Aachen Aken · Aix-la

Aachen
Aken · Aix-la-Chapelle
Château St. Gerlach
Joseph Corneli allée 1
6301 KK Valkenburg a/d Geul / Maastricht
Niederlande
Telefon +31 (43) 608 88 88
Telefax +31 (43) 604 28 83
E-Mail [email protected]
Internet www.chateauhotels.nl
Auf dem Landgut St. Gerlach befindet sich das Hotel mit
58 Zimmern, 39 Hotelapartmentsuiten, einem a la carte
Restaurant, ein Bistro, Schwimmbad und 6 Salons und
Säle. Die Salons und Säle können für Diners in
geschlossener Gesellschaft sowie für Versammlungen,
Feiern oder Tagungen reserviert werden (Kapazität 10300).
At the St. Gerlach Estate is the Hotel with 58 rooms, 39
Hotelappartmentsuites, the a la carte restaurant, the
bistro, swimming-pool and 6 salons and rooms. These
salons and rooms can be reserved for private lunches and
dinners, conferences and parties (capacity: 10-300).
Tagungsräume
Conference rooms
Fläche
area
(m2)
Wintergarten
Philibert Raum
Selys de Fanson
Karel de Stoute
Bisschopssaal
Josef Couven
Personen
Personen
Personen
(Stuhlreihen/ (Parlament(Bankettrow seating) bestuhlung/ bestuhlung/
classroom)
banquet)
80
60
160
180
120
120
120
50
60
20
16
24
10
20
14
240
220
92
44
25
30
Selys de Fanson
Philibert Raum
Technische Ausrüstung
Bisschopssaal
Josef Couven
Technical equipment
Tageslichtprojektor
Pinwand
Leinwand
Flip-Chart
Diaprojektor
Videorecorder
Farbfernseher
Moderatorenkoffer
overhead projector
pin board
screen
flip-chart
slide projector
video projector
colour TV
working case for moderator
Hotelzimmer
Rooms
Doppelzimmer
twin rooms
Bar +
Restaurant
Parklatz
car park
Karel
de Stoute
Personen
(Stehempfang/
reception)
300
275
120
50
20
25
Unsere Lage in Aachen
Where you find us
58
120
120