vorschau - Netzwerk Lernen

www.edidact.de/Suche/index.htm?category=102566&q=D240041549
www.edidact.de/Suche/index.htm?category=102566&q=S
Arbeitsmaterialien für Lehrkräfte
Thema: Englisch
R
SC
H
Titel: Football World Championship (32 S.)
AU
Kreative Ideen und Konzepte inkl. fertig ausgearbeiteter Materialien und
Kopiervorlagen für einen lehrplangemäßen und innovativen Unterricht
U
A
VO
Produkthinweis
Dieser Beitrag ist Teil einer Print-Ausgabe aus dem Grundschulprogramm
„Kreative Ideenbörse“ des OLZOG Verlags. Den Verweis auf die
Originalquelle finden Sie in der Fußzeile des Beitrags.
www.edidact.de/Suche/index.htm?category=102566&q=L24015
Alle Beiträge dieser Ausgabe
finden Sie hier.
H
C
Seit über 10 Jahren entwickelt der OLZOG Verlag zusammen mit erfahrenen
Pädagoginnen und Pädagogen kreative Ideen und Konzepte inkl. sofort
einsetzbarer Unterrichtsverläufe und Materialien.
S
R
Die Print-Ausgaben der „Kreativen Ideenbörse Grundschule“ können Sie
auch bequem und regelmäßig per Post im Jahresabo beziehen.
Piktogramme
In den Beiträgen werden – je nach Fachbereich und Thema – unterschiedliche
Piktogramme verwendet.
O
V
Die Übersicht der verwendeten Piktogramme finden Sie hier.
Nutzungsbedingungen
Die Arbeitsmaterialien dürfen nur persönlich für Ihre eigenen Zwecke genutzt
und nicht an Dritte weitergegeben bzw. Dritten zugänglich gemacht werden.
Sie sind berechtigt, in Klassensatzstärke für Ihren eigenen Bedarf Fotokopien zu ziehen, bzw. Ausdrucke zu erstellen. Jede gewerbliche Weitergabe
oder Veröffentlichung der Arbeitsmaterialien ist unzulässig.
Die vollständigen Nutzungsbedingungen finden Sie hier.
Haben Sie noch Fragen? Gerne hilft Ihnen unser Kundenservice weiter: Kontaktformular   Mail: [email protected]
 Post: OLZOG Verlag  c/o Rhenus Medien Logistik GmbH & Co. KG
Justus-von-Liebig-Str. 1  86899 Landsberg
 Tel.: 0 81 91/97 000 220   Fax: 0 81 91/97 000 198
www.olzog.de  www.edidact.de
zur Vollversion
Arbeitsmaterialien Grundschule
4.9
Football World Championship
Vorüberlegungen
Lernziele:
R
SC
H
AU
• Die Schüler lernen Begriffe rund um das Thema Fußball kennen.
• Sie trainieren ihr Hörverstehen auf vielfältige Weise.
• Sie schulen ihr Leseverständnis und können Fragen zu einem Text beantworten.
Überblick – WEB:
VO
Rhymes
• Football rap
• We want fair play
• We are going to
win
•
•
•
•
•
•
•
U
A
I like football
Colour dictation
Penalty game
Training lesson
Interview
Football match
Football quiz
H
C
Vocabulary
• to cheer, to
dribble, to kick,
to lose, to win, to
pass, to practice,
to save, to score,
to shoot
• football,
defender, striker,
midfielder,
goalkeeper, goal,
referee, foul, fan,
crossing pass,
player, header,
kick off, kit,
jersey, team,
whistle, match,
penalty, red card,
yellow card,
favourite
Games
S
R
O
V
Story
Football World
Championship
Handicrafts
Structures
• to score a goal
• to become ...
• Life story: David
Beckham
• Football map
• Picture dictionary: On
the football field
• Penalty game
1
Ideenbörse Englisch Grundschule, Heft 15, 03/2006
zur Vollversion
Schule: Unterrichtsentwürfe, Unterrichtsmaterial, Arbeitsblätter, Konzepte, Kopiervorlagen
(c) OLZOG Verlag GmbH
Seite 1
Arbeitsmaterialien Grundschule
4.9
Football World Championship
Vorüberlegungen
Anmerkungen zum Thema:
AU
Ein Großereignis wirft seine Schatten voraus: Die Fußballweltmeisterschaft 2006
wird in Deutschland stattfinden! Fußball hat hierzulande viele Anhänger in allen
Bevölkerungsschichten und ist nach wie vor der beliebteste Sport der Deutschen. So
ist es auch in Großbritannien und vielen anderen Nationen der Welt.
R
SC
H
Ein großer Teil der Jungen und auch immer mehr Mädchen sind in einem Fußballverein. Und auch wer nicht aktiv spielt, kann sich für Fußball begeistern. Das Interesse richtet sich auf Fußballübertragungen im Fernsehen, die Sportseiten der Tageszeitungen oder spezielle Fußballzeitschriften. Unter Kindern und Jugendlichen werden oft Fanartikel
gesammelt und getauscht. Einige berühmte Spieler werden verehrt wie Popstars.
Die meisten Schüler verfügen also über eine Menge Vorwissen und sind hoch motiviert, dieses in den
Unterricht einzubringen. Auch in den Englischunterricht?
VO
U
A
Ja, denn der Englischunterricht bietet sich hierfür besonders an. Viele Anglizismen prägen unsere
Sprache, wenn es um Sport geht und das gilt auch für den Fußball: cup, defensive, dribbling, drop kick,
fan, foul, golden goal, hat trick, keeper, to kick, match, pass, tackling, team, world cup.
H
C
In großen Teilen der Einheit wird das Hörverständnis der Schüler gefordert und trainiert. Auch hier
wird es kaum Probleme geben, denn viele englische Begriffe sind den deutschen ähnlich, daher leicht
verständlich und gut im Unterricht vermittelbar: attacker, midfielder, yellow and red card, net, post,
field, line, flag, free kick, National Team, to win.
S
R
Das Thema wird natürlich vor allem die Fußballfans unter den Lehrkräften ansprechen, es sollen
jedoch alle Kolleginnen und Kollegen ermutigt werden, die Einheit zumindest in Teilen durchzuführen.
Sicherlich werden viele Schüler eine große Hilfe sein, da sie mehr als bei anderen Themen zum Unterricht beitragen können, Ausrüstungsgegenstände, Poster etc. mitbringen, als Experten auftreten und
von eigenen Erlebnissen berichten. Vorlieben für bestimmte Spieler oder Mannschaften sollten unbedingt aufgegriffen werden. Eine hohe Motivation und Mitarbeit trägt entscheidend zum Lernerfolg bei.
O
V
Diese Unterrichtseinheit entstand im November 2005. Zu diesem Zeitpunkt konnten die Verfasserinnen
noch nicht absehen, wie viel Fußballbegeisterung die WM tatsächlich in Deutschland auslösen wird.
Sicherlich wird sie steigen, je näher das Ereignis rückt und auch weniger Interessierte werden sich dem
kaum entziehen können. Auch wird sie umso größer sein, je näher man sich an den Austragungsorten
befindet.
Bis Juni 2006 wird es noch eine Fülle von interessanten Informationen geben. Aktuelles zur FußballWM findet sich unter www.FIFAworldcup.yahoo.com (s. auch Literaturverzeichnis).
Sachinformation:
Bis heute gilt Fußball als die wohl am häufigsten betriebene Sportart der Welt. Von seinen Anfängen im Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert hinein war Fußball ein rohes und gefährliches Spiel, das
vor allem unter Soldaten ausgeübt wurde.
Die Geburtsstunde des modernen Fußballs war 1863 in London. Die ersten 13 dort festgelegten
Regeln machten das Spiel zu einem Sport für Jedermann. Die Football Association wuchs rasant:
2
zur Vollversion
Schule: Unterrichtsentwürfe, Unterrichtsmaterial, Arbeitsblätter, Konzepte, Kopiervorlagen
(c) OLZOG Verlag GmbH
Seite 2
Arbeitsmaterialien Grundschule
4.9
Football World Championship
Vorüberlegungen
1871 gab es 50 Clubs, 1888 ca. 1000 und im Jahr 1905 bereits über 10.000. 1871 wurden die Pokalspiele in England eingeführt. Die jüngeren Fußballnationen auf dem Kontinent konnten anfangs noch
nicht ganz mithalten. Das erste Länderspiel Deutschland-England 1899 ging mit 2:13 Toren verloren.
R
SC
H
AU
Football gehört in Großbritannien auch heute noch zu den beliebtesten Sportarten. Der derzeit
weltweit populärste Spieler ist wohl David Beckham, der seine Karriere bei Manchester United
begann. Obwohl England als das Mutterland des Fußballs gilt, wurde es nur ein einziges Mal Weltmeister: 1966 im eigenen Land.
In den USA heißt Fußball soccer und reicht nicht an die Popularität von American Football oder
Baseball heran.
U
A
VO
In Südamerika wurde der erste Fußballclub 1867 in Argentinien gegründet, 1895 in Brasilien. Der
brasilianische Fußball ist vor allem wegen seiner Ballkünstler beliebt und erfolgreich. Berühmte
Spieler wie den legendären Pelé oder die heutigen Stars Ronaldo und Ronaldinho hat der Fußball aus
den Slums der Großstädte heraus hin zu Weltruhm gebracht.
Die erste von der FIFA organisierte WM gewann Uruguay im Jahre 1930.
H
C
Glossar:
Assistant Referee
attack
ball to hand
boots
caution
centre circle
centre line
(midfield line)
to cheer
corner
crossbar
crossing pass
defense
defender
draw
to dribble
drop kick
fan
field
field player
flag
forward pass
foul
free kick
goal
goal area
goal line
Linienrichter
Angriff
Handspiel
Fußballschuhe
Verwarnung
Mittelkreis
Mittellinie
S
R
O
V
anfeuern
Ecke
Torlatte
Flanke
Abwehr, Defensive
Verteidiger
unentschieden
dribbeln
Dropkick
Anhänger
Feld
Feldspieler
Fahne, Flagge
Vorlage
Foul
Freistoß
Tor
Torraum
Torlinie
goalkeeper
goalposts
golden goal
halftime
hat trick
header
jersey
to kick
kick off
kit
to lose
match
midfielder
midfield line
national team
nil
offense
offside
pass
to pass
penalty
penalty area
penalty spot
player
red card
referee
to save
Torwart
Torpfosten
Halbzeit
Hattrick
Kopfball
Trikot
treten
Anpfiff
Ausrüstung
verlieren
Spiel
Mittelfeldspieler
Mittellinie
Nationalmannschaft
zu Null
Angriff, Offensive
Abseits
Abspiel
passen
Elfmeter
Strafraum
Elfmeterpunkt
Spieler
rote Karte
Schiedsrichter
halten (Torwart)
3
Ideenbörse Englisch Grundschule, Heft 15, 03/2006
zur Vollversion
Schule: Unterrichtsentwürfe, Unterrichtsmaterial, Arbeitsblätter, Konzepte, Kopiervorlagen
(c) OLZOG Verlag GmbH
Seite 3
Arbeitsmaterialien Grundschule
4.9
Football World Championship
Vorüberlegungen
soccer
striker
to tackle
team
team captain
throw in
yellow card
to win
Fußball in den USA
Stürmer
angreifen
Mannschaft
Spielführer
Einwurf
gelbe Karte
gewinnen
AU
ein Tor schießen
Torschütze
Torchance
decken
Schienbeinschoner
schießen
Schuss
Seitenlinie
R
SC
H
to score
scorer
scoring opportunity
to shield
shinguards
to shoot
shot
sideline
U
A
Vorbereitung – Benötigte Materialien:
(Soft-)Fußball
evtl. Fußball-Accessoires (Schal, Trikot, Fahne, ...)
Papierkreise
Weltkarte
weißer Fotokarton
Scheren
Kleber
evtl. Zahnstocher, Styroporplatte
Heftklammern
Overheadfolien
1-Cent-Münze
Kreppklebeband
Deckel eines Schuhkartons
Stifte
Schaschlikspieße
Pfeifenputzer
Kulifedern
Reißbrettstifte
kleine Styroporkugeln o.Ä.
Bälle
Tor
Hütchen
Hindernisse (z.B. kleine Kästen)
Mikrofon
VO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
H
C
S
R
O
V
Literaturtipps:
Bücher:
Hamm, Mia: Winners never quit! Harper Collins Publishers, London 2004
Die kleine Mia will immer nur gewinnen. Sie muss lernen, dass es um das Spiel und den Teamgeist geht. Mia Hamm war
selbst Fußballnationalspielerin und Torschützenkönigin in den USA.
Gibbons, Gail: My Soccer Book, Harper Collins Publishers, London 2000
Ein ansprechend illustriertes kleines Büchlein, in dem Fußball und seine Regeln anschaulich erklärt werden.
4
zur Vollversion
Schule: Unterrichtsentwürfe, Unterrichtsmaterial, Arbeitsblätter, Konzepte, Kopiervorlagen
(c) OLZOG Verlag GmbH
Seite 4