Die elegante Lösung – mobiler Drucker mit viel Power

Tintenstrahldrucker
Die elegante Lösung –
mobiler Drucker mit viel Power
KOMPAKTER, SCHLANKER, SMARTER
TEMPO UND AUSDAUER
Der Canon i80 ist ein moderner Fotodrucker mit vielfältigen
Funktionen. Mit seinen kompakten Abmessungen und dem
extrem niedrigen Gewicht von nur ca. 1,8 kg ist er vielen
Modellen seiner Klasse voraus; sein schlankes, elegantes
Design macht ihn darüber hinaus zum echten Blickfang.
Auch in puncto Druckgeschwindigkeit bleiben keine Wünsche
offen: bis zu 14 Seiten/Min. in SW bzw. bis zu 10 Seiten/Min.
in Farbe* sprechen für sich; für einen Print im Postkartenformat
(10 x 15 cm) benötigt er nur ca. 55 Sekunden. Über einen
optionalen Li-Ionen Akku und eine praktische Ladestation lässt
sich der i80 auch dann nutzen, wenn einmal keine Steckdose
in der Nähe ist. Ein Autoadapter ist ebenfalls optional erhältlich
– damit kann der Drucker über die Steckdose des Zigarettenanzünders betrieben oder der Akku aufgeladen werden.
OHNE KABEL DRUCKEN
In Verbindung mit einem optionalen Bluetooth® Adapter
druckt der i80 auch ohne Kabel von PCs, PDAs, Handys oder
Digitalkameras.1 Ergänzend sorgen die Standardschnittstellen
USB und IrDA für beste Verbindungen und vielseitige Druckmöglichkeiten.
HERVORRAGENDE FOTOQUALITÄT
Kleines Format bedeutet natürlich nicht kleine Leistung. Im
Gegenteil: der i80 druckt Fotoprints in einer bemerkenswert
hohen Qualität. Sein Druckkopf mit Canon MicroFine Droplet
Technology™ produziert äußerst feine Tintentröpfchen in einer
Größe von 2 Picoliter, die mit unglaublich hoher Präzision zu
Papier gebracht werden: für eine Auflösung mit bis zu 4.800 x
1.200 dpi. Das ist Qualität, wie man sie sonst nur von einem
professionellen Desktop-Drucker erwartet.
OFFIZIELLER PARTNER
FOTODIREKTDRUCK
Der i80 druckt direkt von PictBridge oder Bubble Jet Direct
kompatiblen Digitalkameras und Digitalcamcordern in professioneller Qualität – schnell und mühelos auch ohne PC.
UMFASSENDE KOMPATIBILITÄT
Alle gängigen Windows und Macintosh Betriebssysteme
werden vom i80 unterstützt.
* In Abhängigkeit von der Hardware und dem jeweiligen Druckjob
1 sofern Gerätekompatibilität zur Wireless-Technologie Bluetooth® gewährleistet
MOBIL – UND MIT DEN FUNKTIONEN EINES PROFESSIONELLEN BÜRODRUCKERS
STECKDOSENANSCHLUSS KEIN MUSS
BLUETOOTH ® UNTERSTÜTZUNG
KAMERADIREKTDRUCK
Mit dem optionalen Canon Li-Ionen Akku drucken Sie
auch dann, wenn keine Steckdose zur Verfügung steht.
Zum Aufladen gibt es eine praktische Ladestation, die
sich bequem unterbringen lässt.
Über einen optionalen Adapter druckt der i80 auch
ohne Kabel von PCs, PDAs, Handys und Digitalkameras mit Bluetooth® Wireless Unterstützung. Kurzum:
die ideale Lösung für praktisches Drucken ohne Kabel.
Direkt von kompatiblen Digitalkameras und -Camcordern drucken. Am Kameradisplay einfach die Einstellungen vornehmen und den Druckvorgang starten
– ohne Umweg über den PC.
Canon Tintenstrahldrucker i80 – Technische Daten
Auflösung
Druckmethode
Farbmanagement
Druckgeschwindigkeit SW
Druckgeschwindigkeit Farbe
Druckgeschwindigkeit Foto
Papiermedien
Papiergewicht
Papierzufuhr
Papiergröße
Randloser Druck
Tintensystem
Schwarztintentankkapazität
Farbtintentankkapazität
PC-Schnittstelle
Kameraschnittstelle
Kameradirektdruck
Unterstützte Betriebssysteme
Treiberoptionen
Mitgelieferte Software
bis zu 4.800 x 1.200 dpi1
Vierfarbdruck mit Mikrodüsen, MicroFine Droplet
Technology™, 2 Picoliter Tröpfchengröße
ICM, ColorSync, Exif Print
bis zu 14 Seiten/Min. (max.), 11,1 Seiten/Min. (Std.)
Text u. Grafik: bis zu 10 S./Min. (max.), 5 S./Min. (Std.)
A4 Vollfarbe: ca. 0,8 Seiten/Min. (Std.)
A4: ca. 0,38 Seiten/Min. (Std. auf PR-101)
10 x 15 cm: ca. 55 Sekunden (Std. auf PR-101)
Normalpapier, Umschläge, Professionell Fotopapier
(PR-101), Fotopapier Plus Seidenglanz (SG-101), Fotoglanzpapier Plus (PP-101), Fotopapier matt (MP-101),
Fotoglanzpapier (GP-401), Hochauflösendes Papier
(HR-101), Overheadfolie (CF-102), T-Shirt-Transferfolie
(TR-301)
64-105 g/m2 und die unterstützten Canon Spezialmedien bis zu 270 g/m2
30 Blatt
A4, B5, A5, Letter, Legal, Umschläge (European DL
oder Commercial 10), 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, eigene
Einstellungen
Professionell Fotopapier (A4, 10 x 15 cm), Fotoglanzpapier Plus (A4, 10 x 15 cm, 13 x 18 cm), Fotopapier
Plus Seidenglanz (A4, 10 x 15 cm), Fotoglanzpapier
(A4, 10 x 15 cm), Fotopapier matt (A4)
2 Tintentanks (BCI-15 Black, BCI-15 Color)
80 Seiten bei 5% Deckung2
390 Seiten (bei Druck des ISO/JIS-SCID N5 Motiv)3
100 Seiten bei 5% Deckung pro Tintentank3
100 Seiten (bei Druck des ISO/JIS-SCID N5 Motiv)3
USB, IrDA 1.1, Bluetooth® V1.1 (optional)4
Direct Print Anschluss: Kameradirektdruck über PictBridge oder Bubble Jet Direct kompatible Digitalkameras und Digitalcamcorder
Kompatibilität: Exif 2.2 oder niedriger, DPOF kompatibel
Windows: PC mit Windows XP, Windows 2000, Windows
Millennium Edition, Windows 98, USB-Schnittstelle5, CDROM Laufwerk. Freier Festplattenspeicher für die Druckertreiberinstallation: 65 MB für Windows XP/2000, 30
MB für Windows ME/98
Mac OS: Macintosh Computer mit Mac OS 8.6-9.x oder
Mac OS X v10.2.1 oder höher, USB-Schnittstelle. Freier
Festplattenspeicher für die Druckertreiberinstallation:
40 MB für Mac OS 8.6-9.x, 110 MB für Mac OS X v10.2.1
Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer,
Kornreduktion beim Fotodruck, Vivid Photo
Mac OS: Photo Optimizer PRO, Kornreduktion beim
Fotodruck, Vivid Photo
Windows: Easy-WebPrint, Easy-PhotoPrint
Mac OS: Easy-PhotoPrint
Canon Deutschland GmbH
Europark Fichtenhain A10
D-47807 Krefeld
Technischer Support
0180 - 500 6022 (0,12 ¤/Minute)
www.canon.de
German Edition, 0040W613
© Canon Europa N.V., 2003 (0104)
Canon Ges.m.b.H
Zetschegasse 11
A-1230 Wien
Tel. (01) 66 146-0
Fax (01) 66 146-490
www.canon.at
Stromversorgung
Stromverbrauch
Temperaturbereich
Relative Luftfeuchtigkeit
Geräuschentwicklung
Abmessungen (B x T x H)
Gewicht
Optionales Zubehör
1
2
3
4
5
6
Netzadapter: 100-240 V, 50-60 Hz
Autoadapter (optional): PU-100U, Eingangsspannung
12-24 V Gleichstrom (negative Erdung)
Li-Ionen Akku (optional): LB-51
Druckkapazität: ca. 450 Seiten6
ca. 1 W (Standby), ca. 15 W (Druckbetrieb)
5-35 °C
10-90%
ca. 40 dB (A) (im Modus für beste Qualität)
ca. 310 x 174 x 51,8 mm
ca. 1,8 kg
Akku LB-51 und Ladestation CK-51
Akku LB-51 und Ladegerät LK-51
Bluetooth® Adapter BU-10
Autoadapter PU-100U
Tintentröpfchen werden in einem Raster von 1/4.800 Zoll platziert.
Alle Angaben stellen ungefähre Anhaltswerte dar und beziehen sich auf A4-Druckmedien. Der Schwarztintenverbrauch
bezieht sich auf 1.500 Schriftzeichen auf einer A4-Seite im Druckmodus für Normalpapier unter Windows XP.
Alle Angaben stellen ungefähre Anhaltswerte dar und beziehen sich auf A4-Druckmedien. Der Farbtintenverbrauch
bezieht sich auf Testbedingungen gemäß ISO/JIS-SCID N5 im Druckmodus für Normalpapier unter Windows XP.
PCs mit Windows XP Service Pack 1 oder höher mit Microsoft „Support for Bluetooth® Wireless Devices“ oder Toshiba
Windows XP Computer mit Bluetooth® Einstellungen Version 3.00.10 oder höher (nur HCRP). Kompatible Geräte: PC,
PDA, Handy und jedes andere Gerät mit Bluetooth® Unterstützung (Bluetooth® Betrieb ist von den benutzten Geräten
und der jeweiligen Softwareversion abhängig).
USB-Funktionalität besteht nur auf einem PC mit vorinstalliertem Windows XP, Windows 2000, Windows ME oder
Windows 98 (auch Windows XP, Windows 2000 und Windows ME Upgrades vom vorinstallierten Windows 98 oder
höher).
Bedingungen: Normale Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Voll aufgeladener Akku. Anschluss über USB-Schnittstelle.
Druck von 1.500 Schriftzeichen auf einer A4-Seite im Druckmodus für Normalpapier.
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten.
Die Druckgeschwindigkeit ist von der Hardware und dem jeweiligen Druckjob abhängig.
Microsoft, Windows und das Windows Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Microsoft
Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern.
Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Hersteller.
Bluetooth® und die Bluetooth® Logos sind Warenzeichen von Bluetooth® SIG, Inc., USA. Die Lizenz zur Nutzung dieser
Warenzeichen wurde Canon Inc. erteilt.
Spezifikation gemäß CEL 1.0.1 041103
SW-Druck Messung der Druckgeschwindigkeit mit diesem Motiv
Farbdruck Messung der Druckgeschwindigkeit mit diesem Motiv
™
Canon (Schweiz) AG
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Infoline / Hotline
Tel. 0848 833 838
www.canon.ch
Tintenkapazität Messung
mit diesem Motiv