Alpenpost

Ausgabe Nr. 6
21. März 2013
36. Jahrgang GZ 02Z031189 W ISSN: 2079-5823
Erscheinungsweise : 14tägig – Preis: EUR 1,40
E-Mail: [email protected]
Erscheinungsort: Bad Aussee, Kurhauspl.298,
Tel. 03622/53118, Fax: 03622/53118-577
Verlagspostamt: 8990 Bad Aussee
Spruch: Das Vergleichen ist das
Ende des Glücks und der Anfang
Kierkegaard
der Unzufriedenheit.
Ehre, wem Ehre gebührt!
bei
am Meranplatz
Rettungshubschrauber
Foto: HBF Minich
Hohe Auszeichnung für Barbara Frischmuth
Aus den Händen von Bundesministerin Dr. Claudia Schmied erhielt am 13. März Barbara
Frischmuth das Österreichische Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst I. Klasse.
Im Audienzsaal des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur
hatte sich neben hohen Vertretern der
Politik und zahlreichen Weggefährten
Frischmuths auch eine vielköpfige
Delegation aus dem Ausseerland
eingefunden, um sich gemeinsam
über die hohe Auszeichnung mit der
Orientalistin, Humanistin, Literatin,
Gärtnerin und Altausseerin Barbara
Frischmuth zu freuen.
In seiner Laudatio würdigte Univ.-Prof.
Dr. Gerhard Melzer von der KarlFranzens-Universität in Graz sowie
Leiter des Franz-Nabl-Institutes für
Literaturforschung
und
des
Literaturhauses Graz das Lebenswerk
Frischmuths: “Das Wort stößt die Tür
auf zu einem riesigen Resonanzraum
und meint bei Barbara Frischmuth
mindestens dreierlei: Genuss am
Lesen, Lust am Erzählen und Freude
an einer Literatur, die dem Genießen
Raum gibt”, so Melzer.
Bundesministerin
Dr.
Claudia
Schmied verwies auf die Werke
Frischmuths: “Neben Romanen und
Erzählungen schreiben Sie Theaterstücke, Hörspiele, Drehbücher,
Kinderbücher und übersetzen aus
dem Ungarischen. Ihr Werk ist
vielfältig, abwechslungsreich und oftmals preisgekrönt. Bei Ihnen, sehr
geehrte Frau Frischmuth, verbindet
sich Ihr hoch differenzierter Sprachreichtum mit einem scharfen
Intellekt”, meinte die Bundesministerin, bevor sie Barbara
Frischmuth mit einer der höchsten
Auszeichnungen der Republik Österreich ehrte.
Das neue Landeskrankenhaus
Bad Aussee hat mit seiner großzügigen technischen Ausstattung
bereits seinen Vollbetrieb aufgenommen. Der von Anfang an fix
eingeplante Hubschrauberlandeplatz ist leider noch nicht gebaut,
wird aber in den nächsten Monaten errichtet werden. Bis es so
weit ist, fliegen die Rettungshubschrauber einen Außenlandeplatz in der Nähe des neuen
Spitals an.
Entgegen diverser Gerüchte und
irreführender Medienberichte darf
dies laut Auskunft der für das
Flugwesen zuständigen „Austro
Control“, der für das gesamte
Rettungwesen verantwortlichen
Katastrophenschutzabteilung des
Landes Steiermark, der Bezirksleitstelle des Roten Kreuzes
Liezen und der Geschäftsführung
der ÖAMTC Rettungshubschrauberflotte auch weiterhin uneingeschränkt erfolgen! Das ist eine für
das Wohl der Patienten und des
Krankenhausbetriebes sehr erfreuliche Klarstellung.
EGO
lle e
e
tu ag
k
A ort
p
Re
von
Florian
Seiberl
Das Ausseerland ist in Hinblick auf
Lehrstellen sehr privilegiert. Meist
funktioniert das Finden einer entsprechenden Stelle über persönliche
Kontakte, ohne einer Zwischenschaltung des Arbeitsmarktservice. Chefs
von ausbildenden Unternehmen werden persönlich angesprochen oder im umgekehrten Weg - Jugendliche
gefragt, ob sie nicht da oder dort
arbeiten wollen. Dies bestätigt auch
Johannes Pauritsch vom Landmarkt,
wo aktuell fünf Lehrlinge beschäftigt
sind: “Unsere Filialleiter agieren in
diesem Bereich sehr selbständig. Sie
informieren sich in ihrem Umfeld über
mögliche Kandidaten und gehen aktiv
auf diese zu”.
Anders beim “E-Werk” Bad Aussee.
“Meistens werden wir von Schnupperlehrlingen kontaktiert. Schon bei
dieser Auswahl gehen wir sehr selektiv vor. Die Lehrer werden zu Rate
gezogen und mit einem Eignungstest
können wir uns schon ein sehr gutes
Bild machen. Dazu kommen dann
Schnuppertage im Betrieb und die
Rücksprache mit den Ausbildnern, die
uns dann zu einer Entscheidung
führen”, erklärt Bernhard Laimer die
Vorgehensweise bei seinen derzeit
fünf Lehrlingen.
Sorgenkind Tourismusbetriebe
Generell haben Kfz-Werkstätten bzw.
technische Berufe oder FriseurSalone weniger Probleme damit,
Lehrlinge zu rekrutieren, als zum
Beispiel die Gastronomie: “Oftmals
wird die Arbeit in Tourismusbetrieben
vom Elternhaus aber auch von
Kollegen und Schulen sehr negativ
dargestellt”, erklärt Dir. Regina
Stocker vom Hotel/Restaurant Erzherzog-Johann, in dem acht Lehrlinge
beschäftigt werden, die schwierige
Situation der Tourismusbetriebe. “Es
wird oft übersehen, dass man auch in
der Gastronomie durch eine fundierte
Ausbildung eine sehr gute Karriere
machen kann”, wundert sich Stocker
über die negativen Vorurteile.
Leider wird die Gastronomie oft als
letzter Ausweg gewählt, wenn die
Jugendlichen keine andere Stelle finden. Dies spiegelt sich auch in der
Aufstellung von Markus Köberl, Chef
vom AMS Bad Aussee wider: “Aktuell
hätten wir 43 offene Lehrstellen zu
besetzen, 24 sofort verfügbar, weitere
19 ab Juli. Davon sind rund die Hälfte
Gastgewerbestellen”, erklärt Köberl,
2
Vom “goldenen” Boden des Handwerks
Kaum ist man aus der Schule, stehen Jugendliche vor der Entscheidung, welcher Berufsweg eingeschlagen werden soll. Keine einfache Situation für die Jugendlichen und die
Eltern, denn schon in so frühen Jahren soll darüber entschieden werden, was man sein
Leben lang macht - oder besser: machen sollte.
Obgleich in den letzten Jahrzehnten eindeutig maturaführende Schulen einer Lehre vorgezogen werden, ist die Lehrlingssituation im Ausseerland sehr positiv zu bewerten. Es gibt
mehr Lehrstellen als Lehrlinge. Laut AMS sind aktuell nur zwei Jugendliche vorgemerkt,
die eine Lehrstelle suchen und nur acht Jugendliche haben in den letzten Jahren keine
wunschgemäße Lehrstelle gefunden und absolvieren eine Lehre oder eine Teilqualifizierung über das AMS (im JAW Liezen). Die Entwicklung der Lehrlingssituation in den letzten
15 Jahren kann man somit als sehr positiv bezeichnen.
Die 50 größten Dienstgeber des Ausseerlandes
200 Mitarbeiter/2 Lehrlinge
157/2
130/5
125/4
125/0
110/13
95/8
92/1
88/2
83/0
75/2
70/5
59/5
58/2
55/0
53/4
42/0
41/2
38/5
36/5
36/0
35/0
35/0
34/0
33/4
31/6
30/3
28/2
25/6
24/4
24/0
22/1
22/1
22/0
21/0
21/0
20/1
18/1
18/0
17/3
17/1
17/0
16/2
15/2
15/0
13/4
13/0
12/2
Die Zahlen resultieren aus Anrufen bei den
Unternehmen in der KW 11. Es wurden jeweils die Höchststände während des Jahres
bewertet.
Das Vitalhotel Moor- und Thermalbad Heilbrunn GmbH wollte keine Zahlen nennen.
12/0
12/0
12/1
der anmerkt, dass der Wirtschaft sehr
viele Lehrlinge fehlen, weil Jugendliche - ob nun dafür geeignet oder
nicht - höhere Schulen besuchen.
“Jobgarantie” beim Polytechnikum
Einer der größten “Lehrlingslieferanten” im Ausseerland ist das Polytechnikum an der Hauptschule 2 Bad
Aussee. Direktor Hans Jandl berichtet
auf Anfrage stolz, dass bisher für alle
Absolventen und Absolventinnen des
“Polys” - mit einer Ausnahme im letzten Jahr - ein Lehrplatz gefunden
wurde. “Unsere Schüler durchlaufen
im Rahmen unseres sehr erfolg-
reichen Modelles möglichst viele
Praxisstunden. Jeden Donnerstag
sind die Schüler und Schülerinnen in
einem Betrieb als Schnupperlehrlinge
integriert. Dort können sie ihre
Fähigkeiten und ihre Vorlieben ausloten und meistens haben sie dann
auch schon einen fixen Lehrplatz. Die
derzeit 30 Schüler und Schülerinnen
haben - bis auf wenige Ausnahmen alle schon einen Platz in Aussicht
gestellt bekommen”, so Jandl, der
sich mit unglaublich vielen Stellenangeboten aus der Wirtschaft konfrontiert sieht: “Wir können die Nachfrage
an Lehrlinge leider bei weitem nicht
befriedigen”.
Attraktivierte Lehre
Um den Lehrberuf wieder attraktiv zu
machen, gibt es verschiedenste
Programme und Angebote. “Lehre mit
Matura” ist nur ein Beispiel davon. Bei
der Firma AKE in Pichl-Kainisch setzt
man auf höchste Ausbildung. Dort
können engagierte Jugendliche nach
der Lehre bis zu einem Studium alles
erreichen. Für Helmut Pilz sind die
Schnuppertage der Jugendlichen
sehr wichtig. “Dabei bildet sich der
Jugendliche eine Meinung und wir
bilden uns eine”, so Pilz, der zur Förderung der Jugendlichen im neuen
Betriebsgebäude eine Lehrwerkstatt
eingerichtet hat, wo die Jugendlichen
den Umgang mit vielen Maschinen
lernen können.
Auch der Landmarkt versucht durch
ein gemeinsames Modell mit der
Wirtschaftskammer “Lehre nach der
Matura” frischgebackenen Maturanten
die Lehre schmackhaft zu machen.
“Viele wissen oft auch nach der
Matura nicht, was sie machensollen.
So können wir auch Maturanten oder
aber auch Schulabbrechern eine
Zukunftsperspektive bieten”, erklärt
Johannes Pauritsch vom Landmarkt,
der das größte Problem darin sieht,
Lehrlinge für den Handel zu bekommen. “Das ist praktisch unmöglich”, so Pauritsch.
Einen sehr vorbildlichen Weg beschreitet auch Dir. Eduard Podsednik
vom Hotel Grimmingblick (derzeit 6
Lehrlinge): “Früher wurden Lehrlinge
in der Gastronomie oft ausgenutzt. Wir
haben streng geregelte Arbeitszeiten
und jedes zweite Wochenende haben
die Lehrlinge frei. So kann man einen
Tourismus-Lehrberuf schon attraktiver
gestalten”, so Podsednik, der auch
immer wieder Klienten der Lebenshilfe
Bad Aussee in seinem Hotel als
Schnupperlehrlinge hat. “Damit können sie das Arbeitsleben in einem
Tourismusbetrieb kennenlernen”.
Mangelnde Umgangsformen
Oftmalige Vorurteile, dass die heutigen Lehrlingsanwärter nicht einmal
die Grundrechnungsarten beherrschen würden und kein Benehmen
hätten, stimmen nur zu einem geringen Teil. Jeder Lehrling ausbildende
Betrieb kann von herausragenden
Lehrlingen, aber auch von richtigen
“Rüben” berichten. Generell wird
bemängelt, dass die Eltern die Erziehung der Kinder immer mehr auf die
Schule oder den ausbildenden Betrieb
abwälzen wollen. “Das Elternhaus ist
für die Entwicklung des Kindes sehr,
sehr
wichtig.
Die
Grundumgangsformen wie auch Rücksichtnahme können in diesem Alter nur
mehr schwer vermittelt werden. Das
müssen schon die Eltern in frühen
Jahren erledigen”, so Dir. Regina
Stocker.
Unisono erklären die Betriebe, dass
es eigentlich normal sein müsste, die
vier Worte “Bitte”, “Danke”, Griaß di”
und “Pfiat di” zu beherrschen. Die
Realität sieht leider anders aus.
Aus diesem Grund sind alle Eltern
und Jugendlichen gut beraten, bevor
sie sich noch den Kopf über einen
etwaigen Beruf des Sohnes oder der
Tochter zerbrechen, die Umgangsformen und das Auftreten zu üben.
In dieser Hinsicht hat die Sonderkran-
kenanstalt “PVA” eine Vorreiterrolle
eingenommen: In regelmäßigen Abständen werden die Eltern der Lehrlinge in den Betrieb eingeladen, um so
eine direkte Kommunikation zwischen
Eltern und der Chefetage des
Betriebes zu forcieren und um notfalls
gemeinsam Lösungen zur Beseitigung von Problemen zu erarbeiten.
Helmut Pilz von der AKE hat einen
ganz anderen Zugang zu den Jugendlichen: “Wenn einer mal nicht grüßt,
dann kann man sich das ausreden.
Außerdem darf ich betonen, dass wie vielfach falsch behauptet - die
Jugend nicht schlecht ist. Man muss
sie einfach fordern und ihnen mitteilen, um was es im Berufsleben oder
bei der Karriere geht...”.
Von Tassen, Häferln
und hölzernem Federvieh
handelt eine der drei Sonderausstellungen des Kammerhofmuseums in diesem Jahr. Sepp Scheck und Andreas Miller Aichholz
haben dem Museum dafür die schönsten Exemplare ihrer
Sammlungen zur Verfügung gestellt.
Die Ausstellung wird am Freitag, 22.
März, um 19 Uhr mit Musik und
Vogelgeschichten eröffnet.
Die Porzellan-Exponate dieser bezaubernden Präsentation sind Teil
einer kunsthistorisch bedeutenden
Tassen-Sammlung. Im Gegensatz
zum teuren Markenporzellan sind die
originellen Häferln bäuerliches
Sammelgut - beliebte Souvenire und
im Aufdruck oft ortstypisch. Sie sind
Sepp Scheck besonders ans Herz
gewachsen.
In Heimarbeit geschnitzte und bemalte Vögel waren vor allem im 19.
Jhdt. als Geschenke und Liebesgaben geschätzt. Heute sind sie wieder sehr begehrt, vor allem, wenn sie
aus der Viechtau stammen. Andreas
Miller Aichholz sammelt antike Holzvögel mit großer Begeisterung.
Zur Eröffnung musiziert das Trio der
Unsere neue
Kfz-Versicherung
von
Sebastian Greimel
Versicherungsberater der
Volksbank Steirisches
Salzkammergut
regGenmbH
Eine Kfz-Versicherung muss
mehr schützen als nur das Auto.
Mitfahrende Haustiere zum
Beispiel. Und sie soll individuell
auf Ihre persönlichen Bedürfnisse
eingehen.
Apropos Individualität: Welcher
Mobilitäts-Typ sind Sie?
l Der umweltbewusste Fahrzeugnutzer, der nur gelegentlich ins
Auto steigt?
l Der mobile Mittelpunkt der
Familie – Zweitauto inklusive?
l Oder der berufliche und private
Vielfahrer aus Leidenschaft?
Ausseer Bradlmusi. Peter Grill liest
aus den „Knopf- und Vogelgeschichten“ von H.F. Moser.
Das Kammerhofmuseum ist während der Osterferien am Di und Sa
von 16 – 18 Uhr und am Fr, So und
Feiertag von 10 – 12 Uhr geöffnet.
„Ausseerland der Tiere“
Reinhard Schlüter - tiercartoon.com
Mit unserer neuen Kfz-Versicherung können Sie als Versicherungsnehmer aus einem der
drei
Lifestyle-Pakete
mit
Leistungsschwerpunkten
auf
Umwelt, Familie oder Mobilität
wählen. So sind Sie - entsprechend Ihrem Lebensstil - rundum abgesichert und das besonders günstig.
Oder Sie entscheiden sich für ein
oder mehrere Basispakete, wie
Haftpflicht, Kasko, InsassenUnfall, Rechtsschutz und 24h
Kfz-Assistance. Am Puls der Zeit
sind auch die mobilen Serviceleistungen der ERGO KfzVersicherung. Zum Beispiel die
Gratis-Unwetterwarnung per
SMS bzw. E-Mail. Oder die “Alles
klar! App” mit aktuellem
Streckenwetter, Notfall-Checkliste
und mobiler Schadenmeldung via
Smartphone.
Übrigens: Mit der innovativen
„Haustier-Mitfahrversicherung“
bietet
ERGO
als
erste
Versicherung Österreichs allen
Haustierbesitzern
ein
ganz
besonderes Sicherheits-Extra für
unterwegs.
Interessiert? Gerne informiere ich
Sie über unsere neue Kfz-Versicherung! Vereinbaren Sie einen
unverbindlichen Beratungstermin
unter 0660/55 45 723.
Die gesammelten Werke von Reinhard Schlüter sind mit dem Buch „Ausseerland der Tiere“ im Fachhandel erhältlich.
3
161. Jahreshauptversammlung des Streichorchesters
der Bürgermusikkapelle Bad Aussee
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
zum sofortigen Eintritt eine/n
Beinahe alle Mitglieder des Streichorchesters der Bürgermusik sind Amateure und spielen ihr
Instrument als Hobby. Der hohe Standard der „Streich“ verlangt den Musizierenden neben der Freude
am Zusammenspiel auch einiges an Können, an Zeit und an Üben ab. Die Jahreshauptversammlung,
die heuer am 1. März im Gasthof Berndl in Altaussee stattfand, begann deshalb traditionsgemäß mit
einer Einladung zu einem Abendessen, um den Einsatz für das Orchester zu honorieren.
Wir setzen voraus eine abgeschlossene
Lehre als Tapezierer u. Dekorateur,
Führerschein B, Zuverlässigkeit und Freude
an der Arbeit.
39 Proben waren im vergangenen
Vereinsjahr zu absolvieren, erläuterte der Obmann Siegfried Stelzhammer in seinem Rückblick. Mit
zahlreichen, von Erfolg gekrönten
Auftritten bescherten die Musizierenden dem Publikum Freude und
bereicherten das kulturelle Leben im
Ausseerland: Das Neujahrskonzert,
die Mitwirkung beim Klingenden
Melodienreigen beim Narzissenfest,
ein Konzertcafe, der musikalisch
reformierte Steirerball und nicht
zuletzt die Zusammenarbeit mit der
Vereinigung Wiener Staatsopernballett, die dem Orchester zu einem
großen Bekanntheitsgrad weit über
die Grenzen der Steiermark verhalf.
Die Musizierenden sind auch sozial
engagiert, der Erlös des Neujahrskonzertes 2012 wurde an die Eltern
des erkrankten Schlagwerkers Erwin
Köberl gespendet.
Verabschieden musste sich die
Bürgermusik im vergangenen Jahr
mit einem letzten Geleit von Ger trude Frosch und Elfriede Sambs,
die beide als Angehörige von
Geigern deren Tätigkeit unterstützt
hatten. Kapellmeister John Lowdell
bedankte sich bei allen Musizierenden für das Engagement im vergan-
Raumausstattung Stöckl,
Altaussee, Tel.: 03622/71192
Osterkonzert der
Salinenmusikkapelle Altaussee
(V. l.): Kathrin Schadler, Jane Lowdell, Mag. Caroline Baumschlager; 2. Reihe:
Norman Sambs, Vzbgm. Franz Frosch, Fritz Hampel, Bezirkskapellmeister Franz
Egger, Kapellmeister John Lowdell, Hans Grieshofer, Obmann Siegfried
Stelzhammer.
Foto/Text: M. Erdinger
genen Arbeitsjahr.
Ehrungen
Vizebürgermeister Franz Frosch gratulierte dem Klangkörper und überreichte mit Bezirkskapellmeister
Franz Egger die Ehrenzeichen an
die verdienten Mitglieder: Mag.
Caroline Baumschlager (Bronze für
10 Jahre Mitgliedschaft), Jane
Lowdell (Silber für 15 Jahre), Kathrin
Danke und Vergelt’s Gott!
Das neue LKH mit Chirurgischer Abteilung ist keine Selbstverständlichkeit.
Dieses wunderschöne und sehr gute Haus sichert den Menschen in unserer Region Gesundheit und Wohlbefinden sowie für 210 Bedienstete den
Lebensunterhalt. In der hervorragend funktionierenden Psychosomatischen Klinik sind 120 Personen beschäftigt.
In diesen zwei Häusern, die in Zukunft als Gesundheitspark Ausseerland
möglichst eng zusammenarbeiten, sind dies mit dem daneben angesiedelten Seniorenzentrum mit 55 Bediensteten, insgesamt 385 Arbeitsplätze.
Eine wichtige Ergänzung zum Gesundheitspark ist auch das neue
Narzissen Bad Aussee am Lerchenreither Plateau.
Den verantwortlichen Politikern, die stets zum LKH Bad Aussee mit
Chirurgie gestanden sind, allen voran LH-Stv. Hermann Schützenhöfer,
den Regierungsmitgliedern und Landtags- Abgeordneten der ÖVP sei
dafür ein aufrichtiges DANKE gesagt.
Allen Bediensteten, die im alten LKH unter schwierigen Bedingungen gute
Arbeit leisteten, den Umzug ins neue LKH hervorragend bewältigt haben
und daher in Zukunft gute und erfüllende Arbeit verrichten können,
ein herzliches “Vergelt s Gott!”
Schadler und Fritz Hampel (Silber/
Gold für 30 Jahre), Siegfried Stelzhammer (Gold für 60 Jahre). Hans
Grieshofer erhielt zwei Ehrungen:
Gold für 40 Jahre Mitgliedschaft und
Silber am Band für besondere Verdienste. Auch Schriftführer Norman
Sambs erhielt das Ehrenzeichen in
Silber am Band für besondere Verdienste. Kassier Rainer Seiringer
wurde entlastet, Archivar Hans
Frosch und Sachwart Fritz Hampel
berichteten über ihre Belange und
bedankten sich für die gute
Zusammenarbeit. Was bringt die
Zukunft? Das Orchester will sein
Konzertrepertoire erweitern. Um
dies in befriedigendem Ausmaß in
Angriff nehmen zu können, werden
noch sehr gute MusikerInnen
gesucht; vor allem Holzbläser, aber
auch Streicher sind herzlich willkommen. Informationen und Anmeldung
bei John Lowdell, Tel. 03622-72126.
Das Staatsopernballett wird heuer
unter dem Motto „Afrika und Aussee“
tanzen. Dafür wird einstudiert: Die
Ouvertüre aus „Die Afrikanerin“ von
G. Meyerbeer, die „AfrikanerQuadrille“ von J. Strauß, aber auch
Werke von Händel und Bach werden
zu hören sein. Möge es ein inspirierendes Jahr werden!
Immer einen Klick wert:
Vizebürgermeister
Franz Frosch
www.alpenpost.at
bezahlte Anzeige
4
Tapezierer und Bodenleger!
Archiv - Fotos - Webcam
Am Ostermontag, 1. April, mit
Beginn um 20 Uhr, veranstaltet die
Salinenmusik Altaussee unter der
Leitung von Kapellmeister Andreas
Langanger im Volkshaus Altaussee
ein Osterkonzert.
Als Gastdirigent wird Karolos
Trikolidis ein Stück mit der Salinenmusikkapelle Altaussee zum Besten
geben.
Tischreser vierungen: Volksbank
Altaussee, Tel.: 03622/71040.
Lampl-Tage im
Gasthof Veit
Vom
Palmsonntag,
24.
bis
Ostermontag, 1. April 2013, finden
im Gasthof Veit in Gößl die traditionellen Lampl-Tage statt.
Tischreservierungen unter Tel.:
03622/8212.
Familie Köberl freut sich auf Ihren
Besuch.
Osterkonzert
in Bad Aussee
Am Samstag, 23. März, wird um 19
Uhr zum Osterkonzert “König meines
Herzens” geladen. Eine musikalische
Erzählung über das Leben Jesu, verpackt in moderne, berührende
Lieder. Gestaltet von der Chorgruppe
„thinkBIG“.
Im Kleinkunstsaal des Kurhauses
Bad Aussee; Eintritt frei. Anmeldung
und Information:0676 833 22 231
oder [email protected].
Achtung Jahrgang
1963!
Der Skitag des Jahrganges 1963 findet am Palmsamstag, 23.03.2013
statt. Treffpunkt ist um 10 Uhr beim
Jagdhof-Losermaut.
Für Nicht-Schifahrer ist der Treffpunkt ab 18 Uhr in der Geigeralm.
Der Tourismusverband Ausseerland-Salzkammergut meldet:
Bisher bestes Februar-Ergebnis
Obwohl der Februar 2013 um einen Tag kürzer als im Vorjahr war, konnte die Region Ausseerland –
Salzkammergut heuer das bisher beste Februar-Ergebnis erzielen:
Winter-Halbjahres bedeutet dies,
Mit 25.374 Ankünften und 122.109 tigungs-Verlierer.
Übernachtungen
wurden
die Nach Herkunftsländern betrachtet dass der bisherige Rückstand auf
Vorjahres-Zahlen um 3,3 % bzw. 0,7 legten die Gäste- und Übernach- das Vorjahr noch nicht ganz aufge% übertroffen, und das obwohl allein tungszahlen aus Österreich und holt werden konnte. Vielleicht aber
der „verlorene Tag“ ein theoretisches Deutschland überdurchschnittlich können die frühen Oster-Ferien,
zu, während Gäste aus den wenn noch günstige Schnee- und
Minus von 3 % ausmacht.
Die einzelnen Orts-Ergebnisse sind Niederlanden, Tschechien und vor Wetter-Bedingungen herrschen die
jedoch
sehr
unterschiedlich: allem Ungarn deutlich rückläufig Saison noch positiv abschließen.
Die Ankünfte und Übernachtungen
Während Altaussee um 18,2 % waren.
zulegte, und das hauptsächlich in Für die ersten vier Monate des nach Orten gereiht:
der Kategorie Ferienwohnungen/
Ort
Ankünfte +/- in % Übernachtungen +/- in %
Ferienhäuser, Grundlsee 10,6 %
Bad Mitterndorf
8.329
+ 10,6
38.413
+ 1,1
Zuwachs verzeichnete und Bad
Tauplitz
6.675
- 4,5
35.389
- 6,1
Mitterndorf mit +1,1% das Ergebnis
Bad Aussee
4.183
- 10,4
20.743
- 3,2
durch ein kräftiges Plus von 7,2% im
Altaussee
3.605
+ 11,9
17.357
+ 18,2
4-Stern-Bereich leicht verbessern
Grundlsee
2.382
+ 22,3
9.219
+ 10,6
konnte, waren Tauplitz mit -6,3%,
Pichl-Kainisch
200
- 5,7
988
- 10,7
Bad Aussee mit -3,2% und PichlGesamt
25.374
+ 3,3
122.109
+ 0,7
Kainisch mit -10,7% die Näch-
Jede Pizza
EUR
4,90
Pizza zum
Mitnehmen:
von 11-14 Uhr
EUR 4,90
Mittagsmenü
um 6,40
(von 11-14 Uhr)
Lkw-Mautflüchtlinge bei Staatsanwaltschaft angezeigt
Der Verein „Lebensraum Salzkammergut“ konnte im letzten Quartal des Vorjahres knapp 150
offensichtliche Lkw-Mautflüchtlinge bei der BH Gmunden zur Anzeige bringen. Um die
Ausnahmen „Quell- und Zielverkehr“ zu überprüfen, griffen rund 50 Vereinsmitglieder zur
Selbsthilfe und verfolgten Lkw bei ihrer Fahrt durch das Salzkammergut oder stoppten die Zeit,
die zur Fahrt auf der B 145 benötigt wurde, um die „schwarzen Schafe“ zu notieren.
Das Verkehrsreferat des Landes
Oberösterreich hat mittlerweile die
ersten 80 Anzeigen abgearbeitet.
„Darunter soll nur ein einziger Mautflüchtling gewesen sein“, so Silvester
Leitner, der Obmann des Vereines.
Alle anderen angezeigten Frachter
sollen in den Ermittlungsverfahren - so
wortlich im Bericht - „Lieferscheine aus
dem Quellgebiet“ vorgelegt haben,
sodass es „zulassige Fahrten“ gewesen sein sollen.
„Wenn LKW in Pkw-Geschwindigkeit
durch das Salzkammergut brausen
und diese in der kurzen Zeit, wie die
Frachter sagen, dann auch noch bela-
den worden sein sollen, dann kann
hier etwas ganz gewaltig nicht stimmen! Dieses amtliche Ermittlungsergebnis ist fur uns nicht glaubhaft. Wir
haben Mautfluchtlinge zur Anzeige
gebracht“, so Leitner, der weiter ausführt: „In den Ermittlungsverfahren
mussen also Aussage gegen Aussage
gestanden haben, namlich die
Aussagen der Frachter gegen jene
des Vereins. Umso mehr verwundert
es, dass die Bezirkshauptmannschaft
keinen einzigen der knapp 30 Zeugen
des Vereins in den Ermittlungsverfahren geladen hat.“ Der Verein gibt
an, in all seinen Anzeigen der
Bezirksbehorde stets seine Mithilfe in
den Ermittlungsverfahren angeboten
zu haben.
Der Verein ortet den Verdacht der
Umgehung der LKW-Verordnung im
Salzkammergut - und das mit eventuell falschen Frachtpapieren. Der Verein
Lebensraum Salzkammergut erhebt
die Forderung, dass die Ermittlungsverfahren neu aufgerollt werden, Akteneinsicht gewahrt wird und
dass dabei die knapp 30 Zeugen des
Vereins geladen werden. Der Verein
hat eine Sachverhaltsdarstellung auf
strafrechtliche Prufung bei der
Staatsanwaltschaft Linz eingebracht.
K ino im K urhaus
Mittwoch, 27. März, 20 Uhr: To
Rome with love (USA/Italien/
Spanien, 2012).
Mittwoch, 10. April, 20 Uhr: Anfang
80 (Österreich, 2011).
Eintrittspreis: EUR 5,-. Karten an
der Abendkasse erhältlich.
Tauplitzer Ostermarkt
Die Tauplitzer Bäuerinnen veranstalten am Palmsamstag, 23. März, ab
14 Uhr, einen Ostermarkt im Dorfsaal Tauplitz. Die Bäuerinnen freuen
sich auf regen Besuch.
Scharfe Sicht von Nah bis Fern
Die heutigen Sehanforderungen haben sich in den letzten Jahren geändert. Zu
den klassischen Sehaufgaben wie dem scharfen Sehen in der Ferne und dem
Lesen kommen jetzt spezielle Sehanforderungen. Heute geht es darum z.B. im
Supermarkt kleine Lebensmittelbeschreibungen zu lesen, den Tacho beim
Autofahren zu sehen und das Navigationssystem abzulesen. Der Computer ist
aus der modernen Welt nicht mehr wegzudenken und stellt uns vor neue
Sehaufgaben. Wenn Sie diese Dinge mit einer einzigen Brille meistern wollen,
dann ist die einzige Alternative die Gleitsichtbrille.
Der Blick durch eine optimal angepasste Gleitsichtbrille kommt dem natürlichen
Sehen am nächsten. Meine Erfahrung zeigt auch, dass diese Brillen im Alltag
meiner Kunden schnell eine bedeutende Rolle spielen und nach kurzer Zeit
nicht mehr aus dem täglichen Leben wegzudenken sind. Scharfes Sehen in
allen Entfernungen bedeutet ganz klar eine bessere Lebensqualität.
Gleitsichtgläser gibt es viele! Ebenso viele Bezeichnungen gibt es. Billige, teure,
hochwertige, einfache, silber, gold, platin oder die sog. Premium - Ausführung.
Wer soll sich da noch zurechtfinden?
Die Kunst dabei besteht, für Sie das richtige Glas zu finden. Wir helfen Ihnen
dabei!
Wir nehmen uns viel Zeit für unsere Kunden und beraten ausführlich, welches
Gleitsichtglas für Sie am Besten ist.
Auf unser Material und unser KnowHow können Sie sich verlassen!
3 Jahre Garantie sprechen für sich!
8990 Bad Aussee, Hauptstraße 48
Tel.: 03622 / 52 776
5
Die
“Auslandsausseer“ in Wien treffen sich bekanntlich
jeden ersten Mittwoch im Monat in
ihrem Stammlokal mit
dem
“AusseerStammtisch” im Gasthaus Adam in der Florianigasse. Beim letzten Treffen
wurde beschlossen, den nahenden Geburtstag von
Daniela Jandl bei einem außerordentlichen Stammtisch an einem Montag zu feiern.
Eifrige Besucher des Stammtisches sind unter anderem auch DI Konrad und Dr. Eva Enzelberger und ihr
jüngster Sohn Theo. Eva Enzelberger verfügt seit einiger Zeit über ein intelligentes Mobiltelefon, um sämtliche familiäre Termine zu koordinieren.
So summte am 11. März gegen Abend das Telefon und
erinnerte Familie Enzelberger, dass sie zur
Geburtstagsfeier zum “Adam” müssen. Dort angekommen fanden sie den Stammtisch schon eingedeckt vor,
waren jedoch etwas verwundert, dass außer Liesi Sch.
und Ing. Wolfgang L. keine weiteren Ausseer im Lokal
weilten. Noch stutziger machte Familie Enzelberger,
dass die beiden nichts von einer Geburtstagsfeier
gewusst haben. Erst um 23 Uhr fand Eva im neuen
Telefon die Nummer von Daniela und musste erfahren,
dass die Geburtstagsfeier für Montag - jedoch den 18.
März - anberaumt war.
Das Fazit des Abends: Auch ohne Geburtstagskind
kann man vortrefflich einen Geburtstag feiern...
uuuu
Es wird ja gar manches weggelegt oder vergessen:
Geburtstagsfeiern,
Arzttermine,
Regenschirme,
manchmal sogar Hunde oder Schwiegermütter bei
Raststätten. Immer rund um Fasching häufen sich
jedoch in Bad Aussee und Umgebung die
“Vermisstenanzeigen” von Trommeln bzw. beschweren
sich Wirtsleute, dass vergessene Trommeln den
Gästen den Platz wegnehmen. Für Soziologen und
Demenzforscher wäre das Verhalten des “Homo
Ausseensis” während der heiligen drei Faschingtage
sicherlich ein hervorragendes Forschungsfeld, denn
mittlerweile ergeben sich daraus auch schon
Kontaktanzeigen:
Julia Simbürger
Eltern: Eva und Daniel Simbürger
Bad Aussee
geboren am 3. März 2013
Falls Sie Ihr Baby auch aus der Zeitung
lachen sehen wollen, dann schicken Sie
uns bitte ein Bild unter der Angabe des
Namens des Babys, der Mutter, des Vaters
und dem Datum der Geburt per email:
[email protected]
Immer einen Klick wert:
Einsame SONOR-Trommel sucht seit Aschermittwoch sein
dazugehörendes Trommelweib. Vorgeschlagener Treffpunkt: Rezeption Hotel Erzherzog Johann.
Alte Melodien neu entdeckt
Melodien und Weisen, die seit 214 Jahren in Noten verschlossen
waren, werden noch bis Sonntag, 24. März im Gasthof Veit wieder
zum Klingen gebracht.
Die „Perfahl-Handschriften“ von
1799, die das Österreichische Volkslied-Archiv zu diesem Zweck zur
Verfügung stellt, wird gesichtet und
Teile daraus zu Gehör gebracht.
Franz Steinegger, Simon Wascher,
Hermann Haertel und Hermann Fritz
Die Alpe npost
g rat ulie rt
he rzlich!
bereiten Infrastruktur, Rahmenbedingungen und inhaltliche Struktur vor,
alle Interessierten können sich dabei
einbringen.
Weitere Informationen per Telefon
unter 0681 10 30 70 90.
www.alpenpost.at
Archiv - Fotos - Webcam
Führungswechsel bei der
Ischlerstraßen-Gemeinschaft
Am 5. März hielt die Werbegemeinschaft „Einkaufsstraße
Ischlerstraße“ ihre Jahreshauptversammlung ab, um einen
neuen Vorstand zu wählen.
Stellenausschreibung
Die Marktgemeinde Bad Mitterndorf schreibt den Dienstposten für einen/eine
Raumpfleger/Raumpflegerin für die Hauptschule/Volksschule
und Grimminghalle Bad Mitterndorf aus.
Die Entlohnung erfolgt nach den Bestimmungen des Stmk. Vertragsbedienstetengesetztes
idgF. Das Beschäftigungsausmaß beträgt 100 % der Vollbeschäftigung, das sind 40
Wochenstunden.
Der Beginn des Dienstverhältnisses ist entsprechend der Möglichkeiten bzw. des Bedarfes
für den Zeitraum Juni 2013.
Für die Aufnahme sind folgende Kriterien zu erfüllen:
Nachweis der österreichischen Staatsbürgerschaft
abgelegter Präsenzdienst
unbescholtenes Vorleben
Flexibilität in der Zeiteinteilung und im Arbeitsbereich
Gemeindebürger der eingeschulten Gemeinden werden bevorzugt
gesundheitliche Eignung
l
l
l
l
l
l
Der Bewerbung sind folgende Nachweise anzuschliessen:
l Bewerbungsschreiben
l Lebenslauf
l Kopie des Staatsbürgerschaftsnachweis
l Nachweis über den abgeleisteten Präsenzdienst
l Strafregisterauszug
Die Bewerbung für diese Stelle ist bis längstens Dienstag, 30. April 2013, 11.30 Uhr, bei der
Posteinlaufstelle (Meldeamt 1. Stock) der Marktgemeinde Bad Mitterndorf einzubringen.
Alle Bewerbungen, welche zu spät einlangen, bei welchen die Aufnahmekriterien nicht
erfüllt werden und bei welchen die beizubringenden Nachweise fehlen, scheiden von vornherein aus. Ebenso werden jene Bewerbungen nicht berücksichtigt, welche nicht bei der
Posteinlaufstelle eingebracht werden.
Der Bürgermeister
Dkfm. Dr. Karl Kaniak
6
Helga König (l.) und Waltraud Lorenzoni übernahmen kürzlich die Leitung der
Ischlerstraßen-Werbegemeinschaft.
Nach 8-jährigem Volleinsatz durch
Reinhold Käfmüller übernimmt ab
sofort Helga König aus der Bastel- &
Handarbeitsstube
König
die
Präsidentschaft gemeinsam mit
Waltraud Lorenzoni (Vizepräsidentin). Ihnen zur Seite stehen Helga
Frömmel (Kassier), Andreas Winkler
(Kassier-Stv.), Uli Hollwöger (Schriftführer) Trude Vesko (SchriftführerStv.), Hans Loitzl (Kassenprüfer)
und Werner Grieshofer (Kassenprüfer-Stv.).
Die „Ischlerstraßengemeinschaft“
gibt es in dieser Form schon seit 29
Jahren und ist ein Zusammenschluß
der Kaufleute und Gewerbetreibenden dieser beliebten Einkaufsstraße.
Mit mehr als 35 Betrieben bietet sie
für die Kunden einen einzigartigen
Branchenmix an.
Das Programm für 2013 ist bereits
geplant und beginnt mit der
Osteraktion in allen Straßen der
Stadtgemeinde Bad Aussee.
Die Ischlerstraßler bedanken sich
auch auf diesem Wege herzlich bei
Reini Käfmüller für die langjährige
Präsidentschaft und dem restlichen
Vorstand für seinen Einsatz.
www.ischlerstrasse.at
Neuer Vorstand bei der Musikkapelle Bad Mitterndorf
Am 2. März hielt die Musikkapelle die Jahreshauptversammlung im Clubhotel Aldiana
Salzkammergut ab.
Im Zuge der Versammlung wurden
einige verdiente Musiker geehrt.
Ehrenzeichen in Bronze für 10
Jahre aktive Mitgliedschaft: Jennifer
Etheridge, Thomas Demmerer und
Rene Schwab. Ehrenzeichen in
Silber-Gold für 25 Jahre aktive
Mitgliedschaft:
Robert
Moser.
Ehrenzeichen in Gold für 40 Jahre
aktive Mitgliedschaft: Johannes
Stoderegger. Ehrennadel in Silber
für die Funktion des FinanzreferentStellvertreters
Josef
Hopfer.
Verdienstkreuz in Silber am Band
für die Funktion des ArchivarStellvertreters Anton Bliem. Die
Musikkapelle hatte auch noch eine
besondere Ehrung zu vergeben.
Harald Winkler wurde für seine 21jährige Tätigkeit als Obmann die
Ehrenmitgliedschaft
verliehen.
Obwohl Harald kein aktiver Musiker
ist, war er stets bemüht, seine
Aufgaben korrekt und genau zu
erfüllen. So organisierte er einige
Ausflüge, denn die Kameradschaft
ist ihm sehr wichtig. Harald Winkler
stellte sich keiner Wiederwahl als
Obmann. Bei der Wahl erfolgte die
einstimmige Berufung von Uwe
Rauscher als Obmann, seine
Stellvertreterinnen werden Petra van
Baarle-Präsoll und Sabine Wildling
sein und somit die nötige “Frauen-
Uwe Rauscher, der neue Obmann der Musikkapelle Bad Mitterndorf (5.v.l.) mit seinem Vorgänger Harald Winkler (6.v.l.), dem Vorstand des Klangkörpers und den
geehrten Musikanten sowie den Ehrengästen.
kraft” bei den oranisatorischen
Tätigkeiten der Musikkapelle einbringen.
Die Musikantinnen und Musikanten
der Musikkapelle Bad Mitterndorf
proben bereits fleißig für das
Frühlingskonzert, das am 13. April
um 19:30 Uhr in der Grimminghalle
stattfinden wird. Auch diesmal hat
sich der Klangkörper bemüht, den
Geschmack der Zuhörer zu treffen.
Es sei so viel verraten, dass die
Heimat musikalisch sowie visuell
eingebaut wird – lassen Sie sich
also überraschen. Was nicht fehlen
darf, sind die Jungmusiker, die
bereits beim Weihnachtsmarkt im
Kurpark ihr Können unter Beweis
stellten und nun auch beim diesjährigen Konzert einige Stücke zum
Besten geben werden. Für eine weitere Abwechslung im Programm
werden die Hollerschnapszuzler sorgen, die das Publikum in bewährter
Weise mit ihren Klängen erfreuen
werden. Die Musikkapelle freut sich
auf einen geselligen Abend und viele
Besucher!
Lagerhaus-Bauherrenabend in Knoppen
Unter dem Titel „Alles rund um den Bau“ fand kürzlich in Pichl-Kainisch ein Bauherrenabend, veranstaltet von Landmarkt/ Lagerhaus, statt, bei dem Häuslbauer wichtige Tipps sammeln konnten.
Neubau, Umbau oder Sanierung das sind umfangreiche und komplexe Themen, da ist Expertenwissen
Goldes wert. Förderungen, Finanzierung,
verschiedenste
neue
Baustoffe, innovative Heizsysteme
sowie richtige Planung standen in
komprimierter Form auf der Agenda
der Bauherrenabende. Ob Architekt,
Installateur oder Banker – zu jedem
Thema referierte ein Experte über
sein Fachgebiet.
„Nachdem der Fördertopf 2012 nicht
ausgeschöpft wurde, stehen heuer
zusätzlich zu den 100 Millionen Euro
weitere 23 Millionen Euro Bundesförderung zu Verfügung“, erklärte
Dir. Johannes Pauritsch, Geschäftsführer der Landmarkt KG.
Abgesehen von den Fördervorteilen
werden Heizkosten eingespart, der
Wert des Eigenheimes erhöht und
Wohnbehaglichkeit geschaffen –
sowohl im Winter als auch im
Sommer.
Die richtigen Baustoffe zu finden –
dafür sind die Landmarkt BaustoffProfis da. Gernot Seebacher, Günter
Koller und Alois Köberl präsentierten
die umfangreiche Palette vom Landmarkt Lagerhaus mit dem Schwerpunkt Elemente (Fenster, Türen,
Tore).
Ob Fenstertausch, Vollwärmeschutz, Planung im Allgemeinen,
Finanzierung, Förderungen oder
Heizungssysteme – alle Themen
wurden kurz angerissen und im
Anschluss individuell diskutiert bzw.
beraten.
Dass der Baugrund Basis für eine
gute Planung ist, waren sich die
Architekten Caroline Rodlauer und
Gerhard Kreiner einig. Außerdem sei
es wichtig das Haus dem
Grundstück anzupassen und nicht
umgekehrt. Bei sorgfältiger und vor
allem richtiger Planung kann man
sich bereits Geld sparen, denn wer
beim Planen spart baut meistens
teurer. Gerade bei Sanierungen sind
die Kosten oft gut versteckt und
kommen später zum Vorschein.
Bürgermeister Manfred Ritzinger
freute sich über die Initiative von
Landmarkt, denn Energie und
Umweltschutz werden immer wichtigere Themen.
Das
Installationsunternehmen
Brandauer stellte interessante Alternativen zu fossiler Energie dar. Eine
sorgfältige Verarbeitung der Baustoffe ist äußerst wichtig, denn eine
falsche Verarbeitung der Baustoffe
kann beispielsweise deren Dämmwirkung reduzieren, gab August
Petutschnig zu bedenken. Die
Kosten bei unsachgemäßer Ausführung kommen erst Jahre später zu
tragen und da umso heftiger.
ß
Frühschoppen im
Gasthof Hofmann
Der traditionelle Frühschoppen im
Gasthof Hofmann in Grundlsee/Gößl
findet heuer am Palmsonntag, 24.
März ab 11 Uhr statt.
Für die musikalische Unterhaltung
sorgt die „Singerd Tanzmusi“.
Familie Hofmann freut sich über
Ihren Besuch. Reservierungen unter
03622/8215.
Stammtisch für pflegende Angehörige
Am Mittwoch, 3. April, von 18-20
Uhr findet im Gemeindeamt
Altaussee, 1. Stock, ein Stammtisch
für pflegende Angehörige statt.
Die
sogenannten „Pflegestammtische“ sind von Profis geleitete
Treffen oder Gesprächskreise für
Menschen, die ihre Angehörigen zu
Hause pflegen, gepflegt haben oder
pflegen werden. Die Referentinnen
geben praktische Tipps rund ums
Thema Pflege.
Die Teilnahme an den Pflegestammtischen ist kostenlos.
7
ALPENPOST-LESERSERVICE
Familiennachrichten
Ihren Geburtstag feierten:
Altaussee:
Elisabeth Zwickl, Lichtersberg 44 (75);
Von Ridder Peter, Nr. 3 (75); Adolf
Dissauer, Lichtersberg 175 (75); Herbert
Haim, Puchen 190 (81); Josefine
Mayrhuber, Puchen 98 (84); Josefa
Frosch, Nr. 85 (88); Franz Schmied,
Puchen 256 (88); Anna Moser, Puchen
16 (90); Johann Müller, Lichtersberg 228
(90); Gertrude Gaiswinkler, Lichtersberg
7 (92).
Bad Aussee:
Siegfried Fertl, Kramergasse 249 (70);
Dr. Timothy Mosedale, Lerchenreith 195
(70); Gertrude Stingl, Unterkainisch 18
(75); Herta Binna, Lerchenreith 173
(83); Franz Loitzl, Reitern 9 (83); Cäcilia
Sommer, Lerchenreith
394
(85);
Ingeborg Prepeluh, Lerchenreith 297
(85); Maria Schinko, Gartengasse 13
(86); Josefa Köberl, Unterkainisch 38
(87); Margit Posch, Haslauergasse 14
(88); Franz Moser, Eselsbach 91 (88);
Anna Unger, Lerchenreith 394 (90);
Johann Moser, Reith 19 (90); Anna
Peer, Lerchenreith 394 (91); Gertrude
Watzek, Lerchenreith 394 (91).
Grundlsee:
Alois Angerer, Gössl 24 (75); Martha
Mandl, Gößl 40 (82); Erika Vollath,
Mosern 73 (83).
Bad Mitterndorf:
Ernst Roth, Rödschitz 50 (80); Josef
Grill Bad Mitterndorf/Altaussee (81);
Juliane Grill, Nr. 101 (82); Valerie
Schlömicher, Neuhofen 145 (85); Alois
Schober, Rödschitz 44 (87); Franziska
Salfellner, Nr. 24 (88).
Pichl-Kainisch:
Johanna Padinger, Knoppen 37 (75).
Tauplitz:
Johann Raunigg, Nr. 293 (80); Josef
Göschl, Klachau 35 (83); Emma Stieg,
Furt 118 (87).
Sterbefälle
Hans Hillbrand, vlg. Schiestl Hans,
Lupitsch, Altaussee (68); Angela Hütter,
Altaussee (84); Franziska Warum,
Altaussee (79); Anny Ranner, Bad
Aussee (91); Renate Ochabauer, Bad
Aussee (68); Johann Ainhirn, vlg.
Stiegerl Hans, Bad Aussee (91);
Hermine Wimmer, Bad Aussee (86);
Gisela Kamelreiter, Bad Aussee (92);
Leo Geier, Tauplitz 111 (68); Elfriede
Schleipfner, Tauplitz 100 (81); Franz
Pfusterer, Bad Mitterndorf 228 (77).
ACHTUNG: Die nächste
Alpenpost
erscheint am Do. 4.4.2013
Redaktionsschluß:
Donnerstag, 28.3.2013
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
zum sofortigen Eintritt eine/n
Tapezierer und Bodenleger!
Wir setzen voraus eine abgeschlossene Lehre
als Tapezierer u. Dekorateur, Führerschein B,
Zuverlässigkeit und Freude an der Arbeit.
Raumausstattung Stöckl,
Altaussee, Tel.: 03622/71192
8
Ärztedienst
23./24.3.: Dr. Kranawetter, Bad Aussee
Tel. 03622/52411
Frau Dr. Rauscher, Tauplitz
Tel.: 03688/2121
30./31.3.: Dr. Mager, Bad Aussee
Tel. 03622/53303 oder 53304
Dr. Schaffler, Bad Mitterndorf
Tel.: 03623/2233
1.4.:
Dr. Mager, Bad Aussee
Tel. 03622/53303 oder 53304
Dr. Schaffler, Bad Mitterndorf
Tel.: 03623/2233
Zentraler Ärztefunkdienst:
Kurzrufnummer: 141.
Tierärztedienst
Dipl.-Tzt. Schartel
Bad Aussee, Tel. 03622/52495
Dr. Breitinger, Tel. 03623/ 2310
Stadtgemeindeamt Bad Aussee.
Sprechtag der Pensionsversicherungsanstalt
Dienstag, 2. April von 11.30 bis 15 Uhr in der
Gebietskrankenkasse Bad Aussee.
Sprechtag für Arbeiter und
Angestellte
Donnerstag, 28. März von 10 bis 12.15 Uhr im
Gewerkschaftshaus Bad Aussee.
Wirtschaftskammer
Jeden Dienstag von 8 bis 16 Uhr in der ehem.
Wirtschaftskammer, Wiedleite.
Österr. Gewerkschaftsbund
Jeden 1. Donnerstag im Monat in der Zeit von
14 bis 15 Uhr im ÖGB-Haus in Bad Aussee Bahnhofstraße.
Hebamme
Brigitte Winter, Tel. 03622/54328
03622/55300-20. Möglichkeit
sprechung pers. Herzprobleme.
z.
Be-
Amtstage des Notars
Jeden 1. und 3. Dienstag des Monats in Bad
Mitterndorf von 9-12 Uhr im Gemeindeamt;
jeden 2. und 4. Dienstag des Monats in PichlKainisch von 9-12 Uhr im Gemeindeamt. Jeden
1. Mittwoch im Monat im Gemeindeamt
Grundlsee in der Zeit von 17 bis 18 Uhr. Die
Bevölkerung von Altaussee und Bad Aussee kann
jederzeit gegen Voranmeldung zu einer
Besprechung in die Notariatskanzlei in Bad
Aussee kommen (1. Rechtsauskunft gratis).
Psychosozialer Dienst
psychologische Beratung
und Psychotherapie
Anmeldung Dienstag 12-13 Uhr Tel. 0664/83
08882, Bad Aussee, Bahnhofstr.132, Termin
nur nach Vereinbarung.
Ambulanzzeiten LKH Bad Aussee
Sanitätshaus Orthofit
Chirurgie und Unfallchirurgische Ambulanz:
Montag, Mittwoch und Freitag v. 8.30-12 Uhr.
Hand- und Venenambulanz: Mo. 12 - 14 Uhr.
Chirurgie und Unfallchirurgie, Schulter u. Knie:
Mittwoch, 12-13 Uhr.
Orthopädische Ambulanz durch Ärzte des LKH
Stolzalpe – Terminvereinb. im Chirurgischen
Sekretariat – Telefon-Nr.: 03622-52555-3018.
Schmerzambulanz: Mo. u. Fr. von 9-13 Uhr
sowie Di. 15 bis 19 Uhr und nach tel.
Voranmeldung 03622/52555-3805. Bei
Erstuntersuchungen bitte Vorbefunde mitnehmen! Akute Fälle werden jederzeit behandelt.
Medizinische
Abteilung:
Allgemeine
Ambulanz: Mo – Fr 8 bis 12 Uhr;
Notfallsambulanz: 0-24 Uhr; Sonderambulanzen: Terminvereinbarungen unter:
Tel. 03622/52555-3036, FAX DW 3072
Familienberatungsstelle
Bad Aussee, Altausseerstr. 74, Tel. 0720 /
316005 11, Öffnungszeiten:
Mo–Fr.: 8 –
12.30 Uhr und von 15 – 18 Uhr, Sa. 9-12 Uhr.
Jeden Donnerstag von 16.30 bis 18.30 Uhr rechtliche und psychologische Beratung,
Außenstelle BH Liezen - Standort der Straßenmeisterei, Sommersbergseestr. 230. Tel.
03622/52543-245.
Apothekendienst
Bad Aussee Kurapotheke: 25. März bis 31.
März. Sonn- und Feiertag von 10-12 Uhr geöffnet. Tel. 03622/52277
Bad Aussee Narzissen-Apotheke: bis 24. März
sowie 1. bis 7. April. Öffnungszeiten beider
Apotheken: Mo-Sa 8 bis 12.30 Uhr u. Mo-Fr 15
bis 18 Uhr. Sonn- und Feiertag geschlossen, Tel.
0664/2360192
Bad Mitterndorf (Die Kurapotheke): Ständiger
Nacht- und Wochenenddienst in ungeraden
Kalenderwochen.
Bei Bedarf ausserhalb unserer Dienstzeiten
informieren wir Sie unter: Tel.03623/2364
Gesundheitszentrum Bad Aussee
Ein Zentrum für alle Fragen rund um das regionale Angebot zu Gesundheit, Pflege und
Gesundheitsförderung. Sommersbergseestraße
396, Tel. 0800 312 235. Mo, Mi von 8 bis 14, Do
von 10-17 und Fr von 8 bis 12 Uhr.
E-Mail: badaussee@gesundheitszentren,
www.gesundheitszentren.at.
Urlaubsankündigung
Dr. Schultes, Bad Mitterndorf, befindet sich
bis 22.3. auf Urlaub. Vertretungen: Frau Dr.
Rauscher, Dr. Schaffler.
Dr. Fitz, Bad Aussee, befindet sich vom 25.3.
bis einschl. 29.3. auf Urlaub. Nächste
Ordination: 2. April. Vertretungen: Frau Dr.
Albrecht, Dr. Mager, Dr. Petritsch.
Dr. Mager, Bad Aussee, befindet sich bis 22.
März auf Urlaub. Vertretungen: Dr. Kranawetter, Dr. Fitz, Dr. Albrecht, Dr. Petritsch.
Die Ordination Frau Dr. Albrecht, Bad Aussee,
ist am Donnerstag, 11. April 2013 wegen
Fortbildung geschlossen.
Sprechtag SV der Bauern
Montag, 25.3. von 13.30 bis 15 Uhr im
Hospizverein
Sprechstunden für pflegende Angehörige und
chronisch Kranke nach telef. Vereinb. im
Pfarrhof, Obersdorf 41, Bad Mitterndorf, Tel.
0664/6362322 Andrea Strimitzer
Treffpunkt Trauergruppe – jeden 1. Mittwoch
im Monat 17 – 19 Praxis Monika Kalss,
Auskünfte und Anm. unter 03622/55431
Orthopädie-Sprechtag
von Herrn Zaihsenberger, Liezen, (orthop.
Schuhe, Einlagen, Kompressionsstrümpfe)
jeden 2. und 4. Freitag im Monat im LKH Bad
Aussee von 13.30 bis 14.30 Uhr.
Logopädie
Diplomlogopädin
0680/55 14 299
Elisabeth
Raab, Tel.:
Praxis für Ergotherapie
Annette Seiringer, Tel. 0664/10 66 349
Stephanie Werger, Tel. 0676/72 49 449
b.a.s.INFo Beratung
Jeden Donnerstag von 14-18 Uhr mit Mag.
Dagmar Pernitsch, Bahnhofstr. 132, Bad
Aussee, tel. Vereinbarung 0664/8405256.
euac-Notruf
Tel. 0800 214 18 80
Komplett-Service Ausseerland
Tel.: 0780-Aussee(287733) o. 03622/72300916 - www.ksa-aussee.at
Lebens- u. Sozialberatung
Silvia Mauskoth, Tel.: 0664/42 92 747
Mediation
Anita Lichtenegger, Tel. 0676/583 43 55
Ingrid Fitz, Tel. 0664/11 44 042
Mag. Claudia Harreiter, Tel. 03622/52440
Bauberatung
Jeden 1. Freitag im Monat von 8 bis 10 Uhr im
Gemeindeamt Bad Mitterndorf.
Heim-Brillen-Service
Augenüberprüfung zuhause. Bauer Optik, Bad
Aussee, Hauptstraße 49, Tel. 03622/52776
Tauschmarkt
Tauschmarkt Pfarre Bad Aussee ist jeden
Donnerstag von 15-19 Uhr im Gebäude beim
rückwärtigen Kircheneingang im 1. Stock. Der
Tauschmarkt in Grundlsee: jeden Freitag von
17-20 Uhr im Gemeindeamt. ALTAUSSEE:
jeden Di., 17-19 Uhr im Volkshaus, 2. Stock
Herzverband
Österr. Herzverband Bad Aussee, Sprechstd.
nach
tel.
Vereinbarung: Kontaktstelle
VitalZentrum, DL Dr. Christa Lind, Tel.
Legasthenie - Dyskalkulie
Hilfe bei Lese-, Rechtschreib- und Rechenschwächen im Schul- und Vorschulalter.
Brigitte Spannring, Tel. 0664/3448385
Pro-Juventute
Jeden Do. rechtliche Beratung von 9-12 Uhr,
psychosoziale Beratung von 14-18 Uhr im
Gemeindeamt Bad Mitterndorf. Kostenlos,
vertraulich, anonym! Nur nach telef.
Terminvereinbarung unter der Tel. Nr.:
03612/22485
Jugendzentrum
Jugendzentrum - Bad Aussee - Öffnungszeiten: Di.-Sa. 15–20 Uhr, Schul- und
Lernberatung jeden Di. 15–16.30 oder nach
telef. Vereinbarung 0660 812 4995
Physiotherapeut
Dipl.-PT Astrid Kainzinger, Tel. 0664/230 5665
Dipl.-PT Tobias Dudszus, Tel. 0664/9325384
Dipl.-PT´s E.u.H.Kopplin, Tel. 0664/406 1101
Physiotherapie Huber, Tel. 0699/19350876
Psychotherapeutinnen
Termin nach Vereinbarung
Renate Hensle, Tel. 0676 3837744
Mag. Heide Glaser, Tel.0664/ 5286446
Elisabeth Abel, Tel. 0699/195443 56
Sprechtag BR Köberl
Jeden 2., 3. und 4. Freitag im Monat im ÖVPBezirksbüro, Wiedleite 101, Bad Aussee von 11
bis 12 Uhr, jeden 1.Freitag im Monat von 11 bis
12 Uhr im Hotel "Post", Bad Mitterndorf, oder
nach telef. Vereinb. 0676/83622564.
iMPULS Aussee
Mobile Jugendberatung
kostenlos und anonym: Lebensberaterin
Angela Buschenreiter, Tel. 0664/9034523 und
Dipl. Sozialpädagogin Katharina Jürall, Tel.
0664/3731319
Verein Tagesmütter
Montag und Mittwoch von 14 Uhr bis 17 Uhr
in Bad Aussee - Gebäude "Unimarkt" 1. Stock.
Tel.: 03622/ 53175 od. 0650/388 2885
Mobile Hauskrankenpflege der
Volkshilfe Ausseerland
Wir bieten Ihnen: Soziale Hauskrankenpflege,
med. Hauskrankenpflege, Alten- und
Pflegehilfe, sowie Heimhilfen. Sie erreichen
uns täglich von Mo-Fr (8-12) im
Sozialzentrum Bad Aussee, Sommersbergseestr. 394, 1. Stock, Tür 143, Tel.
03622/50910.
9
Schnell informiert
l Die Gemeinde Altaussee
hat kürzlich eine eigene „Gemeinde-Applikation“ für sogenannte Smartphones freigeschalten. Unter www.altaussee.at/getapp kann man sich die
Applikation für iPhone, iPad, Android und Tablets herunterladen. Zum
Inhalt hat das Programm Neuigkeiten, Veranstaltungen, eine Fotogalerie,
Essen & Trinken, Unterkünfte, Vereine, Betriebe, die Amtstafel, die Gemeindezeitung, Verwaltung, Politik und den Müllkalender.
l Aufgrund der großen Nachfrage
von Eltern, die Nachhilfe für ihre Kids suchen, bietet das JUZ Aussee ein
neues Informationsservice an. In einem online Informationspool (www.juzaussee.at) findet man qualifizierte Nachhilfe und Unterstützung bis
Maturaniveau für Deutsch, Mathematik, Englisch, Französisch, GZ. „vor
Ort“. Interessierte NachhilfelehrerInnen können sich gerne per Email
[email protected] in den Informationspool eintragen lassen. Angeboten
werden auch Klavier- oder Gitarrenunterricht. Für Kleingruppen stellt das
Jugendzentrum seine Räumlichkeiten gerne zur Verfügung. Dieses Service
soll für den ganzen Bezirk Liezen ausgebaut werden.
l Ein leichtes Erdbeben
konnte am Dienstag, 12. März, um 6.28 Uhr in Bad Aussee registriert werden. Wie der Erdbebendienst der Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik mitteilte, hatte das Beben eine Magnitude von 2,5 nach Richter.
Das Zentrum des Bebens war nordwestlich von Bad Aussee. Es wurde
möglicherweise verspürt, Schäden an Gebäuden sind bei dieser Stärke
nicht zu erwarten.
l Das Oberfeld am Krippenstein
wird nach 83 Jahren nicht mehr militärisch genutzt werden. Schon seit
2009 waren keine Übungen mehr durchgeführt worden, die Fahne wurde
Ende Februar das letzte Mal eingeholt. Das Gelände hat der
Niederösterreicher Gerald Schweighofer erworben, der eine touristische
Nutzung plant.
„Gartentag“ im Ausseer Alpengarten
Nach dem Erfolg im Vorjahr wird auch heuer wieder am
Samstag, 18. Mai, in den Ausseer Alpengarten geladen, um dort
alles rund ums „Garteln“ austauschen zu können - Samen,
Pflänzchen, Ableger und natürlich gute Tipps.
Alle Hobbygärtnerinnen und -gärtner
sind herzlich dazu eingeladen, sich
am besagten Tag mit Gleichgesinnten
auzutauschen. Es besteht wieder die
Möglichkeit überschüssige Jungpflanzen, Ableger, Samen und alles was
sonst noch zum Garten gehört, wie
Nistkästen oder Gartendekor zu verschenken, zu tauschen, oder zu
(ver)kaufen. Besonders Eifrige brauchen sich daher bei der Anzucht von
Gemüsepflanzen nicht zu beschränken, weil später im Alpengarten alles
gebraucht werden kann. Besonders
interessant sind natürlich bewährte
Sorten, die unsere rauen Klimabedingungen ertragen.
Großen Anklang finden auch Basteleien, die im Garten Platz finden können. Auch Produkte, die der Garten
hervorbringt, wie Marmeladen,
Kräutertees, Gewürze und Konserven
sind willkommen. Um den Veranstaltern die Organisation zu erleichtern, werden Interessier te darum
gebeten, sich anzumelden. Dazu
genügt ein Anruf unter 0676/
83622543 oder ein kurzes e-Mail an
[email protected].
Ostern in Bad Aussee
Der Osterhase hoppelt am
Karsamstag, 30. März 2013
(10-12 Uhr) durch die Ausseer Straßen.
Die AUSSEER Einkaufs- & Tourismusstadt
wünscht frohe Ostern!
l Aufgrund der demographischen Entwicklung
und anderer Faktoren, wie etwa der Schließung des Landesschülerheimes
mit heurigem Schuljahr, wird es im nächsten Schuljahr 2013/14 keine erste
Klasse der HLW Bad Aussee geben. “Im darauffolgenden Jahr gibt es
einen neuen Lehrplan und somit eine neue Schwerpunktsetzung, die auf
die Anforderungen der Region eingehen wird. Der Schulstandort Bad
Aussee mit einer berufsbildenden Schule wie der Höheren Lehranstalt für
wirtschaftliche Berufe soll damit als zweites Standbein neben der
Allgemeinbildung im BORG nicht nur erhalten sondern noch verstärkt werden. „Als Schulleiterin des Bundesschulzentrums ist es mir ein Anliegen
der jungen Bevölkerung vor Ort die bestmögliche Ausbildung zu bieten”,
erklärt Direktorin OStR. Mag. Eva Spielmann in einer Aussendung.
l Im Pfarrheim Bad Aussee
wurde von den Erstkommunionkindern am 10. März zu einer Fastensuppe
geladen. Unterstützt wurden die Kinder dabei von den Schülern und
Schülerinnen der HLW mit Waltraud Hütter und Maria Preßl, die die
Suppeneinlagen bereiteten, wie auch Ulli Grill und Helene Ainhirn.
Ein herzlicher Dank auf diesem Wege an alle Suppengenießer, die im
Rahmen dieser Aktion 245,50 Euro für die Initiative “Ausseer Schulen für
Afrika” spendeten.
l Bei der Gößler Loipe
wird derzeit das Saisonfinale eingeläutet. Durch den Einsatz von Fritz Leeb
konnte den Langläufern auch heuer wieder eine perfekte Loipe geboten
werden. Aber auch den Grundeigentümern wird in einer Aussendung der
Gemeinde Grundlsee gedankt. Die Sportler selbst nahmen die Loipen sehr
gut an und steuerten so zur Erhaltung und der Pflege der Loipen € 877,an freiwilligen Spenden bei. Dieser Betrag wird ausschließlich für diesen
Zweck verwendet.
Ein herzliches Dankeschön
für die große Anteilnahme anlässlich des
Ablebens meines lieben Gatten, Vaters, Opas
und Uropas, Herrn
Alfred Auer.
Vielen Dank den Ärzten und Schwestern des
LKH Bad Aussee, Herrn Diakon Winkler für die
würdevolle Verabschiedung, dem Kondukt der
Fa. Rigips, dem Quartett der Musikkapelle
Grundlsee und der Bestattung Haider.
Unser besonderer Dank gilt Herrn Robert Seebacher vom Höhlenverein
Obersteiermark für den schönen Nachruf.
Danke für die vielen Geld- und Blumenspenden und allen, die unseren
Vater auf seinem letzten Weg begleitet haben!
In Liebe und Dankbarkeit
Dank der Unterstützung der Sportler und dem ehrenamtlichen Engagement von
Fritz Leeb war die Langlaufsaison in Gößl wieder erfolgreich.
10
Maria Auer
Familien Amon, Gasperl,
Hirschbichler und Auer
im Namen aller Angehörigen
Stimmungsvoller Volksmusikabend
Zu Ehren des heiligen Josef, des Landespatrons der Steiermark, und aller Josefinen und Josefs
veranstaltete die Ausseer Bradlmusi mit Unterstützung der Stadtgemeinde Bad Aussee nach
Jahren der Pause wieder ein Josefisingen.
Moderiert von Bertl Göttl und mit der Bradlmusi, der Höllbergmusi und dem
Donnersbacher Viergesang wurde der Abend ein voller Erfolg. Foto/Text: M. Erdinger
Die Liebe der heimischen Bevölkerung zur Volksmusik, die schönen
Erinnerungen an frühere erfolgreiche Josefisingen und wohl auch die
Sehnsucht nach Einstimmung in den
Frühling lockte viele Gäste an, das
Konzert war schon im Vorfeld ausverkauft. Drei Ensembles teilten sich
die Programmgestaltung: Die Höllbergmusi, der Donnersbacher
Viergesang und die Bradlmusi. Die
Höllbergmusi ist eine Salzburger
Volksmusikgruppe, die in verschiedenen Besetzungen auftritt – zwei
Klarinetten, Posaune, Steirische
Harmonika, Kontrabass, zuweilen
traten Gitarren und Zither an die
Stelle der Blasinstrumente, womit
sie auch den Donnersbacher Viergesang sehr sensibel und harmonisch begleiteten. Aus dem Salzburger Land spielten sie zwei
„Boarische“, eine „Kas- und Polentapolka“ und weitere hierzulande gut
Hermine Wimmer (geb. 1927) ist in Sarstein
aufgewachsen.
Die schweren Zeiten um den zweiten Weltkrieg
haben sie geprägt. Jahrzehntelang hat sie sich
neben ihrer Arbeit mit vielen Nachtschichten bei
den ÖBB in der Landwirtschaft ihrer Eltern, vulgo
Bergmeister mit großem Einsatz eingebracht.
Tätig zu sein und Verantwortung zu tragen war
ihre Berufung. Als sie in Pension ging und der
elterliche Hof versorgt war, wurde unser Haus
Meran in Grundlsee zu ihrem neuen
Lebensinhalt.
bekannte Jodler und Weisen mit
frühlingshaftem Schwung und in harmonischem Zusammenklang. Der
Donnersbacher Viergesang brachte
bekannte Lieder unter anderem von
Hans Gielge wie „Jetzt is scho wieder Feierabend“ zu Gehör. Der
beschauliche Gesang mit der
Ennstaler Färbung war recht reizvoll.
Besonders die Jodler mit der hohen
Solo-Tenorstimme hatten es dem
Publikum angetan und erweckten
bei so manchen Zuhörenden Frühlingsgefühle, die der Moderator Bertl
Göttl auch in Mundartgedichten zum
Blühen zu bringen trachtete. Die
Bradlmusi spielte beseelt, gefühlvoll
und fein nuanciert das „Tanzl in G“,
„Auf übern Berigschlag“ und neben
vielen
anderen
beglückenden
Stücken ein Werk mit dem Titel „An
Wirt gfallt’s“, in einer alten Volksmusikbesetzung: drei Gitarren und
Kontrabass, wodurch eine zauberhafte Atmosphäre entstand. Nach
zwei Stunden akustischer Behaglichkeit erklatschte sich das Publikum noch drei Zugaben. Nach diesem stimmigen Abend wird der heilige Josef gern die Patenschaft der
Steirischen Volksmusik übernehmen
und als Volksmusik-Heiliger hoffentlich sein Scherflein dazu beitragen,
dass das Josefisingen wieder zur
Tradition wird.
LAMPL-TAGE
Palmsonntag 24.3.
bis Ostermontag,
1. April 2013
Spezialitäten
rund ums
Lamm
Wir wünschen
ein schönes Osterfest
GASTHOF
„VEIT“ in GÖSSL
Tel.: 03622/8212
Achtung:
Jahrgang 1938
Aus Anlass des “Fünfundsiebzigers”
wird bei den 1938ern heuer ein
gemeinsamer Tagesausflug unternommen. Aus diesem Grund werden
alle Jahreskollegen und -kolleginnen
aus Altaussee, Bad Aussee und
Grundlsee von Johann Stüger und
Dkfm. Herbert Laimer sehr herzlich
am Mittwoch, 10. April, um 19 Uhr
zu einem Vorgespräch in die
Ausseerstube geladen.
Wir werden sie immer im Herzen bewahren
Ihr Anliegen war es das Haus und das Umfeld so zu pflegen, „als ob es
das Ihre wäre“. Jeder konnte ihre grüne Hand bewundern. Sie tat alles in
ihrer Macht stehende, um der Familie die Aufenthalte im Haus so schön,
wie möglich zu machen. Sie hatte sehr klare Vorstellungen darüber, was
richtig und was falsch war und machte auch kein Hehl daraus. So hat sie,
ohne Aufdringlichkeit, auch auf alles was zu tun war, aber auch auf uns
alle einen bemerkenswerten Einfluss genommen. Für unsere Familie, die
Gäste und Freunde war sie einfach ein ganz wesentlicher Teil des
Grundlseer Hauswesens. Das schwere Leiden, dem sie sich schließlich
beugen musste, hat sie mit einer vorbildlichen Haltung getragen.
Dr. Karl Harnoncourt
Blumen Eck
Preßl Brigitte
8992 Altaussee 48
Tel.: 03622/71 096
Tel.: 0664/63 36 796
Das Blumenfachgeschäft
in
Altaussee
Trauerfall, Hochzeitsfloristik
und Geschenksideen für jeden Anlass.
Gerne liefern wir auch nach Bad Aussee oder Grundlsee.
Es würde uns freuen, Sie in unseren Blumengeschäft begrüßen dürfen.
Schnittblumen - Blumenstöcke - Kränze - Bukett - Seidenblumen
11
Wie war das eigentlich?
Die Kunstrodelbahn in Bad Aussee
Ältere Leser erinnern sich sicher noch daran, dass es in Bad Aussee einst zwei Sprungschanzen und eine Kunstrodelbahn gegeben hat. Die Schanzen und die Rodelbahn gibt es längst nicht mehr - geblieben ist die Erinnerung. Einer, der dieser Tage seinen
„90er“ gefeiert und die Rodelbahn gemeinsam mit den fleißigen Idealisten Walter Urban, Hans Mayer und Walter Stöckl errichtet hat,
denkt noch gerne an die Zeit zurück, in denen das Steirische Salzkammergut noch eine Rodler-Hochburg war und das Rodeln hierzulande einen hohen Stellenwert eingenommen hat - Hans Moser, vulgo Sixt, aus Bad Aussee. Bis vor vier Jahren zog er auf den
Pisten am Loser seine Schwünge und war auf den heimischen Bergen unterwegs.
Die Präparierung der fünf Kurven und der fast 900 m langen Bahn war ungemein
arbeitsintensiv.
Der „Sixt-Hans“ bei einem Rennen
auf der Ausseer Kunstrodelbahn.
Das Leben des „Sixt-Hans“ war geprägt von Arbeit und Sport. Da er in
unmittelbarer Nähe des Gasteigs
aufgewachsen ist, waren auch die
Rodeln von klein auf ein wichtiger
Bestandteil seines Daseins. Er rodelte bereits als Bub auf dem Gasteig
zur Schule, war über einen langen
Zeitraum im In- und benachbarten
Ausland erfolgreich und fuhr mit seinem Freund und Doppelsitz-Partner
Walter Urban zahlreiche Siege und
Spitzenplätze ein. Er war nicht ganz
so gut wie die Weltmeisterin Elli
Lieber (nach ihrer Heirat Elli Linor tner), die Junioren-Europameisterin
Gretl Angerer (nach der Verehelichung Gretl Schwab), die Mitterndorferin Elfi Cegnar (nach der Heirat
Elfi Rieser) oder der Altausseer Fritz
Fischer, aber er trug mit vielen anderen Spitzenrodlern dazu bei, dass
das Ausseerland eine anerkannte
Rodelhochburg wurde. Hans Moser
fertigte seine Rodeln (und auch viele
andere) selbst an und ist damit
immer gut gefahren.
Zu Beginn der 50er-Jahre des vorigen Jahrhunderts wurde der Rodelverein Bad Aussee gegründet, erster
Obmann war der Papierhändler Lökher, dem Dir. Ernst Ainhirn und der
Tischler Hans Mayer folgten. Die Erfolge der heimischen RodlerInnen
waren mitverantwortlich dafür, dass
Ende der 1950er Jahre in Bad Aussee mit dem Bau einer Kunstrodelbahn begonnen wurde. Eine
Handvoll Idealisten (Hans Moser,
Walter Urban, Hans Mayer und Walter Stöckl) waren zwei Jahre lang bienenfleißig und errichteten die fast
900 m lange, von der Grundlseerstraße nach Reith führende Bahn mit
fünf bis zu zwei Meter hohen Kurven
Festschießen bei der Augstbachler Schützengesellschaft:
100 Jahre Schützenmusik
Anlässlich des Jubiläums “100 Jahre Schützenmusik bei den
Augstbachler Schützen” wird ab Freitag, 22. März, zu einem
Jubiläumsschießen geladen.
Von Freitag, 22., bis Freitag, 29.
März wird jeweils ab 18 Uhr in der
Augstbachler
Schützenhütte
geschossen.
Die Preisverteilung erfolgt am
Sonntag, 31. März, um 19 Uhr im
Volkshaus Altaussee im Rahmen
des traditionellen Schützenballes.
Geschossen wird mit Luftgewehren
12
bis Kal. 4.5; Leihgewehre stehen zur
Verfügung. Sportschützenausrüstung ist nicht erlaubt.
Geschossen wird in den Klassen
Jugend (1995-1997), Nichtschützen,
Schützen, Seitlpfeiferklasse und
Schützenmusikanten mit Schwegelpfeife und Trommel - jeweils Damen
und Herren getrennt.
Der rüstige „90er“ Hans Moser vor einem Teil der vielen Pokale, Nadeln und
Preise, die er bei unzähligen Rennen gewonnen hat.
und einem Höhenunterschied von
180 Metern. Bis zur Eröffnung am 7.
Februar 1960 und in den nächsten
Wintern floss sehr viel Schweiß,
denn die Präparierung der Bahn war
ungemein arbeitsaufwendig. „Wir
brauchten lange, bis wir die Materie
beherrscht haben, oft haben wir
nächtelang geschuftet.“ 1962 wurden
in Aussee die nationalen Rodelmeisterschaften ausgetragen, einen
Winter konnte witterungsbedingt
nicht gefahren werden. Nach knapp
einem Jahrzehnt waren die Kunstrodelbahn nahe dem heutigen Fernheizwerk an der Grundlseerstraße
und der Rodelverein Ausseerland
mangels motivierter Funktionäre
und arbeitswilliger Mitstreiter Geschichte. Geblieben ist die Erinnerung an eine schöne, arbeitsintensive Zeit mit schönen sportlichen
Erfolgen.
Saunabrand im JUFA Altaussee
Die Brandmeldeanlage des Jugend- und Familiengästehauses in Altaussee gab am 5. März Alarm.
Als auch noch die Hausleitung unverzüglich den Brand zusätzlich per Telefon meldete, wurde vorerst in Altaussee - Sirenenalarm ausgelöst.
Beim Eintreffen der Einsatzkräfte
war das Haus - unter anderem 120
Schüler aus Graz und Hartberg, die
auf Skiwoche waren - bereits durch
das äußerst präzise und beherzte
Vorgehen durch das anwesende
Hauspersonal evakuiert. Alle anwesenden Kinder mit ihren Betreuern
fanden im Gebäude der Salinen
Austria Unterkunft. Da bei der
Anfahrt große Rauchentwicklung
sichtbar war, wurden umgehend die
Feuerwehren Lupitsch, Bad Aussee
und die Drehleiter Unterkainisch
sowie das Rote Kreuz nachalarmiert.
Ein Vordringen in das Gebäude war
nur mittels schwerem Atemschutz
möglich. Ein Brand der Sauna - die
Brandursache konnte noch nicht
ermittelt werden - führte zu einer
starken Rauchentwicklung in diesem
Bereich. Alle anderen Bereiche
waren durch die baulichen Brandabschottungen nicht betroffen.
Im Brandbereich herrschten enorme
Temperaturen, sodass Lampen und
Rauchmelder (nach deren Auslösung) schmolzen. Auch der aufgetragene Putz wurde arg in Mitleidenschaft gezogen. Sämtliche Fenster
sind ebenfalls geborsten.
Die Aufgabe der Atemschutzträger
bestand im möglichst schonenden
Bauernmärkte
Grundlsee: Im S`Gschäft kann
man jeden Freitag von 15.30 bis
18.30 Uhr bäuerliche und regionale
Produkte erstehen.
Altaussee: Der „Grindler-Bauernladen“ ist jeden Dienstag und Freitag von 15 bis 19 Uhr geöffnet.
Pichl-Kainisch:
Knödl-Alm
Hofladen. Geöffnet jeweils Do. bis
Sonntag ab 11 Uhr. Andrea s
Hofladen, Kainisch, Pichl 22, geöffnet Di. und Fr. von 14-19 Uhr.
Bad Mitterndorf: Bauern- und
Wochenmarkt im Haus Ram am
Karfreitag, 29. März, von 15 bis 18
Uhr.
Kostenlose
Rechtsberatung
Die Sauna im JUFA-Gästehaus Altaussee brannte völlig aus. Aufgrund der darunterliegenden Küche musste beim Löschangriff sehr behutsam vorgegangen
werden.
Foto: FF Bad Aussee
Löschen des Brandbereiches, damit
die darunter liegende Küche nicht
beschädigt wurde. Der Holzinnenausbau der Sauna musste dann
aber entfernt werden, da immer wieder Bereiche nachgeglost haben.
Nach rund zwei Stunden konnte
dann „Brand aus“ gegeben werden.
Die FF Altaussee war mit vier
Fahrzeugen und 20 Mann vor Ort,
15 Mann waren als Reserve im
Rüsthaus; die FF Bad Aussee war
mit drei Fahrzeugen und zehn Mann,
die FF Lupitsch mit zwei Fahrzeugen
und
acht
Mann,
die
FF
Unterkainisch mit der Drehleiter und
sieben Mann beim Jufa-Gästehaus
im Einsatz. Dazu kamen dann noch
zwei Mann vom Roten Kreuz sowie
drei Polizisten und ein Brandursachenermittler.
Der Sachschaden wird laut ersten
Schätzungen sechsstellig sein.
Die Diensteinteilung für die erste
anwaltliche Auskunft und Verbrechensopferberatung, immer am
Dienstag von 10 bis 12 Uhr in der
Kanzlei des jeweiligen Rechtsanwaltes, für die nächsten Wochen:
26. März: Dr. Leupold/Mag. Neulinger; 2. April: Dr. Wilfinger.
Danke
Das Tierheim Trieben bedankt
sich bei allen Futtermittelspendern im Ausseerland
ganz herzlich!
13
Schnell informiert
l Die Filmautoren des Ausseerlandes
haben kürzlich erfolgreiche Landesmeisterschaften der Region 3 mit
Oberösterreich und Salzburg feiern
können. Nach dem Erfolg 2012 in Linz
konnte Prof. Bruno Skribek neuerlich
mit dem Naturfilm “Hohe Zeit des
Jahres” den Landesmeistertitel für
Oberösterreich gewinnen. Somit geht
der Film als Favorit weiter zur VÖFAStaatsmeisterschaft, die heuer von
16. bis 19. Mai im Ausseer Kurhaus
stattfinden wird. Eine Silbermedaille
erreichte auch noch der Film “Hol`s
der Geier” von Johannes Wimmer.
Obmann Manfred Fuchs und Daniel
Bernhardt erreichten mit ihren Filmen
eine Bronzemedaille. Alle eingereichten Filme erreichten somit einen
Spitzenplatz. Herzlichen Glück- Prof. Bruno Skribek gewann mit seiwunsch den erfolgreichen Film- nem Film den Landesmeistertitel.
autoren!
Geheimtipp für Verliebte
Das Ausseerland entwickelt sich immer stärker als Geheimtipp
für Hochzeitspaare die das Besondere suchen. Das neue
Webportal „www. heiratenimausseerland.at“ gibt Einblick über
unbegrenzten Möglichkeiten für Hochzeiten in einer der schönsten Gegenden Österreichs.
Das Webportal „www.heiratenimausseer-land“
zeigt
Ihnen
Sehenswürdigkeiten und landschaftliche Geheimtipps aus dem
Ausseerland-Salzkammergut ebenso, wie exklusive Trauungsorte und
ein reichhaltiges Angebot heimischer
Gewerbetreibender sowie jede
Menge nützlicher Tipps und Infos zur
perfekten
Durchführung
Ihrer
Traumhochzeit.
Zum Beispiel die Wahl der richtigen
Lokalität zur Durchführung einer
Hochzeitsfeier ist eines der wichtigsten
Details
für
einen
unvergesslichen „Schönsten Tag“.
Eine Reihe auserlesener Betriebe,
welche sich auf die Durchführung
von Hochzeiten spezialisiert haben
stellen ihr Know how zur Verfügung.
Auch erstklassige Musikgruppen,
fast jeder Stilrichtung für alle
Größenordnungen
einer
Hochzeitsfeier, bieten sich an.
Mehrere Live-Webcams zeigen das
aktuelle Wetter in den Gemeinden
des Ausseerlandes.
Eine Checkliste mit allen Fragen zur
perfekten
Organisation
Ihres
„Schönsten Tages“ hilft entscheidend
ungewollte Überraschungen zu vermeiden.
Finden
Sie
alle
Telefonnummer und Mail-Adressen
der Standesbeamten und Pfarrämter
des Ausseerland-Salzkammergutes
übersichtlich zusammengefasst und
vieles mehr auf:
www.heiratenimausseerland.at
Danksagung
Für die herzliche Anteilnahme anlässlich des
Ablebens meines geliebten Mannes, unseres
guten Vaters, Großvaters und Urgroßvaters,
Herrn
Franz Pfusterer
sagen wir auf diesem Wege unseren
herzlichsten Dank.
Unser Dank gilt Herrn Dr. Schultes für die gute
Betreuung, Herrn Michael Unger, der FF Bad Mitterndorf, seinen ehemaligen Arbeitskollegen und der Musikkapelle Bad Mitterndorf.
Ein besonderer Dank gilt Frau Doris Wohlmuther, Frau Waltraud Friedl,
Familie Kogler und Heidi sowie der gesamten Belegschaft des Spar
Landmarktes für ihren Beistand.
Ein Vergelt´s Gott unseren Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten für die Blumen- und Geldspenden sowie allen, die unseren
lieben Verstorbenen auf seinem letzten Weg begleitet haben.
In Liebe und Dankbarkeit:
Margit Pfusterer
im Namen aller Verwandten
14
Neue Heimat für die „Bunten Perlen“
Am Lerchenreither Plateau entsteht mit Unterstützung eines privaten Partners ein neuer
Kindergarten für die Bunten Perlen Bad Aussee. Im neuen Gebäude ist auch eine
Nachmittagsbetreuung für Schulkinder zusätzlich zum Kindergarten angedacht. Geplante
Fertigstellung ist im Sommer 2013. Die Einschreibung für neue Kinder startete am 20. März.
Der Montessori-Privatkindergarten
Bunte Perlen Bad Aussee besteht
seit mehr als 20 Jahren. Gegründet
auf einer Initiative engagierter Eltern
entwickelten sich die Bunten Perlen
zu einer fixen Institution im Ausseerland-Salzkammergut. Nach einigen
Umsiedelungen - zuletzt in das Parkschlössel - ist es den Verantwortlichen nun gelungen, gemeinsam mit einem privaten Partner eine
neue, dauerhafte Unterkunft für die
zurzeit 25 Kindergartenkinder zu
schaffen.
Am Reiterer Plateau, unweit des
Gesundheitszentrums und des im
Bau befindlichen Narzissen Bad
Aussee, entsteht ein neuer Kindergarten für die Bunten Perlen. Auf ca.
1.900 Quadratmetern wird die
Anlage in ruhiger und sonniger Lage
mit herrlichem Blick auf die Ausseer
Bergwelt entstehen. Geplanter
Fertigstellungstermin
für
das
Gebäude, das neben dem Kindergarten auch eine Nachmittagsbetreuung für Schulkinder beherbergen soll, ist im heurigen Sommer.
Möglich wird die Umsetzung dieses
Projektes durch das Engagement
eines privaten Partners der Bunten
Konzert in
Bad Aussee
Der Chorleiter und Musikschullehrer
Christian Krenslehner singt mit seinem Gmundner Kammerchor die
schönsten Chöre aus der Matthäus
Passion von Heinrich Schütz, kombiniert mit den Gesängen aus der
katholischen Karliturgie von Her mann Kronsteiner. Eine gute Stunde
a cappella Musik mit raffinierten
Modulationen verbinden die Werke
aus verschiedenen Jahrhunderten.
“Ehre sei dir Christe” in g-dorisch bildet den Abschluss der Chorinterpretationen. Der Salzkammergut Viergesang und ein Vokalensemble aus
dem Chor singen ein „Adoramus te
Christe“ von Monteverdi und
Passionsgesänge aus dem Kärntner
Liedgut.
Das Konzert findet am Freitag, 22.
März, um 20 Uhr in der katholischen
Pfarrkirche Bad Aussee statt.
Eintritt: € 10,- an der Abendkasse.
Maßgeblich unterstützt von einem anonymen Spender wird am Lerchenreither
Plateau der neue Kindergarten der „Bunten Perlen“ entstehen.
Foto: G. Marl
Steiermark-Frühling
in Wien
ben wissen.
Die Einschreibung für den Privatkindergarten Bunte Perlen Bad
Aussee startete gestern und läuft bis
31. März 2013.
Mehr Informationen unter: www.bunteperlen.at.
Von 11. bis 14. April wird sich das
Ausseerland im Rahmen des
“Steiermark-Frühlings” wieder am
Wiener Rathausplatz präsentieren.
Eine sehr gute Gelegenheit, um alte
Freundschaften zu pflegen oder
neue zu knüpfen!
Perlen aus Wien, der einen starken
Bezug zum Ausseerland-Salzkammergut hat und auf diese Weise
einen Beitrag für Kinder in den
Ausseerland-Gemeinden
leisten
möchte. Der edle Spender will seinen Namen nicht öffentlich geschrie-
Wir waren für Sie auf
Hawaii
Miriam Schwarzbauer
Ruefa Bad Aussee
Aloha-Feeling unter
tropischer Sonne.
Hawaii- der jüngste Bundesstaat
der USA bietet wirklich für jeden
etwas.
Die polynesische Kultur und
Sprache wird immer noch
gepflegt und das Aloha der
Einheimischen kommt von
Herzen. Die besondere geografische Lage und die Passatwinde
sorgen 12 Monate lang für ein
sonniges und warmes Klima.
Meine Reise führte über San
Francisco nach Oahu, der
Hauptinsel von Hawaii. Hono-
mondähnlichen Vulkanlandschaften gibt es aber auch tropische Regenwälder, schwarze,
weiße und sogar grün scheinende
Strände und schneebedeckte
Berge – solch grandiose Naturphänomene aus nächster Nähe
zu erleben wird mir unvergesslich bleiben.
lulu ist das quirlige Zentrum, aber
man findet auch Ruhe und Abgeschiedenheit. Nach einem 3tägigen
Stopp am berühmten Waikiki Beach
mit Besuch von Pearl Harbour ging es
die Küste entlang nach Norden. Die
North Shore gehört zu den schwierigsten Surfgebieten der Welt. Die
Wellen brechen im Winter bis zu 9 m
hoch.
Weiter führte meine Reise auf Big
Island, die jüngste und größte Insel
des Hawaii Archipels. Sie wächst jeden
Tag um mehrere Quadratmeter.
Grund dafür ist u.a. der Kilauea, einer
der aktivsten Vulkane der Welt, welcher seit 1983 ununterbrochen seinen
Lavastrom in Richtung Meer schickt.
Von 27 Klimazonen, die es weltweit
gibt findet man 25 auf Big Island. Hier
lohnt sich ein Besuch des Volcanoes
Nationalparks. Man gelangt gefahrlos
und sehr nahe an schwefeldampfende
Krater heran. Staunend konnte ich
beobachten, wie glühende Lavaströme
zischend in den Pazifik fließen. Neben
Hawaii
„Inselträume“ (DERTOUR USA
Kanada) - 13-tägige Mietwagen/ Flugrundreise ab Honolulu bis Kahului. 12
Nächte im Doppelzimmer, inkl.
Mietwagen (Kat. Economy), Verlauf lt.
Programm. Anreise z. B. 1./7. u.
14.5.2013. Preis pro Person inkl. Flug
ab/bis München
€ 2.893,15
„Stefan Haas – Restaurant am Golfplatz“
verwöhnt wieder seine Gäste
Endlich steht der Frühling vor der Tür
– auch vor der des „Stefan Haas –
Restaurant am Golfplatz“, das ab
Samstag, dem 23. März seine Türen
wieder weit für die einheimischen
und auswärtigen Gäste öffnet. Auf
die Terrasse strahlt der Dachstein in
blendendem
Weiß
und
im
Restaurant verkünden Loser und
Trisselwand die warme Jahreszeit.
Gleich bleiben wird das hohe qualitative Niveau der Speisen und
Getränke, die heuer von 12 – 18 Uhr
in Form von kleinen, feinen
Bistrogerichten und von 18 – 21 Uhr
in monatlich wechselnden Abendmenüs serviert werden. Nähere
Informationen zu den Öffnungszeiten und Veranstaltungen finden Sie
unter www.stefan-haas.at. Stefan
Haas und Hannah Savel freuen sich
auf viele Gäste, die neben gut
Speisen und Trinken auch das einmalige landschaftliche Ambiente
ß
genießen wollen.
Lichtbildvortrag über Norwegen
Am Mittwoch, den 3. April, präsentiert der Tauplitzer Klaus Jäger einen
Lichtbildervortrag über Norwegen.
Gezeigt werden Bilder von der
Mitternachtssonne auf den Lofoten,
von den Gletschern, Fjorden und von
Eisklettertouren.
Als Einleitung zu diesem Vortrag
zeigt die Bergrettung Tauplitz Bilder
von ihren Bergrettungsübungen und
-touren.
Termin: Mittwoch 3. April, 20 Uhr
im Dorfsaal Tauplitz. Eintritt freiwillige Spenden.
Klaus Jäger und die Bergrettung
Tauplitz freuen sich über Ihren
Besuch!
Mittwoch 3. April, 20 Uhr im Dorfsaal
Tauplitz.
Danksagung
Für die herzliche Anteilnahme anlässlich des
Ablebens unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwägerin und Tante,
Frau
Angela Hütter
sagen wir auf diesem Wege unseren
herzlichsten Dank.
Besonderer Dank gilt Herrn Dr. Fitz, der internen Abteilung des LKH Bad Aussee, dem Seniorenheim Bad Aussee,
Herrn Pfarrer sowie dem Kirchenchor.
Ein Vergelt´s Gott unseren Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten für die Blumen- und Geldspenden sowie allen, die unsere liebe
Verstorbene auf ihrem letzten Weg begleitet haben.
In Liebe und Dankbarkeit:
Familie Hütter
im Namen aller Verwandten
16
Dirndlstoff - Sonderverkauf
-50 % vom 21. bis 30. März 13
123. Wehrversammlung der FF Grundlsee
Bei der Wehrversammlung der FF Grundlsee konnte HBI Baumann Günther den neuen Abschnittskommandanten ABI Fischer Werner begrüßen, wie auch das Ehrenmitglied Mathilde Meichl,
Ehren-HBI Gasperl Johann und Ehren-OBI Rauscher Walter sowie alle Ehrendienstgrade,
Feuerwehrkameraden und die Feuerwehrjugend.
Nach dem Totengedenken wurde
das Protokoll von LM Mayerl Markus
vorgebracht. Den Kassabericht
brachte OBI Grieshofer Herbert vor,
die Kassaprüfer bescheinigten die
ordnungsgemäße und übersichtliche
Kassaführung und ersuchten um
Entlastung. Die Tätigkeitsberichte
der Wehr, der Jugend und des
Wasserdienstes zeigte von einer
sehr großen Aktivität der Wehr im
letzten
Berichtsjahr
2012.
Besonders lobend wurde die Arbeit
der Bewerbsgruppe mit dem Erlangen des Feuerwehr-Leistungsabzeichen in Bronze hervorgehoben.
In seinen Ausführungen hob HBI
Baumann auch die vielen Aktivitäten
bei Veranstaltungen hervor und
bedankte sich bei den Kameraden
für ihre Unterstützung.
Ebenso wichtig ist die Weiterbildung,
KTM-eBikes
Testtage bei
Zweirad Friedl
Von
Donnerstag,
11.
bis
Samstag, 13. April, finden bei
Zweirad Friedl am Meranplatz in
Bad Aussee KTM E-Bike-Testtage
statt. An diesen Tagen können Sie
unverbindlich und kostenlos beim
KTM Fachhändler Zweirad Friedl
die neuesten Modelle testen.
Firma Zweirad Friedl am Meranplatz in Bad Aussee freut sich über
Ihren Besuch.
Auf der Lenzbauernhütte von Kurt
Strimitzer auf der Tauplitzalm ehrte
kürzlich Bgm. Peter Schweiger
mit der
„Singerd Tanzmusi“
Palmsonntag, 24. März
ab 11 Uhr
Gasthof
Hofmann
Grundlsee, Gößl
Tel. 03622/8215
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Wir gratulieren
HBI Günther Baumann (r.) mit ABI Werner Fischer, den geehrten Kameraden und
Jungfeuerwehrmann Gerhard Köberl.
dies wird in Form des vorbeugenden
Brandschutzes an der Volksschule
Grundlsee gemacht.
Besonders erfreulich war die Auszeichnung langjähriger verdienter
Kameraden, für 40-jährige und 50jährige Mitarbeit im Feuerwehrdienst. 40 Jahre: HLM Gasperl
Herbert, HLM Stöckl Johann, HFM
Rastl Albert; 50 Jahre: LM Kainz
Albrecht, E-V Kubisch Heinz. Neu in
die Jugendfeuerwehr kamen Budemayr Florian und Köberl Gerhard.
ABI Fischer Werner als neuer
Abschnittskommandant überbrachte
die Grüße des Bezirkes und der
Feuerwehren des Abschnittes. Er
bedankte sich für die vielen Tätig-
Gästeehrungen
Tauplitz:
Frühschoppen
Rupert Leitner (25 Jahre) und
Walter Benisch (20 Jahre).
Altaussee:
Barbara Wustmann aus Thalmassing (D) wurde kürzlich im Haus
der Familie Margotti durch Marianne
Goertz für 20 Jahre geehrt.
keiten und attestierte der Grundlseer
Wehr eine hohe Einsatzqualität.
Nach den lobenden Worten der
Ehrengäste, unter anderem auch
Ehrenmitglied Mathilde Meichl,
bedankte sich der Wehrkommandant bei allen Unterstützern und
wünschte seinen Kameraden, dass
sie immer gesund von ihren
Einsätzen zurückkommen mögen.
Hubert Haslauer LAP bestanden
Hubert
Haslauer aus Bad
Aussee,
beschäftigt
bei
Radio Soder in
Bad Aussee, hat
kürzlich
die
Lehrabschluss prüfung
zum
Ko m mu n i k a t i Foto: DigiArt onstechniker für
Audio und Video
mit Erfolg bestanden. Herzlichen
Glückwunsch!
Eine Stimme,
die uns vertraut war,
schweigt.
Eine Mutter,
die immer für uns da war,
lebt nicht mehr.
Erinnerung ist das, was bleibt.
Danksagung
für die herzliche Anteilnahme anlässlich des
Ablebens unserer lieben Mutter, Frau
Anny Ranner.
Unser besonderer Dank gilt Herrn Dr. Detlef Mager, unseren hilfsbereiten Nachbarn, dem Pflegepersonal der Volkshilfe, der Bestattung
Haider, Kaplan Mag. Walter Obenaus, dem Ausseer Kirchenchor und der
Bläsergruppe der Musikkapelle Bad Aussee.
Ein herzliches Vergelt´s Gott allen Geld- und Kerzenspendern, den
Verwandten, Nachbarn und allen, die unsere Mutter auf ihrem letzten
Weg begleitet haben.
Die geehrten Herren mit Bgm. Peter
Schweiger.
Foto: Privat
In Liebe und Dankbarkeit
folgende Herren aus Gallneukirchen: Johann Kapeller (für 50
Jahre), Alfred Prandstötter (40
Jahre), Rudolf Benisch (30 Jahre),
Barbara Wustmann (2. v. l.) mit Marianne Goertz und ihren Gastgebern,
Helmut und Gabi Margotti.
Helmuth und Irene
Im Namen aller Verwandten
17
Jahreshauptversammlung der FF Reitern
Bei der diesjährigen Wehrversammlung im Rüsthaus Lerchenreith am 2. März konnte HBI Franz
Loitzl neben Bgm. Otto Marl, Vzbgm. Franz Frosch, Vzbgm. BR Johanna Köberl, Landesbranddirektor-Stv. Gerhard Pötsch und ABI Werner Fischer auch 45 Kameraden und Kameradinnen der
Wehr begrüßen.
Während einer Gedenkminute für
die verstorbenen Kameraden erinnerte der Kommandant besonders
an den Kameraden HFM Franz Grill,
vlg. Båderbauer, der im letzten Jahr
verstorben ist.
In seinem Einsatzbericht konnte
Franz Loitzl von elf technischen
Einsätzen, die von Verkehrsunfällen
über Öl-Einsätze bis hin zu
Suchaktionen,
Hochwassereinsätzen und einem Katastropheneinsatz in St. Lorenzen reichten sowie
von fünf Brandeinsätzen (E-Werk
Bad Aussee, Brand in der
Altbücherei-Steinkogler, Gasgrillerbrand im Ortsteil Öfner, Brandmelderalarme Psychosomatische
Klinik, Seniorenheim und Hotel
Wasnerin).
Acht Übungen (Frühjahrs- und
Herbstübungen, Florianiübung in
Gößl, Atemschutzschulungen und
unzählige Übungen für Leistungsabzeichen in Silber und Gold) sowie
unzählige Arbeitseinsätze bei diversen Veranstaltungen der FF Reitern
summierten die Gesamtarbeitsstunden auf 3.693 Stunden.
In seiner Ansprache dankte der
Kommandant dem Brandschadenverein, der Gemeinde, der BHLiezen Außenstelle Bad Aussee, der
Polizei,
dem
Bereichsund
18
Tel.: 03622/52357
Das Kommando der FF Reitern mit den geehrten Kameraden sowie Anna Grieshofer
und Christoph Siegl (sitzend) und den Ehrengästen LBD-Stv. Gerhard Pötsch, ABI
Werner Fischer, Bgm. Otto Marl und Vzbgm. Franz Frosch.
Foto: FF Reitern
Abschnittskommando für die gute
Zusammenarbeit.
Angelobung und Ehrungen
Im Rahmen der Sitzung wurden
Anna Grieshofer und Christoph
Siegl als Jungfeuerwehrfrau bzw.
Jungfeuerwehrmann feierlich angelobt und in den Aktivstand übernommen.
Weiters wurden die Kameraden
HFM Willi Grieshofer, HFM Helmut
Auer und FM Klaus Moser vom
Bereichskommandanten
LBDS
Gerhard Pötsch für ihren besonderen Einsatz im Katastrophengebiet
St. Lorenzen ausgezeichnet.
Den Ansprachen der Ehrengäste
konnte man entnehmen, dass sie
hoch erfreut sind, so viele junge und
auch weibliche Mitglieder in den
Reihen der FF Reitern zu sehen.
Weiters brachten sie zum Ausdruck,
dass es für die Bevölkerung ein
gutes Gefühl ist, eine gut funktionierende Feuerwehr vor Ort zu haben.
Sie dankten dem Kommandanten,
seinem Stellvertreter und dem
Ausschuss für die geleistete Arbeit,
gratulierten den angelobten und
ausgezeichneten
Feuerwehr männern und -frauen und wünschen
der FF Reitern für das nächste Jahr
von möglichen Einsätzen wieder
gesund nach Hause zu kommen.
Lohnschnitt
imprägniertes Holz
Farben
Eisenwaren
Leisten
Profilholz
Platten
Massivholz
Flüssiggas
Einschreibung bei
der Villa Minna
Die Anmeldetage für das Kindergartenjahr 2013/14 im Stadtkindergarten von Bad Aussee, der „Villa
Minna“ sind am Mittwoch, 3. April
und Donnerstag, 4. April, jeweils
von 14 bis 16 Uhr.
Die beiden Nachmittage stehen
gerne auch als Schnuppertage zur
Verfügung. Der Kindergarten ist von
7 bis 17 Uhr geöffnet.
Blasmusik-Bezirksversammlung in Tauplitz
Am 17. März fand im Dorfsaal in Tauplitz die diesjährige Bezirksversammlung des
Blasmusikbezirkes Bad Aussee statt.
Der Landesobmann des Steirischen
Blasmusikverbandes,
Horst
Wiedenhofer, bedankte sich bei den
Abordnungen der neun Musikkapellen des Ausseerlandes für ihre
Tätigkeit im Steirischen Blasmusikverband.
Gratulationen sprach er den Musikkapellen Tauplitz und Bad Aussee
aus, denen im Vorjahr die Auszeichnung “Steirischer Panther” verliehen wurde.
Sepp Moser bekam für seine langjährige Tätigkeit als Bezirksjugendreferent das “Verdienstkreuz in Gold
mit Stern” verliehen; Hans Gamsjäger für seine langjährige Tätigkeit
als Bezirksschriftführer das “Verdienstkreuz in Gold am Band”.
Bürgermeister Peter Schweiger,
Bezirksobmann
Franz
Egger,
Bezirkskapellmeister Ludwig Egger
und der Obmann des Steirischen
Blasmusikverbandes,
Horst
Wiedenhofer, nahmen die Ehrungen
vor. Die Versammlung wurde von der
Musikkapelle Tauplitz musikalisch
umrahmt.
www.alpenpost.at
Archiv - Fotos - Webcam
(V. l.): Franz Egger, Bgm. Peter Schweiger, Sepp Moser, Hans Gamsjäger, Horst
Wiedenhofer und Ludwig Egger.
Foto/Text: W. Sölkner
Neues Service vom Jugendzentrum
Ausseerland
Du suchst Nachhilfe in Deutsch, Mathe, Englisch, Französisch, GZ „vor Ort“,
hier im Ausseerland?
Du möchtest gerne Gitarre oder Klavier lernen?
Ab sofort bietet das Jugendzentrum als neue Informationsleistung einen
Nachhilfepool an. Darin findet ihr, bis Maturaniveau, qualifizierte Nachhilfe
und Unterstützung.
Reinklicken auf www.juz-aussee.at.
Osterspezialitäten von Aichinger
Fleischhauerei Aichinger
Bad Mitterndorf, Tel.: 03623/2920
Für den Osterkorb Spezialitäten aus
der Selch vom Speckkaiser Aichinger
in Bad Mitterndorf.
Das traditionelle Ostergeselchte und der
feinwürzige Osterschinken werden mit
Naturgewürzen 3 Wochen gebeizt und
schonend über Buchenholz geräuchert.
Tücher
Hüte
Taschen
Original
Waidsäcke
(handgemacht)
Jetzt große
Auswahl
bei
Sohn und Vater Josef Aichinger
Besonders zu empfehlen ist der
luftgetrocknete Rohschinken der bereits
zweimal (Bester Rohschinken Österreichs)
ausgezeichnet wurde.
Dazu werden noch Selchzungerl vom
Schwein, Rindszungen geselcht oder
gekocht, Osterkrainer und rustikale
Hauswürstl angeboten.
Grundlsee
Tel.: 03622/8318
www.eder-krippe.at
www.irig.at
[email protected]
Eine neue Delikatesse aus dem Hause Aichinger -
geräuchertes Schweinefilet!
Vorbestellungen bitte unter 03623/2920
Fleischerei Aichinger wünscht allen Kunden und Freunden frohe Ostern!
kalt
Schauen Sie sich das an!
Wir freuen uns auf Sie!
Öffnungszeiten: Mo-Sa. 9-12
und 15-18 Uhr
19
Ehrenkreuz für
Barbara Frischmuth
Wintermodul der steirischen Bergrettung
auf der Tauplitzalm
Gratulation für Barbara Frischmuth
zu einer der höchsten Auszeichnungen der Republik – dem Ehrenkreuz 1. Klasse für Wissenschaft
und Kunst. Sie ist nicht nur eine der
wichtigsten Autorinnen Europas,
sondern setzt sich auch seit
Jahren ehrenamtlich für das
Literaturmuseum – jetzt Literarium
Altaussee ein. Wir sind ja aus meiner Sicht ein wenig zu stolz auf
berühmte Persönlichkeiten, die
sich vor hundert Jahren bei uns
wohlgefühlt haben, was für die
heutigen Besucher wenig Relevanz hat, und übersehen gerne
diejenigen, die sich in der
Gegenwart mit ihrem Hiersein zur
Region bekennen.
Aus touristischer Sicht bin ich sehr
froh, dass wir viele bedeutende
Menschen mit einer besonderen
Beziehung zum steirischen Salzkammergut vorweisen können,
möchte aber auch immer die
Privatsphäre respektieren. Wir veranstalten kein „Promi-schauen“,
kein Auflauern am Gartenzaun,
sondern freuen uns , wenn sich
viele Persönlichkeiten, die die Welt
kennen, bei uns wohlfühlen. Wenn
sich aus diesem Kreis dann noch
jemand so engagiert wie Frau
Frischmuth, gebührt schon ein
besonderes Dankeschön.
Vom 1. bis 3. März wurden im Rahmen eines dreitägigen Winterfortbildungsmoduls 30 Teilnehmer
der steirischen Bergrettung auf der Tauplitz willkommen geheissen.
Unter der Leitung von Landesausbildungsleiter-Stv. Peter Rauscher
aus Bad Mitterndorf und Landesrettungsarzt Dr. Martin Hasibeter mit
Unterstützung von fünf Ausbildern,
darunter der Ausseer Markus Raich
, wurden die Schwerpunkte Biwakbau, Orientierung mit Hilfe von GPS,
Schnee und Lawinenkunde mit
Außenübernachtung
in
einem
Schneebiwak geschult. Eine realitätsnahe
Lawineneinsatzübung
schloss am letzten Tag die Ausbildung ab. Für die Organisation war
Fredl Pußwald zuständig. Die Teilnehmer waren mit vollem Eifer und
großer Motivation dabei und genossen dabei auch das traumhafte sonnige Bergwetter auf der Tauplitzalm.
Alpenvereins-Jugend auf der Loserhütte
Bereits zum dritten Mal verbrachte kürzlich die Kindergruppe des Alpenvereines Ausseerland in
den Semesterferien ein paar Tage auf der Loserhütte.
Bei besten Schneeverhältnissen,
täglich frischem Pulverschnee, hat
die Gruppe sehr lehrreiche Tage am
Loser verbracht. Besonders schön,
wenn auch anstrengend, war die
gemeinsame Skitour auf den
Schwarzmooskogel. Abmarsch in
der Früh bei strahlend blauem
Himmel, am Gipfel sah man schon
eine
Wolkenfront
über
den
Bräuningzinken herüberziehen und
kaum war die Gruppe wieder beim
Loserfenster-Lift, waren auch der
„Der Grundlsee“
in Altaussee
Ernst Kammerer
Tourismusverband
AusseerlandSalzkammergut
Frühlingserwachen
am Tressensattel
Unter dem Motto „Frühlings-Tag der
offenen Tür“ wird am 23. und 24.
sowie 30. und 31. März von 9 bis 17
Uhr beim „Steffler“ am Tressensattel
(Untertressen 13) von Barbara und
Vroni Stüger zu ihrer bäuerlichen
Selbstvermarktung geladen.
Schauen: Lampen, Etageren, Dinge
und Artikel der bäuerlichen Selbstvermarktung wie Buchln, Lavendelkissen, Holzbrandschilder, uvm.
Lesen: Kinderbuch „Hohi der Holzhirsch“.
Verkosten: Schnaps, Most, Hollerwein, Apfelessig eigene Erzeugung.
Konsumieren: Glühmost, Glühwein,
heisser Apfelsaft, Tee mit und ohne.
Aufstrichbrote und viele weitere
Leckereien.
20
Die 30köpfige Gruppe der steirischen Bergrettung mit ihren Ausbildnern.
Foto: BRD
Mag. Hilde Mittermaier präsentiert
am Donnerstag, 28. März, um 18
Uhr ihr Buch „Der Grundlsee“ in der
Buchhandlung Buch&Boot in Altaussee (gegenüber Schneiderwirt).
Die Fotos, die in dem Buch
Verwendung fanden, werden in der
Buchhandlung im Rahmen einer
Fotoausstellung auch zu sehen sein.
Sepp „Blitz“ Köberl sowie Hermann
und Markus Höller werden die
Buchpräsentation und Fotoausstellung musikalisch begleiten.
Immer einen Klick wert:
www.alpenpost.at
Archiv - Fotos - Webcam
Nebel und Schneetreiben da.
Nach einer kurzen Rast und einem
kräftigenden Abendessen in der
Loserhütte waren die Kinder wieder
fit und konnten im Matratzenlager
toben oder sich beim Bau einer
Schneehöhle beteiligen. Diese
wurde übrigens von den Kindern so
groß dimensioniert, dass ein
Dutzend Kinder darin Platz fand.
Heli König und sein Team kümmerten sich rührend um die Gruppe. Auf
diesem Wege darf sich die
Jugendgruppe samt Eltern und
Betreuern mit einem aufrichtigen
“Vergelt’s Gott” bei Heli bedanken,
der die Kinder in jeglicher Hinsicht
sehr unterstützt hat.
Jahreshauptversammlung der FF Obertraun
Am 9. März hielt die FF Obertraun ihre Jahresvollversammlung ab. Kommandant HBI Hans Strick
gab einen Überblick über das abgelaufene Einsatzjahr 2012 mit fünf Brandeinsätzen und 25 technischen Einsätzen, allen voran mehrere Ölaustritte, die bewältigt werden mussten.
Aber auch ein Waldbrand in sehr
unwegsamem Steilgelände forderte
die Kameraden. In diesem Zusammenhang erwähnte HBI Strick
Hans die erfreuliche und gute Zusammenarbeit mit dem Bergrettungsdienst Obertraun sowie den
anderen Einsatzorganisationen Polizei und Rotes Kreuz.
Erfreulich präsentiert sich auch die
Jugendarbeit in der FF Obertraun.
So konnten zehn Jungfeuerwehr männer im Zuge der Jahreshauptversammlung ihre Erprobungen entgegennehmen.
Bei den anschließenden Neuwahlen
wurde HBI Hans Strick als Kommandant einstimmig bestätigt. Der bisherige Kommandant-Stellver treter, OBI
Stefan Platzl, legte sein Amt zurück
und der bisherige HBM Christoph
Wiesholzer wurde an seine Stelle
gewählt.
Suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Küchenteams kompetenten selbständigen
Koch/Küchen
chef
für unser Cafe/Restaurant
in Bad Goisern.
(V. l.): Schriftführer AW Raimund Rath, Kassier AW Gerhard Zauner, Zugskommandant,
BI Michael Kaiser, neuer Kommandant Stv. Christoph Wiesholzer, Kommandant HBI
Hans Strick, Bgm. Egon Höll, Bezirksfeuerwehrkommandant OBR Robert Benda.
Paten für arbeitslose Jugendliche
Im Rahmen eines engagierten Projektes werden im gesamten
Bezirk Liezen Paten und Patinnen gesucht, die arbeitslose
Jugendliche an der Hand nehmen und sie bei ihrer Arbeitssuche
unterstützen.
220 Jugendliche zwischen 15 und
25 Jahren sind im gesamten Bezirk
Liezen derzeit beim AMS als arbeitssuchend gemeldet. Auch wenn der
Wille zur Arbeit vorhanden ist, happert es oftmals an „Kleinigkeiten“,
wie Pünktlichkeit, Auftreten oder
Umgangsformen.
Um diese Vermittlungshemmnisse
auszugleichen, wird den Jugendlichen ein Pate oder eine Patin für
den Zeitraum von drei Monaten an
die Seite gestellt. Gemeinsam werden dann Möglichkeiten erarbeitet,
um die Arbeitssuche erfolgreicher zu
gestalten, bzw. vermittelt der
Pate/die Patin dem Jugendlichen/
der Jugendlichen die nötigen Tipps,
um einen Arbeitsplatz zu finden. „ Im
Zentrum steht eine personliche
Beziehung und Betreuung. Die
Paten geben hauptsachlich ihre
Erfahrungen weiter, sie informieren,
ermoglichen Kontakte und kummern
sich. Vielfach klagt man auch uber
nicht motivierte Jugendliche mit
schlechtem Auftreten. Auch hier wirken Patinnen positiv ein“, erklärt
Monika Schachner.
Die Teilnahme ist kostenlos,
Interessierte Paten oder Patinnen
sowie Jugendliche können sich bei
der zuständigen Projektbetreuerin,
Monika Schachner BEd, per Telefon:
0676-87426777 oder per e-mail:
[email protected]
melden.
Kabarett in
Bad Mitterndorf
Am Samstag, 23. März, wird um
19.30 Uhr zu einem besonderen
Engel(seminar)kabarett in das
Silent-Hotel Hubertus in Bad
Mitterndorf geladen. Ein Abend mit
Engel und Erzengel auf eine besondere, humorvolle Weise präsentiert!
Sie werden staunen wie leicht es ist,
mit den „liebevollen Begleitern" in
Kontakt zu treten, bzw. zu kommunizieren.
Sie sollten unbedingt mitbringen:
Offenheit, Neugier, Humor und ihren
persönlichen „Schutzengel" - aber
der kommt allerdings ohnehin von
selbst! Energieausgleich: € 12,-.
Anmeldungen unter 03623-20024.
Die SYNEX TECH GmbH, Ramsau 3,
4822 Bad Goisern sucht eine/n
ELEKTROTECHNIKER/IN
zum ehestmöglichen Eintritt!
Aufgabengebiet:
Erstellen und entwickeln von Steuerungskonzepten (WSCAD), SPS
Programmierung von Steuerungs- und Visualisierungssystemen
(Siemens S7, ZenOn), parametrieren und optimieren von Prozessgeräten, durchführen von Inbetriebnahmen, Serviceeinsätzen,
Kundenschulungen und Abnahmen, Weiterbildung zu Roboterprogrammierung möglich Gehalt: € 2.339,15 lt. Kollektivvertrag, verhandelbar je nach Qualifikation.
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an [email protected]
Ganzjahresjob, 5-Tagewoche, Sonntag Ruhetag
Bruttolohn € 1.931,je nach Qualifikation
verhandelbar.
Bewerbungen an
Immer einen Klick wert:
Barbara Maislinger
www.alpenpost.at
e-mail: [email protected]
Tel.: 06135/8216
Wunschkonzert zum Jubiläum
150 Jahre MK Kumitz
Am Samstag, 23. März, lädt die
Musikkapelle Kumitz unter der
Leitung von Kapellmeister Franz
Egger jun. zu einem Wunschkonzert
in den Panoramasaal der Firma AKE
in Pichl-Kainisch. Achtung: Der
Beginn ist um 19.30 Uhr!
Auf dem Programm stehen unter
anderem:
Festival
Fanfare
(Cesarini), Dachstein Fantasie (Karl
Grieshofer), Trumpet Concerto (J. N.
Hummel), Triumpfmarsch aus Aida,
und viele Stücke mehr.
Als musikalische Gäste werden die
“Hollerschnapszuzler” begrüßt werden, wie auch die “Goiserer
Klarinettenmusi” und “Hillstream”.
Die musikalische Leitung haben
Franz
Egger
und
Alexander
Kernspecht über, Peter Grill wird die
verbindenden Worte sprechen.
Eintritt: Freiwillige Spenden.
Danksagung
Für die überaus große Anteilnahme am viel zu
frühen Heimgang meines Gatten, Herrn
Hans Hillbrand
vlg. Schiestel Hans
möchten wir uns von ganzem Herzen bedanken.
Danke an die Ärzte und das Pflegepersonal des Krankenhauses Bad
Ischl sowie an Herrn Dr. Karl Kranawetter als Hausarzt.
Besonders bedanken möchten wir uns bei den Familien Fischer und
Gaisberger sowie bei Herta, die alle in der schweren Zeit für uns da
waren.
Danke an Herrn Pfarrer Edi Muhrer für die feierliche Gestaltung des
Requiems, an Frau Sandra Singer von der Bestattung Haider, den
Bläsern der Musikkapelle Straßen, den Trägern und allen Eisenbahnerkollegen.
Vielen Dank an alle Verwandten, Freunde, Nachbarn und Bekannten für
die zahlreichen Kondolenzbesuche, Kerzen, Blumen und Geldspenden.
Vergelt´s Gott an die vielen Menschen, die unseren lieben Verstorbenen
auf seinem letzten Weg begleitet haben.
In Liebe und Dankbarkeit:
Hanni
Hubert und Gudrun
mit Familien
21
Tipps vom Bau-Fachmann
Energie sparen mit Vernunft!
Fogging oder graue Wände, ein
neues Phänomen seit den 90er
Jahren in der Wohn-u. Hausbauwelt.
Innerhalb kürzester Zeit werden
Wände und Möbel mit Staub, sowie
mit Öl– u. Fettpartikel überzogen.
Den Forschern gibt es bis heute
Rätsel auf und die Fälle häufen sich
immer mehr. Ich werde öfters bei
Schimmel-u. Foggingbefall zur
Beratung geholt, um ein Konzept
bzw. Vorschläge zu unterbreiten. Bei
meinen Recherchen, dem Erkunden
der Gebäudestruktur mit den
Materialien Innen und Außen, sowie
den Lebensgewohnheiten der Bewohner, bin ich auf mehrere
Faktoren gestoßen.
Es wird an Energie gespart, mit dem
Argument, das Haus ist neu, gut
gedämmt mit modernsten Materialien.
Ursachen:
1. grundsätzlich falsches Lüften
(gekippte Fenster)
2. Ungeeignete Stoffe im Innenbereich, auch das Rauchen und
offene Kamine
3. Meinung, dass die Dämmung die
Heizung ersetzt
Mögliche Lösung:
1. Morgens, Mittags und Abends
10-15 Minuten die Wohnung Quer
lüften. Keine Angst davor, die Luft
hat keine Speicherwirkung von
Wärme
2. Natürliche, antistatische Stoffe
wie Holz, Kalk und Naturfaser,
z.B. Schafwolle im Innenbereich
3. Die Heizung auch bei Abwesenheit auf einer Temperatur halten,
die ein Aus- oder Abkühlen der
Wände verhindert. Speziell in der
Übergangszeit. Das Aufheizen
auf Wohnraumtemperatur ist sehr
energieaufwendig.
Bitte kontaktieren Sie mich bei
Fragen.
KTM e-ROADSHOW
Testen Sie die neue Generation
der KTM E-Bikes vom Do., 11.April
bis Sa., 13.April bei Zweirad Friedl
am Meranplatz in Bad Aussee, Tel.
03622 52918
Ist der Winter jetzt bald
„uma“ brauchst an
Anhänger vom Humer.
Ab sofort
Frühlingsangebote bei
Humer Partner Alex
Putz, www.alexputz.at
0664/ 76 77 519
22
“Schuhmoments” - Das Schuhgeschäft in Bad Aussee
Mit 7. März ist das ehemalige “Schuhmoden Ausseerland” in ein 130m2 großes, neues
Geschäftslokal neben dem Ausseer Unimarkt übersiedelt und präsentiert sich vollkommen neu!
Geschäftsführerin Ulli Neudorfer-Laimer (Mitte) mit ihren Mitarbeiterinnen Angelika
Leitgeb und Bettina Grill im neuen Geschäft.
Ulli Neudorfer-Laimer freut sich
gemeinsam mit ihrem Team
Angelika Leitgeb und Bettina Grill,
das neue, erweiterte Warenangebot
für Herren, Damen und Kinder optimal präsentieren zu können. Beim
Design des Geschäftes wurde
besonderer Wert auf helle ansprechende Farben und Übersichtlichkeit
für den Kunden gelegt.
Gleich neben dem Unimarkt gelegen
sind künftig auch Parkplätze für die
Kunden vorhanden.
Besonders beeindruckend ist die
modische Kompetenz, die durch die
Farbenvielfalt im Damenangebot
gezeigt wird. Alle aktuellen Früh-
Danke
Vielen herzlichen Dank an
Bernhard Laimer (E-Werk), Bad
Aussee und Prim. Dr. Dietmar
Kohlhauser für das großartige
Sponsoring der Kaffeemaschine.
Das Pflegeteam der
Intensivstation am
LKH Bad Aussee
Altausseer
Ostermarkt
Der bereits zur Tradition gewordene
Altausseer Ostermarkt findet am
Palmsonntag, 24. März, ab 10 Uhr
im Volkshaus Altaussee statt.
Heimische Betriebe und die Landwirte bieten ihre Erzeugnisse und
Produkte an. Die Mitwirkenden freuen sich auf Ihren Besuch.
Hundeschule Einschreibung
Die Einschreibung zum Frühjahrskurs
der Hundeschule Salzkammergut in
Bad Mitterndorf erfolgt am Samstag,
23. März, von 14 bis 16 Uhr (gegenüber Spar-Markt in Bad Mitterndorf).
Anschließend Info-Nachmittag. Impfpass bitte mitbringen.
jahrsfarben werden in vielfältiger
Form gezeigt, und machen nicht nur
für die Damen sondern auch für
Herren Lust auf Frühling und
Sommer. "Schuhmoments" ist das
Schuhgeschäft für die ganze Familie
und ein kompetenter Partner für alle
Wünsche, ob Ballerina, eleganter
Pumps, Kinderschuhe, Gummistiefel, Herrenschuhe zu sympathischen Preisen.
Ulli Neudorfer-Laimer und ihr Team
freuen sich über den gelungenen
ß
neuen Standort.
Schuhmoments glänzt durch die vergrößerte Präsentationsfläche und die freundliche und helle Präsentation der neuesten Schuhkollektionen.
Yoga mit Michaela Eppinger
Yoga für Schwangere
Ein sicheres, speziell ausgearbeitetes Übungsprogramm für die werdende Mutter, um den großen Veränderungen und Herausforderungen
durch die Schwangerschaft sanft zu
begegnen. Kursstart: Dienstag, 9.
April, um 9 Uhr im Jufa Bad Aussee;
8 Vormittage/110,- €, Kleingruppe
max. 8 Personen.
Kinderyoga
Kinder führen spielerisch Positions-,
Atem- und Meditationsübungen aus
und verbessern dabei ihre Motorik,
ihr Körpergefühl und ihre Wahr nehmung. Für Kinder von 5-7
Jahren, Dienstag, 9. April von 16 bis
17 Uhr; Für Kinder von 8-11 Jahren,
9. April von 17 bis 18 Uhr. Kursort:
Bunte Perlen, Parkschlössl, Bad
Aussee. 10 Einheiten/Euro 95,--inkl.
Materialkosten /Yogamatten werden
zur Verfügung gestellt.Kleingruppe
max. 8 Kinder.
Yoga und Medidation
Jeder kann Yoga machen und jeder
kann es für sich nutzen! Es geht
nicht um Leistung oder einen biegsamen Körper, sondern um die Qualität
der Achtsamkeit, die du dir schenkst.
Kursstart: Mittwoch, 3. April, Jufa
Bad Aussee, Kurs 1: 8:15-9.45, Kurs
2: 19-20:30 Uhr, 9 Einheiten/ Euro
99,--.
Anmeldung und mehr Info: Michaela
Eppinger, Dipl. Yoga und Kinder yogatrainerin; Tel: 0664-3112277
oder [email protected].
Wir geben die traurige Nachricht, dass unsere
liebe
Anneliese
geb. Radler aus Altaussee
nach langer Krankheit am 7. März 2013 im 55. Lebensjahr verstorben ist.
In tiefer Trauer:
Immer einen Klick wert:
www.alpenpost.at
Archiv - Fotos - Webcam
Mutter Elisabeth Radler
Geschwister Christa Radler und Anita Radler
mit Angelique und Familien
Altaussee, Den Haag, den 12. März 2013
Neuer Freizeitverein in Bad Mitterndorf in Gründung
Der VVFV (Vino Vino Freizeit Verein) bezweckt die Förderung von Freizeitaktivitäten jeglicher Art, wie Computer, Cocktails, Kochen,
Kunst, Malerei, Foto, Video, Jugendförderung, Gesundheit, Musik, Sparen, Sport, Tanz und Weiterbildung.
Als erste Aktivität ist für Ostern ein
großes Osterfest beim “Steirergut”,
Thörl 3, am Tauplitzalm-Alpenstraßen Parkplatz geplant. In
Kooperation mit der Mandy Music
Production GmbH und der musikalischen Weinstube „Vino Vino“ soll folgender Programmablauf stattfinden:
Am Karsamstag, 30. März, um 15
Uhr wird die Osterfeierlichkeit eröffnet. Ab 19 Uhr: Ostertanz mit
Livemusik „Die Ausseer“, bestens
bekannt für gute Stimmung und gute
Laune.
Am Ostersonntag, 31. März, ab 10
Uhr: Frühschoppen mit zusätzlichem Musikantentreffen. Alle Musikanten, Musiker und Musikerinnen
sind eingeladen ihre Instrumente
mitzubringen, um miteinander zu
musizieren.
Der Nachmittag ab 15 Uhr ist speziell der Jugend gewidmet. Sollte
jemand sein DJ-Können unter
Beweis stellen wollen, hat er dazu
Gelegenheit.
Im
Laufe
des
Nachmittags ist auch der “Harlem
Shake” und “Zumba Dance” geplant.
Ab 17 Uhr: Disco-Party für Jung und
Alt, von den Oldies bis zur neuen
Hitparade.
Am Ostermontag, 1. April, ab 10
Uhr: Frühschoppen mit zusätzlichem Musikantentreffen. Alle Musikanten, Musiker und Musikerinnen
sind eingeladen ihre Instrumente
mitzubringen, um miteinander zu
musizieren.
Im Anschluß findet der urige, alte
Brauch „Oascheib n“ nach den überlieferten Regeln statt.
Ab
14
Uhr:
WintersaisonAbschlussparty mit Livemusik
„Secret oft the Bottle“, die bekannte
Spitzenband für Oldies und gute
Stimmung.
Unterstützen Sie durch Ihr Kommen
den neuen Verein VVFV. Als nächste
Aktivität ist ein großer Flohmarkt für
die Winterentrümpelung noch im
ß
Frühjahr vorgesehen.
Das passende Geschenk
immer zur Hand: Ein
AlpenpostAbonnement
macht Freude. Erhältlich
unter www.alpenpost.at
Die Alpe npost
g rat ulie rt
he rzlich!
30. April 2013
Samuel Duschl
Eltern: Manuela Duschl und Oliver Pflügl,
Mattighofen
geboren am 12. Februar 2013
Falls Sie Ihr Baby auch aus der Zeitung
lachen sehen wollen, dann schicken Sie
uns bitte ein Bild unter der Angabe des
Namens des Babys, der Mutter, des Vaters
und dem Datum der Geburt per email:
[email protected]
KINDERGARTEN
Altaussee
Anmeldung
„Ich muss Freunde finden und
vieles lernen …..“ Exupery
Unser Kindergarten soll ein Platz
sein, wo sich Kinder wohlfühlen,
aktiv am Leben teilnehmen und
sich zu einfühlsamen und selbstsicheren Menschen entwickeln
können.
l Öffnungszeiten: 7.15 – 13 Uhr
l Anmeldung telefonisch
l Schnuppertage im Mai
Das Kindergartenteam
freut sich auf euch!
Kindergarten der
Gemeinde Altaussee
03622 / 71 334
e-mail:
[email protected]
23
92. Generalversammlung der Stadtkapelle Bad Aussee
Bei der am 15. März abgehaltenen Generalversammlung der Stadtkapelle Bad Aussee konnte
Obmann Ing. Daniel Simbürger neben den Ehrengästen Bezirksobmann Franz Egger und Obfrau vom
Fachausschuß für Kultur der Stadtgemeinde Bad Aussee Karin Wilpernig, eine Vielzahl an aktiven
Musikantinnen und Musikanten sowie die Marketenderinnen und einige Ehrenmitglieder begrüßen.
Tanzkurse
Bad Aussee
Kurhaus, Eingang
Mescery-Promenade
Grundkurs für Paare
ab Sonntag, 07.04.2013, 17 Uhr
Hip Hop
ab Sonntag, 07.04.2013
17 Uhr, für 8-10Jährige
18 Uhr, ab 11 Jahre
jeden Montag
16-18 Uhr, Tanzen ab der Lebensmitte
18 Uhr, Single- &Linedance
20 Uhr, Zumba
Latein-Technik-Workshop*
22. – 24. März 2013
Tanzfest „Aussee tanzt auf“
im großen Saal, am
27.04.2013, 18 – 02 Uhr
Samstag,
Anmeldung und Auskünfte unter
0699/ 111 945 00 oder
[email protected]
*Details und weitere Termine auf
www.tanzandmore.at
Immer einen Klick wert:
www.alpenpost.at
Archiv - Fotos - Webcam
In ihren Berichten blickten Obmann
Daniel Simbürger und Kapellmeister
Alois Zachbauer auf ein sehr erfolgreiches wenngleich auch etwas ruhigeres Vereinsjahr zurück. Der Höhepunkt des vergangenen Jahres war,
neben der Überreichung des steirischen Panthers, das Mitglieder konzert zur Eröffnung des Narzissenfestes und die Teilnahme an
zwei Musikfesten in Altaussee und in
Obertraun. Derzeit wirken 46 aktive
Musikanten und Musikantinnen
sowie vier Marketenderinnen im
Verein mit. Zehn Jungmusikanten
sind derzeit in Ausbildung. In einer
Vorschau auf das bevorstehende
Jahr
blickt
Obmann
Daniel
Simbürger wieder auf ein intensiveres Jahr. Bereits im April repräsentiert die Stadtkapelle die Stadt Bad
Aussee und die Steiermark beim
Steiermarkfrühling in Bad Aussee.
Die weiteren Termine sind auf der
Homepage ersichtlich und werden
auch rechtzeitig bekannt gegeben.
Kapellmeisterstellvertreter
und
Kassier Thomas Peer konnte einen
positiven Kassenbericht vorbringen.
Der Kassier zeigt sich gegenüber
den unterstützenden Mitgliedern
sehr dankbar für die finanzielle
Unterstützung, da ohne diese sehr
wichtigen
Beiträge
aus
der
Bevölkerung der Verein seinen laufenden Betrieb nicht aufrecht erhalten könnte. Die Ausgaben für
Instrumente und die Erhaltung der
sehr kostenaufwendigen und schönen Erzherzog Johann Uniform werden
immer
höher,
da
die
Instrumente und Uniformen zum Teil
Osterausstellung und Basar in Bad Mitterndorf
Heimische Hobbykunsthandwerker und Kunsthandwerker
stellen im Schuhhaus Falkensteiner bzw. im Gemeindeamt in
Bad Mitterndorf aus.
Es werden Bilder in Öl, Aquarell und
Acryl, Modeschmuck, Seidengestecke, Glasmalerei, Kerzen, Billets,
Stickereien jeder Art, Strickwaren,
Filigranhäkelarbeiten, Wohndekor,
Recyclingdesigns, Naturprodukte
wie etwa Gewürze, Bienenhonig,
Bienenwachsprodukte, Duftseifen
(handgefertigt) Marmelade
aus
eigenem Garten sowie kleine
Präsente und Geschenke präsentiert. Auch für Sie wird die passende
Geschenkidee zu finden sein.
Zu folgenden Terminen laden die
Veranstalter herzlich in das Gemeindeamt bzw. ins Schuhhaus Falkensteiner: Samstag (Palmsamstag)
23. März, Donnerstag 28. März
und Freitag 29. März - jeweils ab 15
Uhr - ein.
Gleichzeitig ist der Basar des Roten
Kreuzes von Bad Mitterndorf im
Gemeindeamt geöffnet.
(V. l.): Obmann Daniel Simbürger, Kristina Haas, Heidi Grabner, Sofie Grill, Fritz Zauner,
Bezirksobmann Franz Egger, Alexandra Peer, Clemens Gassner, Kapellmeister Alois
Zachbauer, Christian Seiringer, Karin Wilpernig, Ernst Reiter und Thomas Peer.
seit über 35 Jahren in Benützung
sind und dementsprechende Gebrauchsspuren bemerkbar werden.
Ing. Christian Seiringer wurde als
Hornist in den Verein aufgenommen.
Folgende verdiente Musikanten wurden mit Ehrenzeichen vom Steirischen Blasmusikverband für ihre
Vereinszugehörigkeit geehrt: 10
Jahre (Bronze): Thomas Peer, Alexandra Peer, Kristina Haas und Sofie
Grill. 15 Jahre (Silber): Florian
Holzer, Heidi Grabner und Clemens
Gassner. 40 Jahre (Gold): Ernst
Reiter und Karl Haas. Fritz Zauner
wurde mit der Verdienstmedaille in
Silber des österreichischen Blasmu-
Die Skisaison 2013
ist für die Schülerinnen und Schüler unfallfrei verlaufen. Den Eltern
und Erziehungsberechtigten, welche sich als umsichtige
Begleitpersonen zur Verfügung gestellt und uns so beim Unterricht
auf der Schipiste unterstützt haben sowie dem Hollhaus für die
stets freundliche Aufnahme sagen wir ein
herzliches Dankeschön!
Lehrerteam der VS Bad Mitterndorf
Ausseerisch g’redt
Föüwariatln - Korbweide
Zöstaling - Schimpfwort
gwassa(s)cht
für
einen Mann
Lomi Lomi Nui – hawaiianische Körperarbeit
ist eine ganzheitliche Anwendung
Durch fließende Bewegungen und einer achtsamen Geisteshaltung, entsteht tiefe
Entspannung. Man nimmt sich bewusst war, erlebt innere Harmonie und das Gefühl
von Selbstliebe und Geborgenheit. Verspannungen und Energieblockaden werden im
Innersten aufgelöst. Durch körperliches und geistiges „LOSLASSEN“ kann „Altes“,
nicht mehr Gebrauchtes, abfließen und Neues kann kommen!
Ab sofort können Sie diese 2 Stündige Behandlung in der gemeinsamen
Energetik-Praxis von Renate Irendorfer und Judith Egger genießen!
Anmeldung und Auskünfte unter:
+ 0699/10532338 (Judith Egger) oder
+ 0664/1567620 (Renate Irendorfer)
24
sikverbandes für außerordentliche
Tätigkeiten im Blasmusikbereich
ausgezeichnet.
Von allen Kameraden und Kameradinnen auf diesem Wege ein herzliches Dankeschön an “Cremeschnitten-Ingenieur” Hansl Stenberger für die Nachspeise bei der
Versammlung.
Der Vorstand der Stadtkapelle
bedankt sich an dieser Stelle bei
allen aktiven Musikkameraden/innen
und den Marketenderinnen für die
sehr gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr sowie bei allen
unterstützenden Mitgliedern.
ohbaün - anlügen
ohboün - feuchte
Schneeklumpen auf Kleidung/Tourenfellen, etc. “Hiaz wiascht’s ohboünad...” (kann auch problematisch
bedeuten).
Zugazång - süßliche Zicke
- mit Wasser
versetzt
schmecka - riechen als auch
schmecken. “Mia schmeckt’s” kann
sowohl “Mir schmeckt es” als auch
“Ich rieche es” bedeuten.
togitzn - pochender Schmerz
einer Blase/Wunde/Prellung.
irschn - im Weg sein. “In irschn
sei’”.
Die heutigen Dialektausdrücke stammen von einer Gößlerin. Kennen auch Sie einen
Dialektausdruck, Berg, Flur- und Ortsnamen? Bitte melden unter [email protected]
oder per Telefon: 03622-53118.
Traditionsbetrieb
Fliesen- und Natursteine Möstl GmbH
feiert 20 Jahr Jubiläum
Unglaubliche 20 Jahre ist es her, seit Albin Möstl im Mai 1993 seinen Betrieb vorab als kleines Familienunternehmen am Standort Bad
Ischl eröffnete. Verlegte am Anfang der Firmenchef selbst, gemeinsam mit einem Lehrling, die Fliesen auf zahlreichen Baustellen so
sind mittlerweile 24 Mitarbeiter ganzjährig für die Kunden unterwegs.
In den vergangenen Jahren konnten 17 junge Menschen eine Lehre absolvieren und wurden größtenteils anschließend als Junggesellen
in den Betrieb eingegliedert.
Bei diesen Mitarbeitern, die dem Betrieb bis jetzt die Treue halten, möchte sich die Firmenleitung bedanken.
Ein ganz besonderer Dank gilt natürlich den Kunden, die der Firma Möstl über die Jahre hinweg ihr Vertrauen schenkten und dies
hoffentlich auch noch weiterhin tun, um die Arbeitsplätze in der Region weiter zu erhalten.
20% Jubiläumsaktion
vom 25. März bis 6. April 2013
Zu jedem Auftrag gibt es die Feuchtigkeitsisolierung gratis dazu.
Fliesenaktion
Bodenfliese grau 34X34
Aktionspreis m² 6,- inkl.
Wandfliese weiss 30x60
Aktionspreis m² 12,- inkl.
Nicht mit der 20% Aktion kombinierbar.
Badneuheit - Laminax Fliese
Fugenlos, leicht zu reinigen und große Erweiterungsmöglichkeiten mit Sanitärzubehör (Waschtisch, Heizkörper) aus dem gleichen
Material.
Nutzen Sie den Aktionszeitraum zur Besichtigung.
Die Mitarbeiter der Firma freuen sich auf Ihren Besuch.
v.l.: Manfred, Christian, Bernhard, Marcel, Helmut, Klaus, Jürgen, Matija, Zlatko,
Dali, Josip, Ivan, Thomas, Birgit, Johannes, Peter P., Zvonko, Peter K., Marco,
Branko, Martina, v.h. Firmenchef Albin, n. a. Bild, Sonja,Günter,Valentin.
25
Ein frohes Osterfest allen Kunden
und Freunden
Frohe
Ostern
wünscht
www.vermessung-grick.at
[email protected]
Frohe Ostern wünscht Ihnen allen
Buchhandlung Ribitsch-Solar
Frohe Ostern wünscht
Bad Aussee - Pötschenstr. 131
Tel. 03622/72270
Der gesamten Bevölkerung von Grundlsee, sowie
allen Gästen wünsche ich ein frohes Osterfest
Bürgermeister Mag. Herbert Brandstätter
Bad Aussee
FROHE OSTERN
wünscht
Ein frohes Osterfest wünscht
Familie Tadic
Ein frohes Osterfest wünscht
Ein frohes Osterfest wünscht
Helga Frömmel
Ein fröhliches Osterfest
wünscht
Buch- und
Papierhandlung
Bad Aussee, Ischlerstraße
Goldschmiede
Elßenwenger
Jagd- und Trachtenschmuck
Frohe Ostern wünscht
Ein frohes Osterfest wünscht
Elektroinstallationen
Johannes Kalss
Jürgen Hentschel
Bootsvermietung
Madlmeier, Altaussee
Altaussee und Grundlsee
Foto: Werner Mehnert
Wir wünschen allen Einheimischen und Gästen ein frohes Osterfest!
Kraglhitt´n -
Bad Mitterndorf
Tel. 0664/1409201 - Mittwoch Ruhetag!
Frohes Fest wünscht den geschätzten
Kunden und Freunden
Frohe Ostern wünscht
Ein frohes Osterfest
wünscht allen Lesern
in nah und fern
Ein frohes Osterfest
wünscht
Ihre
Martin
Fuchs
Bad Aussee
Bad Aussee, Tel. 03622/52670
Ein fröhliches Osterfest wünscht
Franz
Greul
IHR SCHNEIDER AM MERANPLATZ
8990 Bad Aussee, Tel. 03622/54785
Erdbautransporte
Redaktion und
Herausgeber
Frohe Ostern wünscht
Brennstoffe - Transporte
AMON
Bahnhofstraße
8990 Bad Aussee
Tel. 03622/54584
Der gesamten Bevölkerung von Tauplitz
und allen Gästen wünsche ich ein frohes Osterfest
Frohe Ostern wünscht
Fritz Grieshofer
Sägewerk und Holzhandel, Mühlreith
Ein frohes
Osterfest
wünscht
Peter Schweiger, Bürgermeister
26
26
Frohe Ostern wünscht
Frohe Ostern wünscht
8990 Bad Aussee, Meranplatz, Tel.: 03622/53434
Hotel am See
Frohe Ostern wünscht
Altaussee
Kulinarik, Tradition & Herzlichkeit
Tischres. unter Tel.: 0676-843425746
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Ein frohes Osterfest wünscht
8990 Bad Aussee . Hauptstraße 49 . Tel.: 03622 / 52776
FROHE OSTERN
wünscht
Der gesamten
Bevölkerung von
Bad Mitterndorf
und allen Gästen wünsche
ich ein frohes Osterfest
Rauchfangkehrermeister
HERBERT OBKIRCHER
Bad Aussee
Dr. Karl
Kaniak
Wir wünschen unseren
Gästen und Freunden
ein frohes Osterfest
Gasthof Staudnwirt
Bürgermeister
Familie Wilpernig
FROHE OSTERN
allen Kunden und Freunden
Raumgestaltung
Christian Stöckl
Tapeten und Bodenbeläge, Dekorationen
Altaussee, Tel. 03622/71192
Gärtnerei / Baumschule / Gartengestaltung
Allen Kunden und Freunden
ein frohes Osterfest
wünscht Firma
Wir wünschen
allen ein
frohes Osterfest!
Ing. Walter
Tanzmeister
Foto: I. Rastl
Fliesenlegermeister, Bad Aussee
Ein frohes Osterfest
wünscht
Allen Kunden und Freunden
ein frohes Osterfest
Ich wünsche
allen meinen Kunden
ein frohes Osterfest
Ein frohes Osterfest
wünscht allen Kunden
und Freunden
Juwelier
Bad Mitterndorf, Tel. 03623/2225
Frohe Ostern wünscht Ihre
Parfümerie
Johanna ADLER
Bad Aussee
Ein frohes Osterfest allen Gästen und Kunden
Cafe-Bäckerei Hannes REISINGER
Bad Aussee - Ischlerstraße
Email: [email protected]
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Volksbank Steirisches Salzkammergut
wünschen allen Kunden und Freunden
ein frohes Osterfest!
Dirndlschneiderei Vroni Brandauer
Altaussee, Tel.: 03622 / 71515
Frohe Ostern wünscht allen Kunden und Freunden
27
Der Bevölkerung von Altaussee und unseren
Gästen wünsche ich ein frohes Osterfest.
Herbert Pichler
Frohe Ostern allen
Klienten und Freunden
wünscht
Bürgermeister
wünscht allen seinen
Gästen und Freunden
ein frohes Osterfest!
Grundlsee, Mosern, Tel. 03622/86044
Frohe Ostern wünscht
Frohe Ostern wünscht
Fahrzeughandel
KFZ-Werkstätte
Frisiersalon
Günther Kohl
Altaussee - Fischerndorf
Ruhdorfer
Inh. Marina Kanzler, Bad Aussee
Ischlerstraße
Frohe Ostern wünscht
Frohe Ostern
wünscht allen
Kunden und Freunden
Rauchfangkehrermeister
Herbert
Obkircher
Bad Aussee
Malermeister
Hans Gatterer
Ein fröhliches
Osterfest
wünscht
Tel. 0664/458 7552
oder 03622/71822
Leithner
Hüte
Ein frohes Osterfest
allen Kunden und Freunden
verbunden mit dem Dank für Ihr
Vertrauen wünscht
Ein frohes Osterfest
wünscht den
Bewohnern und Gästen
des Gemeindegebietes
der Gemeinde
Pichl/Kainisch
Ausseerland
Bürgermeister
Manfred Ritzinger
Foto: K. Mautner
Rotes Kreuz Ausseerland
Ein frohes Osterfest
wünscht
wünscht frohe Ostern!
Blumen-Eck
Frohe Ostern wünscht allen Einheimischen und Gästen
Brigitte Preßl
Altaussee
Altaussee - Bad Aussee
Grundlsee - Kainisch
Kohlröserlhütte am Ödensee
Familie Schild
8984 Pichl Kainisch, Tel.: 03624/213
Wir wünschen
allen unseren
Kunden und
Bekannten ein
frohes Osterfest!
Zu Ostern geöffnet - wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Frohe
Ostern
wünscht
Frohe Ostern
Autohaus Nemetz
8983 Bad Mitterndorf, Thörl 30, Tel. 03623/2426-0
www.opel-nemetz.at
wünscht
Johann Schranz GmbH
Ein frohes Osterfest wünscht allen Kunden
8990 Bad Aussee
Neuper - Prater 369c
Lederwaren, Gerberei am Meranplatz, Bad Aussee
Geschäftsführer
Resch Gerhart
28
Wir wünschen
ein
frohes Osterfest!
Firma Traninger
Ein frohes Osterfest wünscht
Mobil: +43(0)664-1603430
Ihre Mazda Werkstätte
Tel: +43(0)3622-52263
Fax: +43(0)3622-55147
eMail: [email protected]
MaWeKo GesmbH
Altaussee
Frohe Ostern wünscht Ihnen allen
Ein frohes Osterfest
wünscht allen Kunden
und Freunden
HOLZBAU
KÖBERL
8993 GRUNDLSEE, Tel. 03622/52701
Der gesamten Bevölkerung von Bad Aussee sowie allen
Gästen wünsche ich frohe Ostern
Otto Marl
Bürgermeister Bad Aussee
Frohe Ostern
wünscht
Ein frohes
Osterfest
wünscht
Sigurd Fahringer
Ein frohes Osterfest wünscht
GmbH
Restaurant
Traunwirt,
Haus der Technik
Pürgg - Trautenfels
Fam. Illmayer/Grilltisch
Schulbuffet im BORG Bad Aussee
Ein frohes Osterfest wünscht
Ein frohes Osterfest wu¨nscht
allen Kunden
CMOOS EDV-SERVICE
Christian Moosmair
Sepp Wach
Bad Aussee, Grubenstr. 133, Tel.
0664/9164721, [email protected],
www.cmoos-edv.at
Seidenhanddrucke - Bad Aussee
Frohe Ostern wünscht
Ein frohes Osterfest wünscht
Hugo Rubenbauer
Café Strenberger
Manuela Schnitzhofer
Bad Aussee
Oppauerplatz • 8990
Tel: 03622 / 52 820
Ein frohes Osterfest wünscht
Ein frohes Osterfest wünscht
CMOOS EDV-SERVICE
Christian Moosmair
8990 Bad Aussee, Grubenstr. 133
Tel. 0664/9164721
[email protected], www.cmoos-edv.at
KFZ-Werkstätte
Günther Kohl
Altaussee - Fischerndorf
Allen Kunden und Lesern ein frohes Osterfest
wünscht
Ein frohes
Osterfest
wünscht
Familie Temmel
und Mitarbeiter
Bad Aussee, Tel. 03622/53013
Frohe Ostern wünscht allen Kunden und Freunden
BÜROTECHNIK
Heinz Hillbrand
Bad Aussee
8990 Bad Aussee, Kurhausplatz 298
Gerald Stöckl, Tel. 03622/52551-561 - [email protected]
Geschenkekaufhaus Georg Eder, Grundlsee
Ein frohes Osterfest wünscht
wünscht allen Kunden und Freunden ein frohes Osterfest
Frohe Ostern wünscht allen Kunden und Freunden
8990 Bad Aussee, Meranplatz 38, Tel.: 03622/52918
29
KLEINANZEIGER
Ab sofort NEU im
Herrenhaus Steinhuber
TOM TAILOR DENIM
An- und Verkauf von Antiquitäten,
Gemälden, Bauernmöbel, Uhren
und Hinterlassenschaften. Tel.:
0664/4637470
2 Baugrundstücke je 700 m² in
Altaussee/Lupitsch, zu verkaufen.
Tel. 0699/1210 84 98
Bad Aussee, Gartengasse 205:
Toller Wohnturm 76 m², Küche,
Carport (M+H+BK+MWSt) brutto:
698,36 EAW: 56,9 kw/H, C.
www.kosjek.lesser.at 03572/84909
Wintergärten & mehr ...
l
Glutenfreie Lebensmittel (Mehl,
Brot, Teigwaren, Kekse, etc.)
l ein großes Sortiment an
Reformwaren
l Sonnenmoorprodukte für
Mensch und Tier
l Tees von Sonnentor
l Hochwertige Aromaöle,
Duftlampen, Duftbrunnen, etc.
... und viel mehr
BAUER
Anfertigung sämtlicher Möbel aus Alt- und Neuholz.
Restaurationen aller Stilepochen.
8990 Bad Aussee
Bahnhofstraße 121
Tel. 0664/463 74 70
Sammler kauft alles vom 1. und 2.
Weltkrieg - vom Abzeichen bis zur
Zeltplane - auch alte, kurze, ausgenähte Lederhosen. Tel. 0676/5223546
Erd-, Forst- und Schneearbeiten
Amon Bernhard, Tel.: 0664/4244174
Baggerungen mit 4,5 t und 8,5 t,
Servitutsholz und diverse andere
Forstarbeiten auch in schwierigen Lagen (Stromleitungen usw.)
werden prompt und zuverlässig
erledigt. Jederzeit erreichbar!
Telefon: 0664 / 46 16 372 - 8983 Bad Mitterndorf - Neuhofen 175
[email protected]
Glasüberdachungen
WOLFGANG
Balkonverglasungen
Narzissen-Drogerie
Altausseerstr. 62
8990 Bad Aussee
Tel. 0664 236 0192
Ernst Reiter
Masseur
Fenster & Türen
Zu verkaufen in Bad Aussee:
Wunderschöne 2 Zimmer Wohnung
in Toplage mit Tiefgarage, HWB 69.9!
Sonniger, voll aufgeschlossener
Baugrund
910m²!
Immobilien
Eidlhuber Tel: 0680/4431814
2-Zimmer-Wohnung, möbliert, in
Bad Mitterndorf zu vermieten.
Wohnküche,
SZ,
Dusche/WC,
Vorraum und Balkon, 60 m², Tel.:
0650-6353810
Leirich Anhänger Ebensee
Große Auswahl - günstige Preise
Tel.: 06133 / 3131 - www.leirich.at
Paar
sucht
Haus
oder
Gartenwohnung
zu
mieten
zwischen Öblarn, Aigen, Bad
Mitterndorf
und
Irdning. Tel:
0664/4421139
Neuwertiger
"Wuzzeltisch"
(Stabiles Tischfußballspiel) zu verkaufen! Tel. 0664/5606493
Die sanfte WirbelsäulenRegulation
AAS - Ausseer Abfall Service!
Entrümpelungen, Räumungen.
Tel. 0664/1600176
Suche Küchenhilfe oder
Jungkoch sowie
2 Kellnerinnen. Seewiese Altaussee - Paul König, Tel.:
0664/3387622
MALEREI l ANSTRICH
FASSADEN l GERÜSTE
ARBEITSBÜHNEN
Massagen
Moorpackung
Lymphdrainagen
Elektrotherapie
Bei Rücken- und
Gelenksbeschwerden
HAUSBESUCHE
Hauptplatz 98
8983 Bad Mitterndorf
Tel. 0676/ 74 00 207
Alle Kassen nach Wahlarztprinzip
30
Scherenund
Messerschleifen bei Zweirad Friedl am
Meranplatz, Tel. 03622/52918
Ein Unternehmen
mit
Zukunft,
ermöglicht tüchtigen Menschen ein
leistungsorientiertes Zweiteinkommen. Freie Zeiteinteilung.
Umweltinteresse von Vorteil. Bevorzugter Bereich: Bad Aussee, Bad
Mitterndorf,
Grundlsee
und
Altaussee. Unverbindliche Informationen unter Tel. 0699/11354713
oder 0699/1135 4690
2 Stk. Motocross-Motorräder zu
verkaufen. Suzuki 125, 2-Takt und
eine
250er
4-Takt.
Tel.:
0650/9990588
l
Bad Aussee, Gartengasse 205:
Toller Wohnturm 76 m², Küche,
Carport (M+H+BK+MWSt) brutto:
698,36 EAW: 56,9 kw/H, C.
www.kosjek.lesser.at 03572/84909
JETZT NEU!
Dagmar Leitner,
Mobile Frisörin, T 0676 7613232
email: [email protected]
KLEINANZEIGER
Heiratspläne? Wir sind ihr kompetenter
Partner
bei
der
Floristischen Ausstattung. Hochzeitstage beim Reischenböck Karwoche. Wir freuen uns auf Sie!
Massageliege, transportabel, neu,
um € 180,- zu verkaufen. Tel.: 0664
73 47 00 67
Wohnung am Kurpark, kompl.
möbliert, ca. 50m², mit Balkon und
Parkplatz ab sofort zu vermieten.
Tel.: 0664 73 47 00 67
Ehepaar sucht ca. 60-70-m²Wohnung, ebenerdig, Garten oder
Terrasse. Oder kleineres Haus zu
mieten. Garage wäre von Vorteil. Bad
Aussee/Umgebung.
Zuschriften
unter Chiffre Nr. 3023 an die
Redaktion.
LAMMTAGE im NANU
in Bad Mitterndorf von Gründonnerstag bis Ostermontag. Res.
unter 0664/410 6410
GRIESHOFER Herbert
Gas
l
Ab sofort NEU im
STACCATO
Holzschlägerungen
Servitutsarbeiten
Durchforstungen
Baumabtragung etc.
8990 Bad Aussee, Kurhausplatz 298
Gerald Stöckl, Tel. 03622/52551-561
[email protected]
Villa / Bad Aussee
110
8990 Bad Aussee
Jugendherbergstraße 386
Anwesen in etwas erhöhter und
ruhiger Hanglage, nur wenige
Minuten vom Ortszentrum entfernt.
2 Gebäude - Haupthaus mit rund
160 m² Wfl., Nebengebäude
(eventuell als Ferienwohnung nutzbar). Grdfl. ca. 3.598 m². HWB
Tel.: 0664/433 05 92
Standort: 364,6 kWh/(m2a), HWB-Klasse:
KP a.A.
G; fGEE: 4,27, fGEE-Klasse G
Mike Handl
TOM TAILOR DENIM
Pichl-Kainisch: 2 Zimmer, Dusche,
Wohnküche ab sofort zu vermieten,
Miete 250,- Euro zzgl. 50,- Euro BK.
Tel: 0043664/73633845
Nr. 6/2013
Wohnung/Bad Mitterndorf
Wasser l Heizung
Installation
8993 Grundlsee Mosern 36
Telefon/Fax: 03622/53072
Mobil: 0664/2412975
email: [email protected]
l
Buchhalter/in für 10 Std. wöchentl.
gesucht; flexible Zeiteinteilung,
berufliche Aufstiegsmöglichkeit, KV
bei Vollzeit ab € 1.415,10, Überzahlung entsprechend der berufl.
Qualifikation. Erwartet wird Einsatzfreude, Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein und selbständiges
Arbeiten.
Bilanzbuchhalterin
Monika Gasperl Pichl/Kainisch,
Tel. 0664 88 46 66 00
Eternitdach neu zu verkaufen.
285 m²; 40/30 rotbraun.
Tel.0664/ 8405280
Bad Mitterndorf ab sofort zu vermieten: 2 Zimmer Wohnung in
Toplage! Bruttomiete 730,- (alles
inkl.)! HWB in Arbeit. Immobilien
Eidlhuber Tel: 0680/4431814
91
Open
"FrühlingsSchauraum
House"
Schnaps,
Most,
Hollerwein... und vieles mehr. 23.u.
24. März, 10 -17 Uhr. Barbara und
Vroni Stüger, Untertressen 13,
Grundlsee
Neu renovierte Wohnung, Draxl
137, ruhige Lage, ca. 90 m², 2 Zi.,
Vorraum, Bad, WC, großer Wohnbereich, Terrasse, wunderschöner
Ausblick, um EUR 125.000,- zu verkaufen. Tel. 0664/1574720
HOLZWURM
sucht schönes Altholz
Tel.: 0676/744 6590
ANBIETEN PERS. DIENSTE
Außenschalung
Außen + Innen
Blockholz
Fußböden - natur
Wand- und
Deckentäfelungen
Wilhelm ANETER
T el. 0664/4354319
E -M ail: [email protected]
Zu vermieten in Bad Aussee:
Traumhafte, komplett neue Loft-wohnung, ca. 90m²! Bruttomiete 1.100,(alles inkl.) HWB 99,0. Immobilien
Eidlhuber Tel: 0680/4431814
Diplomierter
Musiklehrer
mit
langjähriger Berufspraxis erteilt
Unterricht in Klavier, Keyboard und
Blockflöte. Tel.: 03622 52533
Gut
erhaltenes
elektrisches
Pflegebett
zu
verkaufen. Tel.:
0664/2743 896
Astrologie
Nummerologie
Kartenlegen
Südlich ausgerichtete und sehr helle,
freundliche
Eigentumswohnung
(HWS). 4 Zimmer; Badezimmer
vor kurzem komplett erneuert. Ein
geschmackvoller Kachelofen beheizt die ganze Wohnung. EHeizung als Unterstützung vorhanden. Wfl. ca. 105 m² HWB Ref.: 72,0
KP a.A.
kWh/(m2a), HWB-Klasse: C
Baugründe/Bad Mitterndorf
92
Reitern im Wald 66
Völlig ebene Baugründe im Ortsteil
Thörl in Bad Mitterndorf. Zentrum
nur ca. 10 Minuten entfernt;
Sonnenlage, faszinierender Ausblick
auf die Bergwelt von Bad
Mitterndorf. Aufschließung im Laufe
des Jahres 2013. Kein Bauzwang!
KP € 95,-/m²
8990 Bad Aussee
Haus/Bad Aussee
Waltraud Huber
Tel. 0664/23 29 160
Für eine saubere Umwelt
l
l
Bodenaushubdeponie
Bauschuttdeponie
l
l
Containerdienst
Transporte
Deponieöffnungszeiten:
Mo-Fr 8 - 12 Uhr
Medizinische Fußpflege
Martina Huber
Reitern im Wald 66
8990 Bad Aussee
Terminvereinbarung unter
Tel. 0664/ 233 71 13
Ich freue mich auf Ihren Besuch!
M i t t 8984
e rKainisch
n d- oPichlr60,f Telefon:
e r 0Tr
a n s p o r t Ges.mbH.
36 24 / 287, Mobil: 0676/841648100
69
in der Draxl-Siedlung, Zentrum in
ca. 15 Gehm. erreichbar. Sonnige
Lage und freie Sicht. Isolierende
Doppelglasfenster, gewartete ÖlZH. Erd- und Obergeschoß können
getrennt bewohnt werden (2 vollständige Wohneinheiten). Wfl. ca.
155 m², Grdfl. ca. 1.218 m².
HWB Standort: 237,3 kWh/(m2a), HWBKlasse: F; fGEE: 2,32, fGEE-Klasse D
KP a.A.
31
KLEINANZEIGER
Babysitter gesucht? Ich bin 15
Jahre alt, aus Bad Mitterndorf, und
würde gerne im Juli oder August
Babysitting machen. Ich würde mich
über ihren Anruf freuen. Tel.:
0676/766 7010 oder 0664/750 459
74 - vielen Dank.
KUR- u. AMTSHAUS
Fischerndorf 61, Altaussee
T elefon: 03622/71533
www.kleine-feine-kur.at
[email protected]
Holzhackmaschinen und Lkw
Fahrer
mit
Hängerund
Krankentnisse
gesucht.
Tel.:
0664/2663181
Spezial- und Relaxmassagen
Bäder, Packungen, Heu Sauna
Physiotherapie: Mit Udo
MET Therapie gegen: Angst, Schlafstörungen,
Allergien
Bioresonanz-Vitalfeldtherapie: Entzündungen,
Entgiftung, Entschlackung
Galileo: Aktiviert Muskelaufbau
und Durchblutung
Handy Stefan: 0664/3588646
Nissan Micra, Top-Zustand, Bj.
2004, 65 PS, blau, 3türig 8fach
bereift, 100.000 km, VB 2.990,-. Tel.:
0676/735 5960
Wohnung zu vermieten: 81 m² Thörl 67, Fa. Herbert Kneitz GmbH
Bad Mitterndorf, Tel.: 0664 3265931
oder 03623 2262-0
Massage-Praxis
Stefan - Bad Aussee
Biete Undie II Sitzecke, grau, ca.:
283 cm x 180 cm zum Verkauf (Incl.
Bettfunktion und Stauraum). Preis
nach Vereinbarung unter der Tel.:
0650/2348410 ab 18 Uhr
3 Räume, vielseitig verwendbar, 46
m², mit Vorraum und WC, nahe
Stadtzentrum
Bad
Aussee,
Parterre, ab sofort zu vermieten. Tel.:
03622/52620
Bad Aussee ab sofort: Super helle
3 Zimmer Mietwohnung im Zentrum,
Bruttomiete 880,- (alles inkl.)! HWB
99,0. Immobilien Eidlhuber Tel:
0680/4431814
Wir suchen zur Ergänzung
unseres Teams eine
Reinigungskraft für 4-6 Std. /
Wo. auf Basis geringfügiger
Beschäftigung. Entlohnung nach
KV-DGF. Hütter – Die
Kosmetikmacher – 03622 / 71351
ELISABETH Massage
Tel.: 0699/12 38 26 63
Ihre Einbauküche perfekt für Sie
l
Möbel natürlich und beständig
Ihre Wünsche - kreativ aus unserer Tischlerei
Möbelhaus-Tischlerei
Möbel Peer
Inh. STÖCKL
LEBEN im Ausseerland – BAUEN in Wien
Konrad Enzelberger
Baumeister, Dipl.-HTL-Ing., SV, Komm.Rat
Umbauten, Fassaden, Sanierungen
Tel.: 01/48641270 oder 00436763164424
Fax: 01/486416022
Pellets zu verkaufen. Qualitäts-pellets mit DIN-Klassifikation und
Zertifikat; sehr hoher Energiewert. In
Säcken zu 15 kg á € 3,80 (inkl.
MWSt. - € 253,-/Tonne. Zustellung
nach Absprache möglich). Tel.:
0664/1574717
Bad Aussee, zentrale Grünlage in
Parkvilla, 3 Zimmer-Wohnung, ca. 80
m² mit Balkon, Veranda, Garage, teilmöbliert von Privaten zu vermieten.
EUR 450,- + BK inkl. Heizung. Tel.:
0664/35 22 987
32
Der Radclub steirisches Salzkammergut sucht
ab sofort einen Kinder‐ und Jugendbeauf‐
tragten zur Organisation und Durchführung
eines regelmäßigen, wöchentlichen Rad‐trai‐
nings.
Aufwandsentschädigung
wird
geboten.
Informationen bei Obmann Manuel Pliem
unter 06643463952 oder [email protected]
von
BAD AUSSEE l GRUNDLSEERSTR. 77 l TEL. 03622/52195, Fax: 54630
Degengasse 64
1160 Wien
Kinder/Jugendtrainer gesucht
5x für EUR 250,-
Persönliche Beratung und Planung
www.moebelpeer.at
Steinhuber, Bad Aussee
Neuwer tigen Wo h n z i m m e rverbau, Kirsche, 3,40 m B, günstig
zu vergeben. Tel.: 0664/15 69 691
FRÜHLINGSKUR
l
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
WOLFORD-SORTIMENT
- 20% im Wäschehaus
Honigmassage
l
l
IN AKTION: Auf das gesamte
Sagen Sie Ja! Und informieren Sie
sich über unsere HOCHZEITSANGEBOTE.
HOCHZEITSAUSSTELLUNG in der Karwoche in
der Gärtnerei Reischenböck.
DVD´s vom Faschingbrief der
„Ausseer Schildbürger“ sowie
DVD´s vom Theater der „Ausseer
Knospnbühne“
im
Kaufhaus
Winkler in Bad Aussee ab sofort
erhältlich.
Verkaufe 2 Stk. Isolierglas-Fenster,
weiß, B 35 cm, H 1,42m. Tel.:
03622/52022
Coverband
aus
dem
Ausseerland sucht Gitarrist.
Tel.: 0664/42 25 704
Mazda 5, Bj. 2008, 82.000 km,
7 Sitzer, von Privat zu verkaufen.
Tel.: 0664/3875 133
Steirer-Anzug mit Gamsl-Rock,
mittelgrau, Loden, neuwertig, Gr. 50,
zu verkaufen. Tel.: 0664/9490 347
Buch und Boot - Tel.: 03622/71400 - 8992 Altaussee 11
Abricht-Dickenhobelmaschine, 28
cm, 2,8 kw, inkl. 3 Messer und
Absauger, zu verkaufen. Tel.:
0664/113 9717
Liebevoll
restauriertes
altes
Werkzeug
(Holzzwingen,
geschmiedete Zangen, Hobel, etc.),
ideal
für
rustikale,
z.B:,
Baraustattung, abzugeben. Tel.:
0660/4089210
Beim Ostermarkt am Sonntag,
24. März ab 10 Uhr Palmsonntag - im Volkshaus in
Altaussee, werden Aquarelle und
Radierungen von Christl Kerry
und Holzschnitte von Hanns
Kobinger zum Verkauf angeboten. Auf Ihren Anruf freut sich
Ursula Kals-Friese, Tel.: 0676/55
83 604
KLEINANZEIGER
Nettes Wohnhaus
Bad Aussee
Wfl.: ca. 150 m2
Grundstück: ca. 530 m2
Garage, Fernwärme, ZH
KP: EUR 240.000,3 Familienwohnhaus
Bad Aussee - Zentrum
3 abgeschlossene Wohnungen
Nebengebäude + PKW-Abstellplatz
KP: auf Anfrage
HWB 112,3 kWh/m2a, fGEE 2,17
Poestionshaus
Bad Aussee
Wfl.: ca. 80 m2 + Terrasse 11 m2
Tischherd u. Parkettböden
Küche, Wohnraum, SZ, Büro
KP: EUR 165.000,Stadtwohnung
Bad Aussee
Wohnfläche: ca. 83 m2
Gartenanteil mit Pavillon
KP: EUR 140.000,-
Gerlinde Kalss
Wir suchen ständig für
Anleger-Barzahler
Häuser, Wohnungen
und Grundstücke
Gediegenes Holzhaus
Nähe Bad Aussee
4 Zimmer, Küche, 2 Bäder
Grundstück: ca. 1.100 m2
KP: auf Anfrage
HWB: 82kWh/m2a
Wohnhaus zum Ankommen
Altaussee
Wfl.: 190 m2
Grund: ca. 1.300 m2
2 getrennte Wohneinheiten
VB: EUR 380.000,HWB 84 kWh/m2a
2 Grundstücke mit Seeblick
Altaussee
Grundstück: ca. 750 m2 oder
ca. 1.000 m2
KP: auf Anfrage
3-Zimmer-Wohnung
Bad Aussee - Sonnenhang
Wfl.: ca. 70 m2
Unseinsehbare Sonnenterrasse
Parkettböden
VB: EUR 89.000,-
8990 Bad Aussee, Bahnhofstraße 322, Tel.: 03622/53999 - [email protected], www.wika-immobilien.at
LAMMTAGE im NANU
in Bad Mitterndorf von Gründonnerstag bis Ostermontag. Res.
unter 0664/410 6410
Pizzeria Bella Italia,
Bad Aussee: Jede Pizza EUR 4,90.
Mittagsmenü (11-14 Uhr) EUR
6,40. Jede Pizza zum Mitnehmen
in der Zeit von 11-14 Uhr um EUR
4,90. Pizzeria Bella Italia, Bad
Aussee, Tel.: 03622/54207
Kellner/in und
Rezeptionist/in (Tä tigkeit in
Ab sofort
beiden Berufen) gesucht. Wir bieten
ihnen: eine Dauerstelle, Vollzeitbeschäftigung 5 Tage/ Woche, oder
Teilzeit. Montag Ruhetag. Arbeitszeiten und genaue Entlohnung nach
Vereinbarung Verpflegung kostenlos.
Wir freuen und auf ihre Bewerbung!
GH
Zauchenwirt,
Fam.
Schrottshammer, Zauchen 1, 8983
Bad Mitterndorf, Tel. 03623/2911.
Bewerbungen nach tel. Terminvereinbarung mit Herrn oder Frau
Schrottshammer. Das Mindestentgelt für die Stelle als Kellner/in
beträgt 1.300,- EUR brutto pro
Monat
auf
Basis
Vollzeitbeschäftigung. Bereitschaft zur Überzahlung.
Ab sofort alle
Kleider minus
50 % unter
Ennstaler-Brautkleider.at oder
0676/9729224
HOCHZEITSAUSSTELLUNG
und Info-Tage für alle Brautpaare
in der Karwoche in der Gärtnerei
Reischenböck in Altausse.
Einfach Mieten PKW- und LKWAnhänger bis 30 t. Kurz- und
Langzeitmiete möglich in Bad
Goisern und Ebensee. Autohandel
Alexander Putz, www.alexputz.at
0664 / 76 77 519
Für die kommende Sommersaison
werden vom Gasthaus "Rostiger
Anker" ein/e Abwäscher/in, eine
Küchenhilfe, ein/e Schankgehilfen/in (Vollzeit) sowie ein/e
Raumpfleger/in (Halbtags) gesucht.
Interessenten melden sich bitte bei
Frau Scheck, Tel.: 03622/8268.
Neu renovierte Wohnung im
Zentrum von Bad Aussee ab Mai zu
vermieten. Tel.: 0664/2107553
Garconniere im Zentrum von Bad
Aussee
zu
vermieten. Tel.:
0664/2107553
Osterflohmarkt
TOTALABVERKAUF:
Zu vermieten in Bad Aussee:
Freundliche 2 Zimmer Wohnung
direkt im Zentrum ab Mai,
Bruttomiete Euro 510,- (alles inkl.)!
HWB 99,0. Immobilien Eidlhuber Tel:
0680/4431814
Neuwagen aller Marken zum günstigen Preis,
kurze
Lieferzeit,
Werksgarantie,
Leasingfähig, Autohandel Alexander Putz,
www.alexputz.at, 0664/ 76 77 519
HOMESERVICE
l Hausbetreuungen
l Gartenarbeiten
l Reinigungsarbeiten
l Entrümpelungen u.v.m.
Pers. Dienstleistungen
Herbert Haas
Bad Aussee, Bahnhofstr. 202
Tel. 0664/5233890
Grosser
in Bad Aussee, Umfahrungsstr./ehem.
Möbelhaus Petter, Nähe Billa
Wann: Fr. 29. bis So. 31.3.
von 10-16 Uhr
Einfamilienhaus, 120 m² Wfl., mit
Garten, ruhige Lage, in Kainisch, für
720,- zzgl. BK längerfristig zu vermieten. Tel. 0664/3519753
Liebevoll
selbstgebastelte
Nistkästchen und Vogelhäuschen
abzugeben. Tel: 0660/4089210
Viele alte Möbel, Bilder,
Kleinwaren u.v.m.
IN AKTION: Auf das gesamte
Tel. 0660/25375 44
Steinhuber, Bad Aussee
WOLFORD-SORTIMENT
- 20% im Wäschehaus
33
Stocksport
66. Altausseer Konkurrenzeisschießen
Am 23. Februar konnte bei herrlichen Bedingungen am
Eislaufplatz Brunnerplatz das traditionellste Altausseer
Eisschießen ausgetragen werden. Zehn Moarschaften mit je
zwölf Mann inklusive Moar und Hengauf stellten sich beim
Kampf “Jeder gegen Jeden” und Wertung nach der Note.
Nach spannenden Duellen bis zum
Schluss konnte sich letztendlich die
Moarschaft „Fuchsbauer“ mit Moar
Bernhard Pühringer und Hengauf
Fred Schmuck mit einer Note von
2,415 den Titel für 2013 sichern. Den
2. Rang belegte „FC Ausseerland 2“,
Christian Stöckl, Harald Binna mit
einer Note von 1,436 vor „Lupitsch“,
Hans Grieshofer, Stefan Kals mit
einer Note von 1,408. Die Ehrenplätze
belegten mit Rang 4 „Schneiderwirt“,
Note 1,357; 5. „FC Ausseerland 1“,
Note 1,040; 6. „Schießstätte“, Note
1,000; 7. „Musik“, Note 0,896; 8.
„Fischerndorf“, Note 0,759; 9.
„Kahlseneck“, Note 0,750 und Rang
10 und somit die Saukopfspende
erhielt die Moarschaft „Böhmel“ mit
einer Note von 0,303.
Bei der Siegerehrung im Gasthof zum
Hirschen bedankte sich Obmann
Hermann Wimmer beim Wirt Burki
Neumann für die großzügige
Unterstützung, bei der Musik für die
Unterhaltung bei der Siegerehrung,
beim FC Ausseerland für den
Brunnerplatz sowie bei allen Mannschaften für die Fairness und
Teilnahme
am
Konkurrenzeisschießen 2013.
WSV Altaussee 1 gewann das
24. Altausseer Vereineeisschießen
Am 2. März fand bei idealen Wetterbedingungen das 24.
Altausseer Vereineeisschießen statt. Es nahmen 12 Mannschaften mit je acht Schützen daran teil und es wurde nach der
Note geschossen. Die Veranstaltung wurde am Brunnerplatz in
Altaussee durchgeführt.
Die siegreiche Mannschaft „WSV Altaussee 1“ mit Schiedsrichter Hans Kainzinger.
Foto/Text: J. Voith
Die Siegermannschaft „Fuchsbauer“
(nicht am Bild: Burki Neumann).
Alle StocksportErgebnisse
immer aktuell in der
Alpenpost
Es gab ein sehr knappes Ergebnis.
Sieger wurde "WSV Altaussee 1"
(Hans Stöckl) mit einer Note von
2,468. Rang zwei belegte "WSV
Altaussee 2" (Hans Kainzinger) mit
2,362 und Dritter wurde "FC Wiesn"
(Helmut Freismuth) mit 2,258. Die
weitere Reihung: 4. "Tennisclub" (Andi
Haim)
1,284,
5.
"Feuerwehr
Altaussee" (Rainer Seethaler) 0,988,
6. "Schützen Lupitsch" (Hannes Gaisberger) 0,967, 7. "FC Ausseerland"
(Gerhard Schrempf) 0,830, 8.
"Böhmel" (Ludwig Fischer) 0,825, 9.
Schlittenhunderennen in Bad Mitterndorf:
Generalprobe für die Weltmeisterschaft?
Am 9. und 10. März fand das 9. Internationale Schlittenhunderennen in Bad Mitterndorf statt. Diese
Veranstaltung bildete den Saisonabschluss des RSSC Austria. 53 Musher, darunter Europa- und
Weltmeister, waren mit rund 500 Hunden an diesem Wochenende am Start.
Die Teilnehmer kamen aus sieben
Nationen wie Polen, Slowenien,
Tschechien, Slowakei, Schweiz,
Deutschland und Österreich. Gefahren beziehungsweise gelaufen
wurde auf einem Rundkurs mit
Längen von sechs und 13 Kilometern.
Aus verschiedenen Kategorien, vom
Einer- bis zum Zehnergespann, wurden die Sieger ermittelt. Vizebürgermeister Franz Schlömicher nahm mit
Kurt Sölkner die Siegerehrung vor.
Zahlreiche begeisterte Besucher, von
Jung bis Alt, kamen an diesem
Wochenende am Stake-Out (Areal
der Hunde und Musher) in Krungl vorbei. Trotz einiger Regenfälle konnte
der Saisonabschluss tadellos durchgeführt werden.
Auf Bitte von Bürgermeister Dkfm. Dr.
Karl Kaniak, gelten Bad Mitterndorf
und Tauplitz als Anwärter für die
Austragung einer Weltmeisterschaft im
nächsten Jahr oder 2015. Entschieden
wird darüber in den nächsten Wochen.
„Weitere Details und ob es möglich ist
die Veranstaltung auszutragen, muss
noch mit den Gemeinden besprochen
werden“, so Kurt Sölkner, der Veranstalter
des
9. Internationalen
Schlittenhunderennens.
34
Das 9. Internationale Schlittenhunderennen war ein voller Erfolg. Bad Mitterndorf
ist nun Anwärter auf die Austragung einer Weltmeisterschaft in diesem Bewerb..
Foto/Text: S. Rastl
"Schießstätte" (Sepp Gasperl) 0,744,
10. "Taubenschützen" (Gerhard Wimmer) 0,632, 11. "Miglopass" (Thomas
Simentschitsch) 0,623 und 12.
"Musik" (Hans Loitzl) mit 0,247.
Die Siegerehrung fand im Gasthof
Schneiderwirt im Altaussee statt, wo
sich Hans Kainzinger besonders bei
den Bahnmachern, beim FC Ausseerland für die Ausschank und bei den
Wirtsleuten vom Schneiderwirt für die
Saupreisspende
recht
herzlich
bedankte.
Josef Köberl: 24Std.-Schwimmen
Der “Auslandsgrundlseer” Josef
Köberl nahm am 8. März beim
Sarstedter 24-Stunden-Schwimmen
teil. Für seine Vorbereitung, den
Ärmelkanal zu durchschwimmen,
war der Bewerb laut eigenen
Angaben nur suboptimal: “Das
Wasser war mit 30 Grad viel zu
warm und auch die Luft hatte eine
sehr hohe Temperatur”, so Köberl.
Nach zehn Stunden “Qual” hatte
Köberl bereits 28,5 Kilometer, doch
Kreislauf- und Atemprobleme stoppten seinen Lauf. Schlussendlich
schaffte er mit 40,1 Kilometern den
ersten Platz in der Allgemeinen
Klasse. Dies, obwohl der Bewerb
vollkommen chaotisch durchgeführt
wurde und die Leistungsschwimmer
keine eigenen Bahnen hatten und
sich diese mit Kindern, Senioren,
Brust- und Rückenschwimmern teilen mussten. Viele Teilnehmer mussten aufgrund der Hitze im Wasser
und der Luft frühzeitig aufgeben.
Die Siegerin aus Hamburg wollte 45
Kilometer schwimmen, schaffte
jedoch “nur” 28. “Teilweise brauchten
die Teilnehmer sogar einen Arzt, um
Kreislauf, Herz und Lungenaktivität
zu kontrollieren”, erzählt Köberl.
Der Sportler arbeitet weiter hart an
seinem Ziel, noch heuer den Ärmelkanal zu durchschwimmen.
Schulskirennen der VS Bad Mitterndorf
Schnell informiert
Bei hervorragenden Wetter- und Pistenbedingungen fand am 6. März
2013 das Schulschirennen der VS Bad Mitterndorf am Grafenwiesenlift
statt. Das Rennen – Riesentorlauf – verlief mit Ausnahme einiger
Torfehler problemlos und unfallfrei.
gewann kürzlich in Bad Leonfelden (Sternstein) bei den oberösterreichischen Schülerlandesmeisterschaften in der Klasse M13 im Slalom die
Goldmedaille und im Riesenslalom die Silbermedaille.
l Felix Binna vom SC Dachstein
Das Schulskirennen der VS Bad Mitterndorf war ein voller Erfolg.
Die 97 teilnehmenden Schülerinnen
und Schüler begeisterten durch zum
Teil sehr gute Leistungen, wobei
festzustellen war, dass sich der
jedes
Jahr
nach
den
Weihnachtsferien
beginnende
Sportunterricht auf den Schipisten
der Tauplitzalm positiv auf das
Können auswirkt. Die Schnellsten
des Tages waren Carina Zand (3.a
Klasse) und Jakob Pürcher (4.
Klasse). Kinder und Lehrer bedanken sich bei den zahlreichen freiwilligen Helfern, beim Elternverein,
Tauplitzalm – Alpenstraße, Aldiana
Salzkammergut, Bgm. Dr. Karl
Kaniak, Grafenwiesenlift sowie bei
den
Sponsoren
(Volksbank,
Raiffeisenbank, Stmk. Sparkasse)
für ihre Mithilfe und Unterstützung.
Yvonne/Edelmaier Renè), 2. Eingang
Julia/Urban
Clemens,
3.
Bartel
Emely/Stadler Hubert; 1.b Klasse:
1. Schrottshammer Julia/Dillinger Simon,
2. Mandl Christina,/Leitinger Fabio, 3.
Mikula Romy/Hübl Moritz; 2.a Klasse: 1.
Salamon Markus, 2. Schweiger Florian, 3.
Kasper Dustin; 2.b Klasse: Berger Sarah
(schnellstes
Mädchen
Grundstufe
1)/Fuchs David (Tagesbestzeit Grundstufe
1), 2. Sams Lisa/Gassner Sandro, 3.
Podsednik Julia/Loitzl Benjamin; 3.a
Klasse: 1. Zand Carina(Schnellstes
Mädchen 33,78 s)/Huber Sebastian, 2.
ZillerAntonia/Speckmoser Felix, 3. Resch
Nina/Leitner Niklas; 3.b Klasse: 1.
Reisinger Alina/Harreiter Jonas, 2.
Zemroßer Celine/Christensen Laurens, 3.
Egger Katja/Hüttner Tobias; 4.Klasse: 1.
Kolb Eva/Pürcher Jakob (Tagesbestzeit
32,35
s),
2.
Gummerer
Vanessa/Burgschweiger
Julian,
3.
Jenewein Larissa/Pürcher Florian
Felix Binna (M.) kürte sich zum Schülerlandesmeister im Slalom und im
Riesenslalom zum Vize-Schülerlandesmeister.
Maximum - Neues Tempo auf alten Spuren
Am ersten März-Wochenende ging am Krippenstein die zweite
Auflage von „Maximum“ über die Bühne. Dieses außergewöhnliche Skirennen für Einzelstarter oder 3er-Teams vereint drei
Disziplinen: Downhill, Freeride und Riesentorlauf.
Ergebnisse: 1.a Klasse (w/m): 1. Huber
Fußballer auf der Piste
Aufgrund der Verbindungen zum Ausseerland brachte kürzlich
Mag. Claus Jesina die U9-Mannschaft des FC Olympique
Klosterneuburg auf den Loser.
Die Pistenflöhe mit ihren Eltern am Sandling.
Rund 40 Personen waren gekommen, um das Skiwochenende zu
absolvieren. Bei nicht gerade idealen Wetterbedingungen stand das
gemeinsame Skifahren ebenso auf
dem Programm wie gelungene
Abende mit den “Niacht’n” in der
Blaa-Alm. Herzlichen Dank auf diesem Wege an die “Niacht’n” und
Andi Haim von der Skischule für ihre
Unterstützung.
Danke
Danke an alle Preisspender des 11. Salzkristall-Eisschießens in
Altaussee: Gemeinde Altaussee, Gemeinde Grundlsee, Stadtgemeinde
Bad Aussee, BR Günther Köberl, LH Franz Voves, LH-Stv. Hermann
Schützenhöfer, Österr. Brau Union - Arnold Ebner, Möbelhaus Peer Alfred Stöckl, Elektro Jürgen Hentschel, Installationen Bernhard
Brandauer, Steuerbüro Feilenreiter, Fa. Pfeifer - Salzburg, Getränke
Gerti Wimmer, Goldschmiede Steiner, ASVÖ Steiermark, Salinen
Austria, Loser Bergbahnen, Volksbank Steir. Salzkammergut, Postillion Franz Laimer, Bäckerei Maislinger, Tabak-Trafik Lore König sowie Dr.
Veit Sorger.
Vergelt´s Gott - WSV Altaussee - Stocksport
Rasant ging es zu Tal - das Rennen gewann die Skischule Gosau.
Diese Komponenten zusammen in
einer Abfahrt vereint ergibt „Maximum“ und verlangt von den Teilnehmern maximale Geschwindigkeit,
maximales Risiko und maximale
Ausdauer.
Diese Aufgaben löste an diesem Tag
das Team der „Skischule Gosau“
maximal und siegte in einer
Rekordzeit von 5 min. 16 sec auf der
fast fünf Kilometer langen Strecke.
Den Grundstein für den Sieg legte
Skischulleiter
Rudolf
Stricker
höchstpersönlich im ersten Rennabschnitt, dem Downhill, wo er eine
komfortable Führung herausfahren
konnte. Auch Wilhelm Weissenborn
gab sich beim Freeride-Trail in der
„Eisgrube“ keine Blöße und übergab
in Führung liegend an die Riesentorläuferin und Schlussfahrerin, Viktoria
Stricker. Auch sie meisterte ihren
Bewerb souverän und fuhr als erste
Foto/Text: P. Perstl
der elf Staffel-Teams über die
Ziellinie. Auf dem zweiten Platz folgte das Team „Voller Energie“ mit
Markus Huber (Downhill), Bernd
Dankelmayr (Freeride) und Manfred
Bauer (RTL). Auf dem dritten Platz
landeten die „Sekundenjäger“ mit
Patrick
Putz/Downhill,
Patrick
Demmel/Freeride und Markus
Schmaranzer/RTL!
Den Einzelbewerb gewann der
Gosauer Michael Wallner vor
Goiserer Manuel Widmann und dem
Obertrauner Andreas Weissenborn.
Bei der Siegerehrung konnte Organisatorin Nadja Kain auch Ober trauns Bürgermeister Egon Höll begrüßen und mit ihm die Siegerpreise
überreichen.
Mehr Informationen und der Termin
für das nächste Jahr unter:
www.dasrennen.de.to
35
Stocksport
Altausseer Ortsmeisterschaft
Nach einem Jahr wetterbedingter Pause konnte heuer am 24.
Februar wieder eine Ortsmeisterschaft auf den traditionellen
Eisbahnen Fuchsbauer, Schießstätte und Wies n Lupitsch durchgeführt werden.
Die Emigranten konnten den Bewerb gewinnen.
Startberechtigt
waren
sechs
Moarschaften, dies sind die fünf Altausseer Ortsteile sowie die Emigranten, das sind eben Altausseer, die es
ins „Ausland“ verschlagen hat. Pro
Mannschaft sind 15 Schützen inklusive Moar und Hengauf. Geschossen
wurde “Jeder gegen Jeden” je drei
Kehren.
Bis zum letzten Schuss stand nicht
fest, wer der neue Ortsmeister sein
wird – der spätere Sieger brauchte
nämlich Schützenhilfe aus einer
anderen Partie. Schlussendlich setzte sich die Moarschaft „Emigranten“,
Moar Hans Köberl, Hengauf Kurt
Thomanek mit 8 Punkten und 9
Kehren durch und ließ sich als
Ortsmeister 2013 gebührend feiern.
Der Vizemeister ging an „Puchen“,
Georg Haselnus, Herbert Sams, 6
Punkte und 9 Kehren, die eben das
SV Bad Mitterndorf gewann
Herrenturnier in Straßwalchen
Foto: H. Sams
entscheidende letzte Spiel gegen
Lichtersberg verloren haben. Rang 3
ging an „Lupitsch“, Hans Grieshofer,
Helmut Freismuth, 6 Punkte und 8
Kehren vor „Lichtersberg“, Franz
Zahler, Hans Kainzinger, 4 Punkte
und 8 Kehren. Den 5. Platz belegte
„Altaussee“, Andreas Schröttenhamer, Hans Stöckl, 4 Punkte und 6
Kehren vor „Fischerndorf“, Werner
Pucher, Johannes Schröttenhamer
mit 2 Punkten und 5 Kehren.
Bei der Siegerehrung auf der
Schießstätte
bedankte
sich
Sektionsleiter Hans Kainzinger bei
allen Teilnehmern für das faire
Verhalten, bei den Preisspendern
und bei Franz Pichler mit seinem
Team für die ausgezeichnete Bewir tung und beendete die Ortsmeisterschaft 2013 mit einem kräftigen
„Stock – Heil“.
(V. l.): Josef Winkler, Peter Burgschweiger, Franz Reissinger, Franz Burgschweiger.
Bei diesem hochgradig besetzten
Herrenturnier ging der ESV Bad
Mitterndorf I mit den Schützen Josef
Winkler, Franz Reissinger, Franz und
Peter Burgschweiger mit 25 Punkten
und einer Quote von 2,490 ganz klar
als Sieger hervor. Auf den Plätzen
landeten ESV Union Esternberg
(21/1,923) und TSV Timmelkam
(20/1,891).
Agentur Marl gewann den Hallenwintercup
in Bad Mitterndorf
Bei dem mit 15 Mannschaften seit Anfang Dezember laufenden Wintercup in der Stocksporthalle Bad Mitterndorf setzte sich nach einem harten Dreikampf um den Sieg die Mannschaft „Agentur Marl“ mit den
Schützen Otmar Marl, Albert Rastl, Markus Grabner, Hans Köberl und
Peter Gassenbauer mit 24 Punkten und einer Quote von 2,516 durch.
11. Salzkristall-Eisschießen
17 Achtermannschaften folgten am 9. März der Einladung des WSV
Altaussee zum letzten Eisschießen der Saison, dem 11. SalzkristallEisschießen. Mit Bus und PKWs ging es in die Eishalle Gmunden, wo
nach sechsstündigem, spannendem Kampf die Sieger feststanden.
(V. l.): ESV Obm.Stv. Martin Gewessler, Markus Grabner, Peter Gassenbauer, Otmar
Marl, Hans Köberl und ESV Obm. Thomas Dattinger.
Die Mannschaft “Fuchsbauer” mit BR Günther Köberl und Obmann Hermann
Wimmer.
Im Anschluß führte StocksportObmann Hermann Wimmer im
Volkshaus Altaussee in Anwesenheit
von BR Günter Köberl die Siegerehrung durch und bedankte sich bei
allen Pokal- und Sachpreisspendern
sowie bei allen Schützen-/innen für
ihr faires, sportliches Verhalten. Ein
Dank auch dem Busunternehmen
Zwetti, allen Helfern, sowie dem
Ausschankpersonal im Volkshaus
und der Musik für die musikalische
Umrahmung auf diesem Wege.
Sieger
und
Gewinner
des
36
Wanderpreises wurde mit der Note
4,941 erstmals die Mannschaft
Fuchsbauer mit Spielführer Pühringer Bernhard vor ATSV Bad Aussee
1 Note 3,173 (Ainhirn Manfred) und
ATSV Bad Aussee 2 Note 3,045
(Voith Jürgen). Auf den weiteren
Rängen: 4. WSV Altaussee, 5.
Hauser, 6. Kalsswirt, 7. Kahlseneck,
8. Loserwirt, 9. Kohlrabi, 10. Straßen,
11. Obertressen, 12. Sarstein, 13.
ASV BA Damen, 14. Jungschützen,
15. FC Most Grundlsee, 16. Musik,
17. Feyrerschützen.
Rang 2 belegte „BAWAG-PSK Bad
Aussee“(Hans Kainzinger, Jürgen
Voith, Manfred Ainhirn, Harald Rastl,
Harald Binna) 24/2,136 und Rang 3
„Jausenstation Egger“(Josef Winkler,
Helmut Gewessler, Kurt Leitner,
Franz Egger, Reinhold Leitner,
Günther Falkensteiner) 24/1,799.
Weitere Reihung: 4. Volksbank
Tauplitz 20/1,531, 5. Mazi & Co
20/1,248, 6. Sportstüberl Andrea
20/1,122, 7. Jausenstation Stieger
16/1,315, 8. 4 Bier 14/1,152, 9.
Holzschlägerung Aster 13/0,862, 10.
Die Neuen 11/1,012, 11. Sportunion
Wörschach 10/0,725, 12. Kraglhitt n
5/0,758, 13. Getränke Wagner
5/0,491, 14. ESV Pruggern 2/0,445,
15. Goashitt n 2/0,298.
Beim Abschlussturnier des Wintercups setzte sich unter 13 Mann-
schaften
„Volksbank
Tauplitz“
(Werner Schwaiger, Franz Burgschweiger, Silvio Pöschmann, Gernot Schlömmer) mit 24 Punkten
ohne Punkteverlust klar durch. Mit 20
Punkten erreichte „Jausenstation
Egger“(Josef
Winkler,
Helmut
Gewessler, Kurt Leitner, Reinhold
Leitner) den 2. Rang. Auf Rang drei
mit 16 Punkten landeten die „Neuen“
(Hans
Weilbuchner,
Alfred
Gehringer, Herbert Soelkner, Franz
Mayrhofer). Weitere Reihung: 4.
Agentur Marl (15), 5. BAWAG-PSK
Bad Aussee (14), 6. Holzschlägerung Aster(12/0,960), 7. 4 Bier
(12/0,812), 8. Sportstüberl Andrea
(11), 9. Jausenstation Stieger (9), 10.
Sportunion Wörschach (8), 11.
Kraglhitt n (6), 12. ESV Pruggern (5),
13. Getränke Wagner (4).
Harald Lemmerer gewann in Norwegen
Während Österreichs nordische Kombinierer bei der WM in Val
di Fiemme die Herzen der Zuschauer eroberten, war auch Österreichs “zweite Garde” sehr erfolgreich.
Sport in Kürze
l Beim Steirischen Kindercuprennen
im Mürztal erzielte beim Riesentorlauf Lukas Wimmer vom WSVAltaussee-Volksbank in der Klasse Kinder U12 den ersten Rang. Michael
Kraft erreichte den 2. Rang und Simon Gruber den 7. Rang, beide vom
ASVÖ Grundlsee in der Klasse Kinder U11.
Am gleichen Tag wurde noch ein Technik-Bewerb ausgetragen. Klasse
U11: 10. Michael Kraft, 11. Simon Gruber, beide ASVÖ Grundlsee;
Klasse U12: 8. Lukas Wimmer, WSV Altaussee-Volksbank.
Am nächsten Tag wurde ebenfalls in Mürztal ein Slalom, welcher ebenfalls
zum Steir. Kindercuprennen zählt, ausgetragen: Ergebnisse: Klasse U11:
2. Simon Gruber, ASVÖ Grundlsee; Klasse U12: 4. Lukas Wimmer,
WSV Altaussee-Volksbank.
l Veronika Schwaiger siegte
beim Steirischen Schülercup in der Gaal erneut und holte sich im Slalom
in der Klasse U14 die Goldmedaille.
Einen Tag vorher, am 2. März, veranstaltete der Skiclub St. Lambrecht,
einen Steir. Schülercup im Riesentorlauf. In der Klasse 14 erreichte
Veronika Schwaiger den 6. Rang und Anna Moser den 9. Rang, beide vom
WSV Altaussee-Volksbank.
l Auf der Tauplitzalm (Mitterstein)
fand am 9. März die Internationale OMV-Skimeisterschaft statt. Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Ungarn, Rumänien, Slowakei, Deutschland,
Tschechien und Österreich waren am Start. Der Veranstalter WSV Tauplitz
wird im nächsten Jahr wieder zwei Rennen für die OMV organisieren.
Harald Lemmerer feierte in Norwegen seinen ersten COC-Sieg.
So feierte der heimische Sportler
Harald Lemmerer einen Sieg beim
Continentalcup im norwegischen
Höydalsmo.
Lemmerer setzte den Grundstein für
seinen Sieg auf der Schanze. Dank
eines super Sprunges konnte er als
fünfter in das Langlaufrennen starten. Dort bildete er eine Dreiergruppe
gemeinsam mit dem
Norweger Ole Martin Storlien und
dem Deutschen Michael Dünkel. Am
Ende konnte sich der Bad Mitterndorfer mit einem starken Finish seinen ersten COC Sieg seiner
Karriere sichern. “Ich freu mich sehr
über meinen ersten internationalen
Sieg, das ist nochmal ein großer
Motivationsschub für die restliche
Saison”, so der 21jährige.
l Einige Mitglieder des Sui Shin Kan
Salzkammergut konnten am 9. und 10. März bei einem durch den S.K.I.A.F
Bundesverband organisierten Shotokan-Karate Frühjahrslehrgang in Ried
teilnehmen. Durch den eigens eingereisten Instruktor Shinji Tanaka sensei (6.
Dan) vom Honbu d j Japan konnten wieder zahlreiche wertvolle Feinheiten im
Bereich der Grundtechniken, des Kumite und seltener Kataformen geübt werden, die für unseren Verein in Bad Aussee in Hinkunft einen weiteren wichtigen Trainingsbestandteil darstellen. Kontakt für Interessierte: 0676 / 69 55 336
(Ferdinand Hrabovszky) und 0676 / 626 79 60 (Doris Gepp).
Erfolgreiches Mädchenskisprung-Team
Damen-Skispringen ist in. Dies sieht man auch beim WSC Bad
Mitterndorf so, wo bereits sieben von 17 aktiven Nachwuchsadlern Mädchen sind.
Die Ausseer Sportler mit den Instruktoren beim Frühlingslehrgang in Ried.
l Bei den Nordischen Landesmeisterschaften
in Eisenerz konnte sich Francisco Mörth zum Vize-Landesmeister küren
(K60/Sch2), sein Bruder Claudio Mörth (K60/Sch1) verpasste nur knapp das
Stockerl und belegte den 4. Rang.
BR Johanna Köberl mit dem WSC Mädchensprungteam.
Die Mädchen aus Tauplitz, Bad
Mitterndorf und Bad Aussee sind
zwischen 6 und 17 Jahre alt, trainieren 2 mal in der Woche mit großer
Begeisterung und kämpfen im steirischen Landescup in eigenen
Mädchenklassen um jeden Meter.
Dass sich das Training auszahlt
sieht man an den zahlreichen
Stockerlplätzen bei den steirischen
Landescupbewerben.
Der WSC Bad Mitterndorf hat neben
acht Nachwuchsadlern erstmals
auch fünf Nachwuchsskispringer -
Foto: Schuhmacher
innen in der heurigen Landescupwertung. Mit Yvonne Huber (Platz 2
Mädchen I), Jana Schweiger (2.
Platz Mädchen II) und Linda
Grabner (3.Platz Schülerinnen) sind
gleich drei Springerinnen unter den
Top 3 in der aktuellen Gesamtwertung.
Kürzlich konnte sich auch Bundesrat
Johanna Köberl, Förderer und
Sponsor des jungen WSC Mädchen
Skisprungteams, von den tollen
Weiten beim Training auf den
Heilbrunnschanzen überzeugen.
Francisco und Claudio Mörth konnten bei den Steirischen Landesmeisterschaften im Sprunglauf gut abschneiden.
37
Fünf Landesmeistertitel im Sprunglauf
für den WSC Bad Mitterndorf
Der WSC Bad Mitterndorf ist erfolgsverwöhnt: Auf gleich fünf Landesmeistertitel kann der Verein bei den
steirischen Meisterschaften in Eisenerz und in der Ramsau am Dachstein stolz sein.
Im Rahmen des Landescup-Finales
in Eisenerz wurden die Steirischen
Meisterschaften in der Kinder- und
Schülerklasse ausgetragen.
87 Springer und Springerinnen
kämpften in sieben Klassen um
jeden Meter. Der WSC Bad
Mitterndorf konnte mit seinen zwölf
Nachwuchsadlern
gleich
drei
Medaillen erkämpfen.
Yvonne Huber konnte in der Mädchenklasse I den hervorragenden 2.
Platz belegen, Jana Schweiger
belegte in der Mädchenklasse II
ebenfalls den hervorragenden 2.
Platz. Linda Grabner wurde bei den
Schülerinnen sehr gute Dritte.
Zeitgleich wurde in der Ramsau die
Österreichische und auch Steirische
Meisterschaft der Jugend, Junioren
und Allgemeinen Klasse auf der K
90 ausgetragen.
Mit zwei durchwachsenen Sprüngen
landete Lukas Schuhmacher in
der Jugendklasse auf Platz 8 in der
Österreichischen Meisterschaft.
Bei den Steirischen Meisterschaften
konnte die WSC Nachwuchshoffnung und Schüler im Skigymnasium
Stams mit Platz 2 in der
Jugendklasse sowie Platz 2 in der
Allgemeinen Klasse gleich zwei Titel
erspringen.
38
(V. l.): Lukas Schuhmacher WSC Bad Mitterndorf, Patrick Leitner ESV Mürzzuschlag und
Jan Oswald Krassenegger Sk Rottenmann.
Die erfolgreichen WSC Mädchen: Yvonne Huber, Linda Grabner und Jana Schweiger.
Wolfgang Loitzl:
Sechster am
Holmenkollen
Für den Skispringer Wolfgang
Loitzl aus Bad Mitterndorf lief es
nach der Nordischen Ski WM in
Val di Fiemme passabel - zweimal
wurde er Elfter und am Sonntag
erreichte er auf dem traditionsreichen Holmenkollen in Oslo Rang
sechs!
Grippegeschwächt konnte er beim
Team- und Weltcupspringen in Lahti
nicht an die bei der Weltmeisterschaft erbrachten Superleistungen
anknüpfen und musste mit den Rängen vier (Team) und 21 (Einzelspringen) vorlieb nehmen. In Kuosamo verbesserte er sich bei sehr
schwierigen Verhältnissen von Rang
20 auf Platz elf. Beim Springen in
Trondheim erreichte er als bester
Österreicher dieselbe Platzierung
und konnte sich im 2. Durchgang
über eine Verbesserung freuen. Am
Sonntag sprang der „Wuff“ auf dem
Holmenkollen in Oslo 130 und 128 m
weit und wurde ausgezeichneter
Sechster!
Die lange Weltcup-Saison geht am
Wochenende mit dem traditionellen Saisonfinale auf der Skiflugschanze in Planica zu Ende. In der
Weltcup-Zwischenwer tung rangiert
der Mitterndorfer nach 25 von 27
Bewerben mit 563 Punkten auf
Platz zwölf.
44. Ortsskimeisterschaft in Obertraun
Am 10. März fand am Krippenstein die 44. Obertrauner Ortsskimeisterschaft statt. Trotz wechselnder, nicht optimaler Witterungsverhältnisse (wechselnde Sicht, Nebel, Schneefall) waren
97 Läuferinnen und Läufer am Start, von denen schließlich 90 in
die Wertung kamen.
Sport in Kürze
l Das Team der heimischen Lebenshilfe
ist am 7. März bereits zum sechsten Mal beim Langlauf-Cup in Donnersbachwald angetreten. Sieben Sportler konnten die Trainingseinheiten auf
der Blaa-Alm-Loipe und der Kogler-Sonnenloipe sehr gut umsetzen und
beim Langlauf-Cup hervorragende Platzierungen erreichen: Anna-Sophia
Schierhuber hat bei der 50-Meter-Distanz die Silbermedaille gewonnen,
Recep Lale gewann Gold. Bei den 100 m Läufen hat Silvia Grill den
ersten Rang und Peter Peer den dritten Platz erkämpft. Die 400m Rennen
haben Michael Kalina und Daniel Pliem in ihrer jeweiligen Klasse für sich
entschieden. Und Günter Egger hat die 800m mit der Tagesbestzeit souverän gewonnen! Recht herzlichen Dank auf diesem Wege an die
Schischule Haim und Familie Kogler, die den Sportlern nicht vorhandene
Teile der Langlaufausrüstungen geliehen haben.
Die Klassensieger mit Vzbgm. Stephan Höll und Sportreferentin Beate Bauer.
Foto/Text: P. Perstl
Den Titel der Schulskimeisterin 2013
holte sich in diesem Jahr - mit der
drittbesten Rennzeit aller teilnehmenden Damen - Maria Schilcher.
Zur Ortsskimeisterin 2013 kürte sich
heuer Viktoria Stricker, die mit den
Witterungsbedingungen am besten
zurecht kam. Bei den Herren markierte Mario Cijan (Schüler 2) die
schnellste Tageszeit und ließ der
Konkurrenz das Nachsehen. Neben
dem Schulskimeister wurde er somit
auch Ortsskimeister 2013 der Dachsteingemeinde. Aus der Snowboardklasse ging Manuel Hemetzberger
als Sieger vor Marc Höll hervor.
Die Siegerehrung fand im Gasthof
Höllwirt statt. Sportreferentin Beate
Bauer konnte dabei auch Vizebürger meister Stephan Höll begrüßen. Im Namen der Gemeinde
bedankte sich Vzbgm. Höll beim
Gemeinde-Sportreferat, dem örtlichen Skiclub SC Dachstein, dem
ASKÖ Hallstatt (Zeitnehmung), den
Mitarbeitern der Dachstein Tourismus AG und allen Helfern für die
Durchführung des Rennens.
Klassensieger: Kinder: Mia Pilz und
Tobias Unger, Kinder I: Franziska
Höll und Finn-Pirmin Pilz, Kinder II:
Rebecca Mattl und Marcel Höll,
Schüler
I:
Maria
Schilcher
(Schulskimeisterin) und Samuel
Gamsjäger, Schüler II: Katharina
Perstl und Mario Cijan (Schul- und
Ortsskimeister), AK V: Rudolf
Stricker sen., AK IV: Josefine
Stricker und Johann Höll, AK III:
Margit Höll und Alfred Höll, AK II:
Christiane Höll und Rudolf Stricker
jun., AK I: Yvonne Posch und Stefan
Pilz, Allgemeine: Nadja Kain und
Wilhelm Weissenborn, Jugend I:
Anna Koller, Jugend II: Viktoria
Stricker (Ortsskimeisterin), Snowboard: Manuel Hemetzberger;
Gästeklasse: Ruth Reith.
Die hervorragenden Langläufer der Lebenshilfe Ausseerland.
l Der Ruderclub Ausseerland
hielt kürzlich im Pub “Village” in Bad Aussee die Jahreshauptversammlung
ab. Als Tagesordnungspunkte standen unter anderem die großartigen
Erfolge der Jugend im Jahre 2012, die unermüdliche, freiwillige Vereinsarbeit von Heinz Ruth und Gerhard Pfitzner und die Neuwahl des Vorstandes auf dem Programm.
Nach 20jähriger großartiger Tätigkeit als Obmann legte Wolfgang
Feldhammer seine Funktion zurück und übergab sie in einstimmiger Wahl
an Gerhard Frosch. Auch die restlichen Mitglieder wurden neu gewählt:
Obmann-Stv. Heinz Ruth, Kassier Gerlinde Pfitzner, Sportwart Gerhard
Pfitzner, Schriftführer Eveline Frosch, Kassaprüfer Christl Ruth,
Elternbeirat Franz Neuhuber und Jugendbeirat Jakob Frosch. Der Verein
dankt Wolfgang Feldhammer und dem bisherigen Vorstand für die
Verdienste um den Rudersport im Ausseerland. Im heurigen Jahr stehen
neben der 20jährigen Jubiläumsfeier auch die Taufe einiger Boote am
Augstsee (!) am Programm. Alle ruderinteressierten Gäste und Einheimischen sind herzlich dazu eingeladen, die Aktivitäten des Ruderclubs im
Bootshaus in Gössl/Schachen anzuschauen und auch die Homepage
www.ruderclub-ausseerland.at zu besuchen.
l Bei der Mountainchallenge in Niederalpl
wettbewerb war Anton am schnellsten. Einzige Enttäuschung: heuer
finden
keine
Bundesmeisterschaften statt; im letzten Jahr in
Gargellen/Montafon ein echtes
Highlight!
Tennis
22. Ausseerland-Tennis-Amateur-Masters:
“Die Goiserer” gewannen
Das von Christian Stöckl, Monika Grill und Thomas Mayr in Teamarbeit sehr gut organisierte 22. „Ausseerland Amateur-Masters“
ging am 8. März mit einer fulminanten Siegerehrung mit Tombola
in der Tennishalle Bad Aussee zu Ende. Das traditionelle
Hobbyturnier war sehr ausgeglichen und endete mit einem Sieg
der ausgezeichnet spielenden Mannschaft „Die Goiserer“.
Das Siegerteam blieb ungeschlagen und setzte sich vor dem
Vorjahressieger „Matratzler“ durch.
Den hart umkämpften 3. Platz entschieden die „Frischlinge“ für sich.
Die Ränge vier bis sieben belegten
die „Wassermänner/Frauen“ aus
Grundlsee, die „Volksbank“, der
„FC Ausseerland & Friends“ und
die „Optimisten“.
An dem von Oktober 2012 bis März
2013 dauernden „Masters“ beteiligten sich, aufgeteilt auf sieben
Mannschaften, an die 90 HobbyTennisspieler aus den drei Ausseer landgemeinden und Bad
Goisern. Obwohl sie sich überaus
spannende Kämpfe lieferten, stand
der gesellschaftliche Aspekt im Vordergrund. Bei der Siegerehrung im
Tennisstüberl überreichten die Organisatoren den SpielerInnen
schöne Preise und bedankten sich
bei der Pächterin Liesi Fischbacher
für die ausgezeichnete Betreuung.
Danke
Anton Dreyer wurde im Team Steir.
Snowboard Schülermeister.
wurde Anton Dreyer aus Bad
Aussee am 26. Februar, zusammen mit seinen Teamkollegen
Max Zitter aus Irdning und Lorenz
Golob aus Wörschach, alle vom
BG/BRG Stainach, zum zweiten
Mal steirischer Schülermeister im
Boardercross.
Im
Einzel-
Zum Abschluss der Wintersaison wurde im Sportzentrum
Zlaim ein Drei-Kampf mit
Riesentorlauf,
Mariandleisschießen und Zimmergewehr
ausgetragen.
Es nahmen 52 Starter daran
teil. Siegerin bei den Damen
wurde Marl Sonja, bei den
Herren Gasperl Harald und bei
den Senioren Sedlacek Peter.
Der ASVÖ Grundlsee bedankt
sich bei allen Teilnehmern,
Helfern für die unfallfreien und
reibungslosen Veranstaltungen.
39
Startschuss für den nächsten Skiflug-Weltcup am Kulm
Zehn Monate vor dem nächsten großen steirischen Wintersport-Event am Kulm in Tauplitz/Bad
Mitterndorf rührte Organisator Hubert Neuper mit einer außergewöhnlichen Aktion kräftig die
Werbetrommel für den Skiflug-Hit, für den bereits 4.000 Karten verkauft sind.
Hupo spannte die steirischen Sozialpartner zusammen und lud die
Spitzen aus Wirtschaft und Gewerkschaft zu einem gemeinschaftlichen
Skispringen auf die Tauplitzalm ein,
wo er seinen Gästen den Weltcupbewerb 2014 ebenso näherbrachte
wie die Faszination Skifliegen mit all
den Emotionen.
Hintergrund:Gewerkschaft, Wirtschaftskammer, Arbeiterkammer
und Industriellenvereinigung unternehmen gemeinschaftliche Anstrengungen, um möglichst viele ihrer
Mitglieder im kommenden Winter
zum Skiflug-Weltcup an den Kulm zu
locken.
Dort wartet auf die Fans von Gregor
Schlierenzauer & Co. ab nächstem
Jahr die „Fliegerwies’n“. „Auf der
Fliegerwies’n wird es ein eigenes
Zelt für die Gäste der Sozialpartnerschaft geben, ein VIP-Zelt,
das zumindest 1.500 Fans Platz bietet und dank der teilnehmenden
Betriebe und Gewerkschaften zu
einem günstigen Preis buchbar ist“,
erklärt Hupo Neuper sein Konzept.
Begeistert zeigte sich ÖGB-Landesvorsitzender Horst Schachner: „Wir
werden alles daran setzen, so viele
Mitglieder wie möglich für den Kulm
zu begeistern.“ WirtschaftskammerPräsident Josef Herk sieht es ähn-
Danke
„Wir bedanken uns bei unserem Präsidenten Hans Hösele
für die großzügige Unterstützung beim Trainingslager in
Lignano und bei Fred Stocker
und Christof Angerer für die
Zurverfügungstellung
der
Busse. – Spieler, Trainer und
Funktionäre des ASV Bad
Mitterndorf.“
Alpenpost
Zeitung des Steirischen Salzkammergutes
ÖGB-Landessekretär Wolfgang Waxenegger, Skiflug- Organisator Hubert Neuper,
WK-Direktor Thomas Spann, ÖGB-Landesvorsitzender Horst Schachner, WKPräsident Josef Herk und WK-Spartenobmann Gastro Bgm. Karl Wratschko freuen
sich auf den kommenden Skiflug-Weltcup am Kulm.
lich: „Auch wir wollen ein Signal setzen und versuchen, zahlreiche Leute
zu aktivieren. Gemeinsam wollen wir
einen
sozialpartnerschaftlichen
Schanzenrekord aufstellen.“
Etwa zwei Dutzend mutige Funktionäre wagten sich über den MiniBakken, den Hubert Neuper vor seinem Adlerhorst auf der Tauplitzalm
anlegen ließ. Darunter ÖGB- Boss
Schachner, der als Skispringer eine
gute Figur abgab. Applaus spendeten neben WK-Präsident Josef Herk,
Kammerdirektor Thomas Spann,
Gastro-Spartenobmann
Karl
Wratschko und die Gewerkschaftsvertreter Schachner, Franz Gosch
sowie Landessekretär Wolfgang
Waxenegger.
Karten für das Skiflugfest der
Superlative
gibt
es
unter
www.skifliegen.at
Herausgeber, Medieninhaber und Redaktion: Arbeitsgemeinschaft für WirtschaftsPR und Öffentlichkeitsarbeit im Steirischen Salzkammergut, 8990 Bad Aussee,
Kurhausplatz 298.
Telefon: 03622/53118,
FAX: 03622/53118-577
email: [email protected]
Für den Inhalt verantwortlich: Florian
Seiberl. Druck: Druckerei WALLIG, 8982
Gröbming. Erscheinungsweise: 14-tägig. Einzahlungen auf das Konto 30400003 bei der Volksbank
verseheSteirisches Salzkammergut. Die mit
nen Artikel sind bezahlte Anzeigen. Die Redaktion
behält sich das Recht vor, zugesandte Leserbriefe
zu kürzen und übernimmt keine Haftung für den
Inhalt kostenloser Ankündigungen. Druck- und
Satzfehler vorbehalten.
ß