Die Pferderegion - Ridgi-Pad

Die Pferderegion
hmen!
mitne
Kostenlos
Nr. 8 / Oktober 2007 - 2. Jahrgang
Herbst-Aktionstage
am 19.+20. Oktober!
Die Pferderegion
Seite 5!
Deutschlands größte regionale Pferdezeitung • Gegründet 2005
Den ganzen Monat aktuell:
Zum 1. Oktober ist unser komplett
erneuertes Online-Angebot an
den Start gegangen. Nachrichten,
Produktinfos, Immobilien, Stellenanzeigen, Pferdeverkäufe unter
www.die-pferderegion.de
www.die-pferderegion.de
Praktikant/in gesucht!
Im Büro der Pferderegion ist eine
Praktikumsstelle für drei Monate zu
besetzen! Was Sie können müssen
und was Ihnen geboten wird, erfahren Sie auf Seite 17 und unter
www.die-pferderegion.de/jobs
Die Angst vor dem Winter
Auf vielen Pensionshöfen wird bald das Stroh für
die Einstreu der Boxen knapp
F
ür einen Ballen Stroh zahlen Sie
inzwischen mehr als für einen
Ballen gutes Futterheu«, bekommen
unsere Regionalvertreter derzeit immer
öfter auf ihren Besuchstouren bei Pferdebetrieben zu hören.
Und in der Tat: Die dramatische
Preisentwicklung dieses Sommers
wirft ein bezeichnendes Licht auf eine
Situation, die viele Pferdebetriebe und
ihre Einsteller im kommenden Winter
hart treffen könnte: Stroh und Heu,
der existentielle Grundbedarf jeden
Hofes, sind knapp. So knapp, dass uns
einige Betriebe von ernsthaften Sorgen
berichten, im Winter ihren normalen
Bedarf an Einstreu und Raufutter nicht
mehr decken zu können.
»Selbst alternatives Einstreu-Material wird knapp«, sagt eine Kölner
Betreiberin, deren Vorräte an Stroh im
Dezember zur Neige gehen werden.
Kein Einzelfall, wie uns Umfragen bei
Pensionsställen im Verbreitungsgebiet
zeigen. Denn auch die vielen Betriebe,
die als Selbstversorger Stroh und Heu
auf eigenen oder angepachteten Flächen
einfahren, mussten in den meisten
Regionen wetterbedingt erhebliche
Einbußen bei der Ernte hinnehmen.
»Es ist nicht mal eine Frage des Preises«,
berichtet uns ein Landwirt, »es ist einfach nichts mehr da«.
Für Einsteller könnte das doppelt
Folgen haben. Denn sie sind bereits seit
einiger Zeit durch die rapide steigenden
Futtermittelpreise betroffen. Kommt
nun auch noch zunehmender Kostendruck bei der Einstreu hinzu, werden
knapp kalkulierende Pferdebetriebe
möglicherweise um eine neue Preisrunde nicht herumkommen.
Das Büro der Pferderegion fragt: Haben
Sie Schwierigkeiten, Heu, Stroh oder
Einstreu in ausreichender Menge zu
erhalten?
Mehr zum Thema auf Seite 17!
Hier erhalten Sie jeden Monat die Pferderegion:
Dank unserer Fachkompetenz haben wir
einen guten Namen in der Reiterei:
z.B. Kombi-Haftpflicht Pferd & Hund ab 162,30- €/Jahr
(inkl. VSt.)
Die NÜRNBERGER engagiert sich seit Jahren im Reitsport und bietet
umfassenden Schutz, den Reiter und Pferd brauchen.
Für Sie persönlich ist Reiten eine Passion, und Ihr Pferd ist mehr als nur ein
treuer Freund. Für seinen umfassenden Schutz machen die NÜRNBERGER
und die UELZENER sich gemeinsam stark.
Fest im Sattel.
Aktuell: FAB-Dressurfinale
auf dem Hebborner Hof,
August 2007
Was ist Die Pferderegion?
In jedem Fall: Kein Job für Menschen
ohne Schwung. Denn wir haben uns
etwas vorgenommen, was so noch
niemand versucht hat.
Das «Büro der Pferderegion» soll das
universelle Informations- und Servicezentrum der regionalen Pferdebranche
werden. Wir sind organisiert durch ein
zentrales Büro mit Sitz in Bonn und
zahlreiche, selbständige Regionalbüros
in Westdeutschland (siehe nebenstehende Grafik).
Seit gut drei Jahren beschäftigen wir
uns mit der Informationsvermittlung zu
regionalem Pferdegeschehen und stehen im Dreieck zwischen Pferdeinteressierten, Pferdebetrieben und sonstigen
Anbietern von Waren oder Dienstleistungen. Bei uns entsteht die größte
und detailierteste Datenbank rund um
Menschen und Pferde («Pferdeadressen») mit klarem, regionalem Bezug,
ebenso digitale Landkarten, die die
Struktur des Pferdesports zeigen. Wir
sammeln und bewerten Informationen
und setzen sie in Produkt-, Dienstleistungs- und Beratungsangebote um. Wir
helfen Anbietern und Existenzgründern
bei Strategie und Marketing in diesem
schwierigen Markt.
Das Büro der Pferderegion gibt außerdem Deutschlands größte regionale
Pferdezeitung heraus, «Die Pferderegion», die mit monatlich 20.000 Exemplaren kostenlos direkt über Reiterhöfe,
den Fachhandel, Reitvereine und
sonstige Auslagestellen verteilt wird.
Unser Verbreitungsgebiet reicht dabei
derzeit von Ostbelgien über die Eifel,
das Rheinland, den Westerwald und das
Bergische Land, das Ruhrgebiet und das
Münsterland bis Osnabrück.
Das gedruckte Branchenregister «Die
Pferdeadressen» informiert Kunden
und Betriebe über die Angebote in ihrer
Umgebung und wird derzeit in detalierte regionale Verzeichnisse erweitert.
Das «Büro der Pferderegion» arbeitet
unabhängig von Institutionen oder
Verbänden. Wir sehen unsere Aufgabe
in der Stärkung regionaler Strukturen
und unterstützen deshalb gezielt kleine
und mittlere Betriebe. Unsere Adressaten sind die Pferdeinteressierten,
Pferdebesitzer, Betriebe, Anbieter und
Reitsportler, die 95 Prozent der Reiterei
ausmachen.
Weil wir nah bei den Menschen sein
wollen, haben wir uns eine Struktur
mit Regionalbüros gegeben. Unsere
selbständigen Vertreter führen vor Ort
das weiter, was wir im zentralen Büro
in Bonn konzipieren und entwickeln:
Zeitungen, Bücher, Dienstleistungen,
Beratungsangebote. Unsere Regionalvertreter sind Ansprechpartner für
Werbekunden wir auch für Private,
die Hilfe und Unterstützung rund
ums Pferd benötigen. Wir vermitteln
Pensionsboxen ebenso wie Trainer,
Tierärzte oder Therapeuten, wir helfen
beim Pferdekauf, dem Anbieten oder
der Suche nach Reitimmobilien oder bei
der Lösung rechtlicher Probleme.
Die Regionalvertretungen der
Pferderegion
Stand: 26. August 2007
en:
tatt red
s
r der
ln
e
d
Han
lagentu jekt
a
r
e
n
e
ro
G
Sturm, öglicht das P
s
a
e
r
d
t»
An
erm
terrich
ERGER
portun
ls
u
NÜRNB
h
c
n im S
enfeld!
«Reite
in Lang
Ihre Bewerbung für ein neues Regionalbüro richten Sie bitte an Nikolas Weber, Telefon (0171) 8170755
oder per E-Mail an [email protected]
Münster
Gronau
(Bewerbungen möglich)
(Bewerbungen möglich)
Bocholt/Borken
(Bewerbungen möglich)
Recklinghausen
(Start: Oktober 2007)
Dortmund
Dinslaken
(Bewerbungen möglich)
(Bewerbungen möglich)
Rhein-Ruhr
Niederrhein
Nikolas Weber, (0171) 8170755
Viehauser Berg 25, 45239 Essen
(Termine nach Absprache)
Telefon/Fax (0201) 4503045
[email protected]
Büro der Pferderegion
Regionalvertretung Niederrhein
Ulrike Kleemann, (0172) 4300545
Friedrichstraße 39, 47647 Kerken
(Termine nach Absprache)
Telefon (02833) 573323
Telefax (02833) 573324
[email protected]
Mettmann
(Verstärkung gesucht!)
André Boeken, (0162) 7407320
Oberstraße 9, 40822 Mettmann
(Termine nach Absprache)
Telefon (02104) 912066
Telefax (0228) 4797793
[email protected]
Mönchengladbach
(Bewerbungen möglich)
Meinerzhagen
(in Vorbereitung)
Heinsberg
Bergisch-Gladbach
Köln
(Bewerbungen möglich)
Sandra Kiesewetter
Sengbachweg 1, 51061 Köln
(Termine nach Absprache)
Telefon (0171) 6280348
Telefax (0228) 4797793
[email protected]
«RSV Reitsport Vosen»
Lydia Vosen, (0171) 4856331
Steinstraße 26-28, 50259 Pulheim
(Mo-Fr 11-19, Sa 9.30-15 Uhr)
Telefon (02238) 4619244
Telefax (02238) 4619245
[email protected]
Aachen
(Bewerbungen möglich)
Much
(Bewerbungen möglich)
Ansprechpartnerin Redaktion:
Sonja Reinart
[email protected]
Siebengebirge
Düren
Ilona Moll
Weidchen 2, 52372 Kreuzau-Bergheim
(Termine nach Absprache)
Telefon (02422) 3893
Telefax (0228) 4797793
[email protected]
Simmerath
Gabriela Sieb, (0175) 1036414
Zum Belgenbach 25, 52152 Simmerath
(Termine nach Absprache)
Telefon (02473) 927380
Telefax (0228) 4797793
[email protected]
Belgien/West-Eifel
«Hodiamont»
Andrea Fasch
Hünningen 191, B-4760 Büllingen
Telefon 0032 (80) 420337
Telefax 0032 (80) 420338
[email protected]
(Zugleich Büro Bonn)
Stefanie Huck / Nils Michael Becker
Lindenstraße 42, 53227 Bonn
(Termine nach Absprache)
Telefon (0228) 4797792
Telefax (0228) 4797793
[email protected]
Vorgebirge
(Bewerbungen möglich)
Nord-Eifel
«Reitsport Pferd & Pony»
Tatjana Hirsch, (0171) 2183379
Kölner Straße 137, 53894 Mechernich
(Mo-Fr 13-19, Sa 10-16 Uhr)
Telefon (02443) 310036
Telefax (02691) 937893
[email protected]
Voreifel
Birgit Harbig, (0162) 4858244
Plantagenweg 15a,
53340 Meckenheim
(Termine nach Absprache)
Telefon (02225) 9117067
Telefax (0228) 4797793
[email protected]
Westerwald
Annette Vossel
Michaelstraße 62, 53560 Vettelschoß
(Termine nach Absprache)
Telefon (02645) 973593
Telefax (02645) 973832
[email protected]
8aZkZgZ7^ZcZchiVgiZcoZ^i^\#
HX]jiojcYKdghdg\Z[“g>]gZ@^cYZg!:c`Za"dYZgEViZc`^cYZg/
™7^ZcZBV_V?jc^dgHX]jio7g^Z[
™7^ZcZBV_VJc[VaaHX]jio
™7^ZcZBV_VHX]“aZgHX]jio7g^Z[
™7^ZcZBV_V:c`ZaHX]jio7g^Z[
H^Zhdg\Zc]ZjiZ[“g>]gZcHX]“ioa^c\jcYhX]V[[Zc\aZ^X]oZ^i^\
Z^cZcegdÒiVWaZcKdghegjc\[“gY^Zhe~iZgZ:^\Zckdghdg\Z#
>X]cZ]bZb^g\ZgcOZ^i[“gH^Z#
Vulkaneifel
«Brücker Mühle»
Ernst Müller/Uschi Schumacher-Müller
Hauptstraße 27, 54552 Dreis-Brück
Telefon (06595) 900154
Telefax (06595) 900612
[email protected]
CzGC7:G<:GK:GH>8=:GJC<H<GJEE:
<ZcZgVaV\Zcijg6cYgZVhHijgb
;a^ZYZglZ\'+!)'+..Hda^c\Zc
IZa#%'&'-%.+)+!;Vm%'&''),'*.(
6cYgZVhHijgb5i"dca^cZ#YZ
lll#hX]jZaZghX]jioWg^Z[#YZ
Wir über uns
Diese Rubrik im Internet: www.die-pferderegion.de/wirueberuns
Die Pferderegion
Oktober 2007
läs
sige P
fl
s
o
m
.c
AE@
om
e
Zu
er
eg
v
Erweitertes Online-Angebot
der Pferderegion jetzt im Netz
merekze
m
,GY5OZZKRJKX?GNR
Schützt und stärkt das
Haarkleid Ihrer Pferde
YKOZ‚HKX 2GNXKT
)--5=4;176
500ml zu 23,-- €
2500ml zu 92,-- €
(zzgl. Porto)
Insekten abweisendes
Haar- und Fellpflegemittel
Zu bestellen bei
/KYZ‚Z)KMOJOKTHKXM
Peter-Staffel-Str. 13
53604 Bad Honnef
Ruf: 02224-80030 Fax: 89362
[email protected]
www.sommerekzem.com
haus am
kochenbach
Wir widmen uns der Ausbildung nach
klassischen Grundsätzen, von der Basis
bis zur hohen Schule, bei Freizeit- und
Sportpferden. Hierfür stehen uns eine
Halle (20x40), ein Hindernispark und
ein Rasenaußenplatz (20x60) zur Verfügung.
Sie erwartet hier eine individuell abgestimmte Pferdehaltung in Vollpen­sion,
mit Weide- und Paddockgang, auf einer
stilvollen Anlage im Herzen des Siebengebirges mit Bachlauf, Seen und
einzigartiger Geländestrecke.
haus am kochenbach
Pensions- und Ausbildungsstall
Siegfried Blum
Kochenbacher Straße 60
53639 Königswinter
180-C-061/03_Kleinan03/05_2_sw
Telefon 0160/8441758
Kostenloses Infomaterial gibt‘s hier:
Telefon 0 18 01/26 42 36 (zum Ortstarif )
[email protected]
www.boeckmann.com
stets aktuell auf --> www.die-pferderegion.de/logbuch
Liebe Konkurrenten der Toom-Märkte im Rheinland,
24. September 2007 | Nils Michael Becker | Kategorie: Logbuch

Die weltweit anerkannte Expertin
und Entwicklerin des TTouch
Linda Tellington-Jones begeistert
sich für das Training auf BALIMO.
Die Losgelassenheit von Reiter
und Pferd stehen hier für sie im
Zentrum der Aufmerksamkeit. Mit
BALIMO kann sie optimal das
Körperbewusstsein ihrer Schüler
verbessern.
Dadurch sind die Reiter in der
Lage die Einwirkung auf ihr Pferd
zu verfeinern.
da erzähle noch einer, die Westfalen seien zurückhaltend, distanziert oder
schwierig im Umgang. Nichts davon ist wahr, und das schreibe ich nicht nur,
weil ich selbst in Münster geboren wurde (beste Grüße an die Gottfriedstraße
8, zweitoberste Etage, wer immer dort inzwischen wohnt).
Denn, wer wie wir zur Zeit, für zwei Tage aus der Fremde ins Münsterland
einreist, kann sich dort eigentlich nur herzlich willkommen und gut versorgt fühlen. Da sind die Gastleute, die spät abends extra nochmal die
Küche anwerfen und zwei Spätkommer mit klasse Betten versorgen (Hotel
Gasthof Kruse in Nottuln, merken Sie sich den Namen!). Da ist der (leider
unbekannte) Abschleppfahrer, der fröhlich grinsend sein halbes Leben
erzählt, während er den auf einem Parkplatz verreckten Firmenwagen auf
den Haken nimmt. Und zu guter Letzt auch noch das im allerbesten Sinne
„hemdsärmelige“ OPEL-Autohaus Brüning am Merkureck in Münster, das
eben diesen verreckten Wagen außer der Reihe und in Rekordgeschwindigkeit wieder fahrbereit macht, den Verleger mit Kaffee, Arbeitsplatz
und ortskundigen Wegempfehlungen vorsorgt und dafür nur eine höchst
schlanke Rechnung schreibt (bitte, liebe Münsteraner, lassen Sie Ihre Autos
im nächsten Monat einfach mal dort warten und reparieren.)
Online-Ausgabe im Faksimilie: Nach wie vor können Leser eine originalgetreue Ausgabe der Pferderegion kostenlos herunterladen.
Auch das elektronische Dokument ist interaktiv und ermöglicht
Verlinkungen ins Internet.
trockene Informationen liefert, stehen im Online-Angebot zu vielen Ställen sogar digitale Karten und Luftbilder zur Verfügung, die durch eine automatische
Einbindung von »Google Maps« realisiert wurde.
Interessierte können sich damit nicht nur in BoxFrei-Einträgen, sondern auch in den Online-Versionen von Betriebs-Portraits einen eigenen Überblick
verschaffen. Die digitalen Karten sind an vielen
Stellen mit zusätzlicher Information verknüpft, die in
der gedruckten Ausgabe aus Platz- oder technischen
Gründen nicht dargestellt werden können.
Das neue Angebot zeigt schon jetzt, dass auch
bei der Pferderegion in Zukunft »online first« gilt:
Die Produktion der Zeitung wurde mit der Oktober-Ausgabe schon teilweise auf das neue Verfahren
umgestellt, in dem Berichte zuerst online, dann erst
in der Print-Ausgabe erscheinen. Auch Anzeigenkunden finden ihre Werbung hier wieder, wenn sie
das wünschen.
Schauen Sie mal rein: www.die-pferderegion.de – wir
freuen uns auf Ihr Feedback!
19./20. Oktober: Der Futtermittelund Hängerspezialist FGS Sielemann und die Pferderegion laden
zu den Herbst-Aktionstagen nach
Asbach-Hussen ein.
Am 19. und 20. Oktober erwartet
die Besucher neben besonderen
Angeboten mit erheblichen Rabatten
am Samstag auch ein Rahmenprogramm. Ab 11 Uhr können sich
Besucher kostenlos an Reibekuchen
Ab 19 Uhr startet dann am Samstag
das 2. Wein- und Federweißerfest
mit köstlichen Weinen aus der Pfalz
sowie eine Schau-Kelterung in historischer Einpresse. Weitere Infos
unter Telefon (02683) 7499 und
www.die-pferderegion.de.


Das Becken des Reiters ist die
entscheidende Verbindung zum
Pferd. Durch seine 3-dimensional
bewegliche Sitzfläche ermöglicht
BALIMO dem Becken die volle
Bewegungsfreiheit zu trainieren.
Stellen Sie sich Pendelbewegungen in alle Richtungen vor.
Blockaden im Rücken werden
sanft gelöst und der Reiter richtet
sich natürlich auf. Er kann den
Bewegungen des Pferdes geschmeidiger folgen und sitzt dann
besser auf dem Pferd. Bei Sitzproblemen, wie dem Einknicken
in der Hüfte oder Schwierigkeiten
beim Angaloppieren und Aussitzen, ist BALIMO eine wirkungsvolle und einfache Lösungshilfe.
Bestellen Sie bis zum 31.10.2007
einen BALIMO mit dem Kennwort
„Pferderegion 07“ und Sie erhalten das Buch vom Bewegungsexperten Eckart Meyners
„Bewegungsgefühl und Reitersitz“, im Wert von 29,90 Euro,
GRATIS dazu.
Lernen Sie BALIMO auch auf
unseren Eckart Meyners Sitz-
FGS Sielemann und Die Pferderegion laden ein:
und St. Hippolyt-Bier verköstigen.
Die »Belcando« und »Bewi-Dog«Futterberatung steht für Fragen zur
Verfügung, um elf und 14 Uhr finden
zusätzlich Vorträge der Pferdeernährungsberaterin Diana Wester statt.

Extra für alle Leser der
Pferderegion:
Sie sehen, wir hatten‘s nicht leicht in Münster. Aber dank der Münsteraner
dann eigentlich doch.
Herbst-Aktionstage in
Asbach-Hussen

Der Bewegungsstuhl für Ross und Reiter
6. September 2007 | Nils Michael Becker | Kategorie: Logbuch
S
Seite 1
Logbuch
Linda Tellington-Jones
setzt auf      
Liebe Münsteraner,
eit fast zwei Jahren ist das OnlineAngebot der Pferderegion jetzt
weitgehend unverändert im Netz – eine
kleine Ewigkeit, wenn man bedenkt,
in welchen Maße die Zeitung und das
dahinterstehende Projekt in den letzten
Monaten gewachsen ist.
Diesem Wachstum tragen wir jetzt
Rechnung: Ende September sind die
ersten wesentlichen Teile des neuen
Online-Angebotes »live« gegangen und
stehen seitdem für Leser und Interessierte zur Verfügung. Aktuelle Nachrichten aus jeder Rubrik der gedruckten
Ausgabe, sämtliche Kleinanzeigen der Print-Ausgaben, eine
umfassende Datenbank mit Pferdebetrieben der Box-FreiÜbersicht.
Insbesondere diese Datenbank freut uns selbst: Denn
während die gedruckte Box-Frei-Übersicht vergleichsweise
9:22 Uhr
Oder halt, genau einer. Der Toom-Markt in Bornheim nämlich. Der hat sich,
Aufwand und Mühen verachtend, nochmal kräftig ins Zeug gestürzt und
sämtliche Reste der für uns so wichtigen Tüten zusammengesucht. 20 Kisten Gefrierbeutel, genug Vorrat für fast ein Jahr, haben wir vorletzte Woche
einlagern können. Das wäre Ihr Geschäft gewesen.
Nils Michael Becker | 24.09.2007
[email protected]
11.02.2005
Hausmitteilung
Oktober 2007
schwaches Bild, meine Damen und Herren. Da klagen wir in der letzten
Ausgabe unsere Not, dass wir durch höchst unglückliche Umstände unseren
Lieferanten für Verpackungsfolien verlieren und stellen einen beachtlichen
Abschluß in Aussicht, und Sie? Rühren Sich nicht. Kein einziger, der uns
Sechs-Liter-Gefrierbeutel der Marke “Moderne Küche” anbieten wollte, um
sich an uns reich zu verdienen.
Mehr Seiten, mehr Aktualität, mehr
Service: Ende September ist das
neue Internet-Angebot der Pferderegion an den Start gegangen.
Leser finden dort jetzt über den
ganzen Monat aktuelle Nachrichten, vor allem aber auch die Service-Dienstleistungen der Pferderegion. Besonders spannend: Die
Box-Frei-Übersichten der Pensionsbetriebe, inklusive interaktiver
Karten und Belegungsstatus einzelner Betriebe.
Interaktive Karten auf der Website der Pferderegion: Durch die Einbindung von
Google Maps können sich Leser in der Box-Frei-Übersicht und den kommenden
Branchenverzeichnissen auch per Luftbild einen Eindruck von den Betrieben
machen. Zusätzlich werden nach und nach weitere Ansichten der Betriebe
eingepflegt. Betreiber können bei der Pferderegion zusätzliche Informationen zu
ihren betrieben hinterlegen, die dann im Internet verfügbar sind.
Die Pferderegion
Seminaren kennen. Infos unter:
G mbH
w ww .bal imo.i nf o
Fon 02102 - 5659 333 post mast er@ bali mo.i nf o
Sauber Lagern, rationell Füttern
• Profi Schub-, Kippkarren
• Futterwagen und -karren
• Portionierwagen
• Schrot- und Mehlwagen
• Ballenkarren und -wagen
• Mistbehälter, -container
Qualität – made in Germany –
ohne Kompromisse.
Hochwertige Transportgeräte von
Schwarz sorgen für saubere
Verhältnisse im Futterlager
und perfekte Arbeitsroutine.
mehr unter: www.schwarz-transportgeraete.de
Schwarz Transportgerätefabrik GmbH
Roggenkamp 2– 4 • D -33775 Versmold
Telefon: 0 54 23 / 94 68 - 0 • Telefax: 0 54 23 / 94 68 - 68
“
sser!
ch be
infa
„ ... e
Aus den Regionalbüros
Kurzmeldungen
Diese Rubrik im Internet: www.die-pferderegion.de/aachen
Die Pferderegion
Oktober 2007
Das Betriebs-Portrait
Alte Mühle, moderner Stall
Die Pferderegion
Oktober 2007
Diese Rubrik im Internet: www.die-pferderegion.de/koeln
Das Betriebs-Portrait
Kurzmeldungen
Galopp und familiäre Ruhe
in der Ville
Erstes rheinisches
Breitensportfestival
European Championship
Appaloosa in der AlbertVahle-Halle
Aachen: Etwa 200 Pferde werden
in der Albert-Vahle-Halle in Aachen
erwartet, um in den verschiedenen
Westernreitdisziplinen die Europameister zu ermitteln. Neben
den Reitdisziplinen sind auch die
Futurity für Nachkommen der in
das Zuchtprogramm des ApHCG
einbezahlten Hengste und viele
Halterklassen (Zuchtschauen an
der Hand) ausgeschrieben. So wie
die Appaloosas an sich qualitätvoll,
vielseitig und bunt sind, so wird
Anzeige
PFERDESAMSTAG
Zusammentreffen ƒ Beratung
ƒ Erfahrungsaustausch
Problempferdetraining, Osteopathie,
therapeutisches Reiten, Tier- und
Naturfotografie, Reitzubehör- und
kleidung.
Nils Michael Becker | 13.09.2007
[email protected]
D
as hatte er sich mal anders vorgestellt. Als Karl Keutgen zum
Studieren sein Elternhaus verließ, war
er noch festen Glaubens, einer seiner
Brüder werde den elterlichen Hof
übernehmen und fortführen. Heute
steht er mit einem verschmitzten
Lächeln vor dem gewaltigen Neubau,
den er neben eben diesem elterlichen
Sa, 13.10.07, 10 bis 16 Uhr
Eschweiler Str. 68, 52477 Alsdorf,
Tel. 02404/918 765
auch das Programm dieser Europameisterschaft qualitätvoll, vielseitig
und bunt sein.
Mittlerweile haben schon eine
erfreulich große Zahl Reiterinnen
und Reiter aus dem europäischen
Ausland ihren Start gemeldet. Dies
läßt vermuten, dass diese größte
Zuchtschau der Appaloosas in
Europa sehr spannend wird.
Einen echten Höhepunkt für die
Zuschauer verspricht zudem die
große Cutting-Night am Samstag
(06.10.07 ab 19.00 Uhr) zu werden.
Es haben bereits viele hochkarätige
und erstklassige Reiter ihren Start
gemeldet. Nicht nur begeisterte
Westernreiter werden hier auf ihre
Kosten kommen. Die 5,- EUR Eintritt
lohnen sich einfach!
Eintrittskarten und mehr Infos unter
www.aphc-germany.de. (sr)
Ja, ist denn
schon Weihnachten?
Betriebsfeiern sowie Weihnachtsfeiern
und Ausflüge aller Art bieten wir von A bis Z.
Erst die gemütliche Kutschfahrt, ca. 2h inkl.
aller Getränke.
Anschließend der Ausklang in unserem Lokal
bei Wasser und Brot!
Natürlich mit Buffet, nach Bestellung,
und reichlich Bier, Wein und Gesang.
Zucht- und Ausbildungsstall
Mark Schwerdt, Kartsteinhöhle 6, 53947 Nettersheim
Tel. 0 24 86 / 2 02, Fax 0 24 86 / 91 17 99, Handy 0175 / 1 67 97 77
www.reitanlagelindenhof.de, [email protected]
Der Licher Hof in Bergheim
Gut Schlauser Mühle, Aachen
Hof hat errichten lassen und ist so
sehr Pferdepensionswirt, wie man eben
Pferdepensionswirt sein kann.
»Als die anderen nicht wollten, dachte ich: Dann machst Du das selbst«,
erzählt Keutgen im Blick zurück. Der
Betriebswirt krempelte inmitten kriselnder Landwirtschaft
die Ärmel hoch und
beschäftigte sich intensiv mit der Frage, wie
ein Reiterhof denn nun
auszusehen habe, um
vor dem Hintergrund
massiv veränderten
Publikums bestehen
zu können. »Dann
habe ich meine besten
Freunde angerufen und
gesagt, ‘ihr habt fünf
Minuten um mir das
auszureden’.«
Dass denen auch nach
mehr als fünf Minuten
noch immer nichts negatives einfallen wollte,
danken ihnen heute die Einsteller
auf Gut Schlauser Mühle, die sich
mit ihren Pferden in der eigentümlichen Mischung aus altem und neuem
Stall wohlfühlen. Den alten Hof mit
seinen teilweise beengten Verhältnissen
hat Keutgen vor nicht allzulanger Zeit
durch einen modernen Hallen- und
Stalltrakt erweitert, der neben moderner Technik vor allem eines bietet:
Platz. Ob die großzügige Halle, der
lichtdurchflutete Boxentrakt oder die
bequeme Sattelkammer:
Jedem Detail ist die Freude
des Betreibers an gut durchdachten Lösungen anzufühlen. Zwischen Halle und
Boxentrakt laden überdachte
Putzplätze zur Benutzung
ein, die Pferde stehen in perfekt belüfteten Einzelboxen,
die sich mit wenigen Handgriffen
zu Gruppenboxen umbauen lassen.
Heuraufen sind ebenso Standard wie
praktische Zubehörkammern unterhalb
der Pferdetränken. In der Sattelkammer
stehen abschließbare Schränke zur
Verfügung, außerdem Waschplätze für
Trensen und sonstiges
Zubehör.
Ei n g ro ß z ü g i g e r
Aufenthaltsraum im
ersten Stock ermöglicht den Blick in die
rundum offene Halle - allerdings durch
eine schalldämmende
Scheibe: »Wer will
schon unten reiten,
wenn oben gelästert
wird«, grinst Keutgen
scherzhaft und zeigt
etwas ernsthafter die
behindertengerecht
ausgebauten Toiletten
und Duschen für Einsteller. In den nächsten
Monaten wächst der Bau noch um eine
Außenveranda, von der sich der Hof
und der zentrale Reitplatz im Blick
behalten läßt.
Auch den alten Stall läßt Keutgen
nach und nach modernisieren. Fertiggestellt ist schon – ein echter Clou
– der umgebaute Betonsilo, der nun
auf vier Stockwerken als Sattelkammer
dient. »Ja, wir haben Platz hier«, grinst
Keutgen schon wieder, »und wenn
partout jemand seinen dritten und
vierten Sattelschrank mitbringen will,
bekommen wir den auch noch im alten
Kuhstall unter…« Der nämlich steht
für Pferde nicht zur Verfügung, anders
als die zahlreichen Wiesen an den Hängen und im Inde-Tal. Hinzu kommen
noch verschiedene Offenstall-Anlagen,
in denen unter anderem Renter-Pferde
einen höchst vergnügten Lebensabend
verbringen.
Das Publikum in Gut Schlauser
Mühle hält Keutgen für gut gemischt:
“Jeder kann hier nach seinen Wünschen
froh werden, ich verstehe mich da in
jeder Hinsicht als Dienstleister.” Für
sportlich ambitionierte Reiter sind
ausreichende Trainingsmöglichkeiten
ebenso vorhanden wie perfektes Ausreitgelände für lange Touren zu Pferd.
In diesem besten Sinne versteht sich
Keutgen als Betreiber eines Freizeitreiterstalles: “Schließlich soll jeder gerne in
seiner Freizeit hierher kommen.”
Kontakt:
Gut Schlauser Mühle, Karl Keutgen
Venwegenerstraße 60, 52076 Aachen
Telefon (02408) 4507
www.gut-schlauser-muehle.de
Mehr Fotos, eine interaktives Luftbild und einen Belegungsstatus dieses
Betriebes finden Sie im Internet-Angebot der Pferderegion unter
www.die-pferderegion.de/portraits
Aus den Regionalbüros
Nils Michael Becker | 23.09.2007
[email protected]
E
in Vorteil, wenn man einen Rennpferd-Trainer auf dem Hof hat, ist
gut 1.000 Meter lang, hat Sand- und
Rasenboden und macht schlicht Spaß:
Die Galopprennbahn am Licher Hof
ist eine für Pensionsställe eher seltene
Beigabe und entsprechend breit fällt
das Lächeln von Stall-Chefin Barbara
Hausmann aus.
Wo einmal täglich vierbeinige Hochleistungssportler des bekannten Trainers
Reiner Krapp ihre Runden drehen, dürfen in der trainingsfreien Zeit auch die
Einsteller des Licher Hofes ihre Pferde
bewegen. »Die Bahn wird täglich von
Krapp persönlich gepflegt und abgezogen«, berichtet Barbara Hausmann,
»und zwar nicht maschinell, sondern
mit dem Pony.«
Das angesprochene Pony genießt während des Besuchstermins aber noch
die Freizeit auf einer der großzügigen
Weiden, die den Licher Hof umgeben.
Auf einer Anhöhe vor Bergheim gelegen, geht von hier der Blick auf die
Anhöhen der Eifel.
»Wir haben immer frischen Wind
hier«, grinst Hausmann und findet so
Gelegenheit, die großen Windschutznetze in der modernen Halle des Hofes
vorzuzeigen. Der 60 auf 20 Meter
große Bau entspricht mit diesen
Elementen dem Wunsch der Betreiberin, im Sommer wie auch Winter
über eine gute Belüftung zu verfügen,
ohne dabei auf Kompfort verzichten
zu müssen.
Komfort bietet der Stall mit seinen
rund 40 Boxen sowohl für Freizeit- wie
auch turnierambitionierte Reiter. »Wir
erklärt die Betreiberin auch mit Blick
auf die überall deutlich gestiegenen
Futterpreise. Auch tägliches Misten
gehört zur Vollpension dazu, nur Überzustreuen reicht den Ansprüchen von
Chefin Hausmann nicht.
Wer sich unterrichten lassen möchte,
kann das auf dem Licher Hof in eigener
Regie tun: »Wir schreiben niemandem
vor, wo er Unterricht zu nehmen hat«,
Langenfeld: Am 15. September
fand auf Gut Langfort in Langenfeld das erste Rheinische
Breitensportfestival statt, das bei
Teilnehmern wie Zuschauern guten
Zuspruch fand. Organisiert vom
Pferdesportverband Rheinland,
dem Islandpferde Reiter- und
Züchterverband( IPZV) sowie der
rheinischen Delegation der ersten
Westernreiter Union (EWU) wurden
in dieser Veranstaltung vielfältige
und spannende Wettbewerbe angeboten, in denen alle Reitweisen
zugelassen waren.
Über 1.000 Zuschauer zeigten
sich beim Pferdefußball begeistert,
staunten bei den Küren der Westernreiter (die mit Kostüm geritten
wurden) und freuten sich über das
Angagement der Jugendlichen
im Derb-Pacours per pedes. Prüfungen, die richtig Spaß machen,
wie der Horse & Dog Trail, Ride
& Push und andere Geschicklichkeitsprüfungen erfreuten sich bei
auch Teilnehmern großer Beliebtheit.
Prüfungen für jede Reiter-Altersklasse, Pferde jeder Rasse, Akzeptanz und Toleranz gegenüber
anderen Reitweisen sowie eine gut
funktionierende Kooperation zwischen den drei Verbänden ließ die
Veranstaltung positiv verlaufen.
Auch Thomas Ungruhe, Leiter der
Abteilung „Breitensport“ bei der
Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN) registrierte neben einer
harmonischen Zusammenarbeit der
Verbände auch die gute Resonanz
bei Teilnehmern wie Zuschauern.
Die Veranstalter denken über eine
Durchführung des Breitensportfestivals alle zwei Jahre nach.
(PEMAG/sh)
haben da eine gesunde Mischung«
lacht Barbara Hausmann und zeigt
die hellen Stallgassen, die
von zwei Mitarbeitern in
Schuss gehalten werden.
Auch die Boxen werden
durch Windschutznetze
vor den oberen Fenstern
gut belüftet gehalten.
Putz- und Waschplatz,
Sattelkammer, Sitzecke alles vorhanden, genauso
wie großer und kleiner
Stallhund, Außenplatz
und Longierzirkel.
Rund 370,- Euro kostet die einzelne
Box in Vollpension, damit liegt der Stall
leicht über dem Schnitt im Großraum
Köln, was Hausmann allerdings mit der
individuellen und fast schon familiären
Betreuung rechtfertigen kann. »Wir füttern hier nach wie vor anspruchsvoll«,
sagt Barbara Hausmann, »hier darf
jeder seinen Trainer mitbringen und
die Koordination klappt eigentlich
immer gut.« Gleiches gilt für Tierarztoder Hufschmied-Wahl, denn auch
Hausmann sieht die Zeiten, in denen
Pensionsbetreiber ihren Kunden hier
Vorschriften machten, endgültig vorbei:
»Bei uns kann jeder nach seiner Art
glücklich werden.«
Kontakt:
Licher Hof, Barbara Hausmann
50127 Bergheim
Telefon (0174) 9888358
Mehr Fotos, eine interaktives Luftbild
und einen Belegungsstatus dieses Betriebes finden Sie im Internet-Angebot
der Pferderegion unter
www.die-pferderegion.de/portraits
Fjordpferdeturnier in
Hennef-Dambroich
Hennef: Der am 6.November
1996 in Hennef gegründete Ffordpferde-Sportverein NRW ist inzwischen mit über 100 Mitgliedern
in Deutschland der größte Verein
seiner Art. Alljährlich findet in Hennef-Dambroich das Vereins- und
Einladungsturnier auf der Reitanlage Hanko statt. In diesem Jahr
war das Turnier laut der Veranstalter
ein voller Erfolg und erfreute sich
zahlreicher Teilnehmer. Weit über
dreißig Starter maßen sich alleine
im einfachen Reiterwettbewerb.
Und selbst an der Führzügelklasse
nahmen gut fünfzehn Kiddis teil. Bei
herrlichem Wetter wurden neben
Dressurprüfungen der Klasse E
und A ein Springreiter Wettbewerb
nach Art der Caprilli Prüfung, ein
Trail und eine Reitpferdeprüfung
angeboten. (sh)
Aus den Regionalbüros
Diese Rubrik im Internet: www.die-pferderegion.de/regional
Die Pferderegion
Oktober 2007
Im Kurzportrait: Der Reit- und Fahrstall Pierkes in Euskirchen hat sich auf Tinkerzucht und -handel spezialisiert
Die Pferderegion
Regionalbüros
Aus den
Oktober 2007
Play-Day in Kufferath
Noch immer dem Tinker verpflichtet
Gabriela Sieb | 23.09.2007
[email protected]
S
eit gut dreißig Jahren hat sich der
Reit- und Ausbildungsstall Pierkes
der Zucht und dem Verkauf von Pferden verschrieben, in den letzten zehn
Jahren insbesondere der Zucht von
Irish-Tinker und Huzulen. Trotz der
großen Anzahl von fünfzig Pferden, die
auf dem Hof in Euskirchen stehen, legt
man hier Wert auf Klasse, auf korrekte
und ausgeglichene Pferde für Freizeit
und Sport. «Zucht heißt nicht vermehren, sondern verbessern», sagt Dieter
Pierkes, der den Betrieb leitet.
Der Irish-Tinker ist ein ausgesprochen vielseitiges Pferd und wird von
Dieter Pierkes entsprechend eingesetzt.
Im Reitunterricht für Kinder und Erwachsene, auf Wander- und Tagesritten,
im Fahrsport oder im Turniersport.
Nicht zuletzt zeigt die Show des eigenen
«Pierkes-Teams», was mit einer guten
und soliden Ausbildung aus einem
Pferd zu machen ist. Daher ist Pierkes
auch nicht nur in Irland ständig auf
der Suche nach geeigneten
Pferden.
Sein hierzu parallel laufendes Transportunternehmen hat sich mittlerweile
auf ganz Europa und bis
nach Nordamerika ausgeweitet. Die Pferde werden
alle persönlich begutachtet
und ausprobiert und mit
einem professionellen, videoüberwachten Pferdetransporter nach Deutschland
verbracht. Die persönliche
Betreuung der Pferde auf
dem Transport ist selbstverständlich.
Im Verkauf legt der der
Reit- und Fahrstall Wert
auf vernünftige und kompetente Beratung – „Schönreden“ gibt es nicht, so Pierkes: “Qualität
hat ihren Preis und die Ausbildung zu
einem soliden Freizeitpferd beansprucht
nicht nur Zeit, sondern erfordert auch
Kompetenz.” Sowohl Dieter Pierkes, als
auch Silke Steegmann-Pierkes haben
Über 40 Teilnehmer in fünf Disziplinen: Schon Wochen vorher hatten die Organisatoren der
Reitgemeinschaft Kuck alle Hände voll zu tun. Die Spiele mussten vorbereitet und die Regeln festgelegt
werden, es waren Helfer zu motivieren, für das leibliche Wohl der Teilnehmer und Zuschauer war zu
sorgen und die die Aufbauten für die Wettbewerbe zu erstellen. Und zu guter Letzt mussten nebenbei
auch noch die Sponsoren für die Sachpreise angesprochen und besucht werden.
Aber dann war es endlich soweit: Bei strahlendem Sonnenschein
veranstaltete die Reitgemeinschaft Kuck am 16. September den
ersten Kufferather Play-Day, den sowohl die Organisatoren,
als auch die knapp 200 Besucher nicht so schnell vergessen
werden.
diese fachliche Qualifikation, denn sie
waren Mitglieder im rheinischen Landeskader Fahren und sind noch heute
aktive Turnier-Teilnehmer in Dressur,
Springen, Vielseitigkeit und Fahren bis
zur Klasse S.
Kontakt:
Reitstall Pierkes, Dieter Pierkes
Von-Heimbach-Straße 26
53881 Euskirchen
Telefon (02251) 61505
www.pierkes.de
Über vierzig Teilnehmer mußten sich in den Prüfungen des PlayDay behaupten. Die Teamfähigkeit von Reiter und Pferd wurde
in fünf Disziplinen gemessen. Im Parallelslalom war ein Kurs zu
bewältigen, wobei zwei Reiter mit einem Seil verbunden waren.
Bei dem Wettbewerb Ride`n Run wurden sogar Fußgänger in das
Geschehen eingebunden. Im Tausch-Trail mußten die Reiter auf
halber Strecke die Pferde tauschen und auch die Fahnenstaffel fand viel Anklang. Der Kindergeburtstagsklassiker „Reise nach Jerusalem“ war
sowohl für die teilnehmenden Pferde, als
auch die Reiter eine gelungene Prüfung
und rundete die Veranstaltung ab.
Die Reitgemeinschaft Kuck und der
Nachbarstall der Familie Thuir haben
sich abgesprochen: jeder Stall macht
eine Veranstaltung und zwar im jährlichen
Wechsel. Viel Spaß, gute Laune seitens
der Teilnehmer und der Zuschauer sowie die gute Resonanz auf allen Seiten
lassen auf eine Folge-Veranstaltung des
Kufferather Play-Day im Herbst 2009
hoffen. Text und Fotos: Ilona Moll, Regionalvertretung Düren
Portrait: Holger Michaelis aus Obermaubach züchtet eine der ältesten Nutztierassen der Welt: Die Alpacas
Die Wolle mit dem gewissen Flair
Gabriela Sieb | 20.09.2007
[email protected]
I
n Obermaubach, am Rande der Eifel,
findet man neben den Kühen und
Pferden eine weitere Spezies, die ebenfalls von Gras, Heu und Wasser lebt.
Mit einer Höhe von 81 bis 95 cm sind
sie gerade mal so groß wie ein
Shetland-Pony: die Alpacas.
Holger Michaelis und seine Frau
halten hier auf einer Ranch
eine kleine Alpaca Zucht mit
einem (durch den entsprechenden Verband gekörten)
Deckhengst, acht Stuten, vier
Fohlen und einem Wallach.
Bereits die Incas haben die
Alpacas zur Fasergewinnung
domestiziert - damit zählen sie
zu den ältesten Nutztierrassen
der Welt.
Noch heute dienen sie der
Gewinnung von Wolle, der
feinsten Faser der Welt mit
11-15 Mikron und sind als
landwirtschaftliche Nutztiere
anerkannt. Einmal im Jahr
werden die Alpacas, wie auch
unserer heimischen Schafe,
geschoren. Die Wolle wird dann abgegeben und zu Decken verarbeitet.
Vor dem Befüllen wird das Alpaca Fell
kadiert, also in eine Richtung gebracht.
Dadurch erreicht es eine enorme Wärmeabgabe und ist daher ähnlich einer
Daunendecke – laut Meinung vieler
Hersteller sogar besser. Im Gegensatz
zur Daunendecke sind Alpaca-Decken
daher auch gut für Allergiker geeignet.
Da sie enorm strapazierfähig und haltbar sind, erscheinen Preise von bis zu
450,- Euro durchaus reel; dies, zumal
sich die Decken problemlos reinigen
und waschen lassen und sie eine enorm
lange Haltbarkeit haben.
Die Alpacas bringen über
22 vermiedene Farbtöne
hervor, so dass ein Färben
der Wolle nicht nötig und
auch nicht gestattet ist. Alpaca-Wolle ist daher immer
naturbelassen.
Der Alpaca Zuchtverband
Deutschland, dem die Familie Michaelis mit ihrer
Zucht angehört, wurde
2001 gegründet. Zuchtziel
ist der Erhalt der Zuchtlinie, die dem Vincunja,
der Urform des Alpaca,
entspricht. Um dies zu
gewährleisten, teilt der Verband nach vollzuchtfähig,
bedingt zuchtfähig oder
einfach “Hobbyzucht” ein.
Zusätzlich werden alle dem
Verband zugehörigen Alpacas über ihre
DNA registriert. Seit 2006 gibt es ein
offizielles Herdbuch.
Die Haltung dieser Nutztiere ist jedoch
nicht ganz einfach. Alpacas sind Tiere
mit einem hohen Bewegungspotential
und brauchen daher viel Lauffläche.
Eine reine Boxenhaltung ist nicht
möglich. Auch sind es sehr gesellige
Tiere, die immer mindestens zu zweit,
besser in der Gruppe gehalten werden
sollten.
Bei der Haltung von Alpaca-Hengsten gilt das gleiche, wie in der Pferdehaltung: Nicht die Größe ist entscheidend, sondern das Rivalitätsverhalten
ist ausschlaggebend und kann im Zweifel lebensgefährlich für den Menschen
sein. Auch die Alpaca-Hengste gehören
daher in erfahrene und konsequente
Hände.
Auf der Alpaca Ranch in Obermaubach
kann man sich die Tiere und ihren
Lebensraum aus der Nähe ansehen,
ebenso die aus Alpaca-Wolle gefertigten
Bett-Steppdecken erhalten.
Kontakt:
Holger Michaelis, Telefon (02122) 736
»Ohne Huf, kein Pferd«
Hufpflegekurs mit Bernd Koch (gelernt bei Fritz Rödder)
3. und 4. November 2007
An diesem Wochenende kann jeder Teilnehmer
selber die Chance nutzen, am Pferdehuf zu arbeiten!
Angefangen bei der Anatomie des Hufes, seiner Funktion, der Gliedmaßenstellung und deren Korrektur, pathologische Zustände, deren
Ursachen und Therapiemöglichkeiten, der Beeinflussung der Hornqualität usw.
Sonntags werden Sie an Präparaten selber Hand anlegen dürfen, damit
Sie ein Gefühl für die Arbeit am Huf bekommen, z. B. Ausschneiden
eines Barhufes, Aufnageln von Eisen, sowie auch erste Hilfe bei Hufverletzungen, sprich Verbände anlegen und vieles mehr. Sonntags
können auch eigene Pferde mitgebracht werden.
Kursgebühr: 160,- EUR. Infos: Sabine Koch, Telefon (06573) 1011
www.fuerspferd.de
Kurzportrait: Die Paint Horse Ranch in Betteldorf
Pferdezucht und
Wanderreitstation
I
n der urigen Vulkaneifel unweit
von Betteldorf liegt, umgeben von
alten Baumbeständen, auf dem Kahlenbergerhof die “Paint Horse Ranch”.
Birgit und Michael Boßmann führen
hier eine Wanderreitstation, auf der
man sich nicht nur von einem langen
Wanderritt erholen kann.
Seit drei Jahren züchtet das Ehepaar
hier Quarter & Paint Horses – Pferde,
die sich durch ihr angenehmes und
unkompliziertes Wesen auszeichnen
und für Tages- oder Wanderritte zur
Verfügung stehen. Neben Einzel- oder
Mehrbettzimmern stehen für die Gäste auch ein Westernwagen und eine
Blockhütte zur Verfügung. Für die
Pferde der Wanderreitgäste sind Weidepaddocks und Boxen vorhanden.
Neben der Pensionspferdehaltung
und der Vermarktung der eigenen
Zucht bietet die Paint Horse Ranch
auch Fohlenaufzucht und Sommerweiden an. Als Mitglied bei „Eifel
zu Pferd“ bieten Birgit und Michael
Boßmann neben den ein- oder mehrtägigen Wanderritten ein vielfältiges
Programm: Cowgirls & Cowboy
Days, Westernweekend und
jede Menge Schnuppertage.
Wer noch kein Cowboy ist,
kann hier einer werden.
Der eigene Shop bietet
darüber hinaus Wanderreitzubehör und Westernbekleidung an. Weitere Infos unter
www.painthorsestation36.de.
Reitsportfachgeschäft • Second Hand • Neuwaren
Ihr Fachgeschäft
für alle Sparten der Reiterei!
- Kompetente Beratung
durch FN- Fachberaterin
- Leihgebisse zum Testen
- Turnierjacket- Verleih
- Deckenreinigung
- Stickservice
Große Secondhand Abteilung!
Suche ständig gebrauchte Markensättel
(Engl., Island, Western)
und Kinderreitbekleidung in Kommission.
53894 Mechernich - Kommern
Kölner Str. 137
Tel. 02443 / 31 00 36
[email protected]
Mo. - Fr. 13 - 19 Uhr
Sa. 10 - 16 Uhr
10
Aus den Regionalbüros
Brücker Mühle 1Sp50 Nah. 06
Diese Rubrik im Internet: www.die-pferderegion.de/portraits
22.03.2006
9:04 Uhr
Die Pferderegion
Oktober 2007
Die Pferderegion
Seite 1
Das
FjordepferdeShowteam
Das Betriebs-Portrait
Ferienwohnungen · Wanderreitstation
Minicamping · Reiterferien
Familie Müller
Hauptstr. 25–27 · 54552 Dreis-Brück
Tel. 0 65 95 / 90 0154 · Fax 90 06 12
www.bruecker-muehle.de
Aus den Regionalbüros 11
Oktober 2007
PORTRAIT
Fahrer von Herzen und das
Herz am richtigen
Fleck
Pensionsplätze für
Islandpferde
in St. Augustin-Birlinghoven
Tel.: 02241 / 932 02 60
www.quellenhof-pleistal.de
Der Fahrstall Marienhof (Alfter)
Schneidelinie
Baumlose & flexible Sättel
- federleichtes Reiten -
Aristidis Mertsios
Hardt 5
53359 Rheinbach
(0 22 55) 20 19 30
(01 78) 6 34 43 06
www.baumlose-saettel-rheinbach.de
www.flexible-saettel-rheinbach.de
Reitsportartikel
Uckerath
Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!
Wolfsbusch 16
53773 Hennef-Uckerath
Telefon 02248/912133
Öffnungszeiten:
Täglich 15-19 Uhr (außer Mittwoch), Sa 10-15 Uhr
Stefanie Huck | 24.09.2007
[email protected]
S
eit Januar 2000 leben die Eheleute
Frank und Marlies Lütz auf dem
Marienhof, der westlich von Bonn im
Landschaftsschutzgebiet Kottenforst,
direkt am Waldrand liegt. Neben
vierzig Morgen Weideland steht den
Pferdeleuten hier für die tägliche
Arbeit ein 40 x 100 m Fahrplatz, ein
20 x 40 Außenplatz, eine Ovalbahn
und eine Freilaufführanlage zur Verfügung, hinzu kommen ein überdachter
Longierzirkel und ein herrliches, zum
Fahren und Reiten gleichermaßen
geeignetes Gelände.
„Die Kunst des Fahrens endet, wo die
Gewalt beginnt. Die Gewalt beginnt,
wo das Wissen endet!“ - Leitsatz und
Philosophie in einem und das Ergebnis
langjähriger Erfahrungen. Frank Lütz
ist Pferdemensch mit Herz und Verstand. Wenn der Chef ruft, kommen
die Pferde zu ihm – und das nicht, weil
er die Taschen voller Leckerlis hätte.
Der ehemalige Schriftsetzermeister
ist aktiver Fahrsportler bis in die hohen
Klassen, Ausbilder und Trainer in den
USA und hat ein Fable für Pferde mit
Potential, Pferde mit einer Geschichte,
Pferde, die etwas Besonderes sind.
Seine Fahrpferde sind alle gleichzeitig
geritten und gefahren: „Ein Fahrpferd
muss mindestens den Anforderungen
der Klasse L in der Dressur genügen.
Ebenso sollte es auch mal einen Sprung
machen können oder z.B. an einer Jagd
teilnehmen”, meint Lütz.
Einige seiner Pferde werden von seiner
Frau Marlies entsprechen geritten,
gymnastiziert und auf Turnieren vorgestellt. Auf dem Marienhof stehen
zwischen 18 und 20 Pferde, davon
sind ein Teil auch aktive Einsteller, die
sowohl reiten, als auch Fahren. Neben
zur Ausbildung einquartierten Vierbeinern sind natürlich noch die eigenen
Pferde hier, zum Beispiel zwei FriesenHengste, die ihren Lebensabend hier
„Die Zeitung nimmt natürlich die
meiste Zeit in Anspruch, den Rest
verbringen wir mit den Pferden und
der Arbeit der Pferde“, sagt Lütz
– schließlich dürfen sich die großen
Vierbeiner nach Herzenslust draußen
verbringen. 20 und 24 Jahre sind die
beiden alt und erst vor kurzem erst
aus Kalifornien zurückgekehrt, wo sie
mit ihrer Besitzerin einige Jahre ihres
Lebens als Fahr-, Show-, und Deckhengste verbracht haben. „Es ist schön
diese beiden, mit denen ich soviel erlebt habe, wieder hier zu haben, ihren
Lebensabend mitzuerleben und zu sehen, dass es ihnen gut geht“, sagt Lütz
mit Blick auf die alten Herren. Mit
dem Herz am rechten Fleck und dem
richtigen Gespann fährt Frank Lütz
bis in die Hohen Klasen und gibt mit
seiner Ehefrau Marlies darüber hinaus
die einzigen Zeitung für Fahrsport, die
Pferde-Fahren-Sport heraus.
austoben und müssen – wie Weidepferde nun mal sind – vor der Arbeit
ordentlich vom Dreck befreit werden.
„Pferde müssen Pferde sein –sonst
haben sie keine Freude an der Arbeit
und bringen keine Leistung“, heisst es
dazu im Hause Lütz.
Alle zwei Monate erscheint das
Fachmagazin für Freizeit- und Turnierfahrer und ist nicht im freien Verkauf,
sondern nur über ein Abo erhältlich.
Viele Stunden könnte man mit den
Eheleuten über Pferde, Haltung,
Ausbildung oder den Fahrsport selbst
reden - denn Kompetenz im Umgang
mit dem Pferd und Fachwissen sind
auf dem Marienhof omnipräsent.
Kontakt:
Fahrstall Marienhof
Lüsbacher Weg 136, 53347 Alfter
Telefon (0228) 6420218
www.fahrstall-marienhof.de
www.pferdefahrensport.de
Stefanie Huck | 19.09.2007
[email protected]
D
ie spontanen Ideen sind immer
noch die besten – darin sind sich
alle Mitreiter des Fjordpferdeshowteams einig. 2004 hat sich nämlich ganz
spontan diese Showgruppe über die
Fjordszene im Internet gefunden. Über
den Austausch von Kunststücken oder
besonderen Übungen, die die einzelnen
Fjordpferde konnten, entstand die Idee
diese alle einfach in einer Vorführung
zusammen zu fassen.
Aus diesem ursprünglichen Treffen
entstand ein Team, das sich
inzwischen mit einem vielfältigen und spektakulären
Programm sehen lassen
kann. Die Team-Reiter
sind engagiert, motiviert
und haben richtig Spaß
an dem, was sie in dieser
Gemeinschaft tun. Es sind
eigentlich alles Freizeitreiter, jedoch
mit der richtigen Einstellung zu ihren
Pferden und zu ihren Team-Kollegen.
Mit Spannung kann man das neue
Programm des Fjordpferdeshowteams
auf der „Hund & Pferd“ erwarten - Die
Pferderegion hat das Team vorab schon
mal während eines seiner Trainingstage
im Verbreitungsgebiet besucht.
Neben den bereits gefestigten Elementen in der Vorführung, wie das
Steigen, Ablegen auf Luftballons,
Durchreiten einer Papierwand oder
das Überspringen eines Banners mit
zwei Pferden gleichzeitig, nimmt das
Team ständig neue Elemente in das
Training auf und will zukünftig auch
Showelemente mit Feuer zeigen.
Die Trainings-Tage finden nicht sehr
oft statt, einige der Team-Mitreiter
kommen aus dem Odenwald, Haltern am See, Dormagen, Köln oder
dem Bergischen Land. »Es ist nicht
möglich, immer alle unter einen Hut
zu bringen«, sagt Sandra Winterscheid,
die für das Organisieren von Terminen
zuständig ist, »es handelt sich hier nicht
um einen Verein, und es
soll auch keiner werden
– dennoch hat jeder seine
Aufgabe und erfüllt diese
auch zuverlässig.«
Dass trotzdem im Training alles klappt und
sich die acht anwesenden
Pferde völlig friedlich und
konzentriert verhalten, liegt daran, dass
jeder Einzelne für sich und sein Pferd
einen hohen Anspruch an Aus- und
Fortbildung hat. Jeder Team-Reiter
hat sein Pferd selbständig ausgebildet.
So geht eines der Fjordpferde sogar
unter dem Damensattel, ein anderes
ist L-Kandarre geritten, ein weiteres
im Fahrsport aktiv. Ein Team-Mitglied
bereits sehr erfolgreich mit ihrem Fjord
in der Westernszene.
Dadurch, dass jeder Einzelne sehr
viel Wert auf Aus- und Weiterbildung
legt, ist gesichert, dass die einzelnen
Team-Reiter auch zu Hause mit ihren
Pferden üben. So ist nur eine relativ
kurzfristige Zusammenstellung der
einzelnen Elemente erforderlich, meist
natürlich auch in Abhängigkeit von
denjenigen, die an einem Vorführungstermin teilnehmen können.
Hilfestellung holt sich das Team zum
Beispiel bei Trainern wie Peter Pfister
oder Alfred Schauberger. Das Fjordpferdeshowteam ist neben der Pferdemesse
in Koblenz, dem Tag des Rheinischen
Pferdestammbuches in Wickrath und
dem der Neuss Open Air in diesem Jahr
auch bereits zum zweiten Mal auf der
Equitana in Essen aufgetreten.
Für die Messe Hund und Pferd
im Oktober in Dortmund soll das
Programm nun erweitert werden. Da
die Arbeit mit dem Feuer einiges an
Vertrauen seitens des Pferdes verlangt,
hat das Team schon verschiedentlich
mit diesem Element trainiert. Doch
welche Feuer-Szenen wir auf der Hund
und Pferd zu sehen bekommen, will das
Team noch nicht verraten.
Wer sich für das Team interessiert, es buchen oder
vielleicht sogar am Training oder an den Shows
teilnehmen möchte, kann sich über die Homepage
www.fjordshowteam.de mit dem Team in Verbindung setzen.
Darüber hinaus sucht das Team noch eine Reitanlage, möglichst mit Halle, auf der sporadisch ein
Training abgehalten werden kann. Interessenten
können sich dazu auch im Büro der Pferderegion
unter Telefon (0228) 4797792 melden.
i!
attlere
Mit eigener S
Größe der Anzeige| 108 x 79 mm
12
Aus den Regionalbüros
Kurzmeldungen
Andreas Sturm
ermöglicht Projekt
»Reiten im Schulsport«
Langenfeld: Andreas
Sturm von der gleichnamigen NÜRNBERGER
Generalagentur (Solingen) ermöglicht in Zusammenarbeit mit dem rheinischen
Pferdesportverband den sechsten
Klassen der Kopernikus-Realschule die Teilnahme am Projekt »Reiten
im Schulsport«. Die Schüler können
nun durch das Sponsoring ein Jahr
lang an der Landes- Reit- und
Fahrschule statt herkömmlichem
Sportunterricht auch Reiten wählen – wodurch für viele endlich ein
Traum in Erfüllung geht.
Sturm, der sich seit Jahren nicht
nur durch seine konsequente Sportund Jugendförderung einen guten
Namen gemacht hat, trägt die
Transportkosten für das umfangreiche Projekt. Die ersten Schüler
konnten bereits Anfang September
die Turn- mit der Reithalle tauschen.
Mit Noten müssen sie aber auch da
rechnen: Wie die Projektleitung erklärte, fließen die Bewertungen der
Reitlehrer in die Zeugnisse ein.
Diese Rubrik im Internet: www.die-pferderegion.de/mettmann
Die Pferderegion
Oktober 2007
Die Pferderegion
Belgien
Das Betriebs-Portrait
Barock- und Westernreiten
Kutschfahrt in die
Geschichte
Braunlauf. Am Sonntag, 14.Oktober,
organisiert die Interessengemeinschaft »Freizeit mit Pony & Pferd«
eine Kutschenfahrt bzw. einen Ausritt
rund um Braunlauf/ Burg Reuland in
Belgien.
Die Strecke von etwa 15 km führt
vorbei an einer stillgelegten Bahnstrecke, einer ehemaligen Mühle und
preußisch-belgischen Grenzsteinen
hin zu den höchsten Bäumen Belgiens. Spannende Geschichte und
Geschichten sind mit diesen Orten
verbunden, die Klaus-Dieter Klauser
vom Geschichtsverein ZVS während
der Kutschenfahrt anschaulich erzählen wird.
Rückkehr gegen 17 Uhr. Nachdem
die Pferde versorgt sind, geselliger
Abschluss im Dorfsaal.
Interessenten ohne eigenes Gespann
bzw. Pferd können gerne teilnehmen
soweit Plätze auf den Kutschen
vorhanden sind. Anmeldungen und
Infos bei George Leo unter Telefon
0032(0)80/229478. (af)
Gestüt SOMMERLADE
Wir bieten ständig qualitätvolle Zuchtund Reitpferde zu attraktiven Preisen!
T (49) 040 300 39 36-252
www.netbid-horses.com
Eifel
Die Pferderegion beim
Pferdemarkt in Prüm
Der Kesselkampshof in Ratingen
Steffi Huck | 24.09.2007
[email protected]
D
er Kesselkampshof von Hans
Jürgen Mouhlen in Ratingen ist
eingebettet in ein landschaftlich schönes
und weitläufiges Ausreitgelände.
Hier werden dem Freizeitreiter offene
und helle Boxen geboten, neben einem
täglichen Weidegang auch die Mög-
Wir stellen uns vor:
• Pensionsbetrieb FN****
• Reithalle 20 x 76 Meter
• Reithalle 20 x 40 Meter
• Aussenplatz 20 x 60 Meter
• Longierplatz
• Führanlage NEU
• Paddocks
• ganztägiger Weidegang
• Winterwiesen
• Weideservice
Wir haben noch Boxen frei!
Infos unter Telefon (02053) 5526
Besichtigung jederzeit möglich
Alaunstraße 45, 42553 Velbert Neviges
www.reiterhof-berkenkamp.de
lichkeit zur Paddock-Haltung, falls
diese aus medizinischen Gründen
notwendig ist. Durch eine individuell abgestimmte Fütterung und
die Dauergabe von Raufutter, auch
während der Weidesaison, haben die
Pferde in der Regel keine Umstellungsprobleme, wenn zum Winter die
Boxenzeit naht und die Pferde dann
nur noch stundenweise Paddock-Gang
haben.
Auf der Anlage tummeln sich derzeit achtzehn Pferde
aller Rassen mit Reitern aus allen Reitweisen. Ausgelegt ist der
Einstellerbereich für
21 Pferde. Daneben
hat Irina Dombrowski
vier Spanische Hengste auf dieser Anlage,
die gekört und auch
im Deckeinsatz sind.
Nachdem sie lange im
„FN-Lager“ geritten ist,
hat sie ihre Liebe zum
spanischen Pferd entdeckt und sich in
der Barockreiterei weiter fortgebildet.
Im Gegensatz dazu hat Hans Jürgen
Mouhlen über das Westernreiten seine
Passion zu den Spaniern entdeckt.
Dieser Pensions- und Ausbildungsstall hat daher die Möglichkeit, Ausund Fortbildung von der Basis bis in die
hohe Schule in verschiedenen Reitweisen anzubieten. Boxen für Berittpferde
stehen jederzeit zur Verfügung. Hier
kann man sowohl Freizeitreiter finden,
Prüm/Eifel: Der Prümer Pferdemarkt
am 6. Oktober 2007 wird vermutlich
auch dieses Jahr wieder zahlreiche
Besucher aus Deutschland, Belgien
und Luxemburg anziehen.
die in eigenem Interesse viel Wert auf
Aus- und Weiterbildung legen, turnierambitionierte Reiter und auch den
Rentner, der von seinem Besitzer je
nach Befinden noch Spazieren geritten
wird.
Bereits zum 35. Mal treffen sich Interessierte hier weniger zum ausschließlichen Pferdekauf, sondern zum allgemeinen Austausch. Dementsprechend
bietet der Markt neben einem kleinen
Veranstaltungsprogramm reichlich
Stände mit interessanten Artikeln und
wie jedes Jahr auch einen Flohmarkt
für gebrauchtes Reiterzubehör.
In diesem Jahr wird erstmals auch die
Pferderegion mit einem Stand teilnehmen, dabei besteht die Möglichkeit,
die Regionalvertreter der Büros aus
Eifel und Belgien persönlich kennen
zu lernen.
Besucher und Anbieter können sich
beim Reitverein Prümmer Land unter
Telefon (06551) 95380 über die Details informieren (oder per E-Mail an
[email protected]).
Wer im Vorfeld schon Fragen zur
Pferderegion hat, kann die entsprechenden Regionalvertreter kontaktieren:
Andrea Fasch (Regionalvertretung
Belgien), belgien@die-pferderegion.
de, Telefon 0032 (80) 420337 oder
Gabriela Sieb (Regionalvertretung
Simmerath), [email protected], Telefon (02473) 927380.
(af/nb)
Jetzt regelmäßig Sitzseminare nach E. Meyners
Ratingen: Wegen der großen Nachfrage
bietet die Advinova GmbH allen Interessierten jetzt regelmäßig Sitzseminare nach
Eckart Meyners an. Auf Gut Hülchrath in
Ratingen-Lintorf wird zweimal pro Woche
das Bewegungsgefühl nach der MeynersMethode trainiert.
Reitsport & Mode
Inh. Petra Gerhard-Batz
Friedrichstraße 261
42551 Velbert
Telefon/Fax 02051/313923
Mobil 0172/7502056
Kreismeisterschaft Breitensport in Bad Honnef
Anspruchsvolle
Lektionen
Hager Hof: Ein Höhepunkt in dieser
Region ist das jährlich stattfindende
Breitensportturnier des Kreispferdesportverbandes Bonn/Rhein-Sieg mit
Qualifikation zum Waldhausen Cup.
Trotz des durchwachsenen Wetters
fanden sich zahlreiche Freizeitreiter
und interessierte Zuschauer auf dem
Gelände des Hagerhof in Bad Honnef
ein. Neben einem Rittigkeitswettbewerb waren auch ein Präzisions- und
ein Aktionspacour zu absolvieren. Für
die Kleinen gab es einen GeländeFührzügel-Trail, der sowohl von den
kleinen Reitern, als auch von den
Führern der Pferde schon einiges
verlangte.
Termin-Tipp
Eine luftige, helle Halle, ein Außenplatz, das angrenzende Ausreitgelände
und die Toleranz anderen Reitweisen
gegenüber machen den Kesselkampshof
zu einem idealen Traininggelände, in
dem man sich sehr wohl fühlen kann.
Kontakt:
Kesselkampshof, Hans Jürgen Mouhlen
Hasenbrucherweg 12, 40885 Ratingen
Telefon (02054) 84579
www.mouhlen.de
www.die-pferderegion.de/portraits
GANGART
Mo – Sa
10 – 13 Uhr
Mo – Fr
16 – 19 Uhr
Mittwochnachmittag geschlossen!
Aus den Regionalbüros 13
Diese Rubrik im Internet: www.die-pferderegion.de/muensterland
Oktober 2007
Ab 3. September 2007 werden montags von
9.00 bis 11.00 Uhr und dienstags von 13.00
bis 15.00 Uhr jeweils drei Einzelseminare
auf der Reitanlage Dirk Bolten im Lintorfer
Weg 16, 40885 Ratingen angeboten. Viele
Reiter leiden unter muskulären Disbalancen
und Blockaden in Wirbelsäule und Becken.
Das kann zu gravierenden Problemen im
Sitz und in der Kommunikation mit dem
Pferd führen.
In jeweils 40 Minuten erhalten die Teilnehmer anhand von speziell ausgewählten
Übungen einen individuellen Leitfaden für
ihr Bewegungstraining. Natürlich
kommt hier auch der von Experte
Meyners entwickelte Bewegungsstuhl BALIMO zum Einsatz. Innerhalb
kurzer Zeit spürt der Reiter Veränderungen an Sitz und Einwirkung.
Sitzprobleme wie das Einknicken
in der Hüfte lassen sich effektiv
verbessern.
Auch bei Schwierigkeiten mit Seitengängen oder beim Angaloppieren
bietet die Meyners-Methode eine
gute Lösungshilfe. Ein eigenes Pferd
muss mitgebracht werden.
Mehr Informationen und Anmeldungen unter Telefon (02102) 5659333 oder
[email protected]. (nb)
In einer Pause wurden die Zuschauer
durch das Fjordshowteam mit einem
vielfältigen Programm begeistert. Neben Zirzensischen Lektionen wurde
in diesem Show-Bild mit den Pferden
durch eine Papierwand gesprungen,
ein Pferd zerbiß die Luftballons, die
ein anderes auf dem Rücken trug ,
während zwei weitere gleichzeitig
über ein Banner sprungen – alles in
allem eine gelungene und spannende
Vorführung.
Wir gratulieren an dieser Stelle nochmals den Siegern der Kreismeisterschaft – bei den Junioren siegte
Pia Wischerath vor Julia und Leonie
Lelke, bei den Reitern holte den
Meisterschaftstitel Andrea Köster vor
Nicole Trierscheid und Sandra Winterscheid. (sh)
14
Produkt-/Buchvorstellungen
Zahlreiche bisher unveröffentlichte
Illustrationen geben einen Überblick
über die Ausstellung und die akri-
Kurztest
Pflegebürsten von Haas
Eine sehr praktische Bürste aus dem
Hause Haas: die Express-Bürste. Besonders robust in der Ausfertigung, ist
Die Pferderegion
Oktober 2007
bische historische und hippologische
Recherche. Die Beiträge sind eine
Mischung aus persönlichen Erinnerungen und harten Fakten. Entstehung der Zucht, die preußische
Gestütsverwaltung und der Neuaufbau der Zucht nach dem Krieg
sind Schwerpunkte der bewegenden
Geschichte des Trakehner Pferdes.
Die Biographie einer Zucht – faszinierend und informativ.
Märkischer Kunst- und Heimatverlag
Jever, 16,80 Euro, www.trakehnerdiese Bürste mit extralangen Gummi-Noppen versehen. Sie ist daher
hervorragend zur Entfernung von
Haaren geeignet und zwar nicht
nur zum Ausbürsten aus Textilien,
sondern auch zur Fellpflege von
Pferden. Da die Bürste
mit sehr langen Gumminoppen versehen ist,
ist sie sehr weich und
den Pferden angenehm.
Selbst das Reinigen der
Bürste selbst ist mit Wasser völlig unproblematisch,
da der Körper der Bürste
aus Kunststoff besteht.
Die Haas-„Grundy´s finest“
ist eine qualitativ hochwer-
ie Schweizer Firma Diamond
Horse hat ein von Fachtierärzten
und Sportwissenschaftlern entwickeltes
Produktsortiment von Ergänzungsfuttermitteln aufgebaut.Das Präparat
Diamond Vitamin E ist ein Ergänzer,
in dem den Grundstoffen für den Muskelaufbau Rechnung getragen wird.
Vitamin E und Selen sind beteiligt an
der Schutzfunktion der Muskelzelle.
Die am meisten benötigte Aminosäure,
die zum Aufbau der Muskeln verwendet
wird ist das Lysin.
Alle drei Komponenten sind im
entsprechenden Verhältnis in Diamond
Vitamin E enthalten und können zu
den herkömmlichen Getreidesorten,
in denen diese Elemente meist in zu
geringer Form enthalten sind zugefüttert werden.
Die „Formel für Entspannung Plus“
ist im Produkt Coolness enthalten. Nervöse oder gestresste Pferde können mit
diesem Ergänzungsfuttermittel deutlich
mehr zur Ruhe kommen, ohne dabei
an Leistung oder Aufmerksamkeit zu
verlieren. Magnesium wirkt zusätzlich
entspannend auf die Muskulatur und
Komplett dicht und
dabei trotzdem bequem
tige Glanzbürste. Dunkles, reines
Rosshaar nimmt den Staub aus dem
Fell und läßt einen seidigen Glanz
erscheinen.
Da die Bürste in einem handlich
kleinen Format ist, kann sie auch
von Kindern gut gehändelt werden.
R
Produktinfo
Produkt: »Vitamin E«/«Coolness«
Hersteller: Diamond Horse, Schweiz
Preis? 29,95 Euro (Vitamin E/1,2 kg), 39,95 Euro
(Coolness/1,2 kg)
Wo zu bekommen? www.diamont-horse.com
»Grundy´s finest« gehört zur Smile
collection, die in bunten, modischen
Farben angeboten wird. Beide Bürsten sind im gut sortierten Fachhandel
zu erwerben.
8DJEDC
?Zioi`dhiZcadhVc[dgYZgc/
@Va`hi^X`hid[[hX]V[[iZ^cZY^X]iZ<gVhcVgWZjcY
gZ^c^\iY^ZLZ^YZkdcEVgVh^iZc/
89É<ZhjcYZLZ^YZc
\ZhjcYZE[ZgYZº
;ŽgYZgiY^ZlZgikdaaZcJciZg\g~hZg
HideeiY^Z7dYZckZghVjZgjc\
7Z`~be[iLZ^YZeVgVh^iZc
b^i;^ab!?V]gZheaVcZg!
I^eehojg9“c\jc\jcY
7dYZcjciZghjX]jc\
CVbZ
HigV›Z
»S
o erkennt man einen guten Hufschmied oder Hufpfleger“ lautet
der Untertitel des Buches von Burkhard
Rau. Nicht jeder Pferdebesitzer kann
die Hufe, die Stellung und den eventuell nötigen Hufschutz richtig beurteilen.
Dafür gibt es ja auch die Experten, auf
die man sich als Pferdebesitzer verlässt
und verlassen muss.
Und hier setzt das Buch an: Wer ist
denn nun Experte und wie erkennt man
den Fachmann? Burkhard Rau gibt im
ersten Kapitel des Buches erst einmal
einen Überblick: Schmiede, Pfleger,
Techniker, GdHK, VdHP, Dhg, EDHV
– Begriffe, mit denen man sich heute
wenigstens etwas auskennen sollte, um
überhaupt zu wissen, wen man vor
sich hat.
Arbeitsplatz vorhanden sein. Nicht
nur der Beschlagsplatz, auch das zu
bearbeitende Pferd hat bestimmten Anforderungen zu genügen – eine korrekt
vorgetragene Kritik an die Pferdebesitzer und Stallbetreiber.
Auf nicht ganz 80 Seiten wird in diesem Buch wirklich viel Wissenswertes
geboten, leicht zu verstehen und sehr
gut nachvollziehbar. (sh)
z
Buchinfo
Produktinfo
Hersteller/Produkt: USG, Damen-Wachsjacke
Preis? ca. 70,- Euro
Wo zu bekommen?
Im Reitsportfachhandel
Jedoch ist dieses Buch nicht nur
kritisch den Experten gegenüber - für
eine gute Arbeit, muss auch ein guter
Heik
e
unse von
r
Lothar m
gute em
n
sere
Pfer neuen von un
d
euen
ten n sli
erzä e-Müsli
u
g
hlen!
e-Mü
Pferd !
n
rzähle
e
Eva von
Ivon von
unserem
unserem uen Thea von
ne
guten n
guten üsli unserem
euen
ferde-M
PferdeP
guten neuen
Müsli
!
n
e
l
h
ä
erzählen
erz
Pferde-Müsli
!
erzählen!
Udo von
unserem
Iris von
guten neu
unserem
en Gesine
n
e
u
e
Pferde-Mü
guten n
unser von
sli
i
em
sl
ü
-M
erzählen!
Pferde
guten
n
erzählen!
Pferd euen
eerzäh Müsli
n
o
v
a
len!
Anj
m
Rolf von
e
r
unse neuen
unserem
n
Lieber gleich
gute -Müsli
e
guten neu
d
Anzeige schalten
r
Pfe
en
!
n
und es damit allen
e
l
Pferde-Mü
erzäh
sli
erzählen!
erzählen!
Peter von
unserem
en
guten neu
sli
Pferde-Mü
erzählen!
Cadmos-Verlag, ISBN: 3-86127-525-2
Preis? 10,95 Euro
Die Pferderegion
www.cadmos.de, Buchhandel, Reitsporthandel
Deutschlands größte regionale Pferdezeitung. Wir erzählen es Ihren Kunden.
Burkhard Rau: Gute Arbeit am Huf
8djedceZgEdhiZ^chZcYZcdYZg
Z^cZ:"BV^ab^iYZb7ZigZ[[
ÉE[ZgYZgZ\^dc¹hZcYZcVc/
eZga`V5YZ\jhhV#Xdb
Tippgeber:
Gute Arbeit am Huf
Kurz und Übersichtlich gibt Rau dann
einen Überblick über die Arbeit der
Hufexperten, von der Bearbeitung des
Hufes bis hin zum Beschlag oder alternativer Hufschutzformen. Unglaublich
einfache Tips gibt der Autor dem Leser
an die Hand, mit denen man einfach
und schnell erkennen kann, ob man
jemanden vor sich hat, der sein Fach
versteht oder nicht.
EAO$Dgi
6ao8]ZbIgdhiWZg\<bW=Ç8=:B>:E6G@IGDHI7:G<
Edhi[VX]&'+'Ç-((%-IgdhiWZg\
I/%-+'&$-+"'.+,Ç;/%-+'&$-+"''*'
:"BV^a/eZga`V5YZ\jhhV#XdbÇlll#VaoX]Zb#Xdb
z
Woran erkenne ich den Fachmann für mein Pferd?
NZZZZZ]VVVlK^Zg"HiZgcZ"LZ^YZc
@Va`hi^X`hid[[·YZg^YZVaZE[ZgYZlZ^YZcY“c\Zg
echtzeitig zum Herbst und passend zum
Wetter kommt die neue Wachsjacke von
USG. Eine leichte und gut sitzende Jacke, die
mit einem Baumwoll-Innenfutter ausgestattet
ist und so auch den Temperaturen gut stand
hält. Durch die Taillierung erhält die Jacke eine
gute Paßform und die Länge ist auch im Sattel
optimal. Selbst nach fünf Stunden Dauerregen
drang keine Feuchtigkeit durch die Wachsjacke.
Aber auch hier gilt: gelegentlichen Nachwachsen an den stark beanspruchten Stellen ist
notwendig und gehört zur allgemeinen Pflege
der Jacke dazu.
Die Jacke ist in schwarz gehalten und in braun
abgesetzt. Die Krageninnenseite ist ebenfalls mit
brauner Baumwolle unterlegt, was den Tragekomfort
erhöht, da sie dadurch weich am Hals anliegt. Die
Reinigung der Wachsjacke ist recht leicht zu bewerkstelligen: einfach mit kaltem Wasser abwaschen,
luftig trocknen lassen und dann nachwachsen. (sh)
lockert daher automatisch leichte Verspannungen. Bereits nach zwei bis drei
Tagen der Zufütterung hat man einen
deutlichen Erfolg bei den Pferden. Sie
wirken insgesamt ruhiger und können
sich besser konzentrieren. Gerade nach
langen Steh-Phasen oder bei hyperaktiven, schreckhaften Pferden ist Coolness gut einsetzbar. Beide Produkte
werden in kleinen, aber ergiebigen
Eimern zu 1,2 kg abgegeben. (sh)
z
Produktvorstellungen 15
Diese Rubrik im Internet: www.die-pferderegion.de/produkte
Mehr Coolness durch
Magnesium
D
275 Jahre
Trakehnen
Jahre Trakehnen – die
Ausstellung aus dem Deutschen Pferdemuseum in Verden ist
weitergewandert. Auch im Ostpreußischen Landesmuseum in Lüneburg
findet diese umfangreiche Sammlung
regen Anklang. Begleitend zur Ausstellung ist jetzt das gleichnamige Buch
erschienen.
Oktober 2007
Spezialpräparate des schweizer Herstellers Diamond Horse
Begleitband zur Ausstellung erschienen
275
Die Pferderegion
Diese Rubrik im Internet: www.die-pferderegion.de/produkte
Wo zu bekommen?
16
Die Kinderseite
Die Pferderegion
Diese Rubrik im Internet: www.die-pferderegion.de/kinderseite
Oktober 2007
Kindersei t e
el,
reisräts
P
e
n
h
o
at
ut echt!
n Mon
Diese rotzdem absol
aber t
Spänchen bekommt Post von Elvis
S
pänchen hat Post bekommen.
Aufmerksam beschnuppert er den
Brief, faltet ihn vorsichtig auseinander
und während William ihm über die
Schulter schaut, liest er vor:
Hallo Spänchen,
Mama und ich sind endlich angekommen. Die Reise war ganz schön aufregend,
und ich bin jetzt noch hundemüde.
Von Wales aus sind wir mit einem
großen Transporter über das Wasser bis
nach Belgien gefahren. Ich bin froh, dass
Mama dabei war und so hatte ich überhaupt keine Angst.
Als wir mit der Fähre übersetzen mussten, hat es schon ein bißchen geschaukelt
– aber uns ist nicht schlecht geworden.
Außerdem hatten wir jede Menge zu Essen
dabei, so dass mir die Reise gar nicht so
lange vorgekommen ist.
In Belgien mussten wir dann umsteigen.
Mama und ich haben uns die Beine
vertreten und sind ein bisschen über
eine Wiese geflitzt. Nach einer Nacht
in einem netten Stall sind wir dann
am nächsten Tag mit einem schicken
Anhänger weiter gefahren. Und dann
waren wir endlich da: Eine schöne grosse
Wiese und ein nettes Häuschen haben wir
jetzt. Mama hat eine nette ältere Dame
zur Gesellschaft, mit der Sie in Zukunft
zusammen wohnen wird, während ich in
den Kindergarten gehe und die anderen
Jungs kennen lerne.
Es ist schon eine Umstellung – nicht
nur, dass wir in England eine andere
Sprache sprechen, es gibt dort drüben
auch ganz anderes Gras und natürlich
auch ganz anderes Heu.
Aber wir werden uns schon eingewöhnen – auf jeden Fall ist es hier lustiger und
ich habe mehr Jungs zum Spielen. Falls
Du Zeit hast und noch nicht in die Schule
gehst, kannst Du mir ja mal zurückschreiben oder wir besuchen uns mal.
Bis dahin herzliche Grüße,
Dein Elvis mit Mama Oleander
„Das gibt es nicht! Sind die beiden
tatsächlich von England nach Deutschland umgezogen“ ruft Spänchen und
zeigt William das Foto, dass Elvis zu
seinem Brief gelegt hat. „Da wird ich
gleich morgen mal antworten“ murmelt
Spänchen und legt sich neben William
ins Stroh, der wohl schon von England
träumt.
Aufgeschrieben von Steffi Huck
Für Euch gelesen - Der Buchtipp!
Einhornzauber - die zerbrochene Stadt
A
strid Vollenbruch ist die Autorin
der berühmten Reihe »Die drei
??? Fragezeichen«. Mit der BuchReihe Einhornzauber eröffnet die
Fantasy-Autorin nun Kindern ab elf
Jahren den Weg in die fantastische
Welt Parva.
In Parva spielen magische Wesen und
schwarze Einhörner wichtige Rollen
und nichts ist so, wie es die Kinder
aus ihrer realen Welt kennen. Ein
Wechsel zwischen den Welten ist nur
mit Hilfe eines schwarzen Einhorns
namens Nachtfrost möglich.
Im dritten Band der Reihe wird
der elfjährigen Sonja, der auserwähl-
ten Seelentauscherin, das magische
Amulett gestohlen, dass ihr anvertraut war.
Gemeinsam mit ihrer Freundin
Melanie und mit Hilfe von Nachtfrost kehrt sie nach Parva zurück um
sich mit Darian, dem Thronfolger
von Parva, auf den Weg zur Zerbrochenen Stadt zu machen. Dort will
sie das Amulett zurückholen und
Parva zu retten.
„Einhornzauber“ ist eine gelungene
Mischung aus Realität und Fantasy,
in der Freundschaft und die Liebe
zu Tieren eine große Rolle spielen.
Die Abenteuer sind spannend, die
Magie nicht übertrieben und vor
allen Dingen hat das Buch keine
Brutalitäten oder gruselige Elemente
nötig. Eine Reihe, die für Kinder ab
elf verständlich und leicht zu lesen
und für die Erwachsenen eine Hilfe
zum Träumen ist. (sh)
z
Buchinfo
Astrid Vollenbruch: Einhornzauber – die zerbrochene Stadt,
ISBN 978-3-440-11055-3
Verlag: Kosmos
Preis? 9,95 EUR
Wo zu bekommen? Buchhandel
und Internet: www.kosmos.de
Die Pferderegion
Oktober 2007
Diese Rubrik im Internet: www.die-pferderegion.de/pferdebranche
AS Reitsport GbR
eröffnet Geschäft in
Mechernich
Eifel: Angelika Schomer und Alexandra Schubert haben in der Kultur- und Freizeitfabrik Zikkurat in
Mechernich-Firmenich das Fachgeschäft »AS Reitsport« eröffnet.
Die beiden Gründerinnen sind
langjährige Reiterinnen in Dressur
und Springen und wollen in ihrem
neuen Geschäft nun mit persönlicher Beratung und einem hochwertigen Sortiment bei der Kundschaft
punkten.
So bieten Schomer und Schubert
unter anderem den Verleih von
Schermaschinen an, oder vermitteln
Interessenten Künstler für die Erstellung gemalter Abbilder ihrer Tiere.
Auch ein Deckenwaschservice
und Bestickungsdienstleistungen
sind in dem neuen Reitsportgeschäft obligatorisch. Geführt wird
ansonsten das übliche Angebot
von Lederwaren, Putzzeug, Reitbekleidung, Pflegeartikeln und Ergänzungsfuttermitteln.
Das Geschäft in der Zikkurat ist
Montags bis Freitags von 9 bis 19
Uhr und Samstags von 9 bis 14 Uhr
geöffnet. (nb)
Das Büro der Pferderegion sucht eine/n
Praktikant/in
Bonn: Wir freuen uns auf einen
Menschen, der neben seiner allgemeinen Begeisterung für Pferde
auch Freude daran findet, die
Strukturen und Verhältnisse hinter
den Fassaden zu erforschen. Neben
einer guten Allgemeinbildung sollten
Sie fit im Umgang mit moderner
Informationstechnologie sein. Die
Arbeit in unserem Büro erfordert
ein hohes Maß an Flexibilität und
Gespür im Umgang mit Menschen.
Sie sollten mobil sein und aus dem
Einzugsgebiet unserer Publikationen
stammen.
Ihr Aufgabengebiet wird so vielfältig
sein, wie die Arbeit dieses Büros.
Sie lernen, wie Deutschlands größte
regionale Pferdezeitung produziert
wird und helfen bei der Kartografierung und Erfassung regionalen
Reitsports.
Der Praktikumsplatz wird für drei
Monate ausgeschrieben, bei Interesse ist eine Verlängerung auf sechs
Monate denkbar. Sie erhalten eine
angemessene Aufwandsentschädigung und (nach Abschluß) ein
qualifiziertes Zeugnis.
Sie haben Fragen? Sie sind interessiert?
Dann kontaktieren Sie Nils Michael
Becker an, Telefon (0228) 4797792,
[email protected]
Pferdebranche – Seite für Betriebe und Händler 17
Umfrage der Pferderegion zu steigenden Preisen
Versorgungssituation für Pferdebetriebe
wird schlechter
Bonn: Das Büro der Pferderegion hört
zunehmend Klagen aus Pferdebetrieben des Verbreitungsgebietes über
teils sprunghaft steigende Preise für
Raufutter und Boxeneinstreu, sowie
zunehmend lange Lieferfristen und
Engpässe in der Versorgung.
So berichten einige Betriebe, dass sie
selbst von langjährigen Lieferanten
teils keine ausreichenden Mengen an
Stroh oder Einstreu erhalten können.
Die konsequent schlechte Ernte in
diesem Jahr habe dazu geführt, dass
nicht nur die Preise rasant steigen,
sondern zunehmend auch kein Angebot auf dem Markt wahrzunehmen
sei.
Das Büro der Pferderegion möchte
mit Blick auf die Wintersaison daher
eine landesweite Befragung durchführen, in welchem Maße kleine und
mittlere Pferdepensionsbetriebe von
den Auswirkungen dieser Entwicklung betroffen sind. Wir möchten
zudem, herausfinden, mit welchen
Veränderungen Pferdebesitzer und
Einsteller über die Wintersaison zu
rechnen haben, nachdem bereits
die steigenden Futtermittelpreise bei
einigen Betrieben zu der Überlegung
geführt haben, spätestens zu Beginn
des kommenden Jahres eine neue
Preisrunde einzuläuten.
Auch wenn die Preissensibilität dank
der erst vor kurzem notwendigen
Mehrwertsteueranpassung bei den
Betrieben spürbar hoch ist, scheint
die Kombination von Futtermittelpreis
und Raufutterknappheit nun erneut
entsprechende Überlegungen zu
erzwingen.
Das Büro der Pferderegion wird sich
in den nächsten Wochen telefonisch
an zufällig ausgewählte Betriebe in
jedem Teil des Verbreitungsgebietes
wenden und um (freiwillige) Beantwortung einiger Fragen und Mitteilung
eines Stimmungsbildes bitten. Die
Ergebnisse werden später in der
Pferderegion zu lesen sein. Wer sich
schon vorher einbringen will, kann
dies unter Telefon (0228) 4797792
tun.(nb)
FLL-Fachtagung in Münster
Empfehlungen zum
Reitplatzbau
D
ie »Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau e.V.« (FFL) veranstaltet am 16.
Oktober in Münster eine Fachtagung,
die sich mit den kommenden Empfehlungen für die Planung, den Bau
und Instandhaltung von Reitplätzen
im Freien befassen wird.
Was harmlos klingt, bekommt eine
gewisse Brisanz durch das neue Weißbuch zum Reitplatzbau, das auf der
Veranstaltung vorgestellt werden soll.
Nach Informationen der Pferderegion
steht zur Diskussion, dass in diesem
Weißbuch eine grundsätzliche Versiegelung von Reitplätzen gefordert
wird, um bereits seit gut zehn Jahren
geltende Umweltschutzrichtlinien
einzuhalten.
Für viele, insbesondere kleine
und mittlere Pferdebetriebe, könnte
dies nach Ansicht von Experten zu
reichlich Zündstoff im Umgang mit
Behörden führen. So ist bekannt, dass
in einigen Gebieten des Verbreitungsgebietes die unteren Landschaftsbehörden zur Kontrolle des Gewässerschutzes unterwegs sind, und sich in
diesem Zusammenhang insbesondere
für die teils ohne gesonderte Geneh-
migung angelgten Winterpaddocks
oder Übungsplätze interessieren.
Unter Fachleuten ist seit Jahren unstreitig, dass die Hinterlassenschaften
von Pferden zu erheblichen Bodenbelastungen, und damit auch zu potentiellen Wassergefährdungen führen
können. Es existieren daher schon seit
Ende der 90er Jahre entsprechende
Vorschriften, nach denen viele der
tatsächlich in Benutzung befindlichen
Plätze und Paddocks möglicherweise
nicht genehmigungsfähig wären.
Auf die Betreiber solcher Anlagen
könnte nach Ansicht von Beobachtern
zunehmend der behördliche Zwang
zukommen, entsprechende Abwasserschutzvorrichtungen zu installieren
oder die Plätze stillzulegen. Bei den zu
vermutenden Investitionskosten, die
in vielen Fällen deutlich fünfstellige
Werte erreichen dürften, wird Betrieben dann nur die Aufgabe dieser
Anlagenteile übrig bleiben. (nb)
Die Fachtagung findet am 16. Oktober
im Gartenbauzentrum Münster-Wolbeck statt. Infos bei der FFL im Internet
unter www.ffl.de.
Sachverständige
Dreyer-Rendelsmann
& Raulf feiern 10Jahres-Jubiläum
Mönchengladbach: Zehn Jahre ist
es her, dass sich die beiden von der
Landwirtschaftskammer NordrheinWestfalen vereidigten und bestellten
Sachverständigen Cornelia DreyerRendelsmann und Volker Raulfs
zur gemeinsamen Berufsausübung
zusammenschlossen. Dieser Tage
feiern die Pferdefachleute Jubiläum
und schenken sich zum gemeinsamen Geburtstag eine Niederlassung in Berlin.
Seit 1997 haben rund 2.000
Expertisen das Büro Dreyer-Rendelsmann/Raulf verlassen. Denn
in zunehmendem Maße werden
die Kenntnisse der unabhängigen
Spezialisten bei Pferdeleuten benötigt. Bodenexpertisen, Wertgutachten, gerichtliche Streitfragen, aber
auch Gutachten in Bankenfragen,
Betriebsanalysen oder Kausalitätsprüfungen haben in vielen Fällen
weitreichende Konsequenzen und
werden deshalb gerne von Betroffenen im Vorfeld eingeholt.
Immer häufiger findet die Arbeit
der Gutachter deshalb auch abseits
akuter Streitigkeiten statt: Denn die
Vorsorge und Vermeidung zukünftiger Streitfälle ist ein wichtiger Teil
der gutachterlichen Arbeit. »Nicht
jeder hat das schon verstanden«, so
Dreyer-Rendelsmann im Gespräch
mit der Pferderegion, »die Menschen könnten sich oft viel Ärger
ersparen, wenn Sie eher vorher, statt
nachher zum Gutachter gehen.«
Aufklärung im schwierigen Markt
des Pferdehandels ist daher auch
in den kommenden Jahren ein
wichtiges Thema für Dreyer-Rendelsmann und ihren Kollegen. Da
sich die Zahl der Anfragen aus dem
deutschen Osten in den letzten
Monat deutlich erhöht hat, eröffnen
die Gutachter in Kürze eine Berliner
Niederlassung – »Go east!«, freuen
sich die Sachverständigen zu ihrem
Geburtstag. (nb)
18
Service: Tipps & Termine
Haus Meinenbroich:
Meisterschaften der
Hufschmiede
Diese Rubrik im Internet: www.die-pferderegion.de/termine
Montag, 1. Oktober
Köln-Rheinkassel: Erlebniswoche/Freizeit
auf dem Bauernhof Fuchs mit Pferden, vom
1.10. bis 5.10., Ferienbox auf Anfrage frei, Infos
bei Frau Fay unter Telefon (0173) 7117014 oder
per E-Mail an [email protected].
57632 Kescheid, bis 5.10.: Pferdeferien für
Kindern mit Basiskurs rund ums Pferd. Infos
bei Seminarhof Waldwiese, Telefon (02685)
987583
Mittwoch, 3. Oktober
Erstmalig findet sie in diesem Jahr
als Qualifikation zur Europameisterschaft im April nächsten Jahres
statt.
Ausrichter Bernd Remerscheid ist
ganz besonders stolz darauf, auch
drei Kolleginnen dabei zu haben.
Damensattel-Intensiv-Lehrgang des RID
2. bis 4. November: Das Reiten im Damensattel erfreut sich zunehmender
Beliebtheit. Vom 2. bis 4. November 2007 steht nun die Albert-Vahle-Halle
in Aachen den Damensattel-Reitern zur Verfügung: Nicht nur für Teilnehmer,
sondern auch für Zuschauer bietet der Intensiv–Lehrgang Spektakuläres
- denn der weltweit bekannte Ausbilder Roger Philpot konnte für diesen
Lehrgang gewonnen werden.
Angefertigt werden müssen jeweils
ein Vorder- und ein Hintereisen
(nach bestimmten Vorgaben),
zwei Eisen nach einer Zeichnung
und das sogenannte »Eagle Eye«,
bei dem nur 10 Sekunden ein Huf
gesehen werden darf, zu dem dann
ein passendes Eisen in weiteren
20 Minuten geschmiedet werden
muss.
Philpot wird aus seiner 40-jährigen Laufbahn vieles zu berichten wissen.
Seit 18 Jahren ist er Chairman und Vice-Chairman der englischen Saddle
Association. Maßgeblich beteiligt ist Roger Philpot auch an der „Modernisierung“ der technischen Details, sowohl in Bezug auf den Sitz und die
Einwirkung des Reiters als auch der Weiterentwicklung der Sättel.
Am Sonntag findet dann das
Schmieden der Top Ten statt. Neben kollegialem Austausch und einer Stärkung geht es anschließend
zur Siegerehrung.
Bettina Grahner und Bettina Keil stehen ihm als seine Schüler auf dem Lehrgang zur Seite. Weitere Infos unter www.damensattel-duesseldorf.de
Praktikant/in gesucht!
Weitere Infos bei Bernd Remerscheid
unter Telefon 02205/84152.
Das zentrale Büro der Pferderegion mit Sitz in Bonn sucht eine/n Praktikant/in für die Dauer von drei oder sechs Monaten. Anforderungen:
Mobilität, schnelle Auffassungsgabe, Interesse an der Pferdebranche
und flüssiger Umgang mit jeder Art von Informationstechnologie.
Interesse? Rufen Sie uns an! Telefon (0228) 4797792
Cavalia
Düsseldorf, ab 9. Oktober: Nach
einer erfolgreichen Europa-Tournee ist die Cavalia ab dem 09.
Oktober in Düsseldorf zu sehen.
Unter dem größten portablen Zelt
der Welt werden die Zuschauer in
eine mystische Zauberwelt entführt.
Virtuelle Landschaften in denen
es schneit und regnet und eine
Bühne, die sich von einem See
zu einer austrocknenden Wüstenlandschaft verwandelt, lassen die
Vorführungen zu etwas Besonderem werden.
Infos auch unter www.cavalia.de
Warendorf
Warendorfer Hengstparaden
3. und 7. Oktober: Das 1826 gegründete Königlich-Preußisch-Westfälische Landgestüt feiert in diesem Jahr sein Jubiläum: Vor 120 Jahren hat
der Gestütsdirektor Eberhard von Bonin erstmals alle Pferdezüchter und
Pferdefreunde zu einer Vorführung
aller Beschäler auf dem Gestütshof
eingeladen.
NRW-Landgestüt, Ute Schmoll
Die Hauptakteure Frédéric Pignon
und Magali Delgado arbeiten nach
einem ethologischen Ansatz, in
dem die Pferde mit Freundlichkeit,
ohne jeden Zwang zur Ausführung
der Lektionen veranlaßt werden.
Oktober 2007
Oktober 2007
Aachen
Lohmar, 6. und 7. Oktober: »Man
soll das Eisen schmieden, solange
es heiß ist« – ein altes Sprichwort,
dass am 6. und 7. Oktober auf Haus
Meinenbroich in Lohmar wörtlich
genommen wird. Hier wird die
inzwischen zum achten Mal stattfindende, internationale Bergische
Meisterschaft der Hufbeschlagschmiede ausgetragen.
35 Artisten und mehr als 60 Pferde,
die zeitweise völlig frei in den
Schaubildern geführt werden,
zeigen eine perfekte Kommunikation zwischen Mensch und Tier.
Die Verbindung von Reitkunst,
Freiheitsdressur, Akrobatik und
Tanz hat bereits weltweit bereits
mehr als 1,5 Millionen Zuschauer
begeistert.
Die Pferderegion
Heute werden die Tore des Gestüts jährlich an vier Tagen für die
Hengstparaden geöffnet, in diesem
jahr letztmalig am 7. Oktober. Traditionsgemäß liegt der Ablauf der
Parade in den Händen des Ersten
Hauptberittmeisters Peter Borggreve.
Rund 20 abwechslungsreiche Auftritte werden in einem dreistündigen
Programm gezeigt und dabei ausführlich kommentiert. Auch Besucher, die nicht mit dem Pferdesport
vertraut sind, können die gezeigten
Bilder nachvollziehen und verstehen. Neben den Vorführungen sind an
diesen Tagen auch die Stallungen geöffnet und zu besichtigen, ebenso
werden zahlreiche Aussteller und gastronomische Betriebe vor Ort sein und
das Rahmenprogramm stellen.
Weitere Infos unter www.landgestuet.nrw.de.
Langerwehe/Schlich: Bilderausstellung
»Pferde« von Diane Bliessen, Nicole Heller und
Kim Lauterbach während des Übungsturnieres
der RG Wilhelmshof, während des ganzen
Turniertages ab 8 Uhr im Reiterstübchen zugänglich.
Asbach-Löhe: Fotorally in der Reithalle der
Familie Herschung, Startzeit und formlose Nennung zu erfragen bei Ulrike und Martin Bolle,
Telefon (02683) 7134
Nettersheim: Reit- und Kutschenrally des Reitund Fahrverein St. Martinus-Nettersheim, Infos
bei Tanja Ditsch, Telefon (02486) 802749
Südkirchen: Massage am Pferd, Infos unter
www.physiopferde-waterhues.de
Warendorf: Hengstparade am Landgestüt,
Infos unter Telefon (02581) 636915
Rheinbach: Treffpunkttraining der EWU,
Infos bei Dirk Steilen, Telefon (0177) 5491399
Simmerath: Fünf-Tage-Cross-Country, Infos
bei Biggi Küpper, Telefon (02485) 9121688
Heiden: Orientierungsritt, Infos bei Claudia
Thomys, Telefon (0172) 9241243
Hürtgenwald: Workshop mit Heimkindern
mit Heinz Wels, Infos beim Verein “Düren zeigt
Stärke” e.V., Telefon (02421) 189467
Donnerstag, 4. Oktober
Aachen, bis 7. Oktober: European Championship Appaloosa in der Albert-Vahle-Halle.
Infos unter www.aphc-germany.de, siehe auch
Termintipp!
Freitag, 5. Oktober
Düsseldorf, bis 27. Oktober: Longierabzeichen Klasse IV, Basispass und bronzenes Westernreitabzeichen, Infos bei Susanne Holtermann,
Telefon (0176) 21313257
Samstag, 6. Oktober
Prüm/Eifel: 35. Prümer Pferdemarkt, Informationsveranstaltungen, Flohmarkt, Pferdehandel,
Infos beim Reitverein Prümer Land unter Telefon
(06551) 95380 oder per E-Mail an vorstand@
rvpl.de
Aachen: Große Cutting-Night bei der Appaloosa-EM in der Albert-Vahle-Halle. Infos unter
www.aphc-germany.de
Mühlhausen, geht bis 7. Oktober: Basispass Pferdekunde/Reiterpass mit Irene Boss, Infos
unter Telefon (0179) 5181835
Linnich, geht bis 7. Oktober: WesternAufbaukurs: Die Manöver des Western-Pferdes,
mit Monica Barb, Infos unter Telefon (0175)
1696093
Lohmar, bis 7. Oktober: 8. Internationale
Bergische Meisterschaft der Hufbeschlagschmiede
auf dem Gut Haus Meinenbroich, Infos bei Bernd
Remerscheid, Telefon (02205) 84152
Sonntag, 7. Oktober
Euregio/Aubin Neufchateaux: Pferderally »Les Waides«, Infos unter Telefon
0032(0)4/3766373
Königswinter-Vinxel: Kreisschleppjagd des
Kreispferdesportverbandes Bonn/Rhein-Sieg auf
dem Heiderhof, Infos bei Hella Töllner, Telefon
(0228) 483527
Die Pferderegion
Oktober 2007
Service: Terminübersicht 19
Diese Rubrik im Internet: www.die-pferderegion.de/termine
Warendorf: Hengstparade am Landgestüt,
Infos unter Telefon (02581) 636915
Montag, 8. Oktober
57632 Kescheid, bis 12.10.: Pferdeferien
für Kindern mit Basiskurs rund ums Pferd. Infos bei Seminarhof Waldwiese, Telefon (02685)
987583
Dienstag, 9. Oktober
Düsseldorf: “Cavalia”, die Reitextravaganza aus
Canada, Infos unter Telefon (0211) 7316838
Mittwoch, 10. Oktober
Rheinbach: Treffpunkttraining der EWU,
Infos bei Dirk Steilen, Telefon (0177) 5491399
Freitag, 12. Oktober
Dortmund, bis 14. Oktober: Messe “Hund
und Pferd” in den Dortmunder Messehallen. Für
Besucher von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Infos unter
www.hund-und-pferd.de
Mechernich-Harzheim, bis 14. Oktober:
Umgang mit Pferden, Kommunikationstechnik/
Bodenarbeit auf dem gestüt Römerstraße, Infos
bei J. Stamm, Telefon (02484) 919771
Prüm: Reitkurs »Reiten ist keine Kunst«, Infos
bei Yvette-Eulgem, Telefon (06551) 965222
bekuchen und St. Hippolyt-Bier (kostenlos!), von
11 bis 15 Uhr: Belcando und BEWI-Dog Hundefutterberatung, um 11 und 14 Uhr: Vortrag der
Pferde-Ernährungsberaterin Diana Wester
Asbach-Hussen: 2. Wein- und Federweißerfest bei FGS Sielemann, ab 19.00 Uhr.
Köstliche Weine und deftige Winzerspezialitäten
aus der Pfalz, Schau-Kelterung auf historischer
Weinpresse
Mützenich: 54. Eifeler Herbstjagd. Stelldichein
13:00 Uhr. Reitsportzentrum St. Georg, Kleinbüchel 20A, Mützenich. Informationen bei Sabine
Kuck unter Telefon (02472) 909929
Südkirchen: Dehnen/Mobilisieren, Grundlagenseminar. Informationen unter www.physiopferde-waterhues.de
Heiden: Stretching und Reiten unter physiotherapeutischen Gesichtspunkten mit Ludwig
H. Scnitzler, Infos bei Claudia Thomys, Telefon
(0172) 9241243
Sonntag, 21. Oktober
Henri-Chapelle(B): Challenge L. Fluchard
6ème manche. Informationen 0032(0)87
890091
Siebengebirge: Sternritt im Siebengebirge
der Pferdefreunde Ennert, Infos bei Horst Obermann, Telefon (02244) 80209
Samstag, 13. Oktober
Mittwoch, 24. Oktober
Alsdorf: Pferdesamstag bei “PAS DE DEUX”Reitsport, Eschweiler Straße 68, Zusammentreffen, Beratung und Erfahrungsaustausch zu diesen
Themen: Problempferdetraining, Osteopathie,
Therapeutisches Reiten, Tier- und Naturfotografie, Reitzubehör- und Bekleidung. Infos unter
Telefon (02404) 918765
Simmerath: Verladetraining mit Biggi Küpper,
Infos unter Telefon (02485) 9121688
Heiden, bis 14. Oktober: Funktionale Anatomie mit Jörg Bös, Infos bei Claudia Thomys,
Telefon (0172) 9241243
Rheinbach: Treffpunkttraining der EWU,
Infos bei Dirk Steilen, Telefon (0177) 5491399
Sonntag, 14. Oktober
Samstag, 27. Oktober
Braunlauf/Burg Reuland (B): Kutschenfahrt
in die Vergangenheit. Interessenten ohne eigenes
Gespann bzw. Pferd können gerne teilnehmen
soweit Plätze auf den Kutschen vorhanden sind.
Anmeldungen bis 12.Oktober bei George Leo:
Telefon 0032(0)80/229478
Rheinbach: Tierkommunikation, Aufbauseminar mit Cornelia Mertsios, Infos unter www.
tierheilpraktiker-rheinbach.de
Simmerath: Panorama-Rursee-Ritt, Infos bei
Biggi Küpper, Telefon (02485) 9121688
Asbach-Krumscheid: “Was will ein Wertungsrichter wirklich sehen?” Seminar mit Ingo
Nowee, Infos bei Nicole-Maria Weimar, Telefon
(0160) 8484668
Linnich: Westernriding für Freizeit- und Turnierreiter/innen bis Amateurklasse, Infos unter
www.malefinkbachhof.de
Eicherscheid: 36. Eifel-Herbst-Jagd des Reitund Fahrverein Eicherscheid, Infos bei H.W.
Schophoven unter Telefon (02473) 6373
Linnich, geht bis 28. Oktober: Westernriding-Kurs, Turniertraining bis Amateurklasse, Infos bei Monica Barb, Telefon (0175)
1696093
Montag, 15. Oktober
57632 Kescheid, bis 19.10.: Pferdeferien
für Kindern mit Basiskurs rund ums Pferd. Infos bei Seminarhof Waldwiese, Telefon (02685)
987583
Mittwoch, 17. Oktober
Rheinbach: Treffpunkttraining der EWU,
Infos bei Dirk Steilen, Telefon (0177) 5491399
Sonntag, 4. November
Steffeshausen: Glühweinritt im Grenzgebiet, Geführter Ausflug im belgisch/deutschen
Grenzgebiet, mit Glühweinpausen, damit Reiter
und Kutscher bei Laune bleiben, gemeinsames
Mittagessen unterwegs. Treffen um 10 Uhr am
Ourtalhof in Steffeshausen. Anmeldungen bei
Maren Hessing: Telefon 0032(0)80 420373
Aubel: Bénédiction St Hubert. Infos: Telefon
0032(0)495 155789
Asbach, Ütgenbacher Kapelle: Pferdesegnung des Fahr- Reit- und Fahrverein Asbacher
Land, Beginn 14 Uhr, Ende offen, Kuchenspenden werden gerne entgegengenommen. Infos bei
Herrn Reiner Narres, Telefon (02683) 4579
Sonntag, 11. November
Zülpich: Zweite PRE-Zuchtpferde-Leistungsprüfung, Infos bei Franziska Weyer, Telefon
(02482) 11000
Samstag, 24. November
Andrimont: Remise des prix du challenge L.
Fluchard (Preisverleihung). Info Team van Aubel:
Telefon 0032(0)496 922203
Sonntag, 25. November
Regelmäßige Termine
Ratingen, jeden Montag und Dienstag:
Sitzseminare nach Eckard Meyners, Reitanlage
Gut Hülchrath in Ratingen-Lintorf, Infos unter
Telefon (02102) 565933
Längerfristige Ausstellungen
Lüneburg, Ostpreussisches Landesmuseum: Sonderausstellung “275 Jahre Trakehnen” - Mythos im Zeichen der Elchschaufel, läuft
noch bis zum 21. Oktober, Infos unter Telefon
(04131) 759950
Verden, bis zum 2. Februar 2008:
»Treideln – Mit Pferdekraft flußaufwärts«, Ausstellung im Deutschen Pferdemuseum, Infos
unter www.dpm-verden.de
Wir sind um Sorgfalt bemüht, können für die
Richtigkeit der Termine aber keine Gewähr übernehmen
Termine veröffentlichen
wir kostenlos für Sie!
Mützenich: Trainingsturnier R.u.F St. Georg
Mützenich: Es werden Dressur- und Springprüfungen der Klassen E/A/L geritten. Reitsportzentrum St. Georg, Kleinbüchel 20A, Mützenich.
Donnerstag, 25. Oktober
Neumünster, bis 28. Oktober: 45. Internationaler Trakehner-Hengstmarkt, Infos bei
Trakehner-Gesellschaft, Telefon (04321) 90270
Die ganze Welt
des Reitsports
Freitag, 26. Oktober
Simmerath: Drei Tage goldener Herbst-Ritt
mit Biggi Küpper, Infos unter Telefon (02485)
9121688
Seit über 85 Jahren ist der Norbert Wirtz
Agrarhandel in der Welt der Pflanzen und
Tiere zu Hause. Nutzen Sie unsere Kompetenz und Erfahrung auch für Ihre Pferde:
Dienstag, 30. Oktober
• vom Kraft- und Energiebedarf bestimmte,
Nürnberg, bis 4. November: Faszination
Pferd, Infos beim Messezentrum unter Telefon
(01805) 8607000
Rheinbach: Treffpunkttraining der EWU,
Infos bei Dirk Steilen, Telefon (0177) 5491399
individuelle Ernährungskonzepte
• optimal zusammengesetztes Grund- und
Ergänzungsfutter – staubfrei-expandiert
Mittwoch, 31. Oktober
oder als Müsli
Kerperscheid: Ritt nach Pesch “Keltisches
Neujahr”. Informationen bei Karl Lindemann,
Telefon (02445) 911107 www.eifel-ardennenscout.de
Rheinbach: Treffpunkttraining der EWU,
Infos bei Dirk Steilen, Telefon (0177) 5491399
• Supplements für Stuten und Fohlen
• Zubehör-Shop mit Kollektionen führender
Hersteller, Pflegemitteln und Accessoires
Freitag, 19. Oktober
Simmerath: Drei-Tage-Herbstlaub-Tour
mit Biggi Küpper, Infos unter Telefon (02485)
9121688
Asbach-Hussen: FGS Sielemann und Die
Pferderegion laden ein zu den Herbst-Aktionstagen mit tollen Angeboten, ab 9.00 Uhr
Anmeldungen nimmt Sportwart Andrea Stenzel
entgegen. Telefon (02472) 802936, www.reitverein-muetzenich.de
• reichhaltiges Sortiment an Reitbekleidung
November 2007
Donnerstag, 1. November
Königswinter: Siebengebirgsvolkswanderritt, Infos bei Herrn Bühler, Telefon (02173)
101103
Samstag, 20. Oktober
Freitag, 2. November
Asbach-Hussen: FGS Sielemann und Die
Pferderegion laden ein zu den Herbst-Aktionstagen mit tollen Angeboten. ab 11.00 Uhr: Rei-
Aachen, bis 4. November: DamensattelIntensiv-Lehrgang des RID Nordrhein-Westfalen, Infos bei Bettina Grahner, Telefon (0173)
1592241
Norbert Wirtz Agrarhandel
Keldenicher Straße 2b
53332 Bornheim-Sechtem
Fon 0 22 27 / 99 18 70
Fax 0 22 27 / 99 18 99
Ob Sie nun sportlich ambitioniert sind
oder einfach Erholung in der Freizeit
finden – Ihr Pferd wird Ihnen dankbar sein.
w w w . w i r t z - a g r a r . d e
Oktober 2007
Diese Seite im Internet: www.die-pferderegion.de/boxfrei
Service: Die Box-Frei-Übersicht 21
8
8
l
l
l
l
l
8
8
8
l
l
l
8
8
8
l
l
l
l
8
8
l
8
l
8
8
l
l
l
l
8
l
8
l
8
8
l
l
8
l
8
8
l
8
8
8
8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
8
3
3
3
3
3
3
8
3
8
3
3
3
3
3
3
3
8
8
8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
8
3
3
3
8
3
3
8
3
l
l
l
l
l
l
l
l
l
8
l
l
l
l
8
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
8
l
l
l
l
8
8
l
8
l
l
l
8
l
l
8
l
l
l
l
l
l
8
8
l
8
l
l
l
l
l
8
8
8
l
l
8
8
l
8
l
l
l
l
l
l
8
l
l
8
l
l
l
l
8
l
8
l
8
l
l
8
l
8
8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
8
3
8
3
3
3
3
3
8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
l
l
l
l
l
l
l
l
l
8
l
l
l
l
8
l
l
l
8
8
8
8
l
8
8
l
l
l
8
l
l
8
8
8
8
8
8
l
l
8
8
8
8
8
l
l
8
l
8
8
l
l
8
l
Offenstallplatz
Offenstallplatz
l
l
8
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
8
l
l
l
l
Paddockbox
Paddockbox
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
8
Normale Box
Normale Box
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Rein-/Raus-Service
Rein-/Raus-Service
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Weiden
Weiden
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
8
3
3
3
8
3
3
3
8
3
8
3
8
8
8
3
3
8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
8
3
3
3
3
8
8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
8
3
3
3
3
3
3
3
8
8
3
8
3
3
3
l
l
l
l
l
l
l
l
8
l
l
8
l
l
l
8
l
l
8
8
8
l
l
8
l
l
8
l
l
l
8
l
l
l
8
l
l
l
l
l
8
l
l
l
8
3
8
8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
8
8
l
8
l
l
l
8
l
l
8
l
l
8
8
3
8
3
3
8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
8
l
l
l
l
l
8
8
8
l
l
l
l
8
8
l
8
l
3
3
3
8
8
3
8
8
8
3
3
8
8
3
8
3
8
3
8
3
3
3
3
3
3
8
3
3
3
3
8
3
8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
8
3
3
8
3
3
3
3
3
3
8
3
3
8
3
l
l
l
l
l
8
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
8
8
8
l
l
8
l
8
8
8
l
8
l
8
l
8
l
l
8
8
8
l
l
l
l
8
8
8
l
8
l
8
l
8
3
3
8
3
8
8
8
8
3
8
8
3
3
3
3
3
3
3
8
8
3
3
8
3
3
8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
8
3
3
3
8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
8
8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
8
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
8
l
l
l
l
8
l
l
l
l
l
l
l
l
l
8
l
8
l
8
l
8
l
l
8
l
8
l
l
l
l
l
l
l
l
l
8
l
l
l
8
l
l
8
l
8
l
8
l
8
8
l
l
l
8
l
l
l
l
l
Dann kontaktieren Sie Ihren Regionalvertreter oder rufen Sie uns an: Telefon (0228) 4797792
Postleitzahlbezirk
Postleitzahlbereich 4 4
Reitanlage Gut Sonnenhof, Verloher Kirchweg 101, 40489 Düsseldorf, Tel. (0203) 781925
Reitsportzentrum Wienert, Niermannsweg 41, 40699 Erkrath, Tel. (0211) 251467
Reitanlage Liethen, Steinkaule 1, 40699 Erkrath, Tel. (0211) 243298
Reitstall Brandshof, Baumbergerstraße 13, 40764 Langenfeld, Tel. (02173) 83248
Reiterhof Gut Blee, Heilerberg 5, 40789 Monheim, Tel. (02173) 41994
Reitanlage Löckenhoff, Obschwarzbach 35, 40822 Mettmann, Tel. (02058) 72865
Haus Alaquint Reitsport GmbH, Hoppenhofweg 1, 40822 Mettmann, Tel. (02104) 53036
Reitanlage Kesselkampshof, Hasenbrucher Weg 12, 40885 Ratingen, Tel. (02054) 84579
Reit- und Schulbetrieb Tölchert, Gut Neuhöfgen, 41466 Neuss, Tel. (02131) 476201
Reitstall Pompe, Nievenheimer Straße 210, 41541 Dormagen, Tel. (02133) 477740
Bergerhof, Gohr-Broich-Bergerhof, 41542 Dormagen, Tel. (02182) 6638
Turnier- und Reitsportzentrum Volmer, Bergstraße 62, 42489 Wülfrath, Tel. (02058) 782311
Pegasus Reitsport GmbH, Nord-Erbach 25, 42489 Wülfrath, Tel. (02058) 783337
Reiterhof Berkenkamp, Alaunstraße 45, 42553 Velbert, Tel. (02053) 5526
Reiterhof Thiemann, Wallmichrather Straße 17, 42555 Velbert, Tel. (02052) 3718
Pferdebetrieb Papenhoff, Zehnthofweg 12, 42579 Heiligenhaus, Tel. (02102) 963555
Reiterhof Schuir, Schuirweg 85, 45133 Essen, Tel. (0201) 714991
Reitstall Maashof, Maasstraße 13, 45239 Essen, Tel. (0201) 401143
Reiterhof Oberborbeck, Bützgenweg 15, 45239 Essen, Tel. (0201) 40992465
Pferdebetrieb Terjung, Rombecker Weg 70, 45470 Mülheim/Ruhr, Tel. (02054) 2285
Stall Steffan, Am Homberg 64, 45525 Hattingen, Tel. (02324) 52890
Gut Jagenberg, Burger Landstraße 256, 42659 Solingen
Reitsportanlage Schloss Lauersfort, Lauersforter Straße 36, 47447 Moers, Tel. (02841) 8817123
Pensionsstall Britte Henning, Kaether Strasse 58 47506 Neukirchen-Vluyn, Tel. (02845) 941032
Postleitzahlbereich 5
Reitstall Rosenhof, Rosenhof, 50129 Bergheim, Tel. (02238) 42245
Pferdebetrieb Herzogenrath, Gut Kroschhof, 50259 Pulheim, Tel. (02238) 13306
Gertrudenhof, Gertrudenhofstraße 10, 50374 Erftstadt, Tel. (02235) 953619
Reitstall Esser, Mottenkaul 22, 50769 Köln, Tel. (0221) 9782800
Pferdebetrieb Dr. Burgmüller, Hauptstraße 7, 50859 Köln, Tel. (0221) 5002230
Reitverein Bayer Leverkusen e.V., Otto-Bayer-Straße 1, 51061 Köln, Tel. (0214) 8401190
Pensionsstall Bornheimshof, Rheinbergstraße 75, 51143 Köln, Tel. (02203) 83974
Reitanlage Am Bürgerbusch, Grüner Weg 149, 51377 Leverkusen, Tel. (0214) 85053-43
Reitstall Kals, Köttershof 15, 51377 Leverkusen, Tel. (02171) 80303
Bergische Weidegründe, Blasberg 21c, 51399 Burscheid, Tel. (02174) 7102200
Haflingerhof Windhausen, Windhausen 3-3a, 51491 Overath, Tel. (02206) 81944
Offenstall Gut Herrenhöhe, Herrenhöhe 1, 51491 Overath, Tel. (02206) 5686
Hof Lölsberg, Lölsberg 28, 51491 Overath, Tel. (02206) 952510
Reitanlage Sonnenhof, Sonnenweg 3, 51503 Rösrath, Tel. (02205) 4539
Westernreiten Rösrath, Jahnstraße 26, 51503 Rösrath, Tel. (0171) 2162049
Stall Strothmann, 51570 Windeck-Werfen, Tel. (0163) 5494823
Hotel-Restaurant) Ponyhof, Römerstraße 33, 51674 Wiehl, Tel. (02262) 93152
Wisser Quarterhorse, Reudenbach 34, 51789 Lindlar, Tel. (02268) 800250
Pferdepension Pohen, Gut Ferber, Ferberberg 27, 52070 Aachen, Tel. (0241) 151484
Ranch Hottahue, Frohnrather Weg 109, 52070 Aachen, Tel. (02407) 572073
Im Tal der Pferde - Reitstall Pleyers, Frohnrather Weg 161, 52072 Aachen, Tel. (02407) 17096
Reit- und Fahrhof Schneeberg, Senserbachweg 14, 52074 Aachen, Tel. (0241) 85533
Reiterhof Weber, Eicher Weg 78, 52076 Aachen, Tel. (02408) 4194
Gut Schlauser Mühle, Venwegenerstraße 60, 52076 Aachen, Tel. (02408) 4507
Reitsportzenter Gut Neuhaus, Lintertstraße 80, 52076 Aachen, Tel. (0241) 571510
Gestüt Ravelsberg, Ravelsberger Allee 10, 52146 Würselen, Tel. (02405) 454635
Reitstall Jansen, Lindener Straße 21, 52146 Würselen, Tel. (02405) 73496
Pferdepension Ohler, Weiherstraße 15, 52152 Simmerath, Tel. (02473) 1719
Pferdepension „Happy Horse“, Am Gericht 13, 52152 Simmerath, Tel. (02473) 938490
Reiterverein St. Georg Mützenich 1949, Kleinbüchel 20, 52156 Monschau-Mützenich, Tel. (02472) 4664
Reitanlage Röthgener Burg, Burgstraße 71, 52249 Eschweiler, Tel. (02403) 37614
z Zwei Hallen, großer Außenplatz, Führanlage, bestes Ausreitgelände
Ausführliche Informationen im Internet unter www.sportpferde-kugel.de!
Reitstall Getzerhof, Aldenhovener Straße 68, 52353 Düren, Tel. (0241) 85839
Reiterhof Urban auf Gut Kohnental, Gut Kohnental, 52396 Heimbach, Tel. (02446) 274
Reitanlage Kekelsbergerhof, Pützgasse 50, 52379 Langerwehe, Tel. (0171) 5148182
Road End Ranch, Am Annahof, 52388 Nörvenich, Tel. (02426) 5959
Gestüt Lindenkreuz, Am Lindenkreuz 1, 52388 Nörvenich, Tel. (02426) 4433
Gestüt Tannhof, Honighecke 19, 52393 Hürtgenwald, Tel. (02429) 1036
Reitschule/Tierpension Ascheberg, An der Binnesburg 16, 52393 Hürtgenwald, Tel. (02429) 7274
Trakehner-Gestüt M. Billig, Höhenstraße 170, 52393 Hürtgenwald, Tel. (02423) 2095
Gestüt Haus Dohr, Dohrer Weg 2, 52428 Jülich, Tel. (02461) 1323
Malefinkbachhof, Buschweg 1, 52441 Linnich, Tel. (02462) 906400
Reitstall Schleibacher Hof, Schleibacher Hof, 52477 Alsdorf, Tel. (02404) 4825
T&T Ranch, Hatterather Weg 11, 52511 Geilenkirchen, Tel. (02451) 8205
Reitsportzentrum Pütt, Pütt 12, 52525 Heinsberg, Tel. (02452) 4724
Pferdepension Alsterhof, Asterstraße 61, 52525 Heinsberg, Tel. (0172) 2735717
Islandpferde-Pension Brunnenhof, Brunnenhof 1, 53343 Wachtberg, Tel. (02225) 7654
Reitstall Welsch (Kürrighoven), Im Zippenberg, 53343 Wachtberg, Tel. (0228) 856930
Pferdepension Hans u. Karin Schmitz, Am Bollwerk 33, 53343 Wachtberg, Tel. (0228) 344126
Reitstall Welsch (Arzdorf), Villiper Weg 26, 53343 Wachtberg, Tel. (02225) 5963
Die Pferderegion
Sie möchten auch in dieser Übersicht erscheinen?
Außenplatz
Die Box-Frei-Übersicht der
Pensionsbetriebe Stand: 24.09.2007, 23:19 Uhr
Oktober 2007
Halle
Monatlich aktuell für Sie erstellt:
Die Pferderegion
Außenplatz
Diese Seite im Internet: www.die-pferderegion.de/boxfrei
Halle
20
Service: Die Box-Frei-Übersicht
Hinweise zur Übersicht:
Die eingetragenen Betriebe können uns monatlich melden, ob sie Boxen verfügbar haben oder komplett belegt sind. Ein 8 deutet an, dass ein entsprechender Box-Typ nicht angeboten wird, oder es wurde hierzu keine Angabe gemacht. l zeigt, dass eine oder mehrer Boxen frei sind, l zeigt, dass alles
belegt ist. Die Angaben zur Ausstattung der Ställe beruhen auf Angaben der Betriebe, soweit nicht anders vermerkt. Kostenlose Einträge werden längstens
für die Dauer von drei Monaten geschaltet. Da sich die Belegungssituation oft schnell ändert, sollten Sie telefonisch bei den Betreibern nachfragen.
Alle Angaben trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr.
Reitschule Hannelore Heiß, Wiesenau 3 (Pech), 53343 Wachtberg, Tel. (0228) 9323889
Sommersberger Hof, Sommersberger Hof 1, 53343 Wachtberg, Tel. (02225) 5967
Burg Münchhausen, Burg Münchhausen, 53343 Wachtberg, Tel. (02225) 705481
Reitstall Domsteinbruch, Domsteinbruch 2, 53343 Wachtberg, Tel. (0228) 340376
Fahrstall Marienhof, Lüsbacher Weg 136, 53347 Alfter, Tel. (0228) 6420218
Pferdebetrieb Uwe Heynmöller, Lüsbacher Weg, 53347 Alfter, Tel. (0228) 659338
Pferdebetrieb Pütz, Sürst 3, 53359 Rheinbach, Tel. (02255) 2297
MP-Ranch, Nordstraße 22, 53359 Rheinbach, Tel. (02255) 703726
Kernbachhof, Wachtbergstraße 116, 53424 Remagen.Oedingen, Tel. (02642) 3552
Pferdebetrieb Heinrichshof, Heinrichshof, 53489 Sinzig-Koisdorf, Tel. (0160) 2285590
Mönchescher Hof, Mönchescher Hof, 53501 Grafschaft, Tel. (02641) 9029137
Lucky Horse Ranch, Vettelhovener Straße 83, 53501 Grafschaft, Tel. (02641) 34598
Burtscheider Hof, Burtscheider Hof, 53505 Altenahr, Tel. (02643) 1738
Auf dem Michaelshof, Hauptstraße 13, 53534 Bauler, Tel. (0170) 7176360
Hof Ditscheid, Bonner Straße 4-9, 53567 Buchholz, Tel. (02683) 6199
z Halle 20x40, Führanlage, Springplatz, Geländestrecke, 50 ha Weidefläche, Winterpaddock, Inneboxen, Paddockboxen, Laufställe mit befestigtem Paddock, individuelle Fütterung, kein Schulbetrieb, bestes Ausreitgelände
Gut Hohenunkel, Gut Hohenunkel, 53572 Bruchhausen, Tel. (02224) 9017433
Gestüt bahomed arabi, Hubertusstraße 35, 53604 Bad Honnef, Tel. (02224) 81590
Gangpferdezentrum Aegidienberg, Peter-Staffel-Straße 13, 53604 Bad Honnef, Tel. (02224) 80030
Reitstall Gierlach, Zum Scharfenberg 9, 53639 Königswinter, Tel. (02244) 1399
z Beleuchteter Reitplatz 20x40, Halle 20x40, Führanlage, Solarium, Winterpaddocks, Sommerweiden,
bestes Ausreitgelände im Herzen des Siebengebirges, Unterricht auf dem Hof möglich
Sonnenberger Hof, Sonnenberger Hof, 53639 Königswinter, Tel. (02244) 2452
Gut Laagshof, Laagshof 1, 53639 Königswinter, Tel. (02223) 296957
Freizeitreiterhof Stieldorfer Mühle, An der Klus 8, 53639 Königswinter, Tel. (02244) 2919
Reitstall Wicharz, Waldstraße 8, 53639 Königswinter, Tel. (02244) 5145
Haus am Kochenbach, Kochenbacher Straße 60, 53639 Königswinter, Tel. (02244) 903442
Quellenhof, Höldersteg 55, 53757 Sankt Augustin, Tel. (02241) 9320260
z Einzelversorgung u.a. für Exzem-/Hufrehe gefährdete und Allergiepferde (Heu, Stroh, Staub und sonst. Allergien),
NEU: Stall mit angrenzendem Gruppenpaddock für Großpferde
Löbach Performance Horses, Altenbödinger Straße 20, 53773 Hennef, Tel. (02242) 81124
Pferdebetrieb Pütz, Hahnenhardt 3, 53773 Hennef, Tel. (02248) 2796
Reitanlage am Klostergut, An der Klostermauer, 53773 Hennef, Tel. (0172) 4614618
Haflinger Hengststation Stöckerhof, Stöckerfeld 8, 53773 Hennef, Tel. (02244) 7887
Pferdewelt Hofen, Hofen 9, 53773 Hennef, Tel. (02242) 84334
Hof Bongartz, Zum Wahlbach 28, 53773 Hennef, Tel. (02242) 3960
Eulenhof Hofen, Hofener Straße, 53773 Hennef, Tel. (02244) 80869
Pferdebetrieb Fischer, Hofen 8, 53773 Hennef, Tel. (2244) 901482
Winiranch, Jüchtstraße 24, 53773 Hennef, Tel. (02242) 8737892
Reitsportanlage Heidehof, Kalkstraße 60, 53783 Eitorf, Tel. (02243) 83455
Pferdebetrieb Giese, Gut Rosauel, 53797 Lohmar, Tel. (01577) 2367180
Pferdebetrieb Schröder, Birrenbachshöhe 64, 53804 Much, Tel. (0178) 7671436
Islandgestüt „Vom Klief“, Alefeld 21, 53804 Much, Tel. (02245) 619600
Pensionsstall Peters, Kerzenhöhnchen 22, 53804 Much, Tel. (02245) 1761
Appaloosa & Painthorsezucht Micheel, Am Hofgarten 10, 53809 Ruppichteroth, Tel. (02247) 756990
Reitstall Sonnenhof, Am Hofgarten 14a, 53809 Ruppichteroth, Tel. (02247) 1870
Wendbachtalhof, Mitteldorfer Weg 10, 53819 Neunkirchen-Seelscheid, Tel. (02247) 758966
Reitanlage Neunkirchen - Team Blanka, Ohlenhohnstraße 52, 53819 Neunkirchen-Seelscheid, Tel. (02247) 5499
z Dressurunterricht, Turniervorbereitung, Fensterboxen, tägliches Misten und dreimal Kraftfutter täglich,
zweimal täglich Heu, Urlaubs- und Krankheitsversorgung, individuelle Fütterung möglich
Pferdepension Hägerhof, Oberwennerscheid, 53819 Neunkirchen-Seelscheid, Tel. (2247) 8820
Reitanlage Johanneshof, Johannesstraße 22, 53859 Niederkassel, Tel. (0228) 454019
Pferdepension Birkenhof, Ubierweg 3, 53859 Niederkassel, Tel. (02208) 8910
Reitanlage Dom-Esch, Elchstraße 1, 53881 Euskirchen, Tel. (02251) 2050
Pensionsstall Gati, Alfred-Wegener-Straße 1, 53881 Euskirchen, Tel. (0173) 5122812
Reitanlage Plein, Eulenheckerweg 61, 53881 Euskirchen, Tel. (02255) 4779
Reitanlage Kreisel, Am Katzenstein 1, 53894 Mechernich-Katzvey, Tel. (02256) 959288
Gestüt Roemerstraße, Roemerstraße 48, 53894 Mechernich-Harzheim, Tel. (02484) 919771
Pferdebetrieb Sonja Hunkirchen, Buchholzbacher Mühle, 53902 Bad Münstereifel, Tel. (02257) 7141
Heidehof, Fam. Wecker, Escher Heide 58, 53902 Bad Münstereifel, Tel. (02257) 959660
Privatstall Barion, An der Ölmühle 22, 53909 Zülpich, Tel. (02252) 839889
Reit- und Ausbildungszentrum Baumeister, Severinusstraße 49, 53909 Zülpich, Tel. (02251) 835992
Islandpferdegestüt Wildenburger Hofstadt, Stephanusstraße 115, 53909 Zülpich, Tel. (02425) 262
Reitanlage Becker, Nideggener Straße 59, 53909 Zülpich, Tel. (02252) 2767
Rosenhof, Dietkirchenstraße 75, 53913 Swisttal, Tel. (0171) 4139393
Reitsportanlage Heimerzheim, Breniger Straße 14, 53913 Swisstal-Heimerzheim, Tel. (02254) 81366
Freizeitstall Lagier, Mühlenhof, 53913 Weilerswist, Tel. (02254) 2453
Hubertushof, 53925 Kall-Keldenich, Tel. (02441) 6334
Gestüt Windrose, Harperscheid 55, 53937 Schleiden, Tel. (02485) 514
Pferdepension Pütz, Kerperscheid 8, 53937 Schleiden, Tel. (0151) 11641124
Birkenhof, Greußstraße 23, 53947 Nettersheim, Tel. (02440) 959015
Wisser Quarterhorse, Sayntalstraße 83, 56244 Niedersayn, Tel. (02666) 1700
Friesenhof Bungarten, Zum Bleiberg 7, 56729 Baar-Freilingen, Tel. (02656) 951538
Pferdehof in den Eichen, In der Katzbach 5, 57612 Obererbach, Tel. (02681) 7200
Seminarhof Waldwiese, Hardter Straße 12, 57632 Kescheid, Tel. (02685) 987583
Trainingsstall Gernhardt, Röttgenstraße 8, 57635 Kircheib-Neuenhof, Tel. (2683) 967310
22
Rubriken-Anzeigen
Pony / Kleinpferd
Reitpferd
Tier-, Lebens-, Kranken-, Leibesfrucht-Versicherung – Prämien auf Anfrage
Pferdehaftpflichtversicherung
ab € 73,17 pro Stück Jahresendbeitrag, keine Selbstbeteiligung im Schadensfall
Fohlenhaftpflichtversicherung
ab € 33,43 pro Stück Jahresendbeitrag
Fohlen in den ersten sechs Lebensmonaten kostenfrei
ert!
Deckungssummen: € 2 Mio. Personen-, 1 Mio. Sach-, 200 Tsd. Vermögensschäden
preisw
Kostenfrei
eingeschlossen:
Fremdreiterrisiko
Turnierrisiko
Europaschutz
Flurschäden
Deckschäden
VFV GmbH Versicherungsmakler • Tel. 06135-7045870 • Fax 06135-7045871
55294 Bodenheim • e-mail: [email protected] • www.VFVgmbh.de
AS Reitsport GbR
Scheermaschinenverleih und Ecke Westernreitbedarf
An der Zikkurat 4, 53894 Mechernich-Firmenich
Öffnungszeiten Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-14 Uhr
Telefon (02256) 957515
www.as-reitsport.com
TOPVERDIENSTMÖGLICHKEIT
für Tierfreunde
2. Standbein für Tierhalter, Reitlehrer, Tierheilpraktiker, Hundeschulen, Tierärzte etc.
Info: 0221/80130656
Ihr Pferdefutter­
fachberater
seit über 40 Jahren
Kostenlose Info unter
Telefon (0170) 2708905
Maßgefertigte Sättel
für
Western- und Freizeitbereich
www.hodiamont.com
Boxenschilder, Autoaufkleber,
T-shirts, Caps Wir verwirklichen ihre Ideen!
Saddles & Tack
Im Hagenkamp 28 * D-52525 Waldfeucht (Heinsberg)
Phone 0049 (0) 2455/398505
[email protected] • www.triplehorn.com
Ankauf von Traktoren, Hofladern
und Baumaschinen
Telefon (0172) 2914184
Kaufe Nutz- und Schlachtpferde
Eigene Schlachtung
Kein Export
Euskirchen – Telefon (0173) 7200 485
Jodhpurhosen und Reitjeans aus Büffelleder
Lammfell-Satteldecken/Sattelbezüge bordeaux,
eisblau, viele andere Farben
Startrekk-Sättel = baumlos, innovativ,
beste Lederqualität
www.leuchtmaehne.de • 0175/3684415 (Raum Bonn)
Eschmarer Futterladen
von Böckmann-Anhängern
Gerd Müller, Elle 22, 52224 Stolberg
www.mueller-kutschen.de
Telefon (0173) 2651991
Immobilien
Wfl. ca. 166 m², Bj. ca. 1960, 5 Pferdeboxen,
Reitplatz, ca. 7.800 m² incl. Weideland. Sehr
gepflegtes Ausreiten direkt vom Grundstück,
53534 Pomster, KP: 339.00 EUR zzgl. 3,57%
Prov. inkl. MwSt. Heemskerk & Partner,
Makler. Herrn Lutz Schoeller, Telefon (0179)
3935273 oder (02461) 9396382, Immobilien­
scout ID: 42750776
Wir suchen für unsere Kunden
ständig zur Pferdehaltung geeignete
Immobilien!
Wenden Sie sich vertrauensvoll an uns!
Heemskerk & Partner (Makler)
Herrn Lutz Schoeller
Telefon (02461) 9396382
oder (0179) 3935273
Pferdeverkäufe
Telefon (02241) 42169, www.bauerfritzen.de
Reit- und Fahrponys ab 500 EUR
Lewitzer-Gestüt
Minishettys und Fohlen ab 200 EUR
Großpferde ab ab 1.400 EUR auf Anfrage
Hof Kamerun bietet Nachzucht zum Verkauf,
Zuchtpferde von 1998 bis 2007
Handy: (0173) 7572309
www.hof-wildrose.de
Telefon (0173) 970 62 00
[email protected]
Telefon (038851) 33040 / (0160) 1272062
Westernsattelvermittlung
** SADDLE UP THE SECOND **
www.Pferdegrosshandel.de
Zwei Fahrpferde
Groß- und Einzelhandel
An- u. Verkauf – Pferde / Ponys
ca. 1,50 Meter groß
als Beistellpferde zu verkaufen
Telefon (02683) 7499
“Die helfende Hand”
Tierbestattung & Einäscherung
Ankauf - Verkauf - Vermittlung - Beratung von gebrauchten Westernsätteln
Brüder-Busch-Straße 32, 53721 Siegburg
Telefon (02241) 342638 / (0178) 5643310
www.westernsattel-vermittlung.de
Blutegeltherapie
REIKI für Pferde und andere Tiere
Pferdetaxi
Pferdetransporte Brendel
(keine Sammeltransporte)
staatl. geprüft, 24 Std. Notdienst
Telefon (02174) 768148, Mobil (0173) 8758827
Melanie Liebscher
Dipl. ing. agr. | Tierheilpraktikerin
Homöopathie • Bachblütentherapie
Blutegelbehandlung • Ernährungsberatung
www.naturheilpraxis-waldwiese.de
Hardter Straße 12, 57632 Kescheid
Mobil (0170) 8620641 • Telefon (02685) 987583
Brüngsberger Reiterstube
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 10-18.30 Uhr, Sa 10-13 Uhr
Telefon (02224) 972000
www.renntoelt.de
Reitschule Pensionsbetrieb
PRE-Gestüt
www.pre-iris-schaefer.de
VERKAUF – FINANZIERUNG – EINTAUSCH
www.GUP-Makler.de Fax: 030 / 34 34 61 66
Futtermittel und Einstreu für Groß- und Kleintiere
Margret Fritzen, Rheinstraße 38, 53844 Troisdorf
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12.30, 14-18, Sa 8-13 Uhr
Paint Horse Ranch
Outdoor- u. Wanderreitbekleidung, Geführte Ritte auch für
Anfänger. [email protected] Telefon (0160) 8038660
Saatwinkler Damm 66, 13627 Berlin
„Pferdehof zum Nürburgring“
Telefon (02403) 22676
Bonny`s Box
Angebote auch für Tierlebens-, Tierhalter-Rechtsschutz-,
Operationskosten-, Reiterunfall- & Kranken-Versicherung
G & P Versicherungsmakler
Tel.: 030 / 34 34 61 61
Pferdebetreuung – Horsesitter
Berufliche Termine? Keine Zeit für Hufschmied oder Tierarzt? Urlaub?
Iris Schäfer
Elsiger Straße 9, 53881 Euskirchen
Telefon (02251) 3987 Mobil (0179) 1156992
Westerngerittene Verleihpferde (Geben Sie Ihrem Mann die
Sporen, zusammen bekommen wir Ihn aufs Pferd)
Hunde
120,- EUR pro Monat
www.reiki-mensch-tier.de Telefon (0174) 1790492
Triple Horn® Saddlery
Zuchtstuten
€ 18,09
ab € 18,09
ab € 39,87
ab
Telefon (0228) 254353 oder (0170) 5855391
Verschiedene Mischlingshunde
ab 7 Monate
www.podenco-sos.de
Fohlen / Jährlinge
Gnadenbrotpferd
Nehme Pferde in Pension
Ganzheitliche Therapien (Bachblüten) in
Köln und Umgebung
Telefon (02428) 80 28 86
inkl. Fremdreiter
€ 41,36
ab € 60,10
ab € 11,30
ab
Reitplatz, Offenstall mit Weide, Nähe Bonn
www.saddlecorner.com
geimpft, gechipt, kastriert, ab EUR 150,--
Oktober 2007
Die Pferderegion
Oktober 2007
Diese Seite im Internet: www.die-pferderegion.de/mediadaten
Anzeigenpreise/Mediadaten 23
Günstige Pferde- & Hunde - Haftpflichtversicherungen
Gewerbliche Kleinanzeigen
Haftpflicht für Pferdehalter
Die Pferderegion
Diese Seite im Internet: www.die-pferderegion.de/anzeigen
Wegen Aufgabe des Fahrsports
Geländewagen mit Scheibenbremsen (ein- oder zweispännig zu fahren), leichter, vierrädriger Wagen
(auch ein- oder zweispännig zu
fahren), Gig mit großen Rädern
zu verkaufen
Telefon (02683) 7499
Aktuelles Internetangebot
mit Videos !!!
Info -Telefon: 0 24 03 / 48 98
TANJA, Warmblutstute,
27 Jahre alt, noch sehr fit,
als Beistellpferd nur in allerbeste
Hände abzugeben.
Telefon (02683) 4927 oder
(0151) 11562763.
Siebenjähriger Wallach
darf nur noch als Freizeitpferd geritten werden (kein Turnierbetrieb
mehr), ca. 1,76 Meter groß, brav
im Umgang, schmiede- und verladefromm, zu verkaufen,
Telefon (02683) 7499
Private Kleinanzeigen
TEX TAN, Westernsattel in ungewöhnlicher Farbe
(helleres orange-braun), cremefarbener Sitz, Blumenpunzierung, Rowhidehorn, Cantle-Einfassung
und Steigbügel, Squareskirt, mit Gebrauchsspuren,
ansonsten Qualität wie man es von Tex Tan gewohnt
ist. Festpreis 500,-. Sattel ist in Aachen. Telefon
(0241) 557290
Baugrundstück im Westerwald, 53547 BreitscheidVerscheid, Südhanglage, Waldrand, 1236 m²,
davon 769 m² Bauland, voll erschlossen. Günstig
zu verkaufen, VB, Telefon (02645) 973593 oder
(0171) 9543505
Vom Schlachttransporter nach Italien freigekauft:
5 süddeutsche Kaltblutfohlen und 3 Haflinger
Fohlen. Wir suchen für diese Tiere ein artgerechtes
neues Zuhause. Schutzvertrag und Schutzgebühr.
Tier-, Natur- und Artenschutz Siebengebirge e.V.,
Ansprechpartnerin: Annette Vossel, Telefon (02645)
973593 (AB)
Zügelhand und überschaubare Mithilfe bei der Versorgung. Pferd steht bei Aachen, Auto erforderlich.
Email bitte an: [email protected]
Anzeigenpreise (Anzeigenpreisliste gültig ab dem 1. Oktober 2007). Die Mediadaten im Internet: www.die-pferderegion.de/mediadaten
Satzspiegel: 220 mm breit x 316 mm hoch, kein Anschnitt möglich
Spaltenbreite: 52 mm (2sp: 108 mm, 3sp: 164 mm, 4sp: 220 mm)
Anzeigenpreise im redaktionellen Teil (in Euro, zzgl. MwSt.)
s/w
Farbe
Grundpreis (pro mm):
0,85
1,23
Mindestgröße: 30 mm
1/1 Seite (220 x 316 mm)
1.074,00 1.554,00
1/2 Seite hoch (108 x 316 mm)
1/2 Seite quer (220 x 158 mm)
537,00
537,00
777,00
777,00
1/3 Seite hoch (108 x 214 mm)
1/3 Seite quer (220 x 106 mm)
363,00
363,00
526,00
526,00
1/4 Seite hoch (52 x 316 mm)
1/4 Seite quer (220 x 79 mm)
268,00
268,00
388,00
388,00
1/8 Seite hoch (52 x 158 mm)
1/8 Seite quer (108 x 79 mm)
134,00
134,00
194,00
194,00
1/16 Seite quer (108 x 38 mm)64,00
93,00
Spalten-Quadrat (52 x 52 mm)44,0063,00
Zwei-Spänner Fahrgeschirrschwarz, mit 14er Kandarren, gebraucht, aber gute Lederqualität, schwarz
Preis VB. Tel: 0032(0)80 226889 abends oder
0032(0)476 542086
Reiterhof im Westerwald 10 Boxen und Reitplatz
20×40, 10 Minuten v. A3, Nähe Altenkirchen/Neuwied, Wfl. 220 m², zu verkaufen von Privat, 199.000
EUR. Telefon (0171) 1456010 oder (0211) 2097840
Sechs zukünftige Mäusefänger suchen… freundliche,
zuverlässige Dosenöffner! Tierschutzpflegestelle
(B) vermittelt menschenbezogen aufgewachsene
Katzenkinder, stubenrein, regelmässig entwurmt, auf
Wunsch geimpft. Tel: 0032(0)80 420337 abends
Orientalisches Sensibelchen sucht versierten, besonnenen und wetterfesten Freizeitreiter, der Interesse
hat mit einem klassisch ausgebildeten Pferd durch´s
Gelände zu bummeln bzw. hin und wieder leicht
(!) zu arbeiten. Absolute Grundvoraussetzung ist
ein unabhängiger, losgelassener Sitz, eine weiche
Einfach aber günstig! Biete Offen/Außenbox für
Wallach (Freizeitpferd) in Zweier-Gemeinschaft,
VP, befestigter Auslauf, tolles Ausreitgelände,
Nähe Overath/Wahlscheid, 95,- EUR mtl., Telefon:
(02206) 864300
Anzeigenformate im Anzeigenteil (in Euro, zzgl. MwSt.)
Grundpreis s/w:
0,69 pro mm
Grundpreis farbig (4c)
1,05 pro mm
Gewerbliche Kleinanzeige (s/w, nur Text)
13,80
Gewerbliche Kleinanzeige (Farbe, nur Text)
21,00
Immobilienanzeige (s/w, nur Text, 1sp/30mm)
30,00
Stellenanzeigen (s/w, nur Text, 1sp/40 mm)
50,00
Pferdeverkaufs-/Deckanzeige (mit Foto)
20,00
Private Kleinanzeige zu Pferdethemen
kostenlos
Sonderformate (in Euro, zzgl. MwSt.)
Zeitungskopf (im Titel, 45 x 31 mm, 4c)
160,00
Rubrizierte Anzeigen (in Euro, zzgl. MwSt.)
Pferdeverkaufs-/Deckanzeige (mit Foto)
20,00
Private Kleinanzeige zu Pferdethemen
kostenlos
Zuschläge
Sonderplazierung (nur nach Vereinbarung)
Aufschlag 10 %
Mengen-/Malstaffel
Rabatt ab drei Anzeigen/drei Schaltungen in Folge
3 Prozent
Rabatt ab sechs Anzeigen/sechs Schaltungen in Folge6 Prozent
Rabatt ab zwölf Anzeigen/zwölf Schaltungen in Folge 15 Prozent
Beilagen
bis 20 g, pro Tausend (Teilbelegung möglich, siehe unten) 115,00
Regional steuerbar:
Beilagenwerbung über die Pferderegion
Beilagenwerbung in der „Pferderegion“ bringt ihre
Werbung gezielt zu regionalen Kunden. Wir bieten
Ihnen hierfür zwei unterschiedliche Modelle:
1. Beilagen, die in Zeitungen eingelegt werden
Wir legen Ihre Werbung maschinell der Zeitung
dabei. Sie können Sich entscheiden, ob Sie die Gesamtauflage oder nur einen Teil der Auflage bestücken wollen.
Die Kosten für Beilagen belaufen sich derzeit auf
115,- EUR pro angefangenen Tausend Stück (Beilagen bis 20g).
Ihr Vorteil: Die Prospekte oder Handzettel gelangen direkt mit dem Exemplar der Zeitung an den
Kunden und liegen damit auch an allen entsprechenden Verteilstellen aus. Möglich sind jede Art
von Prospekten, Handzetteln oder Postkarten, die
maschinell verarbeitungsfähig sind. Wir benötigen
für die Prüfung vorab ein Muster. Ist die Beilage
schwerer als 20g, fallen zusätzliche Kosten für die
Transportlogistik an.
2. Beilagen in den Verteilpaketen der Zeitung
„Die Pferderegion“ wird in folienverschweißten
Verteilpaketen über die Regionalvertretungen an
die Pferdebetriebe ausgeliefert. Wir können Ihre
Beilagen auf Wunsch gezielt und regional eingegrenzt diesen Verteilpaketen einlegen (bis zu 10
Beilagen pro Paket). Auf diesem Wege sind nach
Absprache auch Produktproben oder sonstige Beigaben möglich.
Ihr Vorteil: Sie können gezielt einzelne Verteilregionen mit Ihrer Werbung bestücken, bis hin zur Belieferung einzelner Pferdebetriebe. Beispielsweise
wird in einigen Regionen des Verbreitungsgebietes
der Monatsprospekt der P&R-Reitsportmärkte auf
diese Weise über uns verteilt. Wir rechnen Ihnen
die belieferten Stationen einzeln ab und können
auf Wunsch auch gezielt einzelne Höfe oder Regionen von der Belieferung ausnehmen.
Achtung! Nach individueller Absprache ist auch
das Aushängen von Plakaten/Werbeträgern auf
schwarzen Brettern möglich.
Beratung hierzu unter Telefon (0228) 4797792!
Die Pferderegion
Ehemaliger Bauernhof, Nähe Neuwied, 200qm
Grundstück, WFL ca 140 qm, kleines Appartement,
5 Zimmer, Küche, neues Bad, große Garage, Thermo-Verglasung, Einbauküche, Gaszentralheizung,
Stallungen für ca 10 Pferde, Kaufpreis VB 280.000,-,
Mobil (0171) 6801700
1 Spänner Fahrgeschirr, Lederfarbe russelt (bordaux)
mit Messingbeschlägen, sehr gute, englische Lederqualität, unbenutzt, größe Warmblut. Preis VB
Tel: 0032(0)80 226889 abends oder 0032(0)476
542086
Beratung: Telefon (0228) 4797792
Redaktion: Lindenstraße 42, 53227 Bonn, Telefon (0228) 4797792, Fax (0228) 4797793 | Lager/Vertrieb: Hermannstraße 104, 53225 Bonn
E-Mail [email protected] • Im Internet www.die-pferderegion.de | www.hexeundco.de
Anzeigen Telefon 0228/4797792 • [email protected]
Herausgeber
Verlag
Stefanie Huck & Nils Michael Becker
Büro der Pferderegion
Stefanie Huck & Nils Michael Becker
Lindenstraße 42, 53227 Bonn
Telefon (0228) 4797792, Fax (0228) 4797793
MantelRedaktion
Chefredaktion: Stefanie Huck (sh), Redaktion: Nils
Michael Becker (nb), Henrik Köhlmoos (hk)
Regionalteil Mettmann André Boeken (ab)
Regionalteil Rhein-Ruhr Nikolas Weber (nw)
Regionalteil niederrhein Ulrike Kleemann (uk)
Regionalteil Köln Lydia Vosen (lv)
Regionalteil Voreifel Birgit Harbig (bh)
Regionalteil Eifel Tatjana Hirsch (th)
Regionalteil Belgien Andrea Fasch (af)
Regionalteil Westerwald Annette Vossel (nc)
Regionalteil Simmerath Gabriela Sieb (gs)
Regionalteil Düren Ilona Moll (im)
Regionalteil BERGISCH-Gladbach
Sandra Kiesewetter (sk)
Regionalteil AACHEN Sonja Reinart (sr)
Regionalteil Vulkaneifel Uschi Schumacher-
Müller (us)
VERTRIEBSLEITUNG
Nikolas Weber, Telefon (0171) 8170755
anzeigenberatung Telefon (0228) 4797792
Bildredaktion Nils Michael Becker
Satz/Druckvorstufe Büro der Pferderegion
Produktion Nils Michael Becker
Weblog und digitale ausgabe
www.die-pferderegion.de
www.hexeundco.de
Die pferderegion
Die Pferderegion ist Deutschlands größte regionale
Pferdezeitung. Sie wird monatlich kostenlos in einer
Auflage von wenigstens 20.000 Exemplaren zwischen
Belgien, Niederrhein, Ruhrgebiet, Westerwald und
Eifel sowie den Ballungsgebieten an Rhein und Ruhr
bis nach Münster und Osnabrück verteilt. Die Verteilung erfolgt direkt über Pferdehöfe, Reitsport- und
Futtermittelhändler, Tierärzte, Reitvereine und andere
Stationen. Die digitale Ausgabe ist im Internet als Faksimilie verfügbar (www.die-pferderegion.de).
hexe & co
Hexe & Co ist das ebenfalls monatlich erscheinende
Hundemagazin und liegt jeder Ausgabe der Pferderegion bei. Die digitale Ausgabe finden Sie unter www.
hexeundco.de.
Anzeigenschluss für beide Publikationen ist
grundsätzlich jeweils der 15. des Vormonats, soweit
nicht anders in den Mediadaten angegeben.
Abonnement Bis zu drei Exemplare monatlich per
Post gegen Kostenersatz von 2,00 Euro pro Monat,
jeweils sechs Monate im voraus (ausschließlich per
Bankeinzug). Jederzeit kündbar, Bestellungen unter
Telefon (0228) 4797792 oder Fax (0228) 4797793
Archiv/Einzelbestellungen Online-Archiv
kostenlos einsehbar unter www.die-pferderegion.
de. Einzelbestellungen gegen Kostenersatz von
2,00 Euro pro Aussendung (bis zu drei Ausgaben).
Bestellungen unter Telefon (022) 4797792 oder Fax
(0228) 4797793
Leserbriefe/Kommentare sind möglich im
Internet unter www.die-pferderegion.de, per SMS an
(0171) 4905063, per E-Mail an [email protected], per Fax an (0228) 4797793 oder per Post an
Die Pferderegion, Lindenstraße 42, 53227 Bonn
Fragen zu artikeln oder Recherche
Telefon (0228) 4797792, Fax (0228) 4797793, E-Mail
[email protected]
Hinweise werden auf Wunsch vertraulich behandelt.
Terminhinweise drucken wir kostenlos in der monatlichen Übersicht.
Druck Dresdner Verlagshaus Druck GmbH, Meinholdstraße 2, 01129 Dresden, www.dd-v.de
Keine Haftung für unverlangt zugesandte Manuskripte, Fotos oder Materialien.
alle rechte vorbehalten Nachdruck - auch
auszugsweise - nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Verlages und dem Quellenhinweis »Die
Pferderegion«.
t.de
rtmark
o
p
s
it
e
r
.
w
ww