Annales du 17 Congrès de l`Association Internationale pour l

Transcription

Pressglas-Korrespondenz
2009-4
SG
Oktober 2009
Annales du 17e Congrès de l'Association Internationale pour l'Histoire du Verre
Anvers / Antwerpen 2006
(Academic and Scientific Publishers nv)
Ravensteingalerij 28 BE-1000 Brussels, Belgium
TEL ++ 32 2 289 26 50
FAX ++ 32 2 289 26 59
MAIL [email protected]
WEB www.aspeditions.be
WEB www.upa-editions.be
Abb. 2009-4/443
e
Annales du 17 Congrès de l'Association Internationale pour
l'Histoire du Verre, Anvers / Antwerpen 2006, Einband
ISBN 978 90 5487 618 2
Einband Rückseite:
The 17'h congress of the Association Internationale pour
l'Histoire du Verre (AIHV), held in Antwerp, Belgium,
from 4 to 8 September 2006, brought together scholars
from all over the world specialized in the history of
glass. AIHV is an international organisation whose
membership spans the globe, from Los Angeles to Tokyo and from Helsinki to Adelaide. Since its creation 50
years ago, AIHV members have studied and reported on
the extraordinary development of glass in all historical
periods in the Annales of the AIHV. Next to containing
numerous contributions on the use, manufacture and
trade of glass in the Antique period, also the importance
of glass in more recent historical periods, starting from
the 15th century and ending in the 21st century, are dealt
with in detail. Additionally, apart from contributions on
stained glass, on glass decoration and the use of enamelling, a substantial series of papers dealing with the chemical analysis of glass form part of this proceedings volume.
Annales du 17e Congrès de l'Association Internationale
pour l'Histoire du Verre
Anvers, 2006
Issues of AIHV Annales
K. Janssens January 2009
Annales du ler Congrès des Journées Internationales du
Verre, Liège, 20-24 aout 1958 (nd [1960] Liege)
Annales of the 17th Congress of the International
Association for the History of Glass
2006, Antwerp
Annales du 8e Congrés de l'Association Internationale
pour l'Histoire du Verre, Londres-Liverpool
18-25 septembre 1979 (1981 Liege)
Editeurs / Editors: K. Janssens, P. Degryse, P. Cosyns,
J. Caen, L. Van't dack
pour Histoire du Verre
Nancy, 22-28 mai 1983 (1985 Liege)
AIHV
Association Internationale pour l'Histoire du Verre
International Association for the History of Glass
http://www.aihv.org/
Annales du 10e Congres de l'Association Internationale
pour l'Histoire du Verre, Madrid-Segovia
23-28 septembre 1985 (1987 Amsterdam)
Secretariat: Corning Glass of Museum
One Museum Way, US-14830 Corning, New York,
USA
pour l'Histoire du Verre, Bâle, 29 aout-3 septembre
1988 (1990 Amsterdam)
Cover illustration:
Fragment of a multi-coloured serpent-stemmed glass,
excavated in the Antwerp city centre
© Antwerp Archaeological Service
pour l'Histoire du Verre, Vienne, 26-31 aout 1991
(1993 Amsterdam)
© 2009 AIHV and authors
© 2009 UPA (University Press Antwerp)
UPA is an imprint of ASP nv
Stand 06.12.2009
pour l'Histoire du Verre, Pays Bas, 28 aout-1 septembre
1995 (1996 Lochem)
PK 2009-4-10
Seite 391 von 438 Seiten
2009-4
Annales du 14e Congrès de l'Association Internationale
pour 'Histoire du Verre, Venezia-Milano, 1998
(2000 Lochem)
pour I 'Histoire du Verre, New York-Corning, 2001
(2003 Nottingham)
pour l'Histoire du Verre, London, 2003
(2005 Nottingham)
Annales du 17e Congrés de l’Association Internationale
pour l'Histoire du Verre, Antwerp, 3-10 septembre
2006 (2009 Antwerp)
Contents
Preface - Marie-Dominique Nenna .............................. ix
Preface - Marie-Dominique Nenna ............................ xiv
Editorial note .............................................................. xix
Pre-Roman and Hellenistic glass
Socio-economic observations on the history of ancient
glass - Dan P. Barag ...................................................... 3
Les premiers verres au nation retrouvés en Europe
occidentale: composition chimique et chrono-typologie
Bernard Gratuze ............................................................ 8
Almonds, lobes, and ribs - Despina Ignatiadou........... 15
Did the Phrygians make glass? Sources of molded glass
at Iron Age and Hellenistic Gordion - Janet D. Jones . 21
XRF analysis of 16th century BC transparent glass
beads excavated from a hillside in northwest Saqqara,
Egypt - Izumi Nakai, Kriengkamol Tantrakarn, Norihiro
Kato, Nozumu Kawai, Akiko Nishisaka and
Sakuji Yoshimura........................................................ 27
Petrie at Amarna and Memphis - new observations on
familiar sites - Paul T Nicholson ................................. 32
An archaeological and scientific study of Mycenaean
glass from Elateia-Alonaki, Greece - Kalliopi Nikita,
Julian Henderson and Georg Nightingale.................... 39
Innovation and continuity in Bronze and Iron Age glass
from Pella in Jordan - Wendy Reade, Jan C. Freestone
and Stephen Bourke .................................................... 47
Glass coffins and other transparent riddles E. Marianne Stern........................................................ 55
Roman glass
L'artisanat du verre a l'époque romaine sur le territoire
helvétique dans le contexte des productions artisanales
en géneral - Heidi Amrein ........................................... 63
A hare-in-a-flask from Dion, Macedonia Anastasios C. Antonaras.............................................. 70
Glass vessels from Roman and early Christian Thessaloniki and its surroundings (1st century BC - 6th century
AD) - Anastasios C. Antonaras ................................... 74
La vaisselle en verre d'apparence noire dans les
provinces occidentales au ler siècle ap. J.-C. Peter Cosyns et Souen Deva Fontaine......................... 80
Sainte-Menehould (FR) and Trier (DE): two Roman
workshops of black glass jewellery in the northwest
provinces reconsidered - Peter Cosyns........................ 88
Black glass jewellery from Bracara Augusta Mario da Cruz ............................................................. 96
Le verre du quartier des amphores panathenaïques a Erétrie (Eubée, Grece) Brigitte Demierre Prikhodkine ...................................103
Nouvelles données sur la diffusion du verre à décor gravé en Italie du Nord (territoire de Pavia) Maria Grazia Diani.....................................................110
Le mobilier en verre de la maison de la statuette indienne (I.8,5): contribution a l'étude socio-économique
d’une insula de Pompei - Souen Deva Fontaine.........115
Les apports de verres de Méditerranée orientale, en
Gaule méridionale, aux IVe et Ve siècles ap. J.-C. Danièle Foy................................................................121
The batch: its recognition and significance Ian C. Freestone, Jennifer Price and
Caroline R. Cartwright...............................................130
Report on four Roman glass fragments from the Gorga
Collection: identification to the "Puteoli-Baiae" group Yasuko Fujii...............................................................136
Special relationship between the glass finds from
Carthage and Rome and comparisons with finds north of
the Alps - Sylvia Fünfschilling ..................................143
Glass production in the 1st century AD: insights into
glass technology - Caroline Jackson, Jennifer Price
and Christopher Lemke ..............................................150
Early Roman glass in context: Gamla (Gamala)
destruction of 67 AD - Ruth E. Jackson-Tal ..............157
Early Roman glass from Judea - locally produced glass?
A preliminary report - Natalya Katsnelson ................163
Zum Stil der Dionysos-Flasche von Hohen-Sülzen, ein
Meisterwerk aus der Lynkeus-Werkstatt Michael J. Klein .........................................................170
The glass of the church and shop complex of the Upper
Agora of Sagalassos (SW Turkey) - Veerle Lauwers,
Patrick Degryse and Marc Waelkens .........................177
Learning by hand: artefact consistency and craft
tradition - Frances Liardet..........................................184
La vaisselle en verre issue de contextes du ille siècle
dans le Cher (France) - Anna Moirin .........................189
Étude diachronique des compositions de verres
employes dans les vases mosaiques antiques: résultats
preliminaires Marie-Dominique Nenna et Bernard Gratuze ............199
Ateliers de verre gravé a Rome an IVe siècle ap. J.-C.:
nouvelles données sur le verre grave "a relief négatif" Lucia Saguì ................................................................206
Two painted glass jugs from the village of Khovle
(Georgia) - Vakhtang Shatberashvili..........................217
Roman glass from the Fayum Oasis, Egypt Flora Silvano..............................................................222
Vases de prestige et verrerie d'usage courant utilises a
Dax (Landes, France) au cours de la période
gallo-romaine - Laure Simon .....................................227
Verrerie gallo-romaine de Bordeaux (Gironde, France):
le site du Cours du Chapeau Rouge - Laure Simon ...235
Evidence for glass working from the Yasmina Necropolis at Carthage - Allison E. Sterrett-Krause................240
Analysis of Roman glass excavated from Zadar, Croatia, using a portable XRF spectrometer Kriengkamol Tantrakarn, Norihiro Kato, A. Hokura,
Yasuko Fujii, S. Gluščević and Izumi Nakai .............247
PK 2009-4-10
Stand 06.12.2009
2009-4
Post-Roman glass
Early mediaeval lead-rich glass in the British Isles a survey of the evidence - Justine Bayley ..................255
La production de bijoux de verre dans l'espace islamique médiéval et tardif: la question d'un artisanat
spécialisé - Stephanie Boulogne.................................261
Fonds de verre islamique dans les collections du Musée
d'Archéologie de Catalunya Teresa Carreras Rossell, Cristina Mur de Viu et
Paloma Pastor Rey de Viñas ......................................269
Chemical composition of early Islamic glass excavated
in Rāya, Egypt Norihiro Kato, Izumi Nakai and Yoko Shindo...........274
Deposition, disposal and re-use of broken glass from
early Byzantine churches - Daniel Keller ..................281
The Hedwig-beaker triangles: signs of origin Rosemarie Lierke .......................................................289
Archaeological coloured glass cakes and tesserae from
the Petra Church - Fatma Marii and Thilo Rehren.....295
Byzantine mould-blown glass with depictions of a shrine - Martine S. Newby ...............................................301
Islamic glass excavated in Egypt: Fustāt, Rāya,
and al-Tūr al-Kīlānī - Yoko Shindo ...........................308
15th & 16th century glass
Glass in the Duchy of Brabant in late mediaeval and
modern times - Danielle Caluwé................................317
Technology of mediaeval and Renaissance glass in
Tuscany (Italy): an interdisciplinary approach to the
study of production indicators - F. Fenzi,
Marja Mendera and P. A. Vigato ...............................326
The glass from the Gnalić wreck - preliminary report Irena Lazar and Hugh Willmott .................................333
Apports et incidences de l'œuvre de Raymond Chambon
sur l'histoire de la verrerie en Belgique Janette Lefrancq .........................................................339
Glass finds from recent archaeological excavations at
el Catllar, Tarragona. Spain: preliminary report (15th 17th century) - Teresa Medici, Marta Fontanals
and Josep Zaragoza ....................................................344
The chemical practice of glassmakers in Renaissance
recipe manuscripts: the dressing and treatment of raw
materials - Cesare Moretti..........................................351
The "Epistola Abbreviatoria": a description of glassmaking in Renaissance Spain - David Whitehouse.........355
16th & 17th century glass
Late 17th century English crystal glass Colin Brain and David Dungworth ............................363
A cupboard and a basket with some glasses ...
a glass without a foot Carolien De Staelen and Danielle Caluwé .................370
The composition of late 16th century to early 19th
century window glass: the Shaw House project David Dungworth and Amanda Lowing ....................377
Made in late 17th century France? New light on some
unusual 'sick' glasses in the British Museum and the
Wallace Collection - Suzanne Higgott .......................383
Glass bottles and jugs from the Monastery of
Sta. Clara-a-Velha, Coimbra, Portugal - Teresa Medici,
Filipa M. Lopes, Augusta M. Lima, M. A. Larsson
and António Pires de Matos .......................................391
Stand 06.12.2009
Material analysis of colourless lead glasses from a late
17th century glasshouse site in Groningen
(Netherlands) - Katharina Midler & Heike Stege ......401
The large Catalonian ewer from the Glass Museum of
Liège (second half of the 16th century - beginning of the
17th century): restoration and scientific analysis Helena J. M. Wouters and Chantal Fontaine..............408
18th to 21st century glass
La production de la Manufacture Royale portugaise du
XVIIIe siècle et la continuité de types archaïques jusqu'au XXe siècle - Manuela Almeida Ferreira...........417
English lead crystal and Ravenscroft's formulation:
additional considerations on raw materials utilized and
on batch melting temperatures Cesare Moretti and Sandro Hreglich..........................424
English lead crystal and Ravenscroft's formulation:
additional information from Venetian sources Cesare Moretti and Paolo Zecchin .............................431
Lucien Wercollier, ou la droiture de la courbe Frédéric Morin ...........................................................435
Analyse de la production des cristalleries du Val
Saint-Lambert (Seraing, Belgique) de 1911 à 1924,
un document inédit - Anne Pluymaekers ...................441
Die Nachbildungen römischer Gläser in den PreisCourants der Rheinischen Glashütten AG KölnEhrenfeld - Glaskunst and Glastechnik der Römerzeit
als Vorbild - Dunja Zobel-Klein ................................449
Stained glass & weathering
15th century stained glass windows in the former County of Flanders: a historical and chemical study
related to recent conservation campaigns - Joost Caen,
Olivier Schalm and Koen Janssens ............................459
Scientific assessment of the natural weathering
sustained by stained glasses from the Cathedral of León
(Spain) - Noemi Carmona, Manuel Garcia-Heras,
A. Robles and M. A. Villegas ....................................467
Van Linge glass in the Cathedral of Christ Church,
Oxford - M. Power and Andrew J. Shortland ............473
Glass decoration & enamels
Les verres de la fouille de la Rue du Palais-de-Justice
à Troyes (Aube) - Hubert Cabart ...............................481
Emailbemalte Knöpfe aus dem Fichtelgebirge Sibylle Jargstorf and Gerhard Zeh .............................488
Non-destructive analysis of enamelled ‘façon-deVenise' glass discovered in Morella (Castelló, Spain) Sonia Murcia-Mascarós, Clodoaldo Roldan,
Carmela Falomir, Ignasi Domènech, Jordi Carreras
and Rafael Ibáñez Puchades.......................................493
About Limoges painted enamels - chronological
evolution of the glass chemical composition Stefan Röhrs, Isabelle Biron and Heike Stege ...........500
The supply of ‘smalti’ and other materials for the
mosaics of the Vatican's "Fabbrica di San Pietro",
from the 16th to the 18th century Carlo S. Salerno and Cesare Moretti..........................510
Poldi Pezzoli's glass collection and Salviati's 19th
century revival - Cristina Tonini................................517
Venetian enamelled glass: a survey of tasks for future
research - Dedo von Kerssenbrock-Krosigk ..............523
PK 2009-4-10
2009-4
Technical study of Renaissance Venetian enamelled
glass - Mark T. Wypyski ........................................... 529
Archaeometry
Protohistoric vitreous materials and synthetic analogues:
study of chemico-physical and rheological properties Ivana Angelini, Angela Polla and Gilberto Artioli.... 539
Sicilian early Byzantine glass finds: from analytical data
to trade information - Rossella Arletti, S. Quartieri,
G. Sabatino, M. Triscari, G. Vezzalini, C. Giacobbe
and G. Tigano............................................................ 546
Sr isotope studies of historical glasses and related
materials: a progress report Robert H. Brill and Paul D. Fullagar......................... 552
On-site Raman identification of ancient / modern stained glasses at the Holy Chapel, Paris Philippe Colomban and Aurélie Tournie................... 558
Sr and Nd isotope evidence in the primary provenance
determination of Roman glass from Sagalassos
(SW Turkey) - Patrick Degryse, Jens Schneider,
Veerle Lauwers, David De Muynck, Frank Vanhaecke,
Marc Waelkens and Philippe Muchez....................... 564
Technological processes to produce antimonite
opacified glass throughout history - Sophia Lahlil,
Isabelle Biron, Laurence Galoisy and
Guillaume Morin........................................................571
Bactrian glass vessels in Korean tombs? James W. Lankton, Insook Lee, Gyu-Ho Kim and Hyung-Te Kang ..............................................................579
Real Fábrica de Vidros de Coina - Chemical analysis of
archaeological glass fragments - Filipa M. Lopes,
Augusta M. Lima, Marcia Vilarigues, J. Coroado,
C. Carvalho and António Pires de Matos ...................590
Potassic glass compositions in the Low Countries:
15th - 17th centuries - Bruce Velde, Koen Janssens,
Ine de Raedt and Johan Veeckman ............................594
Thousand years of Venetian glass: the evolution of
chemical composition from the origins to the 18th
century - Marco Verità and Sandro Zecchin ..............602
The isotopic composition of Pb and Sr in ancient glass
reflecting its provenance - K. Hans Wedepohl...........614
Author index ..............................................................627
Subject index..............................................................629
Colour plates ..............................................................649
PK 2009-4-10
Stand 06.12.2009

Annales du 17 Congrès de l`Association Internationale pour l

Transcription

Similar documents

ie gesch ic htederl it hophan ie vom 18 . b is in s 2 0 . ja