Untitled - Havarie

1
HAVARIE
FACTSHEET
Länge
Bildformat
Tonformat
ProdukDonsjahr
ProdukDonsland
Weltpremiere
Filmwebsite
Pressekontakt
KontaktdeutscherKinoverleih
93Minuten
DCP,4:3,Farbe
5.1/Stereo
2016
Deutschland
66.InternaDonaleFilmfestspieleBerlin2016
46.InternaDonalesForumdesJungenFilms2016
hQp://havarie.pong-berlin.de
CarolineKirberg|pongfilmGmbH
e-mail:[email protected]
mobil:+49-(0)170-5510708
RealFicDonFilmverleih
emailinfo@realficDonfilme.de
Tel.:+49-(0)221-9522111
STABLISTE
Buch
Regie
Kamera
Ton
SchniQ
SoundDesign
Kinomischung
Bildmastering
ProduzenDnnen
Koproduzenten
RedakDonZDF/ARTE
MerleKröger,PhilipScheffner
PhilipScheffner
TerryDiamond,BerndMeiners
PascalCapitolin,VolkerZeigermann
PhilipScheffner
VolkerZeigermann,AlexanderGerhardt,PhilipScheffner
FlorianMarquardt
MaQhiasBehrens
MerleKröger,CarolineKirberg
MeikeMartens,MarcieJost,PeterZorn
DorisHepp
EineProdukDonvon
InKoprodukDonmit
sowiemit
inZusammenarbeitmit
KinoverleihDeutschland
pong
BlinkerFilmprodukDon,worklightsmediaproducDon
ZDF
ARTE
RealFicDonFilmverleih
Recherchegefördertdurch
Entwicklunggefördertdurch
ProdukDongefördertdurch
RobertBoschSDjung
FFAFilmförderungsanstalt
MedienboardBerlinBrandenburg
BKM
DeutscherFilmförderfonds
FilmförderungHamburgSchleswig-Holstein
MiQeldeutscheMedienförderung
FilmundMedienSDjungNRW
2
HAVARIE
LOGLINE
Am14.9.2012um14:56UhrmeldetdasKreuzfahrtschiff"AdventureoftheSeas"derspanischen
SeenotreQungdieSichtungeineshavariertenSchlauchbootesmit13PersonenanBord.Auseinem
Youtube-ClipundbiografischenSzenenentstehteineChoreografie,indersichVergangenheit,Gegenwart
undZukunjderReisendenaufdemMiQelmeerspiegeln.
SYNOPSIS
DieKoordinaten37°28.6'Nund0°3.8'EmarkiereneinenPunktimMiQelmeer–38Seemeilenvorder
HafenstadtCartagenainSpanienoder100SeemeilenvonderalgerischenHafenstadtOranensernt–je
nachPerspekDvederErzählung.VondiesemPunktimMeerausbetrachtet,bestehtdieganzeWeltaus
Wasser,HimmelundeinemgrenzenlosenHorizont.Ein„MeerderMöglichkeiten“,aufgeladenmit
Hoffnungen,ÄngstenundTräumenvonReisenden.
Am14.September2012um14.56UhrmeldetdasKreuzfahrtschiff„AdventureoftheSeas“derspanischen
SeenotreQungaufdiesenKoordinatendieSichtungeinesmanövrierunfähigenSchlauchbootesmit13
PersonenanBord.
InSichtweite.
90Minuten.
Winken.
Warten.
DerFunkverkehrzwischendemKreuzfahrtschiff,derZentraleimHafenvonCartagena,dem
SeenotreQungskreuzer"SalvamarMimosa"unddemHelikopter"Helimer211"strukturiertdenakusDschen
RaumdesFilms.AufderBildebeneziehtsichderfilmischeRaumzueinereinzigen,ungeschniQenen
Sequenzzusammen,diesichüberdiegesamteLaufzeitdesFilmswölbt.EsisteinkurzerYoutube-Clip,der
unsheutewiedieEssenz,dieVerdichtungderSituaDonaufdemMiQelmeererscheint.InEinzelbildernwird
dasSchlauchbootmit13GestaltenanBordzurIkonedertäglichenNachrichtenbilder,wirsindgezwungen
hinzusehen.
AusAufnahmenmitTouristenundOffizierenaufdemCruiseLiner,mitderBesatzungeines
Containerschiffes,mitHarraga,lesbruleurs-"dieihrePässeverbrennen",undihrenFamilienwerdendie
biografischenFluchtliniendesdokumentarischenMaterialsineinefilmischeImaginaDonhineinverlängert.
EsentstehteineChoreografie,indersichVergangenheit,GegenwartundZukunjderReisendenspiegeln:
Wirdeinanderer,einneuerMöglichkeitsraumsichtbar,wennsiesicherneut–imfilmischenRaum–
begegnen?
3
HAVARIE
StellungnahmezumFilmprojekt"Havarie",Regie:PhilipScheffner
SehrgeehrteDamenundHerren,
hiermitmöchtenwir-RegieundProdukDonsowiedieKoproduzenten-Sieübereinegrundlegende
KonzeptänderungimLaufderSchniQbearbeitungdesDokumentarfilms"Havarie"(AT)vonPhilipScheffner
informieren.DieÄnderungensindalsErgänzungundUpdatezuunseremletztenSchreibenundKonzeptanSie
mitDatumvom6.1.2015zuverstehen.AlleDreharbeitenwurdenwieimKonzeptvom6.1.2015beschrieben,
erfolgreichdurchgeführt.DasentstandeneVideomaterialliegtvorundistwedertechnischnochkünstlerischzu
beanstanden.
JedochhatsichdiepoliDscheLageundauchdieInformaDonspoliDkhinsichtlichderSituaDonimMiQelmeerseit
Oktober2014zunehmendverschärj,einUmstand,denderRegisseurPhilipScheffnerwederignorierenkann
nochwill.WirstellenmitgroßerBesorgnisfest,dassdieBildervonMenscheninBooten,diesichinfolgeder
europäischenGrenzpoliDkinLebensgefahrbegebenmüssen,umihreZukunjunddieihrerFamilienzusichern,
heute-einJahrspäter-zuunseremAlltaggehören.Wirfindenunsdamitab,dassdieseBilderWochefürWoche
imFernsehenerscheinen.Hilflosigkeitmachtsichbreit,imbestenFalldasGefühl:"Wirkönnennichtstun"-im
schlimmstenFallAngst,diedazuführt,dassebenfallsjedeWocheFlüchtlingsunterkünjebrennen.
WirwollenindieserSituaDonkeinbeobachtendesFilmessaymachen,dasdiePortraitsvonfünfMenschen
miteinanderverknüpjunddemZuschaueroderderZuschauerindieMöglichkeitgibt,dasindividuelleBildvor
daseineranonymen"Menge"zuschieben.PhilipScheffnerhatsichdafürentschieden,denfilmischenRaum,in
demsichdiefünfProtagonistenbegegnen,radikalumzugestalten.
AufderBildebeneziehtsichderfilmischeRaumzueinereinzigen,ungeschniQenenSequenzzusammen,diesich
überdiegesamteLaufzeitdesFilmserstreckt.EsistdieAufnahmevonTerryDiamond,derkurzeYoutube-Clip,
derdenUrsprungfürdasProjekt"Havarie"gebildethat,derunsheutewiedieEssenz,dieVerdichtungder
SituaDonaufdemMiQelmeererscheint.InEinzelbildernwirddasSchlauchbootmit13GestaltenanBordzur
IkonedertäglichenNachrichtenbilder,wirsindgezwungenhinzusehen,unsmitderPerspekDve(vonoben),der
Unkenntlichkeit,demstummenWinkenderLeuteaufdemBoot,auseinanderzusetzen.InderSpiegelungdes
WassersundderVerlangsamungdesMaterialsentstehen"Geisterbilder":dasSchlauchbootscheintsichzu
vervielfälDgen,sichunseremZugriffzuentziehen,amEndeverschwindetessogarausdemBlickfeld.Und
letztlicherspartderFilmunsauchnichtdenSchwenkaufdieeigenePosiDon:dasriesigeSchiff,GlasundStahl,
dieTouristen,dieaufdenPunktinderFernestarren.
WirsindBy-Stander.Wirhabenunsdarineingerichtet.DerFilm"Havarie"machtunsdasschmerzlichbewusst.
WieimKonzeptbeschrieben,öffnetaufderTonebenederrealeFunkverkehrzwischendemKreuzfahrtschiff
"AdventureoftheSeas"undderspanischenKüstenwachevom14.9.2012denSoundscapeundgibtdie
dramaturgischeZeitachsevor.EingebeQetindiesenSoundscapeführtdieKeQevonBegegnungenmitden
ProtagonistenwiegeplantgleicheinerReiseüberdasMeervoneinerPersonzurnächsten:DieLiebesgeschichte
zwischenRhimundAbdallahBenhamou,diedurchdasMiQelmeergetrenntwurden,AbdallahsFahrtüberdas
Meer,vorbeianeinemContainerschiff,aufdemderukrainischeKapitänLeonidSavinmitseinerrussischukrainischenBesatzungundeinerHandvollphilippinischerMatrosenContainerzwischenAlgerienundSpanien
transporDert.DieOffizieresprechenbeimEssenliebernichtvomKrieginderHeimat,währenddieMatrosendas
LiedvomverlorenenSohnsingen,dasandieGeisterderTotenaufdemMiQelmeererinnert.DasselbeLiedspielt
dieBandaufder"AdventureoftheSeas",woGuillaumeCoutuundseineFrauEmmalebenundarbeiten.Das
LebenanBordgleichteinemFreezeFrame,einemStandbild,indemZeitundOrtverlorengehen.Guillaume
erinnertsichandieBegegnungmitdemSchlauchboot,denMomentderunwahrscheinlichenBegegnung"aus
4
demNichts".Gefilmthatdasdamals,2012,deririscheTouristTerryDiamond,einSicherheitsmannausBelfast,
demdasBeobachteninFleischundBlutübergegangenist.NachtfürNachtho|er,dassnichtspassiert.Ineiner
Stadt,derenStraßenvomRollenderPanzerwiderhallten,inderseinbesterFreundvorseinenAugenerschossen
wurde.DasgingihmdurchdenKopfwährendder90Minuten,indenenervomoberstenDeckdes
KreuzfahrtschiffesdasSchlauchbootinderFernebeobachtethat.DasSchlauchboot,dessenPassagiereernicht
erkennenkonnte.IndemAbdallahBenhamougesessenhabenkönnte,zerrissenvonderEntscheidung,aufdie
DunkelheitzuwartenunddasLebeneinesSchwerkrankenaufsSpielzusetzen.OderaberdiesenzureQen,sich
unddieanderenMännerverhajenzulassenundAbschiebung,EinreisesperreundGefängniszuriskieren.
DieTonebenedesFilmsbleibtnichtabgekoppeltvomBild.DieGeschichtennähernsichdemBildinhaltlichan,es
scheintsichdurchdieunterschiedlichenPerspekDvenimmerwiederzuwandeln,dieeigeneDistanzzum
Geschehenwirdunterschiedlichwahrgenommen,jenachdem,wergeradespricht.AbderMiQedesFilmsgibtes
überraschendeMomentederSynchronizität,umdannwiederdenRaumfürAssoziaDon,Verbindung,
Vermutungzuöffnen.
DerVeränderungdesFilmsinseinerobenbeschriebenenFormwirdnacheinerinternenSichtungsowohlvom
deutschenVerleihmitgetragen,alsauchvonderzuständigenARTERedakteurinunterstützt.Zudemhabenwir
heutezuunserergroßenFreudedieNachrichtbekommen,dassderFilminseinerjetzigenFormfürdieBerlinale
(Forum)2016ausgewähltwurde.(DieseNachrichtbiQeunbedingtabsolutvertraulichbehandeln,dadas
offizielleProgrammjaimmererstkurzvorderBerlinalebekanntgegebenwird).
AuchwenndasgedrehteBildmaterialletztlichnichtimFilmerscheint,wirddieSituaDondesDrehensim
SprechenderProtagonistendeutlich,steigertsichzurIntensitäteinesinnerenFilms,wirdzum"KinoimKopf".
Wirkönnenunsvorstellen,zueinemspäterenZeitpunktbegleitendzumFilm,z.B.inFormeinerinstallaDven
ArbeitimKunstkontext,dieBilderderProtagonisten,derSchiffe,desSchauplatzesMiQelmeer,diederFilm
selbstnichtgewährt,einzusetzen.Wirwollensienichtbewusstversteckenodervorenthalten,aberwirmöchten
denImpulsdesWegschauens,dasHinwendenzuindividuellen,erfassbaren,erträglichenBildernfüreine
Filmlängeunterbrechen.
Am15.09.hatdieKinomischungstaQgefundenundam23.09.warPictureLockderFarbkorrektur–beide
TerminekönnenvonunserenStudiosbestäDgtwerden.DieFristzurAbgabederNullkopiekonntenwirbeim
DFFFaufden15.12.2015verlängern.
FürRückfragen,FeedbackundKriDkstehtPhilipScheffnersowieallebeteiligtenProduzentenund
KoproduzentenunterdenbekanntenEmail-AdressengernezurVerfügung.
WirdankenfürIhreAufmerksamkeitundIhrVerständnis,
Berlin,den30.9.2015
MerleKrögerundPhilipScheffner/pongfilmGmbH
imNamendesgesamtenTeams
5
HAVARIE
TEXTVONNICOLEWOLF
Meerblick
„Manwartetimmer.EsisteineständigeWarterei.…ManistimmeramAnschlag.…Undmanchmal
wirdmanabgelenktvonBildern,diefürdieSicherheitnichtrelevantsind.Manlässtsichablenken.Und
schonverpasstmanetwasanderes.ManmussimmeraufdemSprungsein.ManmussdieWachsamkeit
inPersonsein.”TerryDiamond
EsgibtkeinenAnfang,undesgibtkeinEnde.WennwirnachneunzigMinutendasKinoverlassen,wirddasBoot
immernochdortsein,einBootzumindest.SoistdasLeben.KeinePausen.
HavariegibtunsgenaudieseneunzigMinuten,umdemLebenaufmerksambeizuwohnen,umhinzusehenund
zuhören.SonderbarerweiseistesgeradederfestgelegteStandpunktunseresBlickes,deresunserlaubt,ein
StückzurückzutretenhinterunseregewohnteZuschauerposiDon.SonderbarerweiseöffnetsicheinRaum,
währendwiraufdieOberflächedesMeeresblicken;sogarmehrereRäume,mehrereLebensräume.Sokommt
es,dasswirindiesenRäumenhörenundsehen.3,36Minutenwerdengestreckt:TerryDiamondsgefilmte
BeobachtungderzufälligenBegegnungeinesmassivenstählernenKreuzfahrtschiffesundeineskleinen
Gummibootes,indemdreizehnMännersitzen,wirdmitZeitangereichert,währendwiraufdieverschiedensten
Lebensräumenstoßenunddiesewiederumaufeinander.WährendZeitsichensaltet,faltensich
LebensgeschichtenineinanderundindenRaumdesMeeres.
FunkwellentragendieKommunikaDonzurReQungundzurErfassungdesHarraga-Bootesundsiedurchdringen
jedenneueingeführtenLebensraum–diePoliDkdesMeereslegtsichschweraufdasLebenvieler,aufunser
allerLeben.
„DiesesMeerdatrenntmichvonmeinerFrau.“–AbdallahBenhamou
DerTon,indemwirhören,erzeugtRäumlichkeitundintensivePräsenz,nurermöglichtdurchdieVerpflichtung
zursorgfälDgendokumentarischenRecherche,beiderdenWegengenauderjenigennachgegangenwird,diein
ebenjenemBootsaßen,derjenigendieindiesemBoothäQensitzenkönnen,bzw.derjenigen,diediesen
MenschenhäQenbegegnenkönnen.
DasswirBilderassoziierenistnichtbeiläufig.DasswirPersonenundVerhältnissewiehautnaherfahren,istkein
Zufall,sonderndasErgebnisbrillanterpoliDsch-ästheDscherEntscheidungen.Havariebietetunssehrgenau
gewählteFragmente,dieimmerwiederöffnen,niemalsschließen,unddieankeinerStelleeinBildermöglichen,
dassichvorunserenBlickdrängenwürde,nocheinGegenüberstellenvonRufundGegenruf,dasdieImaginaDon
einesLebenslimiDerenoderdefinierenwürde.
„Wietrostlos.Allesindweg.“–RhimIbrir
DiePräzisionderFragmenteakzentuiertdieSpezifikunddieLokalisiertheitderjenigen,denenwirbegegnen,und
derKonflikte,inundmitdenensieleben.DieTötungeinesFreundesdurchdieBriDscheArmeeinIrland,die
AngstumeinenSohn,derinRusslandzumMilitäreingezogenwird,derTerrorangriffvordemHausinAlgerien,
dernieendendeRückenschmerzunddasendloseWarten–wartenaufdasVisum,wartenaufZuhause,warten
aufverloreneSeelen,warten,dasshoffentlichnichtspassiert,damiteseinefriedlicheNachtbleibt,warten,bis
dasHandyklingelt.
„DasWichVgsteist,dassihrgesundbleibt;dassesdenKinderngutgeht.Ja,unddassesendlichFrieden
gibt.”–LeonidSavin
6
FürneunzigMinutensindwiralsZuschauerunsereeigeneSehnsucht.Dochauchwirwartenundbegegnen
dabeianderen,aufderSuchevonErinnerungsbildern.Währendsiesicherinnern,versuchenwir,mitihnenzu
sehen:DelphineebensowieFlugzeuge,dieabsichtlichversuchen,dasBootzumKenternzubringen.Die
vorsichDgeVerbindungvonmiteinanderverwobeneninnerenundäußerenKonfliktenvermiQelt–imGegensatz
zuderAbfolgevonNachrichten,diemiteinanderkonkurrieren–ganzausdrücklichnichtdenAnscheinvon
Gleichheit,sondernbietetan,RelaDonenzusehenundzusetzen,alspoliDscheEntscheidung.
DasSinguläreeinesjedenDetailswirdauchdurchdieklareTrennungunsererSinnemitgetragen,derTrennung
desSehens,desHörensunddeskörperlichenAffekts.ImMomentdessichWiederzusammenfügenserscheint
dadurcheinegewalDgeTurbulenzzuentstehen,diemitVehemenzdenKonfliktinunseremeigenenKörper
lokalisiert.WirsindkonfronDertdamit,nurZuschauerunddabeidochauchimNetzderglobalenKriseverfangen
zusein.
„Ichweißnicht,obwireinSymbolderHoffnungwaren.”–GuillaumeCoutu-Lemaire
ParallelzueinemradikalenUmdenkeninBezugaufdieErgiebigkeitdesStorytellingindokumentarischen
Arbeiten;findetgleichzeiDgdieexplosiveTransformaDoneines3,36Minutenlangen,imInternetgefundenen,
digitalenVideosstaQ,inetwas,daswieunbändigesExperimenDerenmit16mm-Filmwirkt.Aneinem
besDmmtenPunktströmtdieLeinwandunddamitunserGefühlfürdeneigenenKörperimAngesichtder
Leinwandüber–eineExplosionvonFarben,dieblendendeSonne,diegrellenReflexionendesLichtsaufdem
KreuzfahrtschiffunddiemitreißendeWirkungeinesphilippinischenLiedes.WirwerdenbrutalaufunserenPlatz
zurückgeworfenundgleichzeiDginderKristallisaDongenaujenerSituaDongebadet,derenZeugeundzuderen
Teilwirgewordensind.
„Undwennichdirsage:NocheineletzteReise,unddannistSchluss?”–HoucinOuahiani
DieTatsache,dasswirneunzigMinutenlangaufdasBootmitdreizehnPersonenschauen,diedieEntscheidung
getroffenhaben,ihrLebenzuriskieren–„wirkönnennurvermuten“–,führtkeineswegsdazu,dasswirdann
endlichsehen.GanzimGegenteilwirddieMöglichkeitzuseheninFragegestellt,undauchdieFragestehtim
Raum,obwirwirklichsehenwollten.DieseZeitkönntejedochebensovermiQeln,dasswirkeinBildoderkeine
Geschichtebrauchen,umunsinBezugzusetzen.
„IchmagdasGeräuschderWellen.Ichvermute,esgibteinemdasGefühlvonFrieden.Undsosolltedas
Lebensein.“–TerryDiamond
HavarieistdahereinBlickimRaumgeopolitscherRegierungsstrukturen,imRaumvonArbeit,vonDefer
Sehnsucht,vongeduldigemWarten,vonFlucht,vonbrutalenEntscheidungen,vonLeben,TodundGeisternund
vonfehlendenDenkmälern.TeilweiseistdieserBlickjedochaucheinOrtandenRändernnaDonalstaatlicher
PoliDk,einMöglichkeitsraum,fürFikDonundfüreineUmsorDerungvonRelaDonenundPerspekDven.Havarie
gibtunsZeitundbietetunsdamitdaswertvolleGeschenk,aufmerksamzusein,unstreibenzulassen,freizu
assoziieren,UnbehagenzuspürenunddieAnstrengungzuerfahren,sichinBeziehungzusetzen.
WennwirdasKinoverlassen,füreinanderesBild,istdasBootimmernochdort.AbervielleichthaQenwireinen
kurzenEinblickindieMöglichkeitderVerschränkungenunsererBeziehungen,derAutonomieunserer
VorstellungskrajundindieMöglichkeit,selbstentscheidenzukönnen,wiewirunsinRelaDonsetzenwollen.
Realerkannesnichtwerden.
NicoleWolf,London,Januar2016
7
HAVARIE
CVREGIE
PhilipScheffner,geb.1966inHomburg/Saar,lebtundarbeitetalsKünstlerundFilmemacherinBerlin.
ZusammenmitMerleKröger,AlexGerbauletundCarolinKirbergbetreibterdieProdukDonspla~ormpong.
ImForummitHavarie(2016),And-EkGhes…(2016),Revision(2012),DerTagdesSpatzen(2010),TheHalfmoon
Files(2007).
Filme(Auswahl)
2016:Havarie
2016:And-EkGhes…
2012:Revision
2010:DerTagdesSpatzen
2007:TheHalfmoonFiles
2003:A/C
1990-2000:ZahlreicheKurz-undLangfilmemitderBerlinerAutorengruppedogfilm
PreiseundNominierungen
NominierungPreisderdeutschenFilmkriDk2013fürREVISION
VorauswahlzumDeutschenFilmpreis2013fürREVISION
Bild-KunstSchniQpreis2013fürREVISION
'AwardofExcellence'2013fürREVISION,YamagataFilmFesDval,Japan
Fritz-Gerlich-Filmpreis2012fürREVISION,FilmFestMünchen
HauptpreisDokumentarfilm2012fürREVISION,GoEastFilmFesDval
PreisderStadtLudwigsburg,DeutscherDokumentarfilmpreis2011fürDERTAGDESSPATZEN
KlausWildenhahn-Preis2010fürDERTAGDESSPATZEN,7.DokumentarfilmwocheHamburg
DokumentarfilmpreisdesGoetheInsDtuts2007fürTHEHALFMOONFILES,31.DuisburgerFilmwoche2007
FörderpreisderStadtDuisburg2007fürTHEHALFMOONFILES,31.DuisburgerFilmwoche2007
BesterDokumentarfilm2007
fürTHEHALFMOONFILES,InternaDonalIndependentFilmfesDvalofMardelPlata(ArgenDnien)
„PrixdesMediathèques“2007fürTHEHALFMOONFILES,FIDMarseille
„AwardforbestdocumentaDonandresearchwork“2008
fürTHEHALFMOONFILES,MemorimageFilmFesDvalReus
„AudienceAward“fürdasVideoJURISTISCHEKÖRPER,FreiburgerVideoforum1995
InternaDonalerVideokunstpreisfürjunge,innovaDveVideokunst,ZKMKarlsruhe1995
1.PreisBesterKurzfilm1995fürSOAP,StuQgarterFilmwinter
8
HAVARIE
DASBUCH
DieRecherchezumDokumentarfilmHAVARIEwarAusgangspunktundInspiraDonfürdengleichnamigen
RomanvonMerleKröger,ausgezeichnetmitdemRadioBremen-Krimipreis2015unddemDeutschen
Krimipreis2016,2.Platz(naDonal).
Kröger:"DieRealitätistvieldramaDscher,gewalQäDger,unfassbareralsdieFikDon.Ichhabemich
entschieden,dasrealeEreignisdesAufeinandertreffensderSchiffezumAnlasszunehmen,umdieZeit
anzuhalten,quasiein3-D-ModelldieserSituaDonzuerstellen,dasichvonallenSeitenbetrachtenkann.In
diesemmodellhajenRaumkannichnunindieRollejedesProtagonistenschlüpfenundversuchen,ihn
odersieausihrerBiografieherausdenkenundhandelnzulassen."
Roman
argumentVerlagHamburg,Mai2015
•KrimiZeitBestenlistePlatz1(Juni,Juli&August2015)
•Hotlist2015
•RadioBremenKrimipreis2015
•DeutscherKrimipreis2016,2.Platz(naDonal)
Rezensionen:
hQp://merlekroeger.de/de/5/reviews/havarie
JuryStatementDeutscherKrimipreis16/01/2016,Dr.KirstenReimers
.
»Havarie«vonMerleKrögeristeinvielschichDgerRoman.ÜberdieBegegnungderSchiffehatdieAutorin
ebenfallseinenFilmgedreht,derunterdemgleichenTitel2016erscheinenwird.DieFilmideehatSpuren
imBuchhinterlassen:knappeKapitel,klareSchniQe,kurzePassagenwieauseinemDrehbuch–diereine
Erzählformwirdaufgebrochen.(…)SoüberschreitetderRomandieGrenzezurDokumentaDon,bleibtdoch
reinfikDv–einfaceQenreicher,kluger,muDgerundkomplexerRoman.
Deutschlandfunk"Büchermarkt",AndreasAmmer
„(…)einederintelligentestenNeuerscheinungendesJahres2015,unddiesesLobumfasstnichtnurdas
Krimigenre,sonderndendeutschenBuchmarktgenerell.“
9
HAVARIE
PONG
Firmenprofil
pongwurde2001vondenBerlinerFilmemacherInnenundProduzentInnenMerleKrögerundPhilipScheffneralsGbR
gegründetund2013alsGmbHumfirmiert.KrögerundScheffnerblickenaufneunJahreProdukDonserfahrungmitder
Videogruppedogfilmzurück.
pongstehtfürdieProdukDonvonkünstlerischenDokumentarfilmenanderGrenzezurKunst–Filme,indenendie
ästheDschenund/oderpoliDschenPosiDonenderFilmemacherInnensichtbarwerden.Seit2001produziertpong
DokumentarfilmeundVideos,dievonverschiedenenKulturinsDtuDonengefördertwurden.
MerleKrögerarbeitetalsProduzenDn,Drehbuch-undRomanautorin.SieistProduzenDnundKo-Autorinder
preisgekröntenDokumentarfilmevonPhilipScheffner.DarüberhinaushatsiezahlreicheDrehbüchergeschrieben(z.B.
mitdemindischenFilmemacherOnir)undseit2003dreiRomaneinderrenommiertenReiheariadnedesArgument
Verlagesveröffentlicht.IhrvierterRomanHavarieistimMai2015erschienen.Seit2007arbeitetsiefürdenBerlinale
TalentCampus(DOKundScriptStaDon)undsieistseit2011Ko-Direktorin,MentorinundLektorinfürScript
DevelopmentbeiderProfessionalMediaMasterClassfürDokumentafilminHalle(Saale),dievonMDMundESF
gefördertwird.
PhilipScheffnerarbeitetseit1985alsVideokünstler.SeineabendfüllendenkünstlerischenDokumentarfilmeThe
HalfmoonFiles,DerTagdesSpatzenundRevisionwurdenmitzahlreichenPreisenausgezeichnetundvonder
internaDonalenPressehochgelobt.DarüberhinauskomponiertundproduzierterelektronischeMusik.AlsTeilvon
pongproduzierterFilmemitbesonderemFokusaufdenSchniQ.
CarolineKirbergundAlexGerbaulet,zweiFilmemacherinnenundProduzenDnnen,sindseit2014impong-Team.
NachdemsiefürklassischeSpiel-undDokumentarfilmprodukDonengearbeitethat,hatCarolineKirbergsichaufdie
ProdukDoninterdisziplinärerundinnovaDvkonzipierterFilmeanderGrenzezurKunstspezialisiert.AlexGerbaulet
lehrtevieleJahrepraxisbezogenundfilmtheoreDschanverschiedenendeutschenKunsthochschulenundarbeiteteals
KuratorinbeiFilmfesDvals.BeidehabeninpongeineidealeneuePla~ormgefunden,diesievonnunanmitgestalten.
GemeinsamfokussierenwiraufNewcomer-FilmemacherInnenundinternaDonaleKoprodukDonenmitdemZiel,pong
alsPla~ormfürBewegtbildwieauchSound,MusikundTextauszubauen.
AktuellhatpongdieWebDokuKINSHASAcollecVonvonDorotheeWennersowievierHybridfilmezwischen
Dokumentar-undSpielfilminEntwicklkung:Mutwillig,ShaynevonStephanGeene,HotelMedenavonClarissa
Thieme,SchönerLebenvonSusanneSachsseundStolenImagesvonMarceloMarDnessiausParaguay.
pong-Filmeaufden66.Interna`onalenFilmfestspielenBerlin2016
HAVARIED2016/FilmvonPhilipScheffnerhQp://havarie.pong-berlin.de/de
Ko-produziertvonBlinkerFilm,worklightsmediaundZDF/ARTE
AND-EKGHESD2016/FilmvonPhilipScheffner&ColoradoVelcuhQp://andekghes.pong-berlin.de/de
Ko-produziertvonrbb
InFer`gstellung
EINHAUSINNINHHOAD2016/FilmvonPhilipWidmann&NguyenDan-Phuong
Ko-produziertvonZDF/ARTE/gefördertvonFFHSH,MBB
WELTFASTWEITD2016/KurzfilmvonCarolineKirberg
GefördertvonBKM,RecherchegefördertvonKreisLippeundStadtBadSalzuflen
TrackRecord
10
SCHICHTD2015/KurzfilmvonAlexGerbaulethQp://schicht.pong-berlin.de/de
WP:InternaDonaleKurzfilmtageOberhausenMai2015/HauptpreisDeutscherWeQbewerb
IP:FIDMarseilleJuli2015/HauptpreisBesterErstlingsfilm
NominiertfürdenPreisderDeutschenFilmkriDk2015
HAVARIED2015/RomanvonMerleKrögerhQp://merlekroeger.de/de/5/havarie
BasierendaufderRecherchefürdengleichnamigenFilm,DeutscherKrimi-Preis2016(2.PlatznaDonal)
CHAURANGAIndien2014/FilmvonBikasRanjanMishrahQp://www.anDclockfilms.com/films/chauranga
ProduziertvonanDclockFilmsinKoprodukDonmitpongu.a.
Preise:GrandJuryPrizeBestFilmIFFLALosAngeles,BestFilmIndiaGoldMumbaiInternaDonalFilmFesDval,
IncredibleIndiaAwardforBestProjectatFilmBazaar,WinnerGoteborgInternaDonalFilmFesDvalScriptLab&Binger
FilmLab,SelectedforParisProject
KinostartinIndienJanuar2016
DRAMACONSULTD2013/FilmvonDorotheeWennerhQp://dramaconsult.com/de
Ko-produziertvonGoethe-InsDtuteNigeriaundZDF/ARTE
GRENZFALLD2012/RomanvonMerleKrögerhQp://merlekroeger.de/de/5/books/grenzfall
BasierendaufderRecherchefürdenFilmREVISION,DeutscherKrimi-Preis2013
REVISIOND2012/FilmvonPhilipScheffnerhQp://revision-film.eu/de
Ko-produziertvonBlinkerFilm,worklightsmediaundZDF/ARTE
WP:BerlinInternaDonalFilmFesDval2012/ForumjungerFilm/IP:HotDocsToronto2012
Preise: Bild-Kunst-Preis SchniQ, Award of Excellence Yamagata Film FesDval, Fritz-Gerlich Preis Filmfest München,
Dokumentarfilm-PreisGoEastFilmFesDval,vornominiertfürdenDeutschenFilmpreisLOLA2013
WorldSales:DeckertDistribuDon
IAMInden2011/FilmvonOnir/Buch:Onir,MerleKröger,UrmiJuvekarhQp://www.iamthefilms.com/
ProduziertvonanDclockFilmsinKoprodukDonmitpongu.a.
Preise:BestHindiFeatureFilm&BestLyricsatthe59thNaDonalAwards,BestDirectoratJagaranFilmFesDval,Best
Film&BestActressatLondonAsianFilmFesDval,NETPACAwardfortheBestinAsianCinemaatInternaDonalFilm
FesDvalofKerala,AudienceChoiceAwardBestFilmatRiverToRiverFilmFesDvalFlorence,BestNarraDveFeatureat
KashishMumbaiInternaDonalQueerFesDval,WinnerofI-VIEW2010sEngenderedAwardforOutstanding
ContribuDon(OpeningFilm)
DERTAGDESSPATZEND2010/FilmvonPhilipScheffnerhQp://dertagdesspatzen.de/de
Ko-produziertvonBlinkerFilm,worklightsmediaundZDF/ARTE
WP:BerlinInternaDonalFilmFesDval2010/ForumjungerFilm/IP:FIDMarseille2010
Preise:Klaus-Wildenhahn-PreisderHamburgerKurzfilmwoche2010,PreisderStadtLudwigsburgbeimDeutschen
Dokumentarfilmpreis2011
PEACEMISSIOND2008/FilmvonDorotheeWennerhQp://peace-mission.pong-berlin.de/de
ProduziertinZusammenarbeitmitZDF/ARTE
WP/IP:TorontoInternaDonalFilmFesDval/RealtoReel2008
WorldSales:FirstHandFilms
THEHALFMOONFILESD2007/FilmvonPhilipScheffnerhQp://halfmoonfiles.de/de
InKooperaDonmitLautarchivderHumboldtUniversitätzuBerlinundSDjungDeutschesRundfunkarchiv
WP:BerlinInternaDonalFilmFesDval2007/ForumjungerFilm/IP:FIDMarseille2007
Preise:DokumentarfilmpreisdesGoetheInsDtuts,FörderpreisderStadtDuisburg,DuisburgerFilmwoche,Best
DocumentaryAwardFilmFesDvalMardelPlata,PrixdesMediathèquesFIDMarseille,AwardforBestDocumentaDon
&Research,MemorimageFesDval
11