RZ Panafax UF

Multifunktions-Laserfax
Panafax UF-6100
Das Faxgenie fürs Büro: professionell und bedienerfreundlich
Superschnelles Fax mit 3 Sek./Seite
Bewährte Bedienerfreundlichkeit
Dokumentenspeicher: 480 Seiten
Check & Call-Funktion zur Tonerbestellung
Multifunktional zum Drucken und Scannen
Desktop PC-FAX System
Steigert das Tempo, senkt die Kosten: Das kompakte
Laserfax UF-6100 mit superschnellem 33.6 kbps-Modem.
Die Übertragungszeit sinkt damit auf nur 3 Sekunden pro
Seite! Für noch mehr Wirtschaftlichkeit sorgen Sofort-Wahl
und Multitasking. Das UF-6100 überzeugt auch durch seine
bewährte Panafax-Bedienerfreundlichkeit.
Das intuitiv verständliche Bedienfeld mit neuem „TastaturLayout“ und die unkompliziert von vorn zu bedienende
Papierkassette sorgen für effizientes Arbeiten. Das einfach zu installierende Gerät passt problemlos auf jeden
Schreibtisch und lässt sich durch seine ergonomische
Form auch im Sitzen bequem bedienen. Durch erweiterbare Kapazitäten für Papier bei steigendem Faxaufkommen
sind Sie mit dem UF-6100 bestens für die Zukunft gerüstet. Das integrierte parallele Interface und die mitgelieferte Software zum Drucken, Scannen, PC-Faxen und
Dokumentenverwalten machen das Panafax UF-6100
zum unschlagbaren Kommunikations-Center für Profis!
ERFOLGSFAKTOREN PANAFAX UF-6100
Kosteneffizienz durch
Multifunktionalität
In Ihrem Büro stehen ein Fax, ein Kopierer
und ein Drucker. Jedes Gerät benötigt
Platz sowie eigenes Verbrauchsmaterial.
Dabei verliert man leicht den Überblick
über die Druckkosten. Durch die Kombination von Fax, Kopierer und Drucker
benötigen Sie nur eine Stellfläche und ein
einziges Verbrauchsmaterial. So schaffen
Sie nicht nur Platz, sondern erhalten auch
Kostentransparenz.
Ihr Vorteil:
■ Kosteneinsparung durch All-in-OneLösung:
• Nutzung einheitlichen Verbrauchsmaterials
• Geringe Energiekosten
• Effiziente Raumnutzung
Maximale Zuverlässigkeit
durch Check & Call
Maximale Sicherheit durch
RDS-Ferndiagnose
Sie kennen es alle: Ein wichtiger Faxoder Druckjob muss erledigt werden,
Sie gehen zum Gerät, es muss Toner
nachgefüllt werden, es ist jedoch keiner
bestellt worden. Mit der durchdachten
Funktion Check & Call gehört dies der
Vergangenheit an, denn das Gerät kann
bereits frühzeitig melden, dass der Toner
zur Neige geht.
Nichts ist ärgerlicher als der Ausfall eines
Gerätes. Ein Techniker muss kommen,
der Fehler lokalisiert werden, Kosten
entstehen. Über das Remote Diagnose
System ”RDS“ kann sich Ihr Händler,
wenn gewünscht, im Störungsfall über ein
vorher von Ihnen vergebenes Passwort in
Ihr Gerät einschalten, den Fehler lokalisieren und anschließend beheben.
Ihr Vorteil:
Ihr Vorteil:
■ Toner kann bereits verschickt werden,
bevor der Tonermangel eintritt.
■ Zählerstände können aus der Ferne
abgelesen werden.
■ Das System ist jederzeit einsatzbereit.
■ Probleme können aus der Ferne diagnostiziert werden.
■ Unnötige Technikerbesuche und die
damit verbundenen Kosten lassen sich
so vermeiden.
■ Schnelle Reaktionszeiten und kostengünstigere Wartung.
■ Zeiteinsparung bei der Installation
neuer Geräte.
Draufschauen, durchlesen und sofort losfaxen:
Das intuitiv verständliche Bedienfeld, die
Klartext-Bedienerführung und die deutschsprachige Funktionsleiste machen es Ihnen
leicht. Eingaben werden durch das neue
„Tastatur-Layout“ spielend einfach.
Immer eine Austauschkartusche zur Hand: Die Funktion „Check
& Call“ sendet selbsttätig ein Informationsfax an Ihren Händler,
bevor der Toner zur Neige geht.
BEDIENERFREUNDLICHKEIT GROß GESCHRIEBEN
Zeitsparend und fehlerfrei wählen: Mit 32 Zielwahltasten und 100
Kurzwahlspeichern lassen sich 132 Rufnummern abspeichern.
Alle abgespeicherten Stationen finden Sie im „Telefonbuch“ wieder.
Rundsendungen werden nur einmal in den Speicher eingelesen
und können an alle 132 gespeicherten und 12 manuell zu wählende Rufnummern gesendet werden. 4 Programme lassen sich
dafür speichern.
Telefonate und Faxe werden automatisch unterschieden. Auch
ein externer Anrufbeantworter kann über das UF-6100 aktiviert
werden.
Alle Verbrauchsmaterialien
(Toner, Entwickler und
Trommel) sind in einem langlebigen System vereint und
drucken bis zu 7.500 Seiten*.
Die Kartusche kann mit einem
Handgriff ausgetauscht werden.
Schneller Fehler-Check: Wenn Sie es wünschen, kann sich
Ihr Händler bei Störungen mittels eines von Ihnen vergebenen
Passwortes über das „Remote Diagnostic System“ in Ihr Gerät
einwählen. So kann er feststellen, wo der Fehler liegt.
250 Blatt Papiervorrat nimmt die problemlos von vorn zugängliche Papierkassette auf. Sie erkennen ohne Öffnen der Kassette
sofort, wie viel Papier noch vorrätig ist.
Eine zweite, optionale Papierkassette mit 250 Blatt lässt sich
problemlos installieren – Sie haben also maximal 500 Blatt
Papiervorrat.
Das Stationsverzeichnis wird ausgedruckt, ausgeschnitten und
hinter die Folie der Zielwahltastatur gelegt. Eine Beschriftung
von Hand ist nicht notwendig.
Die Fax-Weiterleitung sorgt dafür, dass eingehende Faxe umgeleitet werden, damit in Ihrer Abwesenheit nichts liegen bleibt.
In einer Sendemailbox speichern Sie ein Dokument ein einziges
Mal, um es dann mit nur einer Funktion automatisch immer
wieder zu versenden.
Einlesen des nächsten
Faxauftrages in den Speicher
Faxempfang
Faxübertragung
Ausdruck vom PC
DAS ENDE DER WARTEZEIT: DAS UF-6100 ERLEDIGT ALLES GLEICHZEITIG
Hohes Tempo für niedrige Kosten
In nur 3 Sekunden ist eine Standardseite übertragen – dank des
schnellen SUPER G3-Modems mit 33.6 kbps Übertragungsgeschwindigkeit. Da außer der Übertragungszeit auch die Zeiten
für Verbindungsauf- und -abbau sowie die Seitentrennungszeiten drastisch reduziert wurden, ergibt sich gegenüber herkömmlichen Faxgeräten eine enorme Einsparung.
Herkömmliches
Faxgerät mit
14.4kpbs-Modem
Verbindungsaufbau
Datenübertragung
Verbindungsabbau
Bei einem Übertragungsfehler wird die Sendung nur von
der fehlerhaften Seite an wiederholt und nicht das gesamte
Dokument erneut gesendet. Kostenbewusster geht’s nicht.
Mit dem Panafax UF-6100 gehen Sie auf
Nummer Sicher
Auch ohne Papier oder Toner bleiben Sie auf Empfang. In
diesem Fall werden Dokumente gespeichert und nach dem
Auffüllen ausgedruckt.
Der Flash-Speicher für Dokumente sichert alle im
Speicher vorhandenen Faxdaten bei Stromausfall oder
Spannungsschwankungen. So kann nichts verloren gehen.
Panafax UF-6100
Quick-Memory-Übertragung:
Durch den Parallelbetrieb von Einlesen und Senden sparen Sie
noch mehr Zeit. Anders als herkömmliche Speicher-Faxgeräte
wählt das UF-6100 bereits nach dem Einlesen der ersten Seite
die Gegenstation an. So beginnt die Übertragung bereits, während die restlichen Seiten noch eingescannt werden.
Einlesen &
Speichern
Panafax UF-6100
Verbindungsaufbau und
Faxübertragung
Keine Wartezeit am Fax
Der 30-Seiten-Dokumenteneinzug verarbeitet auch größere
Faxsendungen. Jede Seite wird in nur 3 Sekunden eingelesen.
können Sie sofort
Durch den Bestätigungsstempel
überprüfen, ob die Originale korrekt eingezogen wurden.
Die passive Faxweiche ermöglicht die Zusammenarbeit mit
einem externen Anrufbeantworter. Telefonate und Faxe werden
automatisch unterschieden.
Druckqualität für hohe Ansprüche
400 x 400 dpi sind beim Senden und beim Empfang möglich.
Beste Sendequalität, auch wenn Bilder und Texte auf einer
Seite sind, dank 64 Graustufen und automatischer Bild-/Texterkennung.
Empfangene Dokumente werden in hoher Laserqualität
ausgedruckt. Das Panasonic Supersmoothing (Randglättung)
sorgt für extrem scharfe Konturen.
3 Dinge gleichzeitig durch Multitasking: Das Panafax UF-6100
kann ein Dokument ausdrucken, während ein Fax aus dem
Speicher verschickt wird und Sie die Reservierung der nächsten
Sendung vornehmen – alles gleichzeitig!
Der Sende-/Empfangsspeicher für 480 Seiten reicht selbst für
umfangreiche Aufgaben und garantiert zusätzlich, dass bei
Papier- oder Tonermangel kein Fax verlorengeht.
Herkömmliches Faxgerät
Panafax mit Supersmoothing
MULTIFUNKTIONALITÄT: DAS UF-6100 SCANNT, DRUCKT, FAXT UND VERSTEHT SICH MIT IHREM PC
Drucken mit hoher Auflösung
Faxen via PC
Als Laserdrucker arbeitet das UF-6100 mit einer Auflösung von
600 x 600 dpi. Es liefert gestochen scharfe Ausdrucke bei einer
Druckgeschwindigkeit von 6 Seiten pro Minute.
Während Sie ein Dokument vom PC
ausdrucken, kann ein Fax aus dem
Speicher gesendet oder empfangen
werden – gleichzeitig!
Der Druckertreiber für Windows®
98/Me/NT4.0/2000/Server2003 und
XP-kompatible PCs gehört zum
Lieferumfang.
Mit der integrierten Fax-Software können Sie Faxe über den PC
senden und empfangen. Das Ausdrucken erfolgt nur bei Bedarf.
Zusätzlich bietet der Document Manager die Möglichkeit, die
Faxe abzuspeichern: ganz einfach über die „Drag & Drop“Funktion.
Scannen in Top-Qualität
Dokumente professionell bearbeiten
Mit dem integrierten Document Manager lassen sich sowohl
gescannte als auch Dokumente aus anderen WindowsApplikationen per „Drag & Drop“-Funktion importieren und bearbeiten. Die bearbeiteten Dokumente können dann gespeichert,
gedruckt oder via PC als Fax oder E-Mail versendet werden.
Der TWAIN-kompatible Scannertreiber ist ebenfalls im Lieferumfang enthalten. Dokumente werden mit einer Auflösung
von 400 x 400 dpi gescannt.
Dokumenten-Management leicht gemacht: per „Drag & Drop“ Dokumente,
auch aus anderen Windows-Applikationen, bearbeiten, speichern, faxen,
per E-Mail versenden oder drucken.
LEISTUNGSMERKMALE
TECHNISCHE DATEN
WIRTSCHAFTLICHKEIT
QUALITÄT
Schnelligkeit
■ Modemgeschwindigkeit 33.6 kbps
■ Übertragungsgeschwindigkeit 3 Sekunden*
■ Kodierschema MH/MR/MMR
■ Quick-Memory-Übertragung: Einlesen ca. 3
Sekunden (DIN A4/Standardmode)***
■ 6 Seiten/Minute Druckgeschwindigkeit (DIN
A4)****
BEDIENERFREUNDLICHKEIT
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Kodierung
Druckqualität
■ Druckauflösung
400 x 400 dpi (Fax/Kopierer)
600 x 600 dpi/300 x 300 dpi (Drucker)
■ Randglättung (Fax/Kopierer)
Hohe Produktivität
■ Automatischer Dokumenteneinzug 30 Seiten
bei 60g/m2 (20 Seiten bei 80g/m2)
■ Multitasking-Dreifachzugriff
■ Zeitverzögertes Senden – 10 Timer
■ 10 Jobs gleichzeitig im Speicher
■ Dokumentenspeicher 8 MB = 480 Seiten**
■ Sortierter Ausdruck der Empfänge
■ Automatische Speicherwiederholung im
Fehlerfall ab fehlerhafter Seite
■ Intelligente Wiederwahl
■ Übertragungsreservierung
■ Speicherwiederholung nicht abgeschlossener
Vorgänge
■ Abruf/Mehrfachabruf, auch zeitversetzt
■ Sende-Mailbox (1 Datei)
■ Faxweiterleitung
■ Senden mit Sub-Adresse
■
■
■
■
Kompatibilität
2-zeiliges Display à 20 Zeichen
Funktionsübersicht aller Menüs
Rufnummernspeicher: 132 Stationen
4 Programme und 28 Zielwahltasten oder 32
Zielwahltasten, 100 Kurzwahlen
Rundsenden an 132 gespeicherte plus 12
manuelle Stationen, auch zeitversetzt
Adresssuchlauf
Stationsverzeichnis drucken
Automatischer Wechsel Sommer-/Winterzeit
Papierkapazität 250 Blatt (75g/m2)
Optionale Papierkassette 250 Blatt (75g/m2)
Maximale Papierkapazität 500 Blatt (75g/m2)
Einkomponenten-Kartuschensystem für
7.500 Drucke**
Check & Call-Informationsfax an individuelle
Faxnummer mit Hinweis auf „Ende des Toners“
Deckblatt beim Senden
Ansicht im Display für Journal und Dateiliste
Mehrfachkopien mit sortiertem Ausdruck (bis
zu 99 Kopien)
Kopieren mit Verkleinerung
Zusammenarbeit mit Anrufbeantworter und
Telefon (passive Faxweiche)
Ferndiagnose-Möglichkeit
UMWELTFREUNDLICHKEIT
■ Energiespar-Modus 2,4 W
■ Standby-Modus 6,5 W
Modemgeschwindigkeit
Dokumentenformat
Sendequalität
■ Auflösung 400 x 400 dpi
■ 64 Graustufen in Fein- oder Hochauflösung
■ Erkennung von Bild und Text auf einem
Dokument
■ Originalkontrast (Normal, Hell, Dunkel)
Dokumentenstärke
SICHERHEIT
Aufzeichnungspapier
Stapeleinzug
Effektive Abtastbreite
Sendeauflösung
Aufzeichnungsverfahren
Effektiver Druckbereich
■ Ersatzweiser Empfang (Papier-/Tonerende)
■ Empfang in den Speicher (Ausdruck passwortgeschützt)
■ Dokumentenspeicherschutz durch FlashMemory
■ Bestätigungsstempel für Speicher und ADF
■ Kommunikationsbericht mit
Bildschirmausschnitt
■ Journalausdruck automatisch/manuell
■ Einzelsendebericht
■ Kopfzeilenausdruck mit Seitenzahl
■ Selektiver Empfang
■ Passwortübertragung/-empfang ++
■ Faxsperrcode
■ Vertrauliche Übertragung/Abruf++
■ Vertrauliche Mailboxen – 10 Dateien++
■ PIN-Code
■ Drucküberlagerung 10 mm
■ Automatische/feste Verkleinerung
Druckauflösung
Leistungsaufnahme
Netzanschluss
Abmessungen (B x T x H)
Gewicht
ITU-T Gruppe 3 (V34), ECM
MH/MR/MMR
33.600/31.200/28.800/26.400/24.000/21.600/
19.200/16.800/14.400/12.000/9.600/7.200/
4.800/2.400 bps mit aut. Rückfall
max. 257 mm x 2000 mm (mit Bedienerhilfe)
min. 148 x 128 mm
Einzelblatt: 0,06 mm – 0,15 mm (45 – 112 g/m2)
0,06 mm – 0,12 mm (45 – 112 g/m2)
208 mm
Standard/Fein/Superfein
Laserdruck auf Normalpapier
DIN A4/Letter/Legal
202 mm (DIN A4)
Fax/Kopie: 400 x 400 dpi
Drucker: 600 x 600 dpi / 300 x 300 dpi
Schlafmodus: 2,4 W
Standby: 6,5 W
Senden: 17 W
Maximum: 470 W
180 - 264 V, 47 – 63 Hz, 1-phasig
ca. 370 x 474 x 250 mm (ohne vorstehende Teile)
ca. 9,0 kg
(ohne Verbrauchsmaterialien und Optionen)
Sonderzubehör
UE-409070
250-Blatt Papierkassette
Verbrauchsmaterial
UG-3350
Einkomponenten-Kartusche (Toner, Entwickler,
Trommel) für 7.500 Drucke **
MULTIFUNKTION
■ Integriertes paralleles Interface
■ IEEE 1284 mit ECP
■ Document Management Software mit:
■ Druckertreiber, 600 dpi Auflösung,
6 Seiten/Minute Druckgeschwindigkeit
■ Twain-kompatibler Scannertreiber,
400 x 400 dpi Auflösung, interpoliert,
optische Auflösung
8 Punkte/mm x 15,4 Zeilen/mm
■ PC-Fax-Software zum Senden/Empfangen
über PC mit Panafax Desktop
■ Dokumentenverwaltung zum:
Verändern und Speichern der Dokumente,
Import aus anderen Windows-Applikationen,
Versand als Fax oder E-Mail
■ Telefonbuch-Editor der Rufnummern im Fax
per PC möglich
■ Gerätekonfiguration des Faxes über den
PC möglich
■ Status-Monitor
■ Lauffähig unter Windows® 98/Me/Windows®
NT4.0/2000/Server2003/XP
*
Die Übertragung basiert auf dem Testchart Nr. 1 der ITU-T unter gleichen
Modellen als Speicherübertragung.
** In Verbindung mit dem Testblatt Nr. 1 ITU-T in Standardauflösung
*** Einlesegeschwindigkeit bezieht sich auf den Einleseprozess eines einseitigen Testcharts von Anfang bis Ende, nicht eingeschlossen Einzug und
Auswurf des Papiers.
**** Im Mehrfachkopie-Modus die erste Seite nicht eingeschlossen.
++ Möglich nur unter Panafax-Modellen
Abmessungen
250 mm
370 mm
474 mm
04/05 G Printed in Germany. Zumutbare Abweichungen in Modellen, Maßen,
Farben sowie Änderungen zur Anpassung an den neuesten Stand der Technik
und Produktion bleiben ausdrücklich vorbehalten.
Panasonic Deutschland
eine Division der Panasonic Marketing Europe GmbH
Document Products
Winsbergring 15
22525 Hamburg
Postfach 54 04 69
22504 Hamburg
Tel.: (040) 85 49 - 2044
Fax: (040) 85 49 - 2043
www.panasonic.de