Flyer Met spoed zorg nodig
Transcription
Flyer Met spoed zorg nodig
Bel uw eigen huisarts Bel de huisartsenpost voor advies, een afspraak of doorverwijzing Breda Etten-Leur Oosterhout 076 52 58 500 076 50 40 444 0162 43 50 00 Bel 112 Een bezoek aan de huisarts wordt vergoed door uw basisverzekering. Komt u zonder verwijzing naar de Spoedeisende Hulp dan kan het zijn dat u teruggestuurd wordt. Wordt u toch geholpen dan kost dit minimaal uw eigen risico. De zorgverzekeraar kan ook besluiten de zorgkosten helemaal niet te vergoeden. Naast het eigen risico betaalt u dan de hele rekening zelf. Weet wat het u kost: € 9,€ 25,€ 95,€ 140,v.a. € 375,- Consult eigen huisarts Huisartsenpost telefonisch consult Huisartsenpost consult Huisartsenpost visite Spoedeisende Hulp Do you require urgent care? Always call a GP first! Daytime: Out-of-hours and emergency: Life-threatening: Call your GP Call the out-of-hours clinic (huisartsenpost) for advice, an appointment or a referral Breda: 076 52 58 500 Etten-Leur: 076 50 40 444 Oosterhout: 0162 43 50 00 Call 112 A GP visit will be reimbursed by your basic healthcare insurance. If you arrive at the A&E without a referral, you may be turned away. If you do receive assistance without referral, this will cost you at least € 375,- Brauchen Sie Nothilfe? Rufen Sie immer zuerst den Hausarzt an! Tagsüber: Rufen Sie Ihren eigenen Hausarzt an Außerhalb der Bürozeiten & im Notfall: Rufen Sie die Ärztestation an für Beratung, einen Termin oder eine Überweisung Breda: 076 52 58 500 Etten-Leur: 076 50 40 444 Oosterhout: 0162 43 50 00 In lebensbedrohlichen Situationen: Wählen Sie 112 Ein Termin beim Hausarzt wird durch die Grundversicherung erstattet. Falls Sie ohne Überweisung in die Notfallstation kommen, kann es passieren, dass Sie zurückgeschickt werden. Sollte man Ihnen doch helfen, so kostet dies mindestens € 375,- Potrzebujesz pilnie pomocy? Zawsze najpierw skontaktuj się z lekarzem rodzinnym! W ciągu dnia: Po godzinach przyjmowania i w nagłych przypadkach: W przypadku zagrożenia życia: Zadzwoń do swojego lekarza rodzinnego Zadzwoń do lokalnej przychodni dyżurującej, aby uzyskać poradę, umówić się na wizytę lub otrzymać skierowanie Breda: 076 52 58 500 Etten-Leur: 076 50 40 444 Oosterhout: 0162 43 50 00 Zadzwoń pod numer 112 Wizyta u lekarza rodzinnego jest refundowana z ubezpieczenia podstawowego pacjenta. Przychodząc bez skierowania na Szpitalny Oddział Ratunkowy możesz zostać odesłany. W przypadku udzielonej pomocy koszt wynosi minimalnie € 375,- Acil yardıma mı ihtiyacınız var? İlk önce aile hekiminizi arayınız! Gündüzleri: Çalışma saatleri dışında & Acil: Hayati tehlike: Aile hekiminizi arayınız Tavsiye, randevu almak ya da sevk yaptırmak için huisartsenpost'u [nöbetçi aile hekimleri servisi] arayınız Breda: 076 52 58 500 Etten-Leur: 076 50 40 444 Oosterhout: 0162 43 50 00 Söz konusu olduğunda 112'yi arayınız Aile hekiminize muayene için ödediğiniz ücretler ana sigortanız tarafından karşılanır. Sevk yaptırmadan Spoedeisende Hulp'e (Acil Yardım Servisi) gelirseniz, geri çevrilebilirsiniz. Eğer yine de size yardım yapılırsa bu size en az 375 €'ya mal olacaktır.