Congresso internazionale ILIAS 3-5 Ottobre 2007

Via Brennero – Brennerstrasse 11
I-39100 Bozen/Bolzano
Tel. 0039/0471 976222 Fax 0039/0471981141
E-mail: [email protected]
Website:www.scalahot.com
Congresso internazionale ILIAS 3-5 Ottobre 2007
Reservierungsformular für Zimmerbuchung/Formulario prenotazione per l’ Hotel-Scala-Stiegl
Bitte vor dem 1. September an das Hotel Stiegl senden
Prego inviare al Albergo e prima del 1 settembre 2007
HOTEL STIEGL SCALA
Via Brennero 11 I-39100 Bozen Italien
Tel: 0471-976222 Fax: 0471-9811411 e-mail: [email protected]
BITTE GROSSBUCHSTABEN VERWENDEN
PREGO UTILIZZARE LETTERE MAIUSCOLE
HERR / FRAU / PROF. / DR.
SIG. / SIG.ra / DOTT. / PROF.
NAME/NOME______________________________________________________________________________
INSTITUTION/ISTITUZIONE_________________________________________________________________
ADRESSE/INDIRIZZO_______________________________________________________________________
PLZ u. STADT/LUOGO E CODICE POSTALE___________________________________________________
TEL /TELFONO____________________________________________________________________________
E_MAIL___________________________________________________________________________________
Buchungskonditionen/Condizioni di prenotazione
Wir können nur den konventionierten Zimmerpreis gewähren, wenn die Reservierung vor dem 20. August 2007 eingeht. Ab diesem Datum
gibt es Zimmer je nach Verfügbarkeit. Die Zimmerreservierung kann nur mit gültiger Kreditkartenummer garantiert werden.
Per garantire la prenotazione e le tariffe convenzionate tutte le prenotazioni devono essere effettuate prima del 20 Agosto 2007. Dopo questa
data la disponibilità di tariffe e camere é soggetta alla discrezione del ricevimento. Le stanze possono essere garantite soltanto con un numero
di carta di credito valido.
Ich würde die folgende Reservierung benötigen
Vorrei prenotare le seguenti camere
: 1 Person/Persona
: 2 Personen/Persone
Camera singola/Einzelzimmer
73-90 €)
Camera doppia/Doppelzimmer (104-125 €)
Ankunft/Arrivo:__________________________________
Abreise/Partenza:________________________________
Übernachtungen/Pernottamenti:____________________________
Numero di carta di credito/Kreditkartennummer:_______________________________
Verfallsdatum/Scadenza:__________________ Date/Data:
Karteninhaber/Titolare:__________________
Firma/Unterschrift:__________________
Stornobedingungen: Im Falle eines No-Shows kann das Hotel 70% als Stornogebühr berechnen. Kostenlos kann
man bis 24 Stunden vor Anreise stornieren.
Prenotazioni individuali possono essere cancellate 24 ore prima del arrivo. In caso di no-show l’Hotel Scala si
riserva il diritto di addebitare il 70% del prezzo della camera.