B79t/879s - Revoxsammler

B79t/879s
Tangential-Plattenspieler
s'lFuDtrR
nd/ox
Auf diesen Dreh ist uns noch keiner gekommen.
Im
8191/195 ist Tangentialtechnik
werden mühelos ausgeglichen. Das
AUSw LCHSELBARES ABTASTS\
zur Vollendung entwickelt. Sind her-
Resultat: sanftes und gefühlvolles
REVOX beschränkt sich nicht auf
kömmliche Abspieltechniken auch
Abtasten der Platte.
einen einzigen Tonabnehmer Der-
S'] EM.
zeit stehen vier Spitzensysteme zur
gute Kompromisse, so gibt REVOX
-
Antwort auf Fragen, die bisher als
KonstaNrsn Glrtctrllup
unlösbar galten. Die Nachteile einan-
GENAU.
optimal einjustiert. Selbstverständ-
der
Der bei REVOX entwickelte und ge-
Quanz-
Wahl. Diese werden bereits im Werk
die
baute Flachmotor ist quazgesteuert
lich kann der B79I/795 auch mit
praktisch jedem anderen intema-
bahnbrechende Tangentialtechnik
und treibt den Plattenteller direkt an.
tional
Damit setzt REVOX
Damit ist auch beim Einsatz von
nachgerüstet werden.
entgegenwirkender physikali
scher Kräfte werden durch
auflgehoben.
auch im Plattenspielerbau Akzente.
Plattenreinigungsgeräten
die
genormten Abtastsystem
für
verzemrngsfreie Wiedergabe abso-
MODERNF- TF,CHNIK
-
LEICHT BEDIEN-
ScHwENKBARER Tor.IA.nr4.
lut
Die
ohne Nachregelung gewährleistet.
Der fast sprichwörtliche RLVOX-
Die digital angezeigte
Drehge-
Bedienungskomfort beginnt schon
Kurztonarm stellt eine gelungene
schwindigkeit des Plattentellers kann
beim Start mit dem automatischen
Synthese technischer Innovation
beim 8791 um -F 9.90/o in Schritten
Reinigen der Abtastnadel. Das Auf-
_ I konstruktiver
von
0,10/o quarzgesteuert reguliert
suchen bestimmter Plattenstellen
schädigung von Platte und Abtast-
werden. Die damit zu eneichenden
wird durch die eingebaute Leuchte
system sowie Festigkeits- und Reso-
Klangvariationen ermöglichen dem
problemlos.
nanzprobleme herkömmlicher Rohr-
Plattenfreund, die Wiedergabe außer-
durch Drucktasten abrufbar. selbst
toname gehören bei dieser Kon-
gewöhnlich nuancenreich zu gestal-
bei
struktion der Vergangenheit an.
ren und seinem individuellen musi-
Entwicklung des 87911795 ist RE-
Eine elektronisch gesteuerte Nach-
kalischen Empfinden anzupassen.
VOX wiederum wegweisend. Präzise
führung hält den
Tonabnehmer
Zrtsätzßch ergibt sich aber auch
und fortschrittliche Technik, Lang-
exakt in der Mitte der Plattenrille, so-
die Möglichkeit, die Toniage auf
lebigkeit sowie gelungenes Design
daß keine Wiedergabeverzemrngen
ernfachsle
Arl und Weise auf ein
schaffen Souveränität. Ein beruhi-
auftreten. Höhen- und Seitenschläge
Musikinstrument oder auf audio-
schwenkbare REVOX-Tonarm-
konzeption
mit dem
tangentialen
Perfeklion dar. Be-
notwendige Gleichlaufkonstanz sÄ.n:REVOX.
visuelle Geräte einzustimmen.
Alle Funl<tionen
geschlossener Haube.
gendes Ge{ühl.
Mit
sind
der
wet/B,79s
Eine Schallplatte auflegen. Den Schwenkarnt
aus der Ruhestellung einlach über die Platte
drehen, die lrngenriale Abspielstellung rst erreicht.
Die quarzgenauen Drehzahlen von 33,33 und
45 U/min werden sehr schnell erreicht und
durch Aufleuchten der Synchronlelder angezeiEt.
2. Ultrakurzer 4-cm-Tonarm. 3. Einpunkt-Lagerung der Tonannachse in
einem Uhrenlagerstein. 4. Magnetische Seitenfijhrung der Tonamachse. 5. Elektronisch gesteuefter Elektromagnet zur Tonarmabsenkung. 6. Durch einen Schlitz im Tonam erhalten zwei
Fotodioden Licht von einer Inlrarotdiode (I-ED). 7 Vorverstärker.8. Se o-Leistungsverstärker
für die TonarmnachfLihrung. 9. Servomotor mit Get ebe. 10. Bedienungstasten lür mschen Vorund Rücklaul
1. Tonarmschlitten.
Der quarzgesteuerte Direktantrieb mit hallkommutiedem Langsamläufer-Motor sichefi
einen ausgesprochen ruhigen Gleictrlauf ohne
störende Polellekte.
Dank einmaliger Konstruktion tastet dieser
Plattenspieler Ihre Schaliplatten spurtreu und
schonend ab. läßt sie makellos bdllant erklingen.
Technische Daten.
Iängential-Plattenspieler
8791
8795
Pt"tre"terte.-D.lt'.t't.n,
Qu.rfzgesteu€ erDirekl.ü!deb
und 45 00 lilmin
Quarzgesteuertcr Direktantrieb
13,33 und 45,00 U/min
a
40,010/o
0,01V0
19,90/i
Drehzahlanzeige:
Plattenieller'
I LD.
i
Srellen.
Durchnesser
.-
qu"-/genrJ
l1i
mm. Gewicht (Masse) 2,1
oi.db'-...Ui|.J***'"
:ll
besser als 2 \ec
sec von 45 aüf3ll
aul 33.13
Tonhöhenschwankungenn bewel1et:
linear:
pC!:!rcqqp4r'!cac!rbe!4{
h-mpel"Siörspannunssabsiandn*
Endabschaltyng:
Bedienung,
,c,uromitiktunktionen,
Einschwenken:
en:
Cewichi (Masse)l
Abmessunsen
(BxHxT):
IJl
in
U/nin
kg
Sin.hlnä.nt to.' ll: ,.0
besser als 2 sec von 45
bes
besser als 0,050/o
beqserali50rlBOacLp!\4ssleA)
besser als 18 dB (näch D1N 45539
besser als 50 dB Oach DiN 45539
nr,it Hochpaß Fiher 20 Ilz)
besscr als
0.10/o
A)
A,
nrir Hochpaß-Filler 20 Hz)
besser als 72 dB (nach DIN ,15519 B)
besser als 70 dB (nach DIN 45519 B)
Tangential-Tonaml mit servoelektronischer Nachsteuerung
kleinerals05Grad
kleiner als 0,5 Grad
kcine; nicht erforderlich
keine; nicht erforderlich
aulolndrisch. von Servoeleklronik angesreuerl
automalisch, von Selvoelektronik angesteued
L Netzschalter
4 Druckpunkttasten ülr i3.33 und 15 tl/min
2 Druckpunktlasten lür 33.33 und 45 U/min
sowie variable Drehzahl
3 Dmckpunkttasten für schncllcn V)r, und Rücklaui-sowie
und Anheben des
Tonibnehmers; Beleuchtung des lbnabnehmelS eingebaul ^bscnften
Platientellcr nartet mit gewähller: Drehzahl
Drehzahl
PlancnteLter stanet mit gewahtter Drehzaht
a) augenblickliches Abheben dcs Tönabnchmeß rt) augenblickliches Abheben des Tonabnehmers
b) Tonarm läuft zurück in die Stan!osition
b) Tonarm läuft zurück in die Starlposirion
c) PlallenlelleI bleibl slehen. Beleuchtung erlischr c) Plaltenteller ble;b! stehen, Beleuch!ung erlischt
9,1 kg
geschlossen.
oiIen.
x 142x 395 nlm
löhe 340 mni
x 1,12 x:195 mnl
Höhe 340 mm
149
I
Tonabnehnei,
SHTJRF-
rragungsbereich:
bdnce bei kHz:
20
449
TRACER TXF,-SR
MDR
Hz...20 kHz + 3/-1 dB
P 20
'
Uberspre(hdämptung,
NadelnachgiebigLeir rJi/m\.:
\r-rilj.:
Ab.asrfähigleir:
be J',1]/
hmpfohlene Auflagekraft,
Sr.hliffdes Diamanren,
rr4a"se de"
Ef{ekdve
H2...20 kHz +
l/-1
dB
20
besser als 2 dB
oe*e. ,1. 5 JB Dei LH,
l{F./mN,.lr(.\h.be.\.-,rff,b*k,1"
]r\h8)trbe l2.5nrNrl.') )..n\
' io'."e*.'se'lg^icl(
51 8 pnr elr.oLr,:h.
Dr.-,rr
'.,rer
Dia-anten,
\pitzenmasle:
bei tH/
ic,ter \.nnJLfrgekritrl
8LFbe. .,0mN!,'0tl
be..cr ,r( 25 dB
40t"rdr
)LJ-\l.20o,.ner,,e:rise,rgesre
5\18/m( tlisch,n".hrer Dinärr
l< Jg
-
ub€nrasüns(rdkror,
l,l'il'l nr.,, l/-0 uB oei r kH/
n)\'/.nr/,
br$e rl. l0osenre.,.r-.,,hDN4)4 m tnnhcjl'en..hu.rrk-1s.-..,er-lJßbe r00H/
0.8
Frequenzintermodularigf
lE€lL S!!!
Fremd.pannungrabsond,
Empfohlene Lastimpeda!7'
) JB
4- .Oh r^'n pF ' ''4
J
im
Kdoci,
be*c| ,1..< 19
4' ,ohfl/]-0 rt
L))0 pF i.n Krbe l
*gemessen nach DlN,15SOZ, mir Hitie e;nir oplmat zen-icnen, direh geichniflellen lotie.
+ nsind ln Stellung <mono)r mit einer stalisch entladenen Mcßplatte nach DIN 45511 und einer Wiedergabe-Enlzefiung
gemessen. (B791: Zelle TXE-SR mil abgesenkrer Bürste.)
nlit vier Zeitkonstanten nach IEC 98 4
**Alle Rumpelabsrände
\
f
(19
r'"c rer Daten $eroen !o'r Re'o\ dl, Nlinde.l$ere
Anderungen, dic dem technischen Forlschritl dienen. bleiben vorbehalten.
e hre-durgelülrnen leLh
i-
auf:l:l :l:l U/min
besscr als 0,050/0
besser als 0 lo/o
bcsscr als 52 dB (nach DIN 15519 A.
I
r,t.,r,l
Durchnesser 313 mm, Gewicht (Masse) 2.1 kg
g.'" ir;.'r.