann man die Wasserlinie aktiv entdecken. forten.nl LE GUESS WHO? JAHR DES SANKT MARTIN november 2015 Die Organisation dieser spritzigen Veranstaltung holt bahnbrechende Popmusik auf die Bühne. Le Guess Who findet jedes Jahr im Zentrum von Utrecht statt. Auf diversen Bühnen präsentieren sich hauptsächlich neue (inter)nationale Künstler dem Publikum. Le Guess Who? ist eine Entdeckungsreise durch eine große Gruppe erstaunlich guter und für viele unbekannter Künstler. In ganz Europa wird gefeiert, dass Sankt Martin vor 1700 Jahren geboren wurde. Der Schutzheilige von Utrecht wird Anlass zu vielen Veranstaltungen in der Stadt sein. stmaartenstadutrecht.nl leguesswho.nl AUSSTELLUNG DOMTURM centraalmuseum.nl Im Centraal Museum wird 2016 eine speziell eingerichtete Ausstellung über das Symbol der Stadt, den Domturm, zu sehen sein. 2016 JAHR DES MITTELALTERS ÖFFNUNG MIFFY MUSEUM December 2015 Wer kennt Miffy nicht? Von Amsterdam bis Tokio ist die Schöpfung der Utrechter Zeichners, Grafik-Designers und Schriftstellers Dick Bruna (1927) sehr beliebt. Die Bilderbücher von Miffy werden in vielen Sprachen auf der ganzen Welt gelesen und Miffy selbst hat sich zu einer regelrechten Design-Ikone entwickelt. Seit 2006 hat Miffy direkt gegenüber dem Centraal Museum ein eigenes Unterkommen. Dem Museum wird ein neues Outfit verpasst und im December 2015 unter einem neuen Namen wiedereröffnet: Miffy Museum. centraalmuseum.nl 35 JAHRE FILMFESTIVAL 2016 steht im Zeichen des mittel alterlichen Utrechts. Viele Museen und Veranstaltungen arbeiten zusammen an dem Themajahr, in dem das Mittelalter in Utrecht wieder zum Leben erweckt wird. Die Filmveranstaltung der Niederlande feiert 2016 ihr 35-jähriges Jubiläum. Zum 35. Mal werden während dieser Veranstaltung die charakteristischen „Gouden Kalveren” (Goldenen Kälber) überreicht. bezoek-utrecht.nl filmfestival.nl centraalmuseum.nl 15 EINKAUFEN Bei Tourism Utrecht ist auf Anfrage eine Übersicht aller Einkaufsgebiete erhältlich Einkaufsherz der Niederlande STIMMUNGSVOLL SHOPPEN AM WASSER An der Oudegracht lässt es sich herrlich shoppen. Neben den großen Warenhäusern gibt es dort Filialen aller bekannten Einkaufsketten auf dem Gebiet von Kleidung, Schuhen, Kosmetik und mehr. Den Füßen eine kurze Pause gönnen? Setzen Sie sich in eines der sonnigen Straßencafes am Wasser. Hier wird die typische Utrechter Atmosphäre mit Einkaufen nach Herzenslust kombiniert. visit-utrecht.com Hoog Catharijne ist das Einkaufszentrum der Niederlande, in dem Sie endlos überdacht shoppen können. Hier finden Sie mehr als 150 Geschäfte zwischen Hauptbahnhof und Utrechter Innenstadt. Ein Muss für jeden Einkaufswütigen! Darüber hinaus beherbergt der Komplex ein Kino, Säle, Büros und Wohnungen. SHOPPINGROUTEN Märkte gibt es in Utrecht im Überfluss. An verschiedenen Tagen und Orten in der Stadt bieten die Utrechter Markthändler ihre Waren an. Ein Muss sind die Samstagsmärkte. Der Janskerkhof ist dann Gastgeber des Blumenmarkts und auf der Breedstraat findet der berühmte Stoffmarkt statt. Darüber hinaus werden frischer Fisch und Obst, aber auch Briefmarken, Gebrauchtwaren und selbst Autos angeboten. visit-utrecht.com 16 Für jeden etwas BIER IN UTRECHT Auch Bier darf in einer Studentenstadt wie Utrecht natürlich nicht fehlen. An vielen Orten der Stadt können Sie Bier der Brauerei De Leckere trinken. Auch die Bierbrauerei im Stadtschloss Oudean ist einzigartig. Gemütliche Biercafés sind darüber hinaus Olivier (in einer ehemaligen sogenannten Versteckten Kirche) und Café België, bekannt für sein umfangreiches Angebot. Einkaufszentrum hoogcatharijne.nl MÄRKTE KULINARISCH Puha shop route habt die ganz besonderen Geschäfte in Utrecht thematische eingeteilt. Mit Kindern einkaufen? Auf der Suche nach Designerartikeln? Oder interessiert in einfach die neueste Mode? Erleb einen garantiert tollen Einkaufstag in Utrecht! shoprouteutrecht.nl visit-utrecht.com ESSEN AM KANAL An der Oudegracht lässt es sich bei einem Mittag- oder Abendessen herrlich verweilen. Während Sie die vorbeifahrenden Boote beobachten, können Sie Gerichte aus aller Welt probieren. Von argentinischem Steak bis hin zu holländischen Pfannkuchen. Am Wasser der schönsten und stimmungsvollsten Utrechter Gracht ist alles möglich. visit-utrecht.com WEIN IN UTRECHT Utrecht hat ebenfalls gute Weine zu bieten. Beliebte Weinbars sind Lefebvre (Neude 2), Rubens Proeflokaal (Nieuwegracht 197) und VinVin (Predikherenstraat 19). Außerdem können Sie den Domturmwein probieren: ein herrlicher Wein mit einem Hauch Utrecht. UTRECHTER KAFFEE Dass Douwe Egberts echter Utrechter Kaffee ist, ist bekannt. Doch in Utrecht können Sie überall köstlichen Kaffee trinken. Zum Beispiel in einer der Kaffeebars in der Korte Jansstraat, der Vinkenburgstraat, der Voorstraat, auf dem Platz Vredenburg, an der Oudegracht, auf dem Vismarkt und am Bahnhof. visit-utrecht.com visit-utrecht.com 17 ETEN EN DRINKEN Restaurants für Gruppen In Utrecht finden Sie auch viele Restaurants, die geeignet sind für Gruppen. So gibt es an jedem Platz ein Restaurant, in dem man mit einer großen Gruppe herrlich tafeln kann. Natürlich ist das auch an der Oudegracht möglich. In Utrecht geht eigentlich alles. RESTAURANT LE CONNAISSEUR In einem historischen Werftkeller, an der Oudegracht, befindet sich Restaurant Le Connaisseur. Hier finden Gruppen preiswerte 3-GängeMenüs. Die französisch-internationale Küche bietet abwechslungsreiche Tagesgerichte. leconnaisseur.nl STADTSCHLOSS OUDAEN Das monumentale Stadtschloss Oudaen bietet erstklassige Gastronomie, aber auch Führungen durch die in den Gewölben eingerichtete Brauerei. Aufgrund seiner Lage im Zentrum von Utrecht ist Oudaen darüber hinaus gut erreichbar. oudaen.nl 18 RESTAURANT/ CAFÉ WINKEL VAN SINKEL Möchten Sie eine Übersicht von Restaurants für Gruppen? Schau Seite 50 an! In einem einzigartigen monumentalen Gebäude an der Oudegracht befindet sich der Winkel van Sinkel. Die französischinternationale Küche bietet abwechslungsreiche Tagesgerichte. HET VECHTHUIS Für Gruppen bietet Het Vechthuis ungeahnte Möglichkeiten. In einer stimmungs- und stilvollen Atmosphäre wird Gesellschaften ausreichend Raum für ein informelles Beisammensein geboten. Für gemütliche Mittagessen, ein festliches Dinner oder herrliches Buffet, aber auch für Feiern und Kongresse ist Het Vechthhuis eine hervorragende Wahl. Als Familienunternehmen setzt Het Vechthuis sich bereits seit 40 Jahren voller Begeisterung dafür ein, eine Tour durch Utrecht und Umgebung zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. Die Möglichkeiten sind schier endlos. Starten Sie zum Beispiel ab dem Vechthuis zu einer Rundfahrt über den Fluss Vecht und kehren Sie anschließend in einen der Säle ein, wo Sie Kaffee und Kuchen, ein Abendessen, ein Buffet oder herrliche Grillgerichte erwarten. Bei Het Vechthuis haben Sie die Wahl aus neun Sälen, ein jeder mit seiner ganz eigenen Ausstrahlung und Kapazität. Selbstverständlich verfügt jeder Saal über Einrichtungen wie einen eigenen Eingang, eine separate Garderobe, eigene Sanitäranlagen und eine gemütliche Bar. Het Vechthuis ist sowohl mit dem Auto und Bus als auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln problemlos zu erreichen, denn es liegt ganz in der Nähe des Stadtzentrums von Utrecht. Das Party- und Kongresszentrum verfügt über ein großes, kostenloses Parkgelände (250 Parkplätze). vechthuis.nl dewinkelvansinkel.nl BELGISCHES BIERCAFÉ OLIVIER In einer ehemaligen, sogenannten Versteckten Kirche befindet sich das Café Olivier. Genießen Sie in schöner Atmosphäre ein belgisches Bier und ein leckeres Abendessen. Olivier wurde 2013 zum besten Café der Niederlande gewählt. cafe-olivier.be RESTAURANT DE OUDE MUNTKELDER In einem historischen Werftkeller befindet sich ein urholländisches Restaurant: der Oude Muntkelder. Wo heute die leckersten Pfannkuchen zubereitet werden, war bis 1911 ein Stempelmacher der Königlichen Niederländischen Münze ansässig. deoudemuntkelder.nl HAGENOUW ESSEN & TRINKEN Ein Restaurant an einem sehr praktischen Standort, mitten im Bahnhofsgebiet. Bei Hagenouw Eten & Drinken (Essen & Trinken) gibt es für jeden etwas, von Lunch bis zum Diner in stimmungsvollem Ambiente. Hagenouw ist immer eine gute Idee. hagenouw.net 19 ÜBERNACHTEN Morgen ist wieder ein Tag Wer Utrecht wirklich erleben will, sollte in der Stadt übernachten, und das ist auf ganz unterschiedliche Art und Weise möglich. Utrecht bietet Hotels in diversen Preisklassen: von preiswert bis luxuriös. Wer wirklich preiswert übernachten möchte, sucht sich eine Jugendherberge im Zentrum der Stadt. Doch es ist auch möglich, in einer gemütlichen Pension oder einem Bed & Breakfast einzukehren oder selbst ein eigenes Appartement zu mieten. Gruppen finden in Utrecht verschiedene Gruppenunterkünfte. Sehen Sie sich die untenstehenden Übernachtungsmöglichkeiten in Utrecht an, denn morgen ist wieder ein Tag! GRAND HOTEL KAREL V Möchten Sie eine Übersicht der Hotels, inkl. der Anzahl der t Zimmer, in Utrech und Umgebung? Schau Seite 48 an! 20 Grand Hotel und Restaurant Karel V ist ein einzigartiges Fünf-Sterne-Hotel im historischen Zentrum Utrechts. Hier treffen sich mittelalterlicher Charme und moderner Luxus. Der hübsche Gebäudekomplex mit wunderschönen Innengärten stammt aus dem 14. Jahrhundert und wurde nach einer beeindruckenden Renovierung 1999 wiedereröffnet. Wo einst die Ritter des Deutschen Ordens residierten, mit Karl V und seiner Schwester Maria von Ungarn als wichtige Gäste, beherbergen diese Mauern heute: • 121 besondere Hotelzimmer und Suiten, • das gastronomische Grand Restaurant, • die gemütliche Brasserie Goeie Louisa mit authentischen Gerichten aus der Region, • die mittelalterlichen Barkeller Caves Caroli, • ein Wellnesscenter mit Hallenbad, • 13 monumentale stilvolle Säle, wo Sitzungen, Kongresse, Konferenzen, Produktpräsentationen, Abendessen, Hochzeiten oder Familienfest garantiert zu einem besonderen und renommierten Erlebnis werden, • einen 10.000 m2 großen Innengarten mit herrlicher Terrasse - das am besten bewahrte Geheimnis Utrechts. Die engagierten Mitarbeiter tun alles, um Ihren Aufenthalt in einer ungezwungenen Atmosphäre einzigartig und unvergesslich zu machen. Grand Hotel und Restaurant Karel V liegt zentral in der historischen Innenstadt von Utrecht, nur wenige Gehminuten von allen Sehenswürdigkeiten und Ausgehgelegenheiten entfernt, in der Nähe des Hauptbahnhofs und der Ausfallstraßen, und bietet neben einem eigenen Parkplatz eine wunderschöne Aussicht auf dem Dom. karelv.nl 21 VAN DER VALK HOTEL DE BILT – UTRECHT Van der Valk Hotel De Bilt - Utrecht ist schon seit Jahren ein beliebtes Hotel für viele Besucher aus dem In- und Ausland. Direkt vor den Toren der Stadt Utrecht, in waldreicher Umgebung und am Rand des Naturgebiets Utrechtse Heuvelrug gelegen, bietet das Hotel seinen Gästen einen stimmungsvollen, ruhigen Aufenthalt, der für ein Hotel dieser Größe einzigartig ist. Der große zum Hotel gehörende Parkplatz ist auch für Busse geeignet. In der Nähe diverser Autobahnen und daher gut erreichbar. Badewanne, Dusche, WC, Radio, TV, Telefon, Safe und Internet ausgestattet sind. Die Zimmer im Erdgeschoss haben eine Terrasse und die Zimmer im ersten Stock einen Balkon. Van der Valk Hotel De Bilt - Utrecht verfügt über 102 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die alle mit biltschehoek.com Das große und sehr stimmungsvolle à la carte-Restaurant hat verschiedene Säle, jeder mit seiner ganz eigenen Ausstrahlung. Das Küchenteam versteht sich hervorragend darauf, Mittag- und Abendmahlzeiten für große Gruppen zuzubereiten. CARLTON PRESIDENT Carlton President ist ein luxuriöses Vier-Sterne-Hotel, zentral am Stadtrand von Utrecht und nahe der A2 Richtung Amsterdam gelegen. Das Hotel ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Ausflüge zu den historischen und kulturellen Attraktionen der Umgebung. Die Innenstadt von Utrecht erreichen Sie in nur 15 Minuten. Kommen Sie nach einem anstrengenden Tag in einem der 164 großzügigen Zimmer zur Ruhe. Die Zimmer bieten alles, was für einen angenehmen Aufenthalt notwendig ist und sind mit allen modernen Einrichtungen, darunter Klimaanlage und kostenlosem WLan, ausgestattet. Darüber hinaus verfügen alle Zimmer über ein 22 großes Badezimmer mit separater Badewanne und Dusche. Die stimmungsvolle, multifunktionelle Garden Brasserie lädt zu Frühstück, Mittag- und Abendessen ein. In der Lounge können Sie einen herrlichen Cappuccino, ein frisch gezapftes Bier oder ein gutes Glas Wein genießen. Darüber hinaus steht Hotelgästen das kostenlose Leisure Center zur Verfügung, mit u. a. Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitness- und Entspannungsraum. Das Hotel hat über 200 Parkplätze, auf denen Busse kostenlos parken können. carlton.nl/president 23 NH UTRECHT Das NH Utrecht befindet sich in ruhiger und dennoch zentraler Lage in Utrecht. Innerhalb von 5 Minuten gelangen Sie zu Fuß in die mittelalterliche Innenstadt, die von dem wunderschönen Domturm, den historischen Grachten und malerischen kleinen Gassen geschmückt wird. Neben 276 Hotelzimmern verfügt das NH Utrecht über verschiedenste Tagungsmöglichkeiten, einen Fitnessraum und ein Solarium. Das Hotel ist stolzer Inhaber des Green Key Zertifikats, einer Bestätigung des unermüdlichen Einsatzes für die Unternehmerische Gesellschafts verantwortung. Im NH Utrecht tun die Mitarbeiter ihr Bestes, um den Aufenthalt für die Gäste so angenehm wie möglich zu gestalten. Das Hotel bietet beispielsweise Übersichtspläne der Utrechter Innenstadt, aber auch Karten vieler anderer Orte in den Niederlanden. Darüber hinaus können Sie im Hotel Fahrräder mieten und die Stadt vom Fahrradsattel aus erkunden. Nehmen Sie für attraktive Tarife oder Reservierungen Kontakt mit der Reservierungsabteilung des NH Utrecht auf. Das Hotel liegt im Herzen der Niederlande, und alle bekannten touristischen Attraktionen sind mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln problemlos zu erreichen. So befindet sich der Hauptbahnhof nur knappe 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. Per Zug, Bus oder Auto liegen alle typisch holländischen Ausflugsziele in Reichweite. nh-hotels.com POSTILLION HOTEL UTRECHT BUNNIK Postillion Hotel Utrecht Bunnik wurde im Sommer 2010 in nur 2 Monaten sowohl innen als außen komplett renoviert. Das Hotel hat den höchsten Status auf dem Gebiet der Unternehmerischen Gesellschaftsverantwortung: das goldene Green Key Zertifikat. Alle 84 Hotelzimmer sind gemäß den umweltfreundlichen Richtlinien eingerichtet, ebenso wie das große Restaurant und die 18 multifunktionellen Räume für Sitzungen, Versammlungen oder Feste. Postillion Hotel Utrecht Bunnik befindet sich in zentraler Lage und direkt an der A12. Auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ist das Hotel problemlos zu erreichen. 24 Innerhalb von nur 15 Minuten gelangen Sie mit dem Auto oder dem Bus ins Zentrum von Utrecht. Auch diverse Attraktionen sind nicht weit entfernt, wie zum Beispiel Fort Rijnauwen und Fort Vechten. Das Hotel ist darüber hinaus ein idealer Ausgangspunkt für (Rad)Wandertouren im Nationalpark Utrechtse Heuvelrug. Kurzum: ein multifunktionelles Hotel, das sich auch gut für einen Gruppenbesuch per Bus eignet. postillionhotels.com 25 PARK PLAZA UTRECHT Park Plaza Utrecht ist ein komfortables Vier-Sterne-Hotel im Herzen Utrechts, das auch für Busse gut erreichbar ist. Das Hotel verfügt über 120 modern eingerichtete Zimmer. Außerdem gehören zum Hotel das Restaurant Plein 50 sowie Plein 50 Bar & Brasserie und ein Health Club. parkplaza.nl/utrecht HOTEL IBIS UTRECHT Ein wunderschönes Hotel in der Nähe der Ausfallstraßen von Utrecht. Das Hotel verfügt über 84 moderne Zimmer, ein schönes Restaurant und eine lebendige Bar. Am Hotel gibt es genügend Parkmöglichkeiten für Busse. Ideal also für einen Besuch im Herzen der Niederlande. ibishotel.com LOGIS HOTEL HET WAPEN VAN HARMELEN Logis Hotel Het Wapen van Harmelen befindet sich am alten Rhein, nur knapp 10 Kilometer vom Zentrum Utrechts entfernt. Das Hotel bietet hervorragende Zimmer, Parkmöglichkeiten für Busse und ist darüber hinaus mit jeglichem Komfort ausgestattet. Aufgrund seiner zentralen Lage (an der A12) ist das Hotel ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge im ganzen Land. Darüber hinaus befindet sich das größte Schloss der Niederlande in der direkten Umgebung: Schloss de Haar. Das ganze Jahr über werden dort viele Aktivitäten organisiert, darunter Konzerte, große Märkte, Kinderaktivitäten und Theatervorstellungen. Das Hotel hat außerdem viel Erfahrung auf dem Gebiet der Gruppenunterbringung und -aktivitäten. 26 Von Hamelen aus lassen sich fantastische Fahrradtouren unternehmen. Die alten Innenstädte von Utrecht und Woerden liegen beispielsweise nur 10 Kilometer vom Dorf entfernt. Auch alte Käsereien, kleine Polderwege und natürlich das Schloss de Haar sind mit dem Rad problemlos zu erreichen. Das Hotel verfügt über insgesamt 42 Zimmer, von denen viele Aussicht auf das beschauliche Weideland bieten. Ein anderer Teil der Zimmer blickt auf den alten Kirchplatz des Dorfes. In dem zum Hotel gehörenden Restaurant können Sie frühstücken, zu Mittag oder Abend essen. Darüber hinaus gibt es eine Bar. APOLLO HOTEL UTRECHT CITY CENTRE Apollo Hotel Utrecht City Centre liegt im Herzen der Utrechter Innenstadt. Hinter dem Hotel befindet sich die alte Innenstadt mit ihren bekannten Grachten, Werftkellern, Museen, unzähligen Restaurants und natürlich dem Domturm. apollohotelsresorts.com hotelharmelen.nl 27 REGION AUSFLÜGZIELE Alles in der Nähe Holland in einer Stunde Utrecht ist der ideale Ausgangsort für eine Entdeckungsreise durch die Niederlande. Innerhalb von einer Stunde sind alle typisch holländischen Ikonen zu bewundern: Holzschuhe, Käse, Fisch, Blumen, Schlösser und Mühlen. Hinzu kommt, dass eine Übernachtung in Utrecht viel preiswerter ist als beispielsweise in Amsterdam. AMSTERDAM Die zentrale Lage, die kompakte Innenstadt sowie das intime historische Dekor und das vielseitige Angebot machen Utrecht zum idealen Ausgangspunkt für Unternehmungen im ganzen Land. Die Käsestadt Gouda, das Fischerdorf Bunschoten-Spakenburg, die Silberstadt Schoonhoven, das ländliche Woerden oder die Windmühlen von Kinderdijk liegen alle nur eine Fahrstunde von Utrecht entfernt. Aber auch das reiche Kulturerbe der Provinz Utrecht ist prima zu erreichen. Ein Besuch in den prachtvollen Landhäusern auf dem Utrechter Moränenrücken oder zum Beispiel im Nationalen Militärmuseum in Soesterberg ist prima mit Utrecht zu kombinieren und in Ausflüge zu integrieren. Entdecken Sie die Provinz von der Domstadt aus! 30 minuten KEUKENHOF BUNSCHOTENSPAKENBURG 60 minuten 1 30 minuten 5 9 2 WOERDEN utrecht 15 minuten 6 30 minuten 10 7 8 4 GOUDA 3 30 minuten Erbgut 28 1 Schloss de Haar 2 Schloss Zuylen 15 min 3 Schloss Amerongen 4 Huis Doorn 30 min 5 Palast Soestdijk 20 min 6 Museum Oud Amelisweerd 15 min 5 min 45 min 7 Wasserlinie Museum Fort Vechten 15 min 8 De Grebbeberg 45 min 9 Nationales Militärmuseum 30 min 10 Pyramide von Austerlitz 30 min SCHOONHOVEN 45 minuten KINDERDIJK 29 Gouda Charakteristischste urholländische Stadt SEHENSWÜRDIGKEITEN ERREICHBARKEIT • Das Rathaus aus dem Jahr 1450. • Die Sankt Johanneskirche mit 72 schönen Glasfenstern aus dem 16. Jahrhundert. • Museum Gouda mit u.a. der umfang reichen Kunstsammlung und dem Stadtmodell von Gouda im Jahre 1562. Bis einschließlich 6. Dezember 2015 sind Werke von Georges Michel und Isaac Israëls zu sehen. Während der Ausstellung von Michel bis Israëls wird gezeigt, wie die Malerei sich im neunzehnten Jahrhundert entwickelte. • Käsewaage, Käse- und Handwerksmuseum. • Rundfahrt mit Reederei de IJsel. • Stadtführung mit der Goudse Gidsen Gilde. • Widerstandsmuseum. • Workshop Sirupwaffelbacken bei Bäckerei und Imbiss Van den Berg. • Führung durch die Punselie Keksfabrik. • und noch viel mehr! Gouda liegt zentral im Gebiet Randstad, direkt an der Autobahn und nur 35 km von Utrecht entfernt. Sie können einen Besuch in Gouda also gut mit einem Besuch in Utrecht kombinieren! Außerdem ist es von Gouda aus nicht weit nach Rotterdam, Den Haag und Leiden. VERANSTALTUNGEN 2015 • Goudaer Käsemarkt jeden Donnerstagvormittag vom 2. April bis einschließlich 27. August 2015 (nicht am Christi Himmelfahrt). •G oudaer Keramiktage Christi Himmelfahrt und Freitag nach Christi Himmelfahrt. • Gouda bei Kerzenschein, 60. Ausgabe Freitag, 11. Dezember 2015. Gouda ist eine der am charakteristischsten urholländischen Städte. Die Stadt ist weltberühmt für ihren Käse, die Sirupwaffeln, ihre Kerzen, Pfeifen und Töpferwaren. Das historische Gouda ist einen Besuch mehr als wert! Im wunderschönen Stadtzentrum können alle Sehenswürdigkeiten zu Fuß besucht werden: das märchenhafte freistehende gotische Rathaus aus dem Jahre 1450 auf dem Markt, die diversen Museen und die Sankt Johanneskirche mit ihren einzigartigen Goudaer Glasfenstern. Schlendern Sie durch die stimmungsvollen Straßen und entlang der Grachten und fühlen Sie sich zurückversetzt ins Mittelalter, die Periode, in der der bekannte Humanist Erasmus in Gouda wohnte und arbeitete. „Was für eine wunderschöne Stadt“, hören wir Touristen oft sagen. 30 2016: GROSSES INTERESSE FÜR ERASMUS Touristeninformation Markt 35, 2801 JK Gouda (in die Goudse Waag) T +31 (0)182-589110, [email protected] VVVgouda @VVVgouda Weitere Informationen? willkommeningouda.com Erasmus ist zweifellos der berühmteste Niederländer, den Gouda hervorgebracht hat. Museum Gouda organisiert vom 5. Februar bis zum 27. Juni 2016 die eindrucksvolle Ausstellung ‘Erasmus in Europa’ über Erasmus’ Reisen und die Entwicklung seines Gedankenguts. Auch in der Sint-Janskerk und an vielen anderen Stellen in Gouda werden in 2016 viele Aktivitäten um Erasmus herum organisiert Busunternehmen können Gouda problemlos anfahren. Auf den Parkgeländen Klein Amerika und Schouwburgplein stehen spezielle Busparkplätze zur Verfügung. Der Fremdenverkehrsverein VVV Gouda informiert Sie gerne über Anfahrtsrouten und die besten Parkplätze für Besucher mit eingeschränkter Mobilität. Darüber hinaus bietet der VVV: • Eine Tasse Kaffee für den Busfahrer. • Ein Parkticket für den Bus. Nehmen Sie für diesen zusätzlichen Service bitte Kontakt mit dem VVV Gouda auf. Auf der Website willkommeningouda.com finden Sie viele Informationen speziell für Reiseveranstalter. DIENSTLEISTUNGEN REISEBRANCHE Der VVV Gouda hilft Ihnen gerne bei der Zusammenstellung von Arrangements und verfügt darüber hinaus über die folgenden Informationen: • Fotos und Texte für Ihre Fremdenführer und Websites. • Komplette Übersicht von Restaurants mit Einrichtungen und Kapazitäten für Gruppen. • Informationen über die Hotels BEST WESTERN PLUS City Hotel Gouda, Campanile Hotel Gouda, Hotel De Keizerskroon, Hotel De Utrechtsche Dom und eine große Zahl Bed & Breakfasts. 31 woerden SEHEN UND UNTERNEHMEN Hauptstadt des Grünen Herzens Woerden ist die Hauptstadt des Grünen Herzens (Groene Hart). Das klopfende Herz, wo Stadt und Land sich treffen. Wo Kühe grasen und Käse hergestellt wird. Eine Stadt, in der sich eine einzigartige und offene Landschaft mit einem zeitgenössischen und historischen Stadtzentrum verbindet. Schlendern Sie durch das historische Woerden und lernen Sie die zum Leben erweckte römische Geschichte kennen, besuchen Sie das ‘Stedehuys’ aus dem 16. Jahrhundert mit dem letzten übrig gebliebenen Schandpfahl an der Fassade. Wandern Sie über die alten Festungsmauern und gehen Sie hinunter zu den Gewölben der Burg. Genießen Sie die Grachten, fahrend auf einem der römischen Schiffe. Kosten Sie den besten Käse in den authentischen Käselager häusern, ersteigen Sie die Mühle und den Petrusturm für eine besonders schöne Aussicht und genießen Sie auf einer der vielen Terrassen. Erleben Sie Woerden! 32 Touristeninformationsstelle Meulmansweg 27, 3441 AT Woerden T +31 (0)348-745492, [email protected] Beleefwoerden @beleefwoerden Weitere Informationen? beleefwoerden.com • Das Stadtmuseum: mit archäologischen Schätzen und vielen wechselnden Ausstellungen. • Das Drive-in Museum: ein Parkhaus, das gleichzeitig die römische Vergangenheit zeigt. • Schloss Woerden: das sehr imposante 600 Jahre alte Monument mit wechselnden Foto-Ausstellungen in den Gewölben. • Kaaspakhuis (Käselagerhaus): das mehr als 100 Jahre alte Käselagerhaus von Reypenaer. Hier können Sie den noch reifenden Käse sehen und kosten. • Petrusturm: steigen sie die 120 Stufen hinauf und genießen Sie die wunderschöne Aussicht über das Grüne Herz. • Molen De Windhond: eine historische, noch funktionierende Getreidemühle aus dem Jahre 1755. • Boerderij de Boerinn: ein besonderer Bauernhof, auf dem das Land und das Bauernleben noch ganz groß geschrieben werden; für informelle, entspannende und gastfreie Aktivitäten. • Kameryck: Pitchen und Putten auf einem Golfplatz mit 18 Löchern in einer wunderschönen natürlichen Umgebung. • De Blauwe Meije: Galerie, Kenntnisund Kunstzentrum an einem prachtvollen Standort mitten in der Natur und der weiten Landschaft. • Stadtführung: mit einem Führer besondere historischen Stellen besuchen. • Übernachten: bleiben Sie in einer der stimmungsvollen Unterkünfte schlafen. Vom Boutique-Stadthotel im Zentrum bis zum ländlichen Bed & Breakfast in der Umgebung. • Essen und Trinken: Woerden ist für seine besonderen Produkte aus der Umgebung bekannt. Das Landleben zeigt sich auf den Schildern vieler Restaurants. Die vielen stimmungsvollen, lokalen und eigensinnigen Restaurants sind deshalb auch par excellence für einen herrlichen Lunch, Drink oder ein Diner geeignet. Sowohl für individuelle Besuche als auch für große Gruppen. • Veranstaltungen: Nachtkultur, Straßen theaterfestival, Graskäsetag, Kuhmarkt, der historische Käsemarkt und der wöchentliche Bauernmarkt. Von März bis einschl. Oktober mehr als 60 Veranstaltungen. ERREICHBARKEIT Woerden liegt zentral in den Niederlanden, grenzend an die A12 und in der Mitte des Grünen Herzens von Holland. Woerden ist ein Verkehrsknotenpunkt. Dadurch bietet Woerden ausgezeichnete Verbindungen zwischen den großen Städten. Busunternehmen können ohne Probleme nach Woerden kommen. INFORMATION UND BUCHUNGEN Woerden Marketing hilft gerne beim Zusammenstellen von Arrangements. Die Organisation hat eine vollständige Übersicht aller Einrichtungen in Woerden. Auch stehen Fotomaterial und Texte für Broschüren und Websites zur Verfügung. 33 BUNSCHOTENSPAKENBURG Authentischer Fischerort VERANSTALTUNGEN ERREICHBARKEIT • Zuidwalwettfahrten Am Freitag und Samstag nach Christi Himmelfahrt. • Bunschoter Bauern- und Viehmarkt An einem der letzten Samstage im Mai auf der Dorpsstraat von Bunschoten. • Spakenburger Tage Die letzten beiden Mittwoche im Juli und die ersten beiden Mittwoche im August. • Aalräucherwettbewerbe Am vierten Mittwoch im August. • Fischereitag Jeden ersten Samstag im September. Bunschoten-Spakenburg liegt im Zentrum der Niederlande, 10 Kilometer von Amersfoort und 20 Kilometer von Utrecht entfernt. Aufgrund seiner Lage nur 5 km von der A1 entfernt, ist das Dorf problemlos zu erreichen. Es gibt viele (kostenlose) Parkplätze, auch für Reisebusse. Die Parkplätze der Fußballvereine IJsselmeervogels und Spakenburg befinden sich 100 m vom Zentrum von Spakenburg entfernt. ARRANGEMENTS Bunschoten-Spakenburg ist das ganze Jahr hindurch einen Besuch wert. Reiseveranstalter können beim VVV (Fremdenverkehrsverein) des Dorfes eine große Anzahl von maßgeschneiderten Ausflügen buchen. Bei besonderen Wünschen denkt der VVV gerne mit und stellt gemeinsam ein Paket zusammen, das den Kundenwünschen entspricht. Bunschoten-Spakenburg ist ein hübsches Dorf mit wunderschönen authentischen Wahrzeichen. Mit gastfreundlichen Menschen und modernen Geschäften und Gastronomiebetrieben. Noch immer werden Geschichte und Kultur liebevoll in Ehren gehalten. Doch die Zeit ist auch hier nicht stehengeblieben. Im Dorf werden viele Aktivitäten und tolle Veranstaltungen organisiert, aber auf den Straßen sieht man immer noch Frauen in Kleidertracht und auf den Bänken am Hafen erzählen sich die „alten Männer“ ihre Geschichten im „Spakenburger Dialekt“. Das Beste aus zwei Welten! Das Zentrum von Spakenburg erstreckt sich rund um den alten Museumshafen mit einer noch sehr aktiven Bootswerft. Die hübschen Geschäfte, der Samstagsmarkt, die monumentalen Gebäude, die Museen und gemütlichen Cafés und Restaurants mit ihren Terrassen laden zu einem herrlichen Ausflug in dieses authentische Dorf ein. 34 Touristeninformation (VVV) Oude Schans 90, 3752 AH Bunschoten-Spakenburg T +31 (0)33-2982156, [email protected] VVVBunschotenSpakenburg @VVVSpakenburg Weitere Informationen? vvvbunschoten-spakenburg.nl Beispiel für ein Arrangement 10.00 Uhr Kaffee mit Kuchen. 10.45 Uhr Fischversteigerung. 12.00 Uhr Lunch und Präsentation der Volkstracht. 13.30 Uhr Führung Museum Spakenburg. 14.30 Uhr Zeit zur freien Verfügung. 15.30 Uhr Ende Arrangement. Preis: € 28,00 pro Person Das vollständige Angebot in Bunschoten-Spakenburg finden Sie auf vvvbunschoten-spakenburg.nl. 35 ERBGUT SCHLOSS AMERONGEN Die Geschichte von Schloss Amerongen geht bis auf das Jahr 1286 zurück. Anschließend ist das Schloss jahrhundertelang ein Schauplatz des turbulenten adeligen Lebens gewesen. Im 19. Jahrhundert wurde das Haus von dem Architekten Pierre Cuypers drastisch umgebaut. Es war kurze Zeit die Unterkunft des deutschen Kaisers Wilhelm II., bevor er sich endgültig in Huis Doorn niederließ. Kulturerbe in der Provinz Utrecht ist die ideale Basis für eine Erkundungsfahrt durch die Region. In der Region findet man einen Steinwurf entfernt unzählige Beispiele für das Kulturerbe. Ein enormer Reichtum liegt in der Utrechter Landschaft, in Schlössern und Landsitzen, wie zum Beispiel Schloss Amerongen und Schloss Zuylen. Aber auch militärisches Kulturerbe, wie die Pyramide von Austerlitz und der Grebbeberg sind ganz in der Nähe. Das alles befindet sich eine halbe Autostunde von Utrecht entfernt. Die verschiedenen Standorte des Kulturerbes sind gut miteinander zu kombinieren und haben in vielen Fällen Themen, die einander berühren. Huis Doorn zum Beispiel ist mit Schloss Amerongen und Museum Oud Amelisweerd und der Pyramide von Austerlitz verbunden. Warum genau? Das können Sie in den reichen Kollektionen an den verschiedenen Standorten der Kulturerbgüter finden. kasteelamerongen.nl HUIS DOORN In Huis Doorn wohnte von 1920 bis 1941 der letzte deutsche Kaiser, Wilhelm II., im Exil. Nach der Niederlage im ersten Weltkrieg 1918 bekam er politisches Asyl in den neutralen Niederlanden. Das Haus zeigt ein authentisches Bild der fürstlichen Wohnkultur, die den Übergang vom neunzehnten zum zwanzigsten Jahrhundert kennzeichnet. SCHLOSS DE HAAR Schloss de Haar ist das größte und luxuriöseste Schloss der Niederlande und gehört zur internationalen Spitze historischer Landhäuser. Ein Besuch des Schloss de Haar erweckt die Blütezeit des Schlosses und seiner Bewohner sowie den enormen Reichtum des Jetsets zu Beginn des 20. Jahrhunderts wieder zum Leben. kasteeldehaar.com huisdoorn.nl PALAST SOESTDIJK SCHLOSS ZUYLEN Schloss Zuylen liegt an der Vecht in Oud-Zuilen, in unmittelbarer Nähe von Utrecht. Das mittelalterliche Schloss wurde im 18. Jahrhundert zu einem Landhaus umgebaut. Die bekannteste Bewohnerin war die Schriftstellerin Belle van Zuylen. Schon 160 Jahre lang ist Schloss Zuylen als Museum geöffnet. Konzerte, Veranstaltungen und Führungen erwecken die Vergangenheit wieder zum Leben. slotzuylen.nl 36 Palast Soestdijk ist ein einzigartiges Erlebnis. Dort sind die repräsentativen Stilzimmer und einige private Gemächer der letzten Bewohner zu sehen. Außerdem kann man im Palast Soestdijk sehen, wie Prinz Bernhard und Prinzessin Juliana dort lange Zeit gewohnt haben. Die ursprüngliche Atmosphäre ist so viel wie möglich erhalten geblieben. paleissoestdijk.nl 37 De Grebbeberg Am frühen Morgen des 10. Mai 1940 fiel die deutsche Armee in die Niederlande ein. Am nächsten Morgen wurde zum Angriff auf die Grebbelinie angesetzt. Drei Tage lang waren der Grebbeberg und Umgebung der Schauplatz schwerer Kämpfe und es kamen mehr als 400 niederländische Soldaten um. Die Schlacht um den Grebbeberg ist damit die größte und bekannteste Feldschlacht auf niederländischem Gebiet. grebbeberg.nl MUSEUM OUD AMELISWEERD Museum Oud Amelisweerd (MOA) ist ein Haus der Kunst in der Natur mit drei Kollektionen: der Armando Kollektion, dem historischen Landhaus und der Kollektion chinesischer Wandtapeten. Diese Kollektionen werden durch das zentrale Thema des MOA miteinander verbunden: wie verhalten sich Mensch und Natur zueinander? moa.nl NATIONALES MILITÄRMUSEUM Im NMM, auf dem ehemaligen Militärflugplatz Soesterberg, werden Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der niederländischen Streitkräfte lebendig. In diesem interaktiven Museum wird auf eindrucksvolle Weise die Geschichte der Niederlande und ihrer Streitkräfte wiedergegeben. nmm.nl PYRAMIDE VON AUSTERLITZ Wasserlinie Museum Fort Vechten Auf dem Fort Vechten erhebt sich ein spektakuläres und einzigartiges Museum. Hier kann man die Wasserlinie aktiv entdecken. Der Besucher lernt viel über die Kraft des Wassers und was eine Wasserlinie ist. Auch kann eine Miniaturausgabe der Nieuwe Hollandse Waterlinie überflutet werden. Das neue Museum öffnet 2015 seine Türen. waterliniemuseum.nl 38 Die einzige Pyramide auf europäischem Gebiet befindet sich in dem Ort Woudenberg. Die Pyramide von Austerlitz ist eine Reliquie einer Periode, in der die Niederlande, unter französischer Regierung, großen Veränderungen unterworfen war, von denen wir noch immer die Folgen spüren. Nachnamen, das Steuersystem und das Standesamt. Alles wurde von Napoleon Bonaparte eingeführt. defransetijd.nl 39 PROGRAMMBEISPIELE Attraktionen innerhalb einer Stunde Beispiel 1 Typisch Utrecht Von Utrecht aus sind die typisch holländischen Attraktionen in Reichweite. Die ideale Basis für beispielsweise einen Besuch des Käsemarktes in Gouda, das malerische Schoonhoven oder das mittelalterliche Woerden. Aber auch das UNESCO Welterbe Kinderdijk liegt gleich um die Ecke. Kurz und gut, Utrecht, Herz der Niederlande. Utrecht hat so viel zu bieten, dass ein eintägiger Besuch nicht ausreicht. Verbleiben Sie deshalb mehrere Tage in der Domstadt, um die Atmosphäre dieses historischen Juwels zu spüren. Erleben Sie die typische Utrechter Atmosphäre und „leben wie ein Einheimischer“! 08:30 – 09:00 Uhr Utrecht – Gouda Mit dem Reisebus zur „Käsestadt Gouda”. TAG 1 TAG 2 10:30 Uhr Ankunft Ankunft in Utrecht mit dem Reisebus. 09:30 – 11:00 Uhr Stadtführung Entdecken Sie die reiche Geschichte durch einzigartige Erzählungen über den Domplatz, Gassen, Innenhöfe, Grachten und Werften. 11:00 – 12:00 Uhr Aufstieg zum Domturm Der Domturm ist der Mittelpunkt des historischen Utrecht. Ein „Muss” während eines Besuches der Stadt. 12:15 – 13:15 Uhr Lunch Ein herrlicher Lunch bei Stadtschloss Oudaen. 13:45 – 15:15 Uhr Centraal Museum Das Museum besitzt eine abwechslungsreiche Sammlung alter, moderner und angewandter Kunst und darüber hinaus Modekollektionen und Stadtgeschichte. 15:30 – 16:45 Uhr Drink an der Werft Erleben Sie das echte Utrecht und nehmen Sie Platz auf einer Terrasse an der Werft. 17:00 – 18:00 Uhr Rundfahrt durch die Grachten Von der UNESCO als Welterbe nominiert und am besten mit einem Rundfahrtboot zu entdecken. 18:00 – 21:00 Uhr Diner Ein 3-Gänge Diner bei Het Vechthuis. Perfekt mit einer Rundfahrt zu kombinieren und kostenlose Parkgelegenheit für Busse. 22:00 Uhr Übernachtung Schließen Sie die Augen in einem der vielen Hotels, die Sie in Utrecht finden werden. 40 Beispiel 2 Herz der Niederlande 11:00 – 12:00 Uhr Museum Speelklok Eine Führung durch das fröhlichste Museum der Niederlande. 12:15 – 13:15 Uhr Lunch Lunchen an der Werft, zum Beispiel bei Restaurant de Oude Muntkelder. 13:30 – 14:30 Uhr DOMunder Ein Schritt in die Vergangenheit und unter den Domplatz. 14:45 – 17:45 Uhr Nach Herzenslust Shoppen Vom überdachten Shoppen bis zum Schaufensterbummel an der Gracht. 18:00 – 20:00 Uhr Diner Belgisches Bierlokal Olivier, schon 2 Jahre hintereinander zum besten Lokal der Niederlande erklärt. 09:00 – 13:00 Uhr Gouda Besuchen Sie den berühmten Käsemarkt in Gouda und die historische Innenstadt. 13:00 – 13:30 Uhr Gouda – Schoonhoven Mit dem Reisebus wird die Gruppe durch wunderschöne Polderlandschaften zur Silberstadt Schoonhoven gebracht. 13:45 – 16:00 Uhr Schoonhoven Auf „Silberabenteuer” in der malerischen Innenstadt von Schoonhoven. 16:00 – 16:30 Uhr Schoonhoven – Woerden Mit dem Reisebus durch das Grüne Herz nach Woerden. 16:30 – 21:00 Uhr Woerden Woerden, wo Stadt und Land zusammenkommen. Wo Kühe grasen und Käse hergestellt wird. 18:15 – 19:00 Uhr Woerden – Utrecht Mit dem Reisebus zurück zur Domstadt. 20:30 – 22:00 Uhr Führung Trajectum Lumen Mit Streckenkarte oder Führer an renommierten Lichtkunstwerken der Stadt entlanggehen. 41 Beispiel 4 Schlösser-Route Beispiel 3 Holland in einer Stunde Auf der Suche nach typisch holländischen Ikonen? Schlösser, Volkstrachten und zum Beispiel Palast Soestdijk? Diese und mehr Juwelen sind von Utrecht aus ganz einfach erreichbar. Als Verkehrsknotenpunkt der Niederlande ist alles innerhalb von einer Stunde mit dem Reisebus von der Domstadt aus zu erreichen. Entdecken Sie es selbst! 09:00 – 09:30 Uhr Utrecht – Schloss de Haar Mit dem Reisebus zum Schloss de Haar. 09:45 – 11:15 Uhr Schloss de Haar Ein Besuch des größten und märchenhaftesten Schlosses der Niederlande. 11:30 – 12:00 Uhr Schloss de Haar – Bunschoten Spakenburg Mit dem Reisebus zum “Fischerdorf” Bunschoten Spakenburg. 12:00 – 15:00 Uhr Bunschoten Spakenburg Volkstrachten und der uralte Hafen von Spakenburg. Entdecken Sie dieses Juwel einen Steinwurf von Utrecht entfernt! 15:00 – 15:30 Uhr Bunschoten Spakenburg – Palast Soestdijk Mit dem Reisebus zum Palast Soestdijk. 15:45 – 17:00 Uhr Palast Soestdijk Eine Führung durch die privaten Gemächer der Königlichen Familie. 17:15 – 17:45 Uhr Palast Soestdijk – Utrecht Mit dem Reisebus zurück nach Utrecht. 18:00 – 18:00 Uhr Diner In dem früheren Gerichtsgebäude befindet sich jetzt ein Restaurant mit dem passenden Namen “De Rechtbank”. 42 Die Provinz Utrecht kann man als das LoireGebiet der Niederlande bezeichnen; voller Schlösser und Landgüter. Denken Sie zum Beispiel an den Utrechter Moränenrücken oder das in der Nähe gelegene Amelisweerd. Es ist nicht nur empfehlenswert für eine Führung durch eines der Schlösser, sondern auch perfekt für einen Spaziergang in der Natur geeignet. 09:00 – 09:45 Uhr Utrecht – Schloss Amerongen Mit dem Reisebus zum Schloss Amerongen. 10:00 – 11:30 Uhr Schloss Amerongen Entdecken Sie den Ort, an dem der verbannte letzte Kaiser von Deutschland bei seiner Ankunft in den Niederlanden 1,5 Jahre wohnte. 11:30 – 12:00 Uhr Schloss Amerongen – Huis Doorn Mit dem Reisebus folgt die Gruppe der Strecke von Kaiser Wilhelm II. zum Huis Doorn. 12:00 – 14:30 Uhr Huis Doorn Besuchen Sie nach dem Lunch das Haus, in dem Kaiser Wilhelm II. bis zu seinem Tod wohnte. 14:30 – 15:00 Uhr Huis Doorn – Schloss Zuylen Mit dem Reisebus zum Schloss Zuylen. 15:00 – 17:00 Uhr Schloss Zuylen Treten Sie in die Fußstapfen der bekanntesten Bewohnerin und Revolutionärin Belle van Zuylen. 17:00 – 17:30 Uhr Schloss Zuylen – Schloss de Haar Mit dem Reisebus zum größten Schloss der Niederlande. 17:30 – 20:30 Uhr Schloss de Haar Nach einem Spaziergang durch die wunder schönen Gärten wird ein Diner im Restaurant Koetshuis de Haar aufgetragen. 20:30 – 21:00 Uhr Schloss de Haar – Utrecht Mit dem Reisebus zurück nach Utrecht. 43 Beispiel 5 Militärisches Kulturerbe POUW TRAVEL Utrecht, schon jahrhundertelang ein strategischer Ort in mancher Feldschlacht. An der Ostseite der Stadt sind die Festungen stumme Zeugen dafür. Nur etwas weiter entfernt liegen zum Beispiel der Grebbebergund die Pyramide von Austerlitz. Von der französischen Zeit bis zum zweiten Weltkrieg. In der Provinz Utrecht wird Geschichte geschrieben. Wenn es um Gruppenfahrten und Ausflüge im „Herzen der Niederlande” geht, dann ist Pouw Travel zurecht der Partner für internationalen Tourismus. Aufgrund der jahrelangen Erfahrung auf dem Gebiet von Gruppentransport, Veranstaltungen und mehrtägigen Reisen wurde Pouw Travel von Tourism Utrecht um eine Zusammenarbeit gebeten. Das Unternehmen hilft Ihnen gerne bei der Ausführung einer kreativen Gruppenreise bzw. der Zusammenstellung eines komplett betreuten Kongresses, einer Konferenz oder von anderen Events. Durch die Zugehörigkeit zu Pouw Vervoer, einem renommierten Reisebusunternehmen aus dem Zentrum der Niederlande, ist Pouw Travel der zuverlässige Partner schlechthin in und rund um Utrecht. MÖGLICHKEIT 1 MÖGLICHKEIT 2 09:00 – 09:30 Uhr Utrecht – Museum Oud Amelisweerd Mit dem Reisebus zum Museum Oud Amelisweerd. 09:00 – 10:00 Uhr Utrecht – Nationales Militärmuseum Mit dem Reisebus zum Nationalen Militärmuseum. 09:30 – 11:00 Uhr Museum Oud Amelisweerd Ein Besuch eines charakteristischen Hauses mitten in der Natur und irgendwann einmal die Wohnung von Lodewijk Napoleon. 10:00 – 12:30 Uhr Nationales Militärmuseum Die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft der niederländischen Streitkräfte. 11:00 – 11:30 Uhr Museum Oud Amelisweerd – Pyramide von Austerlitz Mit dem Reisebus zur einzigen Pyramide von Europa und einem Stück französischer Geschichte der Niederlande. 11:30 – 13:00 Uhr Pyramide von Austerlitz Führung bei und auf einem der einzigartigsten Monumente der Niederlande. Entdecken Sie unsere französische Geschichte! 13:00 – 16:00 Uhr Spaziergang/Radtour Nach dem Lunch hat man die Gelegenheit, einen Spaziergang oder eine Radtour durch die wunderschöne Natur auf dem Utrechter Moränenrücken zu machen. 16:00 – 16:45 Uhr Pyramide von Austerlitz – Utrecht Mit dem Reisebus zurück nach Utrecht. 12:00 – 13:45 Uhr Nationales Militärmuseum – De Grebbeberg Mit dem Reisebus zum Grebbeberg. Zwischendurch Lunch. 14:00 – 16:00 Uhr De Grebbeberg Besuch des historischen Schlachtfelds auf dem Grebbeberg. Zusammen mit dem Reiseführer wird ein Teil der Grebbelinie besucht. 16:00 – 16:45 Uhr De Grebbeberg – Utrecht Mit dem Reisebus zurück nach Utrecht. Das Unternehmen nutzt sein Wissen über Utrecht und die Umgebung, um Kunden einen erstklassigen Ausflug anzubieten. Gemeinsam mit dem Kunden stellt Manders Reizen gern ein abwechslungsreiches und auf die Zielgruppe abgestimmtes Programm zusammen. „Bei uns steht Maßarbeit zentral“. Pouw Travel freut sich darauf, weitere Informationen über Ausflüge und eine eventuelle Zusammenarbeit mit Ihnen zu besprechen. pouwtravel.nl Die oben stehenden Programmbeispiele zeigen, welche Möglichkeiten es von Utrecht aus gibt. Selbstverständlich kann man viele verschiedene Kombinationen machen. Auf theheartofholland.com stehen noch mehr ausgearbeitete Programmideen. Der Accountmanager Travel Trade kann ebenfalls bei der Realisierung von Ausflügen mitdenken. 44 45 ERREICHBARKEIT Öffentliche Verkehrsmittel Utrecht verfügt über ein modernes und effizientes öffentliches Verkehrsnetz. Der nationale Verkehrsknotenpunkt ist der Hauptbahnhof Utrecht, den fast im Minutentakt ein- und ausfahrende Züge aus allen Richtungen des Landes passieren. Darüber hinaus ist Utrecht auch ein europäischer Knotenpunkt. Verschiedene internationale Verbindungen laufen über Utrecht. So ist Brüssel nur 2 und Köln nur 2,5 Stunden von Utrecht entfernt. Weitere Informationen finden sie auf nshighspeed.nl und en ns.nl. Das Gebiet rund um den Hauptbahnhof wird momentan erneuert, um einen besseren Anschluss des Bahnhofs an das alte Zentrum zu gewährleisten. Die Bauarbeiten bereiten anderen Nutzern der Infrastruktur jedoch kaum Unannehmlichkeiten. Zentral in den Niederlanden Utrecht liegt im Zentrum der Niederlande und ist daher aus allen Richtungen mit dem Reisebus gut erreichbar. Daher ist die Stadt auch der ideale Ausgangspunkt für einen Besuch der niederländischen Sehenswürdigkeiten. Mit dem Reisebus Utrecht liegt nur einen Steinwurf von allen großen touristischen Sehenswürdigkeiten der Niederlande entfernt. Amsterdam erreichen Sie beispielsweise innerhalb einer halben Stunde, die Mühlen von Kinderdijk (UNESCO-Weltkulturerbe) in einer Stunde und die „Käsestadt“ Gouda in 45 Minuten. Kurzum: Utrecht ist der ideale Ausgangspunkt für einen Besuch der Niederlande. Eingeschlossen von drei großen Ausfall straßen - der A2, A12 und A27 - ist Utrecht der Verkehrsknotenpunkt des Landes. 30 min. wijk c Mit dem Flugzeug Stadhuiskwartier Vredenburgkwartier Museum Speelklok domkwartier Domtoren RIETVELD SCHRöderhuis 15 min. parkplatz Außerhalb des Rings von Utrecht gibt es noch Möglichkeiten, kostenlos zu parken bei: • Jaarbeursplein (auf Anfrage über [email protected]) • Stadion Galgenwaard (kein offizieller Platz, aber kostenlos zugänglich) 46 Auch auf dem Wasserweg ist Utrecht gut erreichbar. Der Amsterdam-Rheinkanal ist die Durchfahrtsroute. Hier kann an diversen Stellen angelegt werden: • Km 37.515 - 37.650: Oostoever (Länge 135 m) • Km 37.650 - 37.785: Oostoever (Länge 135 m) • Km 37.785 - 38.280: Oostoever (Länge 500 m) • Km 38.540 - 39.490: Oostoever (Länge 950 m) • Km 39.490 - 39.625: Oostoever (Länge 135 m) Universiteitskwartier 15 min. In Utrecht gibt es viele Möglichkeiten, den Bus zu parken oder anhalten zu lassen. Auf die Karte ist zu sehen, welche Möglichkeiten es in der Nähe des Zentrums von Utrecht gibt. Da am Bahnhof von Utrecht zurzeit Bau arbeiten stattfinden, ist es empfehlenswert, sich bei der Abteilung Travel Trade von Tourism Utrecht über +31 (0)30-2360024 (Sander Griffioen) nach dem aktuellen Stand der Dinge zu erkundigen. Auf dem Wasserweg AAMU Het Utrechts Archief parkplatz Het Spoorwegmuseum Museum Catharijneconvent Sonnenborgh museum & sterrenwacht Universiteitsmuseum Utrecht Zuidelijk Museumkwartier DICK BRUNA HUIS Centraal Museum Es gibt eine direkte Zugverbindung zwischen dem Flughafen Schiphol und Utrecht. Innerhalb von 30 Minuten steht die Gruppe von Schiphol aus im Herzen von Holland: Utrecht. u Fuß oder Z mit dem Fahrrad amsterdam Utrecht ist groß genug für einen (schiphol) mehrtägigen Aufenthalt, aber auch klein genug, um es zu Fuß zu erkunden. 35 km Das Fahrrad ist bei Weitem das utrecht einfachste Fortbewegungsmittel, rotterdam wenn Sie außerhalb der Stadtmauern auf Entdeckungsreise gehen wollen. Fahrräder können an diversen Orten in der Stadt sowie bei vielen Hotels und dem VVV Utrecht Informationszentrum gemietet werden. REISEBRANCHE KONTAKT Sander Griffioen, Account Manager T +31 (0)30-2360024, [email protected] theheartofholland.com 47 VERZEICHNIS Hotels 48 Zimmer Lage Bus p Kontakt Grand Hotel Karel V ***** karelV.nl 121 Zentrum Nein Geertebolwerk 1, 3511 XA Utrecht T +31 (0)30-2347832 [email protected] Amrâth Hotel Maarsbergen **** amrathhotels.nl 80 Region Ja Woudenbergseweg 44, 3953 MH Maarsbergen T + 31 (0)343-475525 [email protected] Apollo Hotel Utrecht City Centre **** apollohotelsresorts.com 90 Zentrum Nein Vredenburg 14, 3511 BA Utrecht T + 31 (0)30-2331232 [email protected] Bilderberg Kasteel ‘t Kerckebosch **** bilderberg.nl 30 Region Ja Arnhemse Bovenweg 31, 3708 AA Zeist T +31 (0)30-6926666 [email protected] Carlton President **** carlton.nl/president 164 Stadt Ja Floraweg 25, 3542 DX Utrecht T +31 (0)30-2414182 [email protected] Court Hotel City Centre Utrecht **** courthotel.nl 30 Zentrum Nein Korte Nieuwstraat 14, 3512 NM Utrecht T + 31 (0)30- 2330030 [email protected] Mercure Hotel Utrecht-Nieuwegein **** mercure.com 81 Region Ja Buizerdlaan 10, 3435 SB Nieuwegein T + 31 (0)30-6084117 [email protected] Hotel Mitland Utrecht **** mitland.nl 141 Stadt Ja Ariënslaan 1, 3573 PT Utrecht T +31 (0)30-2715824 [email protected] Hotel Restaurant Oud London **** oudlondon.nl 88 Region Ja Woudenbergseweg 52, 3707 HX Zeist T +31 (0)343-491245 [email protected] Hotel Theater Figi **** figi.nl 97 Region Nein Het Rond 2, 3701 HS Zeist T + 31 (0)30-6927400 [email protected] Malie Hotel Utrecht – Hampshire Classic **** maliehotel.nl 45 Stadt Nein Maliestraat 2, 3581 SL Utrecht T + 31 (0)30-2316424 [email protected] NH Utrecht **** nh-hotels.com 276 Zentrum Nein* Jaarbeursplein 24, 3521 AR Utrecht T +31 (0)30-2977977 [email protected] Zimmer Lage Bus p Kontakt Park Plaza Utrecht **** parkplaza.nl/utrecht 120 Zentrum Nein* Westplein 50, 3531 BL Utrecht T +31 (0)30-2925160 [email protected] Van der Valk Hotel De Bilt - Utrecht **** biltschehoek.com 102 Region Ja De Holte Bilt 1, 3732 HM De Bilt T +31 (0)30-2205811 [email protected] Logis Hotel Het Wapen van Harmelen *** 42 hotelharmelen.nl Region Ja Dorpsstraat 14, 3481 EK Harmelen T +31 (0)348-441203 [email protected] Holiday Inn Express Utrecht Papendorp *** ihg.com 118 Stadt Ja Van Deventerlaan 10, 3528 AE Utrecht T + 31 (0)30-8201060 [email protected] Hotel Epping *** hotelepping.com 31 Region Nein Utrechtsestraat 44, 3401 CW IJsselstein T + 31 (0)30- 6883114 [email protected] Hotel Ibis Utrecht*** ibishotel.com 84 Stadt Ja** Bizetlaan 1, 3533 KC Utrecht T +31 (0)30-2910366 [email protected] Mary K Hotel *** marykhotel.com 9 Zentrum Nein Oudegracht 25, 3511 AB Utrecht T + 31 (0)30-2304888 [email protected] NH Centre Utrecht *** nh-hotels.com 47 Zentrum Nein Janskerkhof 10, 3512 BL Utrecht T + 31 (0)30-2313169 [email protected] Postillion Hotel Utrecht Bunnik ** postillionhotels.com 88 Region Ja Kosterijland 8, 3981 AJ Bunnik T + 31 (0)30-6569222 [email protected] *D ie Gruppe kann jedoch vor der Tür aussteigen. ** Nach vereinbarung. 49 50 VERZEICHNIS VERZEICHNIS Restaurants Museen max. Kapazität Guppen Spezialität Kontakt Bar Restaurant Aperitivo aperitivo-utrecht.nl 45 International Vinkenburgstraat 20, 3512 AB Utrecht T +31 (0)30-2331989, [email protected] Brasserie Bresson brasseriebresson.nl 80 Französisch, Brasserie Oudegracht 214, 3511 NS Utrecht T +31 (0)30-2322623, [email protected] Broers Stadscafé-Restaurant broers.eu 200 International, Burgundisch Janskerkhof 9, 3512 BK Utrecht T +31 (0)30-2343406, [email protected] De Rechtbank de-rechtbank.nl 80 International, Gehobene Klasse Korte Nieuwstraat 14, 3512 NM Utrecht T +31 (0)30-2330030, [email protected] Luden ludenutrecht.nl 45 Französisch Janskerkhof 10, 3512 BL Utrecht T +31 (0)30-2322344, [email protected] Belgisch Bier Café Olivier cafe-olivier.be 30 Belgisch Achter Clarenburg 6a, 3511 JJ Utrecht T +31 (0)30-2367876, [email protected] De Oude Muntkelder deoudemuntkelder.nl 100 Pfannkuchen Oude Gracht a/d Werf 112, 3511 AW Utrecht T +31 (0)30-2316773, [email protected] Hagenouw Eten & Drinken hagenouw.net 100 International Godebaldkwartier 255, 3511 DR Utrecht T +31 (0)30-2369511, [email protected] Stan & Co stan-co.nl 40 International Ganzenmarkt 16a, 3512 GD Utrecht T +31 (0)30-2334535, [email protected] Zussen zussen.com 80 International Korte Jansstraat 23, 3512 GM Utrecht T +31 (0)30-2333633, [email protected] Het Vechthuis vechthuis.nl 500 International Jagerskade 13, 3552 TL Utrecht T +31 (0)30-2613543, [email protected] Polman’s Huis polmanshuis.nl 120 International, Französisch, Vegetarisch Hoek Jansdam & Keistraat 2, 3512 HV Utrecht T +31 (0)30-2313368, [email protected] Stadskasteel Oudaen oudaen.nl 200 Französisch, Grand Café Oudegracht 99, 3511 AE Utrecht T +31 (0)30-2311864, [email protected] Winkel van Sinkel dewinkelvansinkel.nl 120 International Oudegracht 158, 3511 AZ Utrecht T +31 (0)30-2303030, [email protected] Restaurant Le Connaisseur leconnaisseur.nl 100 Französisch, Niederländisch, International Oudegracht 59, 3511 AD Utrecht T +31 (0)30 2310456, [email protected] Balkan Grill Boro boro.nl 100 Balkan, Rumänisch, Ungarisch Oudegracht 63 a/d werf, 3511 AL Utrecht T +31 (0)30-2316940, [email protected] Adresse Kontakt Rietveld Schröder Haus rietveldschroderhuis.nl Prins Hendriklaan 50 3583 EP Utrecht über Centraal Museum T +31 (0)30-2362393 [email protected] Museum Catharijne Convent catharijneconvent.nl Lange Nieuwstraat 38 3512 PH Utrecht T +31 (0)30-2313835 [email protected] Centraal Museum centraalmuseum.nl Nicolaaskerkhof 10 3512 XC Utrecht über Centraal Museum T +31 (0)30-2362393 [email protected] dick bruna huis centraalmuseum.nl Agnietenstraat 2 3512 XB Utrecht über Centraal Museum T +31 (0)30-2362393 [email protected] Museum Speelklok museumspeelklok.nl Steenweg 6 3511 KC Utrecht T +31 (0)30-2312789 [email protected] Eisenbahnmuseum spoorwegmuseum.nl Maliebaanstation 3581 XW Utrecht T +31 (0)30-2306283, [email protected] Museum für Zeitgenössische Aboriginalkunst aamu.nl Oudegracht 176 3511 NP Utrecht T +31 (0)30-2380100 [email protected] Universitätsmuseum universiteitsmuseum.nl Lange Nieuwstraat 106 3512 PN Utrecht T +31 (0)30-2538028 [email protected] Sonnenborgh sonnenborgh.nl Zonnenburg 2 3512 NL Utrecht T +31 (0)30-8201420 [email protected] Das Utrechter Archiv hetutrechtsarchief.nl Hamburgerstraat 28 3512 NS Utrecht T +31 (0)30-2866611 [email protected] Niederländisches Arbeiterviertelmuseum volksbuurtmuseum.nl Waterstraat 27 - 29 3511 BW Utrecht T +31 (0)30-2318292 [email protected] 51 VERZEICHNIS VERZEICHNIS Sehenswürdigkeiten Erbgut Adresse Kontakt Adresse Kontakt Domturm domtoren.nl Domplein 21 3512 JE Utrecht T +31 (0)30-2360010 [email protected] Schloss de Haar kasteeldehaar.nl Kasteellaan 1 3455 RR Haarzuilens T +31 (0)30-6778510 [email protected] Domkirche domkerk.nl Achter de Dom 1 3512 JN Utrecht T +31 (0)30-6778515 [email protected] Schloss Zuylen slotzuylen.nl Tournooiveld 1 3611 AS Oud Zuilen T +31 (0)30-2440255 [email protected] DOM under domunder.nl Domplein 4 3512 JC Utrecht T +31 (0)30-2339999 [email protected] Schloss Amerongen kasteelamerongen.nl Drostestraat 20 3958 BK Amerongen T +31 (0)343-563766 [email protected] Pandhof domkerk.nl Achter de Dom 1 3512 JN Utrecht T +31 (0)30-6778515 [email protected] Huis Doorn huisdoorn.nl Langbroekerweg 10 3941 MT Doorn T +31 (0)343-421010 [email protected] Rundfahrt schuttevaer.com Rederij Schuttevaer Weerdsingel O.Z. 4 3514 AA Utrecht T +31 (0)30-2720111 [email protected] Palast Soestdijk paleissoestdijk.nl Amsterdamsestraatweg 1 3744 AA Baarn T +31 (0)35-5412841 [email protected] Stadtführungen utrechtvoorgroepen.nl Tourism Utrecht Domplein 9 3512 JC Utrecht T +31 (0)30-2360020 [email protected] Museum Oud Amelisweerd moa.nl Koningslaan 9 3981 HD Bunnik T +31 (0)30-8905460 [email protected] Trajectum Lumen trajectumlumen.com Tourism Utrecht Domplein 9 3512 JC Utrecht T +31 (0)30-2360020 [email protected] Paushuize paushuize.nl Kromme Nieuwegracht 49 3512 HE Utrecht T +31 (0)30-2360020 [email protected] Fort Rijnauwen utrechtvoorgroepen.nl Vossegatsedijk 3 3981 HS Bunnik T +31 (0)30-2360020 [email protected] Wasserlinie Museum Fort Vechten Marsdijk 2 3981 HE Bunnik waterliniemuseum.nl T +31 (0)30-6565285 [email protected] De Grebbeberg grebbeberg.nl Beatrixlaan 2 6706 AX Wageningen T +31 (0)317-420608 [email protected] Nationales Militärmuseum nmm.nl Verlengde Paltzerweg 1 3768 MX Soest T +31 (0)85-0036000 [email protected] Pyramide von Austerlitz defransetijd.nl Zeisterweg 98 3931 MG Woudenberg T +31 (0)30-2205534 [email protected] Partnerstädte 52 Visitors adress Kontakt Gouda willkommeningouda.com Touristinformation (Kaas- en ambachtenmuseum) Markt 35, 2801 JK Gouda T +31 (0)182-589110, [email protected] Woerden beleefwoerden.nl Touristinformation Meulmansweg 27, 3441 AT Woerden über Kitty Kusters: T +31 (0)348-745492, [email protected] BunschotenSpakenburg vvvbunschoten-spakenburg.nl Touristinformation (VVV) Oude Schans 90, 3752 AH Bunschoten-Spakenburg über Marianne Korlaar: T +31 (0)33-2982156, [email protected] 53 54 55 Tourism Utrecht Domplein 9-10, 3512 JC Utrecht T +31 (0) 30 236 00 24 [email protected] theheartofholland.com