ILNAS-EN 14397-2:2004 Düngemittel und Calcium

ILNAS-EN 14397-2:2004 Düngemittel und Calcium

ILNAS-EN 14397-2:2004 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop
ILNAS-EN 14397-2:2004
Düngemittel und Calcium-/MagnesiumBodenverbesserungsmittel - Bestimmung von
Kohlenstoffdioxid - Teil 2: Verfahren für Calcium-/MagnesiumBodenverbesserungsmittel
Fertilizers and liming materials - Determination of carbon dioxide Part 2: Method for liming materials
Engrais et amendements minéraux basiques - Détermination de la
teneur en dioxide de carbone - Partie 2: Méthode pour
amendements minéraux basiques
07/2004
ILNAS-EN 14397-2:2004
Nationales Vorwort
Diese Europäische Norm EN 14397-2:2004 wurde im Juli 2004 als luxemburgische
Norm ILNAS-EN 14397-2:2004 übernommen.
Alle interessierten Personen, welche Mitglied einer luxemburgischen Organisation
sind, können sich kostenlos an der Entwicklung von luxemburgischen (ILNAS),
europäischen (CEN, CENELEC) und internationalen (ISO, IEC) Normen beteiligen:
ILNAS-EN 14397-2:2004 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop
-
Inhalt der Normen beeinflussen und mitgestalten
Künftige Entwicklungen vorhersehen
An Sitzungen der technischen Komitees teilnehmen
www.portail-qualite.public.lu/fr/normes-normalisation/developpement-normes/
index.html
DIESES WERK IST URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT
Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne schriftliche Einwilligung
weder vervielfältigt noch in sonstiger Weise genutzt werden - sei es
elektronisch, mechanisch, durch Fotokopien oder auf andere Art!
ILNAS-EN 14397-2:2004
EUROPÄISCHE NORM
EN 14397-2
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
Juli 2004
ICS 65.080
Deutsche Fassung
ILNAS-EN 14397-2:2004 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop
Düngemittel und Calcium-/MagnesiumBodenverbesserungsmittel - Bestimmung von Kohlenstoffdioxid
- Teil 2: Verfahren für Calcium-/MagnesiumBodenverbesserungsmittel
Fertilizers and liming materials - Determination of carbon
dioxide - Part 2: Method for liming materials
Engrais et amendements minéraux basiques Détermination de la teneur en dioxide de carbone - Partie
2: Méthode applicable aux amendements minéraux
basiques
Diese Europäische Norm wurde vom CEN am 1.April 2004 angenommen.
Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen
dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzen Stand befindliche Listen
dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage
erhältlich.
Diese Europäische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache,
die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Zentralsekretariat
mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.
CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland,
Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, der
Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Königreich und Zypern.
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
Management-Zentrum: rue de Stassart, 36
© 2004 CEN
B-1050 Brüssel
Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem
Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.
Ref. Nr. EN 14397-2:2004 D
EN 14397-2:2004 (D)
ILNAS-EN 14397-2:2004
Inhalt
Seite
ILNAS-EN 14397-2:2004 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop
Vorwort.........................................................................................................................................................................3
1
Anwendungsbereich......................................................................................................................................3
2
Normative Verweisungen ..............................................................................................................................3
3
Begriffe ...........................................................................................................................................................3
4
Kurzbeschreibung .........................................................................................................................................3
5
Reagenzien .....................................................................................................................................................4
6
Geräte..............................................................................................................................................................5
7
Probenahme ...................................................................................................................................................6
8
Durchführung .................................................................................................................................................6
9
Auswertung ....................................................................................................................................................7
10
Präzision .........................................................................................................................................................8
11
Untersuchungsbericht...................................................................................................................................8
Literaturhinweise ........................................................................................................................................................9
2
ILNAS-EN 14397-2:2004
EN 14397-2:2004 (D)
Vorwort
Dieses Dokument (EN 14397-2:2004) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 260 „Düngemittel und Calcium-/
Magnesium-Bodenverbesserungsmittel“ erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird.
Diese Europäische Norm muss den Status einer nationalen Norm erhalten, entweder durch Veröffentlichung eines
identischen Textes oder durch Anerkennung bis Januar 2005, und etwaige entgegenstehende nationale Normen
müssen bis Januar 2005 zurückgezogen werden.
ILNAS-EN 14397-2:2004 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop
EN 14397 „Düngemittel und Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmittel — Bestimmung von Kohlenstoffdioxid“ besteht aus zwei Teilen:
—
Teil 1: Verfahren für feste Düngemittel (prCEN/TS 14397-1)
—
Teil 2: Verfahren für Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmittel
Entsprechend der CEN/CENELEC-Geschäftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden Länder
gehalten, diese Europäische Norm zu übernehmen: Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland,
Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen,
Österreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn,
Vereinigtes Königreich und Zypern.
1
Anwendungsbereich
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung von Kohlenstoffdioxid für alle Calcium-/MagnesiumBodenverbesserungsmittel fest.
2
Normative Verweisungen
Die folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten
Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe
des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen).
EN 1482, Probenahme und Vorbereitung der Proben von festen Düngemitteln und Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmitteln.
EN 12944-3:2001, Düngemittel und Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmittel — Wörterbuch — Teil 3:
Begriffe für Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmittel.
EN ISO 3696, Wasser für analytische Laborzwecke — Spezifikation und Prüfverfahren (ISO 3696:1987).
3
Begriffe
Für die Anwendung dieser Europäischen Norm gelten die in EN 12944-3:2001 angegebenen Begriffe.
4
Kurzbeschreibung
Das in Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmitteln in carbonatischer Form enthaltene Kohlenstoffdioxid wird
durch Reaktion mit Salzsäure freigesetzt und volumetrisch bestimmt.
3