Reiseführer Andalusien

www.sunnycars.de
1
Neben den großen Sehenswürdigkeiten
Andalusiens – Kathedrale, Reales Alcázares
und Barrio de Santa Cruz – warten romantische Plätze, stilvolle Einkaufsstraßen
und zahllose Bars und Restaurants auf
Entdeckung.
Höhepunkte im Jahreslauf sind die
Prozessionen zur Semana Santa (Karwoche)
und das Volksfest Feria de Abril.
Wallfahrt von El Rocío:
Das verschlafene Dorf ist einmal im Jahr,
am Pfingstwochenende, Ziel einer großen
Wallfahrt.
u
Coto de Doñana:
Der Nationalpark umfasst das Mündungsgebiet des Río Guadalquivir, in dem Reste von
Korkeichenwäldern gedeihen und eine reiche Tierwelt beheimatet ist.
u
REISETIPPS
ANDALUSIEN
ZWISCHEN TRADITION UND
MODERNE
Denkt man an Andalusien, denkt man an feurigen Flamenco, weiße Dörfer, weiße
Pferde, weiße Strände sowie Meisterwerke maurischer Baukunst. Wundervolle Kultur
gepaart mit Traumstränden weckt die Lust, auf Urlaub in Andalusien.
Entdecken Sie die Schönheiten des Landes mit dem Leihwagen Andalusien und erobern
Sie Ihr Traumziel in eigener Regie.
HIGHLIGHTS
Córdoba:
Im 10. Jh. war Córdoba das strahlende Zentrum von „Al-Andaluz“ und eine der größten Städte der Welt; seine arabischen Herrscher hinterließen den einzigartigen Bau
der Mezquita mit ihrem berühmten Säulenwald. Trotz der christlichen Rückeroberung
1236 blieb sie der Nachwelt als eine der
schönsten Andalusien Sehenswürdigkeiten
erhalten – jetzt als Kathedrale.
u
Medina Azahara:
Vor den Toren Córdobas erstrecken sich
die eindrucksvollen Überreste der
einstigen Palaststadt der arabischen
Omaijaden-Dynastie.
u
Sierras de Cazorla y Segura:
Eindrucksvolle Berglandschaft, in der die
Quelle des Río Guadalquivir entspringt.
u
Herzenslust und aus jedem Blickwinkel
fotografieren und entdecken. Ebenfalls
eine der wunderschönen Andalusien
Sehenswürdigkeiten.
Die südspanische Metropole Sevilla
Ronda: Eine eindrucksvolle, von einer
kühnen Brückenkonstruktion überspannte Schlucht, die älteste Stierkampfarena des
Landes und ein hübsches, lebhaftes Stadtzentrum locken viele Besucher hierher. Versäumen Sie nicht einen Besuch in der Stadt,
die zu den Top Andalusien Sehenswürdigkeiten zählt.
u Alpujarras: Eine der schönsten und rauesten Berglandschaften Spaniens, mit reizenden, von den Mauren geprägten Bergdörfern und der imposanten Schlucht Barranco
del Poqueira.
u
Weiße Dörfer (Pueblos blancos):
Ein strahlend weißes Dorfensemble auf
einem hohen Berggipfel oder an einem
steilen Felsabbruch – dieses klassische
andalusische Postkartenmotiv lässt sich auf
der „Route der Weißen Dörfer“ nach
u
es
Benalmádena: Ein besonders malerisch
Dorf an der berühmten Costa del Sol.
Granada: Die geschichtsträchtige Stadt am
Fuß der Sierra Nevada ist weltberühmt für
die kunsthistorisch einmaligen Paläste, Höfe
und Gärten der Alhambra – der letzten, erst
1492 aufgegebenen Festung der Mauren.
u
Cabo de Gata: Die Halbinsel südöstlich
von Almería mit vulkanischen Felsformationen, feinen Sandstränden und einer seltenen Flora ist als Naturpark geschützt.
u
u
u
Sevilla: In der südspanischen Metropole
pulsiert das Leben zwischen Tradition und
Moderne.
u
SUNNY GUIDE ANDALUSIEN
Gibraltar:
Der berühmte Fels an der Straße von Gibraltar ist bis heute in britischer Hand. Eine der
Sehenswürdigkeiten Andalusiens.
Costa de la Luz:
Mit endlosen Sandstränden, hübschen Dörfern und dem wellenbewegten Atlantik ist
die „Küste des Lichts“ ein Paradies für Ruhe
suchende Urlauber – und für Windsurfer.
www.sunnycars.de
2
REISEVORBEREITUNG
u
G ELD
Währungseinheit ist der Euro. Geldautomaten gibt es überall; Kreditkarten werden
weithin akzeptiert.
u
REISEN IN
ANDALUSIEN
K LIMA
Tagesdurchschnittstemperaturen im Mai,
Juli und September, Tagesmaximum im
August in °C:
u
Almeria
Granada
Malaga
Cadiz
Sevilla, Cordoba
E INREISEBESTIMMUNGEN
EU-Bürger müssen bei der Einreise nach
Spanien kein Ausweisdokument vorlegen.
Einen Ausweis muss man dennoch mit sich
führen, er wird auch beim Einchecken im
Hotel verlangt. Schweizer benötigen eine
gültige Identitätskarte.
u
F LUGHAFENTRANSFER
Almería: Bus Linie 20 (Almería-Alquilán)
verkehrt Mo-Fr zwischen 6.30 und 22.30
Uhr alle 20 Minuten, am Wochenende alle
40 Minuten.
Córdoba: Busverbindung ins Zentrum
Mo-Sa 6.30-22.30 Uhr (15-mal), So 8-22.30
(9-mal).
Jerez: Die Buslinie M-050 verbindet den
Flughafen mit Jerez (Fahrtzeit 30 Min.) und
Cádiz (1 Std. 15 Min.). Die Linie M-051 bedient zusätzlich El Puerto (45 Min.).
Nur 7 Verbindungen tägl. (ca. 6-21 Uhr).
Málaga: Per Bus direkte Anbindung in die
Innenstadt via Überland-Busbahnhof. Auch
eine Verbindung nach Marbella (Marbella
(Avenida del Trapiche) besteht.
Sevilla: EA-Busse pendeln alle 30 Minuten
zwischen Flughafen und Busterminal Prado
de San Sebastián.
u
Juli
25
26
25
24
27
Sept.
24
22
23
23
24
Aug.
38
40
38
42
45
E INREISE MIT DEM FLUGZEUG
Die Anreise in den Andalusien Urlaub ist
mit dem Flugzeug am bequemsten; es gibt
eine Reihe von Zielflughäfen zur Auswahl.
Von Almería bis Sevilla sind fast alle Provinzhauptstädte per Flugzeug erreichbar. Am
besten reservieren Sie gleich noch von Zuhause über das Internet Ihren Leihwagen
Andalusien zur Abholung am Flughafen.
So kann der Urlaub gleich beginnen.
u
Mai
19
17
19
19
20
E INREISE MIT DEM AUTO
Mit dem Auto in den Andalusien Urlaub zu
fahren dauert lange und will gut geplant
sein.
Bedenken sollte man, dass es nicht ratsam
ist, ein voll bepacktes Fahrzeug nachts auf
offener Straße zu parken.
Daher sollte man Unterkünfte in Etappenzielen immer auch danach auswählen, ob
ein bewachter Parkplatz vorhanden ist.
Im Landesinneren bedeuten die Durchschnittswerte des Andalusien Wetters hohe Mittags- und relativ niedrige Nachttemperaturen, während an der Küste das Klima feuchter, die Mittagstemperaturen weniger extrem und die Nächte warm sind.
Während die Monate Juli und August Sommerwetter garantieren, sind die Übergangszeiten Mai / Juni bzw. September / Oktober zwar die beste Reisezeit für Andalusien, aber auch am wechselhaftesten (Regenschutz einpacken, in Berggegenden und an
der Nordküste auch einen Pullover oder eine wärmere Jacke).
u
G ESUNDHEITSVORSORGE
Die EHIC-Karte berechtigt nur zur Behandlung in Staatlichen Gesundheitszentren.
Empfehlenswert ist deshalb für den Andalusien Urlaub der Abschluss einer privaten
Reisekrankenversicherung, die auch als Familienversicherung abgeschlossen werden
kann. Bezahlt wird die Arztrechnung an Ort
und Stelle und nach der Rückkehr bei der
Versicherung eingereicht.
Gut sortierte Apotheken (Farmácias) gibt es
auch in kleinen Orten. Außerhalb der Öffnungszeiten gibt es einen Notdienst, über
den ein Aushang an der Tür informiert.
u
E INREISE-ZOLLBESTIMMUNGEN
Der private Warenverkehr innerhalb von
EU-Mitgliedsstaaten unterliegt keinen Begrenzungen. Für Schweizer gelten folgende
Höchstmengen für die Einfuhr ins Heimatland: 2 l Wein oder 1 l Spirituosen, 200 Zigaretten oder 250 g Tabak sowie Waren im
Wert von 300 CHF.
SUNNY GUIDE ANDALUSIEN
u
M IT DEM AUTO
Eine Mietwagenrundreise durch Andalusien
ist wohl der komfortabelste Weg, dieses
Land auf eigene Faust zu erkunden.
Reservieren Sie diesen am besten gleich
noch vom Heimatland aus über das Internet oder in Ihrem Reisebüro. So können Sie
in aller Ruhe Preise und Angebote vergleichen. Achten Sie beim Buchen eines Leihwagens für Andalusien auch auf versteckte Zusatzkosten. Alle wichtigen Versicherungen sowie unbegrenzte Kilometer, lokale Steuern, Flughafengebühren, etc. sollten bereits im Angebot enthalten sein, damit Sie am Urlaubsort keine bösen Überraschungen erleben. Auch empfehlen wir Ihnen die Full / Full-Option. Das bedeutet: Sie
erhalten ein vollgetanktes Fahrzeug für Ihre
Mietwagenrundreise Andalusien und geben
auch ein solches zurück.
u
V ERKEHRSREGELN
Was die Straßenverhältnisse auf Ihrer Mietwagenrundreise Andalusien angeht: Es gibt
National-, Regional- und Kommunalstraßen;
fast alle sind in gutem Zustand. Autopistas
(Autobahnen) sind auf Andalusien Reisen
mautpflichtig (peaje) und deswegen in der
Regel staufrei; Autovías dagegen nicht. Auf
den gebührenpflichtigen Autobahnen werden die gebräuchlichsten Kreditkarten wie
die Euro- bzw. Mastercard und die Visacard
angenommen.
Höchstgeschwindigkeiten:
Geschwindigkeitsüberschreitungen werden
mit hohen Strafen geahndet. Auf Spaniens
Straßen gelten folgende Geschwindigkeitsbeschränkungen: 90 km / h auf Nebenstraßen für Kraftfahrzeuge bis 3,5 t zugelassenen Gesamtgewichts, 50 km / h innerhalb
geschlossener Ortschaften, 90 km / h außerorts, 100 km / h auf mehrspurigen Landstraßen (mindestens 3 Spuren) und 120 km / h
auf Autobahnen. 70 km / h bzw. 80 km / h
auf Autobahnen für PKW mit Anhänger.
Parken: In Städten ist es ratsam auf Ihrer
Andalusien Rundreise den Parkleitschildern
zu folgen. Neben den bewachten Parkplätzen sind auch Parkplätze im Bereich blau
markierter Bordsteine gebührenpflichtig
(Parkschein).
www.sunnycars.de
3
Im Bereich gelb markierter Bordsteine
herrscht absolutes Parkverbot. Politessen
und Abschleppdienst (GRUA) kennen bei
Verstößen auch Ausländern gegenüber kein
Pardon.
Überholverbot:
besteht 100 m vor Kuppen sowie auf Straßen, die nicht auf mindestens 200 m zu
überblicken sind.
der die Strecke ca. zwölfmal tägl. in 3 Std.
zurücklegt.Die Bahngesellschaften sind Renfe und Feve.
Fahrkarten für größere Strecken sollten im
Voraus mit einer Platzreservierung gelöst
werden.
u
M IT ÜBERLANDBUSSEN
Das Abschleppen durch Privatfahrzeuge ist
auf Rundreisen in Andalusien verboten. Das
Telefonieren während der Fahrt ist nur mit
einer Freisprechanlage erlaubt. Eine Warnweste muss im Fahrgastraum mitgeführt
und beim Verlassen des Autos im Fall einer
Panne angelegt werden.
Der öffentliche Verkehr zwischen kleineren
Orten und Großstädten wird im Wesentlichen mit Bussen abgewickelt. Auskünfte in
Reisebüros oder direkt bei den Busgesellschaften. In kleinen Orten fahren die Busse
auf dem Hauptplatz ab, Fahrpläne hängen
oft in der nächstgelegenen Bar oder in
einem Laden aus.
Praktisch ist die Buchung über das Internet:
www.alsa.es, www.auto-res.es
Besondere Verkehrsschilder:
u
Alto = Halt
Atención, Ciudado = Achtung, Vorsicht
Viaje peligroso = Gefährliche Kurve
Ceda al paso = Vorfahrt beachten
Prohibido aparcar = Parkverbot
Die Promillegrenze:
liegt bei 0,5 ‰, für Führerscheinneulinge
(bis 2 Jahre) bei 0,3 ‰.
Unfall:
Im Fall des Falles sollte die Polizei verständigt werden (092). Außerdem leisten internationale Unfallberichte, erhältlich beim eigenen Autoversicherer, der Schutzbrief eines Automobilclubs oder eine Verkehrsrechtschutzversicherung gute Dienste.
Die Notrufnummer lautet 112. Der ADACNotruf ist unter Tel. 0049-89 / 222222
erreichbar.
u
M IT DEM FLUGZEUG
Sowohl die Iberia als auch viele kleinere
Gesellschaften bieten Inlandsflüge an.
Einen Flughafen in Andalusien findet man
in Málaga, Sevilla, Almería, Jerez, Granada
und Córdoba.
u
M IT DER BAHN
Wenn Sie auf Ihrer Rundreise Andalusien
auf die Bahn setzen, so muss man sagen,
dass die Bahnverbindungen in Spanien teils
noch an der alten Breitspurbahn und den
vielen Bergen kranken. Das Netz ist nicht
dicht. Die Fernzüge gibt es in den Kategorien Interurbano, Talgo und Express; letztere
kosten mehr. Zwischen Madrid und Sevilla
verkehrt der Hochgeschwindigkeitszug AVE,
u
1. Januar: Neujahr
S PANISCHE BOTSCHAFTEN
6.Januar: Hl. Drei Könige
u
Ostern: Gründonnerstag und Karfreitag
1. Mai: Maifeiertag
15. August: Mariä Himmelfahrt
12. Oktober:
Virgen del Pilar und Kolumbustag
KONSULATE IN ANDALUSIEN
Deutschland: Edificio Eurocom, Bloque Sur
Mauricio Moro Pareto, 2-5°, 29006 Málaga, Tel. 952 363591. Fernández y González,
2-2°, Edificio Allianz, 41001 Sevilla,
Tel. 954 230204.
Österreich: Alameda de Colon, 26, Piso 2,
29001 Malaga, Tel. 952 600267. Calle Cardenal Ilundáin 18, Edificio 1-5° F,
41013 Sevilla, Tel. 954 987476.
Schweiz: Malaga, Tel. 064501 0303 (Mobil).
T OURISTENINFORMATION
Andalusien: Turismo Andaluz, C / Compañía, 40, 29008 Málaga, Tel. 901 200020,
Fax 951 299316. Internet:
www.andalucia.org, www.spain.info.
Deutschland: Spanisches Fremdenverkehrsbüro: Kurfürstendamm 63, 10707 Berlin,
Besucherverkehr Mo-Do 10-15, Fr 9-13 Uhr.
Grafenberger Allee 100, 40237 Düsseldorf,
Besucherverkehr Mo-Fr 9-13 Uhr. Myliusstr.
14, 60323 Frankfurt / M., Besucherverkehr
Mo-Do 9-17, Fr 9-14.30 Uhr. Postfach 15 19
40, 80051 München, Tel. 089 / 530 74 60
(tel. Auskunft Mo-Fr 9-13 Uhr).
Österreich: Spanisches Fremdenverkehrsbüro: 1010 Wien, Walfischgasse 8,
Tel. 08 10 24 24 08.
Schweiz: Spanisches Fremdenverkehrsbüro:
8008 Zürich, Seefeldstr. 19, Tel. 044 / 253 60
50, Fax 252 62 04, Mo-Fr 9-17 Uhr.
1201 Genf, 15, rue Ami Levrier,
Tel. 022 / 731 11 33, Fax 731 13 66,
Mo-Do 9-17, Fr 9-14.30 Uhr.
SUNNY GUIDE ANDALUSIEN
F EIERTAGE
Nationale Feiertage
Deutschland: Lichtensteinallee 1, 10787
Berlin, Tel. 030 / 254 00 72 15,
www.info-spanischebotschaft.de
Österreich: Argentinierstr. 34, 1040 Wien,
Tel. 01 / 5055 788.
Schweiz: Kalcheggweg 24, 3006 Bern,
031 / 350 52 52.
u
Paso prohibido = Durchfahrt verboten
PRAKTISCHE
TIPPS
1. November: Allerheiligen
6. Dezember: Verfassungstag
8. Dezember:
Tag der Unbefleckten Empfängnis
25. Dezember: Weihnachten
Außerdem hat jede Region regionale und
jeder Ort lokale Feiertage.
u
F OTOGRAFIEREN
In den meisten Kirchen und manchen Sehenswürdigkeiten ist Fotografieren laut
dem Reiseführer Andalusien erlaubt, nicht
aber die Verwendung von Videokameras
und Blitzgeräten.
u
G OLF
Einige Golfplätze in Andalusien gehören zu
den schönsten Europas. Ein Verzeichnis der
spanischen Golfplätze erhält man über die
Fremdenverkehrsämter.
www.sunnycars.de
4
Sierras de Cazorla y Segura:
Berglandschaft, in der die
Quelle des Río Guadalquivir entspringt.
Eindrucksvolle
Museen und Sehenswürdigkeiten folgen
laut Andalusien Reiseführer meist etwa
denselben Zeiten, öffnen aber auch sonntagvormittags und haben fast alle montags
geschlossen. Die Öffnungszeiten variieren
von Jahr zu Jahr etwas und sind im Sommer
deutlich länger als im Winter. Besonders Sehenswürdigkeiten auf dem Lande werden
oft außerhalb der Saison ganz geschlossen.
Bei Kirchen ist es meist möglich, sich nach
dem Schlüsselhüter zu erkundigen und sich
von ihm die Kirche aufsperren zu lassen.
u
u
K RIMINALITÄT
Kleinkriminalität wie Taschendiebstahl oder
Autoaufbruch ist in südspanischen Städten
und Touristenzentren leider laut dem Reiseführer Andalusien verbreitet. Auf Handtaschen sollte man sehr gut achtgeben, das
Portemonnaie trägt man am besten in einer
unzugänglichen Hosen- oder Jackentasche.
Im abgeschlossenen Koffer im Hotelzimmer
oder im Hotelsafe sind Ausweise, Flugtickets u. ä. besser aufgehoben als am Körper!
Ausländische Autos werden gemäß dem
Andalusien Reiseführer bevorzugt aufgebrochen, also nichts im Wagen lassen. Wer das
Handschuhfach offen stehen lässt, signalisiert potentiellen Dieben, dass hier nichts
zu holen ist. Bewachte Tiefgaragen übernehmen keine Garantie für den Autoinhalt,
bieten aber einen gewissen Schutz. Verliert
man ein Dokument, kann ein Ersatzpapier
schneller beschafft werden, wenn man Fotokopien der Originale dabeihat.
P OSTSERVICE
Postämter (correos) haben oft nur vormittags geöffnet, aber Briefmarken (sellos)
gibt es in estancos, den staatlichen Tabakläden. Briefe und Karten in EU-Länder kosten 60 Cent.
u
Handys funktionieren dank Roaming fast
flächendeckend.
lnternetcafés findet man in allen großen
Städten und Touristenorten.
u
R AUCHVERBOT
Rauchverbot herrscht in Bars, Restaurants
und öffentlichen Gebäuden.
u
R ESTAURANTETIKETTE
Im Restaurant wartet man laut Reiseführer Andalusien, bis man vom Kellner einen Platz angewiesen bekommt und stürmt
nicht auf den erstbesten Platz zu. Undenkbar ist es ebenfalls, sich selbst bei überfülltem Restaurant zu anderen Gästen an den
Tisch zu setzen. Getrennte Rechnungen an
einem Tisch sind in Spanien unüblich (nur
in Touristenlokalen hat man sich mittlerweile darauf eingestellt). Entweder bezahlt eine Partei für alle oder die Rechnung wird zu
gleichen Teilen unter allen Beteiligten aufgeteilt.
von
Córdoba – das strahlende Zentrum
Städte der
ten
größ
der
eine
„Al-Andaluz“ und
rließen
hinte
r
sche
Herr
n
ische
arab
seine
Welt;
ihrem
mit
uita
den einzigartigen Bau der Mezq
en
tlich
chris
der
Trotz
berühmten Säulenwald.
welt
Nach
der
sie
blieb
1236
g
Rückeroberun
erhalten.
u
Die Spannung ist im ganzen Land 220 Volt
und 50 Hz. Die meisten Hotels haben Eurostecker, falls nicht, gibt es in jeder Elektrohandlung Adapterstecker.
u
Der Tagesablauf ist gegenüber nördlicheren
Ländern um ca. 2 Stunden verschoben, und
man muss sich daran gewöhnen, dass man
in der Regel nicht vor 14 Uhr Mittagessen
und nicht vor 21 Uhr Abendessen kann.
u
u
Ö FFNUNGSZEITEN
Geschäfte öffnen meist zwischen 9 und 10
Uhr morgens und halten eine Mittagspause
von 14 bis 17 Uhr ein. Sie schließen abends
gegen 20 Uhr. Samstags ist geöffnet, teilweise auch am Nachmittag. Geschäfte in den
Stadtzentren sind oft auch mittags geöffnet
und schließen abends später.
V ERHALTENSREGELN
Obwohl die Höflichkeitsform Sie (Usted)
existiert, verkehren die meisten Leute per
Du (Tú).
Der berühmte Fels an der Straße von
Hand.
Gibraltar ist bis heute in britischer
lusiens.
Anda
eiten
rdigk
nswü
Sehe
der
Eine
N ETZSPANNUNG
T RINKGELD
In Lokalen ist gemäß dem Reiseführer Andalusien normalerweise das Bedienungsgeld
im Preis inbegriffen; die Extra-Berechnung
von IVA ist die Mehrwertsteuer. Trinkgelder
sind trotzdem gern gesehen.
u
u
T OURISTENINFORMATION
In jeder Provinzhauptstadt und in vielen wichtigen Fremdenverkehrsorten gibt
es Touristen-Informationsbüros (i = información oder oficina de turismo), die Auskunft geben, Broschüren und Pläne anbieten. Sie haben meist die üblichen Öffnungszeiten, nur in größeren Fremdenverkehrsorten ist im Sommer auch sonntagvormittags geöffnet.
T ELEKOMMUNIKATION
Die Vorwahl für Spanien lautet 0034.
Ortsvorwahlen gibt es nicht.
Gespräche von öffentlichen Telefonen sind
von ein und derselben Kabine sowohl mit
Münzen als auch mit Telefonkarten möglich.
Telefonkarten sind in Tabakläden und einigen Souvenirgeschäften erhältlich.
SUNNY GUIDE ANDALUSIEN
Z EIT
Obwohl Spanien eigentlich in der westeuropäischen Zeitzone liegt, gilt die mitteleuropäische Zeit. Weil das Land so weit westlich
liegt, bleibt es im Sommer lange hell. Die
Sommerzeit-Umstellung erfolgt gleichzeitig
mit den mitteleuropäischen Ländern.
www.sunnycars.de
5
SPRACHFÜHRER
SPANISCH
Ich heiße ...
Ich lebe in ...
u
Z AHLEN
0
1, 2, 3
4, 5, 6
7, 8, 9
10
11, 12, 13
14, 15, 16
Aussprachebesonderheiten im Kastilischen: ll wie lj; qu vor i und e wie k; v wie
b; z vor a, o und u wie c vor i und e, nämlich
ein gelispeltes c oder englisches th; ch wie
tsch: ñ wie nj; h im Anlaut wird nicht gesprochen.
u
G RUNDWORTSCHATZ
Guten Tag
(vor 12 Uhr)
Guten Tag
(nach 12 Uhr)
Guten Abend
(am frühen Abend)
Gute Nacht
Hallo!
(unter Freunden)
Auf Wiedersehen
Tschüss
Bis später
Bis morgen
Wie geht’s?
Vielen Dank
Gern geschehen
Bitte (bei Wunsch)
Bitte (als Angebot,
sich zu bedienen)
Entschuldigung
Ja / Nein
Sprechen Sie
Deutsch / Englisch?
Ich verstehe kein
Spanisch
Bitte etwas langsamer
Wie heißen Sie?
Buenos días
Buenas tardes
Buenas tardes
Buenas noches
¡Hola!
Hasta la vista
Adiós
Hasta luego
Hasta mañana
¿Qué tal?
Muchas gracias
De nada
Por favor
Sirvase Usted
Perdón
Si / No
¿Habla Usted
alemán / inglés?
No entiendo español
Un poco mas despacio,
por favor
¿Cómo se llama Usted?
a“
Restaurants und Cafés auf der „Plaz
ein.
laden zum Verweilen
17
18
19
20
21
22
30
31
40
50
60
70
80
90
100
u
cero
un(o), una, dos, tres
cuatro, cinco, seis
siete, ocho, nueve
diez
once, doce, trece
catorce, quince,
dieciséis
diecisiete
dieciocho
diecinueve
veinte
veintiún(o/a)
veintidós
treinta
treintayuno
cuarenta
cincuenta
sesenta
setenta
ochenta
noventa
cien(to)
Z EITANGABEN
heute
morgen
gestern
Minute
Stunde
Tag
Woche
Monat
Jahr
u
Me llamo ...
Vivo en ...
hoy
mañana
ayer
minuto
hora
día
semana
mes
año
u
Z IMMERBESTELLUNG
Gibt es ein
Zimmer?
Doppelzimmer
Einzelzimmer
mit Frühstück
Vollpension
ruhig
u
Hay una habitación
libre?
habitación doble
habitación sencilla
con desayuno
Pensión completa
tranquilo
E SSENSBESTELLUNG
Tagesmenü
Nachtisch
Brot
Getränk
Wein
Bier
Mineralwasser
mit / ohne
Kohlensäure
Kaffee schwarz
Kaffee mit wenig
Milch
Milchkaffee
Frühstückskringel
Fisch
Suppe
Fleisch
Schwein
Kalb
Huhn
Lamm
frittiert
auf dem Grill
im Backofen
Salat
Gemüse
Die Rechnung bitte!
menú del día
postre
pan
bebida
vino
cerveza
agua mineral
con / sin gas
café américano
cortado
cafe con leche
churros
pescado
sopa
carne
cerdo
ternera
pollo
cordero
frito
a la plancha
asado
ensalada
verdura
La cuenta, por favor!
W OCHENTAGE
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
Feiertag
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
Festivo
erBesuchen Sie die romantischen Fisch
Flair.
das
Sie
dörfer und genießen
werkliche
Andalusische Fliesen sind kleine hand
schade,
zu
viel
tlich
eigen
sind
und
ke
Kunstwer
n.
ecke
um sie unter Teppichen zu verst
Auf der Suche nach
einem günstigen Mietwagen?
Wir beraten Sie gerne:
www.sunnycars.de
Oder fragen Sie in Ihrem Reisebüro.
Sunny Cars übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen.
© Nelles Verlag GmbH
SUNNY GUIDE ANDALUSIEN