inderCity - Sonntagsnachrichten
Transcription
inderCity - Sonntagsnachrichten
SONNTAGSNACHRICHTEN . . . . HERNE Sonntag, 21. Juni 2015 Nr. 25 / 35. Jahrgang 44623 Herne, Behrensstraße 10 Tel. (0 23 23) 540 95-99 Fax 1 32 28 Herner Gärten öffnen ihre Pforten Café Das Sonntagscafé in der Pfarrgemeinde St. Franziskus, Kuckucksweg 13, ist heute von 15 bis 17 Uhr geöffnet. Die Mitarbeiterinnen der Caritas-Konferenz schenken Kaffee aus und bieten selbst gebackenen Kuchen an. Endlich lockt der Sommer mit warmen Temperaturen ins Freie, in der Natur und den Gärten grünt und blüht es in frischen Farben. Bereits zum elften Mal findet am heutigen und am kommenden Sonntag die „Offene Gartenpforte Vest“ statt, bei der sich wieder sechs Herner GartenbesitzerInnen in ihre privaten grünen Oasen einladen. Stadtgartenkonzert Heute findet im Wanner Stadtgarten um 11 Uhr ein Konzert statt. Das Salonorchester Cantabile wird eine bunte Mischung von bekannten Stücken aus dem Genre der Kaffeehausmusik präsentieren. "Sollte das Wetter nicht mitspielen, wird das Konzert im Foyer des Mondpalastes stattfinden", so der Organisator und SPD-Stadtverordnete Volker Bleck. Der Eintritt zu dem Konzert ist wie in der Vergangenheit frei. Sommerfest Der Hockey Club Herne lädt heute ab 10 Uhr zum Sommerfest auf dem Kunstrasenplatz an der Forellstraße in Herne ein. Wie jedes Jahr gibt es einen Schnupper-Parcours für alle Interessierten, die Lust haben, Hockey einmal selber auszuprobieren. Für spektakuläres „Live-Hockey“ sorgt in diesem Jahr die männliche Jugend B mit einem Turnier bis 13 Uhr. Abendgottesdienst Heute findet ab 18 Uhr der nächste plusZeichen Gottesdienst in der statt. „Damit wir klug werden“, lautete das Motto in diesem Jahr auf dem Kirchentag in Stuttgart und auch am Sonntag beim Gottesdienst. Aus welchem Zusammenhang kommt dieses Motto und was heißt das für uns? Im Anschluss ist Gelegenheit zum Austausch. Auch wenn der Wettergott in diesem Jahr kein Einsehen hatte, war das Sommerfest auf der Behrensstraße doch ein großer Spaß für Jung und Alt. Bei Livemusik, Modenschau undreichhaltiger Verpflegung ließenes sichdie zahlreichenBesuchergutgehenund auch dieKids wurdenprächtigunterhalten. SN-Foto „Schatzsuche“ in der City Beim bereits vierten Sommerfest der Behrensstraße gingen zahllose SN-Leser am Freitag auf Schatzsuche. Galt es doch, in den Auslagen der am Fest beteiligten Unternehmen zwei Goldbarren ausfindig zu machen. Damit jetzt keiner auf dumme Ideen kommt: die Barren sehen zwar ziemlich echt aus, sind es natürlich aber nicht. Sie weisen auf ein neues, spektakuläres Event hin, das am 1. Juli Premiere in Efteling, dem größten Freizeitpark der Niederlande, hat: „Baron 1898“. Was wie die Kulisse für einen typischen Ruhrgebietsfilm aussieht, ist eine hochspannende Angelegenheit für Wagemutige: In der Zechenhalle aus rotem Backstein samt Förderturm verbirgt sich eine Hightech-Achterbahn, die mit 90 Stundenkilometern die „Kumpel“ 37,5 Meter tief in den unterirdischen Minenschacht bringt. Von hier aus geht es in einen Immelmann (ein halber Looping mit halbem Überschlag) und in einen Zero-g-Roll (ein Korkenzieher, in dem der Körper für kurze Zeit schwerelos ist) sowie in eine rasante Spirale. Der Bau von „Baron 1898“ hat zehn Monate gedauert, die Kosten betrugen 18 Millionen Euro. Bei unserem Gewinnspiel galt es, de Standort der beiden „Goldbarren“, die Eftelings Grubenbaron abhanden gekommen sind, ausfindig zu machen. Die richtige Lösung lautete: Ben Seeberg und TUI Reisecenter Herne. Und das sind unsere Gewinner der Eintrittskarten für für Hollands „Welt der Wunder“, den Freizeitpark Efteling: Udo Reißaus von der Bochumer Straße und Rita Roheger von der Bremsberger Straße. Die SN gratulieren herzlich. Fest Am Samstag (27.) lädt das Ludwig-Steil-Haus, Hirtenstr. 5-7, zu einem Sommerfest ein. Besucher und Interessierte sind hierzu herzlich eingeladen. Natürlich gibt es uns auch im Internet! snherne.de „Baron 1898“ heißt die neue Efteling-Attraktion, die Wagemutige ab dem 1. Juli in eine einem Bergwerk aus dem späten 19. Jahrhundert nachempfundene Kulisse entführt – mit 90 km/h! Foto: Efteling Da oft mehrere Gärten an einem Tag öffnen, ergeben sich hier kleine in Rundreisen und „man trifft sich“ in den Gärten oft wieder. An beiden Tagen sind die beteiligten Gärten jeweils zwischen 11 und 17 Uhr geöffnet, der Eintritt ist bei allen Teilnehmern in Herne und Wanne-Eickel frei. Manchmal wird für einen guten Zweck um Spenden gebeten, bei Brigitte Ettelt etwa für die Herner Tafel oder bei Anke Bolsmann für den Förderverein des kleinen Tierparks am Recklinghäuser Ruhrfestspielhaus. Diese kleine Oase für die ganze Familie ist bei freiem Eintritt selbst auf Spenden und ehrenamtliches Engagement angewiesen. Herbert Maruszczyk: „Wir Gartenbesitzer freuen uns, die Besucher erstmals oder wieder begrüßen zu dürfen. Auch in diesem Jahr haben wir wieder unterschiedliche Öffnungstage, so dass Interessierte auch mehrmals schauen können, was sich hinter Zäunen und Hecken verbirgt.“ Wer sich überraschen lässt, was ihn dort erwartet, wird auf etliche „Gleichgesinnte“ treffen, mit denen gefachsimpelt werden kann. Der Erfahrungsaustausch steht überhaupt im Mittelpunkt, willkommen ist aber auch jeder, der nur ein ruhiges Plätzchen sucht. Beate Schlichting, Sprecherin der „Gartenpforte Vest“: „Holen Sie sich Anregungen für Ihren eigenen Garten oder Balkon und geben Sie Ihre Erfahrungen und Tipps weiter. Wenn Sie Fragen haben, sprechen Sie uns Gartenbesitzer ruhig an. Wir geben unser Wissen gern weiter. Und vielleicht können wir Sie dafür begeistern, mit Ihrem eigenen Privatgarten mitzumachen. Wir freuen uns auf Sie!“ Am heutigen Sonntag startet Herbert Maruszczyk, Gartenanlage Ostbach (Nummer 32) an der Sodinger Straße: Winter- 02323 92620 Seit mehr als 30 Jahren Ihr Partner für Krankentransporte in Herne: die ASB Fahrdienste • qualifizierte Krankentransporte • Behindertenfahrdienste • Rollstuhlfahrten • Krankenfahrten • Dialysefahrten • Verlegungsfahrten • Infektionsfahrten Auf 28 zusätzlichen Seiten informieren wir Sie in dieser Ausgabe über aktuelle Themen und bieten ihnen überdies einen ausführlichen Ratgeber zum Thema Gesundheit. SN-Repro Rosen und Kakteen sowie alpine Gewächse hat Herbert Maruszczyk in seinem zum Biotop umgewandelten Sodinger Kleingarten gepflanzt. Foto: Herbert Maruszczyk harte Kakteen und alpine Pflanzen beherrschen seinen 400 qm großen Kleingarten. Außerdem kann heute der 3.000 qm große Bauerngarten der Biologischen Station Recklinghausen besichtigt werden (im Höltken 11 in Dorsten). Am kommenden Sonntag (28.) öffnen zwischen 11 und 17 Uhr folgende Gärten: Johanneskirche, Richard-Wagner-Straße 5 in Eickel mit biblischen Pflanzen auf 150 qm, Karin Kalka, Im Gosewinkel 2d, mit einem bunten Stilmix auf 300 qm, Anke Bolsmann, Landgrafenstraße. 66A mit ihrem na- turnahen Familiengarten auf 1000 qm, Angelika Hörling, Paulstraße 50, die mit ihrem 700 qm großen urbanen Garten am Fuß der Halde erstmals dabei ist, und Brigitte Ettelt, Wasserstraße 6, mit ihrem 400 qm großen Romantischen Garten. Anke Bolsmann, die sich auch um den Bibelgarten der Evang. Kirchengemeinde Eickel kümmert: „Da diese fünf am kommenden Sonntag geöffneten Gärten alle in Wanne-Eickel liegen, lässt sich deren Besichtigung wunderbar mit einer Fahrradtour verbinden.“ ph „Hexenbesen“ werden diese kleinwüchsigen Bäume genannt, die nichts mit Bonsai zu tun haben sondern durch eine Mutationsstörung entstehen. Foto: Herbert Maruszczyk Seite 2 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 25 Lese-Sommer Der Sommer-Lese-Club der Stadtbibliothek ist wieder gestartet. Auch im neunten Jahr seines Bestehens sind junge Leseratten ab dem fünften Schuljahr, beim Club Junior aber bereits auch Grundschüler ab der zweiten Klasse eingeladen, in den Großen Ferien mehr als nur ein Buch in die Hand zu nehmen. Stephanie Schönfeld, Silvia Weiskopf, Ines Krug, Julia Goldberg und Flora Pulina überspielen den arg larmoyanten „Bühnentext für fünf Frauen“ von Henriette Dushe mit großer Lebendigkeit und hohem Tempo in der Casa des Schauspiels Essen. Foto: Birgit Hupfeld Spielfreude gegen Ossi-Larmoyanz Mit „Von der langen Reise auf einer heute überhaupt nicht mehr weiten Strecke“, dem Siegerstück der Essener Autorentage „Stück auf!“ 2014, hat Henriette Dushe einen ob seiner Ossi-Larmoyanz streckenweise nur schwer erträglichen „Bühnentext für fünf Frauen“ geschrieben. Die Essener Urinszenierung Ivna Zics tritt dieser mit hohem Tempo und einem spielfreudigen Ensemble entgegen. In Martina Mahlknechts Bühne dreigeteilter Bühne mit Videowänden und vier Metallkonstrukten, die an Wachtürme an der innerdeutschen Grenze erinnern, sitzt das fünfköpfige Ensemble zu Beginn mitten im Publikum: Ines Krug als Mutter, in der Mitte und rechts Julia Goldberg, Flora Pulina, Stephanie Schönfeld und Silvia Weiskopf als ihre Töchter. Der Vater, von dem zu Beginn der neunzigminütigen Inszenierung die Rede ist, taucht im Stück gar nicht auf, obwohl er Vater den Stein ins Rollen brachte mit dem Ausreiseantrag aus „Dunkeldeutschland“. Vermutlich in Dresden, da von einer „Blaues Wunder“ genannten Brücke die Rede ist. Also im „Tal der Ahnungslosen“, wo kein West-Fernsehen empfangen werden konnte. Was erklärt, warum die Erwartungen an das gelobte Land jenseits von Mauer und Stacheldraht so hoch waren. Und die Enttäuschung, als man endlich in irgend einem niedersächsischen Kaff angekommen war, entsprechend groß... In wieweit eigene oder familiäre Erlebnisse der in Halle an der Saale geborenen Autorin in das Stück eingeflossen sind, ist für das Publikum nicht so wichtig. Jedenfalls so, wie sich der Vater, der nicht zufällig zwei Tage vor dem Weihnachtsfest kollabiert aus physischer und wohl noch mehr psychischer Erschöpfung, fühlt, ergeht es zahllosen Wirtschafts-Migranten aus Afrika heute, die sich in Barackenlagern wiederfinden, nachdem sie auf welchen lebensgefährlichen Wegen auch immer die Festung Europa erreicht haben. Beim ersten Warenhaus-Besuch im bunten Kapitalismus wird Mutter schwindlig. An ihr bleibt aber auch alles hängen. Die gegen die neue und nicht gerade freundliche Umgebung rebellierenden Kinder, der in der neuen Welt nicht zurechtkommende Vater, das immense Konsumangebot und die ständige Leere im Portemonnaie. Ein Stoff zum Verzweifeln. Aber eine Inszenierung, die wie ein Hörspiel startet und bald so lebendig ist, dass die Gefühligkeit der Autorin mit Verve überspielt werden kann. Von einem ausnahmslos tollen Ensemble, dass ein hohes Tempo geht und sich zwischendurch nur wenige (Bühnenumbau-) Pausen zum Atemholen gönnt. Ivna Zic stellt das Binnenverhältnis der Figuren ins Zentrum. Die bisweilen noch sehr überbordend-kindliche Rasselbande mit Flötenspiel und Poesiealbum, die der zunehmend ermüdenden Mutter hart zusetzt. Auch mit insistierenden Fragen zur Vergangenheit der Großeltern und zur Gegenwart der Ehe ihrer Eltern. Die wechselnden Konstellationen innerhalb der sich längst nicht immer einigen Geschwister. Und nicht zuletzt die durchaus unterschiedliche Wahrnehmung in der neuen Umgebung, die wohl nie eine neue Heimat werden wird. Jedenfalls nicht für alle. Die letzte Vorstellung vor der Sommerpause beginnt am Freitag (26.) um 19 Uhr wie die Wiederaufnahme in der neuen Spielzeit am Samstag, 26. September, Karten unter Tel. 0201 – 81 22 200. ph Ausgepackt Höhepunkte der Glasund Keramiksammlung des Emschertalmuseums zeigt die Ausstellung „Ausgepackt“, die heute zwischen 13 und 17 Uhr mit einem Familienfest im Schloss Strünkede eröffnet wird, Eintritt frei. Gesamtauflage: 88.800 Exemplare Ausgabe Herne: 47.300 Exemplare Ausgabe Wanne-Eickel: 41.500 Exemplare wöchentlich, kostenlose Verteilung an Haushalte und Unternehmen im Verbreitungsgebiet. Und natürlich auch zu lesen, denn das wird bei den Teilnehmern, im vergangenen Jahr waren es in unserer Stadt 510 Kinder und Jugendliche, am Schluss abgefragt. Es gibt schließlich attraktive Preise zu gewinnen, darunter eine PlayStation 4, die von den genossenschaftlichen Wohnungsbauunternehmen unserer Stadt gestiftet worden ist. Die erfolgreichste Klasse erhält nicht nur den neuen Wanderpokal, sondern darf sich auch im Kollektiv ein Eishockey-Heimspiel des Herner EV anschauen. „Läuft bei dir“ lautet das Motto, das auch auf den Aufklebern zu finden sind, welche die rund 1.600 Leseclub-Medien kennzeichnen. Sie sind auf Sondertischen im KuZ und in Wanne zu finden. Dabei handelt es sich zum überwiegenden Teil um aktuelle Neuanschaffungen: Club-Teilnehmer haben also die Chance, frisch ausgepacktes Lesefutter zu bekommen, der erst ab September in die normale Ausleihe kommt. Und so geht’s: Alle Leseratten melden sich möglichst umgehend für den Sommer-Lese-Club in der Stadtbibliothek an. Denn wer früh kommt, hat die größte Auswahl unter den neu angeschafften Club- büchern. Drei Bücher nach Wahl sollten bis zum 20. August, dem letzten Abgabetag der Leselogbücher, in dem jedes ausgeliehen Medium aufgelistet wird, zu schaffen sein. Dann winkt die große Abschlussparty am 16. September in der Aula der Realschule Strünkede, die Teil des Rekordversuches „Die schnellste Leserreise Deutschlands“ des Lesekünstlers Stefan Gemmel sein wird. Und mit einigem Glück die PlayStation 4. Und wer mehr als fünf Bücher verschlingt in den Sommerferien, darf einen Begleiter seiner Wahl zur Party mitbringen. ph Die CDU-Bezirksfraktion Herne-Mitte zeigt sich zufrieden mit der Lösung für die Bochumer Straße: Michael Lewburg, Jörn Ongsiek, Gudrun Nott-Votteler, Timon Radicke und Frank Neumann (v.l.n.r.). Foto: CDU Bochumer Straße wieder mehrspurig Die CDU-Fraktion in Herne-Mitte blickt zuversichtlich auf die künftige Verkehrsführung der Bochumer Straße. Gemeinsam mit der SPD wurde die - in der Kooperationsvereinbarung anvisierte - Mehrspurigkeit in der vergangenen Sitzung der Bezirksvertretung Herne-Mitte auf den Weg gebracht. Jörn Ongsiek, Vorsitzender der CDU-Fraktion in Herne-Mitte, zeigt sich erleichtert: „Ich bin zufrieden, dass wir eine sinnvolle Lösung sowohl für den motorisierten Individualverkehr, als auch für die Fahrradfahrerinnen und Fahrradfahrer gefunden haben.“ Nach dem Empfehlungsbeschluss der Bezirksvertretung HerneMitte reicht die Fahrbahnstrecke für eine - in jede Richtung laufende - Zweispurigkeit inklusive Fahr- rad-Angebotsstreifen aus. Lediglich beim Kreisverkehr Hornbach wird es zu einer Einspurigkeit aufgrund der baulichen Voraussetzungen kommen müssen. „Auch die begleitenden Verkehrsuntersuchungen durch ein unabhängiges Institut und die Auswertungen der Verwaltung bestätigen uns in unserem Beschluss“, freut sich der stellvertretende Vorsitzende der CDU-Fraktion in Herne-Mitte, Timon Radicke, über das positive Votum der Bezirksvertretung. Der Planungsausschuss wird im August endgültig über die vorgeschlagene Verkehrsführung entscheiden. Stennert Open Air Umsonst und draußen, aber diesmal schon im Juni – das Stennert Open Air geht bereits am kommenden Freitag (26.)und Samstag (27.) über die Bühne. Auf der großen Wiese vor der alten Villa „Auf dem Stennert 10“, in dem ein Großteil der Bands, die an dem Festival-Wochenende auftreten, sonst proben, wird es in erster Linie Rockmusik zu hören geben, von Alternative bis Metalcore, auf Englisch und Deutsch. Dazu gibt es Imbiss- und Getränkestände, einen MerchStand, an dem die auftretenden Bands CDs, TShirts und andere Artikel verkaufen und natürlich gern für ein Gespräch zur Verfügung stehen. In der „Musikmuschel“ wird in den Umbaupausen ebenfalls musiziert. Das Programm auf der Hauptbühne bestreiten am Freitag ab 15 Uhr The Greeds, Sautöter, Mercurys Future, Kynski, Resoval, FS Ninety 8 und Why Amnesia; in bzw. vor der Muschel musizieren King’s Tonic, Cello und Waldi Waldek. Der Samstag startet, ebenfalls um 15 Uhr, mit King’s Tonic, gefolgt von Roadkill Stew, AMP, Louise Zombie& The Cupcakes, No Fishing, Metamorphosis, Der Gorilla vonne Kirmes und als Hauptact die Bouzouki-Rocker von Tri State Corner. Das Muschelprogramm am Samstag: Raglan (Folk), Thorsten Siltmann, Michael Völkel als Spielmann Michel (Mittelalter-Folk). Mehr Infos zu den Bands gibt es beispielsweise über die facebook-Seite des Vereins, facebook.com/StennertMusikertreff, und auf stennert.de. Sprechstunde Die CDU-Bundestagsabgeordnete Ingrid Fischbach lädt zur Bürgersprechstunde ein am Freitag (26.) zwischen 14.30 und 16 Uhr im Wahlkreisbüro in der Wilhelmstraße 2 in Wanne. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Sonntag, 21. Juni 2015 Polizei News Steinewerfer schnell erwischt In den Abendstunden des 17. Juni wurden Beamte der Polizeiwache Wanne-Eickel zu der an der Paulstraße gelegenen Brücke über die A 42 gerufen. Von dort hatte ein Schüler gegen 20.50 Uhr einen Stein auf einen Lkw geworfen, dessen Fahrer (45) in Richtung Duisburg unterwegs war. Der Gelsenkirchener teilte den Beamten mit, dass er schon von Weitem auf der Brücke einen Jugendlichen gesehen habe, der kurz danach den Stein gezielt auf das Führerhaus des Lastwagens geschleudert hat. Dieses ca. 12 cm breite „Wurfgeschoss“ traf den Lkw in voller Fahrt im unteren Bereich der Frontscheibe, die dadurch splitterte. Der 45-Jährige, der zum Glück nicht verletzt worden ist, konnte den Tanklastzug direkt nach dem Vorfall sicher auf dem Standstreifen anhalten und informierte umgehend die Polizei. Aufgrund der sehr guten Personenbeschreibung trafen die Polizisten schon 20 Minuten später auf einen tatverdächtigen Herner (14). Der Schüler gab den gefährlichen Steinwurf nach anfänglichem Leugnen zu und bereute sein Tun. Die Ermittlungen in Sachen „Gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr“ dauern im Bochumer Verkehrskommissariat zurzeit noch an. Zwei südosteuropäisch aussehende Frauen wurden am 16. Juni bei einem dreisten Einbruchsversuch überrascht und rannten da- von. In der Zeit zwischen 16.15 und 16.30 Uhr hatten die Frauen die Klingel an einem Mehrfamilienhaus an der „Unser-Fritz-Straße“ im gleichnamigen Stadtteil betätigt. In der Annahme, die Wohnung sei leer, schoben die Einbrecherinnen den Rollladen der Terrassentür hoch. Die Wohnungsinhaberin begab sich in das Esszimmer, bemerkte die jungen Frauen, die sofort flüchteten. Beide sind ca. 15 Jahre alt und dunkelhaarig. Eines der Mädchen trug eine blaue Jacke und Jeans bei ca. 155 cm Körpergröße. Die andere Täterin trug eine grünlichgraue Jacke zur Jeanshose und dunkle Schuhe, ist aber etwas größer (160 cm). Auch an der „Kleine-Dürer-Straße“ in Herne-Röhlinghausen wurde eingebrochen. Im Zeitraum vom 14. Juni (16 Uhr) bis 16. Juni (19.45 Uhr) drangen noch nicht ermittelte Einbrecher über die zuvor auf gehebelte Terrassentür ein. Über den Fluchtweg und den Umfang des Diebesgutes ist derzeitig nichts bekannt. Das Bochumer Fachkommissariat für Wohnungsdelikte (KK 14) hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet unter Tel. 0234/9094142 oder -4441 (Kriminalwache) um Täterund Zeugenhinweise. Bücherbasar Zum Start in den Urlaub lockt ein bunter Bücherbasar u.a. mit gut erhaltenen Romanen, Reiseführern, Kinder- und Kochbüchern, Bildbänden und Sachbüchern zu den unterschiedlichsten Themen am Donnerstag (25.) von 10 bis 16 Juni Uhr in der Eingangshalle des Evangelischen Krankenhauses an der Wiescherstraße 24. Big Small Beast Paul Wallfisch, Musikalischer Leiter im Schauspiel Dortmund, hat seinen New Yorker Musik-Salon „Small Beast“ vor fünf Jahren auch in der Ruhrmetropole etabliert. Das kleine Event ist inzwischen zur echten KultVeranstaltung geworden. Nach 35 ausverkauften „Small Beast“-Konzerten präsentiert das Schauspiel Dortmund am Donnerstag (25.) und Freitag (26.) ein Musikfest über zwei Tage: The BIG Small Beast. Beide Abende finden im Schauspielhaus am Hiltropwall statt. Die Karten kosten 25 (ermäßigt 20) Euro pro Tag, als Kombiticket für beide Tage 44 (ermäßigt 36) Euro. Headliner am Donnerstag sind „Giants Sand“ mit ihrem neuen Album „Heartbreak Pass“, am Freitag ist es die legendäre New Yorker Perfomance-Künstlerin, Dichterin, Schauspielerin und Sängerin Lydia Lunch mit ihrer Band „Retrovirus“. Karten sind an der Tageskasse im Opernhaus, unter www.theaterdo.de oder unter Tel. 0231/50-27222 im Vorverkauf erhältlich. Apotheken Notdienste Sonntag, 21. Juni 2015 Blaue Apotheke Herne, Bahnhofstr. 78, 44623 Herne (Herne-Mitte), Tel. 0 23 23 / 5 20 74 Montag, 22. Juni 2015 DIE NEUE APOTHEKE in der BAHNHOFSTRASSE, Bahnhofstr. 28, 44623 Herne, Tel. 0 23 23 / 3 84 77 91 Dienstag, 23. Juni 2015 Paracelsus-Apotheke, Gerichtstr. 8, 44649 Herne (Wanne), Tel. 0 23 25 / 7 17 27 Mittwoch, 24. Juni 2015 Süd-Apotheke, Hauptstr. 191, 44652 Herne (Wanne-Süd), Tel. 0 23 25 / 7 38 78 Donnerstag, 25. Juni 2015 Horst-Apotheke, Bielefelder Str. 133, 44625 Herne (Holsterhausen), Tel. 0 23 25 / 4 51 50 Freitag, 26. Juni 2015 Engel-Apotheke, Bochumer Str. 27, 44623 Herne (Herne-Mitte), Tel. 0 23 23 / 49 19 90 Samstag, 27. Juni 2015 Glocken-Apotheke, Auf der Wenge 5, 44651 Herne (Eickel), Tel. 0 23 25 / 3 15 26 Notdienste Ärztlicher Notdienst Tel. 116 117 Zahnärztlicher Notdienst Tel. 0 23 23 / 5 64 00 Tierärztlicher Notdienst Tel. 0 18 05 / 12 34 11 Entstörungsdienst Strom/Gas Tel. 0 23 23 / 59 24 44 Elektro-Energiegemeinschaft Tel. 0 23 23 / 59 22 24 Gas- und Wasser-Installateure 21. Juni Rudolf Klettke GmbH Apotheker Str. 14-16, 44649 Herne, Tel. 0 23 25 / 79 18 81 Nr. 25 Sonntag, 21. Juni 2015 Fahr- und Reise d ienst Hohmann 24h Ru fbereitschaft / 7 Tage die Woche erreichbar • Flughafe • Vertrags-Partner ntransfer v. über • Grömitz Apartme 100 Reisebüros nt-Vermietung • Ostsee-Shu (jeden Sa. Ruhrgebiet -Gr ttle • Kur- und Hotelzubri ömitz und Umland) ng • Clubfahrten • Firme dienst • Fahrradreisen ndienst • Kurierdien st Tel. 0 23 25 / 5 56 55 Fax 0 23 25 / 58 89 28 www.hohmann-he rne.de e-mail: hohmann-he rn Bürozeiten Mo.-Fr.: 8-1 [email protected] 8 Uhr; Sa. 8-13 Uhr SONNTAGSNACHRICHTEN STADTBEKANNTE ADRESSEN IN HERNE Sie lieben perfekten Service? Wir auch! 5 Top-Adressen in Herne empfehlen sich Piraten sagen danke Nachdem alle Verhandlungen zwischen dem Betreiber des Nils, dem Zwischenpächter und dem Eigentümer gescheitert waren und die Schließung des Nils zum Ende Mai bevorstand, „sahen die Piraten nur noch eine Möglichkeit: Die Bevölkerung an der Rettung des Nils direkt und aktiv zu beteiligen“ so Jürgen Hattendorf, Sprecher der Herner Piraten. Mit einer öffentlichen Aktion „enterten“ die Piraten das Nils Mitte Mai und sammelten Unterschriften vor der SzeneKneipe und dem KuZ, wo Helmut Sanftenschneider beim 6. Comedy-Abend öffentlich aufgerufen hatte, für den Erhalt des NILS zu unterschreiben. Der Erfolg war überwältigend. In knapp vier Stunden kamen über 400 Unterschriften zusammen - bis Ende Mai weit über 700! „Diese große Solidarität aus der Bevölkerung hat wohl erheblich mit dazu beigetragen, dass das Nils und damit ein wichtiger Treffpunkt in der Herner Innenstadt erhalten werden konnte. Dafür möchten wir all den vielen, die mit Ihrer Unterschrift dazu beigetragen haben, über diesen Weg Danke sagen“ betont Hattendorf. Aber auch allen anderen, die sich in einer beispielhaften parteiübergreifenden Solidarität engagiert haben, gilt der Dank, ganz besonders den beiden OBKandidaten Thomas Reinke und Dr. Duda, nicht zuletzt den Medien und dem Eigentümer. aller Art - Meiste vom Stuhl braisrbeit zur Polstergarn itur natürlich von Castroper Str. 37 Heizung - Sanitär - 02323 / 946200 Abverkauf von Au sstellungsstücken zu stark reduziert en Preisen! Besuchen Sie unsere Ausstell ung: 625 Herne - Tel. 0 23 23/ 94 62 00 - 44628 Herne Riemker Str. 2 - 44 02323/93 www.pieper-p Neu!!! Ab sofort so 1170 rofilbau.de rgen wir für Bahnhofstr. 48 · 446 23 Herne · Tel. 0 23 Direkte Strandlage inklusive! Arabische Halbinsel/Ras Al-Khaimah The Cove Rotana Resort**** DZ/HP . . . . . . pro Person im DZ ab 2 Wochen Tunesien/Mahdia Mahdia Palace Thalasso**** DZ/HP. . . . . . . pro Person im DZ ab 2 Wochen Bulgarien/Goldstrand Sentido Golden Star**** DZ/HP . . . . . . . . . . pro Person im DZ ab 2 Wochen Fuerteventura/Jandia Jandia Luz*** App./HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pro Person im DZ ab € 637,€ 776,€ 831,€ 959,- Alle Angebote mit Flügen im August ab/bis Düsseldorf. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. Herne-Röhlingh. · Edmund-Weber-Str. 146-156 · Tel. 0 23 25 / 6 98-1 25 Herne-Wanne · Hauptstraße 239 · Telefon 0 23 25 / 7 57 54 Herne-Zentrum · Bahnhofstraße 7 · Telefon 0 23 23 / 51515 Anton Graf GmbH, Edmund-Weber-Str. 146-156, 44651 Herne 23/5 50 48 Montage & Servic e!!! Prominente Unterstützung Die SPD macht ernst: Unter der Woche stellten die Herner Sozialdemokraten ihre Strategie für den bevorstehenden Oberbürgermeister-Wahlkampf vor. Ausgestattet mit einem Budget von 45.000 Euro setzen die Genossen in den nächsten Monaten vor allem auf Werbung in den Herner Medien, hängen 48 Großleinwände sowie diverse kleinere Plakate auf, haben die Internetseite www.frank-dudda.de installiert und bieten kurz vor der Wahl am 13. September in kurzer Abfolge drei hochkarätig besetzte Podiumsdiskussionen zu den zentralen Themen des SPD-Wahlkampfs an. „Aktiv für die Erneuerung der Stadt“ macht am 3. September den Auftakt. Mit dabei in der Sodinger Akademie sind unter anderem Frank Ulrich Montgomery, der Erste Vorsitzende des Bundesvorstands der Ärztegewerkschaft Marburger Bund sowie Franz Müntefering. Am 6. September ist Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig der Stargast beim SPD-Famili- entag im Strünkeder Schlosspark, wenn das Thema „Aktiv für Familien“ im Fokus steht Und am 9. September geht es noch einmal in die Akademie. Vier Tage vor der Wahl kommt Hannelore Kraft. „Aktiv für neue Arbeit“ ist das Thema des Tages. Dr. Frank Dudda kündigte auf der Pressekonferenz überdies an, dass er – so er denn zum Oberbürgermeister gewählt wird – Raumausstatter meister Herne • Bochum er Straße 33 – Anruf genügt – Telefon 0 23 23 / 4 44 45 ein straffes Programm für die ersten 100 Tage in petto hat. Dazu gehört die Einrichtung einer neuen Stabsstelle und ein ehrenamtlicher Beirat, der sich aus gesellschaftlich relevanten Gruppen zusammen setzt. Über allem stehen ein Stadtentwicklungsplan 2030 sowie ein Bündnis für den Arbeitsmarkt, an dem alle relevanten Träger, Verbänden, Firmen und Institutionen beteiligt sind. „In all diese Prozesse wollen wir die Bürger mit einbeziehen“, erklärte Dr. Dudda. Schon jetzt, und darauf ist der SPD-Kandidat besonders stolz, habe er jede Menge Rückhalt aus der Bevölkerung und auch einige prominente Unterstützer, zu denen unter anderem Thorsten Kinhöfer, Franz Müntefering, die Familie Siebert (HTC), Norbert Slaski (Herne hilft) und der bekannte Herner Zahnarzt Dr. Thorsten Mischke gehören. Angesprochen auf die Chancen bei der Wahl äußerte sich der Parteivorsitzende Alexander Vogt verhalten optimistisch. „Wir streben 40 Prozent plus „x“ an“, erklärte der Gastgeber, ließ dabei aber erkennen, dass das „x“ durchaus auch gerne etwas größer ausfallen dürfe. stark Harninkontinenz bei Frauen Das Foto zeigt Frieda Ungethüm mit Bürgermeister Erich Leichner und dem ASB-Fachbereichsleiter Tobias Ahrens. Foto: Stefan Kuhn REISEBÜRO Polsterservice Fenster Haustüren Markisen Hauptstraße 169 - 44652 Herne Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. und Fr. von 7.00 bis 18.00 Uhr Mi., Sa. und So. von 7.00 bis 13.00 Uhr 1 Woche Seite 3 Patientinnenveranstaltung Älteste Hernerin Die älteste Bürgerin der Stadt Herne hat gesund und gut gelaunt ihren Geburtstag gefeiert. Frieda Ungethüm wurde jetzt 106 Jahre alt. Der Ehrentag wurde im ASB Begegnungs- und Pflegezentrum Mont-Cenis in Sodingen, wo Frau Ungethüm seit 13 Jahren wohnt, groß gefeiert. Schon beim Sektfrühstück am Morgen kamen viele Bewohnerinnen und Bewohner zum Gratulieren. Am Nachmittag waren dann zahlreiche Verwandte aus Bayern, Baden-Württemberg und aus Norddeutschland zu Gast. Die Stadt Herne überbrachte ebenfalls Glückwünsche: Bürgermeister Erich Leichner besuchte die älteste Hernerin persönlich, gratulierte ihr und überreichte wunschgemäß eine Orchidee. Leichner sprach mit ihr darüber, dass sie noch zu Kaiserzeiten geboren wurde. Anschließend verabredete er sich mit der 106-Jährigen: „Wir sehen uns im nächsten Jahr“, sagte der Bürgermeister. Hollywood-Flair Der Gospelprojekt-Ruhr e.V. lädt zusammen mit seiner Ballettschule GuiDance, die ihr 5-jähriges Bestehen feiert, zur großen Award-Show im Rahmen der jährlichen Sommerkonzerte ein. Rund 250 Kinder und Jugendliche aus Herne und den umliegenden Städten zeigen dort was sie können. Ausgezeichnet werden unter anderem Mut, Ehrlichkeit und Willenskraft. Wie das klingt und aussieht zeigen die Kinder in einer kunterbunten Show inspiriert aus Musical, Film, Charts und selbst komponierten Liedern, für die sie seit einem halben Jahr fleißig proben. Ein Augenmerk wird dieses Mal aber nicht nur auf die kleinen Sänger gelegt, sondern auch auf die Per- formance der Schüler der hauseigenen Ballettschule „GuiDance“, welche dieses Jahr ihr fünfjähriges Bestehen feiert. Geleitet wird die Ballettschule von Tatiana Merle, welche ganz besonders stolz ist, hochkarätige Dozenten, wie Marjolaine Cazalis, in ihrem Team zu haben. Die Awards gehen am heutigen Sonntag um 16 Uhr in der Aula der Realschule Crange, Semlerstraße 4 , in die zweite Runde. Karten gibt es an der Abendkasse zu Preisen zwischen 12,50 und 6,50 Euro. Samstag | 27.06.2015 | 10.00 Uhr Großer Hörsaal | Marien Hospital Herne – Universitätsklinikum der Ruhr-Universität Bochum | Hölkeskampring 40 | 44625 Herne Information und Anmeldung: Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Fon 0 23 23 - 499 - 18 01 | www.marienhospital-herne.de Seite 4 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 25 Sonntag, 21. Juni 2015 Treffpunkt Familie Juli 2015 Sie haben bald Geburtstag oder wollen einen Freund oder Verwandten überraschen? BESSER GEHT‘S NICHT! Jeden Monat wählen die Sonntagsmachrichten ein Geburtstagskind des Monats und überraschen es mit tollen Torte von Sagen Sie uns einfach, wann Sie Geburtstag haben oder bewerben Sie ein anderes Geburtstagskind. Einsendeschluß ist jeweils das Ende des Vormonats. Senden Sie den Coupon per Post an: GARTENMÖBEL EXKLUSIVE STRANDKÖRBE • AUSWAHL GARTENTISCHE AMPELSCHIRME • ROLL-LIEGEN • KISSEN... Teak-Rustique-Tisch 2 800 m Ausstellung 749.Sessel „HAWAII” ab 199.165 x 90 cm Tisch „Vancouver“, Teak/Edelstahl, 220 x 100 cm 1.249.- 165 x 90 cm 998.- Kölner Str. 15 · 45661 Recklinghausen www.jdoerner.de · Tel. 0171/ 4 06 04 73 Verkauf: Mi.- Fr. 14.00-19.00 Uhr, Sa. 10.00 - 16.00 Uhr Abitur 2015! Endlich geschafft! Liebe Joelle, NEUE BÜRGER IN UNSERER STADT dein Einsatz hat sich gelohnt. Du hast den ersten wichtigen Lebensabschnitt gemeistert. „Du kannst stolz auf dich sein!“ Wir sind es. Nun wünschen wir dir für dein Studium in Amerika genauso viel Erfolg! Gib niemals auf und denke immer daran: “ Ohne Fleiß, keinen Preis“. Deine Mama und Holger, Oma und Opa Piraten erobern Herne-Süd Terershina, 21. 5. 2015 3220 g, 50 cm • geboren im Marien-Hospital Taylor, 22. 5. 2015 3420 g, 51 cm • geboren im Marien-Hospital Patricia-Ramina, 1. 6. 2015 3190 g, 52 cm • geboren im Marien-Hospital Die begrüßen mit dieser Fotogalerie jede Woche die Neubürger unserer Stadt, die im Marienhospital Herne sowie im St.-Anna-Hospital Wanne-Eickel das Licht der Welt erblickt haben. Wir bitten um Verständnis, dass wir Woche für Woche nur eine begrenzte Anzahl von Fotos veröffentlichen können. Fotos Marienhospital: www.impressiones.eu Fotos St.-Anna-Hospital: www.Babygalerie-Annahospital.de Einhelliges Lob für die neue Grünanlage am Hölkeskampring kommt nach einer Ortsbegehung von der Süder Union. „Der Herner Süden hat ein weiteres Highlight in Punkto Naherholung erhalten, einen ’Park‘ für Jung und Alt, einen wundervollen Grünzug, der vielen Schülern als Schulweg dient, einen FitnessRundkurs sowie eine neu erstellte ’Piratenstadt‘ für die Kleineren, in der dem Ausleben von Fantasie und Spielspaß fast keine Grenzen gesetzt sind“, so Christoph Nott, Vorsitzender der Süder Union und CDU-Ratsmitglied. „Es ist schön zu sehen, dass die Pläne, die wir in der Bezirksvertretung Herne-Mitte beschlossen haben so genial umgesetzt wurden,“ merkte der CDU-Bezirksverordnete Frank Neumann an und seine Fraktionskollegin Gudrun Nott-Votteler ergänzte: „Hoffen wir, dass dieser schöne Park lange in diesem Zustand erhalten wird, sodass die Süder diesen ausgiebig nutzen können.“ Kritik gab es freilich aus der SN-Leserschaft an der aufwendigen Beschilderung des Grünzuges sowie daran, dass Einbauten auf Kosten der bisherigen Rasenfläche geschehen sind. Auch die hohen Kosten spielten wurden moniert. Unter sachkundiger Leitung von Frau Wischnewski vom Bereich Stadtgrün und Frau Scheidler vom Bereich Stadterneuerung informierten sich Vorstandsmitglieder der CDU Herne-Süd über die Grünfläche am Hölkeskampring. Foto: Privat Maxi Muster Max Mustermann Herne, 1. Januar 2014 1. Januar 2014 Eltern-Info Am Dienstag (23.) beginnt um 19 Uhr im Marienhospital am Hölkeskampring 40 der Informationsabend „Was brauche ich, wenn mein Kind zur Welt kommt“. Werdenden Eltern wird ein Überblick über die Produktvielfalt für Neugeborene gegeben. Sie werden über eine sinnvolle Ernährung informiert und erhalten Hilfe im Umgang mit dem „Dschungel“ der Bücherwelt. Die Teilnahme ist kostenfrei, Informationen unter Tel. 02323-4991920. Inkontinenz Um Harninkontinenz bei Frauen geht es in einer Patientinnenveranstaltung des Marienhospitals Herne, die am Samstag (27.) um 10 Uhr im Großen Hörsaal am Hölkeskampring 40 beginnt. Anmeldungen nimmt die Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe unter Tel. 02323 – 499 1801 entgegen. Einweihung Am Dienstag (23.) wird um 13.30 Uhr der neue, 4.700 qm große Westflügel der Fachklinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik am St. Marien-Hospital Eickel eingeweiht. Dazu werden neben Bundesgesundheitsminister Hermann Gröhe zahlreiche Prominente aus Politik, Gesellschaft und Kirche erwartet. Interessierte haben bis 17 Uhr die Gelegenheit, den Neubau besichtigen. Anmeldungen unter Tel. 02325-374-140. Familienfest Am Samstag (27.) lädt der SPD-Ortsverein Bickern von 11 bis 19 Uhr zum Familienfest am Sportplatz Bickernstraße ein – mit Grill- und Reibekuchenstand, großer Tombola, Kaffee- und Kuchen, Attraktionen für Kinder und musikalischer Unterhaltung von Andreas „Elvis“ Lehner. GUT ESSEN Alle aktuellen Angebote für die Woche vom 22. 6. 2015 bis 28. 6. 2015 RATSSTUBEN HERNE Shamrockstraße 44, 44623 Herne, Telefon 0 23 23 / 50 326 Gutbürgerlicher Mittagstisch ab 6.90 € Mo.-Sa. 11.00-14.30 Uhr - Zu jedem Gericht servieren wir Ihnen eine Suppe und Salat vom unserem Buffet Besuchen Sie unseren neu renovierten Mix Grill Fleisch vom Grill, Pommes frites und Salat 9.50 BIERGARTEN und genießen Sie Texas-Medaillons nicht nur unseren Mittagstisch 2 Schweinefilets mit Pfeffersauce, 13 in entspannter Atmosphäre! dazu Bratkartoffeln u. Salat 9.50 Argentinisches Rumpsteak Grillbuffet mit Pfeffersauce, Folienkart. u. Salat 10.90 Fr. und Sa. ab 17 Uhr • 1 Pils gratis Buchen Sie rechtzeitig Ihre private o. betriebliche Feier. Auch Pauschalangebote GASTSTÄTTE ZILLE Willi-Pohlmann-Platz 1, 44623 Herne, Telefon 0 23 23 / 5 01 70 MITTAGSTISCH VON 12.00 BIS 16.00 UHR Rindergulasch Schollenfilets mit Speck gebraten, mit Spätzle und Salat Paniertes Fischfilet mit 10.50 Kartoffelsalat und Remouladensauce 9.50 Hähnchenschnitzel mit Paprikarahmsauce, Reis und Salat 10.50 dazu Petesilienkartoffeln und Salat 9.00 Schweinerückensteak mit Schinken, Tomaten und Käse überbacken, dazu Kroketten 10.50 Für alle Ihre Feierlichkeiten haben wir die richtigen Räumlichkeiten (von 10 bis 400 Pers.). Auch Pauschalangebote Wenn Sie auch interessiert sind, hier Ihre Angebote zu präsentieren, rufen Sie uns einfach an Telefon 0 23 23 / 91 14 16 (Herne) Nr. 25 Sonntag, 21. Juni 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 5 Masuren-Reise Die Sektion Konin des Vereins für partnerschaftliche Beziehung der Stadt Herne hat gemeinsam mit dem Partnerschaftsverein Eurokon der Stadt Konin fünf Tage die Masuren bereist. Von dem Basisstandort in Wilkasy in der Nähe von Gizycko wurden verschiedene historische und kulturelle Orte besucht. Hierzu gehörte unter anderem die preußische Ringfestung Boyen in Lötzen und die Wallfahrtskirche Heiligelinde aus dem 14. Jahrhundert im gleichnamigen Ort. Höhepunkt der Reise war der Besuch des Dokumentationszentrums „Wolfsschanze“. Die riesige Bun- keranlage hat für Deutschland auch nach über siebzig Jahren eine historische Bedeutung für Deutschland, da hier Oberst Graf Schenk von Stauffenberg das vom Widerstand vorbereitete Attentat, bei dem Hitler nur leicht verletzt wurde, ausführte. Im Zuge der Verfolgung der Widerstandskämpfer wurden Dutzende Personen hingerichtet. „Auch damals gab es nicht nur Nazideutschland“, so die Aussage der Teilnehmer aus unserer Partnerstadt Konin. Neben dem kulturellem Programm stand bei diesem mehrtägigen Treffen das gegenseitige Kennenlernen im Mittelpunkt der Reise. „Die Freundschaften, die während der Reise geschlossen wurden, sind ein Beleg dafür, dass es keine Vorurteile gegenüber den Menschen des jeweilig anderen Land mehr gibt“, so Sektionsleiter Volker Bleck. Drei Tage fand in Düsseldorf wieder der Jugendlandtag statt. 237 Jugendliche zwischen 16 und 20 Jahren nahmen auf den Stühlen der Abgeordneten Platz. Mit dabei die beiden Herner Erol Sabotic (19, Mitte) und Paul Kappen (16, l.). Die Jugendlichen sollen dabei Politik in der parlamentarischen Demokratie praktisch erfahren und ihre Kenntnisse über die Abläufe im Parlament erweitern. Die beiden Herner waren vom Herner FDP-Landtagsabgeordneten Thomas Nückel (r.) als persönliche Vertreter benannt worden. Höhepunkt des Jugend-Landtags war die Plenarsitzung am Samstag. Hier können die Nachwuchsparlamentarier noch weitere Themen bspw. per Eilantrag einreichen, welche sie vorher in den Fraktionen oder Fachausschüssen erarbeitet haben. SN-Foto IM REICH DER SONNE. DER PALAIS VEST BEACHCLUB. Kurz vor der Abreise stellten sich die Gruppen aus Polen und Deutschland noch einmal dem Fotografen. SN-Foto Der Fraktionsvorsitzende und Kandidat für das Amt der Oberbürgermeister Dr. Frank Dudda besuchte unlängst das Siedlungsfest am Sehrbruchskamp. Er führte zahlreiche Gespräche mit anwesenden Bürgerinnen und Bürger, die die Gelegenheit ergriffen mit ihm über aktuelle Themen der Stadt zu sprechen. Außerdem lobte er das gemeinschaftliche Engagement vor Ort: „Bereits seit Jahren gelingt es der Siedlergemeinschaft am Sehrbruchskamp eine tolle Veranstaltung auf die Beine zu stellen.“ Kürzlich befanden sich acht Frauen des TBS aus der Gruppe von Annegret Tomczak auf Wandertour in Willingen und Umgebung. Es ging durch Wälder, Felder und über die Berge des Sauerlandes. Bei Sonnenschein, Wind und Regen wurde gewandert. Das Wetter schreckte nicht, denn die Devise hieß: Hinaus in die Natur! Foto: Privat 19.–27. JUNI TÄGLICH VON 12:00 BIS 20:00 UHR AUF DEM LÖHRHOF. PALAIS-VEST.DE PREISWERT UND KOMPETENT Drüke & Loskill Herne GmbH 44623 Herne-City Bahnhofstraße 9b • 6,85 cm/2,7” Display • Taste für scharfe 720p HD-Videos • Intelligenter Automatikmodus Digitalkamera DSC-W 830 • Multi (AV/USB), USB High-Speed (USB 2.0) Art.-Nr.: 11536375730 Carl Zeiss Objektiv 20,1 MegaPixel CMOS-Sensor Zoom optisch digital • Optischer Bildstabilisator mit Aktiv-Modus • 50p Full HD Videoaufnahme mit optischen Zoom, AF und Stereoton • Manueller Fokus • HDMI, USB-Anschluss • Hochgeschwindigkeits Serienbilder (12 Bilder/Sekunde) ☎ Digitalkamera DMC-FZ 200 EG-K • 7,5 cm/ 3“ frei schwenkund drehbares LC-Display Art.-Nr.: 11536313601 Bestellhotline 0 23 23/94 62 60 12,1 MegaPixel Zoom optisch digital 24x 4x 8x 32x 25 – –600 600 mm* Konstante Lichtstärke von F2,8 Inkl. 16 GB Speicherkate *Brennweite im Vergleich zu einer Kleinbildkamera Auswählen • Anklicken • Abholen • www.drueke-loskill.de www.facebook.com/ DruekeLoskill 329.- 99.- grün Laufzeit 12 Monate Bluetooth LautsprecherMini Music Man BT-X2 • Portables Mini Bluetooth Lautsprechersystem • einfachste Installation • fantastische Klangqualität • Lithium Ionen Akku Auch in folgenden Farben erhältlich: Finan zie run g eingebaut/wiederaufladbar, PC-USB • Wiedergabezeit: 2-3 Std. / Ladezeit: 3-5 Std. Art.-Nr.: 12181001694 silber pink blau Barzahlungspreis 12 Monate à 2 7, 41 € = 329.- Für perfekte Urlaubserinnerungen Action Cam HDR-AS200V • Elektronische SteadyShot Bildstabilisierung • Spritzwassergeschützt • Full HD-Videoaufnahme (1920 x 1080 Pixel) • GPS und WiFi / NFC integriert • Live Streaming Funktion 0 % • Ein- und Ausgänge: Composite-Video-Ausgang, Micro HDMI® Ausgang, Multi-/Micro-USB-Anschluss, Speicherkartensteckplatz, Stereo-Mini-Buchse Art.Nr.: 11520002730 8,8 CMOS Sensor 6,75 cm / 2,7 Zoll ca. 230.400 Bildpunkte Camcorder HC-V 160 EG • Elektrischer Bildstabilisator • Kreative Filtereffekte: Miniatureffekt, Stummfilm, 8mm Film, Zeitraffer • SD/SDHC/SDXC Speicherkarte • 32 mm Weitwinkel-Aufnahme • Full HD-Videoaufnahme (1920 x 1080 Pixel) • USB 2.0 Anschluss, HDMI mini-Anschluss Art.Nr.: 11520008601 2,52 MOS Sensor 6,75 cm / 2,7 Zoll ca. 230.400 Bildpunkte 29. 99 • Eingebauter, HQ TMC Verkehrsfunkempfänger • Natural Text-to-Speech • Magnetisches Aktivhalterungssystem Becker MagClick Aktivadapter • Fahrspurassistent Pro 3D • Lernende Navigation Navigationssystem active.6 CE LMU • Anzeige von Landschaften, Höhenprofilen und markanten Gebäuden in echter 3D Ansicht • Eingebauter Geschwindigkeitswarner Art.Nr.: 14880146261 77-facher Zoom 38-facher optischer Zoom ZEISS Tessar Objektiv mit 170° Ultra-Weitwinkel Lebenslange Kartenupdates für 20 Länder Europas** 329.Barzahlungspreis 12 Monate à 2 7, 41 € = 329.- Inkl. Unterwassergehäuse, Fernbedienung und Halterung 177.- 149.- ** Nur gültig bei Online-Aktivierung innerhalb von 30 Tagen nach erster Inbetriebnahme. Mehr Infos auf www.mybecker.com LED 20HD141 SAT • USB-Multimediaplayer • HDMI, USB, Scart • Automatische Lautstärkenanpassung • Nur 47,3 cm breit und 32,8 cm hoch mit Standfuß Art.-Nr: 11110500477 ( LED-TV 50cm (20 Zoll) ) LED-TV UE-48 H 5090 • Fussballmodus • Jährlicher Energieverbrauch: ca. 76 kWh (laut Hersteller) • 2x HDMI-Eingang • 1x USB-Anschluss • BxHxT: ca.107,7 x 67,4 x 20,4 cm mit Standfuß Art.Nr.: 11126621771 399.Barzahlungspreis HD Ready 100 Hz HD-Triple Tuner (DVB-T/-C/-S) 12 Monate à 3 3 , 2 5 € = 399.- Kreditvertrag, Laufzeit 12 Monate. Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Ikano Bank GmbH, Otto-von-Guericke-Ring 15, D-65205 Wiesbaden, für die wir nicht ausschließlich vermittelnd tätig sind. Mindestkaufwert ab 250,- € oder fragen Sie nach unseren günstigen Finanzierungsangeboten. Gültig vom 21.-27.06.2015 139.Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht! Sofern Ware nicht vorhanden, bemühen wir uns, diese umgehend für Sie zu beschaffen! Alle Preise sind Abholpreise! 0 Drüke & Loskill Herne GmbH 44623 Herne-City Bahnhofstraße 9b 0 23 23 / 94 62 60 www.drueke-loskill.de Waschmaschine Lavamat 88689 • ProTex Schontrommel • Knitterschutzsystem • Schaumerkennung • Spezialprogramme: Wolle-Handwäsche, Fein/Seide, 20 Minuten Schnellprogramm, Daunen, • Dampfgläten, Dampf-Auffrischen • Startzeitvorwahl • Restlaufanzeige Art.Nr.: 32008312500 Wärmepumpentrockner LAVATHERM T 97689 IH • Sensidry-Wärmepumpentechnik für schonendes Trocknen • OptiSense: elektronische Feuchtesteuerung für energiesparendes Trocknen • 177 kWh Strom/Jahr • SilentSystem Plus für einen flüsterleisen Trockengang • Inkl. Ablaufgarnitur • Knitterschutz • XXL-ProTex Schontrommel 118 l Art.Nr.: 32028025500 Energieeffizienzklasse A+++ Fassungsvermögen Energieeffizienzklasse 8kg A+++ 1600 8kg Schleudertouren Knitterschutz Fassungsvermögen UVP 1049.- 33% 3 Jahre Garantie, 10 Jahre Motorgarantie SPAREN! 699.- Wolle und Seide Trockenprogramm SPAREN! 5 Jahre Garantie, 10 Jahre Motorgarantie 42% • Expres 20, Dunkles/Jeans, Federbetten, Oberhemden • Mengenautomatik • Schaumregulierung • AutoClean-Einspülkasten • Startvorwahl und Restzeitanzeige Art.-Nr: 32008001042 Energieeffizienzklasse A+++ Fassungsvermögen 8kg 1600 Schleudertouren 12 Monate à 9 9 , 9 1 € = 1199.- Waschmaschine WM14 E3 ECO Staubsauger Complete C3 Celebration • Stromsparendes Staubsaugen - 800 Watt • ECOComfort-Handgriff mit Saugpinsel • AirClean-Filtersystem sorgt für eine saubere Luft beim Staubsaugen • Zubehör mit umschaltbarer Bodendüse Art.-Nr.: 36211064042 188.• Waschbarer HEPA-Filter • Einfache Staubbehälterleerung auf Knopfdruck Art.-Nr.: 36218026030 UVP 149.- 56% • 226 l Kühlen • 92 l Gefrieren • Verbrauch: 161 kWh/Jahr • ProFresh/ TwinTech • Elektronische Temperaturregelung • LED-Innenbeleuchtung • Maxi-Box Gefrierschublade • HxBxT 184,5 x 595 x 647 cm Art.-Nr.: 32629036500 SPAREN! Energieeffizienzklasse A+++ Edelstahlfront UVP 939.- TwinDos Automatisch dosieren mit revolutionären 2-Phasen-System von Miele oder anderen Flüssigwaschmitteln. CapDosing Spezialwaschmittel, Weichspüler oder Booster als Cap (Portionskapsel) individuell einsetzen. * Aktionszeitraum: vom 01.04. bis 30.09.2015. Je 1 Kartusche von UltraPhase 1 und 2 liegt bereits beim Kauf Ihrer neuen Waschmaschine bei. Das restliche Waschmittel erhalten Sie in zwei Lieferungen bequem und kostenlos per Post (je Sendung 3 x UltraPhase 1 und 2 x UltraPhase 2), indem Sie den beiliegenden Gutschein auf www.miele.de/ twindos-gutschein einlösen. Wolle-Handwäsche, Fein/Seide • Startzeitvorwahl • Restlaufanzeige Art.Nr.: 32004238057 599.Barzahlungspreis Nie wieder abtauen! 3 Jahre Garantie 12 Monate à 4 9 , 9 1 € = 599.- Geschirrspüler CG3A01S2 • Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke • DosierAssistent • Beladungs-Sensor • Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach 65.Nespresso System Maschine EN 110 Orange NO FROST 65.- Wellen-Filtersystem • Maße (H x B x T): 84,5 x 60,0 x 60,0 cm Art.Nr.: 32100004225 299.- Barzahlungspreis 12 Monate à 2 4 , 9 1 € = 299.- Kreditvertrag, Laufzeit 12 Monate. Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Ikano Bank GmbH, Otto-von-Guericke-Ring 15, D-65205 Wiesbaden, für die wir nicht ausschließlich vermittelnd tätig sind. Mindestkaufwert ab 250,- € oder fragen Sie nach unseren günstigen Finanzierungsangeboten. Gültig vom 21.-27.05.2015 • Programmierbare, automatische Regelung der Wassermenge • 19 bar Pumpendruck • Thermoblock-Heizsystem (betriebsbereit in 25-30 Sekunden) • Abnehmbarer Wassertank (0,7 l) • Welcome-Package mit 16 Nespresso-Kapseln Art.-Nr: 36413052248 UVP 53% 139.99 SPAREN! Maniküre-/ Pediküre-Set DRSP 3855 Reiseetui gratis 45% 12 Monate à 3 1, 41 € = 377.- SPAREN! EcoTeQ-Bodendüse • Stromsparendes Staubsaugen - 850 Watt • Ohne Staubbeutel mit patentierter Airvolution Multizyklontechnologie UVP 689.- 377.- 21% Inkl. Parkett Twister XL 35.Barzahlungspreis 239.- Kühl-/Gefrierkombination Santo 63439 CNX2 SPAREN! • aquaStop-Schlauch • Knitterschutzsystem • Display für Programmablauf • Spezialprogramme: Super 15, Schnell/Mix, SPAREN! UVP Nie wieder Staubsaugerbeutel kaufen! 36% 1199.- Laufzeit 12 Monate 12 Monate à 6 6 , 5 8 € = 799.- • Waterproof-System • Automatic Plus Waschprogramm • Thermo-Schontrommel mit Vorbügeln • ProfiEco Motor • Fleckenoption Barzahlungspreis Finanz ier ung Beutelloser Staubsauger Curve CU 10 Barzahlungspreis 12 Monate à 5 8 , 2 5 € = 699.- 7 Kartuschen UltraPhase 1 5 Kartuschen UltraPhase 2 Das entspricht 250 Waschgängen pro Jahr! 1389.- 799.- Barzahlungspreis Waschmaschine WKL 130 WPS Einfachste Klartextbedienung UVP % 35.- • 7 Maniküre (Zylindrische, Runde Feile, grosser spitzer, dünner spitzer, kleiner dünner spitzer Stein, grosser + kleiner Polierkegel) • 5 Pediküre (Aufsatz zur Entfernung rauer Haut, Körnerkegel grob + fein, grosse grobe, kleine feine Scheibe) Art.-Nr: 36041002257 UVP99 61% 89. SPAREN! Elektrische Zahnbürste TriZone 750 Black mit gratis Reiseetui • 3D-Reinigungstechnologie mit oszillierenden, rotierenden und pulsierenden Bewegungen • Professional Timer (4x30 sek) • Ladekontrollanzeige Art.-Nr: 36012125012 UVP95 46% 64. SPAREN! Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht! Sofern Ware nicht vorhanden, bemühen wir uns, diese umgehend für Sie zu beschaffen! Alle Preise sind Abholpreise! Seite 8 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 25 Sonntag, 21. Juni 2015 Kleinanzeigenmarkt Anzeigen-Annahme für Herne und Wanne-Eickel: Tel. 0 23 23 / 5 40 95 - Fax 0 23 23 / 1 3228 BUSREISEN 07 Verkauf Bekleidung ll e aktu Der Deutsche Kinderschutzbund sucht ständig gut erhaltene Kleiderspenden! Hauptstr. 35, Tel. 02325/62818, Straßburger Str. 2 Tel. 02323/54622 10 Große Harzer Erlebnisreise Sammler sucht Orden und Ehrenzeichen, Helme, Bajonette, Dolche, Briefmarken sowie Fotoalben von 1870-1945. Zahle fair, komme gerne zu Ihnen. Tel. 0174/5769912 (Herne) Reise 5-Tage- r nu Aufenthalt & Stadtführung in Duderstadt im Eichsfeld mit historischem Ortskern • 4x HP im komfortablen Maritim Hotel Braunlage • freie Benutzung des Hotelschwimmbades • 2 Ganztagesausflüge mit Reiseleiter: westlicher Harz mit u.a. Bad Harzburg, Goslar und Okertalsperre, Okerseeschifffahrt - östlicher Harz mit u.a. Wernigerode, Besichtigung Schloss Wernigerode, Führung in der Hasseröder-Brauerei • Fahrt durch das malerische Weserbergland • Aufenthalt & Stadtführung in Höxter a.d. Weser TERMINE: 19.-23.7., 2.-6.8., 23.-27.8. € Seenparadies Oberitalien & Schweiz Lago Maggiore – Comer See – Luganer See – Mailand 388,- A - Z - An- u. Verkauf kauft: Nintendo-Wii, PS, 2-3, PSP, 360, Handy (Reparatur u. Zubehör), Navigation, LCD, iPod, TV, Blu-Ray, Laptop, PC, Digicam, Profi-Cameras, TFT, Modellbahn, Modellautos, Autoradios, HiFi, Premiere-Boxen, Qualitäts-Elektrowerkzeug, Uhren, Gold, Zahn- u. Bruchgold etc., einfach anbieten. Werner Hellweg 520, Bochum, 0234/2397915, www.a-z-electronics.de 9,€ 39 Südtirol –„Traubenfest in Meran“ -Reise 8-Tage r nu 7x HP im familiär geführten 3-Sterne-Hotel Jochele, zentrale Lage in Pfalzen, direkt am Dorfplatz • geführte Ortsbegehung • Fahrt nach Bruneck inkl. Besichtigung und Eintritt von Schloss Bruneck bzw. des Messner Mountain Museum - Ripa • Vortrag über die Weinherstellung inkl. Weinverkostung • kleine Wanderung mit Besuch der Latschenölbrennerei und Kräutergarten • Filmvortrag über Südtirol • Eintritt zum traditionellen Meraner Traubenfest • inkl. Ausflüge: Dolomiten-Rundfahrt, Meran und Bozen mit Kalterer See, Pustertal-Rundfahrt • Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen TERMIN: 13.-20.10. 8,€ 59 Wir kaufen alles aus Wohnungsauflösung: Porzellanfiguren, Silber und Gold, Münzen u. alte Uhren, Modeschmuck, Musikinstrumente u. v. m. Tel. 02323/387243 ! ! ! SOFORT ZUGREIFEN! RESTPLÄTZE ! ! ! 13.07.-16.07. 13.07.-24.07. 15.07.-19.07. 15.07.-18.07. 15.07.-19.07. Suche Gemälde, Grafik und Kunstgegenstände (Asiatika). Tel. 02323/9872030 London – Weltstadt an der Themse 4-Tage-Reise nur € 309,Irland & Schottland 12-Tage-Reise ab € 1.529,Schweizer Gipfelstürmer 5-Tage-Reise nur € 689,Lossburg / Schwarzwald 5-Tage-Reise nur € 234,Hansestadt Wismar 5-Tage-Reise nur € 459,- Kaufe alte Sammelalben, Feldpostkarten, Bücher 2. Weltkrieg, Telefon 0234/702340 (evtl. AB) 11 Alle Preise bei Mehrtagesreisen pro Person im DZ. EZ gegen Aufpreis buchbar. Verschiedenes Herne-Wanne Hauptstraße 239 - Tel. 75754 Herne-Zentrum Bahnhofstraße 7 - Tel. 51515 Hier können Sie buchen: Herne-Röhlinghausen - Edmund-Weber-Straße 146-156 - Tel. 698-125 ATTRAKTIVE BUSREISEN 34 Rhein für Genießer 2-Tage-Reise nur € 129,- 1x ÜF im 5-Sterne-Hotel Dorint Pallas in Wiesbaden • Schifffahrt Kamp-Bornhofen – Loreley – Rüdesheim • Stadtrundfahrt Wiesbaden mit Reiseleitung TERMINE: 27.-28.6., 11.-12.7., 25.-26.7., 8.-9.8., 22.-23.8. Amsterdam zum Top-Preis 2-Tage-Reise nur € 139,- 1x ÜF in einem 4-Sterne-Hotel in Amsterdam • große Grachtenrundfahrt TERMINE: 26.-27.7., 9.-10.8. Bad Wiessee am Tegernsee Budapest & Prag Reise und Erholung 4-Tage-Reise ab € 269,- 6-Tage-Reise nur € 279,- Cuxhaven "Neu" Ferienhaus, Haus "Gerdie" bis 4 Pers., Ferien frei, www.nordseebrandung.de 2x ÜF im Mittelklassehotel in Prag • 3x ÜF im Mittelklassehotel zentral in Budapest • Stadtführung Prag • Stadtführung Budapest TERMINE: 5.-10.7., 20.-25.7., 27.7.,-1.8., 3.-.8.8. Alle Preise bei Mehrtagesreisen pro Person im DZ. EZ gegen Aufpreis buchbar. 01 Verkauf Allgemein Div. Möbel aus Holz und 1 Crosstrainer zu verk., Tel. 02325-73417 02 Daimlerstr. 2-4, C.-R., 0 23 05/ 44 31 68 www.gartenbau-gorzolla.de Bügelservice, denn Ihre eigene Zeit ist unbezahlbar. Schnell, sauber, preiswert. Liefer- und Abholservice ab einem Auftragswert von 20.- €, Tel. 0178/1404610 Gartenbau Meisterbetrieb bietet: Preiswerte Gartenbepflanzung, Gehölzschnitte, Pflasterarbeiten, Baumfällarbeiten (auch Sturm-Notdienst) u. v. m. Tag und Nacht. Tel. 02325/585790 oder 0171/1738943 www.rohdich.de Noma Reinigung / Wäscherei. Keine Textilreinigung in der Nähe? Kein Problem. Wir kommen zu Ihnen. Pünktlich und zuverlässig. Unser Heimdienst holt und bringt, tägl. von Mo.-Fr., Ihre Garderobe, Wäsche, Mangelwäsche, Teppiche usw. Rufen Sie an unter 02325/32235 Alles aus einer Hand, Türen, Fenster, Trockenausbau, Fliesen, Maleru. Verlegearbeiten, Laminat. PVC etc., Fa. Berth. Knoop, Tel. 02323/83267 Gönnen Sie Ihrem Haus ein neues Kleid! Treppenhausanstrich, Kunststoffputz, Vollwärmeschutz zu günstigen Preisen. Malerbetrieb A. Hülpert, Horststr. 23, 44625 Herne, Tel. 02325/41194, Fax 02325/941330 Garten- & Landschaftsbau erledigt folgende Arbeiten: Pflaster aller Art, Terrassenbau, Zäune, Rollrasen, Bagger/Erdarbeiten, Bäume fällen, Hecken schneiden + Entsorg., Tel. 02325/6432533 o. 0176-84465033 03 Verkauf Haushaltsgeräte 28 Trevi Autom. Spidem (Saeco) Kontr. f. Bohnen-Wassermenge, schwenkb. Heißwasser-Dampfdüse, Mahlgradeinst., integr. Milchaufschäumer, einstellb. Tassenfüllmenge, gleichz. Zubereit. v. 2 Tassen, 1.7l, Kaffeesatzbeh. f. 15 P., abnehmb. Wassertank 1250WL, 15b, Thermobl. Pumpensystem, Bohnenbehälter ca. 350 g, lichtgr., VB 180.- € Tel. 0234/7920457 o. 0157/71757636 Gitarren-Unterricht vom Profi, auch Blockflöte, Querflöte, Schlagzeug, Mundharmonika.0170/3664447, www.michaelvoelkel.de Latein: Kompetenter Tel. 0175/5213940 29 Fensterreinigung streifenfrei, gründlich + sauber nach Hausfrauenart. Die gute Adresse für saubere Fenster, Gardinen abnehmen, waschen + aufhängen. 1 Tag Service. Supersauber. Tel. 0231/777257 Gruhlke… denn gründlich ist besser Fußpflegerin, ärztlich geprüft, kommt zu Ihnen nach Hause (auch Diabetiker). Tel. 02325/940497 oder 0172/5147592 Nachhilfe Kupferstraße 6 44577 Castrop-Rauxel Tel. (02305) 97366-0 www.stegplatten.com DHW-Handwerksteam, schnell sauber - preiswert - zuverlässig. Im und rund ums Haus, alles aus einer Hand. Garten- u. Winterdienst. Tel. 0151/11912432 13 Geschäftsempfehlungen Garten- und Landschaftsbau führt preiswert für Sie aus: Terrassenbau, Pflasterung aller Art, Gartengestaltug, Rollrasen, Kellerisolierungen, Beratung - Besichtigung - Angebot kostenlos. Tel. 02325/6432955 Gartenbaubetrieb gestaltet Außenanlagen, Terrassen, Einfahrten u. Rollrasenverlegung. Besichtigung u. Angebot kostenlos. Tel. 02325/56198 15 Bekanntschaften 1(8 6HQGH MHW]W PLW 'HLQHP +DQG\ GDV 6WLFKZRUW 1(8 SHU 606 DQ XQG GX HUKlOWVW SULYDWH .RQWDNWYRUVFKOlJH ,QNO SULYDWHU 5XIQXPPHU GLUHNW DXI 'HLQ +DQG\ )U 6,( XQG ,+1 MHGHQ $OWHUV 1RUPDOH +DQG\JHEKU 16 Herzenswünsche Ungebundener Er Mitte 50 sucht unabhängige Sie für feste Beziehung, Tel. 01575 5501621 32 Bars/Clubs Club Sarah, täglich 24 Std. Haus/Hotelbesuche, GE, Herzogstr. 13, Tel. 0174/8757320. Nette Damen gesucht! 38 Camping Mobilheim ca. 35 m² auf 330m² Parzelle 4 Sterne Campingplatz in Datteln günstig zu verkaufen. Pacht für 2015 bezahlt. 02323/41163 41 Kapitalmarkt Bargeld bis 2500.- € ohne Vorkosten, ohne Einkommensnachweis für alle mit guter Schufa, Rentner, Hartz 4, Hausfrauen, Ausländer, Arbeitslose, Tel. 02323/9882150 oder 0174/6860000 B-Com-Media Aktuell für unsere Leser Mein Kräutermix-Garten Einkaufstasche Rosina Wachtmeister Grüner & weißer Spargel-Set Bilder für die Seele gebunden mit Spargelschäler aus rostfreien Edelstahl gebunden 96 Seiten € 9.95 Ab sofort in unserer Geschäftsstelle nur nur nur € 12.90 Unterricht, Erfahrene Nachhilfe-Lehrerin bereitet auf Nachprüfungen vor! Ma, Deu, Eng, Fra bis Kl. 10, Tel. 01777546919 Dienstleistungen Kleintransporte jeglicher Art, auch Baumarkt-, Möbelhausabholung Entrümpelung und Wohnungsauflösung usw. Tel. 0234/92338790 u. 0171/3658200 auch sonntags. Unterricht Private Musikschule für Tasteninstrumente. Tel. 0173/2840371 u. 02323/963444, www.Musikschule-Herne.de Flyer schnell und günstig. A. Budde GmbH, Berliner Platz 6a, HER, www.A-Budde.de Haushaltsaufloesung-Rudzik.de Entrümpelt vom Dach bis Keller Herne: 02323/3992320 Mobil: 0177/8720680 Tiermarkt Hundesalon „Wuff & Co.“! Ihr Hundesalon mit dem gewissen Extra! Alle Rassen u. Mischlinge sind herzlich willkommen! Hol- und Bringservice sowie Hausbesuche. Tel. 02325/649665 Druck deinen Fa. putzt Hausflure, ganze Häuser und Fenster. Tel. 02325/6420683 22 Metallbau Tilhaus Kirchstraße 39, 44627 Herne 0 23 23 / 65 13 Einkommensteuererklärung erstellt Müller & Partner, Bebelstr. 14, 02323/44460, und Hauptstr. 59, 02325/33758 12 Kontakte/Geselligkeit Die vielseitige Schlosserei Bild. A. Budde GmbH, Berliner Platz 6a, HER, www.A-Budde.de Schrank Buche 2,15x1,10 mit Vitrine, Tisch 75-75 cm mit Ablagefach, 3-sitzige braune Ledercouch, (alles 5 J.) Preis VB, Tel. 02325/33508 17 Markenbatterien kauft man bei Optik Meier, Herne, Neustr. 4, Tel. 02323/50463 T-Shirt, Tasse, Kissen bedrucken mit Verkauf Einrichtung KRAGEN Alle Haushaltsauflösungen schnell u. sauber, diskret. Wertausgleich, auch kostenlos nach Besichtigung. Tel. 0234/6104842 großer Auswahl bei A. Budde GmbH, Berliner Platz 6a, HER, Tel. 02323-95370 www.a-budde.de Ihr alltours-Reisecenter WiecorekReisen, Flughafentransfer und mehr… pünktlich, zuverlässig und immer gut drauf, z. B. Düsseldorf/Hin- u. Rückfahrt bis 4 Personen ab 90.- €. 2x in Herne, 02325/62420, 02323/9888896 Auflösung von Seite 4 Wir • Planung und Gestaltung führen • Pflasterarbeiten aus: • Pflasterversiegelung • Ausschachtungsund Kanalarbeiten • Abbrüche • Erdbewegungen • Kellertrockenlegungen Büro-, Schul- und Bastelbedarf in Wiecorek-Reisen - Ihr alltours Reisecenter, 2x in Herne, Urlaub beginnt bei uns. Einfach anrufen oder reinschauen, Tel. 02325/62420 o. 02323/9888896 3x HP im Hotel Wiesseer Hof in Bad Wiessee • 1x bayerischer Abend • Halbtagesausflug nach Bad Tölz • Ausflug Garmisch-Partenkirchen und Kloster Ettal • inkl. Kurtaxe TERMINE: 24.-27.6., 2.-5.7., 19.-22.7., 6.-9.8., 13.-16.8. € 277.- 4.-7.9., 24.-27.9. € 269.- Baumfällung, Grünschnitt und Wurzelfräsen. Fa. Pohlmann, Tel. 02325/44993 oder 0178/8205590 Achtung. Wir reinigen Hausflure, gründlich, zuverlässig, ordentlich auch ganze Häuser. Tel. 02325 / 940497 od. 0172/5147592 Anton Graf GmbH - Edmund-Weber-Straße 146-156 - 44651 Herne Weitere Top-Angebote unter www.grafs-reisen.de Gorzolla 100 € für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative, Postkarten Alben aus der Zeit 1900-50 von Historiker gesucht. Tel. 05222/806333 -Reise 6-Tage r u n 5x HP im 4-Sterne-Hotel in Vogogna, ca. 24 km vom Lago Maggiore entfernt • Schifffahrt Ortasee Omegna-Isola San Giulio-Orta • Bootsfahrt Lago Maggiore Baveno-Isola Bella-Isola Pescatori-Stresa • an 4 Tagen Ganztagesausflüge mit örtl. Reiseleitung: Lago Maggiore & Ortasee, Luganer See & Comer See, Val Verzasca & Ascona, Mailand • Bettensteuer vor Ort zu zahlen TERMINE: 23.-28.8., 2.-7.10., 7.-12.10. Kaufgesuche Allgemein Garten- und Landschaftsbau 295 x 180 x 23,5 mm 64 Seiten € 6.99 nur gebunden 160 x 160 mm 760 Seiten € 9.95 Herne, Behrensstraße 10, erhältlich! ANZEIGE ANZEIGE Juni 2015 - V.i.S.d.P. : SPD Unterbezirk Herne, Bochumer Straße 26, 44623 Herne aoK co^kh araa^ OBERBÜRGERMEISTER FÜR HERNE eÉêåÉ â~åå ï~ë Liebe Bürgerinnen und Bürger, Herne machte zuletzt Schlagzeilen als verkannteste Stadt in Deutschland. Dem ist eigentlich nichts hinzuzufügen. Als Großstadt inmitten der Ruhr-Region fehlt es weder kulturell, schulisch noch sportlich an irgendeinem Angebot. Die Mieten und die Preise für Wohneigentum sind relativ günstig. Komplett abgehängte Stadtteile wie in anderen Großstädten gibt es nicht. Eine medizinische Versorgung besteht auf hohem Niveau. Die Bevölkerung ist agil und lebt den gesellschaftlichen Zusammenhalt, mittendrin die Herner SPD. Problematisch ist jedoch unverändert die Wirtschaftsund Sozialstruktur. Und nun diese Nachricht: Das Ruhrgebiet wird produktiver und liegt bei der Wertschöpfung pro Erwerbstätigen erstmals seit zehn Jahren leicht über dem NRW- und sogar dem Bundesdurchschnitt. Im Ruhrgebiet tut sich also was. Aufgabe eines künftigen Oberbürgermeisters wird es daher sein, diese positiven Aufholprozesse des Ruhrgebiets durch zielgerichtete Aktivitäten in Herne zu unterstützen. Herne kann mehr als man gemeinhin meint. Wir sind bereit für den Aufholprozess. Aktiv für Familien Familien bilden unverändert einen wichtigen Pfeiler der Stadtgesellschaft. Daher sehr gut: Der Ausbau der Kindertagesstätten ist in vollem Gang. Die U3-Betreuung wird kontinuierlich verbessert. Mit neuen Einrichtungen wie der Kita des St. Anna im Wanner Solbad, dem neuen Familienzentrum an der Königin-Luisen-Schule sowie den AWO-Einrichtungen an der Bredde- und der Düngelstraße wird das Angebot für Familien weiter ausgebaut. Die Schulstruktur in Herne genügt höchsten Ansprüchen. Auch, wenn Schulen aufgrund des Schülerrückgangs an der einen oder anderen Stelle auslaufen müssen, so sorgen zum Beispiel das geplante Schulzentrum Herne-Süd an der Flottmannstraße oder gemeinsames Lernen an der Ohm- bzw. Michaelstraße immer wieder für neue Impulse in der Schullandschaft. Außerdem: In einem Kraftakt in Zusammenar- beit mit dem Land konnte vorerst die wichtige Schulsozialarbeit genauso gesichert werden wie die Finanzierung der Jugendarbeit. Auf dem Wohnungsmarkt sorgen wir kontinuierlich für neue Angebote, vor allem mit Blick auf Familien, zukünftig etwa an der Castroper Straße (nicht: An der Linde) oder im Albert-Schweitzer-Carree in Röhlinghausen. Das Freizeitangebot für Kinder bietet mit Musik- und Jugendkunstschule und Projekten wie dem Zirkus SchnickSchnack, den Trixis sowie dem Gospelprojekt immer wieder Highlights. Wahr ist: Für Jugendliche kann es noch besser werden. In Zusammenarbeit mit der IHK geht es aber auch darum, die Gastro-Strukturen unserer Stadt sinnvoll auszubauen. Schön, dass nicht zuletzt auch durch unser Enga- gement das „Nils“ in HerneMitte weiter betrieben werden kann. Schließlich: 2016 wird man das neue Wananas insbesondere als Treffpunkt für Familien der ganzen Region nutzen können. Aktiv für neue Arbeit Das größte Problem Hernes ist und bleibt der Mangel ausreichender Arbeitsplätze. Es gibt viele Menschen, die derzeit keine Perspektive am Arbeitsmarkt haben, darunter auch über 800 Jugendliche. Entsprechende Angebote fehlen. Hier gilt es nun neue Initiativen anzusetzen. Erste Gespräche sind geführt. Nur so viel an dieser Stelle: Es wird Impulse für Herne geben. Der Kampf um neue Arbeitsplätze ist jedoch eine Daueraufgabe und kann insbesondere dann erfolgreich geführt werden, wenn auch das Büro des Oberbürgermeisters von Anfang an eingebunden ist. Dafür stehe ich ein. Derzeit hoffen wir auf einen positiven Trend, denn das Logistikunternehmen UPS prüft, hier mehrere hundert neue Arbeitsplätze zu schaffen. Das würde Luft zum Atmen geben. In Kürze werden die universitären Ableger der Hochschulen ihre Arbeit in Herne aufnehmen. Auch das gibt wichtige Impulse für die Zukunft der Stadt. Mit weiteren Hochschulen stehen wir in Kontakt. Auch die Innenstadt von Herne wird, wie zuvor in Wanne, von neuen Aktivitäten profitieren. Aktiv für eine soziale Stadt Ein großer Trumpf in Herne und Wanne-Eickel sind die vielen aktiven Älte- ren, die noch fit sind, die sich ins soziale Leben der Stadt einbringen wollen, die Teilhabe einfordern. Das ist gut so. Dem wird künftig noch stärker Rechnung getragen. Schwerpunktmäßig wird es zudem darauf ankommen, in Herne bezahlbaren barrierefreien bzw. barrierearmen Wohnungsbau zu schaffen. Beispiele wie die neuen Strünkeder Höfe ermuntern zur Nachahmung. Zugleich muss der Gedanke der Mehrgenerationenhäuser ausgebaut und verbindende Strukturen zwischen Altenwohnungen und stationären Einrichtungen geschaffen werden. Hier bieten sich Stadtteile wie Horsthausen und Baukau besonders an. Liebe Bürgerinnen und Bürger, wir werden den erfolgreichen Stadtumbau von Wanne jetzt zunächst ïïïKÑê~åâJÇìÇÇ~KÇÉ nach Herne-Mitte, dann nach Wanne-Süd transportieren. Herne wird also weiter aufgewertet. Auch das Thema Sauberkeit in der Stadt gilt es wiederzubeleben. Regional wollen wir uns in die Debatte um die Stärkung des Ruhrgebiets einbringen. Zugleich müssen wir jedoch mit unseren Bürgern gemeinsam einen Prozess für ein verbindendes Image unserer Stadt starten. Danke für Ihr Engagement. Ihre Teilhabe ist uns wichtig. Bitte unterstützen und vertrauen Sie uns auf dem weiteren Weg. Bei der Oberbürgermeister-Wahl am 13. September bitte ich daher um Ihre Stimme. Bis dahin wünsche ich Ihnen eine schöne Sommerzeit. Herzlichst, Ihr Dr. Frank Dudda mêçãáåÉåíÉ råíÉêëíΩíòÉê ïáÉ jáåáëíÉêéê®ëáÇÉåíáå e~ååÉäçêÉ hê~ÑíI c~ãáäáÉåãáåáëíÉêáå j~åìÉä~ pÅÜïÉëáÖ ìåÇ ÇÉê ÉÜÉã~äáÖÉ cáÑ~JpÅÜáÉÇëêáÅÜíÉê qÜçêëíÉå háåÜ∏ÑÉê âçããÉå ~ìÑ ÇÉê åÉìÉå eçãÉé~ÖÉ ÇÉë lÄÉêÄΩêÖÉêãÉáëíÉêJh~åÇáÇ~íÉå aêK cê~åâ aìÇÇ~ òì tçêíK ANZEIGE ANZEIGE MITTENDRIN. Seite 2 Juni 2015 Auszüge politischer Gedanken łtáê Äê~ìÅÜÉå cêÉáê~ìã ÑΩê qê®ìãÉI ÇÉåå ïáê Ü~ÄÉå íçääÉ hêÉ~íáîÉ áå ÇÉê pí~ÇíW jìëáâëÅÜìJ äÉI gìÖÉåÇâìåëíëÅÜìäÉI mçííéçêìëI dçëéÉäéêçàÉâí oìÜêI jçåÇé~ä~ëíI cäçííã~ååÜ~ääÉå ìåÇ ÇáÉ hìÄçJ pÜçï ëáåÇ åìê ÉáåáÖÉ _ÉáëéáÉäÉK cê~åâ aìÇÇ~ áã aÉòÉãÄÉê OMNQ Nicht nur am 1. Mai stehen wir traditionell für den Schulterschluss mit den Gewerkschaften. łtáê â®ãéÑÉå ãáí ÇÉê tçÜJ åìåÖëïáêíëÅÜ~Ñí ìã ~ííê~âíáJ îÉ tçÜåèì~êíáÉêÉI áåëÄÉëçåJ ÇÉêÉ ÑΩê c~ãáäáÉå ãáí háåJ ÇÉêåK cê~åâ aìÇÇ~ áã aÉòÉãÄÉê OMNQ Auch das Handwerk will mit angreifen. Ein Bündnis für Wohnen mit Woges wäre gut für Herne. łeÉêåÉ áëí ÇáÉ NMMJjÉÖ~J ÄóíÉJ`áíó ìåÇ ΩÄÉêåáããí Ç~J ãáí ÉáåÉ ~ÄëçäìíÉ sçêêÉáíÉêJ êçääÉK cê~åâ aìÇÇ~ áã j®êò OMNR Nach dem Sturm Ela ist Anpacken angesagt. łaáÉ hçããìåÉå áã oÉîáÉê ëáåÇ ìåíêÉååJ Ä~ê ãáíÉáå~åÇÉê îÉêÄìåÇÉåK táê ãΩëëÉå ÖÉãÉáåë~ãÉ píêìâíìêÉå ÑáåÇÉå ìåÇ ÇáÉ mêáçêáí®íÉå ÇÉë oìÜêÖÉÄáÉíë ΩÄÉêÇÉåâÉåI ~ìÅÜ ïÉåå Éáå ÖÉëìåÇÉê hçåâìêêÉåòJ â~ãéÑ Öìí ìåÇ ïáÅÜíáÖ áëíK däÉáÅÜòÉáíáÖ Äê~ìÅÜí eÉêåÉ ~ìÅÜ Éáå åÉìÉëI ëÉäÄëíÄÉJ ïìëëíÉë fã~ÖÉK? cê~åâ aìÇÇ~ áã gìåá OMNR Die Kleingärtner sind wichtig für grüne Oasen. táê ëíÉÜÉå ÑΩê ÉáåÉ âçåëÉèìÉåíÉ tÉáJ íÉêÉåíïáÅâäìåÖ ÇÉë dÉëìåÇÜÉáíëëí~åÇçêJ íÉë eÉêåÉI áåëÄÉëçåÇÉêÉ ãáí ëÉáåÉå ÄÉáJ ÇÉå Öêç≈Éå ^âíÉìêÉå píK bäáë~ÄÉíÜ ìåÇ ÇÉã bî~åÖÉäáëÅÜÉå sÉêÄìåÇ oìÜê ëçïáÉ ÇÉå îáÉäÉå ûêòíÉåI qÜÉê~éÉìíÉå ìåÇ mÑäÉÖÉêå áå ÇÉê oÉÖáçåK cê~åâ aìÇÇ~ áã kçîÉãÄÉê OMNQ Herne ist eine Sportstadt, der HTC momentan spitze. ANZEIGE ANZEIGE MITTENDRIN. Juni 2015 Seite 3 Auszüge politischer Gedanken łc~ãáäáÉå ÄáäÇÉå ìåîÉêJ ®åÇÉêí ÉáåÉå ïáÅÜíáÖÉå mÑÉáäÉê ÇÉê pí~ÇíÖÉëÉääJ ëÅÜ~ÑíK a~ áëí Éë Öìí òì ïáëëÉåI Ç~ëë ÇÉê ^ìëÄ~ì ÇÉê háåÇÉêí~ÖÉëëí®ííÉå áå îçääÉã d~åÖ áëí ìåÇ ÇáÉ rPJ_ÉíêÉììåÖ âçåíáåìáÉêJ äáÅÜ îÉêÄÉëëÉêí ïáêÇK cê~åâ aìÇÇ~ áã gìåá OMNR Engagierte Ältere mischen kräftig mit. Wir gehören alle zu dieser Stadt. łjÉáåÉ ^åíïçêí ~ìÑ mçäáíáâJ îÉêÇêçëëÉåÜÉáí áëí qÉáäÜ~ÄÉK cê~åâ aìÇÇ~ áã lâíçÄÉê OMNQ ł^ìÑÖ~ÄÉ ÉáåÉë âΩåÑíáÖÉå lÄÉêÄΩêÖÉêãÉáëíÉêë ïáêÇ Éë ëÉáåI ÇáÉ éçëáíáîÉå ^ìÑJ ÜçäéêçòÉëëÉ ÇÉë oìÜêÖÉJ ÄáÉíë ÇìêÅÜ òáÉäÖÉêáÅÜíÉíÉ ^âíáîáí®íÉå áå eÉêåÉ òì ìåíÉêëíΩíòÉåK eÉêåÉ â~åå ãÉÜê ~äë ã~å ÖÉãÉáåÜáå ãÉáåíK táê ëáåÇ ÄÉêÉáí ÑΩê ÇÉå ^ìÑÜçäéêçòÉëëK cê~åâ aìÇÇ~ áã j~á OMNR Ein Dank an mein engagiertes Team. Nicht nur die AWO leistet stets gute Arbeit. łaáÉ báÖÉåíΩãÉê ÇÉë káäë Ü~ÄÉå ëáÅÜ ïÉáí ÖÉ∏ÑÑåÉí ÑΩê ÇáÉ tΩåëÅÜÉ ÇÉê eÉêåÉê _Éî∏äâÉêìåÖK aÉê tÉÖ áëí åìå ÑêÉá ÑΩê ÉáåÉ sÉêÜ~åÇäìåÖëä∏J ëìåÖK cê~åâ aìÇÇ~ áã j~á OMNR Solidarität mit den Erzieherinnen und dem Stadtelternrat. Auch die Umweltverbände und ihre wertvolle Arbeit haben wir im Blick. łtáê ãΩëëÉå ìåë ÇáÉ pçòá~äJ ëíêìâíìêÉå îçêåÉÜãÉåK aÉê ^êÄÉáíëã~êâí áëí Ç~ë òÉåíê~J äÉ qÜÉã~ ÑΩê ÇáÉ wìâìåÑí eÉêåÉëK aáÉ pma ãìëë åçÅÜ ãÉÜê íìåI ìã ÇáÉ ^êÄÉáíëäçJ ëáÖâÉáí òì ÄÉâ®ãéÑÉå ìåÇ ÇáÉ mêçÄäÉãÉ ÇÉê âäÉáåÉå iÉìíÉ ëí®êâÉê áå ÇÉå cçâìë òì êΩÅâÉåK cê~åâ aìÇÇ~ áã j~á OMNR Die Zukunft der Auszubildenden ist uns wichtig. ANZEIGE MITTENDRIN. Seite 4 ANZEIGE Juni 2015 Chancen erkennen und an der Erneuerung arbeiten „Klare Kante“ zeigte Dr. Frank Dudda vor wenigen Tagen auf einem Unterbezirksparteitag der Herner SPD, auf dem er mit dem Gelsenkirchener Oberbürgermeister Frank Baranowski und dem Bochumer OB-Kandidaten Thomas Eiskirch über die Zukunft der Region diskutierte. „Die Kommunen im Revier sind untrennbar miteinander verbunden! Unser Ziel muss es sein, gemeinsame Strukturen zu finden. Ein gesunder Konkurrenzkampf ist gut und auch wichtig. Dennoch müssen wir die Prioritäten neu ordnen, denn gemeinsam ist das Ruhrgebiet um einiges schlagkräftiger“, erklärte der mögliche Nachfolger von Horst Schiereck, nicht ohne anzumerken: „Trotzdem braucht Herne ein neues, selbstbewusstes Image. Unsere Stadt hat mehr zu bieten als viele Außenstehende meinen. Über die Vorzüge wird indes kaum gesprochen, dafür wird Herne regelmäßig in diversen Rankings als Negativbeispiel angeführt, teilt damit das Schicksal der Nachbarstädte.“ Dudda ärgert sich aktuell zum Beispiel darüber, dass Herne in Sachen schnelles Internet eine absolute Vorreiterrolle hat, in diesem Zusammenhang aber stets andere Städte erwähnt werden. „Das ist sehr schade!“ Selbstbewusster handeln Wie vertrackt die Situation ist und wie wenig Selbstbewusstsein bisweilen in der Region vorhanden ist, hatte zuvor schon Horst Schiereck in einem Vortrag entlarvt, als er sich über das Fragezeichen hinter dem Motto des Abends wunderte. „Zukunft und Chancen für das Ruhrgebiet?“ gebe es sehr wohl, so dass niemand Zweifel daran hegen könne, ob dem so sei. „Selbstverständlich hat das Ruhrgebiet eine Zukunft, gerade weil es große Chancen, Stärken und Potenziale gibt! Allerdings müssen wir diese Möglichkeiten auch erkennen und nutzen.“ Zuammenarbeit ausbauen Auch Hernes aktueller Oberbürgermeister wies darauf hin, dass es für ihn keine Option zu einer verstärkten interkommunalen Zusammenarbeit gebe. „Nur wenn die 53 Städte cê~åâ _~ê~åçïJ ëâáI lÄÉêÄΩêÖÉêJ ãÉáëíÉê áå dÉäJ ëÉåâáêÅÜÉåW łaêK cê~åâ aìÇÇ~ áëí ÇÉê êáÅÜíáÖÉ lÄÉêÄΩêJ ÖÉêãÉáëíÉê ÑΩê eÉêJ åÉI ïÉáä Éê ~ìÑ ÇáÉ ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇÉå wìJ âìåÑíëíÜÉãÉå ëÉíòíW _áäÇìåÖI pí~ÇíÉêJ åÉìÉêìåÖ ìåÇ iÉJ ÄÉåëèì~äáí®íK aìêÅÜ ëÉáåÉ ^êÄÉáí ~äë pmaJcê~âíáçåëîçêJ ëáíòÉåÇÉê ïÉá≈ Éê ~ì≈ÉêÇÉãI ïáÉ eÉêJ åÉ íáÅâíK? und Gemeinden - in denen über fünf Millionen Menschen (!) leben - und in Zukunft gemeinsam an einem Strang ziehen, kann sich das Ruhrgebiet als Metropolregion etablieren.“ Gleichwohl zeigte sich Hernes erster Bürger mit dem Begriff Metropole nicht ganz einverstanden, hätten es doch Städte wie Paris oder Berlin gar nicht nötig, sich diesen Titel zu verleihen. Gemeinsame Ziele Schierecks Gelsenkirchener Kollege Frank Baranowski ist selbst ein Vorreiter der Ruhrgebietsbewegung. Er hat schon vor zehn Jahren angefangen, seine Kollegen zu regelmäßigen Treffen und dem damit verbundenen Gedankenaustausch zu bewegen. „Ich würde es natürlich begrüßen, in Zukunft mit Dr. Frank Dudda und Thomas Eiskirch zusammen zu arbeiten, da wir gemeinsame Ziele verfolgen. Beide wissen sehr wohl, dass keiner ohne den anderen kann und das ist gut so.“ Thomas Eiskirch stimmte dem Grundtenor zu und erweiterte die Diskussion, indem er einforderte, das vorhandene Potenziale besser genutzt werden. „Im Ruhrgebiet wird Internationalität seit vielen Jahre gelebt. Das ist ein unschätzbarer Vorteil, der bislang aber kaum genutzt wird. Warum bemühen wir uns nicht gemeinsam um mehr externe Investoren, zum Beispiel aus der Türkei oder Polen?“ Als Voraussetzung dafür wünscht sich der Bochumer Landtagsabgeordnete eine übergeordnete Wirtschaftsförderung. Kleinteiliger werden Geläutert durch die Erfahrungen der letzten beiden Jahrzehnte räumte Eiskirch im weiteren Verlauf ein, dass man in Sachen Wirtschaft in der Region in Zukunft besser andere Prioritäten setzen sollte als bislang. „Wir brauchen mehr Mittelstand, müssen aber kleinteiliger werden. Wir haben unsere Lehren aus Nokia und Opel gezo- aáëâìíáÉêíÉå áã sçäâëÜ~ìë o∏ÜäáåÖÜ~ìëÉå ΩÄÉê ÇáÉ wìâìåÑí ÇÉë oìÜêÖÉÄáÉíëW dÉäëÉåâáêÅÜÉåë lÄÉêÄΩêÖÉêãÉáëíÉê cê~åâ _~ê~åçïëâáI jçÇÉJ ê~íçê j~êíáå îçå _ÉêëïçêÇíJt~ääê~ÄÉ ëçïáÉ ÇáÉ ÄÉáÇÉå pmaJl_Jh~åÇáÇ~íÉå aêK cê~åâ aìÇÇ~ ìåÇ qÜçã~ë báëâáêÅÜI ÇÉê ~ã NPK pÉéíÉãÄÉê ÇáÉ k~ÅÜÑçäÖÉ îçå aêK lííáäáÉ pÅÜçäò áå _çÅÜìã ~åíêÉíÉå ïáääK gen. Dennoch müssen wir uns nicht verstecken, schließlich haben wir die Technologien und den nötigen Gründergeist. Wir sollten allerdings den Ehrgeiz haben, besser zu sein und nicht billiger.“ Unterschiedliche Geschwindigkeit Frank Baranowski relativierte diese Aussage für Gelsenkirchen und auch Herne indes etwas und sprach davon, dass Bochum inzwischen gewissermaßen den Strukturwandel 4.0 angehe, während die nördliche Achse des Reviers immer noch in den Nachwehen des Zechensterbens liege. „Die Statistiken sprechen eine klare Sprache: In Städten mit Universitäten werden stets mehr neue Arbeitsplätze geschaffen, als da, wo keine Hochschulen beheimatet sind. Die sich daraus ergebenden unterschiedlichen Geschwindigkeiten müssen auf jeden Fall bedacht werden.“ ^ìÑ ÇÉã äÉíòíÉå m~êíÉáí~Ö ÇÉê eÉêåÉê pma îçê ÇÉê l_Jt~Üä ÜçäíÉ ëáÅÜ pmaJ`ÜÉÑ ^äÉñ~åÇÉê sçÖí ÇÉå ~ãíáÉêÉåJ ÇÉå lÄÉêÄΩêÖÉêãÉáëíÉê eçêëí pÅÜáÉêÉÅâ ~ìÑ ÇáÉ _ΩÜåÉI ìã ÇáÉëÉã òì Ç~åâÉåK aÉëëÉå rãÖ~åÖ ãáí ÇÉã qÜÉJ ã~ łk~íáçå~äëçòá~äáëãìë ëÉá îçêÄáäÇäáÅÜI áåëÄÉëçåÇÉêÉ áå _ÉòìÖ ~ìÑ ÇáÉ ìåå~ÅÜÖáÉÄáÖÉ e~äíìåÖ áå p~ÅÜÉå pÜç~ÜJj~Üåã~ä ìåÇ ÇÉê ^ìÑâä®êìåÖ áã c~ää cäçííã~ååK ^ÄÉê ~ìÅÜ ÇáÉ sÉêÇáÉåëíÉ ìã ÇÉå pí®êâìåÖëé~âíI ÑΩê ÇÉå ëáÅÜ eçêëí pÅÜáÉêÉÅâ ëíÉíë ÉáåÖÉëÉíòí Ü~íI äáÉ≈ ^äÉñ~åÇÉê sçÖí åáÅÜí ~ì≈Éå îçêK ^ã båÇÉ ΩÄÉêêÉáÅÜíÉ ÇÉê i~åÇí~Öë~ÄÖÉçêÇåÉíÉ ÉáåÉ `çää~ÖÉ ÇÉë hΩåëíäÉêë _ÉêåÇ o∏ííÖÉêëK píáããÉå òìê l_Jt~Üä ^äÉñ~åÇÉê sçÖíI i~åÇí~Öë~ÄÖÉJ çêÇåÉíÉêW łcê~åâ aìÇÇ~ ëÉíòí ëáÅÜ ëí~êâ ÑΩê ÇáÉ fåíÉêÉëëÉå ìåëÉêÉê pí~Çí ÉáåK a~ë áëí ïáÅÜíáÖ ÑΩê ÉáåÉ ÖÉãÉáåë~J ãÉ mçëáíáçåáÉêìåÖ áå i~åÇ ìåÇ _ìåÇK jáÅÜÉääÉ jΩåíÉÑÉêáåÖI ^ÄÖÉçêÇåÉJ íÉ ÇÉë _ìåÇÉëí~ÖëW łcê~åâ aìÇÇ~ âÉååí eÉêåÉK táê âÉååÉå cê~åâ aìÇÇ~K a~ë é~ëëíK Nr. 25 Sonntag, 21. Juni 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 13 Kleinanzeigenmarkt Anzeigen-Annahme für Herne und Wanne-Eickel: Tel. 0 23 23 / 5 40 95 - Fax 0 23 23 / 1 3228 3Zi., ca.78 m², KDB, 2. OG, Balkon, mit eig. Gartenanteil, Kabel-TV, Thermof., Garage, ab sofort bezugsf. in Börnig, prov.-frei zu verm., Tierhaltung erlaubt, V, 140 kWh, Gas, Bj. 1932, KM 405,00 € + NB + 1 MM Kaut., Tel. 0171/6556495 49 Wohnungsgesuche Rentnerin sucht 2,5 - 3,5 R.-Whg. im EG in HER-Mitte, Tel. 02323/ 3994313 Suche für meine Schwester in Herne 2,5-3,5 Raum Whg. im EG o. 1 Etg., Tel. 02325/9309976 o. 015788120399 50 Vermietungen Herne Baukau, 3 1/2 Zi.Whg., 74 m², kl. Balkon, Bad m. Fenster, neu renov., ab sofort, 0175 4105642 3 Zi., KDB, gr. Balk., 88 m², 2. OG, WAN-Süd, 450,-€ 02325/30532 Herne, Auguststr. 15, 2 Min. zur U-Bahnhaltestelle, 2,5 Zimmer, ca 53 m² KDB, Etagenheizung, ab sofort zu vermieten. KM 265 € + NK, +2 MM Kaution 0171-3870982 RE, Alte Grenzstr., EG-Whg., ca. 60 m², 2,5 Zi., im 4-FH, ab Okt. o. später zu verm., Fußbodenhzg., Blk., Kellerr., KM 390 € + ca. 120 € NK. Tel. 0176/38803428 Herne Horsth., App., 1 Zi. renov., 40 m², 260,-€ KM + NK 78,-€, Tel. 0174 7674346 HER-WAN, 4 Zi.-Whg., große Wohnküche, großes Bad, neu renov., ca. 95 m², kleiner Welux-Balkon, 3. Etg., GEH, Tierhaltung erl., KM 350€ + NK, Tel. 0174-6071244 Herne, Auguststr. 15, 2 Min. zur U-Bahnhaltestelle, 3,5 Zimmer, ca 83 m² KDB, Etagenheizung, ab sofort zu vermieten. KM 415 € + NK, +2 MM Kaution 0171-3870982 Crange, Nähe Realschule, 3 Zi., KDB, Abstellraum, Balkon, (Sat, WDSV, Fliesen/Laminat, Raufaser/weiss) (V 114,32/Gas/95), WBS erford. - Garage mögl., KM 410,30€ + Betriebsk. /Kaut., 02325/47110 Schöne 5,5 Zi. Whg., EG 133 m², citynah, in Herne 1, Küche mit Ausgang zur Terrasse (ca.30 m²) 2 Bäder mit Fenster, (1x Eckbadewanne, 1 x Dusche) weiße Wandfliesen, blaue Bodenfliesen, Laminatböden, Elektr. Rolladen, 2 Abstellräume, 2 Kellerräume, 2 Stellplätze, 1 Garage, Energieausweis wird nachgereicht. Miete: KM 750,-€ + NK 150,-€, je Stellplatz 30,- €, Garage 60,- €, zum 01.07.15 zu vermieten, Tel. 0171/3665460 Herne 1, Nähe Hbf., 2 1/2 Zi., 74 m², ab 1.7., bezugsfertig renoviert, KM 370 € + 90 € NK, Tel. 01735466559 2-Raumwohnung in Herne Baukau (Bertastraße 12) 2. OG, 53 m², 2 Zimmer mit Kochnische, Diele, Bad, sep. WC, kWh 159, KM 238,- € + 60,- NK + 60,- HK, 2 KM Kaution, Tel. 02302/55814 Herne Horsth., 2-3 Zi. frisch renov., EG m. Garten, 60 m² im 6 FH, 380,-€ KM + NK, Tel. 0174 7674346 Wan (Crange) 3,5 Zi.-DG-Whg ca 62 m² zu verm., zzgl. Keller m. Waschmaschinenstellpl. u. Trockenwiese, Miete 310,- €, NK einschl. Wasser 92,- €, Kaut. 620,- € 02325/912492 HER-Mitte, 3FH, 2. OG, 75 m², 2 Zi.- + Kü/Diele, Bad m. Fenster, Laminat, Kabelanschl., GZHzg., Energieausw. vorh., Gartennutzg., KM 340 € Tel. 0160/92726708 Herne-Zentrum: 2 ZKB, 3. OG, ca. 58 m² Wfl., 240.- € KM zzgl. NK/Kaution, ab sofort direkt vom Eigentümer zu vermieten. Tel. 02103/58018, www.Terrania.de Herne Süd im 4-FHs: ca. 60 m², 2,5 Zi.-Whg., Diele, Bad, KM 330€ + NK, ab sofort zu vermieten,Tel. 0175 3608457 Herne Horsth., 2 Zi., KDB, Balkon, ca. 60 m², 350,-€ KM + 70,-NK, Tel. 0174 7674346 Herne-Eickel, Eickeler Bruch 43b, 3,5 Rm., , EG, ca. 60 m², renov., in ruh. Haus zu vermieten, Tel. 01725117012 Herne: Stammstraße, Appartment, (2,5Zi.) Dachgeschoss, (V 289/Gas/ 59) modernisiert (neues Bad) KM 285,00 € + Nebenkosten /Kaution 02325/47110 HER-Röhlinghausen, Westfalenstr.: DG, 3 Zi., KDB, GM = 249,84 € + BK + NK, 3 MM Kaut., Tel. 02325/31632 WAN-Nord, 2,5 Zi., 58 m², KDB, GEH, Laminat, weiß renoviert, 2. OG, KM 336€ + NK, 2 MM Kaut., 02325/797350 HER-Röhlinghs., Verbindungsstr.: zu verm.: DG, 4 Zi., KDB, 99,17 m², GM = 357 € + BK + NK, 3 MM Kaut. Tel. 02325/31632 HER-Röhlinghs., Verbindungsstr., zu verm.: 1. OG, 3 Zi., KDB, 77,5 m², GM 310 € + BK/NK/HZK, 3 MMK, Tel. 02325/31632 HER-Röhlinghs., 4,5 Zi.-Maisonette-Whg., renov., 2. OG, 103 m², KDB, sep. WC, Keller, Gartenben., Stellpl., EneV 102,0 kWh, KM 580€ + NK + 2 MM Kaut., keine Hunde, keine ARGE, Tel. 0160-3283245 HER-Röhlinghs., Wittenbergstr.: DG, 5 Zi., 2 Bäder, 2 Flure, Kochnische, 78,87 m², GM: 307,59 + BK+NK, 3 MM Kaut., Tel. 02325/31632 WAN-Eickel, Claudiusstr., 2 Zi., Wohnkü., Kochnische, Bad m. Dusche, ca. 50 m², 02325/70670 HER, Ludwig-Steil-Str. 13, 2 Fam.Hs., EG-Whg., Wohnz./Schlafz., gr. Wohnkü. u. Bad, m. eig. Garten, neu renov., ca. 65 m², KM 350€ + NK + Kaut., Tel. 0171-3347433 Sonnige 2 1/2 R. DG Whg., ca. 50 m² m. gr. Loggia, off. Küche im Detmolder Ring, Herne, KM 350,-€, Tel. 0163 1327331 WANNE - Heidstraße, 3,5 Zi., DB, Abstellraum, Balkon, Sat, WDSV, Fliesen/Laminat, Raufaser/weiss, (V121/GAS/91) zu verm., KM 351 € + NK u. Kaution. Tel. 02325/47110 Crange - Nähe Realschule, 2 1/2 Zi. m. Balkon (ca. 57,8 m²) im 3. OG, (V 114,32/Gas/95)-WBS erforderl., KM 314,20 € + Betriebskosten /Kaution 02325/47110 RE Süd: gut geschnittene, helle 67 m² DG, 3 Zi., sof. frei, 340,- €, Tel. 0177/6303963 Marl, Holunderstr. 1, 78 m², 4. OG, Aufz., 2 Zi., KDB, 2 Wi.gärten, KM 330 ² + NK-Vorauszahlung 170 €, 500 € Kt., 02323/22003 51 Garagen Motorrad-Garagenstellplatz in Crange ab Mai zu verm., 25€, 02325/51235 Mo/Mi/Donnerstag Garage zu vermieten, Magdeburger Str. 98 in Wanne-Eickel, ab sofort, 50,- €, Tel. 02323/ 62884 Garage zu vermieten. Schulstr. 31, Herne. Tel. 02323/911275 ab Montag 9.00 Uhr Große Garage in Herne, Vinckestr. 72, für 50.- €/Mon., zu verm. Tel. 0152/06021928 Einziehen und wohlfühlen: Erdgeschosswohnung in Wanne-Mitte 3,5 Zi., KDB, 78,00m², Kaltmiete inkl. BK 428,00 € zzgl. 71,00 € HK Ausstattung: Letzte Mod. 2007 (mod. Bad mit bodengleicher Dusche) Bj.: 1930, Fernwärme, Bedarfsausweis mit Endenergie, 206,7 kWh/ (m²*a) Im Zentrum des Geschehens: Leben im Herzen von Wanne-Mitte 4,5 Zi., KDB, 2. OG, 76,00m², Kaltmiete inkl. BK 536,80 € zzgl. 80,00 € HK Ausstattung: Letzte Mod. 2015 (mod. Bad) Bj: 1957, Gas-Zentralheizung, Bedarfsausweis mit Endenergie, 217,2 kWh/(m²*a) 53 Gewerbliche Räume Ladenlokal mit Nebenraum, ca. 170 m², Wanne-Eickel, privat günstig zu vermieten. 02323/450012 55 Eigentumswohnungen Günstiger als Miete: MaisonetteWhg. in Herne-Horsths., 120 m², 6 Zi., KDB, Balkon + Garten, im 6 FH, KP 144.000€, Tel. 0174 7674346 www.jecker.de FRISEUR www.haarscharf-herne.de €, 65 KFZ-Zubehör Ford Galaxy, Bj. 99, 160Tkm, 2 Jahre TÜV, Festpreis 1.250€, Tel. 02325-30532 66 KFZ-Ankauf Wir suchen Ihren Gebrauchtwagen. Autohaus Weber GmbH, 02323/92050 69 AIDA Kreuzfahrt Gruppenreise Herbst 2016 Gemeinsam von Herne nach New York Starten Sie mit uns in Ihren Traumurlaub! New York, Florida und Karibik. Gehen Sie auf Entdeckungstour oder genießen Sie das karibische Strandleben. Vielleicht möchten Sie auch am Weißen Haus vorbeischauen? Urlaub ohne Grenzen - und das mit höchstem Komfort. Die Buffet-Restaurants begeistern mit Köstlichkeiten. Speisen und Tischgetränke (Wein, Bier, Softdrinks) gehören zur Vollpension. Abends unterhalten uns exklusive Shows. Termin: Sa. 8. 10. 2016 - 14 Tage AIDAluna Audi Preis p. P. ab € Audi Cabrio B 4, 2,0 schwarzmet., Euro II, grüne Plakette, 2. Hand, Bj. 95, 178.000 km, Tüv/AU = 2 Jahre, KW/PS 85/115, neues Dach, rotes Leder, Sitzhzg., AirBag, el.FH, Servo etc. , Z.-Riemen + WAPU neu, gepflegt, i.K.A. 2.999,- €. Ricardo Tirincanti, Kfz- und Bike-Services, Meisterbetrieb, Stöckstr. 21, HerneWanne, Tel. 02325/580610 72 Citroen C 3, Bj 06/2007, 60 PS, werkstattgeprüft, 99tsd. km, VB 3700 € 02323/81009 74 2865.-* Vollpension · inkl. Flug ab Düsseldorf · inkl. Transfer ab/bis Herne-Röhlinghausen · inkl. Gruppenbegleitung durch Ihr alltours Reisecenter Wiecorek Route: New York, Bermuda (Hamilton), Bahamas (Nassau), Miami, Port Canaveral, Norfolk, Baltimore, New York. Weitere Infos in unseren Büros: alltours Reisecenter Wiecorek-Reisen Edmund-Weber-Str. 193-195, 44651 Herne, Tel. 02325/62420 oder Mont-Cenis-Str. 267, 44627 Herne-Sodingen, Tel. 02323/988896 Jetzt buchen und Frühbucher-Plus-Ermäßigung nutzen! *Frühbucher-Plus-Ermäßigung, Preis p.P. bei Belegung mit 2 Erwachsenen in der Kabine iB. Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. Es gelten die Bedingungen für Reisen aus dem katalog AIDA 2015/2016. Wir vermitteln für: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S. p. A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock Buchungen und weitere Informationen bei Edmund-Weber-Str. 193-195, Tel. 0 23 25 / 6 24 20 und in Sodingen, im Edeka-Center, Mont-Cenis-Str. 267, Tel. 0 23 23 / 9 88 88 96 Fiat Examinierte Pflegekräfte (m/w) Fiat 500 Cabri Sport 1.2, EZ 07/2013, km 21.802, VB 10.900€, weiss, Tel. 0172-1562281 82 Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Mercedes Sizin bölgenizdeki Mercedes-Benz bayii www.henning-automobil.de Mehmet Tomru · Tel. 02325 9292-35 Dorstener Straße 329 · 44653 Herne Ihr Mercedes-Benz Partner in der Nähe www.henning-automobil.de Rainer Volprecht · Tel. 02325 9292-40 Dorstener Straße 329 · 44653 Herne für unseren Kranken- und Behindertenfahrdienst. Ein freundliches Erscheinungsbild und ein hohes Maß an Belastbarkeit setzten wir voraus. FS zwingend erforderlich, P-Schein wünschenswert. Ihre Ansprechpartnerin: Fr. Panicz ist von 8.00-16.30 Uhr erreichbar, Tel. (0 23 23) 99 377-55 www.henning-automobil.de David Czyszczon · Tel. 02325 9292-42 Dorstener Straße 329 · 44653 Herne Stellenangebote Aushilfe gesucht auf 450,-€ -Basis als Fahrzeugaufbereiter ab 35 Jahre, mit PKW-Führerschein, Tel. 02325/ 662588,[email protected] Wir suchen ab sofort Zeitungsausträger/innen mit Pkw für HER u. Wanne-Eickel. Tel. 02323/9567077 ab Montag 9 Uhr. Servicetechniker (w/m) Aufzüge Ihre Aufgaben - Durchführung von Wartungen und Reparaturen - Beseitigung von Störungen - Begleitung von TÜV Abnahmen Ihr Profil - Abgeschlossene Ausbildung als Mechatroniker/in, Elektriker/in oder vergleichbare Ausbildung - Selbständige Kunden und Dienstleistungsorientierte Arbeitsweise - Organisationsgeschick und Einsatzbereitschaft (Notdienste) - Führerschein Klasse 3 bzw. B Haben Sie Interesse an einer abwechslungsreichen und verantwortungsvolle Tätigkeit? Dann sollten wir uns kennen lernen. Bitte senden Sie uns vorab bitte Ihre Kurzbewerbung mit aussagekräftigem Lebenslauf, vorzugsweise per email, mit Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermin an die folgende Adresse: WM Aufzugsdienst GmbH , Herrn Arndt Bainczyk, Friedrich der Große 38a , 44628 Herne [email protected] Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir stellen ein: Wir suchen für die Kontrolle der ordnungsgemäßen Verteilung der Mitarbeiter(innen) für die Verteilung der ProVert GmbH 0 23 23 / 9 56 70 77 SANITÄR www.stahl-sanitaer.de @ V N I - Bewerben Sie sich unter Tel. 0 23 23 / 9 56 70 77 Mo. von 8.00 – 14.30 Uhr, Di. – Fr. 9.00 – 12.30 und 13.00 – 16.30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf! · Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 25-777 an. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht. Ges. für med. Intensivpflege mbH Verwaltung, Ehrenstraße 79, 50672 Köln Tel. 0221/260 06-169 jobs@gip-intensivpflege.de www.gip-intensivpflege.de Freundliche und zuverlässige Arzthelferin mit Freude am Beruf ab sofort gesucht. Hautarztpraxis Dr. med. Jolantha Banas Schäferstraße 9, 44623 Herne Tel. 02323/53066 Suche selbstständig arbeitende Frisörin in Vollzeit und Teilzeit für sofort. 3 05 20 ab Dienstag Kontrolleur mit Pkw gesucht, ab so- fort, auf 400-€-Basis. Tel. 02323/9567077, Mo.-Fr. ab 8.00 Uhr 20 Stellengesuche Gärtner sucht Arbeit jegl. Art. 0152/21640113 21 Nebenbeschäftigung Für Privathaushalt zuverl. Putzhilfe f. 1x wöchentl. in Herne Mitte gesucht. Tel. 0151 18102121 Heini, wir kommen heute. wi Wolf Wolfgang und Angelika IM INTERNET? SCHIMMELSANIERUNG SENIORENBERATUNG www.seniorenberatung-herne.de SPORTARTIKEL www.allesraubkatze.de TISCHLEREI www.tischlerei-batke.de ServiceTelefon: Tel. 02323/54095 Fax 02323/13228 www.dymel.de HER 9459330, WAN 910835 RE 482517, GE 499739 ·· · · Wir bieten Ihnen patientenunabhängigen Arbeitsvertrag individuelle Arbeitszeitmodelle viel Zeit für den Patienten attraktive Vergütung + max. steuerfreie Zuschläge arbeitgeberfinanzierte Weiterbildungen. in Herne und Wanne-Eickel. zwei zuverlässige Mitarbeiter auf 450-€-Basis www.immobilienwerbung-boldan.de Gemäß dem Motto „Zurück ins Leben“ betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedürftigen Kinderpatienten zu Hause. Zuverl. Gartenhilfe gesucht, 1 x wöchentl. 2- 4 Std., Herne Mitte. 02323/1370327 (ab Montag) (Umfragen in Supermärkten) IMMOBILIEN Wir suchen Sie zur Verstärkung unserer Teams in Herne und Marl in Vollzeit, Teilzeit und auf 450 €-Basis. Im Zuge unseres weiteren Wachstums suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Twój salon samochodowy Mercedes-Benz Henning 19 Fahrer (m/w) in Vollzeit O GAT R FLIEGENGITTER 89.- mit freier Zeiteinteilung. WO SIND SIE Ruhr-Apotheke E-Mail: [email protected] für Rentner oder Hausfrau Alle Wohnungen sind mit Bodenbelegen ausgestattet sowie mit Raufaser tapeziert und weiß gestrichen. Auf Wunsch streichen wir Ihnen die Wände auch gerne farbig. www.ruhr-apotheke-wanne.de HU/AU Sie sind zuverlässig, pünktlich und möchten sich zusätzliche Wünsche erfüllen? 2,5 Zi., KDB, 2. OG, 57,00m², Kaltmiete inkl. BK 388,06 € zzgl. 64,91 € HK Ausstattung: Letzte Mod. 2007, (mod. Duschbad) Bj.: 1926, Gas-Zentralheizung, Bedarfsausweis mit Endenergie, 189,4 kWh/(m²*a) APOTHEKEN Pkw Hausmann, Am Großmarkt 25, Herne (Nähe real), Tel. 02323 / 28 13 Sie sind flexibel, Im Herzen von Wanne-Mitte www.wohnstaetten.de [email protected] Telefon 0 23 25 / 95 28 -11/ -22/ -26 Alle KFZ-Allgemein Ab sofort! Immer gut verbunden: Verkehrsgünstig gelegene Wohnung in Wanne-Süd 2,5 Zi., KDB, 2. OG, 53,00m², Kaltmiete inkl. BK 372,45 € zzgl. 56,00 € HK Ausstattung: Letzte Mod. 2015, (mod. Bad) Bj.: 1953, Fernwärme, Bedarfsausweis mit Endenergie, 179,7 kWh/(m²*a) 64 L I N N E O 44 Vermietungen Allgmein Mit einem Eintrag in den Sonntagsnachrichten können Sie über 88.800 Haushalte auf Ihre Online-Adresse hinweisen. Hier werden Sie schnell und einfach im Internet gefunden. Ihr Internet-Eintrag schon ab 3.16 € (zzgl. MwSt.) E-Mail: [email protected] Seite 14 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 25 Sonntag, 21. Juni 2015 - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - ANZEIGE - Nr. 25 Sonntag, 21. Juni 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 15 - ANZEIGE - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - ANZEIGE - Unser Internet-Auftritt ständig aktualisiert www.snherne.de ABDICHTUNGEN FLIEGENGITTER HEIZUNG - SANITÄR UHRMACHER Dymel, Wiescherstraße 31, gegenüber Ev. Krankenhaus Bautrocknung, Abdichtung und mehr . . . TÜV-überwachter Fachbetrieb HER 9 45 93 30 - WAN 91 08 35 - GE 49 97 39 GARDINEN UMZÜGE KÜCHEN BÄDER/HEIZUNG GLASEREIEN Die für Umzüge erforderliche Erlaubnis ist vorhanden. FOTO KLAUS Wiescherstraße 10 Ihr Meisterbetrieb auch für Herne Glaserei DACHDECKER Gerhard Wolny, Nah- + Fernumzüge, Lagerung + Küchenmontage, Außenaufzug, Wiescherstraße 46, Herne, Telefon (0 23 23) 4 34 82 PASSBILDER BREMSENDIENST COMPUTER GmbH Nah- und Fernumzüge, Küchenmontage, Außenaufzug, Lagerung 44652 Herne-Wanne, Herner Str. 62, Tel. (02325) 985255 Die für Umzüge erforderliche Erlaubnis ist vorhanden. Notdienst 24 Stunden VERGLASUNGEN ALLER ART ISOLIERGLAS, SPIEGEL u. v. m. GOLDSCHMIEDE Herne Telefon 0 23 23/ 3 98 53 63 Passbilder - auch außer Haus An- und Verkauf Dias, Videokassetten und Super 8 auf DVD POLSTEREI RECHTSCHUTZ UND VERSICHERUNGEN ARAG Hauptstr. 162 • Telefon 0 23 25 / 79 00 44 ROLLÄDEN GRABMALE OPAL Stein- und Bildhauerei, Wiescherstraße 39, gegenüber ev. Krankenhaus, Tel. 0 23 23 / 4 40 76 FENSTER/TÜREN HAUSVERWALTUNG seit 1981, WASCHMASCHINENREPARATUR Staubsaugerzentrale Preloger Vorwerk-Wartungsdienst • Sebo-Service und Neugeräte, sowie alle Hara-Produkte Hauptstr. 223, 44649 Herne, Tel. 0 23 25 / 9 68 42 33 ZIMMREREI Seite 16 SONNTAGSNACHRICHTEN „Aberglaube“ dringend gesucht Glaube und Aberglaube ist aktuell nicht nur das Thema der Sonderausstellung im LWL-Museum für Archäologie in Herne. Es spielt auch im Alltag eine große Rolle - auch wenn es vielleicht nicht jeder freimütig zugibt. Deshalb sucht das Museum des Landschaftsverbandes Westfalen-Lipe (LWL) jetzt spannende, absurde, lustige, ernste, traurige oder ganz normale Geschichten aus dem Alltag, die sich getreu dem Ausstellungstitel rund um den „Aberglauben“ drehen. In die wichtige Prüfung geht es nicht ohne eine Handvoll Salz, die vom Familienoberhaupt vor der komplett aufmarschierten Verwandtschaft über die Schulter geworfen wird. Zusätzlich wird sicherheitshalber noch drei Mal über die Schulter gespuckt. Der Mistelzweig über der Tür hat seinen festen Stammplatz und die Großtante schwört darauf, dass exakt unter seinen inzwischen längst vertrockne- ten Blättern der große Liebesfunke übergesprungen ist, der ein Leben lang halten sollte. Solche und ähnliche Geschichten, die sich im transzendenten Raum zwischen Glaube und Aberglaube bewegen, hat vielleicht jeder schon einmal erlebt. Mancher verbindet vielleicht sogar ein ganz besonderes Ereignis, einen Lebensabschnitt oder einen wichtigen Menschen damit. „Geschichten aus dem eigenen Erleben, die sich zwischen Glaube und Aberglaube bewegen, hat sicherlich jeder zu bieten genau diese Geschichten suchen wir“, betont Museumsleiter Dr. Josef Mühlenbrock. In der Sonderausstellung zeigen Hausdrachen, antike Götterstatuen, moderne Kunst, Ins- tallationen oder archäologische Funde aus dem Mittelalter, dass die Menschen zu allen Zeiten und in jeder Epoche und Region ganz individuell den Raum zu füllen versuchten, der sich zwischen dem Glauben und Aberglauben auftut. Was durch die Objekte visuell zum Ausdruck gebracht wird und die Fantasie beflügelt, soll jetzt durch die persönlichen Erlebniswelten der Besucher und künftigen Gäste des Museums eine neue Perspektive bekommen. „Wir sammeln alle Geschichten, wählen die interessanten und ungewöhnlichsten aus und stellen die betreffenden Objekte in unserer Sonderausstellung aus“, erläutert Mühlenbrock. Vom eigenen zeitgenössischen Hausdra- chen über die ganz individuelle Kultecke im Wohnzimmer bis zum persönlichen Traumfänger, der den Schlaf vor bösen Dämonen beschützt: Es ist alles willkommen, was eine ungewöhnliche Geschichte zum Aberglauben in sich trägt. Für eine Vorauswahl sind zunächst Vorschläge in schriftlicher Form gefragt: Geschichten, die am besten mit Bild als E-Mail an die Adresse [email protected] oder auch per Post - Stichwort „Ausstellung Aberglaube“ an das Museum geschickt werden können. Die Besitzer der ausgewählten Objekte werden dann informiert und ihre Stücke ausgestellt. Die Leihgeber bekommen als kleines Dankeschön einen Katalog der Ausstellung. Zur Ausstellung Das Thema Glaube ist seit jeher präsent. Die Fragen nach Diesseits und Jenseits, nach den Mächten der Natur oder dem Willen der Götter haben den Menschen von Anbeginn bewegt, beängstigt und zu entsprechenden Handlungen motiviert. . Die Künstlerinnen Ines Braun und Iris Stephan präsentieren über 150 Kunstobjekte und stellen einen außergewöhnlichen Bezug zu den oft Jahrtausende alten archäologischen Funden des LWL-Museums für Archäologie her. „Ist es Glaube oder Aberglaube?“: Diese Frage steht im Mittelpunkt der Sonderausstellung. Es geht dabei um Katzen und Hausdrachen, um Totenrituale und Hokus Pokus, Orakel und Magie. Nr. 25 Sonntag, 21. Juni 2015 kurz notiert • kurz notiert Frau und Kultur Der Verband Frau und Kultur, Gruppe Herne, lädt am Donnerstag, 25. Juni, zu einem Vortrag über die französische Maler- und Bildhauerin Niki de Saint Phalle ein, die durch ihre „Nana“-Figuren bekannt wurde. Sabine Förster aus Münster stellt diese außergewöhnliche Künstlerin vor, die in diesem Jahr 85 Jahre geworden wäre. Die Gruppe trifft sich im Parkrestaurant Herne, Schaeferstr. 109 ab 15 Uhr zum Kaffeetrinken, der Vortrag beginnt um 16 Uhr. Mehr unter Infos: www.verband-frau-und-kultur.de Sommerfest Der Kleingärtnerverein „Im Dannekamp“ lädt am kommenden Wochenende (27. und 28. Juni) zum Sommerfest ein. Samstag geht es um 18 Uhr mit Musik und Tanz los. Am Sonntag beginnt das Fest um 10 Uhr mit einem Frühschoppen. Ab 15 Uhr wird einiges für die jüngeren Besucher geboten. Beim Kinderfest können sie auf die Torwand schießen, Dosen werfen, Nägel in einen Balken kloppen und ab 17 Uhr in die Kinderdisco. Gemeindefest Die katholische Kirchengemeinde St. Joseph feiert an diesem Wochenende auf dem Gelände an der Roonstraße das 44. Gemeindefest. Der heutige Sonntag beginnt mit einem Festgottesdienst für den Pastoralverbund Herne-Nord um 11 Uhr. Danach spielt eine Musik-Kapelle zum Frühschoppen auf. Zum Mittag gibt es eine Erbsensuppe aus der Gulaschkanone. Eine Ballon-Künstlerin wird am Nachmittag ihre Kunststücke vorführen. Die Feuerwehr ist mit einem Spritzenwagen vor Ort. -ANZEIGE - -ANZEIGE - Essen und Trinken Gute Adressen der heimischen Gastronomie 988 seit 1 Bochumer Straße 211 • 44625 Herne • Telefon (0 23 23) 4 18 10 Täglich von 12 bis 14.30 und 17.30 bis 23 Uhr geöffnet • Montag: Ruhetag • Mittagstisch • aktuelle Tageskarte • Große Auswahl an original italienischen Speisen und Getränken • Das italienische Fischspezialitäten-Restaurant in Herne • ... übrigens: Wir haben auch Pizza www. af-ristorante.de Alle Speisen auch zum Mitnehmen. Auch All-Inclusive Angebote NEU! Jeden Sonntag Brunch! NEU! 10.00 bis 15.00 Uhr inkl. Orangensaft, Kaffee und Tee 16.90 € p. P. Reservierung bitte unter Tel. 02323/53895 Behrensstraße 3 • 44623 Herne Telefon 0 23 23 / 5 38 94 Inhaber: Fexhri Papenbrock • www.kostbar.cool Öffnungszeiten: Mo.-Do. 8.30-24.00 Uhr · Fr.+Sa. 8.30-01.00 Uhr So. 11.30-23.00 Uhr · Küche bis 22.00 Uhr Frühstück: Mo. ‒ Fr. bis 12.00 Uhr Herner Str. 56 - 44575 Castrop-Rauxel - Tel. 02305/6989975 Öffnungszeiten: Di.-a. 17.00 - 23.00 Uhr So. u. feiertags 12.00 - 14.30 Uhr u. 17.00 - 22.00 Uhr, Mo. Ruhetag Außerhalb der Öffnungszeiten öffnen wir gerne nach Absprache für größerer Gruppen. Unser schönes Ambiente bietet Ihnen Räumlichkeiten für alle privaten Feiern, wie z. B. Kommunion, Konfirmation, Hochzeiten, Taufen, Trauerfeiern u. v. m. für bis zu 70 Personen. Wir machen vom 30. 6. 2015 bis zum 20. 7. 2015 Betriebsferien Wildrose-Events Das Restaurant „Wildrose“ an der Flottmannstraße 92 steht für mediterrane Frische-Küche und kulinarische Events. Man könnte auch sagen: das „Wildrose“Team hat die BuffetKultur erst so richtig etabliert in der Herner Gastronomie. Ob saisonal wie derzeit mit Spargel oder demnächst mit Pfifferlingen, ob mit frischem Fisch in vielfältigsten Variationen - das Buffet-Original kommt aus Herne-Süd. So legendär wie einmalig ist das schon traditionelle Neujahrsgrillen. Fleisch-Liebhaber kommen in der „Wildrose“ voll auf ihre Kos- ten: Argentinische Steaks und Lammgerichte stehen ebenso auf der Karte wie exklusive Empfehlungen des Hauses, die ihresgleichen suchen: Wasserbüffel, Kobe-Rind und amerikanisches Roastbeef. Keine Wünsche offen lässt auch die Weinkarte mit edlen Tropfen ausgesuchter Anbaugebiete. Wenn es denn endlich richtig Sommer wird, lädt die „Wildrose“ zum sonntäglichen Brunch draußen in den Biergarten und unter Glas in den benachbarten Wintergarten ein. Ob Hochzeit, Kommunion und Konfirmation, Geburtstag oder Jubiläum: Für Feiern mit bis zu 80 Personen stehen separate Räume zur Verfügung. Die „Wildrose“ hat dienstags bis sonntags sowohl mittags zwischen 11.30 und 14 Uhr geöffnet als auch abends von 17 bis 23 Uhr. An Sonn- und Feiertagen ist durchgehend geöffnet. Grillparty im Biergarten am Sonntag, 28. Juni, von 12.00 -18.00 Uhr* Genießen Sie soviel wie Sie möchten frisch vom Grill inkl. Beilagen p. P. nur *bei schönem Wetter 15.- € Partnerschaftsmenü Juni 2015 Crémesuppe von frischen Pfifferlingen mit eigener Einlage Pochiertes Schweinefilet auf Zucchini-Paprika-Tagliatelle und Pestosauce oder Gebratenes Filet von der Dorade mit Pfifferlings-Ragout und Herzoginkartoffeln Frische Erdbeeren mit Vanilleeis und Schlagsahne Preis pro Person 30.- € „Der Partner zahlt nur die Hälfte“ Von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bergische Kaffeetafel Rosinenstuten Röstbrotschnittchen mit luftgegrockneter Mettwurst Herzhafte Schmalzschnittchen Frische Waffeln mit Sauerkirschen, Zimt und Zucker Deftiges Schwarzbrot mit Quark und Marmelade 1 Tasse Kaffee Preis pro Person 12,00 € Parkrestaurant Herne Schaeferstraße 109 4463 Herne Tel. 02323 / 955 333 parkhotel-herne.de 25 Jahre in Herne Aktionen im Juli / August Frische Pfifferlinge mit Buffetaktionen und Grillbuffet im Biergarten - Terrasse geöffnet - Frischer Spargel in verschiedenen Variationen - Sonnenterrasse geöffnet Öffnungszeiten: Mo. – So. warme Küche von 12.00 – 14.45 und von 17.30 – 23.00 Uhr Dienstag Ruhetag www.gallo-herne.de SONNTAGSNACHRICHTEN . . . . WANNE-EICKEL Sonntag, 21. Juni 2015 Nr. 25 / 35. Jahrgang 44623 Herne, Behrensstraße 10 Tel. (0 23 23) 540 95-99 Fax 1 32 28 Herner Gärten öffnen ihre Pforten Café Das Sonntagscafé in der Pfarrgemeinde St. Franziskus, Kuckucksweg 13, ist heute von 15 bis 17 Uhr geöffnet. Die Mitarbeiterinnen der Caritas-Konferenz schenken Kaffee aus und bieten selbst gebackenen Kuchen an. Endlich lockt der Sommer mit warmen Temperaturen ins Freie, in der Natur und den Gärten grünt und blüht es in frischen Farben. Bereits zum elften Mal findet am heutigen und am kommenden Sonntag die „Offene Gartenpforte Vest“ statt, bei der sich wieder sechs Herner GartenbesitzerInnen in ihre privaten grünen Oasen einladen. Stadtgartenkonzert Heute findet im Wanner Stadtgarten um 11 Uhr ein Konzert statt. Das Salonorchester Cantabile wird eine bunte Mischung von bekannten Stücken aus dem Genre der Kaffeehausmusik präsentieren. "Sollte das Wetter nicht mitspielen, wird das Konzert im Foyer des Mondpalastes stattfinden", so der Organisator und SPD-Stadtverordnete Volker Bleck. Der Eintritt zu dem Konzert ist wie in der Vergangenheit frei. Sommerfest Der Hockey Club Herne lädt heute ab 10 Uhr zum Sommerfest auf dem Kunstrasenplatz an der Forellstraße in Herne ein. Wie jedes Jahr gibt es einen Schnupper-Parcours für alle Interessierten, die Lust haben, Hockey einmal selber auszuprobieren. Für spektakuläres „Live-Hockey“ sorgt in diesem Jahr die männliche Jugend B mit einem Turnier bis 13 Uhr. Abendgottesdienst Heute findet ab 18 Uhr der nächste plusZeichen Gottesdienst in der statt. „Damit wir klug werden“, lautete das Motto in diesem Jahr auf dem Kirchentag in Stuttgart und auch am Sonntag beim Gottesdienst. Aus welchem Zusammenhang kommt dieses Motto und was heißt das für uns? Im Anschluss ist Gelegenheit zum Austausch. Auch wenn der Wettergott in diesem Jahr kein Einsehen hatte, war das Sommerfest auf der Behrensstraße doch ein großer Spaß für Jung und Alt. Bei Livemusik, Modenschau undreichhaltiger Verpflegung ließenes sichdie zahlreichenBesuchergutgehenund auch dieKids wurdenprächtigunterhalten. SN-Foto „Schatzsuche“ in der City Beim bereits vierten Sommerfest der Behrensstraße gingen zahllose SN-Leser am Freitag auf Schatzsuche. Galt es doch, in den Auslagen der am Fest beteiligten Unternehmen zwei Goldbarren ausfindig zu machen. Damit jetzt keiner auf dumme Ideen kommt: die Barren sehen zwar ziemlich echt aus, sind es natürlich aber nicht. Sie weisen auf ein neues, spektakuläres Event hin, das am 1. Juli Premiere in Efteling, dem größten Freizeitpark der Niederlande, hat: „Baron 1898“. Was wie die Kulisse für einen typischen Ruhrgebietsfilm aussieht, ist eine hochspannende Angelegenheit für Wagemutige: In der Zechenhalle aus rotem Backstein samt Förderturm verbirgt sich eine Hightech-Achterbahn, die mit 90 Stundenkilometern die „Kumpel“ 37,5 Meter tief in den unterirdischen Minenschacht bringt. Von hier aus geht es in einen Immelmann (ein halber Looping mit halbem Überschlag) und in einen Zero-g-Roll (ein Korkenzieher, in dem der Körper für kurze Zeit schwerelos ist) sowie in eine rasante Spirale. Der Bau von „Baron 1898“ hat zehn Monate gedauert, die Kosten betrugen 18 Millionen Euro. Bei unserem Gewinnspiel galt es, de Standort der beiden „Goldbarren“, die Eftelings Grubenbaron abhanden gekommen sind, ausfindig zu machen. Die richtige Lösung lautete: Ben Seeberg und TUI Reisecenter Herne. Und das sind unsere Gewinner der Eintrittskarten für für Hollands „Welt der Wunder“, den Freizeitpark Efteling: Udo Reißaus von der Bochumer Straße und Rita Roheger von der Bremsberger Straße. Die SN gratulieren herzlich. Fest Am Samstag (27.) lädt das Ludwig-Steil-Haus, Hirtenstr. 5-7, zu einem Sommerfest ein. Besucher und Interessierte sind hierzu herzlich eingeladen. Natürlich gibt es uns auch im Internet! snherne.de „Baron 1898“ heißt die neue Efteling-Attraktion, die Wagemutige ab dem 1. Juli in eine einem Bergwerk aus dem späten 19. Jahrhundert nachempfundene Kulisse entführt – mit 90 km/h! Foto: Efteling Da oft mehrere Gärten an einem Tag öffnen, ergeben sich hier kleine in Rundreisen und „man trifft sich“ in den Gärten oft wieder. An beiden Tagen sind die beteiligten Gärten jeweils zwischen 11 und 17 Uhr geöffnet, der Eintritt ist bei allen Teilnehmern in Herne und Wanne-Eickel frei. Manchmal wird für einen guten Zweck um Spenden gebeten, bei Brigitte Ettelt etwa für die Herner Tafel oder bei Anke Bolsmann für den Förderverein des kleinen Tierparks am Recklinghäuser Ruhrfestspielhaus. Diese kleine Oase für die ganze Familie ist bei freiem Eintritt selbst auf Spenden und ehrenamtliches Engagement angewiesen. Herbert Maruszczyk: „Wir Gartenbesitzer freuen uns, die Besucher erstmals oder wieder begrüßen zu dürfen. Auch in diesem Jahr haben wir wieder unterschiedliche Öffnungstage, so dass Interessierte auch mehrmals schauen können, was sich hinter Zäunen und Hecken verbirgt.“ Wer sich überraschen lässt, was ihn dort erwartet, wird auf etliche „Gleichgesinnte“ treffen, mit denen gefachsimpelt werden kann. Der Erfahrungsaustausch steht überhaupt im Mittelpunkt, willkommen ist aber auch jeder, der nur ein ruhiges Plätzchen sucht. Beate Schlichting, Sprecherin der „Gartenpforte Vest“: „Holen Sie sich Anregungen für Ihren eigenen Garten oder Balkon und geben Sie Ihre Erfahrungen und Tipps weiter. Wenn Sie Fragen haben, sprechen Sie uns Gartenbesitzer ruhig an. Wir geben unser Wissen gern weiter. Und vielleicht können wir Sie dafür begeistern, mit Ihrem eigenen Privatgarten mitzumachen. Wir freuen uns auf Sie!“ Am heutigen Sonntag startet Herbert Maruszczyk, Gartenanlage Ostbach (Nummer 32) an der Sodinger Straße: Winter- 02323 92620 Seit mehr als 30 Jahren Ihr Partner für Krankentransporte in Herne: die ASB Fahrdienste • qualifizierte Krankentransporte • Behindertenfahrdienste • Rollstuhlfahrten • Krankenfahrten • Dialysefahrten • Verlegungsfahrten • Infektionsfahrten Auf 28 zusätzlichen Seiten informieren wir Sie in dieser Ausgabe über aktuelle Themen und bieten ihnen überdies einen ausführlichen Ratgeber zum Thema Gesundheit. SN-Repro Rosen und Kakteen sowie alpine Gewächse hat Herbert Maruszczyk in seinem zum Biotop umgewandelten Sodinger Kleingarten gepflanzt. Foto: Herbert Maruszczyk harte Kakteen und alpine Pflanzen beherrschen seinen 400 qm großen Kleingarten. Außerdem kann heute der 3.000 qm große Bauerngarten der Biologischen Station Recklinghausen besichtigt werden (im Höltken 11 in Dorsten). Am kommenden Sonntag (28.) öffnen zwischen 11 und 17 Uhr folgende Gärten: Johanneskirche, Richard-Wagner-Straße 5 in Eickel mit biblischen Pflanzen auf 150 qm, Karin Kalka, Im Gosewinkel 2d, mit einem bunten Stilmix auf 300 qm, Anke Bolsmann, Landgrafenstraße. 66A mit ihrem na- turnahen Familiengarten auf 1000 qm, Angelika Hörling, Paulstraße 50, die mit ihrem 700 qm großen urbanen Garten am Fuß der Halde erstmals dabei ist, und Brigitte Ettelt, Wasserstraße 6, mit ihrem 400 qm großen Romantischen Garten. Anke Bolsmann, die sich auch um den Bibelgarten der Evang. Kirchengemeinde Eickel kümmert: „Da diese fünf am kommenden Sonntag geöffneten Gärten alle in Wanne-Eickel liegen, lässt sich deren Besichtigung wunderbar mit einer Fahrradtour verbinden.“ ph „Hexenbesen“ werden diese kleinwüchsigen Bäume genannt, die nichts mit Bonsai zu tun haben sondern durch eine Mutationsstörung entstehen. Foto: Herbert Maruszczyk