KW 50/2015
Transcription
KW 50/2015
Mitteilungsblatt der Gemeinde Sulzfeld -Amtlicher TeilKW 50/2015 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Gemeinde Sulzfeld Sperrhotline für den neuen Personalausweis Rathausplatz 1, Telefon: 07269/78-0 Internet: www.sulzfeld.de E-Mail: [email protected] Tel. 116 116 (Mo. - So. 0 - 24 Uhr) Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: Montag bis Freitag Montag Dienstag bis Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr 13.30 – 16.00 Uhr Müllabfuhr Woche 51 Montag, 14.12.2015 Woche 52 Montag, 21.12.2015 grüne Tonne + 1,1 cbm graue Tonne + 1,1 cbm Wertstoffhof und Grünabfallsammelplatz Tel. 960 058 (während der Öffnungszeiten) Adresse: Neuhöfer Str. 57 Öffnungszeiten: Mi. 13.00 - 17.00 Uhr (während der Sommerzeit bis 18.00 Uhr) Sa. 8.00 - 15.00 Uhr Wertstoffhof: Annahme von Papier, Pappe, Kartonagen, Metallen, Altholz (nicht aus dem Außenbereich), Styropor (nur Verpackungsmaterial), verwertbarem Bauschutt (max. 20 Liter je Anlieferung), Elektrokleingeräten, Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, Batterien, Kork Grünabfallsammelplatz: Annahme von holzigen, krautigen, und grasigen Grünabfällen. Hinweis: Eine Trennung der krautigen von den grasigen Abfällen ist nicht notwendig! Abfallberatung Gemeinde (vormittags) 07269/78-30 Containerdienst-Hotline 0800 2 9820 10* Privatkunden-Hotline 0800 2 9820 20* Sperrmüll-Hotline 0800 2 9820 30* *12 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz Mobilfunk ggf. abweichend Reklamations-Hotline 0800 2 160 150 oder: www.awb-landkreis-karlsruhe.de Öffnungszeiten der Erdaushub- und Bauschuttdeponie Oberderdingen-Flehingen „Hasengarten“ Donnerstag von 9.00 – 12.00 Uhr und von 13.00 – 17.00 Uhr Freitag von 9.00 – 13.00 Uhr, Samstag von 9.00 – 16.00 Uhr - Festplatz Neuhöfer Straße - Zufahrt von Ochsenburger Straße zur Ravensburghalle Notdienste Wasserversorgung 0711-9732100 Polizeiposten Sulzfeld, tagsüber 911300 Sulzfeld Krankentransport (sitzend) 911091 Stromversorgung EnBW Regionalzentrum Nordbaden: Zentrale Ettlingen 07243/180-0 kostenfreie EnBW Störungsnummer Strom 0800 3629477 PrimaCom: Störungsstelle 0341/42372000 PrimaCom E-Mail: [email protected] Informationen zum Kabelanschluss 0341/42371999 Erdgasstützpunkt Eppingen 07262/618331 Erdgas Südwest GmbH Störmeldenummer 01802 056229 Verbraucherzentrale, InfoTelefon 0180 5 50 59 99 Mo. bis Do. 10 bis 18 Uhr und Fr. 10 bis 14 Uhr Polizei Feuerwehr DRK Rettungsdienst / Notarzt Kinderärztlicher Notdienst Kinderärztlicher Notfalldienst an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 8.00 – 22.00 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn, Am Gesundbrunnen. Nach 22.00 Uhr ist die Kinderärztliche Bereitschaft über die Telefon-Nr.: 116 117 zu erfragen. Augenärztlicher Notdienst zu erfragen über Leitstelle Bruchsal, Telefon: 07251/19292 Ärztlicher Notdienst Landesweit gilt die einheitliche Rufnummer 116 117. Die Notfallpraxis für Sulzfeld ist in der Rechbergklinik Bretten, Virchowstraße 15, untergebracht. Die Praxis ist für Rollstuhlfahrer geeignet. Erreichbar in folgenden Zeiten: Werktage: Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 Uhr bis 23.00 Uhr Mittwoch 13.00 Uhr bis 23.00 Uhr Wochenende: Freitag 19.00 Uhr bis Montag 06.00 Uhr Feiertage: Vorabend 19.00 Uhr bis Folgetag 06.00 Uhr In lebensbedrohlichen Fällen wenden Sie sich bitte an die Rettungsleitstelle unter 112. Zahnärztlicher Notdienst Am 12./13.12.2015 Dr. G. Köhver, Amalienhof 2, 75056 Sulzfeld, Tel: 07269/919291 Der Zahnarzt ist samstags, sonntags und feiertags in der Zeit von 11:00 Uhr - 12:00 Uhr in der Praxis anwesend - in dringenden Fällen auch außerhalb der Sprechstunde telefonisch erreichbar. Tierärztlicher Notdienst Am 12./13.12.2015 TÄ Bräuer, Bahnhofstr. 9, 75438 Knittlingen, Tel. 07043/9388229 Der Notdienst beginnt an den Wochenenden samstags, 13.00 Uhr und endet montags, 7.00 Uhr. Notfälle bitte vorher telefonisch anmelden. Kleintiere bitte telefonisch anmelden! Notdienst der Apotheken Altglasentsorgung Notrufnummern 3,9 ct./Min. aus dem dt. Festnetz, auch aus dem Ausland erreichbar, maximal 42 ct./Min, aus dem Mobilfunknetz oder direkt bei ihrem Passamt. 110 112 112 Am 10.12.2015 Rock Apotheke Kirchardt, Hauptstr. 72, Tel: 07266/912371 Stromberg-Apotheke Zaberfeld, Weilerer Str. 6, Tel: 07046/930123 Am 11.12.2015 Retzbach-Apotheke Gemmingen, Schwaigerner Str. 12, Tel: 07267/91210 Am 12.12.2015 Brunnen-Apotheke Leingarten, Heilbronner Str. 60, Tel: 07131/90670 Markgrafen-Apotheke Münzesheim, Untere Hofstadt 1, Tel: 07250/8811 Am 13.12.2015 Burg-Apotheke Sulzfeld, Gartenstr. 12, Tel: 07269/292 Am 14.12.2015 Schäfer-Apotheke Eppingen, Brettener Str.34, Tel: 07262/4393 Am 15.12.2015 Stadt-Apotheke Gochsheim, Hauptstr. 99, Tel: 07258/265 Am 16.12.2015 Leintal-Apotheke Leingarten, Eppinger Str. 20/1, Tel: 07131/902090 Kraichtal-Apotheke, Bahnhofstr. 26, Menzingen, Tel: 07250/7024 Hier darf jeder einkaufen! Weißhofer Str 54-58, 75015 Bretten, Tel.: 07252/9664237 Wohin mit gebrauchten Sachen aus dem Kleider- oder Küchenschrank und anderen Schränken? Im W54 in Bretten können Sie alles abgeben. Weitere Annahmestellen sind: Das Diakonische Werk Bretten, Am Kirchplatz 3,75015 Bretten, alle Geschäftsstellen des DRKKreisverbandes Karlsruhe e.V. und die DRK-Rettungswachen im Stadt- und Landkreis Karlsruhe. Öffnungszeiten: Montag- Freitag: 10-18 Uhr, Samstag: 10-13 Uhr Betriebsurlaub vom 24.12.2015 bis 06.01.2015 Mo. - Sa. 8.30 Uhr – 12.00 Uhr Di. - Fr. 15.00 Uhr – 18.00 Uhr Familien- und Betriebshilfe Nachbarschaftshilfe Pro Care e.V. Partner für Haushalt, Familie und Betrieb Tel: 07261/925411 Einsatzleiterin: Anette Gablenz, Tel. 6000 oder 0151/50539247 Vormittags: Tel. 919653 vermittelt in Notsituationen Familien- oder Dorfhelferinnen und Idw. Betriebshelfer Familienpflege der Evangelischen Sozialstation Eppingen Wenn Mama krank wird, kommt die Familienpflegerin und hilft. Weitere Informationen unter Tel. 07262-252 3021 www.diakoniestation-suedlicher-kraichgau.de Kronenstr. 1, 75056 Sulzfeld Telefon: 07269-91 96-0 / In Notfällen: 0162/255 89 90 Pflegedienstleiterin: Heike Schwarz (Beratung nach Vereinbarung, auch zuhause) Bürozeiten: Mo.-Fr. 7.30 – 12.00 Uhr Folgende Leistungen bieten wir Ihnen an: Häusliche Krankenpflege (auch am Wochenende) Rund um die Uhr Rufbereitschaft Hausnotruf Betreutes Wohnen Nutzung des Pflegebads auch für Gäste Tagespflege (kostenloser Schnuppertag möglich) Hauswirtschaftliche Versorgung Demenzbetreuung durch geschulte Helferinnen zuhause Anerkannte Stelle für den Bundesfreiwilligendienst Wochenenddienst vom 12./13.12.2015 Frau Nicole Hilpp-Schwarz, Frau Susanne Laber, Frau Antje Stein, Frau Carmen Frankenreiter, Frau Justyna Härter Rat und Hilfe im Landkreis Karlsruhe Rufnummer: 07269/960 440, Fax: 07269/960 441 E-Mail: [email protected] Datum Verein So. 13.12. Di. Sa. So. 15.12. 19.12. 20.12. Evang. Kirchenchor/ Posaunenchor Gemeinde DRK-Ortsverein Freiwillige Feuerwehr Ihr Ansprechpartner für Fragen bzgl. Kindertagespflege und Tageseltern in der Gemeinde ist Frau Peschel, Telefon-Nr.: 07251 981 987-1 Email: [email protected] Sprechstunden finden in Bretten, Gondelsheim, Oberderdingen und Sulzfeld im wöchentlichen Wechsel statt. Starten Sie das neue Jahr mit einer neuen Aufgabe! Vielfältige Aufgaben und vielfältige Möglichkeiten erwarten Sie in der Kindertagespflege! Über Kindertagespflege, welche Voraussetzungen Sie dafür brauchen und wie die Verdienstmöglichkeiten aussehen informieren wir Sie gerne in einem persönlichen Gespräch! Jetzt anmelden und im Januar 2016 im neuen Qualifizierungskurs (durch)starten! Ihr Ansprechpartner für Fragen bzgl. Kindertagespflege und Tageseltern in der Gemeinde ist Frau Peschel, Telefon-Nr.: 07251 981 987-1 Nächste Sprechstunden: Do. 10.12.2015, 10.00-12.00 Uhr Rathaus Sulzfeld, Trauzimmer Do. 17.12.2015, 09.00-12.00 Uhr Rathaus Bretten, Zi. 112 In den Weihnachtsferien finden keine Sprechstunden statt. Terminvereinbarung bitte unter 07251/9819871. Weitere Gesprächstermine können nach Vereinbarung gerne auch zu anderen Zeiten angeboten werden. Fachstelle Sucht Karlsruhe/Bruchsal Wichtige Telefonnummern – Tag und Nacht erreichbar: Telefonseelsorge 0800/1110 111 oder 0800/1110 222 (rund um die Uhr kostenfrei) Opfernotruf 01803/ 343 434 Frauen-Notruf für vergewaltigte und misshandelte Frauen Tel.: 0721/691 099 Revierförster Bregler, Sulzfeld Tageselternverein Bruchsal Landkreis Karlsruhe Nord e.V. des Baden-Württembergischen Landesverbandes für Prävention und Rehabilitation GmbH (bwlv) Fachstelle Sucht bwlv Bruchsal, Hildastr.1, 76646 Bruchsal Tel: 07251/9323840, Email: [email protected] Öffnungszeiten: Mo 9:00-12:00 Uhr 13:00-19:00 Uhr Di 9:00-12:00 Uhr 13:00-16:30 Uhr Mi -------------------- 14:00-16:30 Uhr Do 9:00-13:00 Uhr 14:00-16:30 Uhr Fr 9:00-12:00 Uhr ---------------------Gesprächstermine nach telef. Vereinbarung außer: offene Sprechstunde Drogen: montags 16:00 – 19:00 Uhr und donnerstags 10:00 – 13:00 Uhr Veranstaltung Weihnachtskonzert Ort Uhrzeit Ev. Kirche 18.00 Sitzung des Gemeinderates Glühweinstand/Bewirtung Weihnachtsspielen Sitzungssaal REWE Parkplatz Rathausplatz 19.00 11.00 17.00 Ihre Bürgermeisterin informiert: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Am 13.12.2015 Herr Günter Rupp, Baumgartenstr. 15 80 Jahre Frau Elisabeth Rödler, geb. Krepp, Hintere Str. 4 75 Jahre Am 16.12.2015 Herr Friedrich Schimandl, Gotthold-Lessing-Str. 12 70 Jahre Am 17.12.2015 Frau Maria Horn, geb. Vollmer, Hahngrundstr. 16 85 Jahre Allen Jubilaren gratulieren wir ganz herzlich und wünschen Gesundheit und Wohlergehen. Glückwünsche auch an all diejenigen, die im Mitteilungsblatt nicht genannt werden möchten. Standesamtliche Nachrichten Sterbefälle: Am 24.11.2015 Robert Sackmann, Kronenstr. 1 im Alter von 80 Jahren Am 25.11.2015 Lore Müller, geb. Brennenstuhl, Kürnbacher Str. 12 im Alter von 73 Jahren Fundamt - 1 Mütze - 1 Handschuh Die Fundgegenstände können den rechtmäßigen Eigentümern im Rathaus, Zimmer 26 (Tel.: 78-26), abgeholt werden. Zu verschenken - moderner Esstisch mit Glasplatte 1,60m x 0,80m, Tel. 1687 Hallo Jahrgang 1935/36 Herzliche Einladung! Entgegen der vorläufigen Ankündigung das traditionelle Treffen am 6. Januar zu BEENDEN, haben wir uns auf vielseitigen Wunsch geeinigt weiterhin gemeinsam am 6. Jan. 2016 im Goldenen Hahn in Flehingen das Mittagsessen einzunehmen. Dazu ist es erforderlich, dass jeder, der Interesse hat, rechtzeitig zwecks Vorbestellung, sich bei Renate Tel. 485 oder Margarete Tel. 1671 anzumelden. Wir fahren mit der Stadtbahn S4 um 11.35 Uhr am Bahnhof Sulzfeld ab. Auch Selbstfahrer sollten sich anmelden. Bis bald Helga zur öffentlichen Verbandsammlung des Abwasserverbandes Oberer Kraichbach (AWV) waren die Vertreter der Gemeinderäte aus den Mitgliedsgemeinden Oberderdingen, Sulzfeld, Kürnbach, Zaisenhausen, Bretten, Bauerbach und Sternenfels am Mittwochabend nach Oberderdingen eingeladen. Im Mittelpunkt der Tagesordnung stand der Bau der Hochlastfaulung für rund 4,6 Mio. Euro. Erstmals dabei war der neue BürgermeisterKollege Werner Weber aus Sternenfels, der am Freitag zum Amtsantrittsbesuch nach Sulzfeld und Zaisenhausen kommt. Bei der Jahresabschlusssitzung der Wirtschaftsförderung WFI nächsten Mittwoch wird von der Erschließung des 7. Bauabschnitts sowie dem aktuellen Geschäftsjahr berichtet. Außergewöhnlich viele Grundstückserlöse können erzielt werden. Herzliche Einladung zur letzten Gemeinderatssitzung in diesem Jahr am Dienstag, 15.12., um 19 Uhr im Rathaus. Auf der Tagesordnung stehen u. a. der Grundsatzbeschluss zur Sanierung der Blanc-und-Fischer-Gemeinschaftsschule, die Festlegung von verkaufsoffenen Sonntagen 2016 sowie der Breitbandausbau. Der Runde Tisch Schule tagte am Dienstag. Vertreter der Eltern, Schule und Gemeinde diskutierten den Sanierungsfahrplan. Nach jetzigem Stand kann die Rektorstelle auf Januar 2016 hin besetzt werden. In Weingarten fand die Mitgliederversammlung des KraichgauStromberg-Tourismus e. V. statt. Im Mittelpunkt standen der Bericht und die Präsentation der Geschäftsführung zum Jahr 2014 mit statistischen Zahlen und Fakten. Außerdem wurde der Marketingplan für 2016 vorgestellt sowie der Haushaltsplan für das kommende Jahr beschlossen. Messeauftritte hat die KST wieder auf der CMT in Stuttgart und der OFFERTA in Karlsruhe eingeplant. Dazu kommt die Gartenschau in Öhringen. Sulzfeld wird sich auf allen Messen als Weinbaugemeinde mit guten Wandermöglichkeiten präsentieren. Der Etat für die Tourismusförderung ist auch ein Teil der kommunalen Wirtschaftsförderung der Städte und Gemeinden in der Region KraichgauStromberg. Am kommenden dritten Advent, 12.12. um 18 Uhr veranstalten der Ev. Kirchen- und Posaunenchor ihr beliebtes Weihnachtskonzert in der evangelischen Kirche. Mit freundlichen Grüßen Sarina Pfründer, Bürgermeisterin Öffentliche Gemeinderatssitzung Am Dienstag, 15.12.2015 findet um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses eine Gemeinderatssitzung statt, zu der die Bevölkerung herzlich eingeladen wird. Bitte Beachten Sie! Die Abgabe fürs letzte Mitteilungsblatt 2015 ist am Di. 15.12. um 11.30 Uhr. Am 07.01.2016 erscheint das erste Mitteilungsblatt im neuen Jahr. Abgabe hierfür ist am Mo. 04.01.2016. Öffentlicher Teil: 1. Bürgerfragestunde 2. 1. Fortschreibung Maßnahmenplan „Sulzfeld 2020“; Verabschiedung 3. Blanc-und-Fischer-Gemeinschaftsschule 3.1. Grundsatzbeschluss; Sanierung 3.2. Erweiterung Honorarvertrag für den 1. Bauabschnitt 4. Verkaufsoffene Sonntage 2016 5. Breitbandausbau; Ergänzung Haushaltsplan 6. Fahrradboxen; Festlegung Mietpreis 7. Baugesuche 8. Mitteilungen der Verwaltung 8.1. Jugendmusikschule Unterer Kraichgau; Förderung der Kommunen 8.2. Windkraft; Ergebnis Mediation 9. Verschiedenes Sulzfeld, 08.12.2015 gez. Sarina Pfründer Bürgermeisterin Engagement gegen Krebs KinderKrebshilfe Bonn 2015 „Umdenken, dem Krebs aktiv vorbeugen“ Maria Mundloch In Zusammenarbeit mit der Deutsche KinderKrebshilfe Bonn Liebe Gemeinde, durch unseren bewussten Einsatz für die Gesundheit und Überzeugungskraft für das Gute haben wir als Gemeinde diesen sozialen und gemeinnützigen Zweck verfolgt. Es ist ein gutes Gefühl, dass wir mit unserer Spende in Höhe von 6.947,46€ Leben retten können, wirksam helfen und die Krebsforschung unterstützen können. Ich bedanke mich ganz herzlich für diese wunderbare Unterstützung und gebe bekannt, dass alle Gelder zur KinderKrebshilfe (vom 8. Dezember) Bonn erreicht haben und Eure Spendenquittungen in Kürze zugestellt werden. Wir können alle stolz sein. Im Mittelpunkt dieser Aktion sind der krebskranke Mensch und die Krebsforschung. Die Bekämpfung der Krebskrankheit war das größte Anliegen von Dr. Mildred Scheel: Wir sind ihr in diesem Sinne gefolgt und haben den Kampf gegen Krebs aufgenommen. Es lohnt sich. Für Ihre Teilnahme an der Spendenaktion Deutsche Krebshilfe Bonn möchte ich mich auf diesem Weg bei allen Spendern bedanken, so wie bei allen die angebotene Waren gekauft haben, allen stillen Helfern und allen die beigetragen haben, dass es pünktlich wird, damit die Organisationsarbeiten rechtzeitig gemacht werden konnten. Danken möchte ich den Mitarbeitern des Rathauses und Mitarbeitern der Volksbank Bruchsal-Bretten (Filiale Sulzfeld), Johanna und Lothar Neuwald, Angelika und Markus Gruber, Michael Fischer, Elisabeth Vischer, und den Rohrbacher Frauen. Ein besonderer Dank gilt Silke Dörich und den KSC Freunden. Für das liebevolle Vorhaben der ganzen Familie Pfettscher gebührt auch mein liebvoller Dank. Ganz, ganz großen Dank geht an: Antritter, Klaus / Armbruster, Andrea / Autenrieth, Rainer / Barth, Emil / Bilger, Thomas / Blacha, Reinhold / Bregler, Elfriede / Brusenbauch, Klaus / Büchle, Klaus / Büchle, Lore und Friedhelm / Burghan, Gerda / Czech, Hans + Margot / Dauth, Maria + Ernst / Diefenbacher, Margot / Dörich, Silke / Drometer, Horst / Dyndas, Jürgen + Doris / Eckl, Karlheinz / Eckl, Karl / Eckl, Franz / Ege, Gertrud / Eger, Norbert / Eichner, Roswitha / Eigenmann, Hans und Liesel / Faber, Gisela / Fischer, Michael / Fischer, Ulrike / Fischer, Ursula / Fischer, Ulrich und Irmgard / Fundis, Heinrich und Irmgard / Fundis, Markus und Nicole / Gabriel, Gerhard / Gärtner, Anna / Gärtner, Sybille / Götter, Klaus / Gremmelmaier, Brigitte / Greulich, Joachim / Häge, Karl / Hagenbucher, Bäckerei / Hauer, Rico / Hauptner, Bettina / Hauptner, Peter / Hecker, Thomas und Petra / Heidelberger, Kornelia / Heiker, Herta / Hertle, Monika / Hertle, Markus / Hettler, Bernfried / Hildebrand, Bernd / Horwarth, Pia / Jurgeleit, Sabrina und Immanuel / Kölle-Pottiez, Lars und Katja / Kramer, Marcel / Kräter, Ruth / Kräter, Manuela / Kraus, Gerold / Krauß, Andreas und Tamara / Kristen, Anja / Krüger, Beate und Rolf / Kugler, Marlene / Kurz, Walter und Gerlinde / Langguth, Hans-Jürgen / Laun, Fritz / Lehmann, Heinrich / Lehmann, Klaus / Lüdecke, Klaus und Wilma / Ludwig, Susanne / Maier, Irmgard / Maier, Wilfried / Maier, Christian / Mayer, Claudia / Mayer, Heidemarie / Mayer, Heidrun / Mayer, Jürgen und Jutta / Mayer, Frank / Meergraf, Heidi / Meergraf, Ulrich und Susanne / Mehl, Heike / Mehl, Günther / Michels, Carmen / Miksch, Gerda / Mühlberger, Doris / Müller, Heinz und Liesel / Müller, Dr. Dietmar und Dr. Gabriele / Müller Café, Günther / Müllner, Ute / Mundloch, Maria / Nägele, Wilfriede / Nalpantidis, Katina / Panagiotis, Vergos / Panholz, Otto / Pfister, Simone / Pfründer, Sarina / Pottiez, Heidi / Pottiez, Ruth und Hans-Peter / Reitermann, Matthias / Rößler, Uwe / Roth, Anna / Roth, Andrea / Rudisile, Werner / Salzl, Pia / Sauer, Michael / Schaden, Hans / Schäfer, Anneliese / Schäfer, Elektro / Schanz, Marco /Scheidel, Dr. Dipl. Chemiker Volker / Schenkenbach, Helmut /Schmidt, Hannelore / Schmidt, Zweirad / Schmidt, Herta / Schneider, Helmut / Schuster, Petra / Scigliano, Isabella / Sommerfeld, Ingrid / Stadtmüller, Hetwig /Störzinger, Heinz / Störzinger, Erika / Stupp, Andrea / Teutsch, Wilfried / Thiele, Sigrid / Tittjung, Melanie /Traichel, Thea / Treutle, Hanspeter / Triantafillou, Elena / Tubach, Esther / Vischer, Walter und Elisabeth / Weigele, Nicole und Michael / Weigert, Wilfried / Widmann, Margarete / Wolf, Rudolf und Helga / Wolfmüller, Helma Zum Schluss wünsche ich uns eine entspannte und besinnliche Weihnachten und für das neue Jahr 2016 von Herzen Gesundheit und Frieden. Ich beende wie immer mit den Worten von Dr. Mildred Scheel: „Es sind nicht die großen Worte, die in der Gemeinschaft Grundsätzliches bewegen. Es sind die vielen kleinen Taten der Einzelnen.“ Mit freundlichen Grüßen Maria Mundloch DANKE Start des Projektaufrufs der LEADER Region Kraichgau Erster Projektaufruf für LEADER-Förderanträge: Bis zum 20. Januar können sich Interessierte bewerben! Seit Anfang 2015 ist der Kraichgau eines von 18 LEADER Aktionsgebieten in Baden-Württemberg und hat sich somit für diesen Fördertopf qualifiziert. Nun veröffentlicht der verwaltende Trägerverein den ersten Projektaufruf zur Einreichung von Vorschlägen zur Verwendung der Gelder. Bis zum 20. Januar 2016 können Interessierte Projektskizzen für die erste Mitteltranche einreichen. Es können Projekte von Kommunen, Unternehmen, Vereinen und auch Einzelpersonen im Aktionsgebiet gefördert werden, die sich an den Zielen des regionalen Entwicklungskonzeptes orientieren. Entsprechende Aufrufe sind in der gesamten Förderperiode bis Ende 2020 regelmäßig vorgesehen, wobei sich Interessierte mit Beratungsbedarf jederzeit unabhängig von den Projektaufrufen mit der LEADERGeschäftsstelle in Verbindung setzen können. Details zum ersten Projektaufruf vom 4. Dezember 2015: Themenbereiche: alle Handlungsfelder des Regionalen Entwicklungskonzepts der LEADER-Aktionsgruppe Kraichgau werden berücksichtigt Höhe des EU-Fördermittel-Budget: 300.000 €; hinzu kommen je nach Fördermodulen nationale Fördermittel in entsprechendem Förderverhältnis Bagatellgrenze: 5.000 € Fördersumme Obergrenze der förderfähigen Kosten (netto) / Projekt: 500.000 € Stichtag zur Einreichung der Projektanträge: Mittwoch, der 20. Januar 2016 bei der LEADER-Geschäftsstelle Voraussichtlicher Auswahltermin durch das Auswahlgremium: Donnerstag, der 25. Februar 2016 Die Projektbewerbungen werden vom gewählten Auswahlgremium nach einem transparenten und überprüfbaren Auswahlverfahren anhand objektiver Bewertungskriterien beurteilt, entsprechend ausgewählt und beschlossen. Die Bewertungskriterien sowie das Projektauswahlverfahren können auf der Homepage www.kraichgau-gestalte-mit.de eingesehen werden. Dort finden Interessierte auch die Bewerbungsformulare und weitere Informationen zum Förderprogramm. Die Kontaktaufnahme mit der LEADER-Geschäftsstelle zwecks Überprüfung der Förderfähigkeit der jeweiligen Projektidee im Vorfeld wird empfohlen. Anträge werden von der LEADER-Geschäftsstelle entgegen genommen: Aufruf zur Anmeldung der Kinder für die Sulzfelder Kindergärten und der Krippengruppe im Kindergartenjahr 2016/17 Verlängerung der Anmeldefrist! Die beiden Kindergartenträger, die politische und die Evangelische Kirchengemeinde, arbeiten an der Bedarfsplanung der Kindergartenplätze für das Kindergartenjahr 2016/17. In diesem Zusammenhang ist es wichtig, dass alle Eltern, die für ihre Kinder im Kindergartenjahr 2016/17 (August 2016 bis Juli 2017) einen Kindergartenplatz beanspruchen, sich möglichst bald in einem der beiden Kindergärten zu melden, soweit dies nicht schon erfolgt ist. Die Meldefrist ist nochmals verlängert worden! Angesprochen sind zunächst Eltern, deren Kinder schon das dritte Lebensjahr vollendet haben oder im nächsten Kindergartenjahr vollenden werden, aber bisher noch nicht eine der beiden Einrichtungen besuchen. Der Aufruf geht aber auch an alle Eltern mit jüngeren Kindern (0 bis 2 Jahre), die im nächsten Jahr einen Krippenplatz beanspruchen wollen. Die Eltern werden gebeten, sich bis zum 18.12.2015 bei einem der beiden Kindergärten, bei Frau Tritschler im Kommunalen Kindergarten „Die Brücke“, Schillerstraße 7, Telefon: 911143 oder bei Frau Paa/Steinbach-Maier im Evangelischen Kindergarten „Die Arche“, Rathausplatz 6, Telefon: 6108 zu melden. Dort und im Rathaus bei Herrn Hettler, Telefon 7827, gibt es weitere Informationen. Mit der rechtzeitigen Anmeldung kann nicht nur der Kindergartenplatz gesichert, sondern auch die Bedarfsplanung der beiden Kindergartenträger im kommenden Kindergartenjahr wesentlich erleichtert werden. Der Polizeiposten Sulzfeld informiert: Einbruch in ein Wohnhaus in der Kirchstraße Am Donnerstag, dem 03.12.2015, zwischen 14.30 Uhr und 19.50 Uhr, haben unbekannte Täter die Glasscheibe einer Terrassentür eingeschlagen und sind in das Wohnhaus eingedrungen. Sie durchsuchten anschließend sämtliche Zimmer und entwendeten Wertsachen in bislang unbekannter Höhe. Im kommunalen Kindergarten "Die Brücke" ist spätestens zum 01.04.2016 die Stelle einer Erzieherin/eines Erziehers als Gruppenleitung in Vollzeit in der Ganztagesgruppe zu besetzen. Das Deputat kann auch in zwei 50 %-Deputate aufgeteilt werden. Wir bieten: - einen abwechslungsreichen und interessanten Arbeitsplatz in einem angenehmen Arbeitsklima - eine leistungsgerechte Vergütung und Sozialleistungen nach TVöD - Möglichkeiten zu Fort- und Weiterbildung - ein unbefristetes Arbeitsverhältnis Sie bringen mit: - Freude und Einfühlungsvermögen im Umgang mit Kindern - Erfahrung in der Umsetzung des Orientierungsplans - gehen Aufgaben engagiert, flexibel und kreativ an. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen erbitten wir bis zum 03. Januar 2016 an die Gemeindeverwaltung Sulzfeld, Hauptamt, Rathausplatz 1, 75056 Sulzfeld. Für telefonische Rückfragen steht Ihnen Herr Hettler unter 07269/7827 gerne zur Verfügung. Über 50 Besucher beim Frauenfrühstück Einbruchsversuch an der Ravensburghalle In der Nacht vom 30.11.2015, 21.50 Uhr, zum 01.12.2015, 07.45 Uhr, versuchten unbekannte Täter an einem der beiden Sportlereingänge an der Hallenwestseite die Tür aufzubrechen. Es gelang ihnen jedoch nicht in die Halle einzudringen. Der verursachte Sachschaden beträgt ca. 800,00 €. Wer hat im Bereich der beiden Tatorte verdächtige Personen oder Fahrzeuge gesehen? Sachdienliche Hinweise unter Tel.: 07269 911300 oder per EMail an: [email protected] Ihr Polizeiposten Sulzfeld Weihnachtsbäume auf dem Rathaus- und Marktplatz Die schönen Weihnachtsbäume auf den bekannten Standorten in Sulzfeld stammen auch in diesem Jahr wieder aus Vorgärten in unserer Gemeinde. Familie Willi Brand hat der Gemeinde den sehr schön gewachsenen Baum auf dem Rathausplatz überlassen, den schönen Baum auf dem Marktplatz hat Familie Anton Wohl zur Verfügung gestellt. Für das Tannenreisig für den Weihnachtsbasar und die kommunalen Einrichtungen überlies Frau Gertrud Guggolz der Gemeinde eine Weißtanne. Die Gemeinde bedankt sich für die Überlassung der Tannenbäume, die nun die Bevölkerung in der Advents- und Weihnachtszeit mit ihren Lichtern erfreuen. Dieser Tage erreichte die Gemeindeverwaltung auch eine Mail eines ehemaligen Sulzfelders, der immer noch oft und gerne in unserer Gemeinde ist. Er brachte darin seine Bewunderung für die schönen Christbäume, die alljährlich auf dem Marktplatz und dem Rathausplatz aufgestellt werden zum Ausdruck. Auch der großzügige Lichterschmuck auf dem ganzen Baum fand sein Lob. Die Mitarbeiter der Gemeinde und beteiligten Firmen freuten sich über solche wohlwollende Mails. Am 8.12.2015 traf man sich zum Frauenfrühstück, welches dieses Mal von türkischen Frauen ausgerichtet worden war, in der Mensa in der Ravensburghalle. Passend zur weihnachtlichen Stimmung hörte man beim gemeinsamen Frühstück deutsche Weihnachtslieder und lies sich die türkischen Spezialitäten des Frühstücks schmecken. Zum Schluss lss noch Frau Nonnenmacher (Verwaltungspraktikantin) ein kleines Gedicht, passend zur Weihnachtszeit, vor: Weihnachtszeit O schöne, herrliche Weihnachtszeit! Was bringst du Lust und Fröhlichkeit! Wenn der heilige Christ in jedem Haus teilt seine lieben Gaben aus. Und ist das Häuschen noch so klein, so kommt der heilige Christ hinein, und alle sind ihm lieb wie die Seinen, die Armen und Reichen, die Großen und Kleinen. Der heilige Christ an alle denkt, ein jedes wird von ihm beschenkt. Drum lasst uns freuen und dankbar sein! Er denkt auch unser, mein und dein! Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798-1874) Bericht von der Sitzung des Gemeinderates am 24.11.2015 1. Bürgerfragestunde Die Bürgerfragestunde wurde nicht in Anspruch genommen. 2. Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Sit- zung am 20.10.2015 gefassten Beschlüsse Die Gemeinde hat zum 1. Januar 2016 mit Matteo Hering einen weiteren Mitarbeiter eingestellt. Darüber hinaus hat der Gemeinderat beschlossen, im Bereich der Königstraße nach der Durchführung von Abbruchmaßnahmen zunächst keine kommunalen Flächen zur Arrondierung privater Grundstücke zu veräußern, bis ein Bebauungskonzept für das Quartier vorliegt. Dem Kompromiss zur Auflösung von Stockwerkseigentum hat der Gemeinderat zugestimmt. 3. Haushaltsplan 2016; Einbringung Gemeindekämmerer Kunz brachte den Haushalt 2016 in den Gemeinderat ein. Es ist vorgesehen, diesen in der Sitzung vom 12.01.2016 zu beraten und am 23.02.2016 zu verabschieden. In einer Haushaltsklausur hatte sich das Gremium bereits sehr eingehend mit dem Zahlenwerk und den darin vorgesehenen Maßnahmen befasst. Der Entwurf sieht ein Volumen des Verwaltungshaushalts ein Volumen von 10.238.500 € vor. Die wichtigsten Einnahmen sind die Grundsteuern mit 512.000 €, die Gewerbesteuer mit 1.100.000 €, der Gemeindeanteil an der Einkommenssteuer mit 2.260.000,- € sowie die Schlüsselzuweisungen vom Land mit 1.890.000,- €. Dem stehen Ausgaben bei den Umlagen im Einzelplan 9 bei der Kreisumlage von 1.413.600,- €, bei der Finanzausgleichsumlage von 1.032.600 € und bei der Gewerbesteuerumlage von 216.900,- € gegenüber. Am Ende steht eine Zuführungsrate an den Vermögenshaushalt in Höhe von 800.900,- €. Der Vermögenshaushalt umfasst ein Volumen von 2.450.000 €. Die größten Ausgabenpositionen sind der Neubau des Schulgebäudes mit 1,4 Mio. €, die Ausstattung der Räumlichkeiten des neuen Gebäudes, aber auch im Bestandsgebäude mit 110.000,€, die Sanierung des gemeindeeigenen Gebäudes „Wilhelmstraße 13“ mit 330.000,- €, die Errichtung von zwei Fortschalteinrichtungen im Rahmen der Breitbandverlegung mit 70.000,- € und die Erneuerung der Straßenbeleuchtung mit 50.000,- €. Zum Ausgleich des Haushalts ist eine Entnahme aus der allgemeinen Rücklage in Höhe von 202.600,- € vorgesehen. Die Gesamtrücklage wird zum 31.12.2016 voraussichtlich einen Bestand von 470.800,- € haben. Eine Kreditaufnahme ist 2016 nicht vorgesehen. Die Verschuldung liegt Ende 2016 bei 4.112.310 Mio. €, was einer ProkopfVerschuldung von 867,- € entspricht. Aus der mittelfristigen Finanzplanung geht hervor, dass sich der Verschuldungsgrad der Gemeinde Sulzfeld auch durch die Investitionen im Bereich der Schule in den nächsten Jahren deutlich erhöhen wird. Bürgermeisterin Pfründer machte deutlich, dass die finanzwirtschaftlichen Perspektiven der Gemeinde Sulzfeld durchaus schwierig sind. Man wird viele Maßnahmen, die man gerne realisieren würde, wie die Einrichtung eines Bürgerbüros, die Sanierung von Straßen und den Einbau eines Aufzugs im Rathausgebäude zeitlich schieben müssen, weil die Mittel für noch dringendere Maßnahmen benötigt werden. Bisher ist nur ein geringer Mittelansatz für die Schaffung einer weiteren Kindergartengruppe, deren Bedarf sich für das Kindergartenjahr 2016/17 abzeichnet, im Plan eingestellt. Wo diese weitere Kindergartengruppe eingerichtet sein wird, muss noch entschieden werden. Die Erschließung des Baugebietes „Kürnbacher Weg II“ wird außerhalb des Haushalts über die L-Bank finanziert. Für die Schulbaumaßnahmen rechnet man mit Zuschüssen von rund 1,3 Mio. €. Da das Schulbauförderprogramm allerdings überzeichnet ist, werden diese Fördermittel nicht sofort fließen und müssen zwischenfinanziert werden. Der Haushaltsplanentwurf 2016 wird in der Sitzung am 12.01.2016 beraten. 4. Wirtschaftsplan der Versorgungsbetriebe Sulzfeld 2016; Einbringung beim Wirtschaftsplan Der Wirtschaftsplan der Versorgungsbetriebe ist in zwei Teilbereiche, die Wasserversorgung und die Nahwärmeversorgung, aufgeteilt. Der Gesamtplan weist einen Gewinn von 21.400,- € auf. Das Volumen des Betriebszweiges „Wasserversorgung“ beläuft sich auf 828.000,- €. Hiervon entfallen auf den Erfolgsplan 487.500 € und auf den Vermögensplan 340.500,- €. Im laufenden Betrieb kalkuliert der Werkleiter mit einem Jahresgewinn von 38.400,- €. Im Vermögensplan ist die größte Ausgabeposition die Sanierung der Wasserleitung im Bereich der Dammerstraße mit 120.000,- €, für die Tilgung von Krediten sind 102.300,- € eingeplant. Zur Finanzierung der Ausgaben ist ein Darlehen von 75.000,- € vorgesehen. Der Wirtschaftsplan „Nahwärmeversorgung“ umfasst ein Volumen von 210.800,- €. Hiervon entfallen auf den Erfolgsplan 149.000,- € und auf den Vermögensplan 61.800,- €. Aktuell sind von 15 vorgesehenen Objekten 9 Gebäude an das Blockheizkraftwerk angeschlossen. Ein wirtschaftlicher Betrieb ist erst dann möglich, wenn alle Objekte an die Nahwärmeversorgung angeschlossen sind. Der Werkleiter rechnet deshalb im Erfolgsplan im Jahr 2016 mit einem Verlust von 17.000,- €. Im Jahr 2016 werden voraussichtlich aber weitere Gebäude angeschlossen. Im Vermögensplan sind für die Herstellung weiterer Hausanschlüsse 26.200,- € eingeplant. 5. Projekt „Lernen und Freizeit“ zur ganztägigen Betreuung in der Grundschule und Mittagessen in der Gemeinschaftsschule; Festsetzung der Gebühren Im Rahmen des Projektes „Lernen und Freizeit“ wird eine ganztägige Betreuung in der Grundschule mit Mittagessen von montags bis donnerstags angeboten. Dabei wird nach dem Unterricht ein Mittagessen gereicht und anschließend die Schüler bei den Hausaufgaben betreut. Um 15.30 Uhr schließt sich nochmals eine einstündige Freizeitphase an. Dieses Projekt läuft seit dem Jahr 2006. Die Beiträge waren erstmalig im Jahr 2013 auf 40,- € erhöht worden. Der gleiche Betrag wird auch für das Mittagessen der Gemeinschaftsschüler erhoben. Die Gemeinde strebt an, zumindest die Kosten für das Mittagessen durch die Gebühren abzudecken. Mittelfristig muss sicherlich für die Betreuung beim Projekt noch eine separate Gebühr erhoben werden. Der Gemeinderat beschloss mit großer Mehrheit zum 01.01.2016 die Gebühren für das Projekt „Lernen und Freizeit“ mit Mittagessen und Betreuung sowie für das Mittagessen für die Gemeinschaftsschüler auf 55,- € monatlich festzusetzen. 6. Gemeinschaftsschule Güglingen; Anhörung Nachbarkommunen im Rahmen der regionalen Schulentwicklung. Die Stadt Güglingen hat beim Kultusministerium die Umwandlung der Katharina-Kepler-Schule (bisher Grund- und Werkrealschule) in eine Gemeinschaftsschule zum 01.08.2016 beantragt. Im Rahmen der regionalen Schulentwicklung sind dabei auch die Nachbarkommunen anzuhören. Die Gemeinde Sulzfeld hat bei ihrem Antrag auf Einrichtung einer Gemeinschaftsschule an der Blanc-undFischer-Schule auch die Schüler aus Zaberfeld als Einzugsbereich angegeben. Tatsächlich besuchen im Moment 21 Schüler aus Zaberfeld die Gemeinschaftsschule in Sulzfeld. Der Gemeinderat hat beschlossen, in seiner Stellungnahme gegen die Einrichtung einer Gemeinschaftsschule in Güglingen keine Einwände zu erheben. Es wird allerdings darauf hingewiesen, dass derzeit 21 Schüler aus Zaberfeld an der Blanc-undFischer-Schule unterrichtet werden. 7. Gemeinschaftsschule Sulzfeld; Zeitplan der Sanierung Das Architekturbüro ARC-Architekten, das auch die Sanierung der Ravensburghalle betreut hatte, hat inzwischen einen Sanierungsplan für die Blanc-undFischer-Schule aufgestellt. An dem 1972 errichteten Schulgebäude wurden bisher keine grundlegenden Unterhaltungsmaßnahmen durchgeführt, so dass ein Sanierungsstau entstanden ist. Neben diesen notwendigen Sanierungsmaßnahmen muss das Schulgebäude nach und nach auch an das pädagogische Konzept der Gemeinschaftsschule mit Lernateliers usw. angepasst werden. Darüber hinaus müssen die Fachräume modernisiert bzw. ein Chemieraum neu geschaffen werden. Insgesamt müssen an der Blanc-und-Fischer-Schule im Endausbau Räumlichkeiten für 20 Klassen und die entsprechenden Fachräume zur Verfügung gestellt werden. In dem Neubau auf dem Schulhof sollen insgesamt acht Klassenzimmer mit vier kleineren Mehrzweckräumen und den notwendigen sanitären Anlagen errichtet werden. Die Ausschreibung für diese Maßnahmen ist inzwischen angelaufen. Mit den Arbeiten soll relativ zeitnah im neuen Jahr begonnen werden. Die neuen Räumlichkeiten sollen zum Schuljahr 2016/17 zur Verfügung stehen. Dafür wird mit Kosten von insgesamt 1,4 Mio. € gerechnet. Für die Gesamtsanierung des bestehenden Gebäudes hat das Architekturbüro „ARC“ einen Sanierungsplan erstellt und die notwendigen Kosten ermittelt. Die Sanierung soll in vier Abschnitten durchgeführt werden, wobei bei der Abschnittsbildung darauf geachtet worden ist, dass wegen den technischen Gewerken, übereinanderliegende Räumlichkeiten gemeinsam saniert werden. Die nach außen sichtbarste Veränderung wird das Entfernen der beiden Verbindungsgänge zwischen Haupt- und Klassenzimmertrakt sein. Diese Verbindungsgänge werden durch einen sogenannten „T-Bau“ ersetzt, der den Haupttrakt mit dem Klassentrakt verbindet. Mit diesem Verbindungsbau wird auch der barrierefreie Zugang zu allen Stockwerken in beiden Gebäudeteilen durch einen Aufzug geschaffen. An den Klassentrakt wird quasi ein Treppenhaus vorgebaut, das die beiden Treppenhäuser des Klassentraktes erschließt. Im ersten Bauabschnitt im Schuljahr 2016/17 sollen die Schulküche und die Werkräume saniert werden, wobei die große Schulküche nochmals unterteilt werden soll. Im Erdgeschoss wird das Lehrerzimmer zu Lasten des Verwaltungstraktes vergrößert, der vorübergehend in ein Klassenzimmer auf der gegenüberliegenden Seite untergebracht wird. Gleichzeitig wird auf diesem Stockwerk auch eine behindertengerechte Toilette eingebaut. Im nächsten Bauabschnitt wird dann der bereits beschriebene „T-Bau“ realisiert und gleichzeitig die beiden Verbindungsgänge abgetragen. Diese Maßnahme ist gleichzeitig Voraussetzung für den nächsten Bauabschnitt, bei dem im Erdgeschoss des Haupttraktes die nunmehr nicht mehr benötigten Flurflächen zu den seitlichen Verbindungsgängen als Räume ausgebaut werden. Im Erdgeschoss des Hauptgebäudes wird in Verlängerung des Lehrerzimmers bzw. der Lehrertoiletten, der Verwaltungstrakt eingerichtet und auf der gegenüberliegenden Seite ein weiterer größerer Raum geschaffen. Der durch den Umzug des provisorischen Rektor- und Sekretariats frei werdende Raum wird dann als Musikzimmer ausgewiesen. Im Obergeschoss des Haupttraktes wird der Physikraum neu eingerichtet und auf der gegenüberlie- genden Seite ein Chemieraum jeweils mit Vorbereitungsräumen geschaffen. Im Rahmen dieses Bauabschnittes sollen auch die Toiletten im Klassentrakt saniert werden, wobei auf eine Toilettenanlage künftig verzichtet wird. Im letzten Bauabschnitt soll dann die Gebäudehülle energetisch saniert werden. Dazu gehört auch die Erneuerung der Fenster. Die Kosten für die einzelnen Bauabschnitte liegen bei 1.600.000,- €, bei 1.610.000,- €, bei 1.135.000,€ sowie zuletzt bei 2.535.000,- €. Wenn die Baumaßnahmen entsprechend dem aufgezeigten Zeitplan realisiert werden, würde der letzte Bauabschnitt im Schuljahr 2019/20 umgesetzt. Die Festlegung der Abschnitte wurden auch im Bewusstsein gewählt, dass eine Sanierung im Bestand erfolgen muss. Durch die Schaffung des Neubaus werden vorübergehend im Bestandsgebäude Klassenzimmer frei, die erst im Zuge des Vollausbaus der Gemeinschaftsschule mit dann insgesamt 20 Klassen wieder belegt sein werden. Dies verbessert etwas die Rahmenbedingungen für die Sanierung, ansonsten hätte vorübergehend zusätzlich auch mit Containern gearbeitet werden müssen. Im Gemeinderat war man sich darüber einig, dass die Sanierung des Schulgebäudes mit dem Ausbau eine gewaltige finanzielle Kraftanstrengung für die Gemeinde sein wird. Mit großer Mehrheit ist man aber auch der Überzeugung, dass diese Sanierung alternativlos ist. Bei der Bildung der Sanierungsabschnitte wird man von Jahr zu Jahr festlegen müssen, ob der nächste Abschnitt aus finanziellen Gründen wie im Zeitplan vorgesehen, angegangen werden kann. In der Sitzung am 15.12.2015 soll nun das Architekturbüro mit der konkreten Planung für den ersten Abschnitt beauftragt werden. Die Pläne für die Schulbaumaßnahmen waren auch beim Bürgertag ausgestellt worden. 8. Straßensanierung; Vergabe Bereits in seiner Sitzung am 20.10.2015 hat der Gemeinderat beschlossen, weitere Straßenunterhaltungsarbeiten ausführen zu lassen. Unter anderem soll der Fußweg zwischen Schillerstraße und Hägenichstraße neu befestigt werden. Daneben sind weitere Bordsteinabsenkungen im Bereich der Ochsenburger Straße und im Bereich der Einmündung Schloßstraße/Hauptstraße vorgesehen. Auch einige kleinere Schadstellen im Bitumenbereich im Ortsstraßennetz sollen beseitigt werden. Bei den beschränkt ausgeschriebenen Maßnahmen hat die Firma Kumpf aus Kirchardt das günstigste Angebot unterbreitet. Der Gemeinderat erteilte ihr den Auftrag. Die Arbeiten sollen noch in diesem Jahr durchgeführt werden. 9. Baugesuche Dem Gemeinderat lagen zwei Baugesuche zur Beurteilung vor. Diese betrafen jeweils Wohnhausneu- bauten mit zwei Wohneinheiten und einer Garage in der Helmut-Klebsattel-Straße. Bei beiden Baugesuchen wurde die Baugrenze geringfügig überschritten. Der Gemeinderat erteilte zu beiden Baugesuchen sein Einvernehmen. 10. Mitteilungen der Verwaltung 10.1. Landtagswahl am 13.03.2016 Die Verwaltung bat die Gemeinderäte bei der Landtagswahl im kommenden Frühjahr wieder als Wahlhelfer in den Wahlvorständen zur Verfügung zu stehen. Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Ganz herzlichen Dank an alle Sammlerinnen und Sammler, die anlässlich der Haus- und Straßensammlung 2015 für den Volksbund gesammelt haben. Dank Ihres Engagements und Ihrer Spendenbereitschaft, liebe Bürgerinnen und Bürger, konnte in unserer Gemeinde ein Sammelergebnis von 44,70 € erzielt werden. Neben der Haus-und Straßensammlung wurde dem Volksbund auch Spenden überwiesen. An dieser Stelle sei allen Spenderinnen und Spendern für ihre Großzügigkeit gedankt! Alle Sammler und Spender haben ein Stück dazu beigetragen, dass der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. die so wichtige Aufgabe, „Versöhnung über den Gräbern - Arbeit für den Frieden“ weiterführen kann. Für seine beispielhafte Jugendarbeit wurde der Volksbund im Oktober 2014 mit dem Preis des Westfälischen Friedens ausgezeichnet. In diesem Jahr gedenken wir dem Kriegsende vor 70 Jahren. Dabei denken wir auch an die vielen Millionen Toten aller Nationen. In seiner Ansprache im Rahmen der Gedenkveranstaltung auf dem Waldfriedhof Halbe bei Berlin am 29. April 2015 fordert Außenminister Frank-Walter Steinmeier: „Wenn die Toten schweigen, dann müssen die Lebenden die Stimme erheben, damit nicht alles wieder von vorn beginnt“. Bitte unterstützen Sie den Volksbund auch weiterhin, damit er seinen Auftrag für Frieden und Völkerverständigung ausüben kann. Ganz herzlichen Dank, auch im Namen des Bezirksvorsitzenden des Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., Herrn Axel E. Fischer, MdB. Sarina Pfründer Bürgermeister/in