front-ansichten

Lautsprecher > KOMPAKTBOXEN
FRONT-ANSICHTEN
Dass eine Kompaktbox der High-End-Klasse beste Chassis und eine sorgsam abgestimmte
Frequenzweiche enthält, ist selbstverständlich. Doch manche Hersteller denken weiter etwa durch eine ausgeklügelte, akustisch optimierte Gestaltung der Schallwand. Die nebenbei
auch verdammt schick aussehen kann.
iText: Malte Ruhnke, Stefan Schickedanz
•
www.audio.de »08/2012
^m
Lautsprecher » KOMPAKTBOXEN
W
ieviel Einfluss hat die Gestaltung der Schallwand auf den
Klang? Er ist größer, als viele
denken. Denn ein Gutteil der Schallenergie , die die Chassis in alle Richtungen abstrahlen, wird von selbiger mehr oder
minder gleichmäßig reflektiert und in den
vorderen Halbraum Richtung Hörer zurückgeworfen. Je breiter die Front selbst,
desto tiefere Frequenzen können von ihr
noch gebündelt werden. Harte Absätze
und Kanten sollten insbesondere im Bereich um den Hochtöner vermieden werden. Doch auch der Rand spielt eine starke Rolle: Strahlen einzelne Treiber, gerade im Hochton, breit ab, bilden sich an
der Abrisskante fiese Reflexionen, die
das Klangbild verschlechtern. In die Gestaltung der Schallwand muss ein Hersteller deshalb viel Sorgfalt und akus-
tisches Feintuning investieren. Bei dendrei Kompakten dieses Testfeldes entdeckte AUDIO besonders durchdachte
Lösungen: AVM setzt auf eine Alu-Platte
mit integrierter Schallführung, Dynaudio
auf eine großzügig angefaste Konstruktion. Und Epos liefert gar zwei Schallwände mit: einmal ohne, einmal mit Bespannung - damit das Klangbild in jeder
Betriebsvariante stets gleich bleibt.
TEST
2-Wege-Kompaktboxen mit besonderer
Schallwaridgeometrie
DYNAUDIO EXCITE X16
EPOS ELAN 15
AVM AUDITION
1150 €
950 €
2250 £
glflllP
aiiuiiP
www.audio.de >08/2012
Lautsprecher > STANDBOXEN
EPOS ELAN 15 UM 950 EURO
U
m die Schöpfungen von Michael
Creek ranken sich viele Mythen
- man denke nur an seine legendären Verstärker. Dem Heldenepos des
englischen Star-Entwicklers wurde ein
neues Kapitel hinzugefügt, als Creek gegen Ende des letzten Jahrtausends die
1983 von Robin Marshall gegründete
Lautsprechermarke Epos kaufte. Seitdem beglückt er eine eingeschworene
Anhängerschaft mit klanglich eigenständigen und sehr spritzigen Boxen.
Die Elan 15 ist wie die Dynaudio Excite
X16 die größere der beiden KompaktBoxen in ihrer Baureihe. Allerdings gibt
es bei den puristischen Briten keine speziellen Heimkino-Erweiterungen. Auch
aufwändige Frequenzweichen sind bei
den Briten tabu: Simpel und straight lautet die Devise in Sachen Konstruktion,
und die für Epos offenbar essentielle Bedeutung besitzt. Die Übergangsfrequenz
der mit Metalloxyd-Wiederständen und
hochwertigen i Polypropylen-Kondensatoren umgesetzten, phasenunkritischen
Filter zweiter Ordnung liegt bei 3,2 Kilohertz und verlangt dem Tief-Mitteltöner
einiges ab. Dafür trennt sie die beiden
Chassis der Zwei-Wege-Bassreflex-Box
nicht mitten im kritischen Bereich der
menschlichen Stimme auf, wo es besonders störend auffallen könnte.
EIN GESCHOSS VON CHASSIS
Damit der Tief-Mitteltöner auch unter
hoher Beanspruchung steif bleibt wie
Sherlock Holmes in einem britischen
Club, setzten ihm seine Entwickler eine
Staubschutzkappe in Form einer Gewehrkugel auf. Durch diese formstabile,
optimal bedämpfte Lösung soll unter anderem das Roll-Verhalten des Polypropylen-Konus an der Grenze des Arbeitsbereichs optimiert werden. Das 18,7Zentimeter-Chassis entstand als Neuentwicklung mit Hilfe von CAD-ComputerSimulation. Schließlich sind auch Klanggurus in good old England mit den Segnungen der Neuzeit gewappnet. Damit
der Hochtöner mit diesem Geschoss
von einem Chassis mithalten kann, verpasste man ihm einen kurzen Homfortsatz zur Steigerung des Wirkungsgrades. Damit ihm der angeschlossene Verstärkerauch richtig Dampf machen kann,
soll eine Ferrofluidkühlung der Schwingspule seiner 2,5-cm-Kunststoffkalotte
zu hoher Wärmeableitung verhelfen.
Die Gehäusewände der Elan 15 bestehen aus 18 Millimeter dickem MDF. Weil
diese Stärke nicht gerade safeartige Verwindungsteifigkeit verheißt, vertrauen
die Entwickler auf interne Versteifungen.
Das Holzfurnier ist von guter Qualität,
die Schallwand liegt einmal mit und einmal ohne Bespannung bei. Sie lässt sich
durch Clips auf der dahinterliegenden
Frontplatte fixieren. Daher blickt man
auch ohne Bespannung auf eine glatte,
seitlich und zu den Treibern hin gerundete Fläche. Die Chassis sind perfekt organisch eingepasst und weisen keinerlei
offenliegende Schrauben auf, die mit ihren Kanten den Klang brechen oder das
Auge des Betrachters stören könnten.
STECKBRIEF
Vertrieb
www.
Listenpreis
Garantiezeit
MaßeBxHxT
Gewicht
Furnier/Folie/Lack
Farben
Arbeitsprinzipien
Raumanpassung
Besonderheiten
RAUM UND
AUFSTELLUNG
niif stamina
20 Grad am Hörervorbe
oder parallel zur Wand.
Abstand zu Seiten- und
Hinterwand wahren.
Die Aufschlüsselung der Symbnle finden Sic
auf Seile 132.
20
www.audio.de >08/2012
EPOS
ELAN 15
Reson
07753/624335
reson.de
950 Euro
5 Jahre
21x41x28 cm
8,8 kg
./-/-
Eiche schwarz, Kirsche,
2-Wege-Bassreflex
-
AUDIOGRAMM
O Dynamische, feinzeichnende und lebendige Box
mit kräftigem Fundament, bei
allen Pegeln souverän.
O Könnte in der Mitte etwas
direkter aufspielen.
• • H B
•ü^ü^
Neutralität (Zx)
Detailtreue (2x|
Ortbarkeit
Räumlichkeit
Feindynamik
Maximalpegel
Bassqualität
Basstiefe
Verarbeitung
gut
BTTfiira KLANGURTEIL
PREIS/LEISTUNG
81 PUNKTE
ÜBERRAGEND
H^H^H^Mi
•MMM
•^m^m^M
•••liVH
^^^^m
••••••
Lautsprecher > STANDBOXEN
Klanglich störte rein gar nichts den Auftritt der Epos. Die kleine Engländerin
musizierte mit gehöriger Homogenität.
Stimmen und Naturinstrumenten verlieh
sie die angestammten Klangfarben. Besonderen Respekt verschaffte ihr allerdings der für diese Klasse extrem knackige, satte und konturierte Bass. In den
Hörtestprotokollen verdiente er sich das
Prädikat „sauschnell". Allerdings kam
diese Stärke nur mit geeigneter Musik
richtig zum tragen, etwa mit ElektroBeats oder Schlagzeugsoli. Wenn es mit
Rockmusik, Pop oder Jazzaufnahmen in
allen Bereichen gleichzeitig zur Sache
ging, wirkten die Mitten geringfügig distanziert, während die Höhen mitunter
davon galoppierten - denn die waren
noch etwas „schneller" als der Bass.
Insgesamt ließen sich diese kleinen
Eigenheiten durch die für Epos typische
wandnahe, parallele Aufstellung mindern und auch die Abbildung wirkte unter diesen Voraussetzungen äußerst stabil und plastisch. Und was Musikalität
und Spielfreude betrifft, macht die Elan
ihrem Namen ohnehin alle Ehre.
FAZIT
Stefan Schickedanz
AUDIO-Mitarbeiter
IMMER ADRETT: Abnehmbare Bespannung war gestern. Epos legt zwei
Schallwände bei, die der Besitzer nach belieben verwenden kann.
HECO
German HiFi since 1949
PHALANX MICRO 200A
Die kleine „Walze" macht mächtig viel Power und das
gleich mit drei 200 mm Alu-Membranen!
Im ursprünglichen, altgriechischen Sinne beschreibt „Phalanx"
eine Kampfformation oder eine Walze. Beide Interpretationen sind
sehr zutreffend für diesen 300 Watt starken Aktiv-Subwoofer. Der
Phalanx Micro 200A arbeitet mit einer Aktiv-Membran und zwei
Passiv-Membranen, die als Langhub-Bassradiatoren ausgelegt
sind .und in einem geschlossenen Gehäuse den Job zweier
Bassreflexrohre übernehmen. Das Ergebnis: viel Bass-Spaß bei
extrem geringen AbmessungenWeitere Informationen erhalten Sie unter: www.heco-audio.de.
Für mich sind kompakte ZweiWege-Boxen nicht nur einfach ein
Kompromiss in Sachen Kosten und
Platzbedarf. Wegen der üblicherweise sehr großen Homogenität
und Natürlichkeit solcher Konzepte, die sich nicht mit unzähligen
Chassis und komplexen Mehrwegeweichen herumschlagen
müssen, lässt sich damit stundenlang stressfrei Musik hören. Die
Kompaktgehäuse verbessern zudem die Abstrahlung. Die Dynaudio und die Epos sind gelungene
Beispiele, die zudem auch im Bass
beachtliche Qualitäten offenbaren.
238 mm
Lautsprecher > STANDBOXEN
Für eine Kompaktbox eine hervorragende Vorstellung, die weit über den Design-Appeal der Audition hinausgeht
it.
'ill
FAZIT
Malte Ruhnke
AUDIO-Redakteur
1 f f ! I f JA
1 | fUfjjj
1
'
••i!V
AUSSEN UND INNEN: Die Lamellen des AMT schwingen in einem starken Magnetfeld, der
Waveguide ist in die Schallwand eingefräst. Rechts die edel bestückte Frequenzweiche
Die HiFi-Geschichte ist voller Anekdoten über Hersteller, die sich in
fremden Gewässern verfahren haben. Umso mehr freut es mich, dass
AVM mit seiner High-End-Box einen
Volltreffer gelandet hat: Wer nicht
brüllend laut hört, erhält hier einen
herausragend genauen und homogen klingenden Monitor. Angesichts
des süperben Front-Finishs fallen mir
auf Anhieb einige Komponenten ein,
zu der die Audition perfekt passt...
MESSLABOR
grenze erreicht, im Hörtest geht sie sogar noch etwas lauter. Die
Dynaudio ist im Oberbass bei 100 Dezibel limitiert - hier kommt
es auf die Zusammensetzung des Musikmaterials an, wie laut sie
wirklich geht. Pegelwunder ist naturgemäß die Epos, die allerdings
im Bass auch nur bis 47 Hz (-6dB) reicht, während die Dynaudio die
40-Hz-Marke erreicht.
Die Schallwände der drei Kompakten sind offensichtlich so abgestimmt, dass die Abstrahlung nur im Sweet-Spot frei von Interferenzen und Bündelungseffekten bleibt- in der Praxis sollte man
deshalb genau anwinkeln und mit der Höhe experimentieren.
Die AVM mit ihrem kleinsten Innenvolumen mobilisiert bei der
Maximalpegelmessung erstaunliche 102 Dezibel, bis sie die KlirrAVM A u d i t i o n 3
—'UM
— sa
fr. •!':• :.: :., .•)
z^
•f~
(
.Vg^
— «•«Ja,
taäi
II
I
lui
— ..
AVM Audit 1
|
1 -
-
fA±- Li i I
LWÖT
'! :*
IC 11.
Wirf
i
..
,
. iL . '
0
' • i K l i r r v « r l « uf
— , . — :::
WH
B=Li_*z
1
.-, at
Jt
-<L
M
im,
Dynaudio Exclt« XI«
Fe^el- 4 Klirrverlêuf
_ '
>
*•*•*•«^ ^ ^ y ç j j ^ j ^ r ^
I lr\\v
|
Vi
^
yjl
s I
,.„
? ••-'K «n
— .<!.;( _ -. -
|.
v7^
wt
\
< ... '
silii
/
/
/
I
; 1--.-.= F.! in
^ W -
Fr«q-J«l1*q« 1
— I0-..IU.
.
_
.
|JH
1 ijRi
P«7.I- t KUt
n
(
7
Vfllait
1 — ••il ?~.
:. .. ]— .1 1 1—
I14JJ
1
——- H ••ZsÜi
*T Lj 1 '
'
r^r^T^rHftl
— :•-, .,
M
CI
1
_ ]
,
AVM AUDITION S3
Neutral, recht tief, Sweet-Spot aber wegen
Bündelungseffekten nicht so groß. Impedanz etwas schwankend, aber unkritisch.
Klirr noch gut mit Reserven im Bass.
AK: 65
4 0hm
»V\wi
W ET •fty —/ \
DYNAUDIO EXCITE X16
Ausgewogen mit kräftigem, sehr tiefem
Bass, gleichmäßiges Rundstrahlverhalten.
Impedanz leicht zu treiben. Mittelhochton
blitzsauber, im Oberbass limitiert.
AK: 63
4 Ohm
msz&k
EPOS ELAN 15
Ausgewogen, aber leichte Mittensenke und
sanft fallender Bass. Guter Wirkungsgrad
und unkritische Impedanz. Klirr durchweg
sehr gering, hohe Bassreserven.
AK: 58
4 0hm
www.audio.de >08/2012
23