Oberstaufener Mitteilungsblatt
Transcription
Oberstaufener Mitteilungsblatt
Juniorcup 2012 SC Thalkirchdorf Frohe Ostern Samstag, 30. März 2013 – Ausgabe 7 Oberstaufener Mitteilungsblatt 1 " %" "" )#$#! # &&&'( '( 1%68-2 6)-',%68 7 G L VI M R I VI M ) M R F E Y O G L I R '(,/! % 4-)*.. !" ',!'',% us nuss a Der Ge iegenmilch Z 100 % Öffnungszeiten täglich von 9.00 bis 21.00 Uhr % % % In unserem Hofladen erhalten Sie • tagesfrische Bio-Ziegenheumilch • Käse- und Wurstprodukte von der Ziege Pflegeprodukte auf Molkebasis Ziegenhof Schneider 87534 Oberstaufen · Wengen 7 Telefon 08386/962063 www.musikalpe.de ! (!', 0 !! , 0!', ',', (, ! !1(,,"! 0' 1 '% /!( , ( !1/ #(/!! 1"! ' ! ! "0 ( 3/' 2/(1! '/ 0% ' (! &/3', ' !/ 0 ,'( /! (!,' " $,, !3/(!% ( /,, Biete Medizinische Fußpflege in Oberstaufen, gerne auch mobil. Telefon 0171/9467649 Schlossstr. 7 · Oberstaufen · Tel. (0 83 86) 21 93 $) $ $ # $ + # &* )% " - * ' - & # ,,,"%!$)+$" Kirchweg 2 · 88167 Maierhöfen Telefon 08383/254 · Fax 1267 [email protected] www.naturlandhaus-krone.de Mittwoch Ruhetag Regionaler Genuss in drei Stuben. Neue Seminar-, Tagungsund Veranstaltungsräume. Jetzt neu in unserem Programm: 6FKUHLQHUHL *HLOHU 7HO )D[ Z Z Z V F K U H L Q H U H L J H L V V O H U F R P 2 Hugo-von-Königsegg-Straße 1 Oberstaufen Telefon 08386/2730 freecall 0800/7767783 [email protected] Das Rathaus informiert www.oberstaufen.info Bürgermedaille für Heinrich Malue Aus dem Inhalt Oberstaufen Seite Das Rathaus informiert 3 Die OTM informiert 6 Lokales10 Aus dem Vereinsleben 14 Sportnachrichten17 Stiefenhofen Das Rathaus informiert Aus dem Vereinsleben 20 21 Impressum: Herausgeber: Markt Oberstaufen und Gemeinde Stiefenhofen Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Gemeinde Oberstaufen Elisabeth Emmenlauer Hans-Peter Pauli Telefon 08386/93003-23 [email protected] Gemeinde Stiefenhofen, Ulrich Endras, Anton Wolf [email protected] Druck und Verlag, verantwortlich für den Anzeigenteil: Eberl Medien GmbH & Co. KG Peter Fuchs Kirchplatz 6 87509 Immenstadt Ansprechpartnerin Anzeigen: Rita Rasch Telefon 08323/802-131 [email protected] Fax 08323/802-158 Aboservice: Eberl Medien GmbH & Co. KG Markus Egen Telefon 08323/802-160 [email protected] Titelbild: Elisabeth Emmenlauer Der Redaktionsschluss für die Ausgabe vom Freitag, 12. April, ist am Montag, 8. April, um 12.00 Uhr. Lang ist die Auflistung der Verdienste von Heinrich Malue, die bereits im Jahr 1967 den ersten Eintrag mit seinem Eintritt in die Bergwacht Lindau enthält. Er leistete ehrenamtliche Tätigkeit in der Lawinenkommission Oberstaufen, der Bergwacht Oberstaufen, der BergwachtHundestaffel und in der überörtlichen Bergwacht, in der er nach zwölfjähriger Mitgliedschaft im Vorstand zum Ehrenmitglied erhoben wurde. Im Jahr 1976 wurde „Heini“ als Mitglied in die Lawinenkommission Oberstaufen berufen. In der Bergwacht Oberstaufen war er neben seiner langjährigen Tätigkeit auch als Ausbilder tätig. Die Bergwacht Bayern verlieh ihm im Jahr 1992 das „Silberne Leistungsabzeichen“. Als Leiter der Lawinenhundestaffel Allgäu wurde er zu verschiedenen Einsätzen bei Erdbeben-Katastrophen im Ausland gerufen. Sein überdurchschnittlich hohes ehrenamtliches Engagement würdigte Erster Bürgermeister Walter Grath bereits im Jahr 1998. Er erhielt für seine Leistungen den „Staufner Silbertaler.“ Es folgte im gleichen Jahr die Verleihung des Ehrenzeichens des Bayerischen Ministerpräsidenten, welches in feierlichem Rahmen durch Landrat Gebhard Kaiser im Landratsamt überreicht wurde. In der Jahreshauptversammlung der Bergwacht am 8. März wurde dem Bergwacht-Chef nun eine der höchsten Ehrungen des Marktes Oberstaufen zuteil. Erster Bürgermeister Walter Grath verlas die lange Liste seiner ehrenamtlichen Leistungen und endete mit folgenden Worten: „Dein Einsatz für die Allgemeinheit war und ist beispielhaft und kann nicht hoch genug gewürdigt werden. Ich darf dich deshalb im Namen des Marktes Oberstaufen ehren und dir die Bürgermedaille verleihen.“ Dienstzeit von 40 Jahren vollendet Am 15. März 1973 begann für den Angestelltenlehrling Manfred Fink sein Arbeitsleben im Rathaus Oberstaufen. Auf den Tag genau, 40 Jahre später, erhielt er aus den Händen des Ers ten Bürgermeisters Walter Grath die Dankurkunde zur Vollendung einer Dienstzeit von vier Jahrzehnten im öffentlichen Dienst. In einer kleinen Feierstunde wurde dieser besondere Anlass mit Geschäftsleiter Hans-Peter Pauli und dem Personalratsvorsitzenden Jürgen Funke entsprechend gewürdigt. Manfred Fink wechselte ein Jahr nach seinem Eintritt in die Beamtenlaufbahn über. Nach Ablegung der Anstellungsprüfung für den mittleren nichttechnischen Verwaltungsdienst und Ableistung des Wehrdienstes folgte sein Aufstieg zum Verwaltungsrat. Seit dem Jahr 1993 hat er das verantwortungsvolle Amt des Kämmerers des Marktes Oberstaufen übernommen und ist gleichzeitig Geschäftsführer des Schulverbandes. Bürgermeister Walter Grath hob in seiner Laudatio besonders das engagierte Wirken seines Mitarbeiters im Führungsstab hervor. Er freue sich stets über Anregungen und neue Impulse. Schließlich meinte er launig, wäre „bremsen“ erheblich einfacher wie „anschieben“. Von links: Personalratsvorsitzender Jürgen Funke, Erster Bürger meister Walter Grath, Kämmerer Manfred Fink und Geschäftsleitender Beamter Hans-Peter Pauli. 3 Das Rathaus informiert www.oberstaufen.info Problemmüllsammlung am Dienstag, 9. April Oberstaufen, Wertstoffhof: 9.30–11.00 Uhr Steibis, Unterer Parkplatz an der Kirche: 11.30–12.00 Uhr Thalkirchdorf, Parkplatz am Thaler Festsaal: 13.00–14.00 Uhr Marktgemeinderatssitzung Die nächste Marktgemeinderatssitzung findet am Mittwoch, 17. April, um 20.00 Uhr im Sitzungssaal des Färberhauses Oberstaufen, II. Stock, statt. Die Tagesordnungspunkte der jeweiligen Sitzungen werden eine Woche vorher im Internet und an der amtlichen Amtstafel vor dem Rathaus veröffentlicht. Loipenentschädigung 2012/2013 Die Nutzungsentschädigung für die Loipenanlegung sind bis zum 30. Juni 2013 im Bauamt abzugeben. Die Anträge bekommen Sie im Bauamt des Marktes Ober staufen. Bei Rückfragen Kontakt aufnahme mit Herrn Blank, Tel. 08386/93003-42 oder [email protected]. Lust auf Frühling? Lust auf Wochenmarkt? Der große Wochenmarkt mit allen Fieranten beginnt heuer am Freitag, 5. April 2013. Die Fieranten freuen sich, wieder ihre große Produktpalette anbieten zu können. Sie wird in gewohnter Qualität umfassen: Fisch, Blumen und Pflanzen, Natur- und Gesundheitsprodukte, floristische Artikel, Lavendel produkte, Obst, Gemüse, Eier, Honig, Schafwollprodukte, Imbiss, eingelegte mediterrane Spezialitäten, verschiedene Käsesorten, Wurstspezialitäten, Brot- und Backwaren. Die Behördennummer 115 Den ersten Geburtstag eines erfolgreichen gemeinsamen Projekts feiern in diesen Tagen das Landratsamt Oberallgäu und die Stadt Kempten: Die 115 ist nun ein Jahr lang vor Ort verfügbar und breit etabliert. Als erste Kommunen in Bayern hatten Stadt und Landkreis die 115 vor einem Jahr eingeführt. Knapp 95.000 Anrufe haben die für die 115 neu organisierten telefonischen Service-Center in Kempten und Sonthofen seitdem zusammen entgegengenommen. „Die 115 war die richtige Entscheidung für unseren telefonischen Bürgerservice – das zeigen uns nicht nur die steigenden Anrufzahlen, sondern vor allem auch die positiven Rückmeldungen von zufriedenen Anrufern“, so Landrat Gebhard Kaiser und Oberbürgermeister Dr. Ulrich Netzer. Auch die meis ten Gemeinden im Oberallgäu sind über das 115-Servicecenter in Sonthofen an den 115-Verbund angeschlossen. Darüber hinaus gibt es nicht nur Auskunft zur Behörde vor Ort, sondern auch zu Themen, die Behörden bundesweit betreffen. Ohne Vorwahl & oft kostenlos Die 115 ist in den Vorwahlgebieten der Stadt Kempten und des Landkreises Oberallgäu direkt ohne Vorwahl erreichbar. Wer aus dem Festnetz die 115 wählt, zahlt den Ortstarif und damit genau die gleiche Summe, die ein Anruf bei der Telefonzentrale von Landratsamt oder Stadtverwaltung bislang gekostet hat. Über eine Festnetz-Flatrate ist der Anruf auf der 115 kostenlos. Mobilfunktarife können je nach Anbieter abweichen. Weitere Informationen zur 115 bundesweit sowie zu den Tarifen finden Sie unter www.115.de sowie auch auf den Webseiten: www.oberall-gaeu.org und www.kempten.de. Bahnübergänge in Oberstaufen gesperrt! Ab Mitte April werden e rneut Gleisbauarbeiten auf der Bahnlinie Oberstaufen – Lindau durchgeführt. Vorgesehen sind Arbeiten in der Nacht vom Donnerstag, 18. April, auf den Folgetag. Weiter sind Sperrungen beider Bahnübergänge in Oberstaufen notwendig: Bahnübergang Immenstädter Straße gesperrt vom Mittwoch, dem 17. April, ab 7.00 Uhr bis Samstag, den 20. April, um 8.00 Uhr. Bahnübergang Kalzhofer Straße gesperrt vom Donnerstag, dem 18. April, ab 7.00 Uhr bis Samstag, den 20. April, um 8.00 Uhr. Der Fahrzeug- und Busverkehr wird großräumig über die Bgm.-Wucherer-Straße und Bgm.-Hertlein-Straße umgeleitet. Fußgänger können jedoch die Bahnübergänge je nach Bauphase überqueren. Mit Behinderungen ist zu rechnen. Die Baumaßnahme Sammler Nord wird begonnen Mietpreisvergleich 2013 Der Mietpreisvergleich 2013 für den Landkreis Oberallgäu ohne die Stadt Kempten für nicht preisgebundenen Wohnraum, ausgehend vom Niveau der Stadt Sonthofen, Stand 1. Januar 2013, liegt jetzt vor. Dieser stammt aus vielfältigen empirischen Erhebungen und einer Auswertung nach rein statistischen und wissenschaftlichen Gesichtspunkten. Die Ergebnisse wurden nach erfolgter 4 Datenerhebung an einer Vielzahl bestehender Mietverhältnisse im Landkreis auf Plausibilität überprüft und unter der Mitwirkung von Haus & Grund Kempten aktualisiert. Der Mietpreisvergleich 2013 ist in der Geschäftsstelle Haus & Grund Kempten, sowie im BürgerService des Landratsamtes in Sonthofen und bei uns im Rathaus Oberstaufen, bei Herrn Stefan Herz, gegen eine Schutzgebühr von 2 Euro erhältlich. Anfang April läuft mit der Bau maßnahme „Sammler Nord“ in Oberstaufen ein Großprojekt im Bereich der Abwasserentsorgung an. Bereits am 2. April wird die beauftragte Baufirma Gollwitzer mit dem Einrichten der Baustelle beginnen. Am Mittwoch, 10. April, um 16.00 Uhr ist im Rahmen eines Pressetermines der offizielle Baustart des Projektes. Hier bietet sich für Anlieger oder interessierte Bürger die Gelegenheit, sich anhand der Pläne über die Maßnahme zu informieren. Zudem stehen Experten der Baufirma und des Marktbauamtes zur Beantwortung von Fragen gerne zur Verfügung. Über den neuen Sammler mit einem Rohrdurchmesser von 1,80 Metern wird später das Abwasser zur Pumpstation Nord geleitet. Im Zuge dieser Baumaßnahme erfolgt zudem der Ausbau des Birkenwegs und die Umlegung der Entwässerungsleitungen entlang des Schloßwieswegs. Die alten Rohrbrücken über den Seelesgraben werden im Anschluss abgebaut. Mit Abschluss der Maßnahme wird dann auch der bestehende Regenüberlauf aufgelassen. Der derzeitige Bauzeitenplan sieht die Fertigstellung der Gesamtmaßnahe bis Mitte August diesen Jahres vor. Die Gesamtkosten sind derzeit mit ca. 2,0 Mio. Euro veranschlagt. Das Rathaus informiert www.oberstaufen.info Ab 1. April werden Verstöße spürbar teurer Verkehrssünder und RadlRowdys werden verstärkt zur Kasse gebeten! Wie bereits mehrfach in der Presse bekanntgegeben wurde, wird ab 1. April der neue bundeseinheitliche Bußgeldkatalog „verschärft“. So werden eine Reihe von Verkehrsdelikten im ruhenden und fließenden Verkehr mit einem höheren Verwarnbzw. Bußgeld geahndet. Hier ein paar Beispiele der Bußgelder ab dem nächsten Monat: • Die Überschreitung der erlaubten Parkdauer wird jeweils um 5 Euro teurer: • bis 30 Minuten 10 Euro, • bis eine Stunde 15 Euro, Oberstaufen trauert um Sepp Lau •b is zwei Stunden 20 Euro, • bis drei Stunden 25 Euro, • für längere Verstöße 30 Euro. • Parken außerhalb markierter Parkflächen 15 Euro (vorher 10 Euro) • Widerrechtliches Befahren der Fußgängerzone 20 Euro (vorher 15 Euro) • Widerrechtliches Parken in der Fußgängerzone 30 Euro (keine Erhöhung) • Radfahrer, die ausgewiesene Radwege nicht nutzen, oder auf Radwegen in falscher Richtung unterwegs sind 20 Euro (vorher 15 Euro) • Radfahren ohne Licht 20 Euro (vorher 10 Euro) „Frühjahrsputz“ Nun setzt sich der lang ersehnte Frühling durch und lässt die Schneeberge schmelzen. Unzählige Tonnen Salz und Splitt, die über die letzten Monate gestreut wurden, müssen wieder entfernt werden. Das geht nicht nur den gemeindlichen Bauhof, sondern auch uns alle an. Wir verweisen in diesem Zusammenhang auf die Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen, die der Markt Ober staufen erlassen hat. Darin sind die Rechte und Pflichten der Bürger klar geregelt (siehe www.oberstaufen.info/ Bürgerservice/Ortsrecht). Nach langer und schwerer Krankheit wurde Sepp Lau eine Woche vor Ostern von seinen mit großer Geduld ertragenen Leiden erlöst. Der Markt Oberstaufen trauert um einen seiner verdientesten Bürger in der Kommunalpolitik und vor allem im Vereinsleben. Im Allgäuer Anzeigeblatt würdigte man seine herausragenden Leistungen in der Reihe Herz fürs Brauchtum, denn der Schutz der Heimat und des Brauchtums lag Sepp Lau stets ganz besonders am Herzen. Als Vorstand leitete er über 30 Jahre die Geschicke des Trachtenvereins und galt vor allem als Motor für den Bau des Vereinsheims, der Trachtlerhütte im Moos im Jahre 1984. Auch die Erweiterung nach zehn Jahren stand unter seiner bewährten Leitung. Er war langjähriges Mitglied der Ortsfeuerwehr Berg-Hinterreute und der Staufner Jodler. Weiter hat er als Alleinunterhalter bei Altennachmittagen und geselligen Treffen mitgewirkt. Als Mitbegründer des Krankenhaus-Fördervereins hat er sich ganz besonders für den Erhalt des Oberstaufener Krankenhauses eingesetzt und wirkte als Mitinitiator bei 16 Krankenhausfesten mit. In den Jahren 1984 bis 2008 war Sepp Lau im Marktgemeinderat und in verschiedenen Ausschüssen tätig. Für sein Engagement erhielt er im Jahr 1997 den Staufner Silbertaler, im Jahr 2005 die Dankurkunde für besondere Verdienste auf dem Gebiet der Kommunalen Selbstverwaltung und schließlich im Jahr 2007 die Bürgermedaille des Marktes Oberstaufen in Würdigung seiner herausragenden Verdienste um das Gemein- und Vereinswesen verliehen. Der Markt Oberstaufen trauert um seinen verdienten Mitbürger und wird ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. Oberstaufen, im März 2013 gez. Walter Grath, 1. Bürgermeister 5 Die OTM GmbH informiert www.oberstaufen.de CD-Vorstellung „D‘Jodlareikehr“ Die Jodlergruppe Vorderburg und die 5er-Museg aus Steibis und Burgberg haben eine gemeinsame CD aufgenommen. Der erste Vorstellungsabend ist am Freitag, 5. April, im Gasthof Mohren in Kranzegg. Der Abend wird durch Musik und Gesang vom „Weintröpfe Gsang“ aus Oberbayern und durch die Ansage von Andreas Mühlegg bereichert. Der zweite Abend zur CD-Präsentation ist am Samstag, 6. April in der Festhalle in Steibis. Mit dabei ist das „Oschtrachtalar Gitarreduo“ und die „GoaseckMusi“ aus Unterammergau. Christiane Jäckle führt durch den Abend. Karten gibt es bei Oberstaufen Tourismus oder bei Sebastian Fäßler unter Tel. 0171/4484305. Benefizkonzert für die Renovierung der Staufner Orgel Nicht allen Staufner Bürgern und ihren Gästen ist bewusst, welche außergewöhnliche Großorgel in der katholischen Pfarrkirche St. Peter und Paul steht. So schreibt P. Stefan Kling, der Leiter des Amts für Kirchenmusik im bischöflichen Ordinariat Augsburg, in einer Stellungsnahme: „Die 1919/1920 erbaute Orgel der Pfarrkirche St. Peter und Paul in Oberstaufen zählt zu den ganz wenigen weitgehend unverändert erhaltenen Großorgeln aus der Zeit des Übergangs von der Spätromantik zur Epoche des Neobarocks im süddeutschen Raum. Ob der klanglichen Qualität und der sehr soliden handwerklichen Konstruktion ist es keineswegs vermessen, bei diesem Instrument von einer der bedeutendsten Denkmals orgeln aus dieser Epoche der Orgelmusik in ganz Süddeutschland zu sprechen.“ Diese Orgel ist nun in die Jahre gekommen und es muss einiges repariert und erneuert werden. Die Orgelarbeiten werden zwischen Mitte April und Mitte August dieses Jahres durchgeführt. Die Gesamtmaßnahme (neben den Orgelbauarbeiten werden auch noch Elektriker- und Kirchenmalerarbeiten nötig sein) wird mit 120.000 Euro veranschlagt. So findet am Freitag, 5. April, um 20.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul ein Benefizkonzert für die Staufner Orgelrenovierung statt. Ausführende sind die Staufner Organisten, Nella Zitzer und Helmut Hollweck, Martin Kerber an der Trompete und der Tenor und Konzertsänger Hans Niehsen mit Werken von J. S. Bach, Joseph Haydn, G. F. Händel, Max Reger und, und, und. Der Eintritt ist frei. Spenden für die Orgelrenovierung sind erwünscht! OTM-Team wieder komplett Foto: Susanne Mölle Ausstellung im Dietrich-BonhoefferGemeindehaus Zum Thema Dietrich Bon hoeffer – Theologe und Widerstandskämpfer – Ein Leben in der Nachfolge Jesu Christi findet eine Ausstellung vom 9. bis 28. April statt. Auf 20 Schautafeln bietet diese reichliche Informationen und Bilder zum Lebenslauf und Wirken von Bonhoeffer. Die Ausstellung ist geöffnet von Mittwoch bis Samstag in der Zeit von 14.00–17.00 Uhr, sowie sonntags von 11.00–17.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Sonderführungen für Gruppen sind möglich (Terminvereinbarungen bitte über das evangelische Pfarramt). Die Ausstellung wird am Dienstag, 9. April, ab 19.00 Uhr eröffnet. Am Samstag, 13. April, findet ab 19.00 Uhr ein Vortrag mit PowerPoint-Präsentation und Ausstellungsführung von und mit Wilfried Schulz, der die Ausstellung zusammengestellt hat, statt. Weitere Führungen werden jeweils am Mittwoch, dem 17. und 24. April, um 19.00 Uhr mit Pfarrer Wagner angeboten. Im Anschluss daran wird gegen 20.00 Uhr der Film „Die letzte Stufe“ gezeigt, der sich mit dem Leben von Dietrich Bonhoeffer befasst. Am letzten Tag der Ausstellung lädt die evangelische Kirchengemeinde dann am Sonntag, dem 28. April, um 17.00 Uhr herzlich zur Finisage ein. # %## $!$ ' ! $ #& 6 Christina Meusburger ersetzt seit kurzem Anja Kaiser, die aufgrund ihrer Mutterschaft Anfang Januar die OTM verlassen hat. Christina hatte bereits im Jahr 2010 ein Praktikum in der OTM absolviert, anschließend wurde sie im Hotel Concordia zur Hotelkauffrau ausgebildet, um dann wieder zurück ins Haus des Gastes zu kommen, wo sie jetzt kompetent den Gästeservice unterstützt und am Service-Schalter des Kartenvorverkaufs anzutreffen ist. Maria Heim ist neue Internet-Spezialistin der OTM Der digitalste Kurort Deutschlands hat eine neue InternetSpezialistin. Maria Heim unterstützte die OTM bereits 2006 im Rahmen eines mehrmonatigen Praktikums während ihres Marketing-Studiums. Danach war sie im Vorarlberger Medienhaus für das Internet-Marketing verantwortlich. Seit Februar ist die Staufnerin nun in der OTM für die touristischen Internetseiten sowie die Präsenz Oberstaufens in den Sozialen Medien (Facebook, Twitter usw.) zuständig. Hallo, Packerinnen und Packer Wir treffen uns wieder am Dienstag, 2. April, um 15.00 Uhr im Café am Markt. Ansonsten wünsche ich allen „Frohe Ostern und schöne Feiertage“. Ihre Beate Kümpflein Die OTM GmbH informiert www.oberstaufen.de 189. Folge Neues vom... Ausgabe 225 Was Einheimische und Gäste über unsere Hündle- und Imbergbahnen wissen sollten: z. B. dass ... • „der kälteste März seit Jahrzehnten“ für die Bergbahnen scheinbar nicht nachteilig war, wie die neuen Rekordzahlen belegen! • die Hündlebahn auf 65, Thalkirchdorf auf 81, Sinswang auf stolze 87 und Imberg/Skiarena bis zum Saisonende auf 108 Ski-Betriebstage (wie im Vorjahr) verweisen können! • am Hochgrat zwar „nur“ 40 offizielle Skitage registriert sind, unser Hausberg dafür die absolute Nummer eins für SkitourenGänger ist! • der Februar 2012 erstaunlicherweise der belegungsstärkste Monat vom ganzen Jahr war (also mehr Übernachtungen als im Ferienmonat August) und es auch heuer wieder so zu werden scheint! • der „Sinswanger Gletscher“ im Winter 73 bis zum 22. April und die Skiarena 82 bis zum 1. Mai im täglichen Liftbetrieb war! • ja in früheren Jahren die Skifahrer wesentlich ausdauernder waren! • die Hündlebahn bereits am Karfreitag in die Sommersaison startet! • dafür die Imbergbahn/Skiarena bis einschließlich Ostermontag im Skibetrieb ist! • unsere Bergbahnen in Bad Schussenried und Scheidegg auf den „Prospektbörsen“ erfolgreich vertreten waren! • der Steibinger „Skifloh“ Magdalena Höß bei den Deutschen Schülermeisterschaften in Garmisch-Partenkirchen – mit Leihski von Lena Dür, nur wenige Zehntel hinter der Bestzeit – einen tollen 5. Platz im Super-G erzielte! Liebe Aquaria-Freunde! • Letztes Jahr konnte man an Ostern schon in kurzen Hosen herumlaufen, heuer kann vermutlich nur das Aquaria mit sommerlichen Temperaturen aufwarten. • Allgemein beklagte die deutsche Bäderszene – laut einer Umfrage – einen Besucherrückgang im letzten Jahr. Diesen Trend können wir nicht bestätigen, wir hatten steigende Besucherzahlen. • Oft bekommen wir Anfragen von Vermietern aus Vorarlberg, ob sie das Aquaria auf ihrer Homepage mit anbieten dürfen. Selbstverständlich freut es uns, dass wir auch dort zu den gefragten Angeboten gezählt werden. • Schon fast in alter Tradition fand letzten Sonntag die Aquariacup-Siegerehrung bei uns im Bad statt. Unser Dank gilt allen Sportlern, Organisatoren und Helfern, die es möglich machen, dass die dazu gehörenden Rennen regelmäßig durchgeführt werden können. • Am 22. März war die letzte Saunanacht in diesem Winter. Wir bedanken uns herzlich bei den Gästen für ihre Treue und werden das Angebot im kommenden Oktober wieder ins Programm nehmen. • Auch in diesem Jahr waren wir wieder zusammen mit unseren Bergbahnen auf der Freizeitmesse in Friedrichshafen, um unser vielseitiges Freizeitangebot zu präsentieren. Das Interesse bei den Messebesuchern war sehr zufriedenstellend. • Vom 3. bis einschließlich 7. Juni haben wir Revision. Wir wollen rechtzeitig darauf hinweisen, dass das Aquaria in dieser Zeit komplett geschlossen ist. • mit der Westallgäuer Meisterschaft um den Sport-Hauber-Cup (bei 200 Startern) der Rennwinter am Imberg einen gelungenen Abschluss fand! • man nichts im Leben fürchten muss, sondern nur verstehen! Gut gezielt ist halb getroffen! Bis demnächst … Die ersten Revisionsarbeiten der neuen Hündle-Gondelbahn werden am Gründonnerstag bereits abgeschlossen sein! Ihr Manfred Mader Alpenstraße 5 · 87534 Oberstaufen · Tel. 08386/9313-0 · Fax 9313-40 Internet: www.aquaria.de · E-Mail: [email protected] 7 Die OTM GmbH informiert www.oberstaufen.de János Graf von Königsegg-Rothenfels besuchte die Heimat seiner Vorväter Anlässlich der Präsentation des zweiten Romans von Bernhard Wucherer „Peststurm“, war der direkte Nachfahre von Graf Hugo zu Königsegg-Rothenfels, des Stifters des Staufner Fasnatziestages, aus Ungarn angereist. In diesem Rahmen begrüßten Erster Bürgermeister Grath, Georg Wagner vom Heimatdienst und Tourismus-Chefin Bianca Keybach den hohen Besuch, dessen Vorfahren von 1567 bis 1804 auch die Herren von Staufen waren, persönlich und freuen sich, dass auch heute noch der gute Kontakt zum Hause KönigseggRothenfels besteht. Graf Maximilian, der Großvater des jetzigen Trägers dieses großen Namens, war in den 80er- und 90er-Jahren regelmäßig Gast in Oberstaufen und auch der Vater von János war mehrere Male zu Besuch im Allgäu. Liebe Gäste der Altstaufner Einkehr Wir machen Betriebsferien vom 1. bis einschl. 8. April 2013. Wir wünschen Ihnen frohe Ostern. Bahnhofstraße 4 · Telefon (08386) 7193 · 87534 Oberstaufen 3^a]Ta 1TRZT[ fÒ]bRWc 9HUVLFKHUXQJV XQG )LQDQ]PDNOHU /LQGDXHU 6WUDH 2EHUVWDXIHQ 7HOHIRQ LQIR#GRUQHUEHFNHOGH ZZZGRUQHUEHFNHOGH 8 Start der großen Diabetes-Kampagne In den letzten drei Jahren hat sich der Deutsche Schrothverband e.V. beim Thema Diabetes spezialisiert. In einer Pilotstudie mit knapp 100 Diabetikern wurde die Wirkungsweise des Naturheilverfahrens auf diese Volkskrankheit untersucht und der positive Effekt belegt. Gastgeber, Packer und Kurärzte haben sich zu diesem Thema weitergebildet und seit wenigen Monaten befindet sich die Praxis des Diabetologen Dr. Walter Glück in Oberstaufen. Von nun an wird die neue Kompetenz des Allgäuer Schroth-Heilbades intensiv beworben. Vor wenigen Tagen wurde eine Pressemitteilung versandt. Ein entsprechender DiabetesFlyer wird jeder Prospektanfrage beigelegt. Außerdem investiert die OTM in 2013 zusammen mit den beteiligten Gastgebern rund 200.000 Euro in die Bewerbung des neuen Angebotes im Internet (netdoktor.de, onmeda.de, mydoc.de, t-online.de usw.) sowie in entsprechenden Magazinen (z.B. des Deutschen Diabetikerbundes). Die rund neun Millionen Diabetiker in Deutschland haben nun eine Alternative zur langfristigen Behandlung ihres „Zuckers“ mit Medikamenten/Insulin. Bei 22 spezialisierten Gastgebern können diese im Rahmen einer Diabetes-Schrothkur ihre Werte verbessern und einige Kilos abnehmen. Betreut werden sie in diesem Rahmen von unseren zehn Diabetes-Schrothkurärzten. Außerdem finden verschiedene Veranstaltungen statt, bei denen Diabetesberaterin Brigitte Grassl Vorträge und Sprechstunden hält, sowie Gesprächsrunden für Diabetiker anbietet. Entsprechende Informationen, die Übersicht aller Gastgeber und Ärzte sowie der wöchentlichen Diabetes-Veranstaltungen sind im Internet unter www.schrothkur. de/diabetes zu finden. Dort gibt es zusätzlich die Möglichkeit, sich für den Diabetes-Newsletter anzumelden und ein neues Diabetes-Forum als Austauschplattform für (zukünftige und ehemalige) Schrothkurgäste mit Diabetes. Fünf Jahre Oberstaufen PLUS – eine Erfolgsgeschichte Am 1. April 2008 wurde Ober staufen PLUS eingeführt – der Beginn einer fünfjährigen Erfolgsgeschichte, denn in dieser Zeit konnten wir die Übernachtungen um insgesamt 11,5% (143.204 Übernachtungen) steigern. Dabei profitierten die Oberstaufen PLUS GOLF-Gastgeber mit einem durchschnittlichen Übernachtungszuwachs von 42% am meisten. Die Oberstaufen PLUS Gastgeber konnten sich in den letzten fünf Jahren über einen Übernachtungszuwachs von 34% freuen. Während andere Kurorte händeringend jüngere Gäste bewerben möchten, hat sich in Oberstaufen das Durchschnittsalter der Urlauber von 47,23 auf 45,69 Jahren verringert. Insgesamt 617.108 Gäste konnten seit April 2008 freie Fahrt mit Bus, Bergbahnen und Skiliften sowie freie Eintritte ins Aquaria, Museen usw. genießen. Rund 1,6 Mio. Nutzungen fanden statt, davon 608.000 Berg- und Talfahrten an den Bergbahnen, 312.000 Eintritte ins Aquaria, 290.000 Skipässe und 96.000 Greenfees. D.h. der durchschnittliche Ober staufen PLUS (GOLF)-Gast nutzt das Angebot während seines Aufenthaltes 2,6-Mal. Ausgezeichnet wurde unsere Innovation mit dem Deutschen Tourismuspreis 2009, dem ADACTourismuspreis 2010 und vor wenigen Wochen vom Magazin „Sehnsucht Deutschland“ als beste Tourismuskarte Deutschlands. Auch die Zahl der Kollegen, die zwischenzeitlich ein ähnliches Angebot eingeführt haben (Bad Hindelang, Hochschwarzwald, Lenggries, Inzell, usw.), bestätigt, dass diese Erfindung aus Oberstaufen Schule gemacht hat und aus dem DeutschlandTourismus mittlerweile nicht mehr wegzudenken ist. Wir danken in diesem Rahmen allen beteiligten Leistungspartnern und Gastgebern sowie vor allem auch Andreas Feustel, dem „Vater“ von Oberstaufen PLUS. Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am 12. April Die OTM GmbH informiert www.oberstaufen.de Veranstaltungen Samstag, 30. März 18.00 UhrAbendrodeln am Imberg. Nur bei geeigneter Witterung, bis 21.00 Uhr. Infotelefon 08386/8112 Sonntag, 31. März 20.00 UhrOsterkonzert der Musikkapelle Thalkirchdorf im Thaler Festsaal Dienstag, 2. April 20.00 UhrBauerntheater „Hochzeit auf Raten“. Kurhaus Oberstaufen Mittwoch, 3. April 19.30 Uhr„Umbrien“. Diavortrag mit Fritz Oberdörfer. Eintritt frei. Rot-Kreuz-Schloßbergklinik Freitag, 5. April 17.00 UhrNachtrodeln am Hochgrat. Nur bei ausreichender Schneelage. Bahn bis 21.00 Uhr in Betrieb. Infotelefon 08386/8222 20.00 UhrBenefizkonzert zu Gunsten der Orgelrenovierung in der kath. Pfarrkirche St. Peter und Paul Samstag, 6. April 20.00 UhrCountry-Nacht mit der Drunken-Horse-Band. Kurhaus Oberstaufen 20.00 Uhr CD-Vorstellung „ D’Jodlareikehr“. Festhalle Steibis Montag, 8. April 19.30 UhrDer sichere Weg zur besseren Gesundheit. Vortrag von Monika Immler-Tscherntschitz. Färberhaus Oberstaufen 20.00 UhrOffene Männergesprächsrunde für Gäste und Einheimische. Kath. Pfarrheim, Kirchplatz Dienstag, 9. April 14.30 UhrKaffee-Treff im Pfarrheim, gestaltet vom Missionskreis. Verkauf von Eine-Welt-Waren. Kath. Pfarrheim, Kirchplatz 19.30 UhrAusstellungseröffnung mit Vortrag. Zum Todestag am 9. April präsentiert das evangelische Pfarramt eine Ausstellung über Dietrich Bonhoeffer. Dietrich-Bonhoeffer-Gemeindehaus Mittwoch, 10. April 13.30 UhrÖkumenische Kapellenwanderung Nr. 1, Kapellen in Oberstaufen, Treffpunkt am Bahnhof, Dauer ca. 2,5 Std., Leitung: Pfarrer Wagner 19.30 Uhr„Schweizer Berge“. Diavortrag mit Jörg Schuler. Eintritt frei. Rot-Kreuz-Schloßbergklinik Donnerstag, 11. April 16.00 UhrKirchenführung in der kath. Pfarrkirche St. Peter und Paul mit Kurseelsorger Josef Hofmann (Dauer: ca. 40 Minuten). 20.00 UhrDiavortrag von Kathrin Weishaupt, Sozialpädagogin: „So leben und arbeiten die Dillinger Franziskanerinnen im armen Nordosten Brasiliens. Kath. Pfarrheim, Kirchplatz 19.30 UhrNumerologie Was ist das? Vortrag von Katharina Mathis. Färberhaus Oberstaufen Jeden Freitag 08.00 Uhr Wochen- und Bauernmarkt am Marienplatz 10.00 Uhr Geologisch-botanische Wanderung mit Theo* Jeden Samstag 10.00 Uhr Oberstaufen zum Kennenlernen. Wanderung mit Theo* Jeden Montag 10.00 Uhr Sanfter Wandern – Kurze Wege, große Wirkung mit Theo* 13.30 UhrBegrüßungswanderung mit Theo* 19.30 UhrMotivation zur Lebensstil-Änderung. Vortrag von Frau Grassel (Diabetes-Beraterin). Kurhaus-Hochgratstube 20.00 UhrChorprobe der Liedertafel (Männerchor). Gastsänger und „Schnupperer“ sind herzlich willkommen! Pfarrsaal Oberstaufen, Am Kurpark Jeden Dienstag 10.30 Uhr Gästebegrüßung im Kurhaus 13.30 Uhr Frühjahrsblumenwanderung mit Theo* 20.00 UhrBibelrunde im Kurhaus-Hochgratstube Jeden Mittwoch 10.00 Uhr Sanfter Wandern – Kurze Wege, große Wirkung mit Theo* 19.00 UhrSchlank werden – schlank bleiben. Ernährungsvortrag mit Dr. med. Vera Brosig und Dr. med. Andrea WirrwitzBingger. Färberhaus Oberstaufen Jeden Donnerstag 10.00 Uhr Sanfter Wandern – Kurze Wege, große Wirkung mit Theo* Ausstellung im Färberhaus Urlaubsimpressionen von Dagmar Zeiler. Öffnungszeiten: 10.00–12.30 Uhr und 15.00–18.00 Uhr und nach Vereinbarung unter Telefon 0172/9649603. Noch bis 6. April. Ausstellung im Strumpfar-Haus Rosen in Öl – Gemäldeausstellung von Marieluise Bantel. Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag, 15.00–17.00 Uhr und sonntags von 10.00–12.00 Uhr. Noch bis 7. April. Ausstellung im Dietrich-Bonhoeffer-Gemeindehaus Dietrich Bonhoeffer – Theologe und Widerstandskämpfer – Ein Leben in der Nachfolge Jesu Christi. Ausstellung vom 9. bis 28. April. Geöffnet Mittwoch bis Samstag, 14.00–17.00 Uhr und Sonntag von 11.00–17.00 Uhr. *Theo: Theo Palecek, Anmeldung unter Telefon 0160/4278405 Exklusive Eigentumswohnungen Am Kurpark • Top Lage, zentral jedoch ruhig, mit Bergsicht • Süd- bzw. Südwestausrichtung • Große, sonnige Balkone und Terrassen • Barrierefrei (TG, Aufzug) • Kf W 55 (umweltfreundlich und geringe Heizungskosten) • Dezentrales Lüftungssystem • Gehobene Ausstattung • 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen von 80 bis 126 m² Wohnbau Oberstaufen GmbH Freibadweg 1 87534 Oberstaufen Architektur Haus C als sommerlich gestaltete Computerillustration Architektur Haus A in winterlicher Stimmung ☎ 0 83 86 - 96 27 21 Fax: 0 83 86 - 96 27 24 E-Mail: [email protected] Geschäftsführer: Martin Neff & Rainer Neff 9 Lokales Geburten Februar 2013 Notfalldienste Notfallbereitschaft für Unfälle und lebensbedrohliche Erkrankungen Telefon 112 Ärztlicher Notfalldienst Zentrale Bereitschaftsdienstnummer 116117 oder den eingeteilten Arzt anrufen: • Samstag, 30. März, 18.00 Uhr, bis Dienstag, 2. April, 8.00 Uhr: Klaus Koeberle, Am Staufen 3, Tel. 08386/93380 • Freitag, 5. April, 18.00 Uhr, bis Montag, 8. April, 8.00 Uhr: Dr. Albrecht Preugschat, Lindauer Str. 28, Tel. 08386/2282, Handy: 0171/8363830 Rufnummer der Giftzentrale München: 089/19240 Zahnärztlicher Notfalldienst für angegebene Zeiträume jeweils von 10.00 bis 12.00 und von 18.00 bis 19.00 Uhr: • Samstag, 30. März: Dr. Josef Kirch, Oberstaufen, Peter-Sutter-Str. 1, Tel. 08386/4040 • Ostersonntag, 31. März, und Ostermontag, 1. April: Dr. Christoph Hennecke, Oberstaufen, Kirchplatz 4, Tel. 08386/7788 • Samstag, 6. April, und Sonntag, 7. April: ZA Hartmut Schaale, Freibadstr. 4, Sonthofen, Tel. 08321/83809 Apotheken-Notdienst Leider lag uns zum Redaktionsschluss die Einteilung der Notfalldienste nicht vor. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Apotheke vor Ort. Herzlichen Dank dafür. Hebammen-Notdienst Brunhilde Bergmann erreichbar unter Telefon 08383/665 (Grünenbach), Handy-Nr. 0171/4342318 (bitte nur in Notfällen verwenden) Caritas-Seniorenzentrum St. Elisabeth Schloßstraße 28, Telefon 08386/93280 Wohn- und Pflegeheim, stationäre Pflege, Kurzzeit-, Urlaubs- und Verhinderungspflege, Essen auf Rädern, offener Mittagstisch Krankenkassensprechtag Debeka Jeden letzten Donnerstag im Monat von 14.00 bis 16.00 Uhr im Besprechungsraum des Rathauses Oberstaufen Sozialstation der Caritas und der Diakonie Ambulante Kranken- und Altenpflege Oberstaufen, Schloßstraße 28 (Seniorenzentrum St. Elisabeth), Tel. 08386/7987 od. 08321/660120 Individuelle, fachgerechte Betreuung und Versorgung kranker und pflegebedürftiger Menschen 10 Sterbefälle Februar 2013 21.02.: Angela Melzer, Oberstaufen, Max-Ostheimer-Str. 1 Altersjubilare April 2013 Wir gratulieren 65, 70 und 75 Jahre 03.04.: Martin Aichele, Vorderreute 12, 70 Jahre 05.04.: Brigitte Kuhn, Oberstaufen, Alpenrosenweg 1, 70 Jahre 08.04.: Johanna Eckart, Döbelisried 1, 70 Jahre 11.04.: Günter Börsch, Thalkirchdorf, Kirchdorfer Straße 5, 75 Jahre 18.04.: Olaf von Struensee, Oberstaufen, Immenstädter Str. 3b, 70 Jahre 21.04.: Margot Seidel, Oberstaufen, An der Sonnhalde 13, 75 Jahre 24.04.: Wilhelm Wöhr, Oberstaufen, Rothenfelsstraße 3, 75 Jahre 26.04.: Georg Löcker, Eibele, Paradiesweg 1, 70 Jahre 26.04.: Frieda Mayer, Weißach, Zur Holzschleife 3, 75 Jahre 27.04.: Winfried Krieger, Weißach, Am Steinbruch 19, 75 Jahre 29.04.: Hans Jochen von Bötticher, Oberstaufen, Schloßstr. 1, 70 Jahre 30.04.: Anna Hofmann, Oberstaufen, Argenstraße 50, 70 Jahre 80 Jahre und älter 02.04.: Michael Kast, Wiedemannsdorf, Salzstraße 41, 89 Jahre 07.04.: Hildegard Mangold, Oberstaufen, Schloßstraße 28, 93 Jahre 08.04.: Charlotte Herrmann, Oberstaufen, Schloßstraße 28, 93 Jahre 20.04.: Hans Wagner, Oberstaufen, An der Sonnhalde 9, 82 Jahre 20.04.: Kurt Krimmel, Oberstaufen, Bahnhofstraße 9, 83 Jahre 20.04.: Werner Lang, Oberstaufen, Rothenfelsstraße 5, 83 Jahre 22.04.: Ingeburg Hörburger, Oberstaufen, Gottfried-Resl-Weg 8, 80 Jahre 23.04.: Gisela Kapellen, Oberstaufen, Alpenrosenweg 1, 84 Jahre 25.04.: Eduard Zanker, Eibele, Edelweißweg 7, 86 Jahre 26.04.: Erika Schmitz, Steibis, Im Dorf 34a, 80 Jahre 26.04.: Irmgard Whall, Oberstaufen, Schloßstraße 28, 85 Jahre 26.04.: Fidel Bechteler, Steibis, Im Dorf 35, 90 Jahre 27.04.: Siegfried Sydow, Willis 6, 83 Jahre 28.04.: Lore Groß, Kalzhofen, Meerau 31, 80 Jahre 30.04.: Adolf Henne, Oberstaufen, Lindauer Straße 16, 82 Jahre Sollten Sie eine Veröffentlichung Ihrer Daten nicht wünschen, bitten wir um Eintragung einer Pressesperre im Melderegister. Dies ist problemlos noch zwei Monate vor Ihrem Jubiläum möglich. Die Pressesperre kann persönlich, aber auch telefonisch bei Corinna Greber, Telefon 08386/93003-16, beantragt werden. Lehrer zum zweiten Mal zu Besuch Ambulante Kranken- und Altenpflege Verhinderungspflege, 24-Stunden-Rufbereitschaft, Familienpflege, fahrbarer Mittagstisch, Hausnotruf Beratung: Telefon 08323/98140 Bayerisches Rotes Kreuz Soziale Leistungen: ambulante Pflege, Hausnotruf, Fahrdienst, Menüservice, stationäre Pflege Telefon 0831/522920 13.02.: Laura Sophie Kittelberger, Konstanzer 31; Eltern: Sabine und Florian Kittelberger 14.02.: Oskar Luis Alber, Vorderhalden 3; Eltern: Madeleine Katrin und Florian Alber 19.02.: Maria-Regina Khazkiel, Knechtenhofen 13; Eltern: Diana und Jacob Khazkiel 28.02.: Erona Blaku, Oberstaufen, Max-Ostheimer-Str. 10; Eltern: Zyhrije Kadriu und Safet Blaku Bayerisches Rotes Kreuz Am 12. März war große Auf regung im Kinderheim angesagt: Lehrerinnen und Lehrer der Grund- und Mittelschule Ober staufen, darunter der Rektor Arno Sippel und Konrektor Streicher, folgten der Einladung von Schwester Gudrun ins Kinderheim. Bei Kaffee und Kuchen tauschten sich Lehrer, Erzieher, Jugendliche und Kinder mal ganz privat aus. Die Kinder und Jugendlichen präsentierten stolz ihre Zimmer und ihr momentanes „Zuhause“. Zum Abschluss gaben einige mutige Mädels und Jungs einen Sprechrap zum Besten. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Lehrkräften für das große Interesse, besonders aber für das große Engagement während des ganzen Jahres! Schwester Gudrun mit allen MitarbeiterInnen Lokales Gottesdienste der katholischen Pfarrgemeinden „St. Peter und Paul“ Jeden Samstag und Montag, 8. April 08.30 Uhr Pfarrkirche Ostersonntag, 31. März 04.30 Uhr Pfarrkirche – Feier der Osternacht 09.00 Uhr Pfarrkirche – Festliches Hochamt (Gestaltung Kirchenchor) 11.00 Uhr Pfarrkirche – Festlicher Pfarrgottesdienst Ostermontag, 1. April 10.00 Uhr Pfarrkirche – Festlicher Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr Pfarrheim St. Peter und Paul – Kindergottesdienst 10.30 Uhr Seniorenzentrum – Hl. Messe Sonntag, 7. April – Weißer Sonntag 10.00 UhrPfarrkirche – Feier der Ersten Hl. Kommunion für Oberstaufen und Steibis, Gestaltung Familiensingkreis 17.00 Uhr Pfarrkirche – Dankandacht Gottesdienste der evangelisch-luth. Kirchengemeinde Ostersonntag, 31. März 06.00 Uhr Feier der Osternacht (Pfarrer Wagner) 09.00 UhrAuferstehungsfeier in Stiefenhofen am Friedhof (Pfarrerin Hieble) 10.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche mit Abendmahl (Pfarrer Wagner) Ostermontag, 1. April 09.00 Uhr Thalkirchdorf, Pfarrsaal (Pfarrer Wagner) 10.00 UhrHeilig-Geist-Kirche, Familiengottesdienst mit Tauferinnerung (Pfarrer/in Wagner/Hieble) Sonntag, 7. April 10.00 UhrHeilig-Geist-Kirche, gleichzeitig Kindergottesdienst (Pfarrer Wagner mit Team), anschließend Kirchencafé im Dietrich-Bonhoeffer-Gemeindehaus Gottesdienste der neuapostolischen Kirchengemeinde „Verklärung Christi“, Steibis Ostersonntag, 31. März 09.30 Uhr Ostergottesdienst Ostersonntag, 31. März 05.00 Uhr Pfarrkirche – Feier der Osternacht 10.30 Uhr P farrkirche – Festlicher Gottesdienst (Gestaltung Kirchenchor Steibis-Aach) Mittwoch, 3. April 20.00 Uhr Gottesdienst Ostermontag, 1. April 10.30 Uhr Pfarrkirche – Festlicher Gottesdienst Sonntag, 7. April – Weißer Sonntag 10.00 UhrPfarrkirche Oberstaufen – Feier der Ersten Hl. Kommunion für Oberstaufen und Steibis, Gestaltung Familiensingkreis 10.30 Uhr Pfarrkirche – Hl. Messe „Maria Schnee“, Aach Karsamstag, 30. März 20.30 UhrPfarrkirche – (Vigil) Feier der Osternacht mit Segnung der Osterspeisen Jeden Sonntag und Ostermontag, 1. April 09.00 Uhr Pfarrkirche „St. Johann Baptist“ im Thal Karsamstag, 30. März 20.00 Uhr Osternachtfeier mit Speisensegnung Ostersonntag, 31. März, und Ostermontag, 1. April 09.00 Uhr Festgottesdienst Sonntag, 7. April – Weißer Sonntag 09.30 Uhr Erstkommunion In dieser Ausgabe konnten nicht alle Termine veröffentlicht werden. Bitte informieren Sie sich in den jeweiligen Kirchen anzeigern im Allgäuer Anzeigeblatt. Sonntag, 7. April 09.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 10. April 20.00 Uhr Gottesdienst 500 Euro Erlös beim Fastenessen Am MISEREOR-Sonntag, 17. März, fand sich eine erfreuliche Anzahl von Gottesdienstmit feiernden und weiteren Gäs ten um 12.00 Uhr im neuen katholischen Pfarrsaal ein. Der Missionskreis und Pfarrer Johannes Netzer hatten zum Fas tenessen eingeladen. Die Besucher konnten an wunderschönen, frühlingshaft gedeckten Tischen Platz nehmen, nachdem sich die meisten noch vor dem Essen über das reiche Angebot an EineWelt-Waren informiert hatte. Nach der Begrüßung und einem Tischgebet aus Paraguay ließen sich die Gäste die Kartoffelsuppe und Nudeln mit Tomatensoße, also ein fleischloses Essen, mit großem Appetit schmecken. Der Erlös von 500 Euro wird an das Bischöfliche Hilfswerk in Aachen überwiesen. Die MISEREOR-Aktion 2013 steht unter dem Motto „Wir haben den Hunger satt“ und verweist besonders auf Menschen im Niger, Paraguay und Bangladesch, die oft von Hungersnöten heimgesucht werden. Das Angebot an Eine-Welt-Waren wurde sehr gut angenommen, besonders der Indio-Kaffee aus Guatemala erfreute sich großer Beliebtheit. Sehr eifrig brachte sich ein Firmbewerber in seinem sozialen Einsatz beim Verkauf und der Gästebetreuung ein. Maria Weipert für den Missionskreis der kath. Pfarr gemeinde St. Peter und Paul ! ! ! ! & '& !$$$& ! ! !$ ( & !! ! ( $' & & © 96 !$& © )• % "86) $& " 28 Lindauer Straße • Oberstaufen (0 83 21 78 Trauer in guten Händen. ei bühren b n. fahrtsge Keine An und Bestattunge Beratung 11 Lokales Lange Freundschaft zu den Kölner Karnevalisten Zum 21. Mal kamen die Kölner Karnevalisten nach Oberstaufen und in diesen vielen Jahren entstand eine treue Freundschaft mit den Kindern, MitarbeiterInnen und Schwestern des Kinderheims St. Maria. Es bleibt immer Zeit für einen Besuch Vorort, der von Freude, Heiterkeit und Dankbarkeit erfüllt ist – nicht nur weil die Kölner leckere Süßigkeiten für alle Kinder und Jugendlichen mitbringen. In diesem Jahr war jedoch neben dem „normalen Besuch“ noch ein großes Highlight für unsere Kinder auf dem Programm. Die Kölner Karnevalisten mit der neuen Führungsriege mit Detlef Lauenstein, Udo Müller, Fred Röder, natürlich Peter Raddatz und Hubert Koch nicht zu vergessen, luden ins ausverkaufte Kurhaus zum Auftritt ein, sozusagen als „Vorgruppe“. Zwölf Kinder und Jugendliche, im Alter von zwei bis 15 Jahren, führten mit Freude ihr Einstudiertes vor – der Saal war begeistert! Und nicht nur der Saal freute Palmsonntagsliturgie in St. Peter und Paul Zahlreiche Gläubige warteten bei eiskaltem Wetter am Palmsonntag vor dem Pfarrhaus auf den Beginn der Palmsonntagsliturgie. In einer langen Prozession zogen die Menschen dann zur katho- lischen Pfarrkirche, um dort den feierlichen Pfarrgottesdienst zu feiern, während mit den kleinen Kindern im Kindergarten eine Wort-Gottes-Feier gestaltet wurde. sich, sondern auch alle vom Kinderheim – denn: die eingespielten Spenden durfte auch in diesem Jahr Schwester Gudrun, Kinderheimleitung, für die Kinder in Empfang nehmen. Wir möchten uns bei allen Kölner Karnevalisten und Spendern recht herzlich bedanken und sagen von ganzem Herzen „Vergelt‘s Gott“ und freuen uns schon jetzt auf ein Wiedersehen! 'UHFKVHONXUV für Anfänger. Telefon 08386/962419 Keramikwerkstatt Gehring 87534 Oberstaufen · Wengen 6 Die Erstkommunionkinder warten mit selbstgebastelten Palmboschen auf die Segnung der „Palmzweige“ vor dem Pfarrhof. Foto: privat Stellenangebot Weißachtal-Kraftwerke eG Energieversorgung Wir sind ein modernes Energieversorgungsunternehmen mit den Tätigkeitsschwerpunkten Netzbetrieb, Stromerzeugung und Stromvertrieb. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir im Bereich Messstellenbetrieb/Messdienstleistung Strom einen Elektriker m/w Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen folgende Bereiche: Landgasthof »Alte Post« Dieter Emerich, Lamprechts 3, 87534 Oberstaufen Telefon: 08325/9265383 E-Mail: [email protected] www.alte-post-oberstaufen.de Tradition in neuem Gewand! Ostern in der »Alten Post« Karfreitag: Frische Bodensee- und Atlantikfische, Kässpätzle, vegetarische Gerichte. Ostersonntag und Ostermontag: Rund ums Osterlamm, Spezialitäten vom Kalb, frischer Stangenspargel und vieles mehr!!!!!!!! Wir bitten um rechtzeitige Tischreservierung und haben täglich für Sie ohne Ruhetag geöffnet! Auf Ihren Besuch freuen sich Dieter Emerich und Mit arbeiter 12 – Montage von Messeinrichtungen im MS- und NS-Netz – Montage von Steuereinrichtungen (Rundsteuerempfänger) – Montage von Kommunikationseinrichtungen (GSM-Modem) – Inbetriebsetzung von EEG- und KWK-Anlagen – Anschluss von Baustromverteilern – Ablese- und Kontrolltätigkeit – Überwachung der Einhaltung von technischen Richtlinien Wir erwarten: Eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Elektrotechnik. Ein hohes Maß an Kundenorientierung und Kommunikationsfähigkeit, eine sorgfältige Arbeitsweise, Flexibilität und Belastbarkeit, selbstständiger Arbeitsstil, Teamgeist, Teilnahme am Bereitschaftsdienst, Führerschein Klasse B. Wir bieten: Eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit, leistungsgerechte Bezahlung, freiwillige Sozialleistungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung. Weißachtal-Kraftwerke eG, Herr Karg Kalzhofer Straße 5, 87534 Oberstaufen, Deutschland Telefon 00498386/486-13, Telefax 00498386/486-40 E-Mail: [email protected] Lokales Oster-Überraschung für die Thaler Kindergartenkinder Die Kindergartenkinder freuten sich, als sie der Vorsitzende des Eicher-Clubs Allgäu Heinrich Egger mit einem Eicher-Schlepper überraschte. Der Schlepper ist einem Eicher-Modell der 60erJahre nachempfunden und macht sogar Motorengeräusche. Begeistert und fasziniert drehten die Kinder gleich erste Runden in der Turnhalle und verabschiedeten Herrn Egger mit einem lauten „Dankeschön“. Hoher Besuch zum besonderen Anlass In ihrem gemütlichen Wohndomizil empfingen Erika und Johann Ohlig den katholischen Pfarrer Dr. Johannes Netzer, Renate Specht und Walter Grath, die zum besonderen Ereignis der Diamantenen Hochzeit herzlich mit Ehrengaben gratulierten. Die 2. Bürgermeisterin Renate Specht kam in Vertretung des Landkreises, Erster Bürgermeister Walter Grath b eglückwünschte das Paar im Namen aller Bürgerinnen und Bürger des Marktes Oberstaufen. Pfarrer Dr. Johannes Netzer, der sich gerne der „politischen“ Besuchsrunde anschloss, segnete das Paar und wünschte ihnen persönlich und auch im Namen der Kirchengemeinde alles Gute. Er kennt das Paar bereits längere Zeit. Sie haben zusammen eine wunderschöne Romreise erlebt, auch war er bereits bei der Goldenen Hochzeit eingeladen. Seit zwei Jahren wohnen Erika und Hans Ohlig in ihrer neuen Wohnung Bauweise 50Plus und fühlen sich sehr wohl. Skifahren und Wandern waren die bevorzugten Freizeitbeschäftigungen der Familie und so verbrachten sie ihre Ferien meistens in den Bergen. Vor 18 Jahren begründeten die im Rheinland geborenen Eheleute in Oberstaufen ihren Wohnsitz. Sie hatten sich auf Anhieb im schönen Allgäuer Kurort heimisch gefühlt. Außerdem ist der Weg zu der in Konstanz am Bodensee lebenden Tochter nicht weit. Eine große Feier fand natürlich auch noch mit Freunden, Bekannten und der Familie der Tochter am Wochenende nach dem 60. Hochzeitstag statt. Einladung zum Kindergottesdienst Liebe Kinder, auch dieses Jahr wollen wir euch herzlich zu unserem Kindergottesdienst am Ostermontag, dem 1. April, um 10.00 Uhr ins Pfarrheim am Kirchplatz einladen. Mit unserem Thema „Jesus lebt“ möchten wir mit euch die Osterbotschaft erleben und freuen uns über euer Kommen! Der Kinderliturgiekreis St. Peter und Paul Von links: 1. Bürgermeister Walter Grath, Erika und Johann Ohlig, 2. Bürgermeisterin Renate Specht und Pfarrer Dr. Johannes Netzer. Aktuelles für den Landwirt: Ökophos Plus – der ideale Grünlanddünger Zugelassen im KULAP und im ökologischen Landbau NEU – NEU – NEU – NEU – NEU – NEU – NEU – NEU – NEU Wiesen Plus – der Grünlanddünger mit Selen. Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Die Selbsthilfegruppe trifft sich am Donnerstag, 11. April, um 15.00 Uhr in der Schloßberg stube der Schloßbergklinik Ober staufen, I. Stock. Veranstalter ist die Bayerische Krebsgesellschaft e.V. Angehörige von Betroffenen sind auch willkommen. Hildegard Mohr, Tel. 08383/7642. Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Freitag, 12. April Gerne nehmen wir Ihre Bestellung auf. Mäuse im Feld und im Rasen? – Wir haben die Lösung! Ratron Schermaussticks – sicher und zuverlässig. Des Weiteren bieten wir an: • Aussat- und Anzuchterde • Hochwertige Blumenerde mit Tonmineralien (vorgedüngt) • Universal-Gemüseerde • Große Auswahl an Sämereien und Blumenzwiebel • Rasendünger und Gartenkalk (gegen Moos) • Nutztier-Einstreu für Pferde • Suppen, Soßen, Salatgewürze (ohne Geschmacksverstärker) • Regionale Produkte • u.v.m. Interesse geweckt? Dann schauen Sie doch mal unverbindlich vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 bis 12.00 und 13.30 bis 17.00 Uhr Öffnungszeiten: Mi. 8.00 bis 12.00 Uhr, Sa. 9.00 bis 12.00 Uhr Inh. Stephan Rieser · Hauptstr. 21 · 88167 Stiefenhofen · Tel. 0 83 83/76 56 13 Aus dem Vereinsleben Deutscher Alpenverein, Ortsgruppe Oberstaufen Bergwandergruppe Samstag, 13. April: MTB-Tour Schwarzer Grat (Allgäuer), 1.118 m, zwischen Isny und Kempten. 750 Hm, 40 km. Einkehr unterwegs. Telefonische Anmeldung bei Wolfgang Kocher, Tel. 08323/95174. Sonntag, 21. April: Wanderung Überraschungstour. Aufstieg unter 600 Hm. Leicht. Sigrun Baum. Donnerstag, 9. Mai: Busfahrt für alle mit Wander-Mög lichkeit. Leicht. Anmeldung bis 24. April bei Elfriede Schrade, Tel. 08386/960666. Für die Wanderwoche 16.–20. September (Tegernseer Gebiet) wegen Quartierbuchung bitte möglichst bald anmelden bei Sigrun Baum (bis 14. April). Donnerstags 20.00 Uhr Gruppenabend in Bad Rain. Anmeldung zu den Touren der Bergwandergruppe: beim Gruppenabend davor oder frühzeitig telefonisch beim Tourenleiter oder der Gruppenleiterin. Tourenbesprechung: entweder wie angegeben oder beim Gruppenabend. Wir freuen uns auf Sie! Info: Sigrun Baum, Tel. 08386/961676. Tourengruppe Samstag, 30. März: Skitour Großer Turm (2.830 m, Rätikon), 1.700 Hm von Tschagguns, schwer. Sepp Kimmerle. Samstag, 6. April: Skitour Piz Beverin (2.997 m, Safiental), 1.500 Hm von Mathon. Schwer. Kim Dehn, Tel. 08384/8239746. Sonntag, 14. April: Skitour Kirchalphorn (3.040 m, San Bernhardino), 1.300 Hm, schwer. Sepp Kimmerle. Info: Sepp Kimmerle, Tel. 08384/777. Jugend 1 März: Skitour Tannheimer Tal, evtl. Sulzfluh oder Geißhorn. April: Frühjahrsklettern: Gebhardsberg bei Bregenz (Sportklettern) Mai: Klettertour Südwand Aggenstein. Leichte Mehrseillängenrouten. Info: Christian Kerber, Tel. 08386/962022. Jugend 2 11.–12. Mai Klettergarten mit Feuer und Biwak. Info: Christine Mühler, T. 08384/1331. Ortsgruppe Oberstaufen Der monatliche Treff der Ortsgruppe Oberstaufen: erster Donnerstag im Monat 19.00 Uhr, Geschäftsstelle Oberstaufen. DAVOberstaufen-Lindenberg @t-online.de Gesamtsektion Oberstaufen-Lindenberg Freitag, 12. April, 18.30 Uhr: Knotenübung am und im AVKeller in Lindenberg. Vorhandene Reepschnüre, Karabiner, Sitzgurte mitbringen. Klaus Nawratil, Tel. 08381/3104. Sonntag, 14. April: Klettern für Nichtkletterer in einem Klettergarten. Tritte und Griffe im Fels erkennen und richtig belasten. Klaus Nawratil. Samstag, 6. Mai: Einführung ins Felsklettern in einem Klettergarten. Günther Holzer, Tel. 08384/823666. Voraussetzung für die Teilnahme an einer sportlichen Veranstaltung unserer Gruppen ist die Mitgliedschaft im DAV sowie die vorgeschriebene Ausrüstung. Die Teilnehmer an Skitouren und -kursen müssen mit einer kompletten Skitourenausrüs tung (Tourenski und -bindung, Haftfelle, Harscheisen), Schaufel, Sonde und funktionsfähigem VS-Gerät ausgestattet sein. Bei frühzeitiger Anmeldung können Ausrüstungsgegenstände ausgeliehen werden. Gebühr bei Ausbildungskursen: 10 Euro pro Tag und Teilnehmer. Geschäftsstelle: Donnerstag 17.00–19.00 Uhr, Max-Ostheimer-Straße 4, Tel. 08386/961888 Jahreshauptversammlung Fotoclub Am Dienstag, dem 2. April, findet um 20.00 Uhr im Kurhaus die Jahreshauptversammlung statt. Anschließend zeigen Hanni und Winfried Rasch einen Vortrag mit dem Titel: Berg und Wüs 14 tentrecking im Sinai. Zu diesem spannenden Vortrag sind auch Nichtmitglieder und Freunde herzlich eingeladen. H. Rasch Gartenbau- und Imkerverein Oberstaufen Einladung zur Jahreshauptversammlung 2013 am Freitag, 5. April, 20.00 Uhr im kleinen Kursaal im Kurhaus Oberstaufen. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht durch den 1. Vorsitzenden 2. Kassenbericht 3. Bericht der Kassenprüfung und Entlastung 4. Antrag auf Entlastung der Vorstandschaft und Abstimmung 5. Bildung eines Wahlvorstandes 6. Neuwahl der gesamten Vorstandschaft 7. Vorschau auf geplante Vorhaben 8. Grußworte 9. Vorstellung des neuen Kreisfachberaters Bernd Brunner und Vortrag durch ihn 10. Anträge und Wünsche 11. Aussprache und Verschiedenes. Wir bitten um regen Besuch, gerade wegen der anstehenden Neuwahlen. Schützenverein Konstanzer Tal e.V. Einladung zum 5. Mannschaftsschießen in Thalkirchdorf Zum 5. Thaler Mannschaftsschießen vom 24. bis 28. April 2013 lädt der Schützenverein Konstanzer Tal e.V. alle Vereine, Betriebe, Stammtisch- und Gaudimannschaften aus der Gemeinde Oberstaufen, sowie die Schützenvereine aus Oberstaufen, Steibis, Aach, Genhofen und Ratholz recht herzlich ein. Jede Mannschaft besteht aus vier Teilnehmern, wovon nur einer aktiver Schütze in einem Schützenverein sein darf. Ausgenommen davon sind die Mannschaften der Schützenvereine, die extra gewertet werden. Die Anmeldung erfolgt am Schießtag im Thaler Schützenstüble – Schießerhütte (ehemalige Grundschule). Die Startgebühr (inkl. Versicherung) beträgt 3,50 Euro pro Teilnehmer pro Serie (10 Schuss). Probeschüsse sind erlaubt. Der Nachkauf beträgt 1,50 Euro und ist unbegrenzt. Geschossen wird mit Luftgewehr. Munition und Gewehre stehen zur Verfügung. Eigene Gewehre sind selbstverständlich erlaubt. Der beste Schuss kommt in die Wertung. Die Mannschaft mit der niedrigsten Gesamtsumme gewinnt. Es gibt eine Mannschaftsund Einzelwertung. Schießzeiten Mittwoch, 24. April, bis Freitag, 26. April: 17 bis 22 Uhr Samstag, 27. April, 15 bis 22 Uhr Sonntag, 28. April, 14 bis 19 Uhr Siegerehrung ist am Samstag, 11. Mai 2013, um 20.00 Uhr im Thaler Festsaal. Preise für die Einzelwertung werden nur an anwesende Schützen vergeben. Auf den Sieger der Hobbymannschaften wartet ein Metzgereigutschein! Meistbeteiligung wird extra belohnt. Der Schützenverein Konstanzer Tal freut sich auf Euer Kommen. Gez. 1. Schützenmeister H.F. Termine im Thaler Treff Wir singen am 9. April um 19.00 Uhr. Offener Thaler Treff am 17. April, ab 14.00 Uhr bei Kaffee und Kuchen. Wegen der großen Nachfrage zeigen wir den Film über den Bau des Prodelliftes noch einmal am 11. April um 19.30 Uhr. Wir würden uns freuen, wenn einer der damaligen Arbeiter kommen und den Film kommentieren könnte. Donnerstagsfrühstück am 18. April ab 8.30 Uhr. Wir kochen am 23. April, um 19.00 Uhr. Leichte Basenküche. Info und Anmeldung unter Tel. 08325/9714. Im Raum für Harmonie: 4 x 1 Stunde Quigong 18 Figuren – jeweils am Donnerstag um 19.00 Uhr, vom 11. April bis 2. Mai. Anmeldung bei Elke Grabherr, Tel. 08381/3361 oder 0171/4462167. Das Team vom Thaler Treff wünscht allen Helfern und Besuchern ein schönes Osterfest. Aus dem Vereinsleben Viele Ehrungen gab es bei der Jahreshauptversammlung der Bergwacht Robert Kühnlein aus Thalkirchdorf (links) und Markus Dick aus Saneberg (Zweiter von links) wurden für 25 Jahre Tätigkeit mit dem silbernen Bergwachtabzeichen geehrt. Beide sind Stützen der Staufner Bergwacht in Sachen Einsatzleitung und Ausbildung und waren viele Jahre lang als Lawinenhundeführer tätig. Erwin Weiß, ehemaliger Vorstand der Aktienbrauerei Kaufbeuren (Dritter von links), zog in den letzten 40 Jahren vor allem die Fäden im Hintergrund. Bei allen großen Bauvorhaben und sonstigen Nöten ließ er seine weitreichenden Beziehungen zum Wohle der Berg- wacht spielen. Von 2006 bis 2009 war er Bereitschaftsleiter. Ebenfalls 40 Jahre dabei und als großes Organisationstalent bekannt ist stellvertretender Bereitschaftsleiter Armin Lingg (Zweiter von rechts). Insbesondere die Veranstaltungen zur Kameradschaftspflege und das große alljährliche Bergwachtfest tragen seine Handschrift. Heini Malue (Dritter von rechts) wurde von Bürgermeister Walter Grath mit der Bürgermedaille geehrt (siehe separater Bericht). Herzlichen Glückwunsch an alle Geehrten und ein herzliches Vergelt’s Gott für ihr ausdauerndes Engagement im Ehrenamt. Qigong im Pfarrsaal Fünfzehn Frauen (wo waren die Männer?) durften sich von Michael Wagner in diese Welt der chinesischen Meditationsform entführen lassen. Schon kurz nach Beginn dieser Stunde herrschte absolute Stille (bei so vielen Frauen!) und jede versuchte, sich auf Körper und Geist zu konzentrieren. Michael begleitete uns durch jede Form und erzählte jeweils passend dazu die jeweilige Wirkung und Unterstützung für den Körper. Nach anfänglichen Stehphasen erkundeten wir dann gemächlichen Schrittes den Pfarrsaal. Die abschließende Form der sehr kurzweiligen Stunde veranlasste uns, unser Herz zu öff- nen, um Qi in der ganzen Gruppe zu teilen und auch anzunehmen. Hoffentlich konnten alle in dieser Nacht gut schlafen und schon die erste Wirkung spüren. Eine Wiederholung ist nicht ausgeschlossen! Nächster Treff ist am 22. April um 19.00 Uhr im Pfarrheim, dort werden wir wieder unter bekannter Anleitung für den Frühling basteln. Anmeldung hierfür bei Charlotte Eckart, Telefon 08386/939713 oder [email protected]. Stellenmarkt KƐƚĞŽƉĂƚŚĂƵƐKďĞƌƐĐŚǁĂďĞŶ ,ĞŝůƉƌĂŬƟŬĞƌWŚLJƐŝŽƚŚĞƌĂƉŝĞʹƐĞůďƐƚƐƚćŶĚŝŐŝŶĞŝŐĞŶĞƌWƌĂdžŝƐʹ ǁƺŶƐĐŚƚ<ŽŶƚĂŬƚnjƵWƌĂdžŝƐŽĚĞƌ,ŽƚĞůnjǁĞĐŬƐƵƐĂŵŵĞŶĂƌďĞŝƚ ĂƵĨĨƌĞŝďĞƌƵŇŝĐŚĞƌĂƐŝƐĨƺƌϭďŝƐϮdĂŐĞũĞtŽĐŚĞŽĚĞƌĨƺƌ ϭďŝƐϮtŽĐŚĞŶŝŵDŽŶĂƚ͘ ^ĐŚǁĞƌƉƵŶŬƚĞ͗ D;<ŝĞĨĞƌŐĞůĞŶŬĚLJƐĨƵŶŬƟŽŶĞŶƵŶĚ'ĞƐŝĐŚƚƐƐĐŚŵĞƌnjĞŶͿ tŝƌďĞůƐćƵůĞŶƐĐŚŵĞƌnjĞŶ ĂŶĚƐĐŚĞŝďĞŶǀŽƌĨĂůů DŝŐƌćŶĞ͕<ŽƉĨƐĐŚŵĞƌnjĞŶ ^ƚƌĞƐƐ EƵƌĞƌŶƐƚŐĞŵĞŝŶƚĞƵƐĐŚƌŝŌĞŶƉĞƌͲDĂŝůĂŶũŽďŝϯΛŵĂĐ͘ĐŽŵ Osterkonzert der Thaler Musikkapelle Liebe Thaler, liebe Gäste, liebe Freunde der Blasmusik! Die Thaler Musik lädt Sie herzlich zu ihrem traditionellen Osterkonzert am Ostersonntag, 31. März, im Thaler Festsaal ein. Der 1. Dirigent Wolfgang Prestel hat zum musikalischen Höhepunkt im Jahreskreis der Musikkapelle ein abwechslungsreiches und ansprechendes Programm einstudiert. Im Rahmen des Konzertes werden verdiente Musiker geehrt sowie unsere Jungmusiker für ihr erfolgreiches Bestehen der Kurpacker m/w zur Aushilfe. Am 10. April, Punkt 7.00 Uhr, ist Abfahrt am Bahnhof Oberstaufen. Für die Thaler sind Zustiege in Knechtenhofen bei der Einfahrt Weiß, dann an der Kreuzung in Kirchdorf und in Konstanzer vorgesehen. Bitte pünktlich sein, da wir über Wertach fahren, um dort noch eine Gruppe mit- Wir suchen für sofort: Zimmermädchen sowie einen Bläserprüfungen ausgezeichnet. Die Jungbläser unter der Leitung der 2. Dirigentin Karin Kohlroß zeigen an diesem Abend ebenso ihr Können. Der Eintritt ist frei, Saalöffnung ab 19.00 Uhr mit Bewirtung. Beginn des Konzerts um 20.00 Uhr. Auf Ihren Besuch freut sich die Musikkapelle Thalkirchdorf! Vom Gartenbau- und Imkerverein Oberstaufen Ausflug zur „Wilhelma“ Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen zunehmen und wir ja möglichst schnell in Stuttgart sein wollen. Die Eintrittskarten werden bei Ankunft für alle abgeholt und dann verteilt. Am Samstag, 13. April, 14 Uhr: Baumschnittkurs im Pfarrgarten in der Rainwaldstraße. Auch Nichtmitglieder sind willkommen. (wie) Jungkoch Landhaus Dr. Hesseln ZENTRUM FÜR NATURHEILVERFAHREN Weißachstraße 10 87534 Oberstaufen Telefon (08386) 7050 www.landhaus-hesseln.de Argenstraße 45 87534 Oberstaufen Telefon 08326/93671-0 Reinigungskraft gesucht Suchen zum 1. Juli eine Reinigungskraft für eine Hütte bei Thalkirchdorf, 14-tägig. Telefon 0160-3656 700 Wir suchen einen/eine Mitarbeiter(-in) in Voll- oder Teilzeit. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung an: ACN Kfz-Ersatzteile · AVIA-Tankstelle Fam. Christian Nerreter Ludwig-Maier-Weg 2 · D-87534 Oberstaufen Tel.: +49 (0) 8386 9393900 · Fax 9393887 www.avia-oberstaufen.de · [email protected] 15 &+ $1*( <28 &$1 1(: Sonne soviel Sie mögen &2//(&7,21 IDFHERRNFRPLFHZDWFK ZZZLFHZDWFKFRP Mit unseren Sicht-, Sonnenund Wärmeschutzlösungen für Ihr Fenster können Sie die Sonne solange genießen, wie Sie möchten. Salmas 33, 87534 Oberstaufen 08325-9797, www.fink-im-haus.de Oberstaufen · Rainwaldstraße 3 · Tel. (08386) 962829 www.glanzpunkt-hollfelder.de Stellenangebot Vermietungen EBERL MEDIEN 1-Zimmer-Appartement in Thalkirchdorf ca. 32 m2, Küchenzeile, Du./WC, Stellplatz, ab sof. zu verm. 235,– € + NK. Telefon 0171/3056211 Tiefgaragenstellplatz in Oberstaufen, Am Girrenbach, ab sofort zu vermieten. Telefon 0171-4151384. Oberstaufen – Zentrum: 3-Zimmer-Wohnung DAS ALLGÄUER ANZEIGEBLATT SUCHT VERSTÄRKUNG! 1. OG, Kü., Bad, Stpl., ab sof. zu verm. Info: Mo. bis Do. nachm. 0171/7184643 Oberstaufen – Zentrum: 1-Zimmer-Appartement DG, 37 m², Kü., Balk., ab 1.5. zu verm. Info: Mo. bis Do. nachm. 0171/7184643 Wir suchen schnellstmöglich zuver lässige Zeitungszusteller (m/w) auf 400-Euro-Basis für Möbl. 2-Zi.-Whg. in Oberstaufen, zentrumsnah, m. Balkon, Gar., ab sof. zu verm., € 390,– zzgl. NK. Tel. 0160/8009601 OBERSTAUFEN Schöne, sonnige Wohnung Ein sicherer Arbeitsplatz, gute Bezahlung, Sozialleistungen und ein eigenes Zustellgebiet runden diesen attraktiven Arbeitsplatz ab. mit Bergblick, 114 m2, 2 Balkone, Garten, keine Haustiere, in Genhofen zu vermieten. Telefon 08386/962437 Bei Interesse melden Sie sich bitte tele fonisch oder schriftlich bei Herrn Markus Egen, Leitung Zustellorganisation. Er sucht Sie EBERL MEDIEN GMBH + CO. KG KIRCHPLATZ 6 ~ 87509 IMMENSTADT TELEFON + 49 8323 802 160 egen@al lgaeuer-anzeigeblatt.net ~ w w w.al lgaeuer-anzeigeblatt.de 16 Er, 58/178/90, attr., naturverb., NR, ehrl., zuverl., flexibel, viels., sucht Sie für einen wünschenswerten Neuanfang. Zuschr. per Mail: [email protected] Sportnachrichten Neues vom SC Steibis Aach e.V. Bei der deutschen Schülermeis terschaft in Garmisch Parten kirchen belegte unsere Nachwuchshoffnung Magdalena Höß einen ganz ausgezeichneten fünften Platz im Super-G. Und auch die beiden 10. Plätze im Riesentorlauf und im Slalom sind in unserer jüngeren Vereins geschichte einmalig. Am 16. März fand bei traumhaftem Wetter und auf einer super Piste das 51. Falkenrennen statt. Leider waren in diesem Jahr nur 7 Herren am Start. Dabei setzte sich Flo Breyer vor Max Hauber Geißler und Johannes Geißler durch. Vielen Dank an alle Teilnehmer, die sich die Zeit für diese Traditionsveranstaltung nehmen. Vielen Dank auch an die Familien Schneider und Stenzel von der Falkenhütte für die ausgezeichnete Bewirtung und Verpflegung. Wir hoffen, im nächsten Jahr wieder mehr Teilnehmer begrüßen zu können. Christl-CranzSkiclubmeisterschaften Wie in unserer Vereinssitzung am Anfang der Saison beschlossen, wurde die diesjährige Clubmeisterschaft unter dem Titel Christl-Cranz-Vereinsmeis terschaft durchgeführt, im Gedenken an unsere langjährige Vereinsvorsitzende, die über Jahrzehnte die Entwicklung unseres Vereins geprägt hat. Bei durchwachsenem Wetter aber bei guten Pistenbedingungen traten über 70 Vereinsmitglieder zur Meisterschaft an, die dieses Jahr in 2 Riesentorlaufdurchgängen ausgefahren wurden. Der Lauf, wie immer von Sepp Herz fair und flott ausgesteckt, war für unsere zum Teil unerfahrenen Mütter und Väter durchaus eine Herausforderung. Die Teilnehmer nahmen bis zu 250 km Anfahrt in Kauf, um an den Start zu gehen. Bei den Damen ließ Magdalena Höß der Titelverteidigerin vom Vorjahr Marie Therese Strobel keine Chance und gewann das Rennen mit der jeweils besten Zeit aller Teilnehmer in beiden Läufen. Auf den 3. Rang kam mit Saskia Emler eine weitere Nachwuchsläuferin. Bei den Herren fiel die Entscheidung extrem knapp aus. Nach 2 spannenden Läufen gewann Alexander Höß mit einer Hundertstelsekunde Vorsprung vor dem Titelverteidiger Andreas Strobel. Bemerkenswert ist der 3. Platz von Max Hauber-Geißler aus dem Jahrgang 2002. Die Familienwertung war in diesem Jahr wieder sehr gut besetzt. Insgesamt gingen 12 Familien an den Start. Den Meistertitel sicherte sich in diesem Jahr Familie Höß, gefolgt von Familie Geißler-Hauber und Familie Burger. Bei einer stimmungsvollen Siegerehrung im Imberghaus wurden die Pokale und Urkunden an die Rennläufer verteilt. Vielen Dank an alle Helfer fürs Aufbauen, Abbauen, speziell auch unserem Starter Toni Meisburger, der dieses Amt schon seit vielen Jahren mit viel Ruhe und Übersicht ausübt. SC Thalkirchdorf Jugendfußball schaft in Kalzhofen gegen die AJuniorinnen des TSV Stiefenhofen an. Die B-Juniorinnen (verstärkt durch zwei A-Junioren-Mädchen) konnten das Spiel stets offen gestalten und gewannen nicht unverdient mit 5:2. Wir brauchen Verstärkung: Falls ihr Lust habt, in einer Mädchenmannschaft (ab 12 Jahren) Fußball zu spielen, so meldet Euch beim Jugendleiter des SC Thalkirchdorf, Michele Lupo, unter Tel. 08325/209. Von links hinten: Hannes Hiebeler, Wiggi Albrecht, Arite Meßmang. Mitte: Joshua Kujat, Marco Heinle, Markus Meßmang, Kevin Alger. Vorne: Samuel Langguth, Benjamin Kujat und Pius Hiebeler. B-Juniorinnen: Die Mädchen von Trainer Michele Lupo und Fabio Angelini bestritten bisher zwei Vorbereitungsspiele. Auf dem neuen Kunstrasen beim SV 29 Kempten konnten sie auf dem Großfeld ihr Können unter Beweis stellen. Mit 2:1 gewannen die Mädchen etwas glücklich. Im zweiten Spiel trat unsere Mann- Bambini: Unsere Bambinis erreichten beim Hallenturnier in Hindelang den Turniersieg. In der Vorrunde spielten die Kinder gegen Rettenberg 1:0, Sonthofen 3:1 und gegen Seifriedsberg 1:1. Das Halbfinale konnte man mit 1:0 gegen Burgburg für sich entscheiden. Im Finale siegten die Bambinis im Siebenmeterschießen gegen den SSV Niedersonthofen mit 5:4. Rückrundenstart: Die Rückrunde für unsere Kleinfeldmannschaften beginnt am 12. April. Nähere Infos auf u nserer Homepage: www.sc-thalkirchdorf.de. Der TC Blau-Weiß Oberstaufen informiert: Generalversammlung am 19. April 2013 um 19.30 Uhr im Clubheim. 17 Sportnachrichten Einladung zur Jahreshaupt versammlung des Golfclubs Oberstaufen-Steibis e.V. Die Jahreshauptversammlung 2013 findet am Freitag, 12. April 2013, um 19.00 Uhr in der Festhalle in Steibis statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht des Präsidenten 2. Bericht des Sportwarts 3. Bericht des Jugendwarts 4. Bericht des Schatzmeisters 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 6. Bericht der Golf Oberstaufen-Steibis GmbH & Co. KG 7. Stand der Übernahmeverhandlungen mit der Golfplatz-GmbH 8. Verschiedenes Bitte reichen Sie eventuelle Anträge bis spätestens drei Tage vor der Versammlung beim Golfclub ein. Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns freuen. Walter Grath, Präsident & (& -& )"%! ,!!)## &(# #'(') )#) TSV 1862 Oberstaufen e.V. Fußball-Ortsmeisterschaft Bei der dritten Oberstaufener Ortsmeisterschaft für Firmen und Vereine setzte sich dieses Mal die Mannschaft der Firma Obermeyer durch. Wie auch in den vergangenen Jahren bekamen die Veranstalter viel positive Resonanz und Zuspruch. Der TSV Oberstaufen bedankt sich ganz herzlich bei allen Teilnehmern, Zuschauern und den Schiedsrichtern und freut sich schon auf die vierte Auflage nächstes Jahr. Seniorenfußball Für die Herrenmannschaften beginnt ab heute die Rückrunde. Am Samstag, 30. März, trifft der TSV Oberstaufen auf den SSV Wertach, am Montag, 1. April, steht das Nachholspiel beim TV Haldenwang bevor. Die letzten Vorbereitungsspiele verliefen mäßig, dennoch ist das Team um Trainer André Dreyer optimis tisch, den Rückrundenauftakt erfolgreich zu gestalten. Zum ersten Heimspiel im Jahr 2013 begrüßt die erste Mannschaft dann am 7. April, um 15.00 Uhr, den TSV Sulzberg II, die Reserve empfängt davor um 13.15 Uhr den SV Casino Kleinwalsertal. Tischtennis Nichts zu holen gab es für die Staufner Tischtennis-Herren beim ungeschlagenen Tabellenführer "( (#$&( # #) )# &'()# ***)"%!+#(&! TV Oy. Mit 2:9 musste man die Spielstärke der Gastgeber neidlos anerkennen und ohne Punkte die Heimreise antreten. Die letzte Saisonbegegnung steht für die Staufner am Montag, 8. April, um 20.00 Uhr in der Staufner Sporthalle auf dem Programm. Gegner ist hier der Tabellennachbar SV Casino Kleinwalsertal II, gegen den mit einem Sieg der gute vierte Tabellenplatz in der Kreisliga Süd verteidigt werden könnte. Handball Im letzten Saisonspiel gelang es den Handball-Damen des TSV, die ungeschlagene Meistermannschaft des TV Immenstadt eine Halbzeit lang gehörig zu ärgern. Nur mit einer knappen 2-ToreFührung (15:13) konnte der Favorit in die Halbzeitpause gehen. Erst in der zweiten Spielhälfte gelang es den Städtlerinnen dann, die Partie in den Griff zu bekommen und noch einen 32:19-Erfolg zu feiern. Die Männermannschaft bestritt die letzte Begegnung der Saison bei der SG Kempten/Kottern II und konnte nach gutem Spiel dort einen unerwarteten 35:33-Auswärtssieg feiern. Immobilien ! &('(&"# #$( $'(#!$' Immobilien MÜLLER Oberstaufen Es gibt Neuigkeiten: Zum 31. März schließen wir Die Apotheke am Kurpark Wir hoffen, dass wir Sie, unsere treuen Kunden, dann ab 1. April in unserer Stammapotheke der Hochgrat-Apotheke als Kunden begrüßen dürfen. Die Mitarbeiter der Apotheke am Kurpark werden dort für Sie weiterhin als Ansprechpartner in allen Fragen zur Gesundheit zur Verfügung stehen. Wenn Sie Fragen haben oder Medikamente bestellen möchten, zögern Sie nicht, uns anzurufen. Ihr Apotheker Klaus Trenkle Hochgrat-Apotheke · Hugo-von-Königsegg-Straße 4 Telefon 08386/4583 · Fax 4684 · [email protected] 18 Den Hochgrat gut im Blick Großzügige 2-Zimmer-Wohnung oberhalb der Einkaufspromenade am Kurpark mit ca. 77 m². Großer Süd- und Westbalkon, schöner Wohnraum mit herrlicher Aussicht, auch ideal zur Feriennutzung. Keller, EBK, großer Dielenschrank und Pkw-Stellplatz i. Fr. Kaufpreis: € 138 000,– Sonthofen • Grüntenstraße 12 Telefon (08321) 3959 Suche 2- bis 3-Zimmer-Wohnung in Oberstaufen zum Kauf. 0178/5003161 od. 08386/3829968 Sportnachrichten Silberner Ski 2013 für die Grundund Mittelschule Oberstaufen Bei besten Pistenverhältnissen und Sonne bei der Siegerehrung konnte der Silberne Ski der Grund- und Mittelschule Ober staufen Ende Februar für über 100 Teilnehmer durchgeführt werden. Wie immer setzte Sportlehrer Hans Strobl am Schwandlift in Thalkirchdorf einen runden Kurs, den auch die Kleinsten aus der ersten Klasse ohne Schwierigkeiten bewältigen konnten. Das Helferteam mit Sprecher Manfred Schröder sowie die Zeitnahme mit Sigi Blank, Jürgen und Ann-Kathrin Funke sorgten für einen reibungslosen Ablauf des Rennens. Bei der Mittelschule holten sich Tamara Bechter aus der 6a und Max Geißler-Hauber aus der 5a mit der Tagesbestzeit von 33,44 Sekunden den Silbernen Ski. In der Grundschule setzten sich Sofie Schwärzler aus der 4a und Tobias Schiebel aus der 4c durch. Für die Verpflegung sorgte wie immer der Elternbeirat unter der Leitung von Martina Link. Ein herzlicher Dank geht an die vielen Eltern als Helfer und Betreuer sowie an die Skiliftgesellschaft Thalkirchdorf, die hervorragende Voraussetzungen für diesen Wettkampf schuf. Ergebnisse: Grundschule Mädchen: 1. Sofie Schwärzler, 4a (36,29 sec), 2. Pauline Rudolph, 4b (37,98 sec), 3. Katharina Aigner, 4a (38,51 sec) Grundschule Buben: 1. Tobias Schiebel, 4c (35,66 sec), 2. Timo Walser, 3a (36,36 sec) 3. Lukas Kennerknecht, 4c (39,50 sec) Mittelschule Mädchen: 1. Tamara Bechter, 6a (36,12 sec), 2. Anja Grath, 8a (36,99 sec), 3. Eva Wilfer, 9a (37,46 sec) Mittelschule Buben: 1. Max Geißler-Hauber, 5a (33,34 sec), 2. Josef Geißler, 8a (33,50 sec), 3. Thomas Seitz, 9b (36,76 sec). Die glücklichen Sieger der Grundschule, von links: Timo Walser, Pauline Rudolph, Sofie Schwärzler, Tobias Schiebel, Katharina Aigner und Lukas Kennerknecht. Sport-Club Thalkirchdorf e.V. Abteilung „Tennis“ Platzwart gesucht Der Tennisclub Thalkirchdorf benötigt ab der kommenden Saison 2013 einen neuen Platzwart für die Tennisanlage. Dessen Auf gaben bestehen in der Instandhaltung der Plätze und der gesamten Grünanlage. Weitere Informationen kön- nen unter Tel. 0152/56341024, abends ab 19.00 Uhr unter 08325/665 oder per E-Mail ([email protected]) eingeholt werden. Bernhard Häring, Abteilungsleiter Tennis Skiclub Oberstaufen 1908 e.V. Einladung zur ordentlichen Generalversammlung des „Skiclub Oberstaufen“. Am 12. April 2013, um 20.15 Uhr, sind alle Mitglieder, Ehrenmitglieder, Skifreunde und Gönner des Vereins im „WellVital-Hotel Bad Rain“ recht herzlich eingeladen! Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden und Bericht 2. Kassenbericht 3. Berichte der Sportwarte 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Neuwahlen: 1. Vorsitzender, Schriftführer/in, Sportwart/in alpin, Sportwart/in Telemark 6. Ehrungen 7. Verschiedenes/Wünsche/Anträge Wünsche oder Anträge sind schriftlich bis zum 5. April beim 1. Vorstand Hanskarl Bechteler einzureichen. Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir uns freuen! Die Vorstandschaft Saisonfinale der Langläufer beim Aquaria-Cup Finale in Oberstaufen Der SC Oberstaufen veranstaltet bei besten Bedingungen das Finale der Rennserie. Fast 100 Meldungen bei der Abschlussveranstaltung. Anschließend Siegerehrung der Serie im Erlebnisbad Beste äußere Bedingungen lieferten einen tollen Rahmen für die diesjährige Abschlussveranstaltung der ASV-Rennserie um den Aquaria-Cup. Der SC Oberstaufen organisierte in gewohnter Bravour auf der Kalzhofer Loipe das letzte der fünf Rennen der Serie. Temperaturen knapp unter dem Gefrierpunkt, eine von der Marktgemeinde Oberstaufen bestens präparierte Loipe und das Helferteam um Rennleiter Alfred Blank sorgten dafür, dass die Wettkämpfer optimale Rahmenbedingungen vorfanden. Je nach Altersklasse mussten Strecken von 5, 7,5 bzw. 10 km in der Freien Technik gelaufen werden. Bis auf die gleichzeitig bei der Deutschen Meisterschaft startenden Athleten waren von den Schülerklassen S14/15 bis in den Seniorenbereich alle ambitionierten Rennsportler am Start. Die Tagesschnellsten im Schüler bereich waren Lisa-Verena Schafroth (SC Oberstaufen) und Lukas Krieger (SC Fischen). Im Jugendbereich setzten sich Julia Titscher (SC Oberstdorf) und Elias Stowasser (SC Pfronten) durch. Bei den Junioren und in den Erwachsenenklassen liefen mit Johanna Fässler (SC Scheid egg) und Johannes Wachlin (SC Oberstdorf) die schnellsten Tageszeiten. Mit Jonas Niebauer (3. S15m), Felix Rinderle (1., Ju gend 17m), Theresa Briegel (2. Jugend 17w) und Alfred Blank (1., H51) schafften weitere Läufer des SC Oberstaufen den Sprung auf das Siegerpodest. Nach der Tagessiegerehrung an der Kalzhofer Loipe folgte im Erlebnisbad Aquaria die Gesamtsiegerehrung der Rennserie. ASV-Sportwart Edgar Rädler und Manfred Mader, Geschäftsführer des Aquaria-Erlebnisbades, ehrten die Platzierten und überreichten die Preise an die Sieger der jeweiligen Altersklasse. Mit der maximalen Punktzahl aus vier von fünf gewerteten Rennen schlossen Matthias Vogler (SC Pfronten) und Johanna Fässler die Wettkampfserie ab. Vom SC Oberstaufen konnten sich bei der Rennserie Lisa-Verena Schafroth (3. Platz, S14 w), Felix Rinderle (1., Jugend 17m), Theresa Briegel (2., Jugend 17w), und Alfred Blank (2., Herren 51) unter den ersten Drei platzieren. Alle Ergebnisse auf der Homepage des SC Oberstaufen: www.sc-oberstaufen.de 19 Gemeinde Stiefenhofen Das Rathaus informiert Altersjubilare Stiefenhofen im April 06.04. Josef Höß, Schulstraße, 75 Jahre 08.04. Ingrid Dr. Roll-Goesmann, Feriendorf Wolfsried, 70 Jahre 09.04. Georg Kolb, Mittelhofen, 85 Jahre 29.04. Josef Ziegler, Mittelhofen, 75 Jahre Die Gemeinde Stiefenhofen übermittelt die besten Wünsche. Veröffentlichung von Jubiläen Die Gemeinde veröffentlicht regelmäßig runde Geburtstage ab dem 70. Geburtstag und Ehejubiläen. Wer eine Veröffentlichung nicht wünscht, sollte dies mindestens fünf Wochen vorher im Rathaus mitteilen. Einweihung Feuerwehrfahrzeug Am Sonntag, 21. April, lädt die Feuerwehr Stiefenhofen die gesamte Bevölkerung recht herzlich zur Einweihung des neuen Feuerwehrfahrzeugs ein. Um 8.45 Uhr findet in der Pfarrkirche St. Martin der Festgottesdienst statt. Die Aufstellung zum Festumzug ist um 8.30 Uhr. Im Anschluss an den Gottesdienst wir das neue Fahrzeug am Feuerwehrhaus eingeweiht. Beim Frühschoppen, der von der Musikkapelle Stiefenhofen begleitet wird, ist mit Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen fürs leibliche Wohl bestens gesorgt. Außerdem gibt es ein Kinderprogramm mit Kistenstapeln, Zielspritzen und Fahrten mit dem Feuerwehrfahrzeug. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Blutspendetermine Donnerstag, 11. April Röthenbach, Volksschule, 17.00–20.30 Uhr Dienstag, 16. April Heimenkirch, Alte Turnhalle, 17.00–20.30 Uhr Anmeldung im Kindergarten St. Martin/Stiefenhofen Die Anmeldung für das Kindergartenjahr 2013/2014 findet am Donnerstag, den 11. April, um 14.30 Uhr im Kindergarten statt. Dazu laden wir alle interessierten Eltern ganz herzlich ein! Angemeldet werden können alle Kinder, die zum 1. September drei Jahre alt sind. Alle jüngeren Kinder müssen in der Spielgruppe Stiefenhofen für die Kinderkrippe ab Herbst 2013 angemeldet werden. Wir beginnen an diesem Tag um 14.30 Uhr mit allen Eltern gleichzeitig das Anmeldegespräch. Bitte planen Sie sich hierfür ca. eine Stunde Zeit ein. Nach Möglichkeit bitten wir Sie, Ihr Kind noch nicht zur Anmeldung mitzubringen. Es wird zu einem späteren Z eitpunkt zum Vorbesuch eingeladen. Bitte nehmen Sie den Anmeldetermin wahr. Anmeldungen nach dem Anmeldetermin können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Sollte es Ihnen nicht möglich sein, persönlich zur Anmeldung zu kommen, setzen Sie sich bitte telefonisch mit Frau Vogt oder Frau Schain in Verbindung, Telefon 08383/518. Bitte geben Sie diese Informa tion auch an interessierte Eltern weiter. Herzlichen Dank. Viktoria Vogt, Kindergartenleiterin Anmeldung in der Kinderkrippe Stiefenhofen Für das Betreuungsjahr 2013/2014 Betreuungsbeginn: 1. Sept. 2013 Am Donnerstag, 4. April 2013, von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 17.00 Uhr in den Räumen der Spielgruppe Stiefenhofen, Schulstraße 13, findet die Anmeldung der Kinder für die Betreuung in der Kinderkrippe statt. Angemeldet werden können Kinder, die im Zeitraum vom 1. September 2010 bis zum 31. August 2012 geboren sind. Für dreijährige Kinder besteht die Möglichkeit, offene Krippen plätze zum Kindergartenbeitrag zu belegen. Bitte beachten Sie, dass Platzanfragen nach der offiziellen Anmeldung nicht mehr berücksichtigt werden können. Telefonische Terminvereinbarung: Montag bis Freitag von 7.45 bis 8.00 Uhr. Aus der Gemeindebücherei Stiefenhofen NEUBAUTEN mit einmaligem Bergblick! In Oberstaufen-Kalzhofen entstehen zwei Wohnhäuser mit je 6 modernen, barrierefreien Eigentumswohnungen Provisionsfreie 2,5 - 3-Zi.-Wohnugen auf höchstem Niveau Energieeffiziente Bauweise, mit Terrasse/Balkon ab € 179.800,00 TG-Stellplatz € 12.800,00 Bezugsferg Sommer 2013 …weitere Angebote unter www.immo-sp.de Schmidt & Partner [email protected] www.immo-sp.de Telefon 08386 65 803 70 20 Um unseren Leserinnen und Lesern eine größere Auswahl an Sachbüchern anbieten zu können, haben wir uns wieder in Krumbach (Vorarlberg) umgesehen und natürlich auch zugeschlagen: Margot Käßmann „Sehnsucht nach Leben“, Marcel Rosenbach „Staatsfeind WikiLeaks“, Dr. Ingo Froböse „Das neue Rückentraining“, Ralph Dawirs „Die 10 größten Erziehungsirrtümer“, Thilo Sarrazin „Deutschland schafft sich ab – wie wir unser Land aufs Spiel setzen“, Sabine Asgodom „Das Leben ist zu kurz für Knäckebrot“, Eva-Maria Zurhorst „Liebe dich selbst und es ist egal, wen du heiratest“, und noch viele andere Bücher zu den Themen Ernährung, Pädagogik/Psychologie und Lebensberatung. Die Bücher werden für ca. vier Monate in unserem Bestand bleiben, danach geben wir sie zurück nach Krumbach. Gerne erwarten wir Sie bei uns in der Bücherei, wo Sie sich in aller Ruhe umsehen können. Bitte denken Sie daran, dass in der zweiten Osterferienwoche nur am Donnerstag, 4. April geöffnet ist. Wir wünschen ein frohes Osterfest und den Schulkindern schöne Ferien. Das Büchereiteam Aus dem Vereinsleben Hornerclub Stiefenhofen VdK Kreisverband Lindau Einladung zur Frühjahrsver sammlung und Siegerehrung, am Samstag, 6. April 2013, um Der VdK Lindau lädt zum 3. All gäuer Sozialforum am 13. April 2013 in die Stadthalle Memmingen ein. Dabei sollen den Besuchern Informationen rund um das Thema Integration/Inklusion behinderter Menschen durch möglichst viele verschiedene Sozial- und Wohlfahrtsverbände aber auch Selbsthilfegruppen geboten werden. Ein Rahmenprogramm mit der SeniorenHausBand, Vorträgen sowie einem inklusiven Theaterstück wird geboten. Während 20 Uhr im Rist in Oberthalhofen. Auf euer Kommen freut sich die Vorstandschaft. DAHUIM. home again melodies unplugged volume 2 Sonntag, 7. April 2013, 20 Uhr Gasthaus Adler, Harbatshofen Mitwirkende: Andrea Corinna Neidhart – Steirische, Robert Fink – Tuba, Raphaela Wolf – Gitarre. Gesang: Moritz Rädler – Kontrabass. Tradition trifft Moderne: Es erwarten euch bekannte und weniger bekannte Melodien von Raphaela und Moritz ohne Verstärkung interpretiert. Außerdem bieten euch Andrea und Robert traditionelle und jazzige Stücke für Steirische im Stil von Herbert Pixner. Eintritt frei! Wir starten wieder in die Laufsaison! Am Donnerstag, 11. April, starten wir wieder durch. Wir treffen uns immer am Donnerstag um 19.30 Uhr am Sportplatz. Es gibt verschiedene Lauf- und Walking-Gruppen. Auf viele Sportler freuen sich Renate und Christine. Einladung zu den öffentlichen Vorträgen der Hochgrat-Klinik Donnerstag, 4. April 2013 10.15 Uhr: Die Bedeutung zwischenmenschlicher Beziehungen aus Sicht der Hirnforschung. Prof. Dr. Joachim Bauer, Wissenschaftl. Leiter der Dr.-ReisachAkademie. Teilnahmegebühr für diesen Vortrag: 10 Euro Samstag, 6. April 2013 10.15 Uhr: Heilung durch Wandlung. Manfred Alraun, Medizinphysiker Donnerstag, 11. April 2013 10.15 Uhr: Frieden mit der CoAbhängigkeit – ein Lebensweg im 12-Schritte-Programm. Tamara Maria Huber Samstag, 13. April 2013 10.15 Uhr: Infomeeting der Selbsthilfegruppe AA (Anonyme Alkoholiker). Betroffene berichten Donnerstag, 18. April 2013 10.15 Uhr: Der Wert von Achtsamkeit und Imagination für die BurnOut-Prophylaxe. Dr. Dietrich Müller, Chefarzt Samstag, 20. April 2013 10.15 Uhr: Irrwege der Liebe. Thomas-Valentin Welter, Dipl.-Psychologe Donnerstag, 25. April 2013 Keine öffentliche Information Samstag, 27. April 2013 10.15 Uhr: Ich liebe dich, weil ich dich brauche – beziehungs süchtiges Verhalten. Heide von der Höh Der Trachtenverein Stiefenhofen hat Grund zu feiern Der Trachtenverein feiert am 1. und 2. Juni 2013 sein 40-jähriges Jubiläum. Dazu veranstalten wir am Samstag, 1. Juni, einen Festabend mit abwechslungsreichem Programm und Gastauftritten verschiedener Vereine in der Festhalle Stiefenhofen. Am Sonntag findet ein Fest gottesdienst mit anschließendem Frühschoppen statt. Ab 13.30 Uhr Alphornbläser treffen am Sportplatz. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Es ergeht an alle herzliche Einladung. Spielnachmittag der Stiefenhofener Senioren Die Senioren treffen sich zum Spielnachmittag am Dienstag, 2. April, um 13.30 Uhr, im asthof „Wirtshaus zur Steig” G in Harbatshofen. Gemeinde Stiefenhofen der gesamten Zeit vom 10.30 bis 18.00 Uhr stehen den Besuchern die Messe- und Informations stände verschiedener Vereine und Organisationen zur Verfügung. Als besonderes Schmankerl konnten wir den Allgäuer Mundart kabarettisten „d’r Broadway Joe“ verpflichten. Wir haben zum Transfer einen Bus organisiert, Anmeldung unbedingt erforderlich unter Telefon 08382/24666. Anmeldeschluss 8. April. Schlag auf Schlag Klaus Schwärzler mit seiner Schlagzeugklasse, Studenten der Züricher Hochschule der Künste Samstag, 20. April 2013, um 19.30 Uhr im Dorfgemein schaftshaus in Ellhofen Präsentiert vom Förderverein der Sing- und Musikschule West allgäu e.V. Der 1973 geborene Perkussionist Klaus Schwärzler ist eine der interessantesten Persönlichkeiten der neuen Generation. Seine großartige Musikalität, fulminante Technik und stilistische Sicherheit prägen sein Schlagzeugspiel. Schon während seiner Studienzeit am Richard-Strauss-Konservatorium bei Adel Shalaby und an der Hochschule für Musik und Theater in München bei Prof. Dr. Peter Sadlo erhielt er zahlreiche Auszeichnungen. So wurde er zum Beispiel 1. Preisträger beim Wettbewerb der deutschen Konservatorien und erhielt außerdem den Staatlichen Förderpreis für junge Künstler des Freistaats Bayern in Anerkennung seiner für sein Alter bereits außergewöhnlichen Erfolge. Von 1997 bis 2003 arbeitete Klaus Schwärzler als Erster Schlagzeuger der Münchner Symphoniker sowie als deren stellvertretender Solopauker. September 2003 bis August 2008 arbeitete er als Soloschlagzeuger am Opernhaus Zürich. Im September 2008 wechselte er in die gleiche Position in das renommierte Orchester der Tonhalle Zürich. Im November 2008 erhielt er die Professur für Schlagzeug an der Hochschule für Musik in Zürich. Seine vielschichtigen musikalischen Interessen werden demonstriert durch sein großes Aufgabenfeld. Zahlreiche Auslandstourneen, Soloprojekte, sowie CD-Einspielungen, Rundfunk- und Fernsehaufnahmen dokumentieren die Vielseitigkeit dieses heraus ragenden Künstlers. Eintritt frei, Spenden erwünscht! Naturfreunde Stiefenhofen Die Naturfreunde Stiefenhofen treffen sich zu einem Singnachmittag am Donnerstag, 4. April, um 13.45 Uhr im „Kuhstall“ in Langen bei Bregenz und laden dazu herzlich ein. Verein „Historisches Stiefenhofen e.V.“ Wir laden ein zur Mitgliederversammlung am Montag, 8. April, um 20.00 Uhr im Kirchmann-Haus in Oberthalhofen Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Verlesung der Niederschrift der letzten Mitgliederversammlung 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Tätigkeitsbericht des Vorstandes 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahlen 8. Wünsche und Anträge Georg King, 1. Vorsitzender 21 Gemeinde Stiefenhofen Aus dem Vereinsleben Frauen, aufgepasst! Aktiv für Kids! Nassfilzen von Pilzen Wo: Spielgruppe Stiefenhofen Wann: Am 17. April um 20 Uhr Es wird um vorherige Anmeldung gebeten: Telefon 08383/921329 Bei Eigenproduktion fallen Materialkosten an. Vorschau: Der angekündigte Glaskurs entfällt aufgrund Kos tenexplosion. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf euer Kommen Anna Blank und Kerstin Jaberg Es geht wieder los … … mit dem Unterricht bei der Reitergruppe Stiefenhofen. Am Freitag, 12. April, und Samstag, 14. April kommt Peggy Buhmann wieder auf den Reitplatz nach Harbats hofen und gibt Einzelreitstunden. Es sind noch wenige Plätze frei. Unterrichtseinheit 30 Minuten kostet 30 €. Es sind alle herzlich eingeladen, vom Anfänger bis Fortgeschrittenen, bis zum Profireiter und richtet sich an alle Reiter von Stiefenhofen und gerne auch von der Umgebung. Auch Kinder und Jugendliche sind eingeladen. Anmeldungen und Infos bitte bei Nicole Thein bis spätestens 5. April unter T. 08383/922-166. 6,/ "-// 8t ¹Ì Õà }i Ì `>à q iv>V ] ÃV iÀ Õ` «iÌiÌtº ÀÃÌi }} iÀ> Li "LiÀÃÌ>Õvi i Li«Àwà `ÀiÌ ÛÀ "ÀÌ "LiÌ âÕ ÛiÀiÌi ÃÌiÌ i`] <iÌ Õ` iÀÛi° >à i -i ÃV ë>Ài] `i ÜÀ iÀi`}i >ià vØÀ -i\ U *ÀBÃiÌ>Ì ÀiÀ Li ÌiÀiÌ U âi}iÃV >ÌÕ} *ÀÌi`i U LÜVÕ} ÃBÌV iÀ À>ÌBÌi U /iÀ>LëÀ>V i Õ` iÃV Ì}Õ}i U ÌBÌëÀØvÕ} `iÀ ÌiÀiÃÃiÌi U iÌÛiÀÌÀ>} Õ` 4LiÀ}>Li«ÀÌ ÕÀ Li `iÀ ÕÃÜ> `ià iÌiÀà iÌÃV i`i -it iÃiÀ -iÀÛVi ÃÌ vØÀ -i >à 6iÀiÌiÀ ÃÌið À>}i -i Õà iv>V q >ÕV `>à ÃÌiÌ Li>ÌV Ý°°° änÎnÈ£nÎÇ ± ä£x££ÇxxÇÈÇ ± }}J iÀ>LiÀÃÌ>Õvi°`i +(50$11 ,002%,/,(1 ā 2%(567$8)(1 ÀiL>`Üi} ā "LiÀÃÌ>Õvi ā ÜÜÜ° iÀ>LiÀÃÌ>Õvi°`i 22 TSV-Fußballer verlieren Nachholspiel Nach fünfwöchiger Vorbereitungsphase unter teils schwíerigen wetterbedingten Verhältnissen starteten die Kicker des TSV vergangenes Wochenende wieder in die Punkterunde der Kreisliga B. Zum Auftakt kam es gleich zu einem Lokalderby. Im Nachholspiel des wegen Dauerregens im Herbst vergangenen Jahres abgesagten Spiel gastierte der TSV Wohmbrechts. Ausgetragen wurde die Begegnung natürlich wegen des anhaltenden Winters auf dem Kunstrasen in Oberstaufen. Die Gäste erwischten den besseren Start ins Spiel und gingen nach nur 7 Minuten in Führung. Etwas geschockt vom Gegentreffer kam die Heimelf nur zäh zu ihrem Spielfluss. Erst nach etwa 20 Spielminuten wurde es allmählich gefährlich vor dem Tor der Gäste. Durch einen berechtigten Foulelfmeter an Simon Glötter erzielte Stiefenhofen durch Andreas Hehle den Ausgleichstreffer. Leider gab der Treffer nicht die erhoffte Sicherheit im Spiel der Heimmannschaft, denn durch einen Fehlpass in der Abwehr im Spielaufbau lief plötzlich der Gästestürmer allein auf das Tor der Stiefenhofener und verwandelte eiskalt. Nach dem Pausentee hatte die Elf um Trainer Berkmann zwar mehr Ballbesitz und Spielanteile, doch klare Torchancen blieben aus. Diese hatte der TSV Wohm brechts mitte der 2. Halbzeit, als die Entscheidung durch einen Lattentreffer ausblieb. Gegen Ende der Partie versuchte das Team noch einmal alles und agierte mit drei Stürmern, doch die Gäste verteidigten clever und Stiefenhofen ließ den absoluten Willen, den Ausgleich zu machen, vermissen. Somit entführten die Gäste nicht ganz unverdient drei wichtige Punkte, da die Heimelf den absoluten Siegeswillen über 90 Minuten vermissen ließ. Die Reserve verlor im Spitzenspiel (2 gegen 3) ebenfalls unnötig mit 1:3. Konnte die Mannschaft noch bis zur Halbzeitpause super mithalten, ließen Kraft und Konzentration im zweiten Durchgang deutlich nach und man musste sich dem Serienmeister der Reserveliga doch noch geschlagen geben. Tor zum Ausgleichstreffer: Bastian Natter. Am Ostermontag steht bereits das nächste Heimspiel gegen die SGM Herlazhofen/Friesenhofen an. Gespielt wird wieder auf dem Kunstrasen in Oberstaufen. Die Reserve geht ab 13.15 Uhr auf Punktejagd, ehe dann ab 15 Uhr die Erste Mannschaft die ersten drei Punkte 2013 einfahren will. Auf zahlreiche Unterstützung würden sich die Fußballer des TSV sehr freuen. Eltern-Kind-Gruppe Stiefenhofen Bei den Kindern der Eltern-KindGruppe war bereits der Osterhase und hat tolle Geschenke vorbeigebracht. Leider musste das Osternestsuchen heuer in den Schnee fallen. Wir machen jetzt eine kleine Pause und beginnen wieder am Donnerstag, 11. April, um 9 Uhr in der „Sonne”. Wir wünschen allen noch schöne Ostern. +(50$11 ,002%,/,(1 iÀâi Û "LiÀÃÌ>Õvi =HQWUDO JHOHJHQ PLW EHUGDFKWHU 3DVVDJH ± P/DGHQORNDO*HZHUEHÀlFKH LQ 2EHUUHXWH /LFKWGXUFKÀXWHW ± 1HX UHQRYLHUWH =L:RKQXQJ LQ 2EHUVWDXIHQ ,Q LG\OOLVFKHU $OOHLQODJH PLW 7UDXPEOLFN ± *UR]JLJH =L:KJ QDKH 2EHUVWDXIHQ ,Q ]HQWUDOHU /DJH ± +HOOH JHUlXPLJH %URUlXPH LQ 2EHUVWDXIHQ 0LHWH PWO ¼ FD ¼ 1. 0LHWH PWO ¼ ¼ 1. 0LHWH PWO ¼ ¼ 1. 0LHWH PWO ¼ ¼ 1. 5DI¿QLHUW JHVFKQLWWHQ ± 5XKLJH =L :RKQXQJ LQ 2EHUVWDXIHQ:HLVVDFK 5XKLJH /DJH ± *HUlXPLJH =L'* :KJ PLW %DONRQ XQG (LQ]HOJDUDJH 6RQQLJH 6WXGLRZRKQXQJ ± =L'*:KJ LQ 2EHUUHXWH WRS DXVJHVWDWWHW LQNO 7* 6WHOOSODW] 6HQVDWLRQHOOHU :HLWEOLFN ± =L:RKQXQJ LQ JHKREHQHU $XVVWDWWXQJ QDKH 2EHUVWDXIHQ .DXISUHLV ¼ .DXISUHLV ¼ .DXISUHLV ¼ .DXISUHLV ¼ 7UDXPEOLFN DXI GHQ +RFKJUDW ± *R]JLJH =L:RKQXQJ PLW GUHL %DONRQHQ QDKH 6WHLELV 1LYHDXYROO ± 1HXEDXZRKQXQJ LQ JHKREHQHU $XVVWDWWXQJ LP +HU]HQ YRQ 2EHUVWDXIHQ )U .DSLWDODQOHJHU ± 5HL]YROOHV :RKQ XQG *HVFKlIWVKDXV LQ ,PPHQVWDGW /DQGKDXV LP 'RUQU|VFKHQVFKODI ± DXI JURHP *UXQGVWFN PLW 7UDXPEOLFN QDKH 2EHUVWDXIHQ .DXISUHLV ¼ .DXISUHLV ¼ .DXISUHLV ¼ .DXISUHLV ¼ 4LÀ}iÃ\ i 6iÀiÌÕ} Û "LiÌi ÃÌ vØÀ 6iÀiÌiÀ Li Õà ÃÌiÃt i À `>âÕ ÕÌiÀ änÎnÈ£nÎÇ] À>Õ }}° 7i iÃ Õ Ài Li }i Ì\ ÜÜÜ° iÀ>LiÀÃÌ>Õvi°`i ÀiL>`Üi} ā "LiÀÃÌ>Õvi ā /iiv\ ā >\ vJ iÀ>LiÀÃÌ>Õvi°`i Gelegenheit für Sie, das klinisch erprobte SQOOMConcept wieder zu testen. Einladung Einladung Beratungsu. BehandlungsBeratungstag in Ihrer tag inApotheke Ihrer Apotheke Dienstag, 23. April Reservieren Sie sich Ihren persönlichen Termin für anmelden eineJetzt kostenlose Beratung und Behandlung. 8. Juni 2011 Regeneriert die Haut sanft aus der Tiefe heraus. Hochwirksam bei Falten, Hautalterung, Hautproblemen, empfindlicher Haut und Schmerzen. Weltweit patentiert und seit 2010 mehrfach ausgezeichnet. Hugo-von-Königsegg-Straße 1 · Oberstaufen Tel. 08386/2730 · freecall 0800/7767783 · www.propstei-apotheke.de Achtung, Landwirte! ♦ Verkauf von John Deere-, Claas- und Krone-Maschinen ♦ Landmaschinenreparaturen aller Fabrikate ♦ Jeden Donnerstag TÜV-Abnahme von Traktoren und Anhängern ♦ Weidezaunartikel ♦ Balkenmäher E G G E R MOTORGERÄTE Kalzhofer Straße 26 · 87534 Oberstaufen Telefon (08386) 960433 · Fax (08386) 960434 [email protected] 23 Restaurant geöffnet ab 17.30 Uhr. Sonn- und feiertags Mittagstisch von 12.00 bis 13.30 Uhr. Dienstag und Mittwoch Ruhetag. Um Tischreservierung wird gebeten. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Bentele Familie Bentele · Kalzhofer Str. 25 · 87534 Oberstaufen · Tel. (08386) 9345-0 Speisen mit Stil im Das kleine aber feine Restaurant mit frischer und abwechslungsreicher Küche. Durchgehend Küche von 11.00 – 21.00 Uhr Restaurant zur alten salzstrasse Speisen bei Kerzenschein Dienstags: Backhendl nach Omas Rezeptur. K a r f r e i t a g: Traditionelles Fisch- und Kässpatzenessen. mit Maria und Dieter Behrens in Thalkirchdorf - Wiedemannsdorf Tel. 08325 927878 ))$<4 4(99>+94) <4 * <"'+$5 .; 2 6!:# 459< + )2 3#, 0?1 :7 ,:7:&? '+ -/>&<42 ===2/>&<42 -&4 2?? & .2?? %4 ,2?? & .;2:? %4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 & -Servicepartner . Ostern: Festlich speisen u. a. mit frischem Spargel aus Schrobenhausen. Parfümerie … schön fürs Allgäu Reformhaus Isny - Oberstaufen ...natürlich Oberstaufen · Oberstdorf Isny Top Preise – Top Service! Ihr Reifenfachhandel seit 24 Jahren! www.reifenhofmann.de