Ringschrauben / Ringmuttern SM 1234

SM 1234
Ringschrauben / Ringmuttern
DIN 580/582
Lifting eye bolts / Lifting eye nuts
Form A
DIN 580
Catalog No. Form d1 Material
SM 1234
A
M08
A4
-:
NI:
A4:
Stahl, Güte 5.8 / steel, grade 5.8
, 1.4301 (A2) / stainless steel
, 1.4305 / stainless steel
-:
gesenkgeschmiedet, normalgeglüht,
Auflagefläche bearbeitet,
verzinkt, blau passiviert
gesenkgeschmiedet,
Auflagefläche bearbeitet
gesenkgeschmiedet,
Auflagefläche bearbeitet
NI:
A4:
-:
NI:
A4:
Form B
DIN 582
mm
Reinigen mit
SM 1306
Clean with
Seite 400
drop-forged annealed,
contact face machined,
zinc plated, blue passivated
drop-forged, contact face machined
drop-forged, contact face machined
4
Kleben mit
SM 1301
Lock with
Seite 397
Form A: Ringschraube entsprechend DIN 580,
Normblatt-Ausgabe 2003-08
Folgende Anwendungsrichtlinien sind, auch im Hinblick auf die in
der Tabelle aufgeführten Belastbarkeitsangaben, zu beachten:
Die Ringschraube muss voll eingedreht sein und vollflächig auf der
Auflagefläche aufliegen.
Das Gegengewinde muss so lang sein wie die Schraubenlänge
bzw. muss dessen Werkstoff der Belastbarkeit der Ringschraube
genügen. Bei Neigungswinkel > 45° und Seitenzug sollten die
Ringschrauben nicht verwendet werden!
Form B: Ringmuttern entsprechend DIN 582,
Normblatt-Ausgabe 2003-08
Folgende Anwendungsrichtlinien sind, auch im Hinblick auf die in der
Tabelle aufgeführten Belastbarkeitsangaben, zu beachten:
Die Ringmutter muss voll aufgeschraubt sein und vollflächig auf der
Auflagefläche aufliegen.
Das Gegengewinde muss ebenso lang sein wie die Länge des Muttergewindes bzw. muss der Werkstoff der Schraube der Belastbarkeit der
Ringmutter genügen. Bei Neigungswinkel > 45° und Seitenzug sollten
die Ringmuttern nicht verwendet werden.
Form A: Liftig eye bolt like DIN 580.
Attention: When installing male lifting eye bolts DIN 580 it is of
utmost importance to ensure that the face is in firm contact with
the mating face. Side loads across the eye plane are not permitted
for safety reasons.
The values given in the table above are only applicable when the
component attached to the ring is in steel, cast steel or cast iron.
Form B: When installing female lifting eye bolts DIN 582 it is of
utmost importance to ensure that the face is in firm contact with the
mating face.
Do not apply load across the face of the ring !
The values given in the table above are only applicable when the
thread length of bolt is 0,8 x d1 and the tensile strength of 500 N/mm2
is not surpassed.
F = Höchstbelastung pro Schraube Form A / B / stress max.
d1
∅
M08
M10
M12
M16
M20
M24
M30
M36
€
DIN 580
Form A
NI
A4
1,00 3,00
1,35 5,40 7,35
1,82 8,16 12,19
2,55 12,74 20,11
3,55 19,49 24,00
6,94 34,97 53,45
13,08
22,30
-
DIN 582
Form B
NI
A4
1,02 3,17
1,39 5,15 7,35
1,75 8,13 12,24
2,49 13,29 20,21
3,43 17,62 24,11
7,02 32,87 53,71
13,71
21,46
-
d2
d3
d4
∅
∅
∅
20
25
30
35
40
50
65
75
36
45
54
63
72
90
108
126
20
25
30
35
40
50
60
70
h
36
45
53
62
71
90
109
128
l
13,0
17,0
20,5
27,0
30,0
36,0
45,0
54,0
www.scholz-mechanik.de | Telefon: +49 40 797002-0
e
A
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
18,0
22,0
26,0
k
B
8,5
10,0
11,0
13,0
16,0
20,0
25,0
30,0
8
10
12
14
16
20
24
28
m
F in [kN]
10
12
14
16
19
24
28
32
Zugrichtung /
Direction
F1
F2
1,4
1,0
2,3
1,7
3,4
2,4
7,0
5,0
12,0
8,6
18,0 12,9
32,0 23,0
46,0 33,0
kg
A
0,060
0,110
0,180
0,280
0,450
0,880
1,525
2,650
B
0,050
0,100
0,160
0,240
0,360
0,720
1,320
2,080
171