Volksmusik 1997 - Willkommen bei Doblinger

Transcription

Volksmusik / Folklore
Aus dem großen Angebot des Doblinger-Gesamtkatalogs wurden für dieses Spezialverzeichnis jene
Werke ausgewählt, die ganz oder teilweise in das weite Gebiet der Volksmusik und/oder der Folklore
eingegliedert werden können.
Bekanntlich ist die Abgrenzung zwischen Kunstmusik, volkstümlicher Musik, Volksmusik, Populärmusik nicht immer exakt anzugeben und einzuhalten; wir haben sie eher weiter als zu eng getroffen.
Angaben der Besetzung sind – insbesondere in den Sparten „Blockflöte“ und „Ensemblemusik“ – nicht
allzu wörtlich zu nehmen: die Mitwirkung von Streichinstrumenten ist durchaus gerechtfertigt, die verschiedenartigsten gemischten Kombinationen sind oft erwünscht!
Die Auflistung der Chormusik ist als auszugsweiser Anhang zu verstehen; aus Platzgründen mußte eine
Auswahl getroffen werden; hier konnten nur Heftausgaben aufgenommen werden. Über detaillierte
Angaben zu deren Inhalt und zu den zahlreichen Einzelausgaben von Volksliedsätzen muß auf die Kataloge „Chormusik“ und „Gemischter Chor a cappella“ verwiesen werden.
Wir wünschen viel Freude bei der Auswahl der Noten und beim Musizieren!
INHALT
KLAVIER ZU ZWEI HÄNDEN ..........
2
KLAVIER ZU VIER HÄNDEN ...........
3
ORGEL ................................................
4
AKKORDEON .....................................
4
GITARRE ............................................
5
STREICHER ........................................
9
BLOCKFLÖTEN.................................... 12
BLÄSER .............................................. 20
ENSEMBLEMUSIK ............................
ORCHESTER ......................................
GESANG ............................................
GEMISCHTER CHOR ........................
MÄNNERCHOR .................................
OBERCHOR ........................................
BÜCHER .............................................
22
27
27
28
32
32
32
Der Katalog wurde im Dezember 1996 abgeschlossen.
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Für weitere Informationen: Info-Doblinger, Postfach 882, A-1011 Wien
D
99 103
Doblinger
Wien – München
KLAVIER ZU ZWEI HÄNDEN
BATIK, ROLAND
Pannonische Romanzen
1. Grazioso / 2. Romanze / 3. Quasi Polka
Die kurzen Klavierstücke verbindet klassische
Tradition mit Einflüssen aus dem Jazz. Sie wurden auf der CD „Bridges“ – Insight CJ-11 aufgenommen.
01 637
DOPPELBAUER, JOSEF FRIEDRICH
O Jubel, o Freud
30 alpenländische und teils eher weniger bekannte Weihnachtslieder in einfachen und doch
kunstvollen Klaviersätzen mit Texten. Mit zahlreichen Scherenschnitt-Vignetten von Helga
Lauth.
01 383
KORINGER, FRANZ
Südosteuropäische Bauerntänze
Ungarische und kroatische Folklore als Basis
für sieben mittelschwere Stücke – klavierpädagogische Literatur von jener Qualität, die
die Lehrer suchen und die Schüler gerne
spielen.
01 369
PUBLIG, MICHAEL
Joy to the World. Mit CD!
O Tannenbaum / Jingle Bells / Il est né / Joy
to the World! / Silent Night – Happy Night /
Bajuschki Baju / Es ist ein Ros’ entsprungen / What Child is this u.v.a.
16 Cool Arrangements in Jazz-, Latin-, Pop-,
New Age- and Gospel-Style. Weihnachtslieder
aus aller Welt für Klavier (mit beiliegender
Gesangs-/Melodiestimme in C und Akkordbezifferung für Gitarre und/oder Keyboards). Im Set
mit der CD oder einzeln erhältlich.
01 384 PG
01 384
01 384 CD
01 384 MD
01 384 BB
(EB, G)
Noten und CD (Set)
Noten allein
CD allein
MIDI-Disc (im GM-Format für
PC, Mac oder Atari)
Alternativ-Stimme in B, Es
oder G
SCHWERTBERGER, GERALD
Happy Piano. Pop Sound Introduction
Tom Dooley (USA) / She’ll be coming round
the Mountain (USA) / Banana Boat Song
(Trinidad) / When the Saints go marching
in (USA) / Matilda (Jamaica) u.a.
Happy Piano will den Anfänger, aber auch
den fortgeschrittenen Spieler mit gut klingendem Spielmaterial vom Ragtime bis zum
Swing, vom Spiritual oder folkloristischen Kolorit
bis zum modernen Jazz ausstatten. Im Mittelpunkt stehen die verschiedenen Stilvarianten des Blues. Die Kadenzstruktur des zwölftaktigen Blues mit den charakteristischen Wiederholungen bietet sich als geradezu ideales Grundmuster einfacher, in sich geschlossener Etüden
an.
01 375
SINGENDES KLINGENDES ÖSTERREICH
72 österreichische Volkslieder und Tänze
gesetzt von ERWIN CHRISTIAN SCHOLZ.
Für Klavier mit überlegtem Text und Harmonika-Bezeichnung
Das ist mein Österreich / O du lieber Augustin / Altes Wiener Fiakerlied / Der Tannabam / Erzherzog Johann-Lied / Die steirische Roas / Pfeifenkramerlied /u.a.
Eine Sammlung der bekanntesten österr. Volkslieder, daneben viele volkstümlich gewordene
Kunstlieder sowie Wienerlieder.
01 250
2
99 103
UNGARISCHE TÄNZE
des 18. und 19. Jhdts.
u.a. von Anton Csermák, Ferdinand Kauer,
Johann Nepomuk Hummel, Mark Rozsavölgyi,
Josef Bengraf sowie anonyme Zigeunertänze; herausgegeben von FERENC BÓNIS
33 Werke von 11 verschiedenen Komponisten
demonstrieren 50 Jahre aus der Geschichte des
klassischen Verbunkos (Nationaltanz) zur Zeit
der Wiener Klassik.
DM 662
UNSERE HEIMAT
Klaviersätze nach österreichischen Volks-,
Krippen- und Wiegenliedern von ROBERT
SCHOLLUM
Weil der Tag nun fanget an; Und bin i net a
fescher Kohlbauernbua (Wien) / Und wer ein
faules Mädchen hat (Burgenland) / Wann i
in der Fruah aufsteh; Überführn; Griaß di
God (NÖ) / I siach was; Is der Winter gar
(Steiermark) / Macht der Hahn in der Fruah;
Heidi pumpeidi (OÖ) / Ja das Liebm, das
war leicht; Mei Schatz is a lustiga Holzknecht in Wald (Kärnten) / A kloanverdrahts Vogei bist; Still, still (Salzburg) / Dianal, dein Schöan blüaht; A Herz wia a
Vögerl (Tirol) / Luag, wie tritt min Schatz
daher; I hea a Mänele gno’ (Vorarlberg) u.a.
Montafon / Strohschneider / Veltscher
Ochsenritt / Der steirische Wullatanz /
Spitzbuampolka aus Kärnten / Häuslratz /
Holzknechtstanz / Stoanhauerlied / Kehraus aus Südtirol u.a.
Das Heft enthält 42 echte Volksmusikstücke aus
Österreichs Bundesländern und ist für Klavierspieler der unteren Mittelstufe spielbar. Der
Bearbeiter hat sich bemüht, durch einen subtilen Satz die Anmut und den Elan der echten
österreichischen Volkstänze zu vermitteln.
01 249
KLAVIER ZU VIER HÄNDEN
ALLERLEI VIERHÄNDIG.
Vorspielstücke, Volks- und Opernmelodien.
Leicht gesetzt von EUGEN SCHOLZ.
Neuausgabe von LEOPOLD J. BEER
Leichte Sätze von Volksliedern aus Böhmen,
Irland, Bayern, Westfalen, Franken, Schweiz und
Elsaß. Arien und Duette aus Opern von Donizetti, Mozart und Rossini.
Heft 1: 53 Stücke. Der Primopart im Fünftonraum
01 804
Heft 2: 56 Stücke
01 805
Es gibt zahlreiche Bearbeitungen unserer Volksmusik für zwei Melodieinstrumente, kaum aber
für Klavier. Ich wollte dem ein wenig abhelfen
und habe Liedweisen aus allen unseren Bundesländern den Klavierspielern, die meist, wenn sie
von Volksmusik hören, die Nase rümpfen, in
neuen Sätzen zugänglich gemacht. Es steckt
viel Liebe in diesen Stückchen; vielleicht können
sie diese Liebe weitergeben. Gerade für uns
Österreicher wird es immer gelten: verbreiten
wir unser Volksgut, so geben wir ein Stück Liebe
weiter. (R. Schollum)
01 110
VOLKSTÄNZE AUS ÖSTERREICH
für Klavier zu zwei Händen oder Akkordeon
bearbeitet und gesetzt von RUDOLF
SCHÄFER
Marsch aus der Steiermark / Menuett aus
Feldsberg / Menuett aus Arbesbach / Polsterltanz / Ennstaler Polka / Linzer Polka / Spinnradl / Almtanz aus Heiligenblut / Stötterer
Pascher aus dem Burgenland / Hiatamadl /
Alter steirischer Walzer / Fünf Steirische /
Landler aus Garming / Rongger aus dem
99 103
3
AUS ÖSTERREICH
Volkstänze für Klavier zu 4 Händen, bearbeitet von VIKTOR KORDA
Halleiner Schwerttanz / Schottisch aus Aussee / Johann Schrammel: Aus dem Walzer
„Alt-Wienerisch“ / Ländler aus Niederösterreich / Deutsche Tänze (aus Wien) / Guggupolka (aus Mooskirchen, Stmk.) / Arie (aus
Opponitz, NÖ) / Kärntner Ländler / Hallstätter-Marsch / Menuett / Tiroler Walzer /
Menuett / Spinnradl / Vorarlberger Tänze
01 807
SEDLAK, ADOLF
Vierhändiges Musizieren am Klavier
Heft 1: Kinder- und Volkslieder
Dirndl / Der eigensinnige Hans / Es wird
scho glei dumpa / O laufet, ihr Hirten / Waldvöglein / Die Weihnachtsnachtigall u.a.
01 811
Heft 2: Volkslieder und Volkstänze
Johannisreigen / Nein aber nein (Wien) /
Tanz ’rüber, tanz ’nüber (Bayern) / Marsch
aus Vorarlberg / Der Woaf / Montafoner
(Vorarlberg) / Siebenschritt (NÖ, Steiermark) /Walzer aus Oberösterreich/Kuckuckstanz (Pommern) u.a.
Im Unterschied zu den meisten Bänden für Klavier zu vier Händen sind hier beide Parte sehr
leicht gesetzt, sodaß junge Anfänger einmal den
Primo-, ein anderes Mal den Secondo-Part
bewältigen können.
01 812
VOLKS- UND KINDERLIEDER
für Lehrer und Schüler von RUDOLF SCHÄFER
Hänsel und Gretel / Ich hört ein Sichlein rauschen / Es war eine Mutter /
Wolln heimgahn / Wir dreschen das Korn /
In meinem Stübchen / Wie machen’s
denn die Schuster / Unser Vetter Jakob u.a.
01 806
ORGEL
BRESGEN, CESAR
Orgelbuch
Heft III: 14 kurze Spielstücke
Pastorale St. Leonhard / Bayerische Intrade / Irische Pastourelle / Altöttinger Marienweise / Sterzinger Andachtsjodler /
Prager Menuett
Die kurzen Stücke sind volkstümlich überlieferten Weisen nachgebildet und ausdrücklich für
die Verwendung in der Liturgie bestimmt. Pedal
wird nicht verlangt!
02 369
TAKÁCS, JENÖ
Musik nach einem alten Notenbüchel
aus Sopron
Intrada / Aria / Steyrer Tanz / Hirtenstück /
Springtanz / Preghiera / Dudelsack
Zunächst als Orchesterstück komponiert –
„Ländliches Barock op. 48“ – wurde die kurzweilige Suite für Orgel adaptiert. Die Themen sind dem
Starckschen Virginalbuch aus dem Jahre 1689,
einem der wenigenDokumente westungarischer
Barockliteratur fürTasteninstrumente, entnommen.
02 397
AKKORDEON
MUSIK AUS WIEN
Ein Wienerlieder-Album
bearbeitet und herausgegeben von BRUNO
HARTMANN
05 862
4
99 103
SINGENDES KLINGENDES ÖSTERREICH
72 österreichische Volkslieder und Tänze
für Klavier oder Akkordeon gesetzt von
ERWIN CHRISTIAN SCHOLZ
01 250
Heft 2
Zum Tanze, da geht ein Mädel / Ich hab die
Nacht geträumet / Brüderlein fein / Dat du
min Leevsten büst / Der Lindenbaum /
Deck the Hall
05 962
VOLKSTÄNZE AUS ÖSTERREICH
Eine Sammlung der schönsten Tänze für
Klavier oder Akkordeon leicht gesetzt von
RUDOLF SCHÄFER
Inhalt siehe unter „Klavier“, Seite 3
01 249
In den beiden Heften stehen jeweils sechs
Lieder, die einerseits als Solostück oder im
Gitarre-Duo gespielt werden können, andererseits zum Singen mit Akkordbegleitung versehen wurden. Die Einrichtung setzt nur wenig klassische Gitarretechnik voraus: diese Lieder kann jeder Anfänger schon sehr bald spielen!
GITARRE
RONNING, PAUL
The Finger-Picking Book
Ragtime – Swing – Traditional Songs
Heft 1: Swing Low, Sweet Chariot / Chariot
Swing / Greensleeves / Hesitation Blues /
Oh, Susanna u.a.
05 941
Heft 2 in Vorbereitung
05 942
KOCH, GARETH
„Viva Flamenco“ – Acht leichte Tänze
Der australische Gitarrist legt eine Sammlung
kurzer, charakteristischer Flamenco-Spielstücke
vor. Dem Komponisten ist es gelungen, mit einfachen Mitteln die essentiellen Wesensmerkmale dieser mitreißenden Musik zu vermitteln.
05 984
Waltzing Matilda
The Overlander / Adieu Brisbane Ladies /
Kokaburra Sits in the Old Gumtree / The Old
Bullick Dray / On the Springtime it Brings
on the Shearing / Flash Jack from Gundagai / Van Diemen’s Land / Waltzing Matilda
Zur Zeit, als ein Franz Schubert im biedermeierlichen Wien seine Lieder schrieb, rodeten die Siedler die australischen Wälder – dabei entstanden
manche der Buschballaden. Gareth Koch kleidete
sie in ein leicht spielbares gitarristisches Gewand.
05 995
LEICHTE STÜCKE AUS ALT-ENGLAND
für 2 Gitarren (Melodieinstrument und
Gitarre) bearbeitet von KARL SCHEIT
Inhalt siehe unter „BLOCKFLÖTE“, Seite 16
GKM 141
RENNERT, MARTIN
Gitarrespiel sehr leicht
Volkslieder für Gitarre allein / als GitarreDuo / zum Singen mit Akkordbegleitung /
mit Fingersätzen, Texten und Anmerkungen
Heft 1
O, du lieber Augustin / Au clair de la lune /
Oh, when the Saints / Der Mond ist aufgegangen / Greensleeves / Es wird scho glei
dumpa
05 961
99 103
Finger Picking – eine spezielle Gitarren-Technik, ein besonderer Gitarren-Sound. Das durchschnittliche Niveau, zwei Jahre Klassik oder ein
Jahr Begleitung, genügt für dieses Heft!
In Standard und Tabulatur-Notation!
Gareth Koch
Waltzinga
Matild
Australische Buschballaden
Australian Bush-Ballads
für / for
Gitarre / Guitar
d
05 995
Doblinger
5
LANGER, MICHAEL
Suite Latina
Danza Columbiana / Vals Venezolano /
Milonga / Choro
Die Ausgabe ist mustergültig gestaltet und entbehrt nicht der fachlich-gitarristischen Anleitungen
im Notentext. (Gitarre aktuell) – Die Stücke geben
vorzügliches Spielmaterial ab und sind daher sehr
willkommen. Auch in dieser Suite zeigt sich der
musikalische Einfallsreichtum von Michael Langer. Die Stücke lohnen sich! (Gitarre & Laute)
Sämtliche Stücke dieser Alben wurden von
Michael Langer auf CD eingespielt: „Michael
Langer – fingerstyle“ auf Blue Groove BG 1120.
Sie hat begeistertes Echo gefunden und ist auch
im Verlag erhältlich.
05 934
Easy Guitar
Leichte Stücke für Gitarre
Hillibilly chewing gum / Sakura / Samba
caramba / Obu mawamba / Foxtrott für
den Daumen / Ali ben Gali / Kleine Blasmusik für Gitarre / Senorita Juanita / Auf
der Hühnerleiter / Sentimental Blues u.a.
Easy Guitar enthält Solostücke für Gitarristen ab
der zweiten Hälfte des ersten bis etwa zum Ende
des dritten Lernjahres. Der Schüler soll nicht angehalten werden, das Reich der Musik sozusagen
nur durch den Haupteingang zu betreten; es sollen
ihm im Gegenteil alle Tore geöffnet werden, die
zur Freude an der Beschäftigung mit dem Instrument und mit Musik im weitesten Sinne führen.
05 913
Easy Guitar Mono – Stereo
(Guitar Sound 4)
für 1 oder 2 Gitarren
Die erste Gitarre ist identisch mit den Solostücken aus EASY GUITAR für eine Gitarre. Für
den Bedarf meiner Schüler habe ich eine zweite
Stimme hinzugefügt. Im Gruppenunterricht kann
man damit zum Beispiel den Schülern, die die erste
Gitarre schon beherrschen, eine sinnvolle Aufgabe anvertrauen. Im einfachsten Fall übernimmt
der Lehrer die zweite Gitarre. (Der Autor)
05 917
Flautas de los Andes
Lieder und Tänze der Anden für 1 oder
2 Sopran-(Tenor-)Blockflöten und Gitarre
Donde va mi Paloma (Chile) / San Juanito
(Ecuador) / Ojos azules (Anden) / Desconsuelo
(Peru) / Pascua linda (Peru) / Tres Bailecitos
(Bolivien) / El Humahuaqueno – Carnavalito
(Argentinien) / Takirari (Bolivien) / Carnaval
Vallegrandino – Carnavalito (Bolivien) / Llanto
del Indio (Ecuador) / Las Estrellas (Peru) u.a.
Immer wieder staunt man über die rhythmische
und melodische Vielfalt der südamerikanischen
Folklore. Klanglich ist diese Musik von den zahlreichenFlötenarten geprägt.Es lag nahe,typischeBeispiele davon als Materialsammlung für Blockflöte und Gitarre einzurichten. Rhythmusinstrumente (Tamburin, Maracas o.a.) können mitwirken!
04 450
Folk Guitar
Ragtime, Blues, Country Music für Gitarre
Pony walk / Texas rider / Tom Dooley / Red
river valley melody / Texarkana lovesong /
Guitar special / Ride with the sun / G-Blues /
Country dance / Green village Blues / Cotton-picker’s Guitar Rag / Careless love /
Pony walk 6-7 / G-Blues 6 / Grass & Hoppers Ltd. / He’s got the whole world in his
hand / Mike’s spikes
05 911
Glory Hallelujah
Spirituals, Jazz, Blues, Beat für Gitarre
Glory Hallelujah / Go down, Moses / O
Susanna / Swing low, sweet chariot / When
the saints go marching in / Nobody
knows / The battle of Jericho / Blues in A /
Worksong u.a.
05 910
6
99 103
Guitar Sounds 1: Blue and Rhythmic
Duets
Blues, Swing, lateinamerikanische Tänze
für 2 Gitarren
Hurdy gurdy exercise / Baby Blues / Blues
for beginners / Chacha talk / Hillbilly hiccup / Eight to the bar (Boogie-Woogie) /
Samba in thirds / Malagueña / Railroad
Blues / Blue conversation / Guitar lovers /
Honky tonk guitar Rag / Fear of silence /
Tango „Alegria“ / Swinging strings / Boogie Woogie Dealer / Wooing / Recuerdos de
España
orandi (Indien) / Schwesterlein (Deutschland) / Matilda (Jamaica) / Banana Boat
Song (Trinidad) / Subo, Subo (Peru) /
Tiz pár csókot (Ungarn) / She’ll be
coming round the mountain (USA) / La
cucaracha (Mexiko) / Ty pastoy (Rußland) /
Gloryland (USA) / Scarborough Fair
(Schottland) / Escondido (Argentinien) /
Mulher Rendeira (Brasilien) / Sometimes
I feel like a motherless child (USA) /
Ileana nenii, Ileana (Rumänien) / Coming
though the rye (Schottland) / My bonnie
(Großbritannien)
Manches scheint schwierig, solange man
nicht Notenbild und Fingersätze entziffert hat.
Dann kommt man dahinter: das sind doch
fast nur Leersaiten! Oder: da rutschen doch
ohnedies stets dieselben Finger auf den Saiten hin und her. Oder: das kann man doch
ohnehin in einer Lage spielen. Oder: der Fingersatz bleibt gleich, nur die Saiten ändern sich.
(Der Autor)
Die Sammlung enthält Volkslieder aus verschiedensten Teilen der Welt im Mono – StereoSatz, das heißt für eine oder zwei Gitarren.
Unter den Liedern gibt es ausgesprochene
Folk-Hits, also Volksliedmelodien, die schon
irgendwann in die kommerzielle Tanzmusik
Eingang gefunden haben oder sich internationaler Bekanntheit erfreuen. Es wurde versucht, die
verschiedensten technischen Möglichkeiten der
Gitarre, vom einfachen Melodiespiel mit Begleitung „leerer“ Baßsaiten bis zur Folk-Technik, zu
berücksichtigen.
05 914
Guitar Sounds 2: Folk Hits Mono –
Stereo
für 1 oder 2 Gitarren
Kosaken-Patrouille / Hava Nagila / Kalinka / The house of the rising sun /
Guantanamera / Schwarze Augen /
Moskauer Nächte / La Bamba / Aura Lee /
Sloop „John B.“ / El Humahuaqueno
(Carnavalito) / El Vito / Auld lang Syne /
Greensleeves / Ack Värmeland / El condor
pasa
Mono: Die jeweils als 1. Gitarre notierte Stimme
ist als Solostück spielbar (also eine Art MonoWiedergabe).
Stereo: Die 2. Gitarre ist durchgehend ad libitum, d.h. nicht obligat. In vielen Sätzen ergeben
sich allerdings durch die 2. Gitarre neue Perspektiven. Bei der Duo-Ausführung gibt es die Möglichkeit, mit der 2. Gitarre im Sinne einer Steigerung erst bei der Wiederholung einzusetzen. Ein
zusätzlicher „Stereo“-Effekt ist es, wenn bei der
Wiederholung die Rollen getauscht werden.
05 916
Guitar Sounds 4: Easy Guitar Mono –
Stereo
s.u. Easy Guitar
05 917
Leichte Stücke
für Gitarre
Guitar Sounds 3: Songs to play Mono –
Stereo
Volkslieder aus aller Welt für 1 oder 2 Gitarren
Samba lelé (Brasilien) / Sur le pont d’Avignon
(Frankreich) / Na obali na vrbovih lanci čih
(Kroatien) / Jingle Bells (England) / Tuoll’ on
mun kultani (Finnland) / Nan da vanathil
99 103
f
05 913
Doblinger
05 915
7
La Guitarre Andina
Volksmusik der Anden
Solostücke für Gitarre
Aus Argentinien: Carnavalito de la Quebrada de Humanhuaca / Ojos Azules / A vos te
Ha’l Pesar / Aus Bolivien: Bailecito / Señora
Chichera / He Venido, Palomita /
Huahuanaca / Takirari del Regreso u.a. /
Aus Chile: Donde va mi Paloma / Huachi
Torito / Aus Ecuador: San Juanito / Aus
Peru: Kasarasiri / Kaypipas / Zapato Kir
Kir / Desconsuelo / El Huaquero u.a.
Die Sammlung kann keinen Anspruch auf
Vollständigkeit erheben; sie versucht jedoch,
das Typische der Andenfolklore auf der Gitarre
darstellbar und nachempfindbar zu machen.
Eine Reihe von Sätzen nimmt auch auf den
weniger geübten Spieler Rücksicht.
05 919
La Guitarra Mexicana
Lieder und Tänze aus Mexiko
Solostücke für Gitarre
Las Mañanitas / La Costilla / Mi Hamaca / La
Raspa / El Indio de Colima / El Céfiro / Hay
unos Ojos / Allá en el Rancho Grande / La
Golondrina /La Cárcel de Cananea / Me he de
comer esa Tuna / La Llorona / Adelita /
La Cucaracha / La Paloma u.a.
Hermann snijders
Gitarremusik
aus
surinam
d
05 960
doblinger
8
Was bei diesen populären Melodien Folklore oder
U-Musik ist, unterscheiden die Mexikaner nicht
so genau. Nicht alle Sätze dieses Heftes sind
ganz leicht; aber auch die schwierigeren haben
den Vorteil, daß sie von den Gegebenheiten der
Gitarre vollen Gebrauch machen. Die Stücke
wollen nicht nur die Liebhaber mexikanischer
Folklore, nicht nur Gitarreschüler und Studenten
ansprechen; es ist durchaus denkbar, sie im
Konzertrahmen, auch als Zugabe, zu spielen.
05 918
Latin America
Tango, Samba, Rumba, Bossa-nova für
Gitarre
Tango Souvenir / Simple Cha-Cha / Samba
flashlights / Taberna vieja / Jamaika-Rum
Rumba / Bossa-nova breeze / Nostalgia /
Boda en Corumba / Trinidad / Olé, Matador /
Luces y ollas / Tango-Impression u.a.
Stücke, die der Mentalität dieser Musik und den
technischen Gegebenheiten des Instruments
gleichermaßen entsprechen. Wie die bereits
erschienenen Hefte dieser Reihe berücksichtigt
auch dieses den weniger geübten Spieler.
05 912
SNIJDERS, HERMAN
Gitarremusik aus Surinam
Fo sranan Poku (4 Volksweisen aus
Surinam) / Kamalama / Uma
Volksmusik aus Mittelamerika – der ehemaligen
holländischen Kolonie Surinam (NiederländischGuyana). Die höchst reizvolle Kombination von
lateinamerikanischen Stilelementen und westeuropäischen Kunstmusik ergibt eine bunte
Folge von gitarristisch effektvoll aufbereiteter
Musik, die von unwiderstehlicher Wirkung ist.
05 960
THEESINK, HANS
Songbook
Fingerstyle & Bottleneck Favourites for Voice
and Guitar, hrsg. von MICHAEL LANGER
Late Last Night / Call me / The Planet /
Titanic / Shake Hands with the Sun / Rock
the Boat / Lonely Days and Lonely Nights /
Johnny and the Devil / Southsea Shuffle /
Baby Wants to Boogie / Travelling Man /
Went to the Doctor
11 Hits des international anerkannten EuroBluesmeisters Hans Theessink. Die Transkriptionen
von Michael Langer (Noten und Tabulatur) bieten genaue Details wie Sliding, Bending, richtige
Plazierung von Blue Notes etc. Die auch optisch
äußerst ansprechende Ausgabe enthält außerdem hilfreiche Spielanweisungen und Fotos.
05 990
99 103
VERMEER, HANS-DIETER
Tänze und Weisen verschiedenerVölker
für 2 Gitarren oder ein Melodieinstrument
(Altblockflöte, Querflöte, Oboe, Violine) und
Gitarre
Die Leineweber (Deutschland) / Kristallen den
fina (Schweden) / Liebeslied (Finnland) / El
vito (Spanien) / Am Fluß (Rußland) / Liebeslied (Ungarn) / Idzie Maciek (Polen) / It’s
a me (USA) / Arirang (Korea) / Sur le pont
d’Avignon (Frankreich) / Frühlingslied
(Armenien) / Good news the chariots
comin (USA) u.a.
Entstanden aus den Erfordernissen des musikerzieherischen Alltags, von den Schülern mit
Begeisterung aufgenommen.
05 940
STREICHER
CSERMÀK, ANTON GEORG
Sechs ungarische Tänze
für Streichquartett oder Streichorchester
Erstdruck, herausgegeben von FERENC
BÓNIS
DM 193 Stimmen
Stp. 167 Studienpartitur
JOPLIN, SCOTT
Zwei Ragtimes
für 4 Violoncelli
bearbeitet von GUNTER RIBKE
Magnetic Rag / Paragon Rag
Die Kombination von 4 Celli ist nicht nur in
Unterrichtsklassen überaus beliebt.
KOLNEDER, WALTER
Alpenländisches Geigenbüchlein
Spielstücke und Lieder für 2 oder 3 Geigen
Der Versuch, Musiziergut aus den Alpenländern
für den Gruppenunterricht bereitzustellen, will
keineswegs ein Geigenschulwerk ersetzen. Es
ist aber als Ergänzung eines jeden Unterrichtsganges zu gebrauchen. Die Hefte sind so aufgebaut, daß der Reihe nach verschiedene geigentechnische Probleme – Strich-, Grifftechnik,
Geläufigkeit, Bogentechnik, Lagenspiel – behandelt werden.
Heft 1
Der Siebenschritt (NÖ) / Treffner-Landler
(Kärnten und Steiermark) / Boarisch (Tirol) /
Walzer (OÖ) / Schottisch (Burgenland) / Der
Sonnenberger (OÖ) / Zwei Ländler (Salzburg) / Kreuzpolka / Ennstaler Polka (Steiermark) / Steirischer (Steiermark) / Deutscher
Tanz (NÖ) / Klopfet mir keiner an (Steiermark) / Die hohe Alm (Salzkammergut) u.a.
03 117
Heft 2
Marsch (Vorarlberg) / Marsch (OÖ) / Kohlbauernmenuett (Steiermark) / Schusterpolka
(NÖ) / 2 Ländler in F (Salzburg) / 2 Ländler in
G (Salzburg) /Hallertauer Zwiefacher / Da paschate Zwoaschritt (Oststeiermark) / Polka
(Obersteiermark) / Linzer Polka (Waldviertel –
SCOTT
SCOTT JOPLIN
J O P LI N
03 748
KAUER, FERDINAND
Zwölf neue ungarische Tänze
für zwei Violinen und Baß
BÓNIS
Ferdinand Kauer (1751 – 1831) war in Wien als
Theaterkapellmeister (Theater in der Josefstadt)
tätig und mit seinem seither vergessenen Singspiel „Das Donauweibchen“ jahrzehntelang erfolgreich. Seine „Neuen Ungarischen Tänze“ sind
die frühesten Dokumente für Streicher-Ensemble in der Geschichte der Verbunkos-Musik; sie
wurden anläßlich der Krönung von Kaiser Franz
I. zum König von Ungarn 1792 geschrieben.
DM 854 Stimmen
99 103
MAGNETIC RAG
PARAGON RAG
für 4 Violoncelli bearbeitet / arranged for 4 Celli
von / by
GUNTER RIBKE
RAGTIMES
RAGTI M ES
d
DOBLINGER
03 748
9
NÖ) / Steirischer (Weststeiermark) / Der
Guggu / Ja die Holzknechtbuama (Obersteiermark) / Wo is denn der Mahder (NÖ) /
Da Breininga (Salzkammergut) u.a.
03 118
Heft 3
Alter Plattler (Unterinntal-Tirol) / Flohbeutler
(Eisenerz-Obersteiermark) / Spinnradltanz
(OÖ) / Steirischer Tanz (Hitzendorf bei Graz) /
Zepperlpolka (Kleinachtal-Weststeiermark) /
Hagelpolka / Vier Ländler / Masolika (Unterinntal-Tirol) / Drei Steirische (Weststmk.) u.a.
03 119
KRONBERGER, FRANZ
Obersteyrische National-Tänze
für 2 Violinen und Baß
Folge I: 16 Tänze in C-Dur
herausgegeben von RUDOLF SCHWARZ
(Volksmusik aus der Steiermark, Heft 11)
Der Stadttürmermeister (Musikdirektor) aus Leoben, der von 1810 bis 1846 lebte, widmete die liebenswerten, schwungvollen Tanzmelodien seinem Landesherrn. „Seiner K.K. Hoheit, dem
durchlauchtigsten Prinzen und Herrn Erherzoge
Johann in tiefster Ehrfurcht.“ Dieser war bekanntlich um die Sammlung und Aufzeichnung der
Volksmusik in der Steiermark sehr bemüht.
07 571
MARCKHL, ERICH
Plomberger Haustänze
für Violine und Klavier
03 259
MÄRSCHE UND TÄNZE
AUS DER OBERSTEIERMARK
ausgewählt und für Streichquartett und
Gitarre gesetzt von KARL FRIESSNEGG
Alter Bauern-Hochzeitsmarsch (Aumühl
bei Kindberg) / Aufzug (Tragöß) / Alter steirischer Walzer / Zwei Ausseer Hochzeitsmärsche / Geigenjodler (Aumühl) / Weihnachts-Hirtenmusik / Gugu-Menuett
07 564
MOOSKIRCHNER TÄNZE
Altsteirische Tanzweisen auf verschiedenen Instrumenten zu spielen.
Für zwei Melodieinstrumente gesetzt von
WALTER KAINZ
07 562
Siehe auch unter „BLOCKFLÖTEN“, Seite 16
PILLINGER, FRANZ
Von Amadeus bis Jazz
Nicht mehr ganz so leichte Trios für Kontrabässe.
03 982
RÓZSAVÖLGYI, MÁRK
Erster ungarischer Gesellschaftstanz
für Streichquartett oder Streichorchester
BÓNIS
Rózsavölgyi (1789 – 1848) gilt als Meister des
volkstümlichen Tanzes in Ungarn und schrieb als
erster (ähnlich Joh. Strauß) motivisch zusammenhängende Tanzmusikzyklen: Verbunkostänze
und den daraus hervorgegangenen Gesellschaftsbzw. Salontanz, den Csárdás. Das vorliegende
Werk stammt aus dem Jahre 1842.
DM 175 Stimmen
SCHÄFER, RUDOLF
Volkstänze aus Deutschland und
Österreich
gesetzt für zwei und drei Geigen
Die Sätze sollen technisch nicht unterschätzt werden: um sie plastisch und in überzeugender Lebendigkeit erklingen zu lassen, bedarf es vor alllem einer
sehr beweglichen und beherrschten Bogenführung.
10
99 103
Heft 1
Polsterltanz (Mühlviertel – OÖ) / Schustertanz
(Tirol) / Siebenschritt (NÖ) / Stopp-Polka
(Schweden) / Hiatamadl (Tirol) / Zipf Adam /
Stolztanz (Banat) / Veitscher Ochsentritt /
Tragösser Quadrille / Lachquadrille / Hochzeits-Abdankungsstück (Imst, Tirol) u.a.
03 051
Heft 2
Spitzbuampolka (Traunviertel – OÖ) / Linksdeutsch (NÖ) / Zureitweise (Pongau) / Fürizwängerisch (NÖ) / Ahi-Tanz (Vorarlberg)
Hochzeits-Ehrentanz (Burgenland) / Aufzug
(NÖ) / Ländler aus Salzburg / Neudeutscher
(Yspertal, NÖ) / Tretur (Dänemark) u.a.
03 052
Heft 3
Bandltanz (Tirol) / Der „Gschlööfte“ (Vorarlberg) / Egerländer Walzer / Drei Steirische /
Redut (Tirol) / Zwei Galopps (Burgenland) /
Flohbeutler (Eisenerz, Steiermark) / Menuett (Arbesbach, NÖ) / Rheinländer (Vorarlberg) / Guggu-Menuett (Steiermark) u.a.
03 053
Heft 4
Schottisch-Quadrille (Hamburg) / Kegel
(Mecklenburg) / Tantoli (Schweden) / WalzQuadrille (Hannover) / Hamburger Marsch /
Drehtanz (Ostpreußen) / Kosaky (Pommern)
u.a.
03 054
Lord / Let us break bread together / Mitternacht in Moskau / Nobody knows the
troubles I have seen / O Susanna u.a.
03 736
Heft 2
Beautiful dreamer / Go down Moses / La
Golondrina / Monica Perez / Salve Maria /
The Camptown races / The Entertainer u.a.
03 737
Die Synkopenfiedel
Folk, Country Music, Ragtimes, Spirituals,
Blues und Jazz für Geiger
Aura Lee (England) / Banana Boat Song (Trinidad) / Bile them cabbage down (USA) /Billy
Boy (USA) / By and by (USA) / Campton races
(USA) / Clementine (USA) / Down by the riverside (USA) / El vito (Spanien) / Farewell,
Jamaica / Flop eared mule (USA) / Frankie
and Johnny (USA) / Give me that old time
religion (USA) / Glory Halleluja (USA) u.a.
Heute entkommt kein professioneller Geiger mehr
Situationen, in denen er mit Musikern der U-Sphäre Aufgaben aller Art zu bewältigen hat.Und es kann
nicht schaden, wenn er dafür einigermaßen vorbereitet wird. Dem akademischen Musiker, der
nicht nur „ernste“ Musik interpretiert, sondern
auch ernsthaft Jazz und andere populäre Musikformen ausübt, haftet heute längst kein Makel an.
03 090
Hello Cello
Folk, Blues, Pop, Jazz für 1 oder 2 Spieler
Warum nicht einmal – zwischen Tonleiter- und Bogenübungen, Bach, Dotzauer und anderen Etüden – entspannenden Spaß, eine Portion Sentimentalität, ein paar vertrackte Rhythmen? Die meist
kurzen Stücke fordern heraus, als vergnügliche
Leseübung allein oder zu zweit, oder zum ernsten Studium, statt der einen oder anderen Etüde,
und manchmal gibt es auch die eine oder andere technische Nuß zu knacken. Im allgemeinen
enthält Heft 1 die einfacheren, Heft 2 insgesamt
die technisch anspruchsvolleren Stücke.
Heft 1
Amazing grace/Auld lang syne/AuraLee/Botany Bay / Coming through the rye / Desconsuelo/El vito/Greensleeves/He’s got the whole
world / Irish washerwoman / Kumbaya, my
99 103
11
Venezuela-Suite
Fünf venezolanische Volkslieder für vierstimmiges Streicher-Ensemble (1., 2. Violine, 3. Violine oder Viola, Violoncello)
Monica Perez / Niño Lindo / Salve /
Sancocho ’e Güesito / Polo Margariteno
Die so erfolgreich angelaufene Reihe („Kongreß
der Gartenzwerge“ u.a.) wird mit diesen originellen Einrichtungen aus der südamerikanischen Folklore fortgesetzt.
07 532
ZEHN STEIRISCHE TÄNZE
für vier Streicher (Streichquartett oder Streichorchester) gesetzt von FRANZ KORINGER
Vier steirische Tänze (Mürzsteg) / Polka franzé (Oberschöckl) / Alter Walzer (Kreis Cilli) /
Fuhrwerkspolka (Oberschöckl) / SeewiesenWalzer, Faschingsmarsch (Salzkammergut)
07 570
SECHS MENUETTE del Sig. Czaap
für zwei Violinen und Baß
herausgegeben von RUDOLF FLOTZINGER
Es läßt sich nicht eindeutig feststellen, welcher
von den Brüdern Anton und Florian Czaap als
Autor der Tänze in Frage kommt. Beide waren in
der 1. Hälfte des 19. Jhdt. in der Steiermark als
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
@@e?W-X
?
?J@@L??7@)X?
?
O&@@1?J@@@)K
?
?W2@@@@@@@6K
?O2@@@@@@?7@@@@@@@@6K?
?
?O2@@@@@@6K?
?@@@@@@@6Khe?O2@@@@@6Khe?O@?@K
?*@@@@@@@@@@6K
?O2@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@6K?
?
W2@@@@@@@@@@@(
O@K?heO2@@@@@6K?heO2@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@6K?fO2@@@@@@@@@@@@6KeO2@@@@@@@@@@6K
?V'@@@@@@@@@@@6X
?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?
?
?W&@@@@@@@@@@@0Y
O2@@@@@@@@@@@6K??O2@@@@@@@@@@@@6K?e?O2@@@@@@@@@@5
?3@@@@@@@@@@@@6KO2@0M?h?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?
N@@@@@@@@@@@@)X?
W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?
?
W&@@@@@@@@@@@?
O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Mh?I4@@6KO2@@@@@@@@@@@@H
?N@@@@@@@@@@@@@@@@f?O2@@6K?eV@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K
?@@@@@@@@@@@@@)X
7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
?
?O&@@@@@@@@@@@@?
W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y?eO2@6K?f?@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@@@@)K?
?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
?
?O2@@@@@@@@@@@@@@?
&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K??@@@@@@@@@@@@@@@5?
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g?W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mf?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Kh?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?h?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?f?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gI'@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
N@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g?7(M
?@@@@@@@@@@@@@@@@X
I4@6K?f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?f?W2@@@0M
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@X
?B)XgV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lg?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lf?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g?@H?he?O2@@@@@@6X@@@@@@@@@@@@@@@@)K?
I4@6X?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fO&@0M?
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@)?2@@@@@6K?hf@)g?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?f?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@1f?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?g?3L?hW2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?gI4)Ke?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?eW2(MhW2@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?J@Hh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)XfW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?eJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?V/Kh7@he@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?I/Xe@@6XeI'@??N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5??W&(Y?W2@6X??W&0M?hg?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@he?@hW&5?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?e7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)KhV46Kg3@L?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@
N)X?@XI/K??V'Le3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?W&0Y?W&0Y@(?W.M?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@heC5g?O&0Y?g?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?gW2(YfO2@0M?gO2@0R'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)?&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)?&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@V4@6KhI46KfV')Kh@@@@@@@@@?@@@@@@@@L?
?3)T@)XV'@eV/X?V'@@@@@?@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@?@@@@@@H?W&<eW.M?J(YW.Y
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?f?W&(Y?eO2@0M?gO2@0M??N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X@@@@@@@@@@@@5??I4@6KhI4@6K??V4@6Xg@@@@@@@@@?@@@@@@@@1?
?V'@>@)KV@L??N)K?V@@@X@@@@@@@@@@@@5??3@@@@@@@@@@@@W@@@@?O&@??O&Y?O.YW.Y?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fO&0YeW2(MhO2@0M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@>@@@@@@@@@@@@@gI4@6K?gI4@6X??I')X?e?J@@@@@@@@@?@@@@@@@@5?
V'@UI4@@)Ke@@@@@?V@@@@@@@@@@@@@H??N@@@@@@@@@@@@@Y?@@@@@@@@@@@@@UO.Y
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?eW2(Me?W&0Y?fO2@@0Mg?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@>@@@@@@@@@@@@@@)XgI4@@6KgI'1?eV4)Xe?7@@@@@@@@@?@@@@@@@@H?
?V4)K??W@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@5f3@@@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@??S@0Y?
?
@@@@@@@@@?@@@@@@@@@Le7(Y?e?7Y?e?O2@@@0MeO2(?eO&@@@@@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@5
?@@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@@@@@@@(R@@@@@@@@@@@@@@@@)X??@@6K??I4@@6K?e?V@?fB1e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?S@@@@Y?e?@@@0?'@@@@@@@@@@@(YfV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@(M?
?
3@@@@@@@@?@@@@@@@@@1e@Hf?@@@@@@@0Me?O2@@0Y?W2(Me@@@@@@@@@@@@@@>@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
?@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@@@@@@HJ@@@@@@@@@@@@@(MI4)KeI'@6K?eI4@@@@@@@?f?@e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
W2@@@@?&@@@@@@@@@@@?eN@@@@@@@@@@(Y?f?V'@@@@@@@@@@?eW@@@@@@@@@0Y
?
N@@@@@@@@W@@@@@@@@@5e3=hf?O2@@@@(M??O&0Y?e@@@@@@@@@@@@@@@>@@@@@@@@@@@@@@@X@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@@@@@@T&@@@@@@@@@@@@@H?eI'6X?V4@@@@6K?hfJ@e?@@@@@@@@@?@@@@@@@@5
*@X?hf?I4@@6X@@@@@@@@@@YhV@@@@@@@@@@??O&0M?h?@@@@@(?
?
?@@@@@@@@@Y@@@@@@@@HeV'6KhO2@@0MW@0Y?W2(M?f@@@@@@@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@@@@V@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@@@@>@@@@@@@@@@@@@@@L?e?V4)K??I'@XI4@@6K?g?O&5e?@@@@@@@@5?@@@@@@@@H
V4)K
I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?
W(Y?
?
?3@@@@@@@@?3@@@@@@5?e?V4@@@@@@@@@0Me?O.MeO&0Yg@@@@@@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@@@X@@@@@@@@@@@@L
?@@@@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@@(R@@@@@@@@@@@@@@@@)?@Ke?I'6X?V4)XeI4@@@@@@@@@@0Ye?3@@@@@@@HJ@@@@@@@5?
I4@@6K
I4@@@@@@0M
O2@@0Y
?
?N@@@@@@@@LN@@@@@(Y?
?O20Y?W2(Me?W2@@@@V'@@@@@@@@@@@@@@R'@(M?@@@@@@V@@@@@@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@@@@@W@@@@@@(MI'@HJ@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@?eV4)KeI/K?
?V'@@@@@@T&@@@@@@@H?
I4@@@@@@6K
O2@@@@@@@@@0M?
?
3@@@@@@@)T@@@@(Ye?W2@6Xh?O20M??O&0Y?e?7@@@@@?N@@@@@@@@@@@@@@LN@H??@@@@@@X@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@Y@@@@(YeV'?7@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@LfI46X?V46K?h?W2@6XeV'@@@(R@@@@@@@@5
I4@@@@@@@@@@@@@@@@6KO@K?eO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?
?
V4@@@@@@@@UI'@fW&@@@1g?O20M??O20M?f?@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@1?3L?eI'@@V@@@@@@@@@@@@@?@
J@@@@@@@@@@@@@@W@@@(Y?fJ@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@1gI/e?I4@6KgW&@@@1f@@0YJ@@@@@@@(Y
I4@@@@@@@@@@@@@0M?
?
I4@@@@@@)XV4)K?O&@@@@@fO2@0M??O20M?g?3@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@?N1?e?N@@X@@@@@@@@@@@@@?3L?
7<?@@@@@@@@@@@@@R'@Hf@?7@@@@@@@@@@@@@@5?@@@@@@5h?@6K?I4@@6K??O&@@@@@eO&(M?O&@@@@@@0Y?
?
?I4)X?I4@@@@@@@@@@@@@0M??O20M?h?V'@@@@L?3T@@@@@@@@@(M?@e@?e?J(R@@@@@@@@@@@@@@?N1?
@??@@@@@@@@@@@@@LN@?f@?@?I4@@@@@@@@(Y@H?@@@@@(YheI46KeI4@@@@@@@@@@@@@0YW2(M?
?
?I/Ke?I4@@@@@@0M?eO2@0M?hfN@@@@1?N@<I4@@@@@0Y??@e@?eW&HJ@@@@@@@@@@@@@@e@?
@?J@@@@@@@@@@@@@)T@Lf@?@?eI4@@@@@0YJ5?J@@@@(Y?hfI46KfI4@@@@@0M?eO&0Y
?
V4@6K?h?O2@0M
?@@@@@L?3Le?I40M?e?@e@??W&@T&<??I4@@@@0M??@e@?
@?7(M?I4@@@0M??I'@R/X?e@?@LfI40MeW&H?7@@@@H
I4@6K?heO20M
?
?I4@@@@@@@@@@@0M
?@@@@@1?N)X?hJ@?J@?W&(R@5hf?@e@?
@?@HhfV'LN)Xe@?31he75e@@@@@?
?I4@@@@@@@@@@@0M
?
I40M
?3@@@@@L?@)K?O2@@6X?75?7@W&(YJ(Yhf?@e@?
?J@?@?hf?V/T@)K?@LN@L?W2@6K??C(Y?J@@@@5?
?I40M?
?
?V4@0?')X?I'@@@@@@)T(YJ@@@@UO.Y?hf?@e@?
?75?@?
V'UI'@@)T@)?&@@@@@@0Y?W.R4@0Y?
?
V4)X?V4@@@@@@(YW&@0MS@(Y
?@e@?
?@H?@?
?V/KS@@@@R4@@@@@@0M??W.Y
?
I/X??I4@@@0Y?&0M?O&0Y??O2@@@@6X?f?@e@?
?@e@?gO2@@@@6XeV'@YW@@??I4@@0M?eO.Y?
?
?V/Khe?O2(M?e@@@@@@@@)Xf?@e@?
?@e@?fW2@@@@@@@)X??V4@@YheW2(Y
?
V'6Kf@@@@@@0Ye?J@@@@@@@@@)K?e?@e@?
?@e@?e?W&@@@@@@@@@1?e?I4@@@@@(?e?O&(Y?
?
?N@@6K?C@@@@X?f?7@@@@@@@@@@@6X??@e@?
?@e@?eW&@@@@@@@@@@@Lf?W@@@0Y??O2@@H
?
?J@@@@@@Y??I4@@6K??@@@@@@@@@@@@@1??@e@?
?@e@??W&@@@@@@@@@@@@)K?O2@0M?eO2@@@@@?
?
?7@@@@@@@@6KeI4@@@@@@@@@@@@@@@@@L?@e@?
?@e@??7@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?O2@@@@@@@@@?
?
?@@@@@@(MI4@@6K?I4@@@@@@@@@@@@@@@1?@e@?
?@e@?J@@@@@@@@@@@@@@@@@X?O2@0M??@@@@@@?
?
?3@@@@@HfI4@6K?W@@@@@@@@@@@@@@@?@e@?
?@e@?7@@@@@@@@@@@@@@@XV@@0Mf?3@@@@@?
?
?V'@@@5?g?B@@@Y@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@?@@@@@@@@@@@@@@@V@@@?g?V'@@@5?
?
V4@0Y?g?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LhV4@0Y?
?
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
?
7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
?
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
?
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
?
?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
?
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?
?
?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y
?
?I4@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@0M
?
?I4@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@0M
?
I4@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@0M?
?
?I4@@@@@@@e@?
?@e@?@@@@@@0M
?
?I'@@@?@e@?
?@e@?3@@@(M
?
V'@5?@e@?
?@e@?V'@(Y?
?
?V+Y?@e@?
?@e@??V+Y
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@@@@@@@@@
?@e@?
?@e@?
?@@@@@@@@@
?
O2@@he?@6Khf?@e@?
?@e@?
@?he?@6K
?
W2@0M?hfI46Xhe?@e@?
?@e@?he?O.?
I46K
?
?W&(M??O2@@@@@@@@@6KeI/X?h?@e@?
?@e@?h?W2(Y??O2@@@@@@@@6K?eI'6X
?
W&0Y?O2@0Mg?I'@6K?V)Kh?@e@?
?@e@?hW&@Y?O2@<?g?I4@6X?V')X?
?
?O.M?W2@0MheV@@@@@@@6Kg?@e@?
?@e@?g?O&@@@@@@@he?I')X?V')X
?
?O2(Y??7(MheO2@@@@@@@@@@6Kf?@e@?
?@e@?fO2@@@@@@@@@@@6K?hV')X?V4)K?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Ye?@H?g?O2@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@6Xg?N@1e?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@L?f?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?g@5
?
?3)XfW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?e?@e@?
?@e@?f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?e?C(Y
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Kf?V4)K??O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@e@?
?@e@?fJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?O2(Y?f?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@@@@@@@@@X?I4@@6Ke?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@e@?
?@e@?f7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Ye?O2@@0MW@@@@@@@@@@@@@@@@@X
?
J@@@@@@@@@@@@@@@@@)Ke?I4@6KeN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@V'L?e?@e@?
?@e@?f@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@XeO2@0M?eO&@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
?
7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?eI4@6X@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?N1?e?@e@?
?@e@?f@?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)?2(MfO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
?
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Kf?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?e?@e@?
?@e@?e?J5?7@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@(Y?eW2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Xe?@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@e@?e?@e@?
?@e@?e?7H?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@He?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M
?
?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f3Le?@e@?
?@e@?e?@e@V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LeW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?@@@@@@@@@@X@@@@@@@@@@e@?N1e?@e@?
?@e@?e?@e@?N@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@)KO&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
?
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@>@@@@@@@@@@5e@??@e?@e@?
?@e@?e?@e@??@@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?
?
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@V@@@@@@@@@@@He@??@e?@e@?
?@e@?e?@e@??3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
?
?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X@@@@@@@@@@@?e@??@e?@e@?
?@e@?e?@e@??N@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
?
N@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@@@@@@@V@@@@@@@@@@@5?e@??@e?@e@?
?@e@?e?@e@?e@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
?
?3@@@@@@@@@@@>@@@@@@@@@@@@@@@5?@@@@@@@@@@@H?e@??@e?@e@?
?@e@?e?@e@?e3@@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@@@@@@X@@@@@@@@@@@(Y
?
?V'@@@@@@@@@@@>@@@@@@@@@@@@@@HJ@@@@@@@@@@5f@??@e?@e@?
?@e@?e?@e@?eN@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@>@@@@@@@@@@@@H?
?
N@@@@@@@@@@@@>@@@@@@(MeI'@?7@@@@@@@@@(Ye?J5??@e?@e@?
?@e@?e?@e@?e?3@@@@@@@@@@W@@(M?I'@@@@@@>@@@@@@@@@@@@5
?
?3@@@@@@@@@@@@UI'@@(Y?e?N@?@@@@@@@@@@H?e?7H??@e?@e@?
?@e@?e?@e3Le?V'@@@@@@@@@@Y@He?V'@@@@>@@@@@@@@@@@@@H
?
?V'@@@@@@@@@@@)XV'@?g@?@@@@@@@@@5f?@e?@e?@e@?
?@e@?e?@eN1fN@@@@@@@@@@?@?fN@@@>@@@@@@@@@@@@@5?
?
V'@@@@@@@@@@@)XV'1f?J@?@?I4@@@@@?fJ@e?@e?@e@?
?@e@?e?@e?@f?@@@@@@0?'@?@?fJ@@>@@@@@@@@@@@@@(Y?
?
?V'@@@@@@@@@@@)XV'L?e?@@?@?e?@@V'1f7@L??@e?@e@?
?@e@?e?@e?3L?e?@e@(M??N@?@?e?W&@>@@@@@@@@@@@@@(Y
?
V'@@@@@@@@0?4)XV/Xe?N@?@?e?@@?N@e?J@V1??@e?@e@?
?@e@?e?@?)XN1?eJ@?J@Hf@?@?eW&(R@(MI'@@@@@@@@(Y?
?
?V4@@@@@0Me?I/XV/K?e@?@?e?@@L?3L?W&@X@??@e?@e@?
?@e@?e?@?3)T@Le75?7@?e?J5?@??W&@U:(YeV4@@@@@@0Y
?
?I4@0MgV/XV'6X?@?3=O2@@@1?N)?&(R@@?J5e?@e@?
?@e@?e?@?N@@R)K?@H?@@@6KO&HJ5?W.MS@0Y?f?I40M?
?
?V/XV4)X@LN@@@@@@@L?@@(YJ@@?7He?@e@?
?@e@?e?@e@@T@@@5?J@@@@@@5?7YO.YW.M?
?
V/K?I'@1?3@@@@@@)X@(YW.Y@?@?e?@e@?
?@e@?e?@e@V@R'@YO&@@@@@@HJ@@(YW.Y
?
?V46XV4@LV'@@@@@@@(Y?7HJ5?@?e?@e@?
?@e@?e?@e@?3LV4@@@@@@@@@T&@@UO.Y?
?
?I/K?I/?V4@@@@@0Y?J5?7H?@?e?@e@?
?@e@?e?@L?@LN)X?I4@@@@@0R40MS@(Y
?
V'6Khe?W&H?@e@?e?@e@?
?@e@?e?31?@1?@1?he?O&(Y?
?
?N@@@@6Ke?O2@?7@??@e@?e?@e@?
?@e@?e?N@?3@?@@L?@6Ke?O2@@@@H
?
@@@@@@@@@@@@X@@L?@?J@?e?@e@?
?@e@?f@?N@?@@1?3@@@@@@@@@@@?
?
@@@@@@@@@@@V@@@1?@?75?e?@e@?
?@e@?f@??@?@?@?N@@@@@@@@@@@?
?
@@@@@@@@@@5?@??@?@?@H?e?@e@?
?@e@?f@??@?@?@L?@@@@@@@@@@@?
?
@@@@@@@@@@H?@??@@@?@f?@e@?
?@e@?f@L?@W5?@1?3@@@@@@@@@@?
?
@@@@0?4@@@?J@??@@5?@f?@e@?
?@e@?f31?@@H?@@?N@@0MI'@@@@?
?
?I@Mf@@?7@L?3@H?@f?@e@?
?@e@?fN@?@@??@@L?@fV40M
?
@5?@V1?N@?J@f?@e@?
?@e@?f?@?@@??@V1?@
?
@HJ@?@e@?75f?@e@?
?@e@?f?@?3@?J@?@?@
?
@?75?@e@?@Hf?@e@?
?@e@?f?@?N@?75?@?@L?
?
@?@H?@e@?@?f?@e@?
?@e@?f?@e@?@H?@?@1?
?
@?@??@L?e@?f?@e@?
?@e@?f?@L?e@??@@@@?
?
@?@??@)Xe@?f?@e@?
?@e@?f?31?e@??@@@@?
?
?J@?@@@@@)K?@?f?@e@?
?@e@?f?N@W2@@@@@@?@?
?
O&@?@@@@@@@@@?f?@e@?
?@e@?g@@@@@@@@@?@?
?
?O2@@@@?@@@@@@@@@?f?@e@?
?@e@?f?J@@@@@@@@@@@@@6K?
?
?W2@@@@@@?@@@@@@@@@Lf?@e@?
?@e@?f?7@@@@@@@@@?@@@@@@6X
?
W&@@@@@@@?@@@@@@@@@1f?@e@?
?@e@?fJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
?
7@@@@@@@@?@@@@@@@@@@f?@e@?
?@e@?f7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
?
@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@L?e?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@?
?
@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@?
?
@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@?
?
@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@?
?
@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
?
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@H?
?
N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
?
?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
?
?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@H?e?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
?
N@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?
?
?3@@@@@@@@@@@@@@@@f?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@H
?
?V'@@@@@@@@@@@@@@@f?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@@@@@@@@5?
?
V'@@@@@@@@@@@@@@f?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@@@@@@@(Y?
?
?V'@@@@@@@@@@@@@L?e?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@@@@@@(Y
?
V'@@@@@@@@@@@@1?e?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@@@@@0Y?
?
?V'@@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@@@(M?
?
V4@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?J@@@@@@@@@@(Y
?
I4@@@@@@@@@Le?@e@?
?@e@?e?7@@@@@@@@@0Y?
?
I4@@@@@@@1e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@0M?
?
I'@@@@@@e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@?
?
?N@?@(M?e?@e@?
?@e@?f?@(Y@?
?
@?@Hf?@e@?
?@e@?f?@H?@?
?
@?@?f?@e@?
?@e@?f?@e@?
?
@?@?f?@e@?
?@e@?f?@e@?
?
@?@?f?@e@?
?@e@?f?@e@?
?
@?@?f?@e@?
?@e@?f?@e@?
?
@?@Lf?@e@?
?@e@?f?@e@?
?
@?@1f?@e@?
?@e@?f?@e@?
?
@?3@f?@e@?
?@e@?f?@?J@?
?
@LN@f?@e@?
?@e@?fJ@?7@?
?
@1?@f?@e@?
?@e@?f7@?@@?
?
@@?@L?e?@e@?
?@e@?f@5?@5?
?
3@?31?e?@e@?
?@e@?f@H?@H?
?
N@?N@?e?@e@?
?@e@?e?J@?J@
?
?@L?@Le?@e@?
?@e@?e?75?75
?
?31?31e?@e@?
?@e@?e?@HJ@H
?
?N@LN@L??@e@?
?@e@?eJ5?7@?
?
31?3)X?@e@?
?@e@??W&HJ@5?
?
N@LV'1?@e@?
?@e@??75?7(Y?
?
?31?N@?@e@?
?@e@?J(YJ@H
?
?N@L?3@@e@?
?@e@W&H?75?
?
3)XN@@e@?
?@e@@5?J@H?
?
V'1?3@e@?
?@e@@H?75
?
?N@LV'e@?
?@e@5?J(Y
?
31f@?
?@e(YW&H?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6KheV'L?e@?
?@f75heO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
I4@6X?g?N1?e@?
?@e?J@Hg?W2@@0M?
?
I')Xh@Le@?
?@e?75?g?7(M
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Ke?V')X?g31e@?
?@eJ(Y?gJ(Y?eO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@X?I4@6X?V'1?gN@e@?
?@e7Hh7HeW2@0M?W@@@@@@@@@@@@@
?
?W2@@@@@@@@@@@@@@@)Xe?B1??N@?g?@e@?
?@e@?h@??W.Me?O&@@@@@@@@@@@@@@6X?
?
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?e3Le@?g?@e@?
?@e@?h@??7H??W2@@@@@@@@@@@@@@@@@)K
?
?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?N1e@?g?@e@?
?@e@?h@??@eW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?J5?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
?
7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?7HW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
?
?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
?
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
?
7@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@@@@@@@@@@X@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
?
?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@>@@@@@@@@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@@@@@@@@@V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@>@@@@@@@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?
I4@@@@@@@@@@@@@@@@@>@@@@@@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@@@@@@X@@@@@@@@@@@@@@@@@0M
?
?I'@@@@@@@@@@@@@@@>@@@?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@V'@@V@@@@@@@@@@@@@@@@0M
?
V'@@@@@@@@@@@@@@@>@@?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?N@@X@@@@@@@@@@@@@@(M
?
?V'@@@@@@@@@@@@@@@Y@?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@??(R@@@@@@@@@@@@@@(Y?
?
V4@@@@@@@@@@@@@@W@X@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?eJ@@@@@@@@@@@@@(Y
?
?@@@@@@@@@@@@@@R@@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@W-T&@@@@@@@@@@@@(Y?
?
?3@@@@@@@@@@@@@W@@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@@R@@@@@@@@@@@@@(Y
?
?V4@@@@@@@@@@@@@Y@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@@?@@@@@@@@@@@@(Y?
?
@@@@@@@@@??@?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@@@(?'@@@@@@@@(Y
?
@@@@@@@@@??3T5e@?g?@e@?
?@e@?h@?@Y@H?V'@@@@@@(Y?
?
?I4@@@0Me?N@He@?g?@e@?
?@e@?h@?e@?eV4@@@@0Y
?
@?e@?g?@e@?
?@e@?h@??J5?
?
@?e@?g?@e@?
?@e@?h@??7H?
?
@Le@?g?@e@?
?@e@?h@??@
?
31e@?g?@e@?
?@e@?h@??@
?
N@e@?g?@e@?
?@e@?h@??@
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?J@
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?75
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@H
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?@?
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?3L
?
?@e@?g?@e@?
?@e@?h@?N1
?
J5e@?g?@e@?
?@e@?h@??@
?
7He@?g?@e@?
?@e@?h@??@
?
@?e@?g?@e@?
?@e@?h@??@
?
@?e@?g?@e@?
?@e@?h@?
?
@?e@?g?@e@?
?@e@?h@?e@?
?
O2@6X?h@?g?@e@?
?@e@?h@?e@LfO2@6K?
?
W2@@@@)Xe?@f@?g?@e@?
?@e@?h@??J@1eW2@@@@@6X?
?
?W&@@@@@@)X?J@W@e@?g?@e@?
?@e@?h@??7Y@L?7@@@@@@@)X
?
W&@@@@@@@@)?&@@@e@?g?@e@?
?@e@?h@??@W@)X@@@@@@@@@)X?
?
?W&@@@@@@@@@@@@?@@e@?g?@e@?
?@e@?h@??@@Y@@@@@@@@@@@@)X
?
W&@@@@@@@@@@@@@T@@e@?g?@e@?
?@e@?h@??@@T@@@@@@@@@@@@@)X?
?
?W&@@@@@@@@@@@@(R+Y@e@?g?@e@?
?@e@?h@??@V@Y@@@@@@@@@@@@@)X
?
W&@@@@@@@@@@@@@He?@e@?g?@e@?
?@e@?h@??@?@W@@@@@@@@@@@@@@)X?
?
?O&@@@@@@@@@@@@@@T&??@e@?g?@e@?
?@e@?h@??@?3@Y@@@@@@@@@@@@@@)X
?
?W2@@@@@@@@@@@@@@@>@@L?@e@?g?@e@?
?@e@?h@??@e@W@@@@@@@@@@@@@@@)K?
?
O&@@@@@@@@@@@@@@@>@@@)X@e@?g?@e@?
?@e@?h@??@W&@@>@@@@@@@@@@@@@@@@6K?
?
?@K?eO2@@@@@@@@@@@@@@@@>@@@@@@@e@?g?@e@?
?@e@?h@??@@@@@@Y@@@@@@@@@@@@@@@@@6K??O@?
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@>@@@@@@@@e@?g?@e@?
?@e@?h@??@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?
?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@V@@@@@@@@@e@?g?@e@?
?@e@?h@??@@@@@@@@@>@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?
?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@e@?g?@e@?
?@e@?h@??@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
?
3@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@e@?g?@e@?
?@e@?h@??@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@H?
?
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?g?@e@?
?@e@?h@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
?
?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y@e@?g?@e@?
?@e@?h@??@V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
?
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(YJ5e@?g?@e@?
?@e@?h@??@?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?
?
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?7He@?g?@e@?
?@e@?h@??@eN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
?
?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Ye@?e@?g?@e@?
?@e@?h@?f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?
?
V4@@@@@@@@@@@@@@@@(Mg?J@?g?@e@?
?@e@?h@?e/XeI4@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
?
?@@@@@@@@@@@@@@@Y?eO.e?75?g?@e@?
?@e@?h3LeV/K?e?@@@@@@@@@@@@@@@Y?
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0YeJ(Y?g?@e@?
?@e@?hN)X??V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?O.Yh?@e@?
?@e@?h?3)K
?
O2@(Y?h?@e@?
?@e@?h?V4@6K
?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yhe?@e@?
?@e@?he?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
J5e@?
?@e3L
?W.Ye@?
?@eV/X?
?7H?e@?
?@e?N1?
J5f@?
?@f3L
7Hf@?
?@fN1
?J5?W&e@?
?@e)X?3L?
?7H?7@e@?
?@e@1?N1?
J5?J@@e@?
?@e@@L?3L
?W&H?7Y@e@?
?@e@V1?N)X?
?75?J5?@e@?
?@e@?3L?31?
[email protected]?@e@?
?@e@?V/XN@L
75?7H??@e@?
?@e@??N1?31
@H?@e?@e@?
?@e@?e@?N@
?J5?J5e?@e@?
?@e@?e3L?3L?
?7H?7He?@e@?
?@e@?eN1?N1?
?@e@?e?@e@?
?@e@?e?@e@?
?@?J@?e?@e@?
?@e@?e?@L?@?
J@?75?e?@e@?
?@e@?e?31?@L
75?@H?e?@e@?
?@e@?e?N@?31
@H?@f?@e@?
?@e@?f@?N@
@??@f?@e@?
?@e@?f@??@
@??@f?@e@?
?@e@?f@??@
@??@f?@e@?
?@e@?f@??@
@??@f?@e@?
?@e@?f@??@
@??@f?@e@?
?@e@?f@??@
@??@f?@e@?
?@e@?f@??@
@??@f?@e@?
?@e@?f@??@
@?J@f?@e@?
?@e@?f@L?@
@W&@@@e?@e@?
?@e@?e@@@)X@
?O2@@@@@@@e?@e@?
?@e@?e@@@@@@@6K?
?O2@@@@@@@@@e?@e@?
?@e@?e@@@@@@@@@6K?
?W2@@@@@@@@@@5e?@e@?
?@e@?e3@@@@@@@@@@6X?
W&@@@@@@@@@@@He?@e@?
?@e@?eN@@@@@@@@@@@)X
?W&@@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@@@@)X?
W&@@@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@@@@@)X
?W&@@@@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@@@@@@)X?
W&@@@@@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@@@@@@@)X
?W&@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
?7@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
J@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
7@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
?@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@?
J@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@L
7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@e@?
?@e@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e?@e@?
?@e@?e?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?e?@e@?
?@e@?e?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@e@?
?@e@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
I4@@@@@@@@@@@@@@@5f?@e@?
?@e@?f3@@@@@@@@@@@@@@@0M
I'@@@@@@@@@@@?f?@e@?
?@e@?f?@@@@@@@@@@@(M
?N@@@@@@@@(Y@1f?@e@?
?@e@?f7@V'@@@@@@@@H?
@@@@V'@(Y?@@f?@e@?
?@e@?f@@?V'@(Y@@@@
@@@@?N@He3@f?@e@?
?@e@?f@5eN@H?@@@@
@@@@?J@?eN@f?@e@?
?@e@?f@He?@L?@@@@
3@?@?7@?)X?@f?@e@?
?@e@?f@?W&?@1?@?@5
N@?@?@5?@1?@f?@e@?
?@e@?f@?7@?3@?@?@H
?@?@?@H?@@?@f?@e@?
?@e@?f@?@@?N@?@?@?
?@?3@@e@@?@L?e?@e@?
?@e@?e?J@?@@e@@5?@?
W2@@6Ke?@LN@@?J@@?@1?e?@e@?
?@e@?e?7@?@@L?@@HJ@?eO2@@6X
7@@@@@@@@@1?@@?7@@?3@?e?@e@?
?@e@?e?@5?@@1?@@?7@@@@@@@@@1
@@@@@@@@@@@?3@?@?@?N@?e?@e@?
?@e@?e?@H?@?@?@5?@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@LN@?@?@e@?e?@e@?
?@e@?e?@e@?@?@HJ@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@1?3@@?@L?@?e?@e@?
?@e@?e?@?J@?@@5?7@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@?N@@?@1?@?e?@e@?
?@e@?e?@?7@?@@H?@@@@@@@@@@@@
?J@@0Mhe3@?@@?@Le?@e@?
?@e@?eJ@?@@?@5heI4@@L?
W&@XfO2@6K?eN@?3@?31e?@e@?
?@e@?e75?@5?@He?O2@6KfW@)X
?O&@>@@6T2@@@@@@6X?3LN@?N@e?@e@?
?@e@?e@H?@HJ5?W2@@@@@@6T2@@>@)K?
?W2@UV@@@>@@@@@@@?@)XN)X@??@e?@e@?
?@e@?e@??@W&HW&@?@@@@@@@>@@@YS@6X?
W&@>@@@@V@@@@@@@5?@@)T@@@??@e?@e@?
?@e@?e@??@@@T&@@?3@@@@@@@Y@@@@>@)X
?W&@>@(Y@@X@V'@@@@H?@?B@R'@??@e?@e@?
?@e@?e@??@(R@<?@?N@@@@(Y@W@@V'@>@)X?
?O2@@6K?fW&@>@(Y?@V@5?V4@@@?J@??3LN@L?@e?@e@?
?@e@?e@?J@HJ5??@L?@@@0Y?3@Y@?V'@>@)Xf?O2@@6K?
?W2@@@@@@6X??W&@>@(Ye@?@Hf@5?75??N)T@@?@e?@e@?
?@e@?e@?@@T&H??31?3@fN@?@eV'@>@)X??W2@@@@@@6X?
W&@@@@@@@@)KO&@>@(Y?e@?@?f@HJ@H?e3@<??@e?@e@?
?@e@?e@??B@5e?N@LN@f?@?@e?V'@>@)KO&@@@@@@@@)X
?W&@@@@@@@@@@@@@>@(Yf@?@??O2@@W&@fN@e?@e?@e@?
?@e@?e@?e@Hf@)X@@6K??@?@fV'@>@@@@@@@@@@@@@)X?
W&@@@@@@@@@@@@@>@@H?f@?@@@@@@@@@@f?@L??@e?@e@?
?@e@?e@??J@?f@@@@@@@@@@?@f?N@@>@@@@@@@@@@@@@)X
7@@@@@@@@@@@@@>@@@L?f@?@@@@@@@@@@L?e?31??@e?@e@?
?@e@?e@??75?e?J@@@@@@@@@@?@f?J@@@>@@@@@@@@@@@@@1
?J@@@@@@@@@@@@@>@@@@)Xe?J@W@@@@@@@@@@)Xe?N@??@e?@e@?
?@e@?e@??@H?eW&@@@@@@@@@@X@L?eW&@@@@>@@@@@@@@@@@@@L?
W&@@@@@@@@@@@@>@@@@@@)K?O&@@Y@@@@@@@@@@1f@??@e?@e@?
?@e@?e@??@f7@@@@@@@@@@V@@)K?O&@@@@@@>@@@@@@@@@@@@)X
7@@@@@@@@@@@@V@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@L?e@??@e?@e@?
?@e@?e@??@e?J@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@@@1
?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@1?e@??@e?@e@?
?@e@?e@??@e?7@@@@@@@@@@@X@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@@Le@??@e?@e@?
?@e@?e@??@eJ@@@@@@@@@@@V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1e@??@e?@e@?
?@e@?e@??@e7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@e@??@e?@e@?
?@e@?e@??@e@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@e@??@e?@e@?
?@e@?e@??@e@@@@@@@@@@@X@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?'@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@L?@??@e?@e@?
?@e@?e@??@?J@@@@@@@@@@V@@@@@@@@@(?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M??N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X@?J@e?@e@?
?@e@?e@L?@W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H??I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Ye?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?75e?@e@?
?@e@?e31?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?eV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?eO&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?@He?@e@?
?@e@?eN@?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Ke?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?eO2@0Y@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?@?e?@e@?
?@e@?e?@?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@V4@6Ke?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?eO2@0M?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)T5?e?@e@?
?@e@?e?3T&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?I4@6Ke?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
V@@@@@@@@@@@@@@@@@@YO2@@@0M??O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?e?@e@?
?@e@?e?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K??I4@@@6KV@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?e?W2@0M?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?e?@e@?
?@e@?e?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?I4@6X?e?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?7(Mf?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xe?@e@?
?@e@?eW&@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?fI'1?
?@hV4@@@@@@@@@@@@@@@@@,e?@e@?
?@e@?e*@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yh@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Ke?31?hI4@@@@@@@@@@@@@@0Ye?@e@?
?@e@?eV4@@@@@@@@@@@@@@0Mh?75?eO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
I'6X?V'=heI4@@@@@@@@@@0Mf?@e@?
?@e@?fI4@@@@@@@@@@0MheC(Y?W2(M
?V')X?V'6KheW@@@@@@@h?@e@?
?@e@?h@@@@@@@XheO2(Y?W&(Y?
V')K?V4@@?g?O&@0M?W@@h?@e@?
?@e@?h@@X?I4@)K?g?@@0Y?O&(Y
?V4@6Kf@@@@@@@0M??O20M?h?@e@?
?@e@?h?I46K??I4@@@@@@@fO2@0Y?
?I4@6Khe?O20M?he?@e@?
?@e@?he?I46K?heO2@0M?
?I4@6Kh@0M?hf?@e@?
?@e@?hf?I4@hO2@0M?
I4@@@@@@@?
?@e@?
?@e@?
?@@@@@@@0M
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@?
?@e@??W&?
?)X??@e@?
?@e@?W&@L
J@)X?@e@?
?@e@?7@@)K?
?O&@@1?@e@?
?@e@?@@@@@6K?
?O2@@@@@?@e@?
?@e@@@@@@@@@@6K
O2@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@6K?
?O2@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@6X
W2@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K
O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X
W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?h?O)X
W&K?h?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@@@@@@@@@@@@@@@@W@@@Y?g?W2@@)X?
?W&@@6X?g?V@@@X@@@@@@@@@@@@@@@@e@?
?@e@?@@@@@@@@@@@@@@@YW@@6K?f?7@@@@1?
?7@@@@1?f?O2@@XV@@@@@@@@@@@@@@@?@e@?
?@e@?3@@@@@@@@@@@@@@@@Y?I4@@6K??@@@@@@?
?@@@@@@??O2@@0M?V@@@@@@@@@@@@@@@@5?@e@?
?@e@?V'@@@@@@@@@@@@@@@@6K?W@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@X?O2@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?@e@?
?@e@??N@@@@@@@@@@@@@??I4@@@Y??I4@@@@@5?
?3@@@@@0M??V@@@0M??@@@@@@@@@@@@@H??@e@?
?@e@?e3@@@@@@@@@@@@?f?@@@6K?I4@@@
@@@0M?O2@@@?f?@@@@@@@@@@@@5e?@e@?
?@e@?eV'@@@@@@@@@@5?f?@@@@@@?eI')X
W&(Me?@@@@@@?f?3@@@@@@@@@@(Ye?@e@?
?@e@?e?V4@@@@@@@@(Y?eO2@@@?g?V4)K?
?O&0Y?g?@@@6Ke?V'@@@@@@@@0Y?e?@e@?
?@e@?f?I4@@@@@0Y?W2@@U?@5??O2@6Ke?I'6X?
?W2(M?eO2@6K??3@?S@@6X?V4@@@@@0M?f?@e@?
?@e@?hI40MeW&(MS@@@HW2@@@@@@6K?V')X
W&(Y?O2@@@@@@6XN@@@UI')XeI40Mh?@e@?
?@e@?
7@UO&@@@T&@@@@@@@@@@?V')?2@6X?
?W2@6?&(Y?@@@@@@@@@@)T@@@)KS@1
?@e@?
?@e@?hf?J(R@(M?@V@(MI'@@(M?I'L?V'@@@@1?
?7@@@@(Y?J(M?I'@@(MI'@Y@?I'@R'L?hf?@e@?
?@e@?hfW.YJ(Y?J5?@HeV40Ye?V/X?N@@@@@?
?O2@@@@@@@@@@6K?
?O2@@@@@@@@@@6K?
?@@@@@H?W.Y?eV40YeN@?3L?V'LV/Xhf?@e@?
?@e@?eO2@@6Ke?W.YW.Y??7H?@?heN)X?@@@@@L
O2@@@@X?g?I4@6X
W2@0M?g?W@@@@
J@@@@@?W&Hhe?@?N1??V/XV/X?eO2@@6Ke?@e@?
@@@@@@@@@@6KO&HW.Ye?@e@??W2@@@@@6KC@1?3@@@@)X?he?O2@0Me?V@@@@@@6KfI/K?
?O.MfO2@@@@@@Y?e?@@6K?he?W&@@@@5?7@=O2@@@@@6X??@e@?eV/XN)KO2@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@5?7H?g@?O&@@@@@@@@@Y@?N@@@@@1?h?O20M??O2@@@@@@@@@@@@@6K?V'6K?
?O2(Y?O2@@@@@@@@@@@@@6K??I46K?h?7@@@@@H?@V@@@@@@@@@)K?@g?N1?3@@@@@@@@@@@@@
@?@@@@@@@@@@@@@HJ@L?f@?@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@?g?W20M??O2@@0M?e@@@@@(M?I'6XV'@@@@@@6K
O2@@@@@@(YW2(M?I'@@@@@e?I4@@6K??I46X?g?@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@?@f?J@LN@@@@@@@@@@@@@?@
@?@@@@@@@@@@@@@T&@)Xf@?3@@@@@@@@@@@@@@L?@@@@@@?gO.M??O2@0Mg3@@@@Hf@)XV'@@@@@@@@?
?@@@@@@@@(YW&@fN@@@@5gI4@6K??I/Kg?@@@@@@?J@@@@@@@@@@@@@@5?@fW&@)T@@@@@@@@@@@@@?@
@@@@@@@@@@@@@@V@@@@)X?e@LN@@@@@@@@@@@@@@1?@@@@@@?fO2(Y?W2@0MhV4@@@?eW&@@)XN@@@@@@@@L
O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K
J@@@@@@@@HW&@@)Xe?@@@0YhI4@6X?V'6Kf?@@@@@@?7@@@@@@@@@@@@@@HJ@e?W&@@@@Y@@@@@@@@@@@@@@
3@@@@@@@@@@@@@X@@@@@)Ke@1?3@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@?eW2@0Y?O&0M
?W&@@@@)T@@@@@@@@)X?
O2@@@@@@@@@@@0M?
?I4@@@@@@@@@@@6K
?W&@@@@@@@@T&@@@@)X?
I4)K?V4@6Xe?@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@5?7@eO&@@@@@W@@@@@@@@@@@@@5
N@@@@@@@@@@@@V@@@@@@@@@@@@LN@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Me?O&0M?O2@Uf@@@@@@@@@6X?e?7@@@@@@@Y@@@@@@@@1?
I4@@@@@@?@@@
?7@@@@@@@@V@@@@@@@1?e?W2@@@@@@@@@fS@6K?I4)K?eI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@HJ@@@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@@@H
?@@@@@@@@@@@@X@@@@@@@@@@@@)T@@@@@@@@@@@@@@@@f?O2(M?W2@YV@@@@?hI4)Xe?@@@@@@@@W@@@@@@@@@?
W2@?@@@@@@0M
O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@X@@@@@@@@?eW&0Mh?@@@@YV@6X?I'6K?f@@@@@@@@@@@@@@@@T&@@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@@V@@@@@@@@@@@@@@@>@@@@@@@@@@@@@@@e?W2@0Y?W&@@@@0M?hfB1eJ@@@@@@@@@Y@@@@@@@@L
7Y
?W2@@@@@@@@@@@@@X?hW@@@@@@@@@?@@6X?
?@
J@@@@@@@@V@@@@@@@@@Le7<hf?I4@@@@)X?V4@6X?e@@@@@@@@@@@@@@@>@@@@@@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@@?
J@@@@@@@@@@@X@@@@@@@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@@@@@eO&(MeO&@@0Me?O2@@@@6X?fJ@e@@@@@@@@@@?@@@@@@@@1
@@@@@@@@6KgO&<?eW@@@@@@@@@)Xg?W&@@@@@@@@@L??B)Kg?O2@@@@@@@
7@@@@@@@@?@@@@@@@@@@e@Lf?W2@@@@6K?eI4@@)KeI')Ke@@@@@@@@@@@@@@V@@@@@@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@L
7@@@@@@@@@@V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y??@@0M??O2@@@0Me?@1?e?W&5eN@@@@@@@@@?@@@@@@@@@
S@@@@@@@@@=??O&@@@@@@@@@@1gW&@@@@@@@@@@)K?C@@@@@@@@@@U?
@@@@@@@@@?@@@@@@@@@He3)X?e?7@?eI4@@@6K??I4@@??V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@1
@@@@@@@@@@@X@@@@@@@@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@@@@@(YgO2@@@0M?f?@5?eW&(Ye?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
O2@Ug?V@@@@@@@@@@@@@@@@L?e?W&@@@@@@@@@@@@@@0M?g?I46X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?eV')Xe?3@?f?I4@@@6KgV'@@@@@@@@@@@@@@@X@@@@@@@@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@@@@@H?fO2@0M?gO2@0Y??O&0Y?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
W2@US@@@@@@@@@@X?@@@@@@@@@@@@@)XeW&@@@@@@@@@@@@@@eO2@@@@@@@??S,?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?V4)K??V4@6Kg?I4@6Kf?N@@@@@@@@@@@@@@V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L??O2@0Mg?O2@0Me?W2(M?f?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?W.MS@0Y@?e?@eB@@@W@@@@@@@@@@@@1e7@@@@@@@@@@@@X?@@@(R'@f@?@@U?/X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?f?I'6X??I4@@6K?gI4@6K??J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(?'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)?2@0Mg?W2@0MfW&0Yg?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@
W&HW.M?J5?eJ5eJ@@@@YW@@@@@@@@@@@L?@@@@@@@@@@@@V@@@@@eV'L?e3L?I/XV/X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?gV4)XfI4@6X?gI4@6?&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(?'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(MhO&0Mg7<he@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?W&5?7H?O.Y??W.Y?W&@@@@@@>@@@@@@@@@@)X@@@@@@@@@@@@@@@@@@1??V/XeV/K?V1?N)X
@@@@@@@@@@@@@@@@@@heB1gI4)KhI'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5e?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?g?@(Mh@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@
O&(Y?@[email protected]??7@@@@@@@@>@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X@@@@@@@@@LeV/X??V4@@@e3)K?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@he?@hI'@?g?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?e3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yf3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?@H?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?g?O.YeJ@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@@@@@@@@@V@@@@@@@@@@1e?V/KhV4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?N@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?fV4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?g?@L?
?I'@@@@@@@@@@@@@@@@(M?
?W20Y?e7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@fV46K
?I'@@@@@@@@@@@@@@@@(M?
?J@?g?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yf?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xg?@)K
V@@@@@@@@@@@@@@@@Y
O.M?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@gI4@@6K
V@@@@@@@@@@@@@@@@Y
O&@?gW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5h?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?J@@@@@@@@@@@@@@@(?4@@6KeO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(
?@@@@@@@@@@@@@@(M?
3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
?I'@@@@@@@@@@@@@@?
'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6KeO2@@0?'@@@@@@@@@@@@@@@L?
?7@@@@@@@@@@@@@@@YeI4@@@@@@0Me@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
J@@@@@@@@@@@@@(Y
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?
V'@@@@@@@@@@@@@L
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@eI4@@@@@@0MeV@@@@@@@@@@@@@@@1?
J@@@@@@@@@@@@@@@@@6Khf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?
7@@@@@@@@@@@@0Y?
?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
?V4@@@@@@@@@@@@1
?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@hfO2@@@@@@@@@@@@@@@@@L
7@@@@@@@@@@@0MeI4@@@6K?fO2@@@0?4@@@@@@@@@@@@@0M?
@@@@@@@@@@@0M?
?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?
?I4@@@@@@@@@@@
?I4@@@@@@@@@@@@@0?4@@@6Kf?O2@@@0MeI4@@@@@@@@@@@1
@@@@@@@@0MheI4@@@@@@@0M?hI4@0M?
@@@@@@@@@@@0M?
?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M
?I4@@@@@@@@@@@
?I4@0Mh?I4@@@@@@@0MheI4@@@@@@@@
?I4@@@@@@0M?
I4@@@@@@V'@@@@@@@@0M
?I4@@@@@@0M?
I'@@@@?N@@@@0M
?V'@@5e3@(M
V40YeV+Y?
Gerald Schwertberger
Streicheleinheiten
Heft 2
Venezuela-Suite
Fünf venezolanische Volkslieder
4-stimmiges Streicher-Ensemble (1., 2. Violine, 3. Violine/Viola, Violoncello)
Partitur & Stimmen
?W&?@?
W&@?h@?
?W2@6KO@
?@@?.R'Lf@??J@?
O&@@@@@@f/X
?@hV/X?fO&@?
W2@8W@@@@@L?eV/X?
@@6X
?S1?)T2@0M
)T&@5?.Y@@@@@?@??S)X
?J@@@1gW.g?/X?g@??*@?@@U?h?@6Xg?C@0R+Y?e@@@@H?eW&@)K?
O.f?7@@@5f?W&Y?O.?'@?V/Xhe@@@@)?W2@?gI/f?W2@<?f?J@@@5e?O&0MI4@?@@6X?
W2@Hf?@@@@Hf?&@@@@H?V'L?V/X??@f?@@@@@H?.Mg@?gO&@@e?/X??7@@@He'@<?f?3X@)KfW2@?e@(
.Y@?f?@@@@?e@?e?I4@=??V/??N1?g?N@@@@f@?e)T5?W&e@@@@X?W&?V/??@@@@?eV'e@@e?V'@@@@@@?*@5?e(YW2@6T2@?@@@?
@?eW.?3@@@Lh?I4@g@?g@?@@?@h@@U?&@eN@@@(?7@f?@@@@?hfS@T@@@@9V@g7@@@@Y@?@V'=
)T.?e?W.Y?N@@@1
@?h@@@@e@?f?I/Xf?@@(Y?@@f?@@@@?f/Xg7R'U@(R4@@1?@@e@@@@@?@?3LN@@?
@(Y?e?7U?e@@@@fW.
@@@@g?W&?V/fJ@@H?C@@fJ@@@@?fN)K?O.e@LV'@He?@@?N@e@@@@@?eS)T@@?
(Yf?@1?e3@?@e?W.Y
/Xf@@@@g?7@Lg'@@?@0R'@@e7@@@@?e@??@@@0Ye@@?S5?eJ@@??@@@@@@@@?@?*@@Y@L
?@@?e?@?@L??.Y?eO26Kg?@eV/X?e@@@@L?f?@V1e?@eS@@?e?N@Ye@@@@@?fJ(M?g?*U?e7@5?eW@@@@?@?39V@@?@)X?
?W2@
@?e?@5?e@@@@@?f?@@U@@@?W&g?V/?e@@@@1?f?@[email protected]@?f@@@?@@@@@?e?O&He?@KO@K?V4@e@@HW.?7@@@@@@LN@@@@@@@1?
W&Y@L?h?@?@g?@@0Y?eN@@@g?(R'@@H?7@hf@@@@@?heW-X?e@?e?J@@H?@@@@@@@@@@5?e?@@@@@6Xf@@?*U?@@@@(Y@1?3X@@Xe@?@6X?
7@@@@?hC5f)Xhe?@@@1?g?V4@=?@5e?W2@e?@@?3@@@@@@@f@?@?&@)?g?.Y@L?3@@?@@@@@@e@6X??@@@@1e)Xe?S)X@@@@HJ@@?V@@@)KC5??S1?
3@@@H?g?'@Yf@)X?f@(e?@@@@Lh?I4@@UeW&U?gS@@@@@X?
?31?N@@@@@eI'1??B1??@?@@@L?31e?*@@@@@@?.R'@@@@@@@(Y??*@?
@?e@?fN@@@L?g?V4@@?e3>)Xf3Ue?@@@@)X?g@?eI/X?*?,[email protected]'@@@1?g@??@@??@f@??V'L?@@@@@e?V'Le@??@?3@V1?N@e?V'@@@@5e?S@@@@XI'Ue?V'L
@??3@@1?
V4@1fV/T.?3@@@@)Khe?N1?V'U?hN@@@@?W-T-X?eJ@@Lg@?eV/?3@@@@L?eV1f?39V@@@?J@W)X?N@@@@?eW&<?W@@?S)X?eV/X?
?@f/T.?e?N@@@Lf@?e@@@?@?e?@f?N@H?V'@@@@@@?he@??V4@e?W.?e?@@@@W&@(R1?e'@@1e@@@@@?f?N@@@@)T2@@@L?e?V4@0Y@?7@@@)?J@@@@@e*@?W&@H?&@1?e?N1?
?@g@?V+Y?f@@@1h@@@?f?@g@?eN@@@@@@?he@?g?7H?e?@@@@@>@U?@?eV'X@L?h?@e@@@@V4@@0R/Kh@?@@e?O&@@@@?eV'?.R'eV'@?@?e@?heW26X
@?3@@@L?g3@@Lh@??J5?eJ@@@@@@?@?h@Lf?)T5f?@@@@@0R/Xf?N@@@?f@?e?@e@@@@gV'6Xg@@@@@@@@@@@@@)X?h?V'?e)T5?h?W&@@)K?
?@@6X?fN@@@1?e?@eV+R/X?e@?e@L?*U??W&<?@@?@Le@?f?J@1?@e?3@Hf?@@@@?eV/e?/X?3@Y?O.he@@@@g?V4)g@@X?@@e?@@@@@)?
@0Y??O2@@(?/T&@@@@@6X?
?@MI/Xf?3@@@Lh?V/?e@?e@@?V/KO&@??3@@@1hW&@@f?V'?f?@@@@?@@f?N1?V4@@@UeW-X?e?J@@@@
?J@@)T@@e?@@@@@H?@6X?e?W2@?@f?W2@@@(Y?S@@@@@T@@)??)X?
N1f?N@?@1
V4@@5??N@@@@h*@@@L?@?h?@@@@?h@?fI/e&@)?eO&@@@@
?7@@S(Y@e?@@@@@e(R)Ke?7@@g?*@@?@H??7@@@?I+M?eC@1?
?@f?@h?@g@@@@L?hf@?hI(Y?e@@@@f?W-KV@@@@?he?@@@@?g@??W-Xhe@@@@@@@@
J@@@(Y?@e?@@@@@e?J@@@??@@@e/T2@e@@@@eJ@@@5?f?@0R'?
3@@@)Khf@?e?@he@@@@f?7R@@@@?hW.e?@@@@?hW&R/K?f)XeV@@@@@@@?@he?W&@@@U??@L??@@@@@L?W&U@e?@V@eN@U?W&@(M??O&@@@H?he@?
W2@?f@?
V'@?@@@?e@@(?
@(e?J@@@@f?@@@@@@?g?W&He?@@@@?e?W2@(?7@?N@@6Xe@)T2@@@@@@@@he@6?&@@(R/??@)X?@@@@@@?7R'@@??@f?@(?7@(Y?O2@@@@@e?W&?@@e@?@?
?W&@@?h?@
W&?V'@@@@Le@@U?f?@g?J(Ye?@@@@@L?gW@5?gW&@Le?@@@@?eW&@0Y?@5e@@>,e?S@@@??@@?@5he3@@@@(Y?e?(R/X@@@@?e@??@e?3=?eC@U?@@H?@0Y@@@@@L?W&@?@@L?
?7@@@?
&@eN@@@@1e@V/Xhf?7H?f?@@@@?g7(Y?g7@@)X??@@@@?e*@f@Ye?S@UeW&0?@?J@@@@Hhe?@@@@Hg?V'@@@@Le@W&@)X?N@@@@@?,?3@f?@@@@@)T&@5??I/KO26K
?3@@@Le?@he?@e?@?@hJ@@@@@L?@?S)K?fW2@?eJ@L?f?@@@h(Yh@@@@1?J@?@5?eS@=?e@@6KO&>,?W.Me?W&@@@5?he@@T@@?h?@@@@)X?@@Y@V/?J@0M?V@U?N@e?/X@@@(MS@@@U?eV4@@V46X
@?e@??N@?@1
?W.?.R'@@@)Xe&@@@@?e.Me?O&@1?fJ@@@@?'@g?'@?f?W@V'T&@@(Y??W&R'@e?I'@@@(Y?7H?W&?7@@@@H?@?e?@6Ke?B@<h?O&@@@?I/T@@?@e?.M??@@@,??@e?N@@@@H?&@@S@@fW@eI/K?
3@@@L?
W.f?.Y?eN@@@@1eV+M?g?O2@@?@Lf7@@@H?S5g?V'?f?@@?N@@@@He?*@?V'L?e?@@(Y??@e7@?@@@@@gJ@@@@?e@?g?O2@@@@@eV'U@?3L?fJ@@(Y??@e?J@@@@e?@@(M?f75?@?V'@6K
N@@@1?
.Yhe?3@@@@hf@@(?@?31e@?@@@@e.Y
?N@L?@@@@?e?N@L?V/?e@@(Y?@@@e@@@@@@@@@@6Xe*U@@@Le@?f?@@@@?@@@@e?V4@?V/?f@@@HgW&@@@@e7@@Hg(Y?3L?V'@@6X
@?f?3@@@LheW.h?@f?/X??N@@@@e?@hN@H?eV'L??J@@@@f?@@6T-X?h@)X@@@@?O.?J@)X?fV@H?g@@@@@@?@?@V1eN@@@@1h?@@@@?@@@5
?@@??@f7Y@@@@L?3@@?h?V/??V'@@)
@?f?N@?@1e@@@?f.Y
?V/?e@@@@L?e?W.?@?e?@e@??V/X?7@@@5g@@@>,?h3@@@@@@@(Y?@@V/?@@@@@@f@@@?3@@@@@?3@@?@e?3@@@@h?@@@@@@@@H
7@@?f?C5?@@@@1?N@@Le@??W-Xf@?N@@?
W-X??@hf3@@@L?N@YO@?
@@@@1?)X?.Y?fJ5e@?eV/X@@@@Hf?'@@@@H?hV'@@@@@(Y??N@?e3@?@@@@6X?fV@@@@5?V'@@@e?V'@@5h?@?@@@@@5?
3@@Lf@(Y?@@@@@?J@@)X?e?&@)X?f?@@)K?
.R/?he?W.?N@@V)X?@@@@Lhe@?f@?g3@@@@?31h7He@?e?V'@@@@Lf?V'X@@he?V'@@@@He?J@@@?V'@@@X?I/?eW2@@@@@HeS@@5fN@@Uh?@?@@@@(Y?@@(?h@?V'@)K?e(Ye@@@@5?@@@@)?@?e?I/?e?@?@@@@@?W2@6K
@?g?.Y??3@@@)K?eI/X?e?@
N@@@@?N@L??@?@e@?e@?e@?N@@@@1eW.eV'@@?/X??@@?fN@@@@?eO.Y@Y??N@?B1g7@@@@@@??'@Y@He@?J(R1h?@@@@@@He@@U??@K??'@?e?V4@@(f?J@@@@H?e@@@@@?h?@W@@@@@?7@@@@@?
?W.?
?N@@@V@6X??V/X
?@@@@??@)K?@e?C5?e@?f?@@@@@e.Yf@@?V)X?@@?f?@@@@?@@(Y?@@@?J@??@e@K?C@@@@@@@L?V'?@?@??W&H?@L?g?@@@@@@Le?I/??@@@?V'T.?@??I'Ue@??7@@@@L?e@M?I'Le?O26X??@0R'@eJ@@@@@@?
?7H?e?@K?hf@@@@@@)XeN)X?fW.
J@@@@?eB@@@L?@@U?h?3@@@@gW&@@@@@,h?@@@@?@@H??@@@?7@?f3@@@R'X@@@@1h?7@?C@1?'@fJ@@@@(R1g?@W5eS@U?@?eN1e@??@@@@V/KgN1e'@@@)KfS5e7@@@(MeW&
?@f?@@@hf?I'@@@@1e?3)Kf.Y
@@@@@?e?3@@@??I/?@@g?N@@@@g7@@@@@(Yh?@@@@@@@g:@@T2(eV4@@?N@@@@@@h?@@@@R'?V'f7@@@@H?@f?@@@@He7@)?f?@e3@@@@@5?N@@@6Xe?@eV+Y@@@@@e.Y?J@@@@H?e*@
J5gW5gW.gV4@@@@L?e@@(?hf?W&?eN@@@@?e?N@@
@@@@L?f3@@@@@YO2@gJ@@@@?@5f?'@<B@(Yh@@@@@5?@K?f?@@@@?h@@@@@?f?/X?I'@L?J@@H?@@6XfN@@@?@H??@@0R/K??@f?@?@@@f?7@@@@fV4@@@6X?
?W.Yg.Y?@K?e.Yh?@@V)X?@@(Y?f?W&?f?&@?e?@@@5?@?@X@@)Xf?@6Xe@?@?@@@@1?fN@@@@@@@@@g@@@@@@@Hf?V'?J@H?eW26?@?@@@@@H?@@@@@f?@@@@@g@@@@@W2@@??S)X?V'1?'@@L?N@@)e@@?@@@@@g?V'@@@f?@?@@@f?@@@e?@fI4@>,?'@
?7H?e@?fJ@@@g?)X?e?3@@@1?N@Hg?*@LheJ@@@f@@@@V/f?(R/X?f3@@@@?fJ@@XI'@@W5gN@@@@@@??W26K?e7@L?e7Y@@@?@@?@@??@@@V@f?@X?@5f?J@@@@@0M?e?7@)e?@?V'@1?J@X?eN@?@@@@@?@@6X?eV+M?f?3@@@@L?W2@@@5g?@eI'U?S@L?
[email protected]@?eJ@,?e?V'@@@e@?h@@he7@@@1??J@W@@h?V/??W&?N@@@@?f7@@1?N@@@Hg?@@@@@@??7@@@@?J(R/Xe3X@?@@@@@@@Le?@g?@)T(Yf?7@@@@g?@@He75eN@@W&R/XeJ@@@@@@5?@?I/?g)Xf@@@@@?*@@@@He?@6XeW&?S)T.R/?
W&f75hf?@@?e?O&(Y?fN@@@@@@?g?'@Hhe3@@@@L?@@@<?f?@?@fO&@??@@@@Lf@@@5e@@@?eW-X??@@@@@@L?3@@eO&U?N1eN@@W@@@@@@@1eJ5f@6X@@@H?f?@@@@5?/K?e?@@?e@Ye?@@@@?S)KO&@@@@@@H?@he@1e?@@@?@H??@@@5?fB)X?7@?7R+Y?
7@f(Ye?@
@@(Yg?@@@@?@?g?V'?f@?e@?N@@@@1e?@e/X?@?@e?W2@@@@L?@@@@1f3@@He@@@?e&@)??3@@@@@1?N@@@@@@)K?@e?@@@<I'@@?@@L?.Yf3@@@@5?@f?@@@@H?V@@(??@@@@?@@6K?@(M?W&R'@@@@?@@@?f@?g3@f?@?@e7@@@H?f?3)X@@?@e?W.?
@@L?g?3T2@?h?J@(Y?g?3@@@@@?
?J@??3@@@@e?@eS,g?7@?I'@1?@@@@@L?eN@@?e3@@Lg?V'@@@@@e@@W@0MS@@5e?@@@eN@@@@@1?gV'@@@HgJ@@@@?@@@(Y??@X?e3@S@@@H??&@9V@@@@@0Y@?hfV'f?3X@e@@@@e@@e?S@@@@fW.YW.?
@@)Xe?W.??V+Mh@??7@Hh?V'@@@@?he?W&?eO&5??N@@@@L?f7Hf@@?@@L?N@5?@@@@@)Xe?@@?eN@@)K?gV'@@@@e@@@<e7>(Y?@@@@@e?3@@@@@Lg?S(Y@?e?)X?7@@@@?@@@He?@)XeV4@>@@fB@@@@@(M?J5?
?N@@e@@@@e3@e?7<I'@?@(?7H?7H?
?C@@@)X??*U?f?@g3L?@5?heN@@@@?he?7@?O2@0Y??J@@@@1??@e@?e?J@@?@V)X?@H?@@@@@@)X??@@?eJ@@@@(g?N@@@@L?@@@?e3@U??@M??@e?N@@@@@)X?f?7U?@?e?@)X@@@@@@@@5?e?3@1fI'>5fJ@@@@(Y??7U?
?J@5e@@@@eN@e?3L?N@W(Y?@??@
?@@?@0Y@@@)X?N1?@@e?@e@?eV/?(Y?he?@@@@?e@?g?@@@@@fO&@@@@@?f@?e?.M?J@@@)T5?eI'@@@@1??@@Le7@@@@Uh@@@@)X@@@@@?N@)Xf?@@6K?@@@@@V/?fJ@)X@?/XeI'@@@@@@@@H?e?V4@?W.??S(Ye?W&@@@@He?31?/X
O&(Ye@@@@e?@e?V/??@0Y?C5??@
?3@@V1e@[email protected]?@g?@@@@?hfI4@@eW2@@?@@@@Lf@?f?W&@eI'U??/XN@@@@@??@@1e@@@@V1h@@@@@@@@V4@=?@@)T.f?B@@@@@@@?g7@@@@?V/e?N@@@@@?I@hO&U??.Y?e?*@@@@@Le?N@?N)X?hfW2@(Y??J@@@@e?3=?h@(Y?
?N@@@@L?@)X?e?@g@?e7Hh?@@@@@@?
?W.Y@@?3@@@)X?@?@?f?7@@e?V/X?V/?3@@@@??@@@e@?'@@@h3@@@@@@@L?B@@@(R+Yg@Y@@@@5??)X?e@@@@@?g3@@@@Le?W-Xe?@0R'@h@@@@V/?W&X@L?@,?h'@6?&@@??@?7@@@5e?N@@e?W.?@?@Hf@??@
@@@@)K?I/?hf?J@?h?@Y@@@@?
?.YJ@@?N@@@@)X?J@??@e?@V@fN)X?eN@@@@L?@@@fV@@@@@gV@@@@(Y@)KC@X@H?he@@@@e?@)?e@@@@@LgN@@@@)X??7>,gS5e?'@?W&@@@@L??&@@@1?3U?eW-X?eV4@@@@@(?@?@@@@He?J@@e?*U?e@??@fJ@
?W.?
?W@?@@6Kg@?f@??7@?he?@@@@?g)Xhe?7@@e3@@@@)?&5??@e?@e?W-X?@)?e?@@@@1?@@@e?@@@@@@@e)T2@@@@@@H?(R@(R'@e@??W26T2@@@@@@@?f?J@(Y@@1g?@@@@@,??@@[email protected]?V'T&@@@@V/?f@@?V/?e*@1?fW@@V(Y?@@@@@@Le?7@@e?V4@6T5??@f@@
?.Y?e?@e?@g?@@@@@@@6Kf@?gJ@@Lhe?@@@@Lg@)heJ@@@eN@@@@@@@H?C5?@@@e?.R/g?3@@@@?@@@e?3X@@@@@?J@@>@@@@@@?e?@H?N@fW&@@@<?@@@@@H?@?eO&@??@@@W@f?@@@@(Y??@@?eV@@@U?fS@@@@@@?g@@L?fV4@?f7@@?eJ@@@@(R/X??@?@gI+Y??@L?e?@
J5h@?eI'@?@@@@6Xg/Xe@@@)K?e@?e?@?3@@@1?@6Khf/T&@@5e?@@@@@@@W2@U
?N@@@@@@@@e?V'@@@@@W&<I'U@@@@@??@?@eJ5?@e7@@@@L?3@@@@e3L?@@@@1?@@@@5f?@@@@YO2@@@@@@@@(R/?e?O&U@@@@5?@@e@@@@,?hf@@@?e7@@@@??V/?f?W&?g?@)Ke@@
W.f7Hhf?V'@@@?@@1gS,eN@@V@(h?N@@@@L?S@@?heN@@@@HfI'@@@@@(R)K?O@g?O2(f@@@@@@@5fS@@@@@@5eV4@@@@@[email protected]?3L?@0M?I/XN@@@@eV/X@@@@@?@@@@Hf?@@@@@@U?@@@X@@@H?e?@@@>@@@@@hW@U?hf@?e?J@@@@@@h?&@Lg?@V4@?N@f?O26X?
7Hf@?e@@f@?@?eV'@@@@@@L?f.YeJ@5?3Uf@?f@@@@)?&@5?he?@?@5??@e?V'@@@@H?@@@@@f?O2@0Yf@@@@@@@H?W&?*>(Y@@@Hf?@@@@@@Ug?S,?f?V/X@?@@e?S@@@@@@@@@@5?W.e?@@@@V')X@@V@(Y@?W&??N@V@@@@@@)X?W&??'@R/?hf@?eW&@@@(M??@e?@@?eB)X?eW2@5f?@eW2@@@@)?
@?f@?/Xhf?V'@@@@@1?g?W&(Y?V4@?e@?f3@@@@@@@YO@?@?g?@?@H??3L?eN@@@@L?@(MfW2@@@?e?W.?@@@@@@@L?*@?S(YJ@@@?e?@@@@@@W@)g@@H?e?@eN@@@@@L??7@@@@@(M?@@YO&HW2@@@@@??@@@@@@HJ@W&@?e@@@@@@@(R)T&@L?V'?e?/X
Doblinger
07 532
12
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
Lehrer und Musiker tätig. Selbstverständlich ist
die große Masse sogenannter Volksmusik von
einzelnen Musikern erdacht worden; sie bleiben
aber anonym und hätten niemals den Anspruch
erhoben, ein unantastbares, für die Ewigkeit
geschaffenes Werk zu hinterlassen.
07 565
URAY, ERNST LUDWIG
Schladminger Tänze
für Violine und Klavier
„Seiner Geburtsstadt herzlichst zugeeignet“ hat
der Komponist diese Zusammenstellung von
ebenso temperamentvollen wie besinnlichen
Volkstänzen seiner engeren Heimat überschrieben. Das Werk existiert auch in Fassungen für
fünf Bläser und für großes Orchester!
03 214
VOLKSMUSIK AUS DEM SALZKAMMERGUT
für zwei bis drei Violinen und Baßbegleitung,
aufgezeichnet und gesammelt von MAX
HAAGER, herausgegeben von RUDOLF
SCHWARZ
Heft 1
Märsche, Steirische, Schleunige, Landler
und andere Instrumentalstücke
07 574
Heft 2
Schottische, Walzer und Geigenjodler
(Volksmusik aus der Steiermark, Heft 14, 15)
07 575
BLOCKFLÖTEN
ANONYMUS (17. JH.)
Greensleeves to a Ground
/S
Variationen über ein englisches Volkslied für
Sopranblockflöte und Gitarre (E. SCHALLER)
GKM 81
Kleine Suite I
/ SATB
nach alpenländischen Volksweisen für
Blockflötenquartett
Marsch (Thernberger Hochzeitsstück, NÖ) /
Deutscher Tanz (Steiermark, NÖ) / Hochzeitsstück aus Thernberg / Ländler aus dem
Waldviertel (NÖ) / Menuett aus Feldberg
(NÖ) / Kehraus aus Thernberg
04 350
99 103
Kleine Suite II
/ SATB
Marsch / Guggu-Menuett / Polsterltanz /
Guggu-Polka / Landler / Schweizertanz
Sechs Sätze, die ausgesprochen leicht sind.
Trotzdem darf der Baß mehr, als immer nur Tonika und Dominante spielen. Improvisierten
größeren Besetzungen steht dabei nichts im
Wege.“ (NMZ) – All of these easy pieces have
the haunting charm of their natural habitat and
the characteristic reliance on tonic-dominant
harmony; ideal for young players – any teacher
with a SATB recorder ensemble will love them.
(Recorder & Music)
04 409
Kleine Suite III
/SATB
Marsch (OÖ) / Siebenschritt (Steirisches
Salzkammergut) / Almer (OÖ) / Krebs-Polka (NÖ) / Menuett (Salzburg) / Tafelstück
(NÖ)
04 410
Suite
/ SATB
nach Melodien aus dem baltischen Lautenbuch (1740) für Blockflötenquartett
04 423
Foky-Gruber, Nachfahre einer alten ungarischen
Hirtenfamilie und hervorragender Virtuose auf
der von ihm entwickelten Silberblockflöte mit
zylindrischer Bohrung, bezeugt mit diesen vier
Folgen kleiner Stücke die in ihm lebendig
gebliebene Tradition uralter Dorfmusik seines
Landes.
Heft 1 (Folge 1, 2)
FL 13
Heft 2 (Folge 3, 4)
FL 14
/ S (T)
/ S (T)
UNGARISCHE LIEBESLIEDER
/S
für Sopranblockflöte, Klavier (Cembalo) und
Violoncello
Die „Ungarischen Liebeslieder“ beziehen ihr
thematisches Grundmaterial aus der Folklore; sie
gehören damit in die Reihe jener meiner Werke,
die ich als „Folkloristische Kammermusik“ bezeichne. Es ging mir darum, neue und anspruchsvolle Blockflötenliteratur zu schreiben. Von der
Frische dieser farbigen Melodik und Rhythmik
bezieht die Musik ihre Wirkung. Die Tonarten, in
denen sich die Stücke bewegen, sind oft weder
Dur noch Moll, sondern eher modal oder gar pentatonisch. Das gibt der Musik den zugleich
ursprünglichen und modernen Charakter (Der
Komponist zu seinem Werk). – . . . Ein Stück,
welches technische Brillianz und musikalische
Gewandtheit erfordert (Mittelstufe). (NMZ)
04 434
TANZMUSIK AUS DEN ALPEN
für drei Blockflöten und/oder andere Melodieinstrumente
/ SSA
Aus Oberösterreich: Marsch. Drei Landler – Polsterltanz aus Ischl – Jodler aus
Laufen – Der Boarische – Vier Almer / Aus
der Steiermark: Drei Steirer aus dem Salzkammergut / Aus Niederösterreich: Tafelstück
In häuslichen Musizierkreisen fehlt oft das Blasinstrument. Um ein Musizieren, das über ein
zweistimmiges Spiel hinausgeht, zu ermöglichen, wurden die eingängigen Melodien aus der
Sammlung „Bauernmusi“ von Raimund Zoder
für eine baßlose Besetzung, also für drei Blockflöten (2 Sopran-, 1 Alt-) leicht gesetzt. Dabei
können einige Stimmen auch von anderen Melodieinstrumenten (Geige, Klarinette) übernommen werden.
04 441
FOKY-GRUBER, GYULA
Kleine Stücke
unter Verwendung ungarischer Volksweisen
für Blockflöte in C und Klavier (Cembalo)
99 103
13
FORTIN, VIKTOR
Sechs rumänische Tänze
/ SAAT
für vier Blockflöten
Zwei Reigen aus dem Banat / Siebenbürgischer Dreher / Tanz aus Bihor / Braut-Reigen / Alter Rumpelkasten / Schnell mit den
Füßen
Grundlage sind originale Volksmelodien aus dem
Banat und aus Siebenbürgen von bezaubernder
Originalität. Sie fordern zu kühner Harmonik
heraus. Eine musikalische Entdeckungsreise in
eine reizvolle Klanglandschaft, die für die Blockflötenbesetzung noch kaum erschlossen wurde.
04 478
Slowenische Volks- und Kinderlieder
/ SSA
für zwei Sopran- und eine Altblockflöte
leicht gesetzt
Delajmo zlata kolesa – Machen wir goldene
Räder / Majna sem bila – Als ich noch klein
war / Imam dolina zeleno – Ich hab ein grünes Tal / Jaz pa poldem na Gorenjsko – Ich
aber geh’ nach Oberkrain u.a.
Solistisch oder chorisch besetzt, ergeben die
verschiedenen Besetzungsvarianten eine Fülle
von Klangmöglichkeiten. – Although very short,
these little pieces are most attractive. (Australian Journal of Music Education)
04 360
Zwölf steirische Tänze
/SATB
für Blockflötenquartett (auch chorisch) und
Gitarre
Fohnsdorfer Intrada / Zwei Steyrische
nach alter Art / Zwei steirische „Arien“ /
Pfeifermarsch / Guggu- Menuett / Kohlbauern-Menuett / Hiatamadl / Ehrentanz /
Kuckucks-Polka / Alter steirischer Walzer /
Tragößer Quadrille / Drei „Steyrer“
Stilistisch steht diese Musik in der Nähe der
Wiener Klassik; sie eignet sich dennoch hervorragend zur Wiedergabe durch vier Blockflöten
und Gitarre. Soll ein größtmöglicher musikalischer Ertrag eingebracht werden, ist allerdings
größte Genauigkeit in bezug auf Phrasierung
und Artikulation vonnöten. – Die Tänze sind in
beliebiger Reihenfolge, auch einzeln und auch
in chorischer Besetzung aufführbar!
04 438
GRADWOHL, KARL
30 Burgenländische Volkslieder und
Volkstänze
/ SS
bearbeitet für zwei Sopranblockflöten oder
andere Melodieinstrumente
DasHeft enthält u.a.dieVolkslieder:DasWoaslkind / Spinnerlied / Neujahrswunsch / Sagst
allweil von Scheidn / Das Jagn is mein Lebn /
Dort obn am Roan / Totenlied aus Sauerbrunn / Unser Bruada Veidl / Erprobte Treue;
und die Volkstänze: Schwefelhölzl / KroatischSchottisch /Stanitzltanz / Mit’n Kopf z’samm /
Der Strohschneider / Stötterer Pascher
Eine hübsche Sammlung. Einfach ist die Besetzung, schlicht und passend der Satz, gelungen die
Auswahl. Allgemein verbreitete Weisen wechseln
mit solchen, die außerhalb des Burgenlandes kaum
noch bekannt sind. (Musikerziehung, Wien)
04 345
GUERICKE, WALRAD
Mein Schatzkästlein
Lieder, Tänze und Spielmusiken für mehrere
Blockflöten od. and. Melodieinstrumente
Winter, ade / Tra-ri-ra! / Der Sommer, der ist
da / Winde wehn (Finnland) / Friesenlied /
Bauernmarsch / Ich gehe mit meiner Laterne / Trampeltanz / Altenglischer Cotillon u.a.
Heft 1
/ SS / AT / SSA
HBR 2
Heft 2
/ SS / AT / SSS / SSA / SAT
HBR 3
Heft 3 / SS / SA / SB / AA / AT / TT / TB / SAT
HBR 4
14
99 103
KATT, FRIEDEMANN
Lieder und Tänze verschiedener Länder
gesammelt und für Blockflöten (2-5 stimmig) bearbeitet
Greensleeves (England) SSA / Bettelmanns
Tanz (Schlesien) SAT/SAA / Der Butzemann (Thüringen-Hessen) SS / Wir kamen
einst von Piemont (Frankreich) SAT/SAA /
Jüdischer Tanz SA / Mexikanisch SSA /
Guantanamera (Südamerika) SSAAT/
SSAAA / Sascha liebt nicht große Worte
(Rußland) SSA / Dunja, Dunja, komm ans
Tor (Rußland) SSA / In dem dunklen Wald
von Paganowo (Rußland) AAA / Hung-Sei
ist hübsch (China) SA / Gadje-Melodie
(Balkan) SA / Kirgisen-Tanz (Himalaya)
SS / Calypso (USA) SSAA/SSAT / Old
McDonald (England) SSA
04 422
KOLNEDER, WALTER
Steirische Krippenlieder für Blockflöte
04 372
KÖLZ, ERNST
Alte britannische Tänze und Märsche /S
für Sopranblockflöte oder andere Melodieinstrumente und Handtrommel ad lib. herausgegeben
Gramachree is a Sup of good Drink /
Donald McQueen / Perth-Shire Hunt / The
Tabor Boy / Hott Mutton Pyes / Irish Dance /
Wood’s Hornpipe / Jackson’s Tunet u.a.
KORDA, VIKTOR
Volksmusik aus Österreichs Bundesländern
/ SA
für zwei Blockflöten oder andere Melodieinstrumente und Schlagwerk
Festlicher Aufzug (NÖ) / Menuett aus
Arbesbach (NÖ) / Schwerttanz der Halleiner Bergknappen (Salzburg) / Deutsche Tänze (Wien) / Spitzbubenpolka
(Kärnten) / Walzer (Tirol) / Steirischer
Marsch / Rohrer Tänze (Burgenland) /
Tafelstück (OÖ) / Rheinländer (Vorarlberg)
Der Zielsetzung der Stücke entsprechend harmonisch einfach gesetzte Musik. Die technischen Anforderungen an alle Melodieinstrumente sind so bemessen, daß sich die Musik
besonders für die jüngsten Spielmusiker eignet.
(Musikerziehung)
Wertvolle Stücke aus dem Schatz österreichischer Volksmusik, schon in kleinster Besetzung ausführbar: alle Melodieinstrumente sind
verwendbar, entweder oktavierend oder wie
notiert. Die 2. Stimme ist ad libitum, solistische oder chorische Besetzung, auch abwechselnd möglich. Ebenso ist die Auswahl
der Schlaginstrumente freigestellt.
07 550
Die insgesamt 15 Stücke sind der in 1790 in
Glasgow erschienenen Sammlung „Aird’s – 6th
& Last Volume of Scotch, English, Irish and
Foreign Airs / Adapted for the Fife, Violin, or
German Flute” entnommen.
04 319
Sechs Märsche aus dem 18. Jhdt. / SS
für 2 Sopranblockflöten mit Handtrommel
ad lib. herausgegeben
Deutscher Kaisermarsch / Lord Falconbergs Marsch / Marsch des Herzogs von
Richmond / Prinz Friedrichs Marsch / Westminster Voluntär-Marsch / ColdstreamMarsch
Die Märsche stammen ebenfalls aus der Sammlung „Aird’s – Scotch, English, Irish and
Foreign Airs”, die Handtrommelbegleitung
wurde vom Herausgeber hinzugefügt.
04 353
99 103
15
LEICHTE STÜCKE AUS ALT-ENGLAND
/A
für Altblockflöte und Gitarre (Melodieinstrument und Gitarre oder 2 Gitarren)
bearbeitet von KARL SCHEIT
Greensleeves / English Dance (1619) / The
Sick Tune / Packington’s Pound / The
Sinckapace Galliarde / Watkin’s Ale /
Kemp’s Jig u.a.
tätig war, zum Teil dem Nachlaß des Musikers
Franz Kogler aus Hitzendorf. – Außer auf Blockflöten können die einfachen Stücke auf Geigen,
Klarinetten, Flügelhörnern, aber auch auf Hackbrett und Zither gespielt werden. Als Begleitinstrumente können Gitarre oder Zither dienen.
Vor allem aber wurde auf den Tonumfang der
Blockflöte Rücksicht genommen.
Lautenkompositionen aus der Zeit Shakespeares, von Karl Scheit mit Stilgefühl auf zwei
Instrumente aufgeteilt. Der Herausgeber empfiehlt, für Aufführungen jeweils einige Stücke
auszuwählen und zyklisch zusammenzufassen.
/ SAA
/ SAT / AAA
Für SAA: Die liebe Maienzeit / Der Maie /
Die helle Sonn’ / Wach auf / Der Tag ist hin /
Walt’s Gott, mein Werk ich lasse / Die
Blümelein all schlafen
Für SAT: Die güldne Sonne / Wo Gott zum
Haus nicht gibt sein Gunst / Altholländisches Lied / Ich ruf’ zu dir / Weiß mir ein
Blümlein blaue / Kindersegen
Für AAA: Der Tag hat sich geneiget / Es
geht eine dunkle Wolk’ herein
GKM 141
MOOSKIRCHNER TÄNZE
/ SS / AA
Altsteirische Tanzweisen auf verschiedenen Instrumenten zu spielen
gesetzt von WALTER KAINZ
(Reihe „Volksmusik aus der Steiermark,
Heft 2)
„Altsteirer“/ Schnadahüpfl / Polka française /
„Hans,bleib da!“(Polka schnell)/ Ländler/„Jodler“ / „Drum leich ihs neama he“ (Polka schnell)
Die ursprünglich einstimmig notierten Tänze
entstammen zum Teil dem Notenbüchlein des
Hackbrett-Meisters Karl Stoll („Mooskirchner
Altsteirerkapelle“), der in Voitsberg und Köflach
Leichte Stücke
aus Alt-England
Easy Pieces
from Old-England
für Blockflöte (oder ein anderes Melodieinstrument)
und Gitarre oder für 2 Gitarren
bearbeitet von Karl Scheit
Gitarre - Kammermusik
herausgegeben von / edited by Karl Scheit
Doblinger
16
for Recorder (or another Treble Instrument)
and Guitar or for 2 Guitars
arranged by Karl Scheit
GKM 141
d
07 562
SCHÄFER, RUDOLF
Alte deutsche Volkslieder
Die frei linear geführten Stimmen dieser Liedsätze
müssen sehr gesanglich und gut gebunden ausgeführt werden, wobei beherrschte Atemführung, ohne jedes Forcieren des Tones, wichtig ist.
04 359
Das spielen und singen wir gern
Volks- und Kinderlieder ein- oder zweistimmig für Sopranblockflöten mit unterlegtem Gesangstext
Die durch Jahrzehnte bewährte Sammlung von
Volks-, Kinder- und Weihnachtsliedern soll dem
Anfänger im Blockflötenspiel neben seiner Schule
erste Musizierfreuden vermitteln. Wenn auch nach
Auswahl und Satz alles sehr leicht ist, soll man
die dazu nötige Spieltechnik doch nicht unterschätzen. Die Stückchen schreiten im Schwierigkeitsgrad fort. Grundsätzlich können die Stücke
auch für andere Melodieinstrumente (Geigen!)
und für Singstimmen nutzbar gemacht werden!
Heft 1
/ S / SS
Aba Heidschi bumbeidschi / Bald gras ich
am Neckar / Bin a lustiga Bua / Es hat si
halt auftan / I bin der Altausseer Postillon /
I hab halt zwa kohlschwarze Rappen / Mir
san ja die lustigen Hammerschmiedgsölln /
Wenn der Guggu schreit / Widele, wedele
04 308
Heft 2
/ S / SS
A Schisserl und a Reindl (Wien) / Der Wind
waht (Kärnten) / Drei lederne Strümpf
(Vorarlberg) / Es Burebüebli mahn i nid
(Schweiz) / Hiaz hamma a lustige Zeit (Spitz
99 103
a.d. Donau) / Mein Vadan sei Häusl (OÖ) /
Wo a klans Hüttle steht (Schwaben) u.a.
04 309
Deutsche Volkslieder
/ SS
für zwei Blockflöten gleicher und verschiedener Stimmung gesetzt
Das Lieben bringt groß’ Freud / Es wollt ein
Jägerlein jagen / Wohlauf, ihr lieben G’sellen! / Ich hört’ ein Sichlein rauschen / Der
Jäger in dem grünen Wald / Drei Laub auf
einer Linden u.a.
Der Herausgeber hofft mit dieser kleinen Arbeit
gezeigt zu haben, welch melodischer Reichtum
im echten Volkslied verborgen liegt.
04 336
Volkstänze
/ SSA / SAT
Sätze für drei Blockflöten
Weifentanz (Kuhländchen) (SSA) / Tüchletanz (Kuhländchen) (SSA) / „Hun de Soldate schon weder ka Geld“ (Kuhländchen)
(SAT) / Trampelan – Tanz der Schwaben in
Galizien (SSA) / Kreuzpolka (SSA) / Hiatamadl (Salzkammergut) (SSA) / Neukatholischer (Unter-Inntal) (SSA) / Kuckuckspolka
(Ostgalizien) (SSA) / Schottisch (SSA) u.a.
04 344
Volkstänze und Tanzlieder
/ SS
für zwei Blockflöten gleicher Stimmung
Ehrentanz der Braut (Kärnten) / Polsterltanz (Mühlviertel, OÖ) / Zipf Adam (OÖ) /
Hiatamadl (Salzkammergut) / Der „Gschlööfte“ (Vorarlberg) / Walzer (Steiermark) /
Ländler (Bayerischer Wald) / Plattler (Reit
im Winkel, Bayern) / Tanz (Siebenbürgen) /
Rutsch hin, rutsch her (Schwaben) u.a.
Fiesta Latina
/ SATB
Acht Stücke für Blockflötenquartett
Sueño Caribeno / Donde va mi paloma?
(Chile) / La Mariposa (Bolivien) / Buenos
Aires con Cucú / Cueca sabrosa (Argentinien / Chile) / Bossa Nova Breeze / Monica
Perez (Venezuela) / Samba Carioca (Bras.)
04 454
Flautas de los Andes
Lieder und Tänze der Anden
/ SS / TT
für eine oder zwei Sopran-(Tenor-) Blockflöten und Gitarre
Donde va mi Paloma (Chile) / San Juanito
(Ecuador) / Ojos azules (Anden) / Desconsuelo (Peru) / Pascua linda (Peru) / Tres
Bailecitos (Bolivien) / El Humahuaqueno –
Carnavalito (Argentinien) / Takirari (Bolivien) / Carnaval Vallegrandino – Carnavalito
(Bolivien) / Llanto del Indio (Ecuador) / Las
Estrellas (Peru) u.a.
Immer wieder staunt man über die rhythmische
und melodische Vielfalt der südamerikanischen
Folklore. Klanglich ist diese Musik von den zahlreichen Flötenarten geprägt. Es lag nahe, typische Beispiele davon als Materialsammlung für
Blockflöte und Gitarre einzurichten. Rhythmusinstrumente (Tamburin, Maracas o.ä.) können
mitwirken!
04 450
Eine vortreffliche Auswahl an Volksmusik aus
dem ganzen deutschen Sprachraum; lebendiger,
stilechter und klangschöner Satz. Die Ausgabe
kann sehr empfohlen werden. (Landesschulrat
für das Land Salzburg)
04 343
Cotton Blossom-Suite
/ SATB
für Blockflötenquartett
All O.K.-Blues / Sunday Morning (USA) /
Potato Rag / Walking behind you / Feeling /
When the Saints go marching in (USA)
Cotton Blossom (Baumwollblüte) ist der Name
eines Raddampfers, der heute Touristen vom
Mississippihafen in New Orleans in das Kanalnetz der „Bayous“ führt.
04 453
99 103
17
Mississippi-Suite
/ SAT
für drei Blockflöten
Blues I / Spiritual I (By and by) / BoogieWoogie / Spiritual II (Swing low, sweet chariot) / Swinging-Rag
New Orleans, die einstige Wiege des Jazz, ist
auch heute noch voll von Musik. Die vorliegende
Suite spiegelt meine Erinnerung an dieses Erlebnis. (Aus dem Vorwort des Komponisten)
04 425
SEITZ, RÜDIGER
Fein sein, beinander bleiben
/ SSS
11 Volksliedsätze für drei Blockflöten gleicher oder ungleicher Stimmung oder andere Melodieinstrumente
Ach bitt’rer Winter / Es ist ein Schnee
gefallen / Mir ist ein fein’s braun’s Maidelein / Es blies ein Jäger wohl in sein Horn /
Der Winter ist vergangen / Wie schön blüht
uns der Maien / So treiben wir den Winter
aus / Und in dem Schneegebirge / Das Lieben bringt groß Freud / Die beste Zeit im
Jahr / Fein sein, beinander bleiben
Wie hier auch der einfachste Satz künstlerisch
und auch die künstlerischen Sätze schlicht und
unverkrampft gestaltet sind, das ist höchst
erfreulich. (Musikalische Jugend)
04 347
Wenn alle Brünnlein fließen
/ SSS
Volkslieder im Satz für drei Blockflöten gleicher oder verschiedener Stimmung oder
beliebige Melodieinstrumente
Wenn alle Brünnlein fließen (Schwaben) /
Freut euch, ihr Schäfersleut (Mähren) /
Gestern beim Mondenschein (Schlesien) /
Also muß ich mich scheiden / Ich wollt’,
wenn’s Kohlen schneit (Schönhengstgau) /
Ade zur guten Nacht (Thüringen) / Wach
auf, meins Herzen Schöne / ’s isch no nit
lang (Schwyz) / Ein Jäger aus Kurpfalz
(Hessen) / Wohlan, die Zeit ist kommen
04 349
STAEPS, HANS ULRICH
Tänze auf dem Lande
/ SSA
für drei Blockflötenstimmen (SSA), Klavier
und kleines Schlagzeug ad lib.
Einladung / Webertanz / Zipser Hahnapfel /
Viertouriger / Der Egerländer / Fünferhupf /
Dreistorchen / Kehraus
Sieben aus verschiedenen Landschaften stammende Tänze bilden eine nach Tonart und metrischem Verlauf gegliederte Folge. Neben der einfachen Besetzung (ein Bläser für jede Stimme) kann
der Blockflötensatz auch in beliebig vergrößerter
Besetzung wiedergegeben werden. Wiederholungen sollten dann mit halber Zahl oder solistisch geblasen werden. An Schlaginstrumenten
werden empfohlen: Xylophon; Glockenspiel;
Triangel; Cymbel; Becken; Schellenring; Schlagstäbe; Schnarrtrommel; Rahmentrommel; Pauke
FL 8
TANZMUSIK AUS DEN ALPENLÄNDERN
Spielstücke für zwei gleiche Blockflöten
oder andere Melodieinstrumente
herausgegeben von WALTER KOLNEDER
Heft 1
/ SS / AA
Ländler aus Stimmbüchern alter Salzburger Musikanten / Jägermarsch / Hiatamadl /
Schottischer / Fürizwängerisch / Ennstaler
Polka / Der paschate Zwoaschritt / Sulmtaler Walzer
04 361
Heft 2
/ SS / AA
Marsch von der Ternbachalm / Veitscher
Ochsentritt / Ländler / Polka (Köflach, Steiermark) / Flohbeutler / Spinnradl / Zepperlpolka (West-Steiermark) u.a.
04 362
18
99 103
Heft 3
/ SS / AA
Polka aus Kärnten / Der lustige Jaga (Weststeiermark) / Stubalmwalzer / Siebenschritt (Obersteiermark) / Ländler u.a.
04 363
Heft 4
/ SS / AA
Treffner Landler / Polka (Obersteiermark) /
Stainzer Polka / Der Strohschneider (Obersteiermark) / Der Steirerjackl (Polka aus der
Weststeiermark) u.a.
04 364
Heft 5
/ SS / AA
Haxenschmeißer (Tragöß – Obersteiermark) / Tragößer Quadrille / Ländler aus
alten Salzburger Stimmbüchern u.a.
04 365
Heft 6
/ SS / AA
Polkas (Weststeiermark) / UntersteirerLändler / Walzer (Weststeiermark) / Der
Gschlööfte (Vorarlberg) u.a.
04 366
Heft 7
/ SS / AA
Sonderheft Salzburg
bearbeitet von TOBI REISER
Neubayrischer (Bischofshofen) / An
Schindlschneider Sepp’n seiner – Walzer /
Honakische (Elixhausen) / Bayrische Polka
(Pongau) u.a.
ten) / Zwei Ländler aus dem Semmeringgebiet u.a.
04 369
Heft 10
/ SS / AA
Sonderheft Oberösterreich
bearbeitet von HERMANN DERSCHMIDT
Waldjager (Klaffer) / Deutsche Tänze
(Grünbach) / Marsch aus dem Almtal / Kaiserlandler (Anreit) / Linzer Polka / Spinnradl (Klaffer) / „Radezky“-Marsch (Arnreit) /
„Du armer Schustergsöll“ (Arnreit) u.a.
Neben der Besetzung mit Blockflöten in C und
F sind auch andere Melodieinstrumente wie
Geigen, Flöten, Klarinetten, Oboen willkommen.
Als Begleitung können Klavier, Harmonika,
Gitarre, Zither oder Baßgeige (Cello) mit Begleitgeige fungieren. Erstrebenswert wäre die Besetzung: Geige und Klarinette (oder Querflöte)
als Melodiestimmen, Begleitgeige und Baß
(Baßgeige oder Cello). Diese Besetzung hatten die sog. „Linzer Geiger“, die bis weit über
die Grenzen bekannt waren und sicher auch auf
die Altwiener Volksmusik Einfluß ausgeübt
haben.
Diese Besetzungsmöglichkeit gilt übrigens für
alle Hefte dieser Reihe „Tanzmusik aus den
Alpenländern“!
04 370
Fast so, wie ich sie bei unseren echten Volksmusikanten fand, habe ich diese Tänze hier wiedergegeben, und ebenso frisch und unbeschwert
mögen sie wieder erklingen. (Tobi Reiser)
04 367
Heft 8
/ SS / AA
Sonderheft Kärnten
bearbeitet von ROLAND BUEB
Siebenschritt (Ferlach) / Kärntner Strohschneider / Spitzbuabn-Polka (Rosental) /
Kärntner Hiatamadl / Gamsenegger Tanz /
Spazierdeutscher (Rosental) / Schwedischer (Mießtal) u.a.
04 368
Heft 9
/ SS / AA
Sonderheft Niederösterreich
bearbeitet von ERICH BRUCKNER
Aufzugsmusik (Aspang) / Marsch
(Aspang) / Ländler (Mödling) / Siebenschritt (Ybbsitz) / Wechselpolka
(Schwarzau) / Neubayrischer (Dorfstet99 103
19
BLÄSER
FREUND, ROBERT und GUTA
Zwanzig Volkslieder
Leichte Trios für 3 Hörner im Violinschlüssel
Übers Bacherl / Juche, Tirolerbua / Der
Sommer ist aus / Der Guggu / Mei Dirndal
is sauber / Hiaz kimmt die schene Fruajahrszeit u.v.a.
Der Anfänger muß sich gewöhnlich mit Tonleitern und ähnlichen grammatischen Übungen
abmühen. Die Trios sollen die Freude am schönen Klang dreier Instrumente wecken und den
Schüler dadurch bei Spiellaune halten. Die zweite und dritte Stimme sind so leicht, daß sie wirklich schon nach wenigen Unterrichtsstunden
gespielt werden können.
05 623
GATTERMEYER, HEINRICH
Tänze aus nah und fern
(Kammermusik für Blechblasinstrumente –
Heft 2)
für 3 Trompeten in B und 2 Posaunen oder
2 Trompeten in B, Horn in F, Posaune und
Tuba
Zwiefacher / Bayrischer (Schneid a) /
Ungarischer Tanz (Komm doch, mein
Mädel) / Polka / Kroatisch-Ungarisch (Dil,
dil, duda) / Slowakischer Tanz und Serbischer Kolo / Nacheinand’ / Rumänischer
Tanz / Old America
Die kleinen Stücke verdanken ihre Entstehung
dem Wiener Blechbläserensemble „Prisma“.
Leicht bis anspruchsvoll in Schwierigkeitsgrad,
vereinigen die Tänze unterschiedlichste Stilarten. Sie sind auch chorisch ausführbar; mehrere
Stücke können zu einer Suite zusammengefaßt
werden.
06 692
JOPLIN, SCOTT
Drei Bearbeitungen für Blechbläserquintett
von KLAUS WINKLER
Palm Leaf Rag
36 631
The Ragtime Dance
36 632
Great Crush Collision
36 633
KOBALEY, SILVESTER
„Alpenländische Weihnacht“. Sätze
nach Volksliedern aus dem „Alpenländischen Weihnachts-Chorbuch“ von CESAR
BRESGEN, für 3-7 Blechbläser in wechselnden Kombinationen
3 Blechbläser – Trp. / 3 Tenhr. / 3 Pos.
06 620
4 Blechbläser – 3 Trp., Pos. / 2 Trp., 2 Pos.
06 621
5 Blechbläser – 3 Trp., 2 Pos. / 2 Trp., Hr.,
2 Pos. (Pos./Tba)
06 622
6 Blechbläser – 3 Trp., 2 Pos., Tba. /
3 Trp., 3 Pos.
06 623
7 Blechbläser – 3 Trp., 3 Pos., Tba.
06 624
MAYER, BERT
„Fein sein, beinander bleiben“
Drei leichte Sätze für 2 Trompeten, Horn,
Posaune und Tuba
06 699
„Kein schöner Land“
für 2 Trompeten, Horn und 2 Posaunen
(oder Posaune und Tuba)
06 649
20
99 103
Kleine Fantasie
über das Volkslied „ALLE VÖGLEIN SIND
SCHON DA“
für 2 Trompeten, Horn, Posaune und Tuba
Umspielungen, ein schwungvoller Walzer und
ein besinnlicher Moll-Teil variieren das bekannte Volkslied; abwechslungsreich in der Instrumentation und apart in der Harmonik.
06 697
Mexican Folk-Medley
für 2 Trompeten, Horn, Posaune und Tuba
Cielito lindo / La Cucaracha / Mexican Hat
Dance
06 635
Easy Trumpet
Stücke mit den Tönen von C-, F-, G-, B-Dur
einschließlich Blues-Melodik, Moll, Kirchentonarten
Die 2. und 3. Stimme kann gegebenenfalls auch
durch andere Instrumente (Flügelhorn, Klarinette, Posaune) ausgeführt werden! Zusätzliche
Begleitung (Gitarre, Keyboards, Baß, Schlagzeug
ad lib.)
Junge Menschen, die Trompete (Flügelhorn,
Kornett u.a.) lernen, sehen darin mit Recht ein
universales Instrument, das seine Eignung für
alle Sparten der U-Musik seit Beginn unseres
Jahrhunderts mehr als deutlich bewiesen hat.
Viele Unterrichtswerke nehmen darauf nicht
oder nur am Rande Rücksicht. EASY TRUMPET
bietet hier eine Ergänzung für alle, die schon
während der ersten Lernjahre in die Bereiche
von Spiritual, Blues, Jazz, Folk und Pop und verwandten Genres hineinschnuppern wollen.
ca) / Old folks at home (USA) / Rosa vermelha (Brasilien) / St. James Infirmary
(USA) / Swing low (USA) / Tamo daleko
(Jugoslawien) / Üskudara (Türkei) / We
shall overcome (USA) u.a.
05 707
Heft 3 (für 1 bis 3 Trompeten)
Coming through the rye (Schottland) /
Cueca triste (Argentinien) / Frankie and
Johnny (USA) / The house of the rising sun
(USA) / Los Jilgueros (Peru) / La Llorona
(Mexiko) / La Zandunga (Mexico) u.a.
05 708
TAKÁCS, JENÖ
Op. 83a. Serenade nach Altgrazer
Kontratänzen
für Bläserquintett (Flöte, Oboe, Klarinette,
Horn, Fagott)
Ouvertüre / Serenade / Kontratanz / Polka /
Menuett / Finale – Dudelsack
Die reizend gesetzten Tänze sind mittlerweile zu
einem der Lieblingsstücke der Quintett-Ensembles geworden. Der Komponist hat auf dieselbe
Quelle zurückgegriffen, die Karl Frießnegg für
seine „12 Altgrazer Kontratänze“ für Streicher
(07 563) benützt hat.
06 446 Stimmen
Heft 1 (für 1 oder 2 Trompeten)
Amazing Grace (Schottland / USA) / An
den Ufern des Mexico River (USA) / Backwater Blues (USA) / Banana Boat Song (Trinidad) / El Rancho grande (Mexico) / El
Vito (Spanien) / Glory Halleluja (USA) / He’s
got the whole world (USA) / Kumbaya, my
Lord (USA) / Las Mananitas (Mexico) u.a.
05 706
Heft 2 (für 1 bis 3 Trompeten)
Auld long syne (Schottland) / Aura Lee
(England / USA) / Bailecito (Argentinien) /
Billy Boy (England) / Careless love (USA) /
Down by the riverside (USA) / Go down
Moses (USA) / Greensleeves (England /
Schottland) / Hava nagila (Israel) / Jägermarsch (Österreich) / Katjuscha (Rußland) /
La Huella (Argentinien) / Matilda (Jamai99 103
21
Op. 83c. Serenade nach Altgrazer
Kontratänzen
für 3 Klarinetten und Baßklarinette
siehe auch unter „ORCHESTER“, Seite 27
05 344
URAY, ERNST LUDWIG
Alpenländische Spielmusik
Heft I
Acht kleine Stücke für 2 Trompeten, Horn
und Posaune
06 694
Heft II
Neun kleine Stücke für 2 Klarinetten, Horn
und Posaune
06 695
„Mit Humor“ könnte über all den kleinen teils
langsamen, teils flotten Stückchen stehen!
Schladminger Tänze
für Flöte, Klarinette, Trompete, Horn und
Fagott
06 418 Stimmen
siehe auch unter „STREICHER“ Seite 12
ENSEMBLEMUSIK
AUS ÖSTERREICHISCHEN TANZBÜCHLN
Für die Authentizität dieser Reihe bürgen
Namen wie Walter Deutsch, der zusammen mit
Mitarbeitern aus den Bundesländern Österreichs charakteristische Stücke aus Volksliedarchiven wie privaten Sammlungen ausgewählt hat.
Die Tänze sind für zwei Oberstimmen und eine
Baßstimme notiert; hinzugefügte Mittelstimmen
sind entweder als ergänzende Melodiestimme
oder als Stimme für Begleitfiguren gedacht.
Die Besetzungsmöglichkeiten sind überaus vielfältig:
für die beiden Melodiestimmen etwa Geigen,
Klarinetten, Trompeten, Flügelhörner;
für die Mittelstimme Geige, Harmonika, Hackbrett, Gitarre, Zither;
für die Begleitung Gitarre, Baß;
die Melodiestimmen können auch auf der Zither
oder der Harmonika allein gespielt werden.
Heft 1: BURGENLAND
herausgegeben von ANTON REITERITS
und WALTER DEUTSCH
Polka française (Dörfl) / Lutzmannsburger
Walzer / Deutschkreutzer Polka / Ländler
(Horitschon) / Neckenmarkter Polka /
Brautländler (Dörfl) / Piringsdorfer Polka
(française) / Ländler (Lutzmannsburg) /
Polka schnell (Mannersdorf) / Das Tanzn,
das ist ja mein Lebn (Dörfl)
Die Volksmusik Burgenlands besitzt in ihren
Grundzügen all jene Merkmale, die auch dem
alpenländischen Musikstil zu eigen sind: in der
Melodik des Ländlers die obligate 2. Stimme als
„Überschlag“; im Formverlauf der Polka die
kurze achttaktige Periode. Herkunftsangaben
sagen nichts über die Entstehung der Musik
aus, wohl aber den häufigen Gebrauch dieser
Stücke in den jeweiligen Orten.
07 551
Heft 2: KÄRNTEN
herausgegeben von EDI RAUTER und
WALTER DEUTSCH
Döbriacher Walzer / Kapuziner-Polka / Steirische / Polka française / Mazurka / Tramplan /
Kuckuck-Polka / Kleines Bauernmenuett u.a.
Kärnten, überall als Land des Liedes und der
guten Sänger bekannt, wird hier mit seiner
Instrumentalmusik vorgestellt: dem „Steirer“
(auch hier ein verbreiteter Paartanz), dem Walzer, dem Menuett, der Polka (mit der langsameren Form des „Tramplan“ – Polka tremblente)
und der Mazurka.
07 552
22
99 103
Heft 3: NIEDERÖSTERREICH
herausgegeben von FRANZ SCHUNKO
und WALTER DEUTSCH
Polka française / Drei Ländler / Walzer /
Schottischer / Deutscher / Polka schnell
u.a.
Zehn Stücke aus dem südlichen Niederösterreich, der „Buckligen Welt“, mit verschiedener
Zweckbestimmung: die „Deutschen“ dienten als
Tafelmusik bei Hochzeiten; der ungeradtaktige
„Steirer“, Ländler, Walzer und die geradtaktige
Polka (langsamer: française – „Franzä“: oder
schnell) sowie der „Schottische“ wurden
getanzt.
07 553
Heft 4: STEIERMARK
herausgegeben von GUNDL HOLAUBEK
und WALTER DEUTSCH
Steirische Tänze (Rottenmann) / Polka
française (Stilwol bei Graz) / Deutsche Tänze (Gußwerk b. Mariazell) / Bauern-Hochzeits-Marsch (Rottenmann) / Die lustigen
Steirer – Walzer (Oberschöckl) / Schottischer (Ausseerland) / Klarinetten-Ländler
(Gußwerk) / Polkas für Harmonika (Ausseerland) / Schleinige (Mitterndorf) / Steirische (Tragöß – Bruck a.d. Mur)
Das „Steirische“ wurde zum Synonym für das
Alpenländische in der Volkskultur schlechthin.
Zu den typischen Instrumenten in diesem
Gebiet gehören neben der „Streich“ (2 Geigen
und Bassettl – kleiner Baß) das diatonische
Hackbrett und die „Steirische“, diatonische
Knopfharmonika.
benachbarten Teilen des Wald- und Weinviertels
übereinstimmte. Der Herausgeber hat die
Stücke bei seinen vertriebenen Landsleuten,
Kleinbauern, Handwerkern, Dienstboten, Musikanten, gesammelt und aufgezeichnet.
Unterschiedliche Besetzungen variierten: Duo –
Geige oder Klarinette und Ziehharmonika; Trio –
2 Geigen und Baßgeige; Quartett – Flöte, 2 Geigen, Baß; Quintett – 2 Geigen, Flügelhorn, Trompete, Baß.
07 555
Heft 6: SÜDTIROL
herausgegeben von FRANZ KOFLER und
WALTER DEUTSCH
Der alte Bairische (Mühlwald) / Walzer in F
und B (Sand / Taufers) / Die lange Polka
(Kastelruth) / Drei Ländler (Taufers) / Häusler-Polka (Klobenstein) / Toblacher Walzer /
Seppl-Polka (Sand / Taufers) / Mazurka
(Ultental) / Zwei Menuette (Klausen) /
Tafelstückl (Ritten) / Keschtn-Landler (Klobenstein) / Bairisch-Polka (Mühlwald)
Die Auswahl berücksichtigt Stücke aus historischen Quellen und lebendiger Überlieferung.
Stilistisch gehören die Tänze dem großen
Bereich der Volksmusik in den österreichischen
Alpenländern an. Im Gegensatz zu diesen werden Ländler, Walzer und die Bairisch-Polka in
Südtirol viel schneller gespielt
07 556
07 554
Heft 5: SÜDMÄHREN
herausgegeben von ALEXANDER FLEISCHER und Walter DEUTSCH
Thayatal-Walzer (Frain) / Kirtagspolka
(Prittlach) / Siebenschritt (Schiltern) /
Schustertanz (Hosterlitz) / Menuett in D
(Schiltern) / Deutscher (Nikolsburg) / Ländler / Fuaderschneider (Cluoallatitz) /
Mazurka (Schiltern) / Bandltanz (Zaisa) /
Neubayrischer (Frain) / Schottischer
(Schiltern) / Weihnachtshirtenweisen
(Schiltern, Frain) / Marsch (Luggau)
Die Tänze – Ländler, Schottisch, Deutsche,
Polka, Walzer, Neubayrisch, Mazurka – stammen
aus der Zeit, in der das Gebiet Südmähren politisch dem großen Staatengebilde der österreichisch-ungarischen Monarchie angehörte
und in Lied, Musik, Tanz und Mundart, in
Brauchtum und Siedlungsformen mit den
99 103
23
TANZMUSIK AUS DEN ALPENLÄNDERN
Spielstücke für zwei gleiche Blockflöten
oder andere Melodieinstrumente (Geigen,
Klarinetten, Flügelhörner); Harmoniebezeichnung für Harmonika (Gitarre)
herausgegeben von WALTER KOLNEDER
Heft 1
04 361
Heft 2
04 362
Heft 3
04 363
Heft 4
04 364
Heft 5
04 365
Heft 6
04 366
Heft 7 Sonderheft Salzburg,
bearb. von TOBI REISER
04 367
Heft 8 Sonderheft Kärnten,
bearb. von ROLAND BUEB
04 368
Heft 9 Sonderheft Niederösterreich,
bearb. von ERICH BRUCKNER
04 369
Heft 10 Sonderheft Oberösterreich,
bearb. von HERMANN DERSCHMIDT
04 370
Inhalt siehe unter „BLOCKFLÖTE“!
VOLKSMUSIK AUS DER STEIERMARK
herausgegeben von HUBERT LENDL und
RUDOLF SCHWARZ, Steirisches Volksliedwerk
Heft 1: „DIE STREICH“
Geigenmusik aus alten steirischen Spielmannsbüchern
ausgewählt von WALTER WÜNSCH, für
Streichquartett und obligate Gitarre gesetzt
von KARL FRIESSNEGG
Steyrische Aria / Steyrischer / Deutscher /
Menuett / Vordernberger Altsteirer / Intrada
(Bruck) / Fohnsdorfer Intrada / Steirische
nach alter Art / Ehrentänze / Marsch (Untersteiermark) / Geigenjodler / Hochzeitsmarsch / Tänze aus der Knaffl-Handschrift /
Untersteirischer Marsch
Die Sammlung enthält Streichermusik aus der
Zeit von 1800 bis 1850. Sie wurde so gesetzt, daß
sie für Streichquartett und Gitarre, aber auch für
Streichtrio mit Baß oder Cello spielbar ist. Statt der
Viola kann auch eine 3. Violine verwendet werden,
ebenso Hackbrett, Klarinette oder die steirische Harmonika. Auch chorische Besetzung ist
möglich!
07 561
Heft 2: MOOSKIRCHNER TÄNZE
Altsteirische Tanzweisen auf verschiedenen
Instrumenten zu spielen,
gesetzt von WALTER KAINZ
Die Ausgabe kann für zwei Melodieinstrumente
(Blockflöte, Geigen, Klarinetten, Flügelhörner)
aber auch für Hackbrett, Zither oder Harmonika
allein verwendet werden. Die Harmoniebezeichnung macht die Belgeitung von Gitarre, Zither,
Harmonika und/oder Baß möglich.
07 562
Heft 3: ZWÖLF ALT-GRAZER KONTRATÄNZE
für zwei bis fünf Instrumente gesetzt von
KARL FRIESSNEGG
24
99 103
Die Tänze aus dem Anfang des 19. Jhdts.
stammen aus Stimmbüchern des Archivs des
Musikvereins für Steiermark; die Originale sind
durch Kriegseinwirkung verlorengegangen.
Die Sätze sind für Streichquartett und Gitarre eingerichtet. Auch die Ausführung mit Streichorchester, wie mit 2 Viollinen und Gitarre (Violine, Bratsche und Gitarre) ist möglich!
Jenö Takács hat in seiner „Serenade nach Altgrazer Kontratänzen“ (06 446 – Stimmen, Stp. 345) auf
die gleiche Quelle zurückgegriffen.
07 563
Heft 4: MÄRSCHE UND TÄNZE AUS DER
OBERSTEIERMARK
ausgewählt und für Streichquartett und
Gitarre gesetzt von KARL FRIESSNEGG
Alter Bauern-Hochzeitsmarsch (Aumühl
bei Kindberg) / Aufzug (Tragöß) / Alter
steirischer Walzer / Zwei Ausseer Hochzeitsmärsche / Geigenjodler (Aumühl) /
Weihnachts-Hirtenmusik / Gugu-Menuett
07 564
Heft 8: VOLKSWEISEN AUS DER WESTSTEIERMARK
für zwei bis drei Melodieinstrumente und
Begleitung, gesammelt und bearbeitet von
LORENZ MAIERHOFER
Gamsjägermarsch / Bauernwalzer / Mitteregger Walzer / Roanhansl-Walzer /
Hops-dul-jo (Jodler) / Gruber-Lipperl-Walzer / Wieser Walzer / Polka „Über Stock und
Stoan“ / Trahüttner Polka / Polka „Halt’s
enk z’samm / Stainzer Polka / Ho-ri-di Hoto-to (Jodler) / Weststeirer Franzé / WestSteirer / Wildbacher Dreier (Jodler) / Der
schöne Jodler / Drei-ho-di-edi (Jodler) /
Gemma hoam
07 568
Der Herausgeber hat die Stücke mit seinem
Ensemble, einem „Altsteirer-Quartett“ (Violine,
steirische Harmonika, Hackbrett, Baßgeige) in
der Praxis erprobt. Sie sind sowohl im Einzel- als
auch im Gruppenspiel ausführbar.
Besetzungsvorschläge: u.a. zwei Blockflöten,
Gitarre und Baß / zwei Klarinetten (Trompeten,
Flügelhörner), Harmonika, Posaune, Hackbrett /
zwei Geigen, Harmonika und Baß / Hackbrett,
Zither, Gitarre und Zupfbaß
07 569
Heft 16: JODLER AUS DER STEIERMARK
(gesammelt von OTTO ALOIS SCHMIDT
und HERMANN BÖHEIM)
07 576
Heft 19: ALTE KRIPPEN- UND HIRTENLIEDER, Heft 1
07 579
Heft 20: ALTE KRIPPEN- UND HIRTENLIEDER, Heft 2
mit Dr. Viktor von Geramb gesammelt, für
zwei- und mehrstimmigen Gesang eingerichtet und mit Instrumentalbegleitung
versehen von VIKTOR ZACK
07 580
Heft 23: AUS DEM SPIELGUT DES GRAZER MUSIKANTEN SEPP MAYER (1884 –
1960)
Heft 9: VOLKSWEISEN AUS DER OSTSTEIERMARK
für zwei bis drei Melodieinstrumente und
Begleitung, gesammelt und bearbeitet von
LORENZ MAIERHOFER
Kirchtagslandler / Polka „Geh’ ma’s an“ /
Grillenpolka / Zeiserlwalzer / Oststeirischer
Ländler / Polka „Bauern, auf!“ / Jodlermenuett / Jodlerwalzer / Der Eichberger (Jodler) / Lafnitztaler Walzer / Kirchenjodler /
Pischelsdorfer Orgelwalzer / Müllerwalzer /
Blumenwalzer / Dianderlfranzé / Polka
„Kikeriki“ / Rosentaler Polka
99 103
25
Volkstänze für zwei Instrumente und
Begleitung bearbeitet von EMIL SEIDEL
Altsteirer / Fuchstanz / Gänsetanz / Heiratstanz / Körberltanz / Polsterltanz / Spitzbuam-Polka u.a.
Besetzungsmöglichkeiten: 2 Violinen / 2 Klarinetten / 2 Violinen und Baß / Ziehharmonika /
auch in gemischter Kombination
07 583
Heft 26: VOLKSMUSIK AUS DEM SAUSAL
Volkstänze für zwei Melodieinstrumente
und Begleitung aus dem Repertoire der
Familie HÄRTEL, Leibnitz
Polka / Anser (Einser-)-Walzer / Sehr alte
Polka aus Fahrenbach / Zepperl-Polka /
Flotte Wiener / Galopp / „Zur guten Stund“Walzer / Walzer vom Neuhäusler / „Herminen“-Polka-Franzé / „Frühlingsblumen“Walzer / „Mir nach!“-Polka-Franzé u.a.
07 586
VOLKSMUSIK AUS ÖSTERREICH
für zwei Melodieinstrumente (3. Stimme
nach Belieben), Gitarre-Begleitung und
Harmonika-Bezeichnung, herausgegeben von VIKTOR KORDA und KARL M.
KLIER
Die Hefte sind schon mit einer Mindestbesetzung von zwei Ausführenden spielbar; Vorschläge zur Stimmverteilung:
a) 2 Spieler: Geige (Flöte, Klarinette) und Harmonika (Zither);
b) 3 Spieler: 2 Melodieinstrumente, Gitarre (Zither);
c) 4 Spieler: 2 Melodieinstrumente, Viola, Akkordinstrument
Volksmusik aus Kärnten
Flechtentanz (Reichenfels) / Volkstanz
(Heiligenblut) / Hüttenberger Reiftanz /
Spitzbubenpolka (Lavanttal) / Deutscher
Tanz (St. Veit a.d. Glan) / Sesseltanz
(Mießtal) / Der Gstrampflate (Unterkärnten) / Ländler (Gurktal) / Spazier-Deutscher
(Ferlach) / Kärntner Tanz
07 524
Volksmusik aus Tirol
Hochzeitsmarsch (Ehrenberg) / HochzeitsAbdankung (Imst) / Zwei Walzertänze
(1819) / Menuett (1819) / Polka (1819) /
Zwei Tiroler Tänze (aufgezeichnet von
Hans Schrammel) / Plattler (Hötting)
07 525
Volksmusik aus Steiermark und Burgenland
Steirischer Marsch / Intrada (Bruck a.d.
Mur) / Ehrentanz (Judenburg) / Tanzlied /
Menuett (St. Gallen) / Vier Jodler (Altaussee) / Brautaufforderung (Deutschkreutz) /
Zwei Landler (Neuhaus)
07 526
Volksmusik aus Vorarlberg
Alter Pfeifermarsch (Lustenau) / Montafoner Nationaltanz / Ländler (Bregenzerwald) / Hopser (Rankweil) / Monferino
(Rankweil) / Springer (Montafon) / Jucker
(Montafon) / Bregenzerwälder Tanz / Gibele
Gabele (Bürs) / Der Fulderaer (Rankweil) /
Masollka (Kl. Walsertal) / Sauteuse (Rankweil) / Ländler (Bregenz) / Rheinländler
(Lingenau) / Rongger (Zürs)
07 527
VOLKSMUSIK AUS ÖSTERREICHS
BUNDESLÄNDERN
für zwei Blockflöten oder andere Melodieinstrumente und Schlagwerk gesetzt von
VIKTOR KORDA
Inhalt siehe unter „BLOCKFLÖTE“, S. 15!
07 550
26
99 103
ORCHESTER
SCHNEIDER, HANS
Klingendes Österreich
Potpourri über die populärsten Volkslieder
und Tänze Österreichs
Orchesterbesetzung: 2(Picc.),2,2,2 – 4,2,
3,0 – Pk., Schl. – Str. / 20’ (Akk. ad lib.)
SO 810
SCHÖNHERR, MAX
Op. 25. Tänze aus Österreich
Orchesterbesetzung: Picc.,1,2,2,2 – 4,2,3,0 –
Schl. – Hfe. – Str. / 20’
Hochzeitsmarsch (Ebensee) / Guggu-Polka
(Steiermark) / Bandltanz und Tiroler Plattler
(Brixlegg) / Salzburger Schustertanz /
Schleifer / Polsterltanz (Ischl) / Sieben
Sprünge (Montafon) / Bauerngalopp
TAKÁCS, JENÖ
Op. 83. Serenade nach Altgrazer Kontratänzen
Orchesterbesetzung: 2 (Picc.),2,2,2 – 4 (3.,
4. ad lib.), 2,1,1 (ad lib.) – Pk., Schl. – Str. / 12’
Ouvertüre / Serenade / Kontratanz / Polka /
Menuett / Dudelsack
74 401
Op. 83c. Serenade nach Altgrazer
Kontratänzen
für Bläserensemble (16 Spieler)
bearbeitet von ARMIN SUPPAN; mit Alternativstimmen für Schweizer / BeneluxBesetzung; (eingespielt auf CD durch das
Pannonische Blasorchester – KNÖBL
records – CD 192.334
74 803 Partitur und Stimmen
Erschienen zum 50. Geburtstag Georg Danzers. Die
gleichnamige Doppel-CD, auf der verschiedene
Künstler genau diese Lieder interpretieren, ist im
Vertrieb der Bellaphon (DOCD 292.92.050) erhältlich.
TM 105
EI, DU LIEBER AUGUSTIN
Alt-Wienerllieder für Gesang, Gitarre und
Harmonika, gesetzt von JOHANN PICKART
Das Lied vom lieben Augustin / LaternenLied / Hobellied / Brüderlein fein u.v.a.
05 899
GITARRELIEDER FÜR ALLE
Volkslieder mit leichter Gitarrebegleitung
sowie griff- und anschlagstechnischen
Vorübungen, gesetzt von FRANZ BURKHART und KARL SCHEIT
Ännchen von Tharau / Heidenröslein /
Jetzt gang i ans Brünnele / Rosestock,
Holderblüh / Freut euch des Lebens / Drei
Lilien / Im Frühtau zu Berge u.a.
05 920
HOOKED ON THE BLUES
Dynamic Guitar Techniques unterrichtet
von HANS THEESSINK. 70 MinutenVideo, deutsch, PAL
Der Holländer zählt – als einziger Europäer – zu
der Crème de la crème der weißen Bluesmusiker.
Vor ihm ziehen sogar die Amerikaner den Hut.
(Aus Pressestimmen)
VD 5
GESANG
DANZER, GEORG
Danke, Danzer!
31 beliebte Liedertexte mit Fotos, GitarreAkkordsymbolen und Begleit-Anweisungen,
herausgegeben von GERHARD KARLINGER (EASY GUITAR)
Schau, Schatzi / Ruaf mi net au / Lass mich
einmal noch die Sonne aufgeh’n sehn / Die
Freiheit / Zombieball / Weiße Pferde / Unplugged / u.v.a.
99 103
27
„LIADA VOM GRUND“. Heiter bis wolkig
GEORG DANZER & ADI HIRSCHAL
In einem kleinen Café in Hernals / Die Moritat vom Frauenmörder Wurm / Radibua und
Rauchfangtaub’n / Foisch obogn / Als a
Toter / Die Straßenbahn / Wiener Straßenbau / Der Mann mit’n schwarzen Bart / Der
Mensch braucht a bisserl a Ansprach u.a.
Das Chorusheft zur hervorragenden Danzer / Hirschal-Produktion. Mit einem treffenden Kommentar zum Wienerlied versehen von Herbert Vogg.
88 413
LIEDER UM OSTERN. Volkslieder
Sätze für eine Singstimme und 2 bis 3 Instrumente (Violine / Altblockflöte, Viola / Violine,
Violoncello, Gitarre, Klavier ad lib.) von
ERWIN SCHALLER
Vor der himmlischen Tür/Das bittere Leidenslied / Schönster Jesu / O Traurigkeit / Osterbitte / Osterfreude / Osterjubel / Halleluja
08 831
LIEDER UM WEIHNACHT. Volkslieder
Sätze für eine Singstimme und 2 bis 3 Instrumente (Violine / Altblockflöte, Viola / Violine,
Violoncello, Gitarre, Klavier ad lib.) von
ERWIN SCHALLER
O Heiland, reiß den Himmel auf / Der englische Gruß / Maria durch ein Dornwald ging /
Die Herbergsuche / Frohe Botschaft / Es ist
ein Ros’ entsprungen / Vom Himmel hoch,
o Englein kommt / Grünet Felder
08 832
MUSIK AUS WIEN
16 der schönsten Wienerlieder für Gesang
und Gitarre; Sätze von PETER HUBER
05 924
SINGENDES, KLINGENDES ÖSTERREICH
60 österreichische Volkslieder. Ausgabe für
Gesang und Gitarre; Sätze von GERTHA
HAMMERSCHMIED
Die Lieder sind auch in der Ausgabe für Gesang und
Klavier (Akkordeon) – Bestell-Nr. 01 250 – erschienen. Sämtliche Textstrophen sind beigegeben!
05 923
VOLKSLIEDERBUCH ZUR GITARRE
gesetzt von FRANZ BURKHART und KARL
SCHEIT
1. Band: Kinderlieder
05 921
2. Band: Wander- und Abschiedslieder
05 922
WEIHNACHTSLIEDER
für Singstimme und Gitarre gesetzt von
EUGENIA KANTHOU
Still, still, still! / Kindlein zart / Zu Bethlehem
geboren / In dulci jubilo / Kling Glöckchen,
kling! / Es hat sich halt eröff-net / Ihr Kinderlein, kommet! / Heiligste Nacht! / Es ist ein
Ros’ entsprungen / Der Heiland ist geboren /
Vom Himmel hoch / Stille Nacht / O Tannenbaum / Aba heidschi bumbeidschi
GKM 152
GEMISCHTER CHOR
BRESGEN, CESAR
Alpenländisches Chorbüchlein
42 858
Alpenländisches Weihnachts-Chorbuch
Heft 1: Advent / Vorweihnacht / Verkündigung / Hirtenlied
42 859
28
99 103
Heft 2: Christgeburt / Krippenlied / Dreikönigslied / Neujahr
42 860
ALTE KRIPPEN- UND HIRTENLIEDER
von Viktor von GERAMB gesammelt, für
zwei- und mehrstimmigen Gesang eingerichtet und mit Instrumentalbegleitung
versehen von VIKTOR ZACK
Heft 1: op. 13
07 579
Heft 2: op. 14
07 580
BURKHART, FRANZ
Volkslieder
Heft 1
42 803
Heft 2
42 804
DEUTSCH, WALTER
Acht Lieder aus Wien
42 849
DREI SPIRITUALS
für vierstimmig gemischten Chor bearbeitet von ALBERT HOSP
Joshua
G 831
My Lord, what a Morning
G 832
Go Down, Moses
G 833
GUGERBAUER, HELMUT
Laufet, ihr Hirten
Weihnachtsliedsätze aus Österreich für
vierstimmig gemischten Chor
Die vorliegenden 20 Weihnachtslieder bieten eine
wohlklingende Alternative zu den hinlänglich
bekannten Sammlungen. Wenig bekannte
Stücke aus ganz Österreich, leicht gesetzt und
für den Laienchor mit Freude zu realisieren.
42 866
„HER ÜBER D’ ALM“
Volkslieder und Jodler aus der West- und
Mittelsteiermark, aufgezeichnet und gesammelt von THILDE BACHHEIMEREISENBERGER
07 573
DOBUSCH, RUDOLF
Machts auf eure Herzn.
Messe für vierstimmig gemischten Chor a
cappella (STEFAN ADAMSKI).
Gerade die ebenso schlichte wie innige Gestaltung von Text und Musik wird dem einfach ausführbaren Werk Freunde erwerben.
44 749
Da der Herr geboren. Zwanzig europäische Weihnachtslieder
42 816
Der Heiland ist geboren. Alpenländische Weihnachtslieder
42 855
O du schöner Rosengarten
Heft 1
42 856
Heft 2
42 857
99 103
Weihnachtsliedsätze aus Österreich
für vierstimmig gemischten Chor
in Sätzen von Helmut Gugerbauer
d
42 866
29
HOAMGEHN ZU DIR
Lieder aus der Steiermark für gleiche und
gemischte Stimmen, ausgewählt und zusammengestellt von KURT MUTHSPIEL
Das bibliophil gestaltete Büchlein ist eine erste
ausgewählte Zusammenfassung von Mundartliedern, die in den letzten Jahrzehnten in der
Steiermark neu entstanden sind.
Ernst und heiter
Lieder für gemischten Chor
Eine umfangreiche und vielfältige Sammlung
von Advent- und Weihnachtsliedern sowie
„Neuen Steirerliedern“. Eine gelungene Mischung von ernsteren und humorvolleren Sätzen.
44 773
42 861
KLIER, HANS
Oberndorfer Stille-Nacht-Messe
für Soli, gemischten Chor, Orgel und Orchester
46 082
KORINGER, FRANZ
Steirische Mundartlieder zur Mess
im Satz für gemischten Chor nach Worten
von Erwin Klauber
07 581
Zehn neue Steirerlieder
im Satz für gemischten Chor nach Worten
von Martha Wölger, Hans Kloepfer und
Franz Koringer
07 566
KRATOCHWIL, HEINZ
Op. 55. Fünf Volksliedsätze
42 823
KUBIZEK, AUGUSTIN
Mundus Cantat. Sätze nach internationalen Volksliedern
Heft 1
42 825
Heft 2
42 847
LESSKY, RUDOLF
Innviertler Krippenmesse
für gemischten Chor a cappella
Nach Volksweisen gestaltet – eingängig und
leichtest ausführbar.
44 211
MAIERHOFER, LORENZ
Jahr und Tag. Neue Lieder aus der
Steiermark im Satz für gemischten Chor
nach Worten von Paula Grogger, Rosa
Mayer und Lorenz Maierhofer
07 582
MITTERGRADNEGGER, GÜNTHER
Fünf Lieder aus Kärnten
42 845
MUTHSPIEL, KURT
„Liab i di“
Neue Lieder aus der Steiermark für gleiche
und gemischte Stimmen
07 567
„Stellt’s enk z’samm und hiaz sing
ma oans“
Neue Lieder aus der Steiermark für gleiche
und gemischte Stimmen
07 585
30
99 103
Meine Lieder
Alpenländische Lieder / Jodlerweisen / Lieder zum Advent / Zur Weihnacht / Lieder
zur Passion / Geistliche Lieder. Für gemischte Stimmen und andere Besetzungen.
Dieses Buch bietet zum ersten Mal eine vom
Autor persönlich vorgenommene Auswahl seiner weltlichen und geistlichen Lieder an.
42 868
Steirische Meß
für Chor a cappella und Orgel ad lib. (Text:
Martha Wölger)
Der musikalische Satz nimmt auf die verschiedensten Aufführungsmöglichkeiten Rücksicht: Gemischte Chorgruppen, Männerchöre und Oberchöre werden ebenso viel Freude an dem Werk finden, wie all jene Ensembles, die die Messe bereits
in hunderten Aufführungen dargeboten haben.
44 213
OEHL, JOHANNES
Niederösterreich-Lieder
Heft 1 (Donautal und Waldviertel)
42 864
Heft 2 (Mostviertel)
Eine musikalische Hommage an eine weitere
Region Niederösterreichs. Volkstümliche Sätze
in verschiedenen Besetzungen.
42 867
ÖSTERREICHISCHE VOLKSLIEDER
Heft 1: Sätze von C. Bresgen, F. Burkhart,
J. Lechthaler, A. Reiter, O. Siegl, E. Tittel
42 806
Heft 2: Sätze von H. Bach, H. Bauernfeind, C. Bresgen, F. Burkhart, H. Schemitsch, E. Tittel, H. Wagner-Schönkirch
42 807
STADLMAIR, HANS
Acht Volksliedsätze
42 837
STROBL, OTTO
Burgenländische Volkslieder
42 838
Burgenländische und kroatische Volkslieder
42 839
URAY, ERNST LUDWIG
Heimatlied („Wenn am Abend spät“)
nach Worten von Hanns Koren
Die Komposition ist in der Steiermark zu einem
echten Volkslied geworden.
G 203
VOLKSLIEDER UND JODLER AUS
DER WALDHEIMAT
für gemischten Chor gesetzt von HANS
TÄUBL
07 577
ZWANZIG SCHÖNE ALTE VOLKSLIEDER
gesetzt von VIKTOR ZACK
07 572
REISMANN, ERNST
Spitaler Weihnachtsmesse
für gemischten Chor a cappella oder mit
Orgel
45 568
SCHEMITSCH, HANS
Zehn österreichische Weihnachtslieder
42 833
SCHOLLUM, ROBERT
Europäische Volkslieder
42 805
Österreichische Volkslieder
42 846
99 103
31
MÄNNERCHOR
BIEBL, FRANZ
Aus Alt-Österreich
52 507
BURKHART, FRANZ
Volkslieder I
52 502
ETTI, KARL
„Im Wald und auf der Heide“.
Sechs Jägerlieder für Männerchor und
Waldhorn-Quartett
55 006
BURKHART, FRANZ
„Alpenland“. 67 Sätze nach Volksliedern
aus Österreich für drei gleiche Stimmen.
Einzelausgaben: O 136-199 / O 338-339
Europa singt. Volksliedsätze
62 501
KORINGER, FRANZ
Ernst und Heiter. Lieder für Frauenchor
64 484
KUBIZEK, AUGUSTIN
Zehn Volksliedsätze
62 503
GATTERMEYER, HEINRICH
Volksliedsätze
52 510
REITER, ALBERT
Sechs österreichische Volkslieder
62 511
KORINGER, FRANZ
Achtzehn neue Steirerlieder nach Worten von Martha Wögler, Peter Rosegger, Rosa
Mayer, Hans Kloepfer und Franz Koringer
07 578
Ernst und Heiter. Lieder für Männerchor
54 054
SCHOLLUM, ROBERT
Deutsche Volkslieder im Satz für
zwei Stimmen
62 505
KUBIZEK, AUGUSTIN
Mundus Cantat. Sätze nach internationalen Volksliedern
52 520
SCHOLLUM, ROBERT
Europäische Volkslieder
52 521
TRACK, GERHARD
Volksliedsätze
52 517
URAY, ERNST LUDWIG
M 83
OBERCHOR
BRESGEN, CESAR
Alpenländisches Weihnachts-Chorbuch
Heft 3: Advent und Weihnacht
62 513
32
URAY, ERNST LUDWIG
O 94
BÜCHER
TÄNZE AUS ÖSTERREICH
gesammelt und beschrieben von ILKA PETER
Der Sunn-Abi-lasser / Krebspolka / Hiatamadl / Steirischer / Halbwalzer / Der Wickler / Kreuzpolka / Der Steiregger / Landler
aus Ischl / Reiftanz / Reiftanzpolka /
Schleuniger / Der Hopptanz / Kehraus
Das Buch ist bestens zu empfehlen. (Musikalische Jugend)
09 519
ZODER, RAIMUND
Volkslied, Volkstanz
brauch in Österreich
und
Volks-
Die Darstellung wird sicher über ihre ursprüngliche Bestimmung hinaus Benützer und Schätzer
finden. (Musikalische Jugend)
09 520
99 103

Volksmusik 1997 - Willkommen bei Doblinger

Transcription

Similar documents

Ein Kind in Traunstein 50er und 60er Jahre Alltag und Erziehung

totypen,B-Wareoder Wer{<sverkouf auch

Advent in Steyr.

30 jahre - The Burgenland Bunch

Zwielicht« - Didaktische Analyse von Musik

Jenö Takács Doblinger

Imaginäre Briefe Band 2 Gustav Mahler

Bestellformular Radio Wienerlied- Musikverlag

jeLeljnele 7IOeihnaehl

III - Monatsblatt des CCA

Oberstaufener Mitteilungsblatt

Civacon Model 8480 Opti

Frauenchor

Felicitas Kukuck (1914

Klavier Highlights

140926-ABP-Aventure_plus-OPL

Sing- u. Notenrepertoire SK Großhöflein

NOTENSERVICE SELECT

conviction - Frenetic Films

Klavier - Verband deutscher Musikschulen

Geistliche Musik - Cornetto Verlag

Heft 3 - Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern