PDF downloaden

FEBRUAR
2589
1-2/2015
ELEKTRO
KT
TR
TRO
hi ELEK
hi
ttec FA
CH
ACH
GERÄTE
INSTALLA
ATION
T
INSTALLATION
LICHT
OFFIZIELLES ORGAN DES BUNDESVERBAND TECHNIK DES EINZELHANDELS e.V. (BVT)
FEBRUA
20
1-2
hi
h
te
ttec
HANDEL
Vernetzt von A bis Z
Marken-Erlebnis
INTER
INTERVIEW:
VIE W :
INTER
INTERVIEW
VIEW
GERÄTE
KOOPERATIONEN
Wäscheberge Multichannel
ade
voraus
Heinz Werner
ner Ochs
Pro Business
AAUSBLICK
USBLICK 2015:
2 015: DIE SMARTE
SMAR TE REVOLUTION
REV OL UTION
VVolker
olker Müller
expert
MEDIMAX.
DER PARTNER FÜR IHREN ERFOLG.
Über uns:
MEDIMAX ist die erfolgreiche Fachmarktlinie der ElectronicPartner Verbundgruppe mit über 120 Standorten in Deutschland. Das
vielseitige Sortiment mit über 50.000 Artikeln aus allen Bereichen der Consumer Electronics, Informationstechnologie, Telekommunikation und Elektrogeräte umfasst alle namhaften Markenhersteller und bietet Produktinnovationen und Angebote in allen
Preisklassen. Unsere Beratungsstärke ist einzigartig und wird von unseren Kunden sehr geschätzt. Übernehmen Sie die Leitung
in einer unserer MEDIMAX Filialen und werden Sie
Filialgeschäftsführer (w/m)
Ihr Profil:
Sie sind ein engagierter Handelsprofi und können mehrjährige Führungserfahrung als Filialgeschäftsführer oder in einer
vergleichbaren Position vorweisen. Außerdem verfügen Sie über sehr gute Branchenkenntnisse und zeichnen sich durch
kaufmännisches Denken und Handeln aus. Um unsere Filiale erfolgreich zu leiten, nutzen Sie Ihre ausgeprägte Führungskompetenz und treten jederzeit souverän auf. Hohe Einsatzbereitschaft sowie ergebnisorientiertes Arbeiten gehören für
Sie zum Berufsalltag.
Zu Ihren Stärken zählen Kontaktfreudigkeit, Zielstrebigkeit sowie Belastbarkeit.
Wenn zusätzlich noch eine intensive Vertriebsorientierung Ihr Profil abrundet, dann werden Sie
unser/e neue/r Filialgeschäftsführer/in!
Ihre Aufgaben:
• Eigenverantwortliche Leitung und Führung einer unserer Filiale mit Verantwortung für
Umsatz und Ergebnis
• Steuerung und Überwachung der betriebswirtschaftlichen Kennzahlen
• Gewährleistung einer hohen Qualität in den Bereichen Verkauf, Warenverfügbarkeit, Kassenwesen,
Bestandsführung und Inventuren
• Optimierung der lokalen Sortimente, der Einkaufsaktivitäten sowie der Verkaufskonditionen
• Entwicklung und Durchführung lokaler Vertriebs- und Marketingaktivitäten
• Motivation und Coaching Ihrer Mitarbeiter im Rahmen einer kontinuierlichen Personalentwicklung
Unser Angebot
Bei MEDIMAX bieten wir Ihnen eine leistungsgerechte Bezahlung, einen Firmenwagen für die private sowie dienstliche Nutzung und
Weiterbildungsangebote.
Interessiert?
Sie wollen die Verantwortung für eine unserer MEDIMAX Filiale übernehmen? Dann senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihres Gehaltswunsches. Wir freuen uns auf ihre Filialgeschäftsführer-Persönlichkeit! Sollten Sie noch Fragen haben, zögern Sie nicht uns zu kontaktieren.
Frau Vanessa Gaser steht Ihnen gerne zur Verfügung.
Ihr Ansprechpartner:
Frau Vanessa Gaser, Telefon: 0211/4156-8070
MEDIMAX Zentrale Electronic SE, Bereich Personal, Mündelheimer Weg 40, 40472 Düsseldorf, www.medimax.de
ÜBER 125x IN
DEUTSCHLAND.
TV • AUDIO • ELEKTRO • ENTERTAINMENT • MULTIMEDIA • MOBILFUNK
WWW.MEDIMAX.DE
FEBRUAR
2015
1-2
hi
tec
G 2278
HANDEL
OFFIZIELLES ORGAN DES BUNDESVERBAND TECHNIK DES EINZELHANDELS e.V. (BVT)
CES
Vernetzt von A bis Z
LOEWE
Marken-Erlebnis
INTERVIEW
AUSBLICK 2015: DIE SMARTE REVOLUTION
Volker Müller
expert
hitec HANDEL
S TA N D P U N K T
Der Zaubertrank
Lebst du schon, oder wohnst du noch? Smart Home
heißt der Zaubertrank mit dem die Technikwelt genesen
soll. Die großen Konzerne treten an, um mit „dem Internet der Dinge“ den Konsumentenalltag zu erobern. BioProzessoren, höhere Übertragungsraten, herstellerübergreifende offene Standards und mehr Vernetzung sollen
es möglich machen. Die Strategie: Technologien anbieten, die das Leben erleichtern, die Bedürfnisse der Kunden erkennen, maßgeschneiderte Angebote machen
und vor allem die Komplexität der Technik reduzieren.
Ist der Markt schon reif dafür? Immerhin knapp die
Hälfte aller Konsumenten weiß, wofür Smart TV steht.
Doch bei Begriffen wie „Video on Demand“, „Red Button“, 4K, UHD, Curved, OLED oder Hbb-TV wird’s schon
erheblich „dünner“. Galt gestern noch 4K als Nonplusultra, gehen jetzt ultrascharfe 8K Curved-TVs an den Start, die sich per Knopfdruck begradigen lassen.
Wearables, sprich schlaue Uhren und Fitness-Armbänder, bleiben hip, selbstfahrende Autos stehen als
Symbol für künftige „Roboter-Generationen“, die bald in allen Sortimentsbereichen Einzug halten sollen. Mit Apps und Fachchinesisch Geld zu verdienen erinnert aber immer noch eher an den Zauberlehrling als an einen Zaubertrank.
Aufklärung tut not. Für viele Kunden ist die neue Technik immer noch ein Buch mit sieben Siegeln,
angebotene Lösungen erscheinen zu komplex, zu teuer oder die Vorteile nicht auf den ersten Blick erkennbar. Natürlich holt die Branche in der Kundenkommunikation mit Siebenmeilenstiefeln auf. Von
Assistenzsystemen für kranke oder ältere Menschen, programmierbaren Rolläden, Fenstern oder Türen, steuerbaren Heizkörpern und funkfernbedienbarer Sicherheitstechnik mit Internetanschluss hat jeder schon einmal gehört oder gelesen. Auch die App-gesteuerte Waschmaschine lässt ahnen, was die
Vernetzung an praktischen Vorteilen bringt. Ein guter Anfang, aber noch lange nicht genug.
Wer das Thema Vernetzung nicht nur aus dem Hubschrauber managen, sondern den Umsatz ganz
real in die Händlerkassen spülen will, ist jetzt gefordert, die richtige Weichenstellung vorzunehmen.
Der Endverbraucher kauft kein „Pfund Heimvernetzung“, sondern Spaß, Lebensqualität und Entertainment, Gesundheit, Kosten- und Zeitersparnis, Sicherheit und Komfort. Anlass für Hersteller und Handel,
gemeinsam und partnerschaftlich Kundenkommunikation und Warenpräsentation zu optimieren. Die
Bausteine sind kein Geheimnis: smart Life im Verkaufsraum praktisch demonstrieren, Anwendungslösungen statt Einzelprodukte anbieten und sich gemeinsam auf die smarte Zukunft vorbereiten. Die
richtige Medizin dafür: qualifizierte Mitarbeiterschulung, zukunftsorientierte POS-Gestaltung und eine
adäquate Leistungshonorierung für die Händler, die in Warenpräsentation, Beratung und Service investieren, um Smart Home „auf die Straße zu bringen“. Keine leichte Aufgabe, aber es lohnt sich. Denn
der „Smart Markt“ ist noch lange nicht verteilt.
Inhalt
MAGAZIN
Aktuell: Trends und News
5
E N T E R TA I N M E N T
Loewe: Galerie-Eröffnung
TP Vision: Henrik Köhler im Gespräch
CES-Hotlist: Heiße Produkte aus Las Vegas
Samsung: Scharfe Neuheiten
BRANCHE
Wertgarantie: Kick-Start ins neue Jahr
VI (16)
BVT: „Nur online“ ist out
VII (17)
SAA: Premiere auf der High End
VIII (18)
Multichannel: Das sagen die Kooperationen IV (20)
Grundig: Im Zeichen des Jubiläums
III (22)
Pro Business: Frühjahrsausblick von
Heinz Werner Ochs
II (23)
Hermes: Optimaler Schutz mit „Safe2 go“
I (24)
SMART HOME
Expert: Smarte Ansichten von Volker Müller IX (19)
STÄNDIGE RUBRIKEN
Standpunkt
Impressum
FEBRUAR
2015
1-2
hi
tec
4
8
HANDEL
G 2278
OFFIZIELLES ORGAN DES BUNDESVERBAND TECHNIK DES EINZELHANDELS e.V. (BVT)
CES
Vernetzt von A bis Z
LOEWE
WILLY FISCHEL
BVT-Geschäftsführer
hitec HANDEL 3/2015 erscheint am 3. März.
4
hitec HANDEL 1-2/2015
TITEL
Bei der brandneuen TV-Gerätelinie „Connect“ von Loewe ist
der Name Programm. Sie ist perfekt vernetzt. Ihr integrierter
Festplattenrecorder kann auch von unterwegs programmiert
werden und – neben dem laufenden Programm – zwei weitere
unterschiedliche Sendungen gleichzeitig aufzeichnen.
Die laufende Sendung lässt sich über das Tablet auch auf die
Terrasse „mitnehmen“. (Foto: Loewe)
10
12
13
15
Marken-Erlebnis
INTERVIEW
AUSBLICK 2015: DIE SMARTE REVOLUTION
Volker Müller
expert
MAGAZIN
Menschen
hitec HANDEL
in dieser Ausgabe
Martin Börner
Samsung
Branko Glisovic
High End Society
Werner Graf
Samsung
Lars Grothe
JVCKenwood
Alexander Gruber
Wertgarantie
Peter C. Iglinski
Hisense
Maurice Jöhler
Wertgarantie
Henrik Köhler
TP Vision
Andre Lange
Hisense
Young W. Lee
LG
Michael List
Panasonic
Volker Müller
expert
Heinz Oudille
Wertgarantie
Holger Pöppe
Woox Innovations
Hagen Rickmann
Telekom
Karl Josef Seilern
Locafox
Ertan van der Meer
Ricoh
Gerd Wellhausen
Pioneer
Hans Wienands
Samsung
Oliver Wöhler
Woox Innovations
M AG N AT
FOTOS: DURACELL
D U R AC E L L
Gekonnt in Szene gesetzt
Starker Auftritt: Magnat setzt seine neuen „LZR“-Kopfhörer im Fachhandel
gekonnt in Szene. Kern des POS-Konzepts für die vier Headphones sind beleuchtete Produktdisplays in der jeweiligen Serien-Farbe des entsprechenden Kopfhörers. Um den individuellen Präsentationsmöglichkeiten bei den Handelspartnern
vor Ort gerecht zu werden, sind die Displays modular aufgebaut und lassen sich
in jedem Fall passend im Regal platzieren. Wo nicht die Komplettlösung aus
„Station“, „Stand“ und „Topper“ passt, kann der jeweilige Kopfhörer auch nur
mit „Station“ oder nur mit „Topper“ präsentiert werden. Zusätzlich zu den
Displays hat Magnat umfangreiches Werbematerial für seine Handelspartner
vorbereitet. Die umfassenden Verkaufsförderungs-Pakete (VKF) sind nach
Einkaufsvolumen konfektioniert und bei Erstauftrag für den Handelspartner
selbstverständlich kostenfrei. Im großen VKF-Paket bietet Magnat bei entsprechendem Einkauf zudem auch einen sogenannten „LZR Action Day“, an dem
ein Promotor beim Händler vor Ort einen Tag lang die Werbetrommel für die
Magnat Kopfhörer-Neuheiten rührt.
Neues Jahr, neues Design
Magnat setzt seine
neuen LZR-Kopfhörer
im Fachhandel gekonnt
in Szene – hier die
„Station“-Lösung
FOTO: MAGNAT
Batterien und Akkus von Duracell werden ab diesem Jahr in Verpackungen mit neuem Design und neuen Botschaften verkauft. Die
Hüllen setzen den bekannten Duracell-Hasen, der seit 1973 für die
besondere Energie und Leistungsdauer der Duracell-Batterien steht
und mit dem Kunden Ausdauer und Qualitätsbatterien assoziieren, in
eine moderne und ansprechende Form. Die präzisen, knappen und
prägnanten Botschaften auf den Hüllen helfen Kunden außerdem bei
der Kaufentscheidung.
hitec HANDEL 1-2/2015
5
MAGAZIN
S AT- N E W S
P O LY T R O N
FOTO: MAXELL
hitec HANDEL
Garantiert gut
SONOS
Große Reichweite
TRIAX
Störungsfrei
Triax hat nach eigenen Angaben einen neuen Standard
für IEC Steckverbinder gesetzt, für deren Montage keine Crimp- oder Kompressionswerkzeuge benötigt werden. Das neue schmale Design kommt überall dort gerade recht, wo wenig Platz zur Verfügung steht. Der
IEC Steckverbinder passt auf alle Koaxialkabel vom Typ
RG 6, seine optimale Leistung zeigt er jedoch im Zusammenspiel mit Klasse A+ Kabel. Klasse A+ ist der
neueste Standard für Koaxialkabel und garantiert
bestes Schirmungsmaß. Das Kabel „KOKA
110 A+“ und die „KOKWI-KOSWI 4 IEC“Steckverbinder sorgen für störungsfreie TV Signale.
Dank der „Share it“-Funktion kann man mit dem
Overhead-Kopfhörer „Kuma“ von Maxell seine
Lieblingshits ganz einfach mit anderen teilen.
Möglich machen dies zwei integrierte 3,5-mmKopfhörer-Anschlüsse, jeweils einer auf beiden Seiten des Kopfhörers. Dadurch kann man nicht nur
entscheiden, auf welcher Seite sich das Kabel zum
Player befinden soll. An die zweite 3,5-MillimeterBuchse lässt sich auch ein zweiter Kopfhörer anschließen. Zudem kann das „Kommunikationstalent“ dank eines integrierten Mikrofons mit Anrufannahme auch zum Telefonieren genutzt werden.
Für optimalen Tragekomfort verfügt der 220
Gramm leichte Kopfhörer über eine weiche, mit Leder bezogene Ohrpolsterung. Der verstellbare, gepolsterte Kopfbügel lässt sich außerdem problemlos auf die Kopfform des Anwenders anpassen.
„Sonos 5.2“ steht bereit. Das Update bringt
verbesserten Sound für die „Playbar“ und
ermöglicht die Unterstützung mehrerer Konten eines Musikdienstes. So könne diejenigen, die mit weiteren Musikfans zusammenleben, Sonos ganz einfach nach ihrem Geschmack genießen. Mit Verbesserungen am
Klangraum (durch Stereoabbildung) sowie
aktualisierter Equalizer- und Lautstärkeregelung sollen selbst die subtilsten Nuancen in
der Musik noch deutlicher herauskommen.
Und der Hersteller verspricht einen intensiveren, natürlicheren Sound.
ZVEI
FOTO: GFU
Eutelsat hat die wichtigsten Kennzahlen ihrer aktuellen
Reichweitenstudie für die acht wichtigen TV-Positionen
des Unternehmens gemeldet, die Europa, Nordafrika
und den Nahen Osten bedienen. Danach erhalten 274
Millionen Haushalte via Eutelsat-Satelliten übertragene TV-Programme im Direktempfang (DTH) oder indirekt über Kabel- und IP-Netze. Dies entspricht gegenüber 2010 mit 207 Millionen einem Anstieg von 32
Prozent. Damit empfangen 70 Prozent von 393 Millionen TV-Haushalten in den untersuchten Regionen via
Eutelsat übertragene Programme.
Ein Fall für zwei
Update
FOTO: SONOS
E U T E L S AT
MAXELL
Vorstand neu gewählt
Der ZVEI-Fachverband Consumer Electronics hat seinen Vorstand für die
Amtsperiode 2014 bis 2017 neu gewählt. Wolfgang Elsäßer, Astra
Deutschland; Murat Sahin, Grundig Intermedia; Martin Winkler, LG Electronics Deutschland; Kurt Doyran, Loewe Technologies; Christian Sokcevic,
Panasonic Deutschland; Hans Wienands, Samsung Electronics; Thomas
Nedder, Sony Europe Limited; Sascha Lange, Toshiba Europe; Pietro Alfé,
TP Vision und Özcan Karadogan, Vestel Germany wurden in den Vorstand
gewählt. Im Amt des Vorsitzenden des Vorstands wurde Hans Wienands,
Executive Vice President Samsung Electronics, bestätigt. Als Stellvertreter
wurde Murat Sahin, Geschäftsführer Grundig Intermedia gewählt.
ZUR PERSON
FOTO: POLYTRON
Polytron bringt eine neue LNB-Serie in den Markt. Neben erstklassigen technischen Daten bietet die neue
Professional-Linie eine dreijährige Garantie. Profi-Qualität von Profis für Profis: Die neue LNB-Serie von Polytron zeichnet sich durch höchste Empfangsstabilität
aus. Alle LNBs enthalten hochwertige Bauteile. Dies erhöht die Zuverlässigkeit und die Lebensdauer. Darüber
hinaus überzeugen die
neuen LNBs durch
höchste Kreuz-Polarisations-Entkopplung, hohe
Rauschunterdrückung,
ein geringes lineares
Rauschmaß über die gesamte Bandbreite sowie ein
lineares, gleichbleibendes Kurvenverhalten, das den Ansprüchen
digitaler Signale voll entspricht.
Den Kopfhörer „Kuma“ mit zwei integrierten 3,5Millimeter-Buchsen gibt es in der Farbkombination
Schwarz/Rot sowie in Arktisweiß mit roten Akzenten
Seit 2. Januar verstärkt Andre
Lange als Commercial Director
die Geschäftsleitung der Hisense Germany GmbH.
Und Peter C. Iglinski ist seit 2.
Januar National Key Account
Manager bei Hisense Germany.
Er betreut die Kunden Euronics
und expert für den Bereich
Braune Ware.
Hans Wienands, Executive Vice President Samsung Electronics, wurde im
Amt des Vorsitzenden des Vorstands
des ZVEI-Fachverbands Consumer
Electronics bestätigt
Seit 1. Januar leitet Young W.
Lee als Chief Executive Officer
(CEO) von Ratingen aus die
Geschicke der LG Electronics
Deutschland GmbH. Er folgt auf
Kiju Song.
FO
TO
:T
RI
AX
Hisense
6
hitec HANDEL 1-2/2015
LG
MAGAZIN
hitec HANDEL
FOTO: GFU
BVT/GFU
Format der Zukunft
L O C A F OX
UHD ist das TV- und Videoformat der Zukunft und damit ein ideales Thema für einen neuen „Pocket Guide“. Die Nummer 16 der
bewährten und anerkannten Reihe dieser Einkaufsberater der gfu
- Gesellschaft für Unterhaltungs- und Kommunikationselektronik
erscheint in Kooperation mit dem Bundesverband Technik des
Einzelhandels e.V. (BVT). Die 16-seitige Broschüre „Pocket-Guide
Ultra HD“ bietet markenneutrale Informationen für Verbraucher
und gleichzeitig eine kompetente Beratungs- und Abverkaufshilfe für den Fachhandel. Es gibt den „Guide“ als kostenlosen
Download auf den Internetseiten der gfu, der Partner BVT, hitec
HANDEL und der Deutschen TV-Plattform.
„Da es in 2015 und für die Folgejahre keine Aussicht mehr auf wirtschaftlichen Erfolg gab und sich namhafte Hersteller nicht
für eine Teilnahme entscheiden konnten,
mussten wir die Tour leider absagen“, so
das offizielle Statement von MediaTel, bis- Bedauern die Absage der CMBT: Lars Grothe, Marketingleiter
heriger Veranstalter der Car Media Busi- JVCKenwood Deutschland GmbH (li.) und Gerd Wellhausen,
ness Tour. Nicht nur die hitec-Redaktion Product Manager Car Electronics bei Pioneer
stellte mit Überraschung und Bedauern die
Absage der Tour fest. Dazu Lars Grothe, Marketingleiter JVCKenwood Deutschland GmbH:
„Wir bedauern sehr, dass in diesem Jahr keine CMBT zustande kommt. Als Vertrieb für die
Marken JVC und Kenwood hatten wir bereits zu einem frühen Zeitpunkt unsere Beteiligung
an der CMBT2015 zugesichert, können aber nachvollziehen, dass der Veranstalter die Tour
erst ab einer gewissen Mindestgröße durchführen kann. Gemeinsam mit den anderen Firmen
der Car Media Branche werden wir jetzt über Alternativmöglichkeiten diskutieren.“ Auch bei
Pioneer bedauert man die Absage. Dazu Gerd Wellhausen, Product Manager Car Electronics
bei Pioneer: „Eine alternative gemeinsame Händlerveranstaltung der Branche ließ sich mit
wenigen Wochen Vorlauf leider nicht mehr realisieren. Für 2016 werden wir mit Kollegen und
Kunden intensiv Lösungsmöglichkeiten diskutieren. Im Frühjahr kommen unsere neuen
Mediacenter, die speziell beratungsstarke Einbauspezialisten ansprechen. Wir haben deshalb
unsere Navigations-Partner zu einer Veranstaltung vom 28. Februar bis 1. März eingeladen.“
Michael List seit Jahresbeginn
Sales Director Consumer Electronics bei Panasonic Deutschland / Österreich. Er hat damit
die Leitung des Vertriebs für Unterhaltungselektronik und Weiße Ware übernommen, die zuletzt kommissarisch bei Managing Director Christian Sokcevic
lag.
Seit 1. Januar ist Ertan van der
Meer neuer Sales Manager der
Ricoh Imaging Deutschland
GmbH, somit für die Vertriebsleitung in Deutschland verantwortlich.
Werner Graf ist seit 1. November 2014 Head of Management
Support der Samsung Electronics GmbH. Direkt an Peter Son,
Vice President & CFO Samsung
Electronics GmbH, berichtend,
verantwortet er die Bereiche Finance & Accounting, Controlling, Collection, Customer Risk
Management, Sales Administration sowie Procurement.
Panasonic
Ricoh
Samsung
FOTO: LOACAFOX
Abgesagt
… bei Karl Josef Seilern, Gründer und Geschäftsführer
von Locafox. Die Suchmaschinen-App bringt Produkte
des stationären Einzelhandel aufs „iPhone“.
„Unsere App findet heraus, welche Geschäfte in der Umgebung ein gesuchtes Produkt aktuell verfügbar haben und zu
welchem Preis. So kann man auch bequem von unterwegs aus
zielgerichtet einkaufen. Durch Locafox haben lokale Händler
die Chance, im Internet eine Vielzahl neuer Kunden zu erreichen, die sie offline nicht bedienen können, und sich gegen
große Internetplayer wie Amazon und Co. stärker zu positionieren. Das Problem für viele stationäre Einzelhändler ist, dass sie
im Internet meist eine geringere Sichtbarkeit als Online-Händler für Konsumenten haben. Das möchten wir ändern und dem
Kunden sowie dem stationären Einzelhandel, der neue potentielle Kunden und so die Chance auf mehr Umsatz bekommt,
damit einen echten Mehrwert bieten.
Für Einzelhändler ist die Einbindung auf unsere Plattform kostenlos. Minimalanforderung ist ein Warenwirtschaftssystem, in
dem die Bestände ihrer Waren tagesaktuell erfasst sind. Eine
Integration in das System des Händlers ist dabei nicht notwendig – wir haben einen Importer entwickelt, der die Daten so annimmt, wie sie kommen. Das heißt, solange es nicht handgeschrieben auf Karopapier an uns übermittelt wird, kann Locafox es verarbeiten. Wir versuchen, den Aufwand vom Händler fern- und bei Locafox zu halten. Zudem übernehmen wir
komplett das Marketing und alles, was dazugehört. Abgerechnet wird erfolgsbasiert.“
FOTO: PIONEER
FOTO: JVCKENWOOD
CMBT
Nachgefragt …
Martin Börner ist seit 10. Dezember 2014 Deputy President
Samsung Electronics GmbH. Er
trägt die operative Verantwortung für sämtliche Sales- und
Marketing-Aktivitäten des Unternehmens. Der Bereich IT &
Mobile Communication unterliegt weiterhin seiner Leitung.
Karl Josef Seilern, Gründer und
Geschäftsführer von Locafox
Hagen Rickmann (45) wird
zum 1. März neuer Vertriebschef
der Telekom Deutschland
GmbH. Er ist bisher in gleicher
Funktion bei T-Systems tätig und
folgt Dirk Wössner (45) nach.
Telekom
hitec HANDEL 1-2/2015
7
MAGAZIN
FOTO: PANASONIC
hitec HANDEL
Blick in den Panasonic Showroom „Wonder Life-Box 2020“
in Tokio, der das Wohnen und
Leben der Zukunft zeigen soll
IMPRESSUM
hi
tec
HANDEL
OFFIZIELLES ORGAN DES BUNDESVERBAND TECHNIK DES EINZELHANDELS e.V. (BVT)
Offizielles Organ des Bundesverband Technik
des Einzelhandels e.V. (BVT), Herausgeber
Neuzugänge im
„PowerBank“-Sortiment von Camelion:
„Camelion PS638“
(4.000 mAh Kapazität) und „Camelion
PS637“ (2.600 mAh
Kapazität)
Internet: www. hitec-handel.de
E-Mail: [email protected]
Geschäftsführende Gesellschafter:
Thomas Schmidt, Heinz Josef Kerbusch
Objektleitung und Chefredaktion:(verantwortlich)
Martin Schulze, Fon 0 21 51 / 15 25 6-20
Redaktion:
Sylvia Dieckmann, Fon 0 21 51 / 15 25 6-17
Michael Grünewald (Volontär), Fon 0 21 51 / 15 25 6-10
Autoren:
Joachim Dünkelmann,
Steffen Kahnt, Klaus Petri,
Jan Ritterbach, Roland Stehle
Redaktionsadresse:
hitec HANDEL, Obergplatz 14, 47804 Krefeld
Administration:
Ursula Thiel-Schmidt, Fon 0 21 51 / 15 25 6-0
Anzeigen:
Alexander Zöhler (Leitung),
Fon 0 91 22/7 90 24 70
Druck und Litho: K-Druck + Medien GmbH,
Mönchengladbach
Layout: Platz 14, Krefeld
Zurzeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 47 gültig.
hitec HANDEL erscheint zehnmal jährlich.
Abonnementpreis: 55,– Euro (inkl. 7% MwSt.).
Abonnementpreis Ausland: 75,– Euro (inkl. 7%
MwSt.). Einzelheft: 6,50 Euro (inkl. 7% MwSt.) zzgl.
Versand. Luftpostzuschläge auf Anfrage.
PA N A S O N I C
Smarter Showroom
Wie sieht wohl das smarte Home der Zukunft aus? Antworten darauf gibt
es in der Panasonic „Wonder Life-Box 2020“. Sie ist ein Showroom für das
Wohnen und Leben der Zukunft. Die Ausstellung im Panasonic Center in
Tokio zeigt auf rund 400 Quadratmetern die Visionen des Herstellers zum
hochentwickelten Lebensstil im Jahr 2020 unter Verwendung von CloudTechnologie. Eine wesentliche Neuerung ist die Integration eines „Lifestyle
Concierge“ im Haushalt, der für alle Bewohner praktische Dienste bereitstellt. Dieser digitale Butler sammelt und analysiert Töne, Bilder sowie
Energiewerte in der Cloud und ermöglicht über die Auswertung der Daten
ein komfortableres Leben. So eröffnet der Cloud-basierte Haushalt einen
neuen Lebensstil mit einer Vielfalt von praktischen Diensten, die Panasonic
in Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern integriert. Beispiele: So erhalten per gespeichertem Fingerabdruck oder Gesichtsscan zuvor festgelegte
Besucher Zugang zum Haus. In der Küche werden über ein Mikrofon an
der Zimmerdecke anhand von Sprachbefehlen etwa Wasser- oder Herdtemperatur verstellt, können Rezepte angefragt werden, die dann auf Bildschirmen in der Arbeitsplatte erscheinen. Das Schlafzimmer ist unter anderem mit einem Millimeterwellenradar ausgestattet, der prüft, ob Bewohner einen guten Schlaf haben. So wird die Schlafqualität erhöht, zum Beispiel durch die Erzeugung optimaler Licht- und Luftbedingungen.
ISSN 1434-4785
Mitglieder des BVT erhalten die Zeitschrift im Rahmen ihrer Mitgliedschaft.
Kündigungen sind bis 31. 10. zum Jahresende möglich. Keine Ansprüche bei höherer Gewalt.
Alle Zuschriften für Anzeigen und Abonnements
bitte an den Verlag.
Mit Namen gekennzeichnete Artikel stellen nicht in
jedem Fall die Meinung der Redaktion dar. Unaufgefordert zugeschickte Manuskripte werden nur dann
zurückgeschickt, wenn ausreichend Porto beigefügt ist.
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge
und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt.
Mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle ist
eine Verwertung ohne Einwilligung des Verlages
strafbar.
ZUR PERSON
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Krefeld
Holger Pöppe, bisher Field
Sales Manager, leitet seit Dezember 2014 als Sales Manager
Deutschland mit dazugehöriger
neuer Key Account ManagerStruktur den Vertrieb von Woox
Innovations.
Oliver Wöhler (40) vergrößert
das Außendienst-Team als Lead
Key Account Manager Fachhandel & Chains.
Woox Innovations
8
hitec HANDEL 1-2/2015
CAMELION
Neue Kraftspender
Im Frühjahr 2015 erweitert Camelion sein Produktportfolio
um zwei neue „PowerBank“Modelle. Das Herz der „PowerBanks“ „Camelion PS638“
(4.000 mAh Kapazität) und
„Camelion PS637“ (2.600 mAh
Kapazität) ist ein hochwertiger,
stabiler Lithium-Polymer-Akku,
der durch seine unterschiedlichen, chemischen Komponenten
laut Hersteller geringe Selbstentladung aufweist und zwei Monaten ohne Spannungsverlust
gelagert werden kann. Weiteres
Plus: Die Akkus sind leicht und
platzsparend. „PS638“ wiegt
rund 128 Gramm, sein kleineres
Pendant „PS637“ bringt es auf
rund 89 Gramm. Laden lassen
sich die mobilen Kraftreserven
per Mini-USB oder Netzteiladapter. Die LED-Statusanzeige informiert über die verbleibende
Energie. Überladungsschutz, Tiefenentladungsschutz für den integrierten Akku, Überspannungsschutz und Kurzschlussschutz runden das Leistungspaket ab.
FOTO: CAMELION
Copyright und Verlag:
S.O.K. Verlagsgesellschaft mbH
Obergplatz 14, 47804 Krefeld
Fon 0 21 51 / 15 25 6-10, Fax 0 21 51 / 15 25 6-28
Sparkasse Krefeld, BLZ 320 500 00, Konto 85 73 75
IBAN: DE 573205 0000 0000 857375
SWIFT: BIC SPKR DE 33
E N T E R TA I N M E N T
FOTOS: LOEWE
hitec HANDEL
Neue Dimension
Die weltweit größte und modernste Loewe Galerie steht jetzt
in Bielefeld. In der Obernstraße 17 feierte die Beckhoff Technik &
Design GmbH Anfang Dezember 2014 Eröffnung.
Groß, größer, Beckhoff Technik & Design: Auf insgesamt 170 Quadratmetern
und zwei Etagen werden hier hochwertige
Fernsehgeräte, Home Entertainment-Systeme, Blu-ray-Player und Audio-Anlagen von
Loewe zum Erlebnis. Damit setzt sich das
Ladenlokal weltweit an die Spitze der
Loewe Galerien mit Adressen in vielen internationalen Metropolen, wie Kopenhagen, London, Paris, Wien, Singapur und Istanbul. Nach Beckhoff in Verl und der Galerie in Paderborn findet sich in Bielefeld nun
die dritte Beckhoff Präsentation der deutschen Premiummarke. In bester Innenstadtlage am Alten Markt fällt die neue,
außergewöhnliche Außenfassade des Gebäudes in warmem Kupferton auf.
„Die Premiummarke Loewe mit ihrer besonderen Kompetenz in Technik,
Design und Qualität strahlt
mittlerweile wieder. Wir wollen Loewe wieder zu einer
führenden
europäischen Marke der
Consumer Electronics ausbau-
„Art“ ist
Weltmeister
in der Disziplin
„Zapping“
en und sehen dafür solide Chancen“, betont der neue geschäftsführende Gesellschafter von Loewe, Mark Hüsges. „Dabei
machen wir gute Fortschritte. So konnten
wir im Oktober bereits wieder über 50 Mitarbeiter vor allem in der Fertigung einstellen. Die neue Loewe Galerie Beckhoff in
Bielefeld ist ein weiterer wichtiger Meilenstein auf diesem Weg.“ Und Vertriebschef
Kurt Doyran ergänzt: „Um im hart umkämpften Markt der Unterhaltungselektronik erfolgreich zu sein, müssen wir unseren
Kunden mehr bieten als andere. Dazu gehört beispielsweise das höchst individuelle
Loewe Bedienkonzept, mit dem die Fülle
der attraktiven, multimedialen Inhalte intuitiv gesteuert werden kann. Dazu gehört
aber auch ein Aufrüst-Konzept, mit dem
Fernsehgeräte, die schon im Wohnzimmer
stehen, faszinierende, neue Anwendungen
erschließen können. Dies erhöht die Wertbeständigkeit unserer Produkte enorm.“
MARKEN-ERLEBNIS
Das helle, lichte Farbklima der Galerie
von Beckhoff bringt die Geräte mit ihren
edlen Materialien und individuellen Farben
gut zur Geltung. Die Einrichtung ist auf den
zeitlos puristischen Stil der Geräte abgestimmt. Im Hintergrund sorgen spezielle
Leuchtkörper für ein weiches, abgestuftes
Licht und unterstreichen so das markenadäquate Ambiente. Dabei werden bei
Beckhoff nicht nur die Produkte in einem
besonderen Umfeld präsentiert, sondern
auch die Premiummarke mit ihrer über 90jährigen Historie. Bilder aus der Unternehmensgeschichte dokumentieren die jahrzehntelange Erfahrung und besondere
Kompetenz.
Konzentration auf das Wesentliche: Durch die
zentrale Positionierung des Beratungstisches
behalten Kunden und Verkäufer in der Loewe
Galerie Beckhoff das Sortiment auch während
des Beratungsgesprächs immer im Blick
10
hitec HANDEL 1-2/2015
E N T E R TA I N M E N T
hitec HANDEL
Die Einrichtung der Loewe
Galerie Beckhoff ist auf
den zeitlos puristischen
Stil der Geräte abgestimmt
Wesentliches Kernstück des Loewe Galeriekonzeptes ist die kompetente Beratung des Kunden. Schließlich erfordern individuelle Premium-TV- und Audio-Lösungen eine umfassende Information. Deshalb
wird bei Beckhoff das Kundengespräch
auch architektonisch in den Mittelpunkt
gerückt. Zusätzlicher Vorteil: Durch die zentrale Positionierung in der Galerie behalten
Kunden und Verkäufer das Sortiment auch
während des Beratungsgesprächs immer
im Blick.
SCHNELL UND VERNETZT
Apropos Sortiment: Zu den Highlights der
Präsentation von Beckhoff zählt beispielsweise die brandneue TV-Gerätelinie „Connect“. Ihr Name ist Programm: Sie ist perfekt vernetzt. Ihr integrierter Festplattenrecorder kann auch von unterwegs programmiert werden und – neben dem laufenden
Programm – zwei weitere unterschiedliche
Sendungen gleichzeitig aufzeichnen. Die
laufende Sendung lässt sich über das
Tablet auch auf die Terrasse „mitnehmen“.
Beckhoff gehört zu den ersten Händlern, die
diese neue UHD-Gerätelinie zeigen. Im Dezember startete die Auslieferung der TVs.
Gleiches gilt für die „Art“-Modelle.
Schnell, schneller, Loewe „Art“ – so lautet das Motto dieser Serie, die nach Angaben des Herstellers weltweit die schnellste
beim Zappen ist. Die Technologie „Instant
Channel Zapping“ macht`s möglich. Die
Zweikanal-Ausstattung erlaubt es zugleich
auch hier, ein Programm anzuschauen und
gleichzeitig ein weiteres per USB aufzuzeichnen. Und über die Funktion
„MyTV2Move“ kann auch hier ein Fernsehprogramm mit nur einem Tastendruck
auf das Tablet oder Smartphone übertragen werden.
Full-HD sehen dank Scaling-Technologie
deutlich besser aus. Dass bei beiden Gerätelinien auch 3D zur Ausstattung gehört, ist
dann keine Überraschung mehr. Ebenso
wie die Tatsache, dass alles in einem Gehäuse in elegantem Design verpackt ist, so
wie man es eben von Loewe gewohnt ist.
Das nach vorne abstrahlende Stereotonkonzept mit bis zu 2 x 40 Watt Musikgesamtleistung basiert auf dem Bass-ReflexPrinzip. Der Einsatz modernster Lautsprecher-Technologien erlaubt ein beeindruckendes Klangerlebnis, trotz reduzierter
Lautsprecherfläche.
ÜBERSICHTLICH UND NACHHALTIG
Steuern lässt sich das alles über das neue
Bediensystem „Assist Media 2015“. Es arbeitet noch konsequenter mit grafischen
Elementen und zeigt auch den Nutzungsverlauf an („Was wurde zuletzt gesehen“).
Damit lassen sich spielend leicht nach individuellen Vorgaben interessante Inhalte finden – ob online, aus den Mediatheken der
Sender oder im Heimnetzwerk. Das Smart
TV-Portal „MediaNet“ erschließt zudem
auch Inhalte aus Online-Videotheken und
Musikstreaming-Diensten.
Zusätzlicher und wichtiger Pluspunkt der
Geräte – gerade in Zeiten, in denen Nachhaltigkeit ein wichtiges Kaufkriterium ist:
Modulare Technik, hochwertige Materialien,
präzise Verarbeitung und nicht zuletzt das
zeitlose Design garantieren das Gefühl,
ein nachhaltiges Produkt zu besitzen, an dem man lange
Freude haben wird. ■
„Connect“ ist das
Vernetzungstalent
von Loewe
MADE IN GERMANY
Beide Gerätelinien sind wie alle anderen
Produkte der Marke „made in Germany“
und bieten eine Bildqualität, die keine
Wünsche offen lässt. Alle relevanten
Schnittstellen (HDMI 2.0, HDCP 2.2 und
HEVC) erschließen ultra-hochaufgelöste Inhalte von externen Zuspielern. Videos in
hitec HANDEL 1-2/2015
11
hitec HANDEL
E N T E R TA I N M E N T
Zurück im Heimathafen
hitec HANDEL im Gespräch mit Henrik Köhler, der zurück ist zu „seinen“ Philips Fernsehern – so
lautete es in der offiziellen Pressemitteilung. Bei TP Vision verantwortet er seit 1. Januar 2015
das Geschäft mit Philips TVs in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Was steht aktuell ganz oben auf Ihrer
To-do-Liste?
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass
meine Bestandsaufnahme noch nicht abgeschlossen ist. Und natürlich möchte ich
keine voreiligen Ankündigungen machen.
Aber ich denke, dass wir unsere innovativen
Fernseher in jeder Hinsicht wettbewerbsfähig platzieren und die richtigen Antworten
auf bestehende Herausforderungen geben
müssen. Diese Lösungen haben bei uns im
Unternehmen derzeit die höchste Priorität.
Welche strategischen Ziele verfolgen Sie
mit TP Vision mittel- und langfristig?
Nach dem schwierigen TV-Jahr 2014,
das für TP Vision nicht in allen Aspekten
12
hitec HANDEL 1-2/2015
FOTO: TP VISION
Herr Köhler, schön, dass Sie wieder in
Hamburg sind. Was hat Sie zu diesem
Schritt bewogen?
Meine Entscheidung, als Geschäftsführer
bei TP Vision D/A/CH wieder zu den Philips
Fernsehern zurück zu kehren, hat einerseits
natürlich mit der langjährigen Verbundenheit mit der Marke zu tun. Schließlich
habe ich mich bei Philips täglich über 20
Jahre mit diesen spannenden Produkten
beschäftigt.
Andererseits möchte ich aber auch
meine Erfahrung einbringen und daran
mitarbeiten, das große Potential, das in
dieser Marke steckt, für Fernseher optimal
einzusetzen. Dabei freue ich mich auf die
Zusammenarbeit mit dem starken Team,
das in den drei Ländern Deutschland,
Österreich und Schweiz ganz eng mit und
für den Handel arbeitet. Hier sehe ich auch
im Vergleich zum Wettbewerb eine unserer
großen Stärken. Darauf möchte ich aufbauen und für die Zukunft ein für alle Seiten erfreuliches Geschäft mit Fernsehern
entwickeln. Ich bin überzeugt, dass dies
nur gelingen wird, wenn wir als ein starker
und verlässlicher Partner des Fachhandels
agieren und wahrgenommen werden.
Henrik Köhler, seit 1. Januar Geschäftsführer DACH bei TP Vision: „Langfristig müssen wir es als TP Vision schaffen,
Philips als eine der absolut führenden, innovativen Marken im europäischen TV-Markt zu etablieren.“
positiv verlaufen ist, streben wir eine nachhaltige Verbesserung unserer Marktposition in Deutschland, Österreich und der
Schweiz an. Dafür werden wir unsere
Marke Philips optimal platzieren und noch
stärker als Lifestyle-Marke etablieren, die
für entscheidenden Mehrwert beim Produkt TV steht. Mit „Ambilight“ haben wir
dafür das stärkste Argument. Aber auch
die Themen Android, UHD, Curved und
Gaming sind die richtigen Schlagworte,
um im Markt erfolgreich zu sein. Langfristig müssen wir es als TP Vision schaffen,
Philips als eine der absolut führenden, innovativen Marken im europäischen TV-Markt
zu etablieren.
Zeitgleich mit Ihrer Ernennung zum
Geschäftsführer wurde bekannt, dass
Uwe Paul TP Vision verlassen hat? Sind
Sie schon auf der Suche nach einem
Nachfolger oder werden die Aufgaben
intern verteilt?
Aktuell stellt sich für mich diese Frage
nicht, da ich das Thema Vertriebsstrategie
und -steuerung zum jetzigen Zeitpunkt
persönlich angehen möchte.
Sie sind in der Branche natürlich eine
bekannte und feste Größe. Dennoch
sorgt ein Geschäftsführerwechsel bei
einigen Fachhändlern immer auch für
Sorgen. Was antworten Sie?
Auch wenn Wechsel in der Geschäftsführung immer ein gewisser Einschnitt
sind, bin ich absolut überzeugt davon, dass
es uns gelingen wird, die Beziehungen
zu unseren Partnern im Handel weiter zu
intensivieren und zu festigen. Der Schlüssel
dazu ist die direkte Kommunikation, die
wir mit unserer starken Außendienstmannschaft gewährleisten können.
Des Weiteren werden wir interne Kommunikationsprozesse optimieren, die uns
noch kürzere Reaktionszeiten ermöglichen.
Zukünftig werden unsere Informationen
für den Handel also noch präziser und
zuverlässiger sein. Und nicht zuletzt
möchte ich mich auch wieder ganz persönlich als Ansprechpartner zur Verfügung
stellen.
Vielen Dank für das Gespräch, Herr
Köhler.
■
hitec HANDEL
FOTO: WOOX INNOVATIONS
FOTO: HIERO / PIXELIO.DE
E N T E R TA I N M E N T
1
t
Hotlbyis
hitec
FOTO: TCL
GESTERN NOCH AUF DER
CES IN LAS VEGAS ...
TCL
Schlanke Soundmaschine
Die Philips „Fidelio“-Reihe hat sich dünnegemacht:
Das 3.1-Kanalsystem „Fidelio XS1“ zählt laut Woox
Innovations zu den schlankesten Sound-Boards mit
Glasoberfläche auf dem Markt. Es trägt TV-Geräte
mit bis zu 65 Zoll Bildschirmdiagonale (164 cm) und
maximal 25 Kilo Gewicht. Zwei integrierte eigenständige Center-Lautsprecher sorgen bei Filmen
und beim Fernsehen mit hohen akustischen Anforderungen für kraftvollen Sound. Besonders besticht
laut Hersteller die Klarheit bei der Stimmwiedergabe. Die Kombination aus Lautsprechern, die zur
Seite abstrahlen, sowie Dolby Digital und DTS lässt
einen Surround-Klang entstehen. Trotz seiner
schmalen Silhouette verpackt der Subwoofer ein
duales Bassreflexsystem mit zwei Bassröhren und
Doppel-Bass-Ports. Musikenthusiasten kommen
auch auf ihre Kosten: Bluetooth-fähige Geräte
(aptX und AAC) können genutzt und auch per NFC
gekoppelt werden.
2
TCL präsentierte mit dem Thomson
„55UA9806“ einen UHD-Fernseher in
55 Zoll mit der „Quantum Dot“-Technologie. Die neuen „Quantenpunkte“ sollen eine reinere Farbwiedergabe, besserer Kontraste und ein helleres Bild ermöglichen. Sie sollen Primärfarben darstellen, ein Farbspektrum von 20 Nanometern bieten und so perfekt gesättigtes Grün, Rot und Blau wiedergeben sowie 100 Prozent des farbmetrischen
NTSC-Systems (vollständiger Farbraum)
abbilden können. Die optischen Komponenten des Geräts bieten die gleiche
Leistung wie OLED in Bezug auf die
Farbwiedergabe – mit den Vorteilen
der LED-Technologie. Für das passende
Klangerlebnis zum farbenprächtigen
Bild hat TCL das Gerät mit einem 30Watt-Audiosystem von harman/kardon
ausgestattet. Verfügbar soll das Produkt ab Ende März sein.
HARMAN
Omnipräsent …
FOTO: HARMAN
Quantum-TV
W O O X I N N O VAT I O N S
3
… war Harman sozusagen auch auf der
CES. Denn mit der Präsentation der harman/kardon „Omni Bar“ erweiterte der Anbieter sein kabelloses HD-Audiosystem
um eine Soundbar und ergänzt damit das aktuelle Sortiment bestehend aus
„Omni 10“, „Omni 20“ und „Omni Adapt“. Das Multiroom-System wurde erstmals
auf der IFA 2014 vorgestellt und erlaubt das Streamen von Musik über WLAN. Die
neue Zwei-Kanal-Soundbar-Lösung mit vielseitigem kabellosem Subwoofer bietet
HD-Klang für das ganze Zuhause. Die gesamte Reihe der „Omni“-Produkte lässt
sich einfach mit einer Controller-App konfigurieren und steuern. Im Gegensatz zu
anderen kabellosen Streamingsystemen unterstützt die „Omni Bar“ 24 bit/96 Kilohertz-HD-Audiostreaming in Studioqualität. Mit zahlreichen Anschlussmöglichkeiten (HDMI, optisch, Bluetooth, Miniklinke) ist die Verbindung zum Fernseher oder
mobilen Geräten einfach herzustellen. Die Soundbar ist ab Frühjahr erhältlich.
hitec HANDEL 1-2/2015
13
hitec HANDEL
E N T E R TA I N M E N T
FOTO: PANASONIC
5
PA N A S O N I C
Keep smiling
Gleich zwölf neue Ultra HD-TVs möchte Sony in den nächsten Monaten auf dem
deutschen Markt einführen. Flaggschiff ist der „Bravia X90C“. Neben der Integration von Android-TV möchte der Hersteller mit Design und Funktionalität das Heimkino-Erlebnis revolutionieren. So ist das Top-Modell nach eigenen Angaben derzeit
der flachste 4K-Fernseher der Welt. Im Inneren des Gehäuses arbeitet der neue
„X1“-Prozessor, der jedes Signal in bestmöglicher Qualität auf das Display zaubert.
Die neu geschaffenen Möglichkeiten durch die nahtlose Integration von AndroidTV öffnen zudem eine ganz neue Welt des Fernsehenbs. Videos, Fotos und Musik
können problemlos direkt vom Smartphone oder Tablet auf den Bildschirm übertragen werden. Ab März dieses Jahres sollen die ersten Geräte in Deutschland eingeführt werden.
LG
FOTO: LG
Das Selfie ist heutzutage nicht mehr aus
der Privat-Fotografie wegzudenken. Die
kompakte Superzoom-Kamera „Lumix
SZ10“ von Panasonic kommt da gerade
recht. Der Clou: Das Display der Kamera
kann um 180 Grad gedreht werden, so
kann man sich noch besser selbst in Szene setzen. Für den perfekten Schnappschuss von sich selbst eignen sich die integrierten Effekte „Soft-Skin“, „Defocusing“ und „Verschlanken“, die Portraits
noch gefälliger aussehen lassen. Dass die
Kamera zugleich neue Kommunikationsmöglichkeiten per WIFI bietet, versteht
sich dann fast von selbst. Ausgestattet
mit 16 Megapixeln und einem ZwölffachZoom ist auch die Aufnahmequalität
über alle Zweifel erhaben. Zahlreiche Einstellungsmöglichkeiten für Videos und
Bilder bringen dem kreativen Fotografen
dabei nahezu unendliche Möglichkeiten.
Durch das schlanke Gehäuse findet die
Kamera dabei zudem problemlos im Sakko oder in der Handtasche Platz. Das Gerät ist ab März, wahlweise in Schwarz,
Silber oder Weiß, erhältlich.
Auf die
Zwölf
FOTO: SONY
4
SONY
Ausgezeichnete TVs
Mit sieben verschiedenen 4K OLED TV-Modellen in flexibler, gebogener und flacher
Ausführung und mit 55 (139 cm), 65 (164
cm) und 77 Zoll (195 cm) Bilddiagonale ging
LG in Las Vegas an den Start (im Bild der
„EF9800“). Einige Modelle wurden mit dem
CES Innovation Award ausgezeichnet. Alle
Geräte arbeiten mit der proprietären
WRGB-Technologie des Unternehmens, die
ein zusätzliches weißes Subpixel verwendet,
das eine erweiterte und äußerst realitätsgetreue Farbdarstellung ermöglichen soll. Besondere Features sollen dafür sorgen, dass die Bilddarstellung
mit perfekten Schwarztönen und Farben sowie einem unendlich hohen
Kontrastverhältnis erfolgt. Die „Optimized True Color-Technologie“ regelt die
Farbstabilität unabhängig von Helligkeitsschwankungen. Beim „Art Slim“-Design der
Geräte ist der Name Programm: flach, elegant und minimalistisch kommen sie daher.
Bei der Entwicklung des Soundsystems hat man sich den Audio-Experten Harman als
Partner ins Haus geholt. Einfach und komfortabel bedienen lassen sich die Geräte
über „webOS 2.0“, die neueste Version der Smart-TV-Plattform des Herstellers.
6
FOTO: SAMSUNG
SAMSUNG
360-Grad-Klang
14
7
hitec HANDEL 1-2/2015
Bei den vom neuen Samsung Audiolabor in Kalifornien mitentwickelten Multiroom-Produkten „WAM7500“ und „WAM6500“
stand der Wunsch Pate, mit nur wenigen Lautsprechern einen raumfüllenden Klang zu erreichen. Dank der „Ring Radiator“-Technologie verteilen die Neuzugänge im Audio-Lineup den Klang gleichmäßig in alle Richtungen. Der für die stationäre Nutzung konzipierte
„WAM7500“ ist eine gute Wahl, wenn es auf klangliche Präsenz innerhalb des Hauses ankommt. Ein integrierter Akku macht den kleineren Bruder „WAM6500“ mobil, sodass Nutzer auch überall dort
ihre Musik genießen können, wo keine Steckdose verfügbar ist.
Neben Mobilgeräten lassen sich beide Multiroom-Lautsprecher
auch mit TV-Geräten und Soundbars verbinden. Ab wann genau
die Geräte in Deutschland erhältlich sein werden, stand zum
Redaktionsschluss noch nicht fest.
E N T E R TA I N M E N T
hitec HANDEL
PROMOTION
FOTOS. SAMSUNG
Mit SUHD TV setzt Samsung neue
Maßstäbe in Sachen Bildqualität
Samsung SUHD TV:
Großer RoadshowAuftakt in Berlin
Samsung startet in das neue CE-Jahr durch: Mit der neuen TV-Generation Samsung SUHD TV, die das Unternehmen erfolgreich auf der
CES in Las Vegas vorgestellt hat, setzt man neue Maßstäbe für mitreißende Seherlebnisse. Was dahinter steckt und welche weiteren
Highlights den Fachhandel dieses Jahr bereits ab Februar
auf der Samsung Roadshow erwarten, erläutert Kai
Hillebrandt, Vice President CE Samsung Electronics GmbH.
Herr Hillebrandt, während der Roadshow präsentieren Sie erstmals hierzulande die CES-Neuheiten aus Las Vegas. Was
können Händler vor Ort sehen und hören?
Unsere Handelspartner können sich 2015
auf ein äußerst starkes CE-Portfolio freuen.
Mit SUHD TV und dem neuen raumfüllenden Klangkonzept der neuen „Ambient“Lautsprecher führen wir neue Kategorien im
TV- und Audiobereich ein. Und mit der neuen Oberfläche auf Basis des offenen Be-
Kai Hillebrandt, Vice President
CE Samsung Electronics GmbH
triebssystems Tizen lassen sich alle Smart TVs
noch einfacher und
schneller bedienen und
vernetzen. Zudem wird das Angebot an
Soundbars deutlich ausgebaut, um zu jedem TV die passende Audiolösung bieten zu
können. All das können unsere Partner be-
NICHT VERPASSEN: SAMSUNG ROADSHOW 2015
Mit einem neuen Konzept bietet Samsung unter
dem Motto SMART|ER|LEBEN deutschen Händlern
dieses Jahr die Chance, die Produkt-Highlights von
Samsung frühzeitig vor dem Marktstart und in einem eindrucksvollen Ambiente zu erleben – denn
die Bildqualität der SUHD TVs und den raumfüllenden 360-Grad-Klang der neuen Ambient Lautsprecher muss man unbedingt selbst sehen und hören.
Der große Kick-off auf dem Flughafengelände Berlin-Tempelhof mit erweiterter Fläche und zusätzlichen Trainings bietet einen angemessenen Rahmen
dafür. Zusätzlich macht die Roadshow in Form von
„Pop-up Showrooms“ Station in fünf Städten.
Kick-Off in Berlin: 25.-27. Februar.
Pop-up Showrooms:
München 2. März
Essen 4. März
Stuttgart 10. März
Frankfurt a. M. 12. März
Hamburg 19. März
reits im Februar, also deutlich früher als
sonst, in einem eindrucksvollen Ambiente
auf der großen dreitägigen Kick-off Veranstaltung auf dem Flughafengelände BerlinTempelhof erleben. Unter dem Motto
SMART|ER|LEBEN präsentieren wir zudem
nicht nur alle Produkte für sich, sondern legen besonderen Wert darauf, auch die Vernetzung der Geräte untereinander zu zeigen.
SUHD TV hat bereits für viel Aufmerksamkeit gesorgt. Was steckt dahinter?
Samsung SUHD TV vereint die Vorteile
bisheriger Displaytechnologien in einer neuen TV Kategorie auf Basis einer neuen umweltfreundlichen Displaytechnologie, die ein
mitreißendes Seherlebnis mit größerem
Farbspektrum, höherer Helligkeit und verbessertem Kontrastumfang ermöglicht, das
so bisher nicht möglich erschien. Diese faszinierende Bildqualität steigert das ohnehin
schon beeindruckende
Sehvergnügen von UHD
nochmals. Wie bei anderen Produktkategorien
von Samsung kennzeichnet das „S“ unsere
Flaggschiffe. Mit SUHD
TV streben wir daher an,
dem Fachhandel eine
Premium-Lösung
für
Kunden zu bieten, die
stets die bestmögliche
Bildqualität erwarten.
Wie geht es bei den
Megatrends UHD und Curved weiter?
Während SUHD Modelle an der LineupSpitze stehen, bauen wir die anderen TV Kategorien UHD und Full HD Curved weiter in
die Mittelklasse aus, damit der Fachhandel
immer breitere Kundenkreise mit überzeugenden Innovationen ansprechen kann.
2015 werden gut 65 Prozent des gesamten
Samsung TV-Sortiments UHD TVs sein. Kunden von Full HD auf UHD hochzuberaten
wird immer sinnvoller, da der Preisunterscheid bei identischer Größe in diesem Jahr
viel geringer ausfällt. Mit 40 gewölbten Displays stehen in 2015 zudem mehr als dreimal so viele Modelle wie im Vorjahr zur Auswahl. Auch der Trend zu XXL-Fernsehern
setzt sich fort. Die Anzahl der Modelle mit
Diagonalen ab 50 Zoll erhöht Samsung im
Sortiment 2015 daher deutlich.
Herr Hillebrandt, vielen Dank für das
■
Gespräch.
hitec HANDEL 1-2/2015
15
hitec HANDEL/ELEKTROFACH
BRANCHE
Mit voller Kraft voraus …
… ist Wertgarantie in das Jahr 2015 gestartet. Der Garantie-Dienstleister und die
telering Marketing GmbH & Co. KG haben zum Jahresbeginn eine Offensive in
der Zusammenarbeit verkündet. Und „komplett in digital“ präsentiert sich das
Unternehmen auf den Frühjahrmessen der Kooperationen.
NEUE VERTRIEBSSTRUKTUR
Maurice Jöhler und Heinz Oudille
verantworten seit Januar als Verkaufsleiter bei Wertgarantie die
Bereiche Nord und Süd im Vertrieb
Deutschland. Damit setzt das
Unternehmen seinen Kurs eines
intensiven Betreuungs- und Trainingskonzeptes fort. Maurice
Jöhler ist seit 1996 im Unternehmen und war zuletzt erfolgreich
als Regionalleiter tätig. Diese Position übernimmt der bisherige
Regionalbetreuer Alexander Gruber
– auch er betreut seit Jahren erfolgreich Fachhandelspartner in
Norddeutschland. Heinz Oudille
begleitet und prägt die Geschicke
von Wertgarantie schon seit 1988.
Von oben: Maurice Jöhler ist neuer Verkaufsleiter
Nord, Heinz Oudille ist neuer Verkaufsleiter Süd
und Alexander Gruber übernimmt die Regionalleitung in Norddeutschland
VI
hitec 1-2/2015
FOTOS: WERTGARANTIE
„Auf Erfolg programmiert“ – so lautet
die Losung von Garantie-Dienstleister
Wertgarantie für die diesjährigen Frühjahrsmessen der Kooperationen. Das Messeteam
der Hannoveraner zeigte erstmals auf der
expert Frühjahrstagung Garantielösungen
mit Zukunft – passend dazu präsentiert
sich der Wertgarantie Messestand komplett
in „digital“. „Die enge Verzahnung von Offline- und Online-Aktivitäten hat auch im
Fachhandel großen Stellenwert – und
selbstverständlich bieten wir unseren Partnern auch in diesem Bereich beste Lösungen“, erläutert dazu Wertgarantie Vertriebsleiter Thilo Dröge. „Getreu unserer Devise,
‚beste Produkte, beste Vermarktung, beste
Leistungen‘ haben wir für den Fachhandel
digitale Applikationen entwickelt, die nicht
„Komplett in digital“ präsentiert sich der Wertgarantie Messestand auf den Frühjahrsmessen der Kooperationen. Messebesucher erhalten Informationen, wie sich Garantie-Dienstleistung per Multichannel erfolgreich in den stationären
Fachhandel integrieren lässt
nur den online-affinen Fachhandelskunden
begeistern, sondern auch die Abläufe im Tagesgeschäft der Händler klar vereinfachen.“
So erwarten die Messebesucher der Frühjahrsmessen neben Fachgesprächen über
Garantieprodukte und Vermarktungsstrategien Informationen, wie sich GarantieDienstleistung per Multichannel erfolgreich
in den stationären Fachhandel integrieren
lässt.
TELERING OFFENSIVE
Auf Erfolg programmiert ist seit Jahresbeginn auch die Zusammenarbeit zwischen
Wertgarantie und telering. Gemäß der
telering-Devise „Immer Qualität“ vermarkten die mehr als 2.600 telering- und
Markenprofi-Fachhändler seit Anfang Januar
„IQ Premium“-Policen. Mit einer solchen
Police dehnen Endkunden ihre zweijährige
Gewährleistung künftig ganz einfach und
direkt beim Kauf ihres Neugeräts auf bis zu
fünf Jahre Schutz aus. Zusätzlich schützt sie
vom ersten Tag an gegen Reparaturkosten
bei Gerätedefekten durch beispielsweise
Fall-/Sturzschäden, unsachgemäße Handhabung, Wasser-/Feuchtigkeitsschäden oder
Verschleiß. „Die IQ Premium-Police bietet
weltweiten Schutz für alle Geräte der Braunen und Weißen Ware und gilt für private
wie berufliche Nutzung“, erläutert Thilo
Dröge, Geschäftsführer bei Wertgarantie.
Telering Geschäftsführer Franz Schnur
sieht die Einbindung der IQ Premium-Police
als klaren Vorteil für telering: „Die Kooperation mit Wertgarantie spiegelt sich in
unserem klaren Qualitätsversprechen an
unsere Kunden wider. Die jüngst erfolgte
Auszeichnung von markt intern für Wertgarantie als Fachhandelspartner Nr. 1 ist
für uns eine besondere Bestätigung auch
dafür, dass wir bereits vor etlichen Wochen
eine richtige Entscheidung dahingehend
getroffen haben, ab 2015 über unsere ‚IQPremium-Police‘ die Zusammenarbeit mit
Wertgarantie in den Reihen unserer teleringund Markenprofi-Fachhändlern proaktiv
■
auszuweiten!“
BRANCHE
hitec HANDEL/ELEKTROFACH
„Nur online“ ist out
Noch während der Hoch-Zeit der Weihnachtseinkäufe stellten BVT und GfK auf ihrer JahresPressekonferenz die Marktzahlen für 2014 vor. Für 2014 prognostizieren die Experten ein
Umsatzplus von vier Prozent für den Bereich technische Konsumartikel.
Die letzten Einkaufstage vor Weihnachten
sind immer erfolgsentscheidend. Denn das
Geschäft in November und Dezember
macht immerhin 21 Prozent des Jahresumsatzes aus. Wenn alles gut läuft, so der
Kölner Bundesverband und die GfK-Marktforscher auf ihrer Pressekonferenz Mitte
Dezember, geben die Deutschen in diesem
Jahr vier Prozent mehr für technische
Konsumartikel aus. BVT-Geschäftsführer
Willy Fischel: „In 2014 werden mit 24 Millionen Stück dreimal so viele Smartphones
wie Fernseher verkauft. Mehr als die Hälfte
der in 2014 verkauften 8,2 Millionen TVGeräte sind inzwischen internetfähig: Mit
ihnen kann man heute nicht nur fernsehen,
sondern YouTube-Filme oder Videos aus
der Onlinevideothek schauen oder per
Skype videotelefonieren. Bei Foto schlägt
klein groß: Leichtere und kleinere spiegellose Systemkameras erobern den Markt.
Und im Segment Informationstechnik kaufen
die Konsumenten ‚dank‘ Einstellung des
Supports für Windows XP mehr leistungsstarke PC-Systeme fürs Büro oder Zuhause.“
DURCHBRUCH FÜR SMART HOME
Mit dem Smartphone erlebt das Thema
Smart Home nun seinen Durchbruch, so
Jürgen Boyny, Global Director Consumer
Electronics GfK Retail
and Technology GmbH:
„Smartphones
und
Tablets sind die neuen
Steuerungszentralen in
den Haushalten. Das
Smartphone öffnet das
Garagentor und kann
sogar die Weihnachtsbeleuchtung am Fenster oder am Christbaum
steuern. Die Konsumenten kombinieren Smartphones als ‚Second
Screen‘ zum TV-Gerät.
Sie steuern inzwischen sogar den Kaffeevollautomaten oder überwachen das eigene Zähneputzen per Bluetooth-Zahnbürste.“
Mehr Entertainment durch StreamingDienste und Lautsprecher ohne störende
Kabel machen Furore. Jürgen Boyny: „Der
Absatz von Lautsprechern, die die Musik
vom Smartphone abspielen, stieg in 2014
um 83 Prozent auf 2,2 Millionen Docking
Speakers. Auch die moderne Stereoanlage
holt sich immer öfter die Musik aus dem
Internet: Letztes Jahr wurden schon eine
Millionen Connected Audio Systeme verkauft – doppelt so viele wie im Vorjahr.“
Gesundheit hat
Konjunktur.
Bei
Elektrokleingeräten
werden die Megatrends des Jahres
auch die Trends im
Weihnachtsgeschäft
sein. Boyny: „Die
Deutschen schätzen
Gesundes. So sind
auch zu Weihnachten Standmixer und
Küchenmaschinen
für die schonende
Speisenzubereitung
der Renner. Bei der
Bodenpflege ist Bequemlichkeit und Komfort im Kommen: Beutellose- und Akkustaubsauger sind zunehmend gefragt.“ Die
Deutschen kauften bevorzugt elektrische
Zahnbürsten, Rasierer/Haarentferner und
Lockenstäbe: Das Marktsegment wuchs
zweistellig. Bei Elektrogroßgeräten profitieren Wäschetrockner mit energiesparender
Wärmepumpentechnologie vom Energiespartrend. Schonender Umgang mit natürlichen Ressourcen bleibt ein Hauptkaufargument für Geräte des täglichen Gebrauchs.
NAHTLOSE VERBINDUNG
Die Deutschen kaufen Technikprodukte –
vom Fernseher bis zur Waschmaschine – zu
75 Prozent im stationären Handel (Konsumelektronik, Elektro-Großgeräte, Kleingeräte,
Informationstechnologie, Telekommunikation, Foto, Büroausstattung). Aber immer
mehr Konsumelektronik- und Elektrohändler
setzen auf Multichannel: Damit erhält die
nahtlose Verbindung von Online- und Offlineaktivitäten einen immer größeren
Stellenwert. „Online Only ist genauso out
wie wenn der Händler im Internet gar
nicht gefunden wird. Egal ob online oder
offline – am Ende entscheidet die Kompetenz des Händlers und die Profitabilität des
■
Unternehmens“, so Willy Fischel.
hitec 1-2/2015
VII
hitec HANDEL/ELEKTROFACH
BRANCHE
FOTO: HIGH END SOCIETY
SAA auf der High End
Die Smart Audio Alliance (SAA) wird dieses Jahr an der High End in
München teilnehmen. Vom 14. bis 17. Mai steht die herstellerübergreifende Brancheninitiative interessierten Händlern auf einen
eigenen Messestand Rede und Antwort.
Die SAA unter Schirmherrschaft der High
End Society wird erstmals auf der High End
2015 als aktiver Aussteller Präsenz zeigen.
Der offene Messestand wird inmitten der
Aussteller in Halle 3 platziert. Hier können
sich Händler und Industrieunternehmen
umfassend über das Schulungs- und Qualifizierungsangebot der SAA informieren
„Die High End in München ist die ideale
Präsentationsbühne für die SAA“, unterstreicht Branko Glisovic, Geschäftsführer
der High End Society, „weil sie sowohl produktseitig wie auch von der Beteiligung
einiger Herstellerpartner den Geist der
Brancheninitiative in sich vereint. Als Innovations- und Informationsplattform ist die
High End der wichtigste Branchentreff und
Impulsgeber der Audio-Branche und stellt
als Messeplattform die Vielfalt der AudioSzene mit all ihren Facetten und Einsatzmöglichkeiten ins rechte Rampenlicht.“
Unter „Smart Audio“ bündeln die Branchenvertreter moderne HiFi- und Audio-
Gut beraten
Branko Glisovic, Geschäftsführer der High End Society,
freut sich über die Teilnahme der SAA an der High End
2015
firmen ist es, Fachhändler für die Zukunft
fit zu machen und zu qualifizieren, denn
bislang hat der Fachhandel in Deutschland
noch einen großen Nachholbedarf beim
Verkauf von Smart Audio. Für Fachbesucher
ist die High End eine wertvolle BusinessPlattform und ideale Gelegenheit, Branchenpartner zu treffen und sich umfassend
zu informieren. Mehr unter www.highendsociety.de/highend.
Übrigens: Vom 7. bis 8. März gastiert die
High End on Tour in Berlin. Ein Wochenende
lang können die Besucher im andel`s Hotel
die ganze Breite guter akustischer Präsen■
tationen erleben.
FOTO: WEKA MEDIA PUBLISHING
SMART AUDIO ALLIANCE
geräte für das digitale Zeitalter. Neue, vernetzte Technologien entwickeln sich dabei
immer rasanter, weshalb es für Fachhändler
besonders wichtig ist, ihren Status als
Ansprechpartner einer innovativen Branche
immer wieder zu aktualisieren.
„Die High End bietet ideale Rahmenbedingungen, um sich mit Branchenexperten
auszutauschen und neue Projektideen zu
entwickeln“, betont Glisovic. „Denn die
Messe präsentiert das komplette Spektrum
und ist somit Marktkompass und Signalgeber für eine innovative Branche. Einen
besonderen Schwerpunkt bilden dieses
Jahr auch netzwerkfähige Audiosysteme,
Audio-Streaming-Lösungen, digitale Wireless-Systeme und Multimedia-Stationen.
Die SAA ist deshalb eine überaus wichtige
Initiative für die Branche der Unterhaltungselektronik, da sie den Handel mit ihrem
Qualifizierungsangebot bei der Vermarktung neuester Audio-Lösungen unterstützt.“
Anliegen der beteiligten SAA Partner-
www. smart-audio-alliance.de
Ob vernetzte Heimkino-Receiver, mit Multiroom-Netzwerkboxen oder per Bluetooth: Smart-Audio-Systeme
wirbeln den HiFi- und AV-Markt gehörig durcheinander.
Doch welches System spielt welche Formate ab? Worauf
kommt es im Alltag tatsächlich an? Oft sind Händler von
den unendlichen Möglichkeiten der Technik ebenso
überfordert wie potenzielle Kunden. Die Hersteller übergreifende Smart Audio Alliance macht den Handel fit für
die neuen Anlagen. Sie schult das Personal unabhängig
von einzelnen Produkten. video sowie die Schwestermagazine AUDIO und stereoplay unterstützen die Initiative.
Im Netz finden Sie eine Liste aller Händler, die bereits fit
für Smart Audio sind.
VIII
hitec 1-2/2015
Auch beim Endkunden ist
die SAA präsent: Mit einer
Anzeige unter dem Motto
„Gut beraten“ wurde die
Brancheninitiative jüngst
im Special InterestMagazin video vorgestellt
SMART HOME
hitec HANDEL/ELEKTROFACH
It`s a smart world
Wie ist 2014 gelaufen? Worauf kommt es 2015 an? Und wie steht es
um das Thema Smart Home? Volker Müller, Vorstandsvorsitzender
bei expert, stand dem hitec-Team Rede und Antwort.
Herr Müller, wie lautet Ihr Fazit für
2014 und das vergangene Weihnachtsgeschäft?
Unser Geschäftsjahr endet im März 2015.
In den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres, also von April bis Dezember 2014,
verzeichneten wir eine deutliche Umsatzsteigerung von 6,6 Prozent. Daher können
wir schon jetzt davon ausgehen, dass wir
das Wirtschaftsjahr 2014/2015 sowohl im
Umsatz als auch im Ertrag besser als das
bereits positiv verlaufende Vorjahr abschließen werden.
Mit dazu beigetragen hat das erfolgreiche
Jahresendgeschäft und das sich stabilisierende TV-Geschäft. Der WM-Impuls im
Frühjahr und Sommer letzten Jahres hat
uns ein gutes TV-Geschäft beschert, auch
wenn sich dieser Effekt auf das gesamte
Jahr gesehen, natürlich relativiert hat.
Wo bewegt sich Ihrer Meinung nach der
UE-Markt 2015 hin, insbesondere mit
Blick auf das TV-Geschäft?
Die Branche wird 2015 durchaus Chancen
bereithalten. expert hat den Ehrgeiz, diese
nicht nur zu nutzen, sondern sich darüber
hinaus besser als die Branche zu entwickeln.
Viele kleine und große Veränderungen,
Anpassungen und Optimierungen dafür
haben wir 2014 vorgenommen. Doch wir
wissen, dass der Erfolg mehr ist, als die
Summe der Einzelteile. Expert ist vorbereitet.
Und was heißt das für den Händler?
Genau das muss sich beim Händler
wiederfinden – weg von der der „GimmickEbene“, auf der Smart Home aktuell noch
oft zu finden ist, hin zu vernünftig vernetzen
Produkten mit einem echten AnwenderZusatznutzen, den es gilt, zu kommunizieren. Es liegt an uns und dem Händler vor
Ort, dies zu tun. Die Beratung muss sich
verändern.
Dabei muss man vom Bedarf des Kunden
ausgehen. Was will der Kunde? Das wird
zukünftig noch viel wichtiger. Das heißt
zum Beispiel konkret: Wenn ein Kunde in
den Laden kommt und fragt, ob ein bestimmtes TV-Gerät smart-fähig ist, dann
muss man als Verkäufer und guter Berater
erstmal herausfinden, worum es dem
Kunden konkret geht. Dem muss man sich
im Gespräch genau nähern. Welcher Nutzen
ist gewünscht? So kommt man Stück für
Stück zu einer guten Beratungsqualität.
Mitarbeiter müssen auch technisch darauf vorbereit sein, beispielsweise mit einem
Tablet ausgestattet werden. Damit werden
wir bei expert im Sommer anfangen.
Was ist die zentrale Botschaft der expert
Frühjahrstagung?
Ein Schwerpunkt wird die Sortimentserweiterung im Hinblick auf das Thema
Multichannel sein. Zweitens wird es um
eine weitere Qualitätsoffensive gehen.
Viele Bereiche, wie Lieferfähigkeit und Lagersysteme, haben bei expert schon eine gute
Qualität. Aber wir legen Wert auf eine
weitere Optimierung und Entwicklung der
Systeme, um nochmals den Dienstleistungsgrad für die Gesellschafter zu erhöhen. Um
wirklich die Möglichkeit zu geben, die
Dinge in einem schwierigen Marktumfeld
optimal zu bewegen. Besonders wichtig ist
es, die Lieferantenschwerpunkte immer
wieder zu justieren und damit den Marktgegebenheiten Rechnung zu tragen. Das
ist eine wichtige Aufgabe für uns.
Herr Müller, vielen Dank für das Gespräch.
■
„Früher oder später wird das gesamte Produktspektrum
der Unterhaltungselektronik und Weißen Ware smart
sein“, Volker Müller, Vorstandsvorsitzender expert
Was sind die Themen in der Weißen Ware
inklusive der Elektrokleingeräte, die Sie
in 2015 als besonders stark ansehen?
Gerade bei den Großgeräten sind wir
besonders stark, weil unsere Gesellschafter
service- und beratungsstark sind. Auf einem
relativ hohen Niveau müssen wir uns weiter-
FOTO: EXPERT
Wie schätzen Sie das Thema Smart
Home ein? Ist es auch aus Ihrer Sicht das
Geschäftsfeld der Zukunft?
Ich würde gar nicht vom Geschäftsfeld
der Zukunft sprechen. Denn darunter stellt
man sich gleich etwas Räumliches vor, also
beispielsweise eine besondere Ecke im
Verkaufsraum. Aber darum geht es aus
meiner Sicht bei Smart Home gar nicht.
Früher oder später wird schließlich das gesamte Produktspektrum der Unterhaltungselektronik und Weißen Ware smart sein.
Eigentlich geht es beim Thema Smart
Home um die Verbindung beziehungsweise
Vernetzung und intelligente Verzahnung
einzelner Geräte miteinander. Zentrales Produkt ist an dieser Stelle das Smartphone. Es
dient als zentrale Steuereinheit zu Hause
vor Ort und zur Fernsteuerung. Smart
World ist deshalb eigentlich der passendere
Begriff. Weiteres wichtiges Schlagwort hier:
Cloud-Dienste. Die müssen in die Thematik
Nutzung mit eingebunden werden.
entwickeln. Wir sind Markenverkäufer und
bleiben Markenverkäufer. Das ist unser
Schwerpunkt und den stellen wir jeden Tag
wieder aufs Neue unter Beweis. Bei den
Kleingeräten sieht es ähnlich aus. Wir sind
sehr markenaffin aufgestellt, haben eine
über Markt liegende Entwicklung.
hitec 1-2/2015
IX
FEBRUAR
2589
1-2/2015
ELEKTRO
KT
TR
TRO
hi ELEK
hi
ttec FA
CH
ACH
GERÄTE
INSTALLA
ATION
T
INSTALLATION
LICHT
OFFIZIELLES ORGAN DES BUNDESVERBAND TECHNIK DES EINZELHANDELS e.V. (BVT)
FEBRUA
20
1-2
hi
h
te
ttec
HANDEL
Vernetzt von A bis Z
Marken-Erlebnis
INTER
INTERVIEW:
VIE W :
INTER
INTERVIEW
VIEW
GERÄTE
KOOPERATIONEN
Wäscheberge Multichannel
ade
voraus
Heinz Werner
ner Ochs
Pro Business
AAUSBLICK
USBLICK 2015:
2 015: DIE SMARTE
SMAR TE REVOLUTION
REV OL UTION
VVolker
olker Müller
expert
WENN SIE DRAMATIK, SPANNUNG
UND EIN ÜBERRASCHENDES ENDE WOLLEN,
MÜSSEN SIE INS KINO GEHEN!
Wenn unsere 2-Mann-Teams große und sensible Waren ausliefern, weiß man stets, was in der
nächsten Szene passiert und auch von Anfang an, dass es ein Happy End gibt. Denn wir bieten
eine Online-Sendungsverfolgung in Echtzeit und eine Lieferqualität, die gerade erneut vom
TÜV getestet und für „sehr gut“ befunden wurde. Liefern auch Sie Ihren Kunden besten
Service rund um Möbel und Großgeräte – und kein Drama! Rufen Sie uns an unter
05732/103-450 oder mailen Sie an [email protected]
www.hermesworld.com
Sourcing & Product | Transport Logistics | Full-Service E-Commerce | Distribution
FEBRUAR
2589
hi ELEKTRO
tec FACH
1-2/2015
GERÄTE
INSTALLATION
LICHT
OFFIZIELLES ORGAN DES BUNDESVERBAND TECHNIK DES EINZELHANDELS e.V. (BVT)
INTERVIEW:
GERÄTE
KOOPERATIONEN
Wäscheberge Multichannel
ade
voraus
Heinz Werner Ochs
Pro Business
hitec ELEKTROFACH
EDITORIAL
FOTO: WESOLLY
Der richtige Umgang
In der vergangenen Ausgabe hatte ich eine kurze Begebenheit geschildert: Ein Kunde betritt den Laden und
möchte gerne ein Produkt, das er bei Amazon gekauft hat,
erklärt bekommen. Der Verkäufer deutet auf die Tür und
sagt: „Dann lassen Sie sich das Gerät bitte von Herrn Amazon erklären.“ Meine Frage, wie Sie, geschätzte Leser, dieses Verhalten und die Reaktion des Verkäufers einaschätzen, brachte mir viele, viele Zuschriften ein. Vielen Dank erst
einmal dafür.
Der Tenor (fast) aller Leserbriefe: Der Verkäufer hätte die
Anfrage des Amazon-Kunden besser nutzen können. So
schreibt etwa Harry Elsner aus Hessen: „Natürlich sollte
man den Kunden nicht die Tür weisen. Man ist auf jeden
Kunden angewiesen, gerade im mittelständigen Einzelhandel. Es könnte ja sein, dass man ein Zusatzgeschäft macht oder ihn als zukünftigen Kunden gewinnt.“
Gleichzeitig kritisiert er Herstellerfirmen, die Onlineanbieter durch „super Einkaufs-Konditionen unterstützen (die normale Einzelhändler nie bekommen), um möglichst viele Geräte abzusetzen.“ Das sei
nicht zukunftsorientiert. Denn gerade in Zeiten immer komplizierterer Geräte wird die Beratungsleistung des Fachhandels immer wichtiger. Rhetorisch fragt Elsner: „Sollen, wenn es keine Fachgeschäfte
mehr gibt, nur noch superintelligente Menschen Elektronikgeräte kaufen können, die die Technik noch
verstehen? Das würde ein verdammt kleiner Kundenstamm und von einem Absatzmarkt wäre dann
nicht mehr zu sprechen! Die Hersteller sind auf Fachgeschäfte angewiesen, um ihre Produkte verständlich an den Mann zu bringen. Ich hoffe, dass dies die Hersteller noch früh genug merken, bevor es zu
spät ist.“
Aus Offenburg erreichte mich diese Mail: „Vor 20 Jahren hätte man sich das noch erlauben können,
wenn der Kunde bei einem Mitbewerber gekauft hat. Heute leider nicht mehr. Der Verkäufer hätte in
netter Form dem Kunden erklären müssen, dass er das gerne macht, aber dafür natürlich entlohnt werden muss. Das ist bei uns schon passiert und die meisten Kunden haben auch verstanden, dass wir
nicht umsonst arbeiten können. Meiner Meinung sind da circa 20 Euro durchaus angemessen, je nach
Kameratyp und Intensität (Beratungsdauer). Das kann ja nur positive Werbung sein für das eigene Geschäft. Selbstverständlich kann man auch nur dann einen Zusatzverkauf tätigen, der unbedingt erfolgen muss. Und sollte man auch in der Beratung sinnvolles Zubehör erwähnen!“
Ähnlich sieht das auch Rolf Halbich: „Uns ist jeder Kunde willkommen. Wir nehmen in diesem Fall
für eine Beratung 25 Euro. Sollten noch Zubehörverkäufe möglich sein, dann sind auch Preisnachlässe
möglich.“
Und nun wünsche ich Ihnen viele Spaß bei der Lektüre dieser Ausgabe.
Ihr
Inhalt
M A R K T P L AT Z
Aktuelles: News und Trends
5
GERÄTE
Miele: Voll vernetzt
Waschen/Trocknen: Neuheiten der Hersteller
Beko: Starker Waschtrockner
Panasonic: „AutoCare“ denkt mit
Samsung: Clever reinigen
Bügeln: Aktuelle Produkte
Hotlist: Küchenhelfer, Wasserfilter
und Kleingeräte auf der Ambiente
9
10
11
13
15
16
19
BRANCHE
Hermes: Mit „Safe2go“ optimal geschützt I (21)
Pro Business: Frühjahrs-Ausblick von
Heinz Werner Ochs
II (22)
Grundig: Im Zeichen des Jubiläums
III (23)
Multichannel: Das sagen die Kooperationen IV (24)
Expert: Smarte Ansichten von Volker Müller IX (19)
SAA: Premiere auf der High End
VIII (18)
BVT: „Nur online“ ist out
VII (17)
Wertgarantie: Kickstart ins neue Jahr
VI (16)
STÄNDIGE RUBRIKEN
Editorial
Impressum
TITEL
4
17
FEBRUAR
2589
1-2/2015
hi ELEKTRO
tec FACH
GERÄTE
INSTALLATION
LICHT
OFFIZIELLES ORGAN DES BUNDESVERBAND TECHNIK DES EINZELHANDELS e.V. (BVT)
MARTIN SCHULZE
hitec ELEKTROFACH 3/2015 erscheint am 3. März 2015.
Aus aktuellem Anlass kann es zu Themenänderungen kommen.
4
hitec ELEKTROFACH 1-2/2015
Dank zahlreicher Alleinstellungsmerkmale dürfte
das Miele Flaggschiff „W1“ mit großem Touchdisplay seinesgleichen suchen. Die technisch wie
optisch ideale Ergänzung hierzu liefert der Trockner „T1“ mit ebenfalls großem Touchdisplay –
beide Geräte komplett vernetzungsfähig und
steuerbar per Miele-App. (Foto: Miele)
INTERVIEW:
GERÄTE
KOOPERATIONEN
Wäscheberge Multichannel
ade
voraus
Heinz Werner Ochs
Pro Business
M A R K T P L AT Z
Menschen
hitec ELEKTROFACH
in dieser Ausgabe
Frank Bechtloff
ZVEI
André Dorner
AMK
Jessica Henle
Jupiter Küchenmaschinen
Benedict Kober
Euronics
Peter Labuch
De’Longhi
Michael List
Panasonic
Martin Ludwig
WMF ce
Bruno Miller
Ludwig Leuchten
Dr. Stefan Müller
expert
Horst Nikolaus
Grundig
Heinz Werner Ochs
Pro Business
Dr. Kasten Ottenberg
BSH
Stefan Paffenholz
EK servicegroup
Michael Radecker
BWT
Danyal Riediger
Grundig
Gerald Ruis
De’Longhi
Murat Sahin
Grundig
Timo Schneckenburger
HD Plus
Franz Schnur
telering
Friedrich Sobol
EP:
Christian Strebl
De’Longhi
Christian Struck
Grundig
Peter Vullinghs
Philips
DIE MIT DEM
VERWÖHNAROMA.
Kaffee-Apparate von
www.nivona.com
Neue Lust auf Kaffee.
ANZEIGE
Thomas Auerochs
Jura
hitec ELEKTROFACH
M A R K T P L AT Z
Vielfach ausgezeichnet – die Produktfamilie „Rebel“ von Dirt
Devil überzeugt mit hoher Saugkraft bei geringem Energieverbrauch und mit einem exzellenten Preis-Leistungs-Verhältnis
D I RT D E V I L
ZUR PERSON
Der „Rebel 23HE“ von Dirt Devil sicherte
sich im Vergleichstest bei „Chip Online“ den
Titel des Preis-Leistungssiegers. In dem Testfeld punkteten auch der Multicyclone-Staubsauger „Infinity Rebel 53HF“ und der Beutelsauger „Rebel 73HF“ mit ihrem saugstarken und
energiesparenden Gesamtpaket. Das Fazit von „Chip Online“ lautet: „Wenn Sie den besten
Sauger fürs Geld wollen, dann raten wir Ihnen zum Dirt Devil Rebel 23 HE.“ Bestätigt wurde das
saugstarke Leistungspaket der Dirt Devil Staubsauger auch von der Redaktion „Haus & Garten
Test“, die den Multicyclone-Staubsauger „Infinity Rebel 53HF“ und den Beutelsauger „Rebel
73HF“ genau unter die Lupe nahmen. „Rundum solide zeigen sich der Infinity Rebel 53HF und
der Rebel 73HF, an Saugleistung mangelt es beiden nicht, die Funktionalität ist ganz klar gegeben und die Bedienkonzepte wissen zu überzeugen“, urteilt „Haus & Garten Test“. Last, but not
least: Mit dem hervorragenden Ergebnis von 87,9 Prozent erhielt der beutellose „Rebel 23HF“
im Produkttest des „ETM Testmagazin“ das Qualitätsurteil „Gut“.
AMK: Nach 13 Jahren im Vorstand der Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche e.V. (AMK) und mehr als
23 Jahren Mitarbeit in der Arbeitsgruppe Marketing
& Öffentlichkeitsarbeit ist Hubert Schwarz
zum 1. Dezember 2014 aus dem Vorstand der
AMK ausgeschieden. Sein Nachfolger ist
André Dorner, Geschäftsführer der Blum
Deutschland GmbH.
SOEHNLE
Mit Auszeichnung
gestartet
JUPITER KÜCHENMASCHINEN: Jessica Henle
(32) ist neue Marketing Leiterin bei der Jupiter
Küchenmaschinen GmbH in Wernau. Seit dem
1. November unterstützt sie das Team rund
um Geschäftsführer Ralf Nickles. Nach ihrem
BWL-Studium folgten Stationen in verschiedenen Unternehmen, zuletzt war sie im Bereich Marketing des
Wacker Neus7on Konzerns tätig.
Soehnle: Einer von zwei Gewinnern des Kücheninnovationspreis 2015: die „Baking Star“. Sie wurde in
den Kriterien Bedienkomfort, Innovation, Produktnutzen und Design ausgezeichnet
MANN, SIND
DIE SCHICK,
MANN!
Kaffee-Apparate von
www.nivona.com
TEEKANNE
LUDWIG LEUCHTEN: Seit 1. Januar ist Christian
Zwolsky (42) Marketing- und Vertriebsleiter
bei Ludwig Leuchten. Zwolsky folgt auf Albert
Sippl, der das Unternehmen nach mehr als 20jähriger Betriebszugehörigkeit auf eigenen
Wunsch zum Jahresende verlassen hat.
Gleichzeitig wechselt Bruno Miller (57), der
bisher gemeinsam mit Sippl den Vertrieb verantwortete, in das Projektmanagement als
dessen Leiter.
Teezeit am POS
Neue Lust auf Kaffee.
Teekanne startete pünktlich zum Weihnachtsgeschäft mit einer groß angelegten Testaktion der
neuen Teekapselmaschine „Tealounge System“ im ausgewählten Elektrofachhandel. In vielen
deutschen Städten können Kunden an zahlreichen Verkostungstagen den Teegenuss auf Knopfdruck nicht nur probieren, sondern auch selbst die unkomplizierte Handhabung der ersten Teekapselmaschine von Teekanne testen und sich über das System Kapselsortiment informieren. An einem
eigens für die Verkostung und Präsentation kreierten Stand bereiten die „Teerista“ eine Auswahl
der 24 neukreierten Teesorten zu: Schwarz- und Grünteekreationen, Kräuter- und Früchtetees sowie Chai Latte-Tees, die mit Milchschaum zubereitet werden, können probiert und selbst zubereitet werden. Die Verkostungen finden unter anderem
in ausgewählten Filialen von Media Markt, Saturn
und expert statt. Für den Vertrieb des „Tealounge
System“ im Elektrohandel ist seit Mai 2014 André
Punpocha als neuer Nationaler Key Account Manager verantwortlich.
FOTO: TEEKANNE
PHILIPS: Seit 1. Februar ist Peter Vullinghs (43)
neuer Vorsitzender der Geschäftsführung von
Philips in Deutschland und Chairman von
DACH (Deutschland, Österreich, Schweiz). Er
ist damit Nachfolger von Dr. Carla Kriwet (43),
die ihre Karriere innerhalb des Philips-Konzerns fortsetzt.
Mit einer groß angelegten Testaktion
promotet Teekanne die neue Teekapselmaschine „Tealounge System“ im
ausgewählten Elektrofachhandel
ANZEIGE
Gleich zwei Küchenwaagen von Soehnle wurden mit
dem KüchenInnovationspreis des Jahres 2015 ausgezeichnet. Im Rahmen des Wettbewerbs „KüchenInnovation des Jahres 2015“ wurde die „Page Meteo
Center“ in den Kriterien Funktionalität, Innovation
und Design ausgezeichnet. Die „Baking Star“ wurde
in den Kriterien Bedienkomfort, Innovation, Produktnutzen und Design ausgezeichnet. Den beiden Küchenwaagen wurde im Rahmen des Wettbewerbs
„KüchenInnovations des Jahres 2015“ sowohl von
der Experten-Jury, wie auch vom Konsumenten eine
hervorragende Produktleistung bescheinigt.
PANASONIC: Zum Jahreswechsel hat Michael
List die Leitung des Vertriebs für Unterhaltungselektronik und Weiße Ware bei Panasonic übernommen. Zuletzt lag die Verantwortung für diesen Bereich kommissarisch bei
Managing Director Christian Sokcevic. Der 38-jährige
List ist mit einer kurzen Unterbrechung seit 13 Jahren
für Panasonic im Vertrieb aktiv und kennt sowohl das
Unternehmen als auch die Branche bestens.
hitec ELEKTROFACH 1-2/2015
FOTO: SOEHNLE
ZVEI: Der ZVEI - Zentralverband Elektrotechnik
und Elektronikindustrie hat seine Geschäftsführung erweitert. Zum 1. Januar 2015 hat
Frank Bechtloff die neu geschaffene Position
des zweiten Geschäftsführers neben dem Vorsitzenden der Geschäftsführung, Dr. Klaus Mittelbach,
übernommen. Zusätzlich übernimmt er Verantwortung als Bereichsleiter Industrie.
6
FOTO: DIRT DEVIL
Vielfach
ausgezeichnet
A
BSH
Neues Gewand
für die „ProTour“
FOT
O: R
USS
ELL
HOB
BS
Mit der „ProTour – dem Fachtreffen der Experten“ bieten
Bosch und Siemens einen Blick
hinter die Kulissen. Zum „Fachtreffen der Experten“ 2015 dürfen sich die Besucher über ein
neues Konzept freuen. Ein komplett veränderter Auftritt und ein
abwechslungsreiches Rahmenprogramm werden in den sieben
deutschen Städten jeweils von
16 bis 22 Uhr die Gäste informieren und gleichsam unterhalten. Natürlich steht der Informationsaustausch zu den Neuheiten im Kleingerätesegment beider Marken im Vordergrund.
Aber auch Experten rund um
PoS, Kundendienst, Training und
vieles mehr werden wieder vor
Ort sein und für persönliche Gespräche zur Verfügung stehen.
• Mainz, Rheingoldhalle,
2. März
• Hannover, HCC
(Eilenriedehalle), 5. März
• Nürnberg, Ofenwerk 9. März
• Leipzig, Globana Trade
Center, 12. März
• Stuttgart, Carl Benz Arena,
16. März
• Köln, Palladium, 19. März
• München, Postpalast,
26. März
Viel Leistung – wenig Verbrauch
Sparen Sie Energie, viel Wasser,
Aufwand und Platz.
Einfache Bedienbarkeit, kompakte
Verstaumöglichkeit sowie hoher Bügelkomfort: Das bietet der neue „Easy“Dampfgenerator von Russell Hobbs
RU S S E L L H O B B S
Ganz einfach
bügeln
Direct Air Technologie
ANZEIGE
Bügeln ist meist eine Notwendigkeit. Einfache Bedienbarkeit, kompakte Verstaumöglichkeit sowie hoher Bügelkomfort sind dabei besonders wichtig. Das
hat sich Russell Hobbs zu Herzen genommen und den „Easy“-Dampfgenerator entwickelt. Eine einfache Bedienbarkeit wird hier unter anderem dank einer
schnellen und einfachen Befüllung garantiert. Der extra große 1,2 l Wassertank kann entweder abgenommen werden oder über die „Easy-Fill“-Einfüllöffnung befüllt werden. Mit seiner kompakten Größe lässt sich der „Easy“Dampfgenerator leicht verstauen. Zudem befreit ein verschließbares Aufbewahrungsfach für das Stromkabel sowie eine Verstaumöglichkeit des Dampfschlauches an der Basisstation von herumliegenden Kabeln. Mit einem patentierten Verschlusssystem, welches das Bügeleisen mit einem leichten Klick sicher an die Basisstation fixiert, wird zudem ein einfaches und sicheres Tragen
des Dampfgenerators ermöglicht. Eine besonders hohe Gleitfähigkeit erreicht
er durch seine hochwertige Keramik-Bügelsohle. In Verbindung mit der hohen
Dampfdruckleistung von 5,0 Bar und einem variablen Dampf von bis zu 125
g/min werden alle Gewebearten problemlos gebügelt.
Kunden können bei einer OnMIT DER EXTRA-PORlineregistrierung innerhalb
TION MILCH.
von 28 Tagen nach Kauf die
One-TouchGarantie um ein Jahr ExtraCappuccinoFunktion von
Garantie auf drei Jahre verwww.nivona.com
längern. Weitere Neuheiten
aus dem Bereich Bügeln ab
Neue Lust auf Kaffee.
Seite 16.
Herkömmliche Waschtrockner kondensieren die warme Luft des
Trocknens mit Wasser, was zu hohen Wasser- und Energieverbrauchswerten führt. Der Beko WDA 961431 arbeitet mit der
Luftkondensations-Technologie und dem ProSmart Inverter Motor.
Dies garantiert sparsames Waschen & Trocknen in einem Vorgang,
mit bis zu 6 kg Wäsche.
Waschtrockner WDA 961431
hitec ELEKTROFACH
M A R K T P L AT Z
FOTO: BWT
BWT
ZUR PERSON
Ganz oben aufs Treppchen
DE’LONGHI: Die De‘Longhi Deutschland GmbH und
Michael Maier gehen seit Beginn des neuen Jahres
getrennte Wege. Nachdem der Umbau des Vertriebs
mit der erfolgreichen Integration der Marke Braun abgeschlossen ist, hat sich der Commercial Director entschlossen das Unternehmen zu verlassen. Wohin die
Reise geht, will Maier zu einem späteren Zeitpunkt
bekannt geben.
Für die Partner von De’Longhi Deutschland ist
sein Nachfolger ein alter Bekannter: Seit 1. Januar zeichnet Christian Strebl (41) als Commercial Director der De’Longhi Deutschland
GmbH verantwortlich für den Vertrieb der drei
Marken De’Longhi, Kenwood und Braun.
Strebl, seit acht Jahren für das Unternehmen
tätig, war bisher Vertriebschef für dessen umsatzstärkste Marke De’Longhi.
Christian Strebls Nachfolger als Sales Director
von De’Longhi ist Peter Labuch (51). Er hat seit
vier Jahren für das Unternehmen gearbeitet,
zuletzt als Vertriebsleiter der Region Nord.
Auch die Leitung der Vertriebsregion Mitte
wurde neu besetzt – mit Gerald Ruis, bisher
Bezirksleiter in Süddeutschland.
Die dynamische Entwicklung der Marke BWT lenkt gleichermaßen die Aufmerksamkeit von Fachhandel und Endkonsumenten
auf sich. BWT baut das Geschäftsfeld Consumer Products kontinuierlich aus und kann einen enormen Markterfolg verbuchen.
Seit August 2014 ist BWT Marktführer bei den Wasserfilterkartuschen in Österreich und auch im deutschen Handel legte BWT
mit rund 19,2 Prozent Marktanteil kräftig zu, wie der Konzern „Begleitende Produkt-Demos und Wasmitteilte. Die hohe Nachfrage des „BWT Magnesium Minerali- serverkostungen am PoS sichern die
zers“ und signifikant steigende Verkaufszahlen, die sich auch in Aufmerksamkeit der Verbraucher für
den GfK-Auswertungen deutlich bemerkbar machen, beweisen, unser gefiltertes und mit Magnesium
dass sich die Investitionen ausgezahlt haben. Durch die reich- mineralisiertes Trinkwasser.“ Michael
Radecker, Leiter der Marketingabteiweitenstarke Wasserkampagne im Frühjahr und Herbst 2014
lung der BWT water + more GmbH
und attraktive Aktionspakete für den Handel ist es BWT gelungen, die gesamte Kategorie nachhaltig zu erweitern. „Begleitende Produkt-Demos und Wasserverkostungen am POS sichern die Aufmerksamkeit der Verbraucher für unser gefiltertes und mit
Magnesium mineralisiertes Trinkwasser. Die Zugabe von Magnesium sorgt für Vitalität und Geschmack des gefilterten Leitungswassers. Ein Geschmackserlebnis, das sehr an die bekannten
französischen stillen Mineralwässer erinnert. Die Magnesium-Erfolgsstory spiegelt sich folglich
bei BWT in allen Werbematerialien und -Maßnahmen wider,“ so Michael Radecker, Leiter der
Marketingabteilung der BWT water + more GmbH.
WMF CE: Martin Ludwig (35) hat zum 1. Januar die Geschäftsführung der WMF consumer
electric GmbH und damit die Gesamtverantwortung der Elektrokleingerätesparte der
WMF Group übernommen. Zuletzt betreute
Ludwig als verantwortlicher Bereichsleiter sowohl
Marketing, Produktmanagement, Technik wie auch
Qualität der WMF Küchenhelfer. Ludwig folgt auf
Wilfried Pohl, der das Unternehmen in gegenseitigem
Einvernehmen zum Jahresende hin verlassen hat.
LEIFHEIT: Jochen H. Kürschner (55), bisher weltweit
verantwortlicher Ressortleiter Vertrieb der Leifheit AG,
hat diese nach mehr als sechs Jahren verlassen, um
sich beruflich neu zu orientieren. Zuvor war Kürschner
ebenfalls
erfolgreich
als
Geschäftsführer
Marketing/Vertrieb/Einkauf bei der Wenko Wenselaar
GmbH&Co. KG, Hilden, tätig und führte mehr als 13
Jahre den Bereich Marketing und Vertrieb bei der Alfi
GmbH, Wertheim.
8
hitec ELEKTROFACH 1-2/2015
Die Bosch-Gruppe hat die Übernahme des
50-Prozent-Anteils von Siemens an der BSH
Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH am
5. Januar vollzogen. Zuvor hatten die Kartellbehörden der vollständigen Übernahme zugestimmt. Damit ist der Weg frei für die Weiterführung des ehemals paritätischen Gemeinschaftsunternehmens von Bosch und
Siemens als 100-prozentiges Tochterunternehmen von Bosch. Der Hausgerätehersteller
mit rund 10,5 Milliarden Euro Umsatz im Jahr
2013 und rund 50 000 Mitarbeitern firmiert
nach der Eintragung im Handelsregister unter
FOTO: BSH
JURA: Zum Jahresende gab es bei Jura einen
personellen Wechsel: Hans Georg Hänsch, der
seit mehr als 25 Jahren den Kundendienst bei
Jura in Deutschland aufgebaut, betreut und
geleitet hat, ist in den Ruhestand gegangen.
Seine Funktion übernahm Thomas Auerochs, der
ebenfalls über langjährige Erfahrung im Kundendienst verfügt.
Übernahme
vollzogen
GUTEN FREUNDEN
KOCHT MAN EIN
KÄFFCHEN.
ANZEIGE
BSH
Mit den Apparaten von
www.nivona.com
Neue Lust auf Kaffee.
dem Namen BSH Hausgeräte GmbH. Das Unternehmen wird innerhalb der Bosch-Gruppe
weitestgehend eigenständig agieren, heißt es
aus Stuttgart. „Mit Bosch haben wir weiterhin einen werteorientierten Eigentümer, der
unsere strategische Ausrichtung vollständig
mitträgt“, so Dr. Karsten Ottenberg, der als
Vorsitzender der Geschäftsführung auch
künftig die Geschäfte der BSH leitet. Ziel der
BSH bleibe es, die Position im Weltmarkt weiter auszubauen und insbesondere auch außerhalb Europas Marktanteile zu gewinnen.
Der Umsatz der BSH solle sich bis 2025 verdoppeln. Dazu solle verstärkt in Forschung
und Entwicklung sowie in die BSH-Marken investiert werden, so Ottenberg.
„Mit Bosch haben wir weiterhin einen werteorientierten
Eigentümer, der unsere strategische Ausrichtung vollständig mitträgt.“ Dr. Karsten Ottenberg, Vorsitzender
der Geschäftsführung der BSH
GERÄTE
hitec ELEKTROFACH
Die neuen Flaggschiffe der Wäschepflegegeräte von Miele
sind die Waschmaschine „W1“ und der Trockner „T1“ mit
Touchdisplay
über den sich alle traditionellen Waschmittel wie auch Wasch- und Spülzusätze manuell dosieren lassen. Eine saubere und
exakte Dosierung von Reinigungsverstärkern, Spezialwaschmitteln oder Weichspülern bietet „CapDosing“: Hierfür werden
entsprechende Portionskapseln in das
Weichspülerfach eingesetzt.
Smarte Spitzentechnik
Dank zahlreicher Alleinstellungsmerkmale dürfte das Miele
Flaggschiff „W1“ mit großem Touchdisplay seinesgleichen suchen.
Hinzu kommen das Dosiersystem „TwinDos“, das nach Angaben
von Miele wohl einzige, vollwertige Waschprogramm mit „Waschwirkung A“ in weniger als einer Stunde und noch einiges mehr. Die
technisch wie optisch ideale Ergänzung hierzu liefert der Trockner
„T1“ mit ebenfalls großem Touchdisplay – beide Geräte komplett
vernetzungsfähig und steuerbar per Miele-App.
Keine Frage: Mit der „W1“ hat Miele auf
der IFA ein echtes Glanzstück abgeliefert.
Die beeindruckenden Werte bei Reinigungsleistung und Energieverbrauch sind
nicht zuletzt dem neuen Waschverfahren
„PowerWash 2.0“ zuzuschreiben. „PowerWash“ beruht auf dem Zusammenwirken
von zusätzlicher Umflutpumpe und speziell
abgestimmter Trommeldrehung. „PowerWash 2.0“ zeichnet sich unter anderem
durch eine noch präzisere, beladungsabhängige Steuerung der Umflutpumpe sowie durch die neue Waschtechnologie
„Spin&Spray“ aus. Der Vorteil liegt darin,
dass in diesen Geräten trotz der maximalen Beladungsmenge von neun Kilogramm
auch kleinere Mengen Wäsche energieeffizient gewaschen werden.
weiß- und fettlösend) und „UltraPhase 2“
(bleichende Komponente), die von „TwinDos“ bedarfsgerecht und präzise miteinander kombiniert werden. Es werden also
nicht nur Reinigungsleistung und Bedienkomfort optimiert, sondern – bei bis zu 30
Prozent Waschmitteleinsparung – auch
Umwelt und Geldbeutel entlastet. Auf der
anderen Seite ist „TwinDos“ ein offenes
System. Dank beigefügter Dosierbehälter
können auch handelsübliche Flüssigwaschmittel oder Weichspüler verwendet werden. Selbstverständlich verfügen alle
„W1“-Modelle über den Einspülkasten,
Die technisch wie optisch ideale ErgänWaschmaschine bietet der Trockner „T1“
mit Energieeffizienzklasse A+++ bei ebenfalls neun Kilogramm Beladung. Hinzu
kommen Ausstattungsdetails wie „SteamFinish“, wobei aus dem Kondenswasserbehälter Wasser in die Trommel gesprüht und
durch die warme Prozessluft zu Dampf erhitzt wird. So werden die Textilfasern in der
sich bewegenden Trommel geglättet. Dies
ist ideal als Bügelvorbereitung für trockene
Textilien oder zur Glättung zwischendurch.
Das Feature „FragranceDos“ bringt während des Trocknungsvorgangs – auf
Wunsch – frischen Duft in die Wäsche, mit
verschiedenen Duftrichtungen zur Auswahl.
VOLL VERNETZT
Sowohl die neue Waschmaschine als
auch der neue Trockner sind vernetzungsfähig (Miele@home) und „Smart Grid ready“. Hinzu kommt die Funktion „MobileControl“, mit der Geräte nicht nur im Haus
mobil kontrolliert und gesteuert werden
können, sondern auch – ortsunabhängig –
per App, mit einem Smartphone oder
■
Tablet- PC.
Smarte Intelligenz durch
die neue Funktion „MobileControl“, mit der die Geräte nicht nur im Haus mobil
kontrolliert und gesteuert
werden können, sondern
auch – ortsunabhängig –
per App, mit einem
Smartphone oder Tablet-PC
FOTOS: MIELE
SAUBER DOSIERT
Ein weiteres exklusives Miele Feature
von hohem Kundennutzen ist „TwinDos“,
eine im Gerät integrierte Dosierautomatik
für mehrere Komponenten von Flüssigwaschmitteln, mit der auch weiße
und/oder stark verschmutzte Wäsche
strahlend sauber wird. Dies gewährleisten
die Miele Waschmittel „UltraPhase 1“ (ei-
GLATTWEG TROCKEN
hitec ELEKTROFACH 1-2/2015
9
hitec ELEKTROFACH
GERÄTE
FOTO: JOUJOU / PIXELIO.DE
Das hat sich gewaschen!
Die Lieblingsjeans oder die Lieblingsbluse wäscht man ungern zu oft. Verblassende Farben
und kratziger Stoff sind dabei die größten Gefahren. Doch neue Waschmaschinen und Trockner
lösen das Problem, denn sie sind trotz niedrigem Verbrauch schonend und zugleich effizient.
Wir stellen zum Jahresbeginn einige Top-Geräte vor.
bei diesem Kriterium die Note „Sehr gut“
von Stiftung Warentest einbrachte. Grund
hierfür ist die „OptiSense“-Technologie,
welche die Programmdauer an die Wäschemenge und die Restfeuchtigkeit in der
Kleidung anpasst. Baugleich zum „ProText
Plus“ ist übrigens der AEG „T Öko+++IH“
aus der IFA Sonderedition mit fünf Jahren
Garantie.
FOTO: BOSCH
Im aktuellen Waschmaschinentest
(11/2014) der Stiftung Warentest
(StiWa) ist das Modell „WKF 110 WPS“
von Miele mit der Note 1,7 Testsieger
Der „ProTex Plus“ von AEG ist sprichwörtlich ein ausgezeichnetes Gerät. Stiftung Warentest ehrte in der Ausgabe
09/2014 den Wäschetrockner mit der Testnote 1,9. Damit sicherte sich die „ProTex
Plus“ den Testsieg. Die neue Technologie
„AbsoluteCare“ sorgt dabei dafür, dass
Knitterfalten und Löcher im Gewebe der
Vergangenheit angehören. Begünstigt wird
diese Technologie zudem von der „ProTex“-Schontrommel, die der Wäsche den
nötigen Raum zur Entfaltung bietet. Der
Wärmepumpentrockner besticht zudem
durch seine hervorragende Energieeffizienz
(Energieeffizienzklasse A+++), was ihm
LEISTUNGSSTARK UND SPARSAM
Eine sieben Kilogramm Waschtrommel
und eine Schleudergeschwindigkeit von bis
zu 1.600 Umdrehungen: Das sind die Eckdaten der „WMY71643 PTLE“ von Beko.
Die neuen Waschmaschinen der „HomeProfessional“-Serie von Bosch konnten sich Bestnoten in der November-Ausgabe von Stiftung
Warentest attestieren lassen
FOTO: AEG
FOTO: MIELE
Der Wäschetrockner „ProTex Plus“ von AEG
wurde von der Stiftung Warentest in der Ausgabe 09/2014 mit der Note „Sehr gut“ (1,9)
ausgezeichnet
10
hitec ELEKTROFACH 1-2/2015
GERÄTE
hitec ELEKTROFACH
FOTO: BEKO
PROMOTION
Zwei in Einem
Dank „AquaWave“-Schontrommel und umweltfreundlicher „Direct Air“-Technologie
schont der Waschtrockner „WDA 961431“ von Beko Kleidung und Ressourcen
Bei kalten Temperaturen wird das Trocknen
von Wäsche zur Herausforderung: Fehlt ein
Trockenraum muss der Wäscheständer in der
Wohnung aufgestellt werden. Dadurch verlängert sich der Trockenvorgang und das
Raumklima leidet. Eine effiziente und zugleich platzsparende Lösung bietet der neue
Waschtrockner „WDA 961431“ von Beko
mit einer Kapazität von neun Kilogramm
beim Waschen und sechs Kilogramm beim
Trocknen. Dank der „AquaWave“-Schontrommel wird die Wäsche besonders sanft
geschleudert. Außerdem zeichnet sich das
Gerät mit der für Waschtrockner höchsten Effizienzklasse A durch einen sparsamen Wasser- und Energieverbrauch aus. Dank der umweltfreundlichen „Direct Air“-Technologie
wird beim Trocknen kein Wasser verbraucht.
Stattdessen wird von außen kalte Luft angesaugt, die dafür sorgt, dass die feuchtwarme Luft im Trockner kondensiert. Die
innovative „AquaFusion“-Technologie ermöglicht eine optimale Ausnutzung der
Waschmittelmenge und reduziert den
Waschmittelverlust während der Wasseraufnahme auf ein Minimum. Zusätzlich
verfügt der Waschtrockner über einen starken „ProSmart“-Inverter-Motor mit einer
Garantielaufzeit von zehn Jahren.
Der selbstreinigende Kondensator unterstützt den hohen Bedienkomfort des Modells. 16 individuelle Wasch- und Trockenprogramme bieten eine hohe Flexibilität in
der Bedienung. Für die notwendige Sicherheit bei Waschgängen sorgt die Technolo■
gie „Watersafe+“.
ENER GIESP
ENERGIESPAREND
PAREND
UND L
LEISTUNGSSTARK.
EISTUN GS STARK.
www.dirtdevil.de
www
.dirtdevil.de
hitec ELEKTROFACH
GERÄTE
Waschküche: Anhand von Sensoren ermittelt die „WMY71643 PTLE“ Wäscheart,
sowie die Beladungsmenge. Danach entscheidet die Maschine selbstständig
Waschprogramm, Temperatur, Schleuderdrehzahl sowie die Dauer des Programms.
Ein weiteres sehr praktisches Feature: das
20 Grad Hygieneprogramm. Perfekt für
sehr empfindliche Stoffe: Bakterien und
Keime werden bereits bei einer Temperatur
von 20 Grad entfernt.
FOTO: HISENSE
Komfortable Bedienung
und ein umfassendes Angebot an verschiedensten
Funktionen bietet die neue
„WFP8014V“ von Hisense
dieser Kategorie der „SuperSilence“ besonders stark. „Dieser Doppelsieg ist eine
weitere schöne Bestätigung unserer jahrzehntelangen Wäschepflegekompetenz,
die in die Premiumgeräte der ‚HomeProfessional‘-Baureihe eingeflossen ist“, sagt
Korbinian Müller vom Produktbereich Wäschepflege über das Ergebnis. Beide Geräte
können dank der „VarioSoft“-Trommel mit
bis zu acht Kilogramm Wäsche befüllt werden, dann ist die Maschine optimal ausgelastet. Falls weniger Wäsche anfällt, erkennt die Maschine dies und passt entsprechend die Leistung an. Dadurch arbeiten
die Geräte stets effizient und ressourcenschonend.
STUTTGARTER DOPPELSPITZE
Das Modell rangiert, trotz der hohen Leistung, in der höchsten Effizienklasse A+++
und verfügt zudem über eine Garantielaufzeit von zehn Jahren. Die extra große Türöffnung erleichtert das be- und entladen
und das große LC-Display macht die Bedienung zu einem Kinderspiel. Ist die Maschine startklar sorgt der „ProSmart Inverter“Motor dafür, dass jedes Kleidungsstück
sauber aus der Maschine kommt. Die 16
verschiedenen Waschprogramme und das
intelligente Automatikprogramm lassen
Schmutz jeglicher Art keine Chance. Besonders letzteres erleichtert den Alltag in der
Nein, es geht nicht um die abgelaufene
Formel 1 Saison oder die Taktik des VfBs.
Denn neben Mercedes konnte auch Bosch
am Ende des letzten Jahres einen doppelten Erfolg einfahren. In der November-Ausgabe von Stiftung Warentest wurden die
Geräte „HomeProfessional WAY28742“
und „HomeProfessional SuperSilence
WAY2874S“ mit der Gesamtnote 1,7 ausgezeichnet und gehören damit zu den Testsiegern. Besonders hervorstechen bei den
beiden Geräten, neben den sehr guten Ergebnissen, auch die besonders leisen Betriebsgeräusche. Wie der Name verrät, ist in
REINER ALLROUNDER
FOTO: BEKO
FOTO: CANDY HOOVER
Ebenfalls in der Novemberausgabe von
Stiftung Warentest: die „GrandÓ EVO
1473 D3“ von Candy Hoover. Mit einem
Gesamturteil der Note „gut“ und zwei Mal
mit der Teilnote „Sehr gut“ ausgezeichnet,
braucht sich die sieben Kilogramm fassende Maschine nicht vor der Konkurrenz zu
verstecken. Sowohl bei der Dauerprüfung
als auch beim Schutz vor Wasserschäden
erreichte die neue „GrandÓ EVO 1473
D3“ die entsprechende Bestnote „Sehr
gut“. Aber auch in anderen Bereichen
kann die Waschmaschine überzeugen.
Dank des geringen Verbrauchs an Wasser
und Strom wird die zurzeit beste Energieeffizienzklasse A+++ erreicht. Das liegt vor
allem an der ausgereiften Technik sowie
der Mengenautomatik „FuzzyLogic“, die in
der Neuen von Candy verbaut wurde. Perfekt für Zeitsparer: die drei verschiedenen
Schnellwaschprogramme, die jeweils 14,
30 oder 44 Minuten brauchen, um Wäsche
wieder sauber zu bekommen.
WASCHEN NACH WUNSCH
Bei lediglich 20 Grad reinigt die „WMY71643
PTLE“ von Beko empfindliche Stoffe und entfernt zuverlässig Bakterien und Keime
12
hitec ELEKTROFACH 1-2/2015
Besonders in der Dauerprüfung konnte der
„GrandÓ EVO 1473 D3“ von Candy überzeugen.
Die Teilnote „Sehr gut“ von Stiftung Warentest
unterstreicht es
Komfortable Bedienung und ein umfassendes Angebot an verschiedensten Funktionen bietet die neue „WFP8014V“ von
Hisense. Diese erleichtern alle Schritte des
Waschvorgangs: vom einfachen Beladen der
Maschine über die automatische Einstellung
der Waschdauer bis hin zur Selbstreinigung
(Weiter auf Seite 14)
der Waschtrommel.
GERÄTE
hitec ELEKTROFACH
AutoCare von Panasonic:
Die Waschmaschinen,
die mitdenken
Wäsche einlegen, Lieblingswaschmittel dosieren und „AutoCare“
einstellen: So einfach ist eine optimale und gleichzeitig sparsame
Wäschepflege ab März mit Panasonic. Das Unternehmen stellt mit
„NA-148XS1“ und „NA-148XR1“ seine ersten Waschmaschinen mit
Programmautomatik für die Alltagswäsche vor.
Ganz schön clever: Die neuen A+++ Geräte der 8 kg-Klasse von Panasonic optimieren mit Hilfe von vier intelligenten Sensoren
eigenständig den Programmablauf für die
aktuelle Ladung. Ein weiteres Highlight des
Modells „NA-148XS1“ ist die Dampf-Technologie „Steam Action“ – für schnelles Auffrischen ohne Waschen, weniger Bügeln und
Die neuen A+++ Geräte
der 8 kg-Klasse von
Panasonic – hier die
„NA-148XR1“ – optimieren mit Hilfe von
vier intelligenten Sensoren eigenständig
den Programmablauf
für die aktuelle Ladung
mehr fasertiefe Sauberkeit frei von Allergenen und Bakterien.
Das „AutoCare“-Programm liefert Wäsche für Wäsche ein exzellentes Reinigungsergebnis, ohne dass der Nutzer sich über das
richtige Waschprogramm oder eventuell nötige Programmoptionen Gedanken machen
muss. Vier intelligente Sensoren bestimmen
den optimalen Programmablauf, damit am
Ende alles fasertief sauber ist. Gleichzeitig
sorgen der Beladungs-, Temperatur-,
Schmutz- und Materialsensor für einen
möglichst geringen Verbrauch im „AutoCare“-Programm.
FOTOS: PANASONIC
CLEVER SPAREN
Der Beladungssensor ermittelt für jede
Teilbeladung die richtige Wassermenge sowie Waschzeit und hilft so, den Verbrauch zu
senken. Der Temperatursensor misst die
exakte Gradzahl des ankommenden Leitungswassers. Der optische Schmutzsensor
erkennt, ob ein intensives Waschprogramm
PROMOTION
Ganz schön clever, die neuen Waschmaschinen von Panasonic mit „AutoCare“. Ein weiteres Highlight des Modells „NA-148XS1“ ist die
Dampf-Technologie „Steam Action“
erforderlich ist oder ob ein kürzerer Wasch/Spülvorgang ausreicht. Dank Materialsensor können Baumwoll- und Synthetikfasern
zur besseren Trommelauslastung zusammen
gewaschen werden. Besteht die Ladung
überwiegend aus leicht trocknenden Synthetikfasern, reduziert die Maschine die
Schleuderzeit und damit den Stromverbrauch. „AutoCare“ erkennt sogar, ob Pulver- oder Flüssigwaschmittel verwendet
wird und optimiert den Programmablauf
entsprechend.
Unterstützt werden die vier intelligenten
Sensoren durch das Einspülsystem „3D HydroActive+“. Aus drei Düsen dringt das
Wasser-Waschmittel-Gemisch schnell und
tief ins Gewebe ein. Durch die höhere
Waschwirkung trägt „3D HydroActive+“ zu
kürzeren Programmlaufzeiten und einem
geringeren Verbrauch bei.
Noch sparsamer als Waschen oder gar
eine Behandlung in der chemischen Reinigung ist das schnelle, farb- und faserschonende Auffrischen getragener Kleidung. In wenigen Minuten entfernt die
„NA-148XS1“ mit „Steam Action“-Technologie Gerüche und Falten aus trockenen
Textilien. Müssen Hemden, Blusen & Co.
gewaschen werden, dampft sie den Bügelaufwand kräftig ein und glättet die Fasern
bereits während des Waschvorgangs. Gut
für Allergiker: Mit purem Wasserdampf
macht die „NA-148XS1“ selbst in empfindlichen Textilien, die nicht bei hohen
Temperaturen gewaschen werden können,
Allergene und 99,99 Prozent der anhaftenden Bakterien unschädlich.
Neben „AutoCare“ für die tägliche Wäsche bieten die beiden Panasonic Neuheiten
15 weitere Waschprogramme Ein Invertergesteuerter Motor treibt die Schontrommel
geräuscharm und energieeffizient auf bis zu
1.400 Schleudertouren an. Dank geringer
Restfeuchte ist auch das Trocknen der Wäsche entsprechend schnell erledigt. Insgesamt liegt der Jahresverbrauch der beiden
Panasonic Waschmaschinen jeweils bei
niedrigen 117 kWh. Damit bleiben sie sogar
40 Prozent unter den Vorgaben der besten
Energieeffizienzklasse A+++. Der Wasserverbrauch für 220 Standard-Waschvorgänge beträgt 9.750 Liter. Für eine komfortable
Bedienung sorgt das gut lesbare Touch-Pa■
nel mit großem LED-Display.
hitec ELEKTROFACH 1-2/2015
13
GERÄTE
Während Waschprogramme bis auf die
Rotationsgeschwindigkeit individuell eingestellt werden können, bietet die neue
Trommelreinigungsfunktion Pflege für die
Waschmaschine. Dabei wird die Neue von
Hisense mit heißem Wasser durchspült und
entfernt automatisch und komfortabel chemische Rückstände und sonstigen Schmutz
aus der Trommel. Für mehr Sicherheit sorgt
die Kindersicherung: Diese blockiert während des Waschvorgangs die Funktionstasten, sodass während der Reinigung ein Verstellen der Einstellungen sowie das Öffnen
der Türe nicht möglich sind. Falls doch einmal wegen unsachgemäßer Verwendung
oder aus anderen Gründen ein Problem
auftritt, erkennt die „WFP8014V“ den Fehler selbstständig und zeigt Problemlösungsvorschläge auf dem LED-Display an.
TESTSIEGER
Deutschlands renommierteste Warentester bestätigen: Die neue Waschmaschinen-Generation von Miele bietet beste Ergebnisse. Im aktuellen Waschmaschinentest (11/2014) der Stiftung Warentest (StiWa) ist das Modell „WKF 110 WPS“ mit
der Note 1,7 Testsieger. Insgesamt waren
13 Frontlader-Waschmaschinen im Test. In
ihrer Beurteilung heben die Tester nicht nur
die guten Ergebnisse beim Waschen (Funktionsprüfung) hervor, sondern attestierten
dem Testsieger von Miele auch „höchsten
FOTO: PANASONIC
hitec ELEKTROFACH
Eine gute Kombination: Mit 8 Kilogramm Füllvolumen und der Energieeffizienzklasse A+++
eignet sich die „NA-B48VG5“ von Panasonic
hervorragend für Familien
Komfort“. Weiter loben sie: „Flüstertrommel. Wäscht besonders leise.“ Würdigende
Erwähnung erhielt auch das „CapDosing“System für Spezialwaschmittel und Weichspüler (S. Seite 10). Die „WKF 110 WPS“
mit acht Kilogramm Füllbeladung bietet ein
ausgezeichnetes Reinigungsergebnis dank
des Waschverfahrens „PowerWash“, dem
das renommierte wfk-Institut in Krefeld
eine um mindestens zehn Prozent verbesserte Reinigungsleistung bestätigt. Das
Programm „QuickPowerWash“ (bis maximal fünf Kilogramm Wäsche) bietet echte
Reinheit bei deutlich reduzierter Waschzeit.
Die „WKF 110“ erreicht im Energielabel
ein A+++, und die StiWa bestätigt, dass
sich mit dem sparsamen Eco-Programm ein
vergleichbar gutes Ergebnis erzielen lässt.
FOTO: SIEMENS
SAUBERE SACHE
Geräumig, sparsam und schonend, die
„NA-B48VG5“-Waschmaschine von Panasonic ist ein echter „Saubermann“. Bis zu
8 Kilogramm fasst die Trommel und mit einem Jahresverbrauch von nur 89 kWh
bleibt das Modell 50 Prozent unter den
Vorgaben der Energieeffizienzklasse
A+++. Um die Vorgaben für das Energielabel zu unterbieten, setzt die „NADie beiden Waschmaschinen der „iQ800“er
Serie von Siemens wurden in der Ausgabe
11/2014 von Stiftung Warentest mit der Bestnote 1,7 (gut) ausgezeichnet
14
hitec ELEKTROFACH 1-2/2015
B48VG5“ auf neue Technologien. Zum einen auf die „Inverter-Steuerung“ sowie
den „PerfectSense“-Beladungssensor, zum
anderen auf das „Hydro Active+“-Einspülsystem: Mit seinen fünf Düsen durchfeuchtet es jede Beladungsmenge schnell und
gründlich. Nach dem Programmende reduziert eine Abschaltautomatik den Energieverbrauch auf null. Mit 16 verschiedenen
Programmen stellt sich die Maschine zudem auf jede Situation ein. So bietet Panasonic ein Programm für Allergiker und
Schnellprogramme, wenn die Zeit knapp
ist. Ebenso verfügt die „NA-B48VG5“ über
einen Schaumsensor: Ist die Waschmitteldosierung zu hoch, passt sich die Wassermenge automatisch an. Damit wertvolle
Textilien lange wie neu aussehen, ist Panasonics Neue mit einer Trommel für faserschonendes und gründliches Waschen ausgestattet. Sogar die Ohren schont die „NAB48VG5“ – beim Schleudern werden lediglich 72 Dezibel gemessen.
STARKES DOPPEL
Die
Waschmaschinen
„iQ800
WM14Y74D“ und „iQ800 WM14Y74A“
von Siemens wurden in der Ausgabe
11/2014 von Stiftung Warentest ebenfalls
mit der Bestnote 1,7 (gut) ausgezeichnet.
Das Verbrauchermagazin lobt dabei insbesondere die „sehr gute“ Schleuderwirkung
und das „sehr leise“ Betriebsgeräusch. Ein
wichtiges Kaufargument ist zudem die
Leistung im Dauerbetrieb. Auch da konnten
die beiden Waschmaschinen von Siemens
überzeugen. Mit dem Prädikat „sehr gut“
sind Siemens neue „Saubermänner“ auch
in dieser Kategorie ganz vorne mit dabei.
Mit einer Kapazität von 8 Kilogramm sind
die Maschinen überaus energieeffizient.
Nicht nur, dass sie das Prädikat A+++ tragen, sie unterbieten den Grenzwert sogar
um bis zu 30 Prozent. Die perfekte Ergänzung zu den beiden Waschmaschinen ist
der Wärmepumpentrockner „iQ700“ von
Siemens. Die drei Geräte passen in Design
und Funktionalität perfekt zusammen und
ergeben somit eine sehr gelungene Sym■
biose für saubere Kleidung.
GERÄTE
hitec ELEKTROFACH
PROMOTION
Der „PowerBot“ von Samsung verbindet
Leistungsstärke und smarte Features mit
einem futuristischen Design
FOTOS: SAMSUNG
Samsung präsentiert unter dem Motto
»SMART/ER/LEBEN« im Rahmen seiner
Roadshow seine neuen Haushaltsgeräte mit
ihren intuitiven und smarten Bedienmöglichkeiten. Entdecken Sie, was möglich ist.
Auftaktveranstaltung: 25.-27. Februar 2015,
Flughafen Berlin-Tempelhof.
Cleverer Reinigen:
Samsung „PowerBot“
Aktuelle Verbrauchertendenzen machen deutlich, dass für die Entwicklung zukunftsweisender Produkte im Haushalt komfortable
und zeitsparende Lösungen in den Fokus gerückt sind. Auf Basis
dieser Bedürfnisse hat Samsung mit viel Innovationsgespür den
„PowerBot“-Saugroboter kreiert.
Der „PowerBot“ von Samsung verbindet
Leistungsstärke und smarte Features mit einem futuristischen Design. Das macht den
Saugroboter sowohl zum ästhetischen Highlight als auch zu einer echten Unterstützung
im Alltag, die ihren Nutzern mehr Raum für
eine individuelle Lebensgestaltung lässt.
Denn warum viel Zeit für den Hausputz aufwenden, wenn der „VR9000H“ den Reinigungsvorgang nahezu von selbst meistert?
SMARTER KOMFORT
Der rechenstarke „FullView Sensor“ des
„VR9000H“ sorgt für einen reibungslosen
Ablauf, bei dem Hindernisse
nicht mehr zum Problem werden. Kontinuierlich scannt er
die Umgebung auf Tisch- und
Stuhlbeine, die so ganz leicht
umfahren werden können. Zusätzlich errechnen die Sensoren
Progressiv im Design wird der Samsung
„VR9000H“ zum ästhetischen Highlight
im Haushalt, seine technischen Features
sorgen für einfache und autarke Abläufe
des „Visionary Mapping“-System schnelle
und sichere Wege durch die Räume. Auch
gegen Barrieren ist der „PowerBot“ gewappnet: „Easy-Pass“-Räder, mit einem
hohen Rad-Durchmesser von 105 Millimetern und eine erhöhte Bodennähe lassen
den „VR9000H“ zur Outdoor-Version unter den Saugrobotern werden. Noch mehr
Komfort bietet die Laserpointer-Funktion.
Mit ihr lassen sich verschmutzte Stellen gezielt reinigen, in dem der Samsung
„VR9000H“ ganz einfach an die entsprechende Stelle geordert wird. Eine technische Raffinesse mit hohem Spaßfaktor!
Pop-up Showrooms:
München: 2. März 2015
Essen: 4. März 2015
Stuttgart: 10. März 2015
Frankfurt a.M.: 12. März 2015
Hamburg: 19. März 2015
ÄSTHETISCH – DESIGNSTARK –
ZUVERLÄSSIG
Progressiv im Design wird der Samsung
„VR9000H“ zum ästhetischen Highlight
im Haushalt, seine technischen Features
sorgen für einfache und autarke Abläufe.
„Der PowerBot ist der einzige Saugroboter auf dem Markt, der eine solch enorme
Saugleistung bietet. Unter Verwendung
neuester Technologien haben wir ein smartes Premium Produkt kreiert, das bei der
Bodenreinigung mit enormer Leistungsstärke, Komfort und neuen Funktionen
überzeugt“, erklärt Marten van der Mei,
Director Home Appliances bei Samsung
Electronics GmbH.
Neben seiner Power punktet der
„VR9000H“ bei der Reinigung mit Zuverlässigkeit, während sich der Besitzer entspannt zurücklehnen kann. Dafür sorgen
der langlebige und besonders leistungsfähige digitale Inverter Motor und die nach
dem Zentrifugal-Prinzip funktionierende
„Cyclone Force“-Technologie. Das ausgeklügelte Saugsystem presst Staubpartikel
während des Reinigungsvorgangs mit Wirbelkräften in eine innere Kammer, während
die Luft über eine zweite Kammer entweichen kann. Das ist nicht nur sauber, sondern auch bequem. Denn mit der von beutellosen Staubsaugern von Samsung bekannten Technologie ist eine stete Reinigung des Beutels nicht länger notwendig.
Simpler und zuverlässiger war der Haus■
putz nie.
hitec ELEKTROFACH 1-2/2015
15
hitec ELEKTROFACH
GERÄTE
Mach sie platt!
Egal ob Single, Ehepaar, oder Familie mit
Kindern, Siemens hat für jeden Anspruch
die richtige Bügel-Lösung. Zum Beispiel die
Dampfstation „TS 45XTRMW“: Mit enormen 3.100 Watt und 6 bar Dampfdruck
sorgt das Gerät in kürzester Zeit für glatte
Kleidung. Aber auch das Dampfbügeleisen
„TB 76XTRMW“ in Kombination mit dem
Bügelbrett „TN 20400“ sagt Falten den
Kampf an. Mit einer Leistung von 3.050
Watt und Dampfstößen von bis zu 200
Der hohe Dampfdruck des
„SI 4 Premium Iron Kit“ von
Kärcher mit bis zu 3,5 bar
glättet selbst dicke und
mehrlagige Wäschestücke
beim einmaligen Überbügeln
Kompakt und leistungsstark: die
Hochdruck-Dampfbügelstation
„Effectis Easy GV6770“ von Tefal
Gramm und den beiden Technologien „extremePower“ und „sensorSecure“ ist das
Bügeleisen nicht nur sehr stark, sondern
zudem auch sehr sicher. Die sprichwörtlich
perfekte Grundlage bietet das „activeBoard“ durch das innovative Luftsystem,
denn dadurch liegt die Wäsche noch sicherer auf dem Brett. Die praktische Heizfunktion sorgt bei langem Bügeln für eine zusätzliche Trocknung und die Entstehung
von Kondenswasser wird verhindert. Ebenfalls ein wahrer „Glattbügler“: die Dampfstation „TS 22XTRMW“ mit dem Universalprogramm „i-Temp Plus“ für eine schonende Glättung bei einer optimalen Kombination aus Temperatur und Dampf.
FO
TO
:K
ÄR
CH
ER
GENAU IN DEN WINKEL
16
hitec ELEKTROFACH 1-2/2015
FOTO:TEFAL
Wenn man jemanden fragt, welche Tätigkeit er oder
sie im Haushalt am lästigsten findet, bekomm man
zum großen Teil die gleiche Antwort: Bügeln. Doch
mittlerweile ist diese Aufgabe keine schweißtreibende Angelegenheit mehr. Mit den hier vorgestellten
Geräten wird jedes Hemd im Nu von Falten befreit.
Mehr als 60 Prozent der Bügelarbeit
wird mit der Spitze der Bügelsohle verrichtet. Die Präzisionsspitze des „TexStyle 775
TP“ von Braun zeichnet sich dabei durch
ein neuartiges Dampfsystem mit seitlich
angeordneten Dampfaustrittsöffnungen
aus. Kraftvoller Dampf wird somit bis zu 50
Prozent näher an die Bügeleisenspitze gebracht – ideal für schwer erreichbare Stellen wie Knopfleisten oder Kragen. Funktionalität, Qualität und Design des „TexStyle
775 TP“ überzeugen ebenso. Das gilt auch
für das schwarze Modell „TexStyle 545
TPS“ von Braun. Neben kratzfester Bügelsohle und Textilprotektor setzt das Dampfbügeleisen auch optisch Akzente: Mit seinen klaren Linien und der edlen schwarzen
Oberfläche glänzt es im Kampf gegen die
Falten nicht nur mit seinen Funktionen,
sondern auch mit seinem schicken Äußeren. Die Kunst, präzise zu bügeln und den
Stoff zu schonen, wird mit dem neuen
Bügeleisen einfach einfacher.
VOLLDAMPF VORAUS
Hartnäckige Falten oder Knitter können
das Bügeln zu einer frustrierenden Arbeit
machen. Mit den neuen Dampfbügeleisen
„Speed Jet SI 6450“, „Speed Jet Ionic SI
7450“ und „Cross Steam SX 7470“ von
Grundig wird die Bügelarbeit nun zum zeitsparenden Kinderspiel. Die drei Geräte verströmen bis zu 35 beziehungsweise 40
Gramm Dampf pro Minute und glätten so
problemlos Hemden, Bettwäsche und das
Lieblingskleidungsstück. Dank der integrierten Dampfstoß-Funktion lässt sich die
Leistung sogar kurzzeitig auf 150 Gramm
pro Minute erhöhen und das Bügelerlebnis
spürbar verbessern. Allen drei Produkten
gemein ist die Keramik-Bügelsohle, die als
Garant für einfaches Gleiten und eine gute
Dampfverteilung gilt. Somit gehören problematische Falten auch an schwer erreichbaren Stellen der Bügelwäsche der Vergangenheit an. Praktisch: Der „Drip-Stop“Tropfschutz verhindert beim Bügeln zusätzlich unliebsames Abperlen von Kondenswasser und erhöht somit zusätzlich den
Komfort bei der Arbeit.
SCHNELLE STATION
Das neue „SI 4 Premium Iron Kit“ von
Kärcher ist die neueste Dampfbügelstation
von Kärcher. Mit diesem geht die Arbeit im
Vergleich zum herkömmlichen Bügeln um
GERÄTE
hitec ELEKTROFACH
IMPRESSUM
hi ELEKTRO
tec FACH
GERÄTE
INSTALLATION
LICHT
OFFIZIELLES ORGAN DES BUNDESVERBAND TECHNIK DES EINZELHANDELS e.V. (BVT)
FOTO: PHILIPS
Offizielles Organ des Bundesverband Technik
des Einzelhandels e.V. (BVT), Herausgeber
Copyright und Verlag:
S.O.K. Verlagsgesellschaft mbH
Obergplatz 14, 47804 Krefeld
Telefon (0 21 51) 15 25 6-10, Telefax (0 21 51) 15 25 6-28
Sparkasse Krefeld, BLZ 320 500 00, Konto 85 73 75
IBAN: DE 573205 0000 0000 857375, SWIFT: BIC SPKR DE 33
Internet: www.hitec-elektrofach.de
Zuhause oder unterwegs – dank des ergonomischen und kompakten Designs ist das Textilpflegesystem „Steam & Go“ von Philips komfortabel
in der Handhabung
bis zu 50 Prozent schneller. Denn der hohe
Dampfdruck von 3,5 bar glättet selbst dicke und mehrlagige Wäschestücke beim
einmaligen Überbügeln. Besonders praktisch: Die Dampfeinheit ist auch als vollwertiger Dampfreiniger einsetzbar. Dieser
ist bereits in vier Minuten aufgeheizt. Da
über den abnehmbaren und kontinuierlich
befüllbaren Tank der Kessel mit Wasser versorgt wird, steht stetig Dampf zur Verfügung. Wenn das Wasser einmal knapp
wird, signalisieren ein Ton und ein Lämpchen, dass nachgefüllt werden muss. Das
Bügeleisen mit Leichtlauf-Edelstahlsohle
kann wahlweise mit Dampfstößen oder
Dauerdampf betrieben werden. Für gute
Bügelergebnisse sorgt neben dem hohen
Druck der Dampfeinheit die Lüftungstechnik des Bügeltisches: Dank der Absaugung
durchströmt der Dampf die Wäsche gleichmäßig, die dadurch sofort schranktrocken
ist. Das spart Zeit, geht sehr schnell und erleichtert die Arbeit.
MEHR ALS NUR HEISSE LUFT
Mit den Bügeltischen der „Air“-Serie
von Leifheit werden knittrige Blusen und
störrische Hemden dank ausgefeilter Technik besonders schnell und effektiv geglättet. Sowohl für Benutzer von Dampfbügeleisen als auch für Nutzer von Druckdampfstationen bietet Leifheit den einen einzigen
Bügeltisch. Das umfassende Sortiment der
„Air“-Serie umfasst die „AirBoard“-Tische,
geeignet für Dampfbügeleisen, und die
„AirSteam“-Tische zur Nutzung von Druckdampfstationen. Die „AirBoard“-Bügeltische sind mit dem „ThermoReflect“-Bezug
Geschäftsführende Gesellschafter:
Heinz Josef Kerbusch, Thomas Schmidt
Objektleitung und Chefredaktion: (verantwortlich)
Martin Schulze, Telefon (0 21 51) 15 25 6-20
Redaktion:
Sylvia Dieckmann, Telefon (0 21 51) 15 25 6-17
Michael Grünewald (Volontär), Telefon (0 21 51) 15 25 6-10
Autoren:
Joachim Dünkelmann, Steffen Kahnt, Klaus Petri,
Jan Ritterbach, Roland Stehle
Administration:
Ursula Thiel-Schmidt, Telefon (0 21 51) 15 25 6-10
Redaktionsadresse:
hitec ELEKTROFACH, Obergplatz 14, 47804 Krefeld
Anzeigen (verantwortlich):
Alexander Zöhler, Telefon (0 91 22) 790 24 70, Fax (0 91 22) 790 24 72
Druck und Litho: k-druck+medien gmbh, Mönchengladbach
Layout: Platz 14, Krefeld
Zurzeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 52 gültig.
hitec ELEKTROFACH erscheint zehnmal jährlich.
Abonnementpreis: 60,– Euro (inkl. 7% MwSt.),
Abonnementpreis Ausland: 85,– Euro (inkl. 7% MwSt.).
Luftpostzuschläge auf Anfrage.
ISSN 0424-8562
Mitglieder des BVT erhalten die Zeitschrift im Rahmen
ihrer Mitgliedschaft.
FO
TO
:S
IEM
EN
S
Das Dampfbügeleisen „TB 76XTRMW“
von Siemens sagt mit einer Leistung
von 3.050 Watt und Dampfstößen von
bis zu 200 Gramm Falten den Kampf an
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Krefeld.
Kündigungen sind bis acht Wochen zum Jahresende möglich. Keine
Ansprüche bei höherer Gewalt.
Alle Zuschriften für Anzeigen und Abonnements bitte an den Verlag.
Mit Namen gekennzeichnete Artikel stellen nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion dar. Unaufgefordert zugeschickte Manuskripte
werden nur dann zurückgeschickt, wenn ausreichend Porto beigefügt
ist.
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen
sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle ist eine Verwertung ohne Einwilligung des Verlages
strafbar.
Mitglied in der
hitec ELEKTROFACH 1-2/2015
17
hitec ELEKTROFACH
GERÄTE
FOTO: LEIFHEI
T
Das umfassende Sortiment der
„Air“-Serie von Leifheit umfasst die
„AirBoard“-Tische, geeignet für Dampfbügeleisen, sowie die „AirSteam“-Tische
zur Nutzung von Druckdampfstationen
18
hitec ELEKTROFACH 1-2/2015
hör kann der Dampf besser eindringen, sodass ebenfalls ein sehr gutes Ergebnis erzielt werden kann. Durch die praktische
Aufbewahrungstasche wird der „Steam &
Go“ zudem zum praktischen Begleiter im
Urlaub.
BÜGELN-TO-GO
PREISBEWUSST
Das tragbare Textilpflegedampfsystem
„Steam & Go“ von Philips macht im
wahrsten Sinne des Wortes mit Falten kurzen Prozess. Zuhause oder unterwegs,
dank seines ergonomischen und kompakten Designs und dem geringen Gewicht
von nur 660 Gramm ist es leicht und komfortabel in der Handhabung. „Steam &
Go“ macht das Bügelbrett dabei überflüssig. Durch Verwenden des Dampfsystems
wird das Entfernen von Falten zum Kinderspiel. Die elektrische Pumpe erzeugt automatisch einen gleichmäßigen Dampfstoß,
der für das einfache und schnelle Glätten
des Stoffes sorgt. Der Wasserbehälter ist
abnehmbar und somit ganz einfach zu befüllen. In Sekundenschnelle ist das neue
Gerät von Philips betriebsbereit – einfach
auf den Auslöser drücken – und los geht’s.
Mit 24 Gramm Dampfausstoß pro Minute
entfernt die Bürste nicht nur Falten, sondern auch Bakterien und Gerüche aus allen
Stoffen. Der abendliche Besuch im Restaurant kann der Kleidung nun nichts mehr
anhaben. Selbst dicke Stoffe sind kein Problem: Mit dem mitgelieferten Bürstenzube-
Mit der neuen, schnellaufheizenden
Hochdruck-Dampfbügelstation „Effectis
Easy GV6770“ stellt Tefal unter Beweis,
dass sich eine kompakte Größe hervorragend mit exzellenten Geräteeigenschaften
vereinen lässt. Innerhalb der schnellaufheizenden Dampfgeneratoren ist „Effectis
Easy GV6770“ als erste Hochdruck-Dampfbügelstation ultra-kompakt und rund 20
Prozent kleiner als vergleichbare „Tefal Express“-Modelle. Gleichzeitig bietet sie alle
Vorteile einer schnellaufheizenden Dampfbügelstation. Darüber hinaus verfügt sie
über die neue „Smart Technology Easy“:
Temperatur und Dampfmenge sind bereits
vom Einschalten des Geräts an optimal aufeinander abgestimmt, sodass alle bügelbaren Stoffarten mit dieser einen Einstellung
gebügelt werden können. Tefal möchte mit
der neuen, kompakten Bügelstation die Erwartungen einer preisbewussten Zielgruppe erfüllen, bei der einfache Anwendungsmöglichkeit und Schnelligkeit beim Bügeln
■
im Vordergrund stehen.
Durch die innovative Präzisionsspitze
des „TexStyle 775 TP“ von Braun wird
bis zu 50 Prozent des Dampfes näher an
die Bügeleisenspitze gebracht
Mit dem neuen „Speed Jet Ionic
SI 7450“ von Grundig und dank
des „Drip-Stop“-Tropfschutz wird
das Bügeln zu einem Kinderspiel
G
FOTO: GRUNDI
FOT
O: B
RAU
N
mit eingebrachter Titaniumschicht ausgestattet. Die „AirSteam“- Modelle stehen
den „AirBoard“-Modellen in nichts nach.
Der perforierte Bezug sorgt für eine gleichmäßige Dampfverteilung, die ein schnelleres und komfortableres Bügeln ermöglicht.
Alle Bügeltische der „Air“-Serie sind aus
dem Kunststoff EPP gefertigt. Das geringe
Gewicht, die hohe Stabilität und die guten
Isolationswerte machen den hochwertigen
Kunststoff zum perfekten Material für Bügelflächen. Aufgrund des deutlich geringeren Gesamtgewichts lassen sich die „Air“Tische leichter auf- und abbauen, verstauen sowie transportieren.
GERÄTE
hitec ELEKTROFACH
t
Hotlbyis
hitec
FOTO: BEURER
KÜCHENHELFER, WASSERFILTER, KLEINGERÄTE AUF
DER AMBIENTE
FOTO: CASO
1
CASO
F(r)isch bleibt frisch!
Vakuumieren war nie einfacher. Mit den neuen Geräten „VC150“, „VC250“
und „VC350“ von Caso bleiben Lebensmittel länger frisch. Das hochwertige
Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl bietet elegantes Design und macht die
Geräte zu Hinguckern in der Küche. Die doppelte Schweißnaht garantiert dabei eine noch längere Haltbarkeit der Waren. Egal ob trocken oder feucht,
durch die Einstellung der Schweißzeit sind alle Waren problemlos über einen
langen Zeitraum aufzubewahren. Besonders anfällige Produkte wie Fisch
und Fleisch können durch die neuen Geräte im Nu für eine längere Zeit konserviert werden als mit herkömmlichen Aufbewahrungsmethoden. Praktisch:
Sowohl der „VC250“ als auch der „VC350“ (im Bild) bieten einen ausklappbaren Cutter zum Zuschneiden der Folien. Zudem bieten die beiden neuen
Haushaltshelfer eine komfortable Folienbox für eine direkte Verarbeitung.
Als Starterpaket erhalten Käufer beim „VC150“ zehn Folien gratis dazu, bei
den beiden anderen Geräten sogar zwei komplette Profi-Folienrollen.
2
BEURER
Wohlfühlambiente
für zu Hause
Viele Menschen leiden unter der kalten Jahreszeit –
zu kalt, zu nass und zu dunkel! Zugegeben, draußen
kann es in den kalten Wintermonaten ungemütlich
werden. Aber warum nicht einfach mal den Spieß umdrehen und es sich in den eigenen vier Wänden so
richtig gemütlich machen? Oft reichen schon die eigene warme Couch und ein entspannender Duft, um die
richtige Atmosphäre zu erzeugen. So sorgen die neuen Aroma-Diffuser „LA 50“ (im Bild) und „LA 30“ von
Beurer sowohl für frische Luft als auch für ein angenehmes Dufterlebnis durch geräuscharme Verneblung
wasserlöslicher Aromaöle. Je nach Belieben kann der
Anwender hierbei aus drei naturreinen Bio-Aromaölen
wählen, die Beurer zusammen mit Taoasis entwickelt
hat. Dabei ist die Verneblung mit und ohne zugeschaltetes Licht möglich. Der „LA 30“ verfügt außerdem
über ein wechselndes LED-Farblicht, um dem Raum
eine besondere Stimmung zu verleihen. So wirkt blaues Licht beruhigend, wohingegen rotes Licht anregend, aber auch wärmend wirken kann.
FOTO: WMF
WMF
Kult für die Küche
Die Küchenprofis „Kult X“ von WMF bekommen Zuwachs. Die multifunktionale Küchenmaschine ergänzt das Sortiment der „KULT X Food Preparation“-Geräte. So wird
sie nicht nur allen Wünschen hinsichtlich Ergonomie und Produktdesign für den privaten Haushalt gerecht, sondern sieht darüber hinaus sehr gut aus. Ein weiteres Alleinstellungsmerkmal der Küchenmaschine: „WMF high performance“ – es steht für kraftvolles
Arbeiten mit hoher elektrischer Leistung. Mit 1.000 Watt Leistung ist die „KULT X“ Küchenmaschine ein wirklich starker Helfer. Ein Gerät, das von zarten Smoothies bis zu
harten Nüssen oder Käse alles zerkleinert, reibt, rührt, mischt und knetet, was man sich
nur wünschen kann. Um allen Anforderungen gerecht zu werden, gehören eine grobe
und eine feine Schneid- und Raspelscheibe sowie eine Streifenschnittscheibe und ein
Edelstahl-Messer zum Zubehör. Mit dem praktischen Knetmesser sind zudem auch Teigarbeiten problemlos machbar.
hitec ELEKTROFACH 1-2/2015
19
GERÄTE
FOTO: PHILIPS
FOTO: RUSSELL HOBBS
hitec ELEKTROFACH
PHILIPS
Bis zum letzten Tropfen
4
Mit dem Entsafter der „Avance Collection“,
„HR1874/70“ werden Gemüse und Obst bis
zum letzten Tropfen ausgepresst. Praktische
Neuerung: Dank der neuen „QuickClean“-Technologie wird auch die Reinigung zum Kinderspiel.
Neben der Vorreinigungsfunktion und dem Fruchtfleischbehälter sind alle Teile spülmaschinenfest
und können somit problemlos gereinigt werden.
Eine weitere Neuerung ist das umgedrehte Sieb, das
noch effektiver arbeitet und somit bis zu zehn Prozent mehr
Saft als der „HR181“ von Philips aus den Produkten extrahieren kann. Durch den leistungsstarken Motor mit 1.000 Watt
werden selbst schwierigste Zutaten im Nu zerkleinert. Erleichternd für den Benutzer kommen zudem die zwei unterschiedlichen Geschwindigkeitsstufen hinzu. Mit der neuen, zusätzlich enthaltenen Zitruspresse sind auch täglich frisch gepresste
Orangensäfte im Handumdrehen frisch auf dem Tisch.
6
RUSSELL HOBBS
Ganz in Weiß
5
FOTO: BOSCH
Russell Hobbs bietet ein Rundum-sorglos-Paket für die Küche an.
Die Speisenzubereitungsserie „Aura“ umfasst elf Produkte, die
alltägliche Arbeiten in der Küche zum Vergnügen machen. Das
klassische Design in weißer Hochglanz-Optik mit schwarzen
Kunststoff-Applikationen sowie die leistungsstarke Ausstattung
machen die Küchengeräte zu einem Highlight in jeder Küche. Mit
dabei sind zwei Handmixer, drei Stabmixer, ein Zerkleinerer, zwei
Standmixer, ein Schnitzelwerk, ein Entsafter, sowie das Highlight
– die Küchenmaschine „Aura 20355-56“. Das planetarische
Rührsystem und die stufenlos wählbare Geschwindigkeit machen
sie zu einem unverzichtbaren Helfer in der Küche. Die spülmaschinenfeste Rührschale mit einem Fassungsvermögen von
4,5 Litern ist aus Edelstahl gefertigt und bietet Platz für bis zu
2,5 Kilo Kuchenteig. Die Garantie von zwei Jahren, plus einem
zusätzlichen Jahr bei Onlineregistrierung, sind bei allen elf
Geräten der „Aura“-Serie enthalten.
BWT
Gesundes Wasser aus
dem Wasserhahn
BOSCH
20
hitec ELEKTROFACH 1-2/2015
FOTO: BWT
Kleines Muskelpaket
Der neue „MaxoMixx“ von Bosch beeindruckt durch
geballte Power und ein kraftvolles Design. Mit bis zu
800 Watt zählt der Mixer zu den stärksten auf dem
Markt. Doch Kraft allein ist bekanntlich nicht alles – sie
muss auch dort verfügbar sein, wo sie gebraucht wird.
Daher hat Bosch die Stabmixer-Glocke „QuattroBlade
Pro“ mit einem Einsatz in markanter Golfball-Optik
entwickelt. Sie ist so geformt, dass die Zutaten direkt
in das rotierende vier-Klingen-Messer geleitet werden.
Das führt zu noch schnelleren Resultaten, die zudem
eine absolut homogene Verarbeitung von Flüssigem
und Cremigem bietet. Auch das Design kann sich sehen lassen: Korpus und Mixfuß aus gebürstetem Edelstahl wirken schlank und robust und dank des ergonomischen Griffs liegt der „MaxoMixx“ beim Arbeiten
angenehm in der Hand. Für Fachhändler gut zu wissen: Der neue Stabmixer wurde auf der Grundlage
umfassender Marktforschungsdaten entwickelt. Das
begleitende Kommunikationsmaterial vom Internet
bis zur Präsentation am POS unterstützt den Handel
bei Information und Beratung des Kunden.
Laut Ernährungsexperten sollten Menschen je nach Größe und Gewicht zwei bis drei Liter Wasser täglich zu sich nehmen. Um allein
dadurch bereits einen Großteil der wichtigen Mineralien zu sich zu
nehmen, bietet BWT genau das richtige Produkt an. Der Wasserfilter
„Magnesium Mineralizer“ reichert das Leitungswasser mit Mineralstoffen an, sodass bereits 2,7 Liter mit einem Magnesiumgehalt angereichert sind, der ungefähr sieben Äpfeln entspricht. Zudem zeigt
sich der „Magnesium Mineralizer“ als sehr umweltschonend. Denn
in Deutschland sind jährlich ungefähr 800 Millionen PET-Flaschen im
Umlauf. Mit dem neuen
BWT-Filter entfällt nicht nur
die Menge an Plastikmüll,
sondern auch lästiges Wasserkisten schleppen gehört
der Vergangenheit an. Bis
zu 120 Plastikflaschen kann
eine Filterkartusche ersetzen
– und das bei circa 5 Cent
pro Liter zu einem
Bruchteil des Preises
von bekannten Markenwässern.
7
BRANCHE
hitec ELEKTROFACH/HANDEL
Hermes nutzt ab sofort das
patentierte Verpackungssystem
„Safe2Go“ für den Rückversand
von Haushaltsgeräten
FOTOS: HERMES EINRICHTUNGS SERVICE
SAFERE TOUR
Optimal geschützt
Der Hermes Einrichtungs Service (HES) startet mit einer neuen Versandlösung für Retouren ins neue Jahr: Um den Rückversand von
„weißer Ware“ noch sicherer zu machen, nutzt Hermes ab sofort
das Verpackungssystem „Safe2Go“.
„Safe2Go“ ist eine wiederverwendbare, zusammenklappbare Schutzhülle, die
schnell übergestülpt, für
Warenkontrollen flexibel
entfernt und wieder angebracht werden kann
„Das Rückgaberecht macht den Onlinekauf für viele Kunden erst attraktiv. Zugleich sind Retouren, zumal von beschädigter Ware, für den Handel natürlich auch
ein steigender Kostenfaktor“, erklärt HESGeschäftsführer Carsten Meinders. „Als
Marktführer beim Versand von Möbeln und
Großgeräten möchten wir unseren Auftraggebern auch beim
Rückversand einen
optimalen
Service
bieten. Mit ‚Safe2Go‘
nutzen wir dafür jetzt
ein Verpackungssystem, das ein hohes
Maß an Sicherheit bietet, schnelles Verpacken erlaubt, und dabei nicht zuletzt auch
dem Umweltschutz Rechnung trägt“, so
Carsten Meinders.
OPTIMALER SCHUTZ
Im Segment „Weiße Ware“ liegt die übliche Retourenquote bei bis zu sieben Prozent. Da der Kaufpreis hier die Grenze von
40 Euro immer übersteigt, ist der Rückversand generell kostenfrei. Oft ist jedoch die
schützende Originalverpackung nicht mehr
vorhanden, wodurch beim Rücktransport
HERMES EINRICHTUNGS SERVICE
Die Hermes Einrichtungs Service GmbH & Co. KG (HES) mit Firmensitz in Löhne / Westfalen ist ein Hermes geführtes Joint Venture der Hermes Logistik Gruppe Deutschland GmbH und der Sänger Service
GmbH. Das Unternehmen hat sich auf das 2-Mann-Handling spezialisiert – also die Auslieferung,
Montage und Installation großer Warensendungen wie Möbel, TV- und Haushaltsgroßgeräte. Mit 42
deutschen und fünf internationalen Depots versorgt HES jährlich rund vier Mio. Privatkunden in
Deutschland, Österreich, der Schweiz und in den Niederlanden. HES liefert heute bereits jedes zweite
im deutschen Distanzhandel bestellte Möbelstück und Großgerät an Privatkunden aus.
Die SafeRetoure Verpackung GmbH (ehem.
Dr. Willy Fuchs GmbH) an der Stadtgrenze
Fürth-Nürnberg wurde 1914 gegründet und ist
ein Handelsbetrieb für Verpackungsmaterial.
Im Sortiment sind Kartonagen, Wellpappe und
Spezialverpackungen wie Flight-Cases, Versandtaschen und Folien. Die acht Mitarbeiter
des Fürther Unternehmens, die eng mit der
Nürnberger Werkstatt für Behinderte zusammenarbeiten, beliefern unter anderem Industrieunternehmen und den Versandhandel.
ein erhöhtes Beschädigungsrisiko besteht.
Das Ergebnis: Zu den Kosten des Hin- und
Rückversands kommt in vielen Fällen auch
noch die Wertminderung durch Beulen und
Kratzer. Um dem vorzubeugen und insgesamt für optimalen Schutz beim Rückversand zu sorgen, vertraut Hermes ab sofort
auf die Schutzhülle „Safe2Go“: Sie geht in
puncto Sicherheit deutlich über den marktüblichen Einsatz von Luftpolsterfolie, Wellpappe und anderen Einwegmaterialien hinaus – und ist zudem nachweislich umweltverträglicher, was Produktion und Recycling betrifft.
PLATZSPARENDE LÖSUNG
Das vom süddeutschen Verpackungsspezialisten SafeRetoure entwickelte und
patentierte Produkt „Safe2Go“ ist eine
wiederverwendbare, zusammenklappbare
Schutzhülle, die schnell übergestülpt, für
Warenkontrollen flexibel entfernt und wieder angebracht werden kann. Bei Nichtgebrauch wird die Hülle platzsparend im LKW
oder im Lagerregal verstaut. Die
„Safe2Go“-Hüllen wurden speziell für die
Anforderungen von Hermes im 2-MannHandling optimiert und werden inzwischen
flächendeckend in allen 42 HES-Depots genutzt. Der Einsatz trägt weiter zum Ausbau
der hohen Servicequalität bei, die der TÜV
Saarland dem Hermes Einrichtungs Service
2014 zum dritten Mal im Folge unabhängig
mit der Note „sehr gut“ bestätigt hat. ■
hitec 1-2/2015
I
hitec ELEKTROFACH/HANDEL
BRANCHE
FOTO: PRO BUSINESS
Ausblick auf die
Frühjahrsmessen
Mit Verve vertritt Heinz Werner Ochs, Vorsitzender von Pro Business,
die Interessen der Initiative. Im Gespräch mit hitec-Redakteur Martin
Schulze erläutert er die Pläne von Pro Business für die Frühjahrsmessen, übt aber auch Kritik.
Früh im Jahr bieten die Einkaufsmessen
der Kooperationen ihren Mitgliedern die
Möglichkeit, sich über das Angebot der
Hersteller umfassend zu informieren.
Wie stellt sich Pro Business hier auf?
Der Start zu den Einkaufsmessen in den
ersten Monaten eines neuen Jahres ist für
unsere Mitglieder von besonderer Bedeutung, da an der Besuchsfrequenz und der
Erteilung von Aufträgen erkennbar wird,
welche Abverkäufe mit den Produkten
unserer Mitgliedsfirmen in den letzten
Wochen des Jahres erzielt wurden.
Den Händlern wird zu den Veranstaltungen die Möglichkeit geboten, durch sehr
attraktive Angebote ihre Bestände nach
einem erfolgreichen Weihnachtsgeschäft
wieder sinnvoll aufzufüllen, durch Highlight-Produkte und Neuheiten zu ergänzen
und sich über die Schwerpunkt-Themen
unserer Markenhersteller zu informieren.
Da die Mehrzahl unserer Mitgliedsfirmen
als Anbieter von Elektro-Hausgeräten auf
den zahlreichen Frühjahrsmessen und
Kooperationsbörsen – bis Anfang Mai –
vertreten sind, kann sich der Handel einen
recht umfangreichen Überblick über die
Angebote und neu gestalteten Verkaufsförderungsmaßnahmen verschaffen.
II
hitec 1-2/2015
Welche Themen und Angebote stellen
die Mitglieder von Pro Business in den
Fokus?
In unserer Initiative vereinigen wir eine
hohe Marken- und Produkt-Kompetenz
sowie eine Sortimentsvielfalt mit ertragsorientierten Produkten, die in Schwerpunkt-Themen wie zum Beispiel der Kaffeezubereitung, Kochen und Backen, Grillen,
Pflege und Reinigen, Gesünder leben,
Gesundheit und Wohlbefinden präsentiert
und zum Teil auch werblich deutlich positioniert werden.
Zur Umsetzung der Themen in den Geschäften stellen die Mitgliedsfirmen eine
Vielzahl von Werbemitteln und Maßnahmen zur Verfügung, um im Nachgang damit exzellente Verkaufsergebnisse erzielen
zu können.
Was ändert sich bei den Präsentationen
von Pro Business im Vergleich zum Vorjahr?
Der „Marktplatz Pro Business“ ist seit
Jahren eine zentrale Anlaufstation für den
Handel, wenn es um Elektro-Hausgeräte
mit innovativen Technologien und getesteten Designs geht. Dieser kompakte Messeauftritt mit seiner Aktionsfläche ist auch
die Präsentationsform für 2015, auf der
unsere Mitgliedsfirmen die Einkäufer und
Besucher empfangen werden.
Zudem wird in diesem Bereich auch die
Möglichkeit geboten, neben Sitzgelegenheiten, einen Produkt-Test an den Ständen
durchzuführen, und die verschiedenen
Spezialitäten aus dem Bereich Kochen,
Grillen, Gesünder leben zu verkosten und
eine kleine Erholung in den bequemen
Wellness-Sesseln zu genießen. Diese Form
eines gemeinsamen, kompakten Messe-
„Die Besuchsfrequenz zu den Veranstaltungen im
Frühjahr 2014 war sehr unterschiedlich, viele für uns
bedeutende Einzelhändler konnten wir auf unserem
jeweiligen Marktplatz nicht begrüßen.“ Heinz Werner
Ochs, Vorsitzender Pro Business
auftritts hat sich außerordentlich bewährt,
deshalb möchten weiterhin alle beteiligten
Firmen daran festhalten.
Weihnachten und die Zeit der Wünsche
liegt ja nun schon hinter uns, aber vielleicht haben Sie ja einen besonderen
Wunsch an den Handel in Bezug auf die
Einkaufsmessen?
Ja, da gibt es schon etwas: die Besuchsfrequenz zu den Veranstaltungen im Frühjahr 2014 war sehr unterschiedlich, viele
für uns bedeutende Einzelhändler konnten
wir auf unserem jeweiligen Marktplatz
nicht begrüßen. Die Enttäuschung darüber
ist groß, wenn alle Anstrengungen in diesem Punkt umsonst waren.
Die Messen stellen einen großen Kostenblock in den Marketing- und Verkaufsetats
dar. Durch eine schlechte Besuchsfrequenz
werden solche Veranstaltungen in Frage
gestellt und es wird nach Lösungen gesucht, wie die Marke auf anderem Wege
näher zum Handel kommt.
Uns wäre es sehr wichtig, dieses Thema
mit allen Verantwortlichen einmal ergebnisoffen zu diskutieren, um herauszufinden,
welche Funktion die heutigen hauseigenen
Veranstaltungen noch ausüben und mit
welcher Form von Veranstaltung wir gemeinsam dem Händler/Einkäufer das Leben
zukünftig erleichtern können.
Herr Ochs, ich bedanke mich für das
■
Gespräch.
BRANCHE
hitec ELEKTROFACH/HANDEL
FOTO. MARTIN SCHULZE
Im Zeichen des
Jubiläums
Mit einem guten Gespür für den Markt ist Grundig
unterwegs. Und das soll auch in 2015 so bleiben, so
der Tenor der Pressekonferenz im Rahmen der Jahresstartmesse.
Murat Sahin, CEO und Geschäftsführer
Grundig Intermedia, zeigte sich bei der gut
besuchten Pressekonferenz mit dem zurückliegenden Jahr sehr zufrieden: „Grundig kann auf ein erfolgreiches Jahr 2014
und auf eine starke IFA zurückblicken, bei
der erstmals die drei Bereiche Unterhaltungselektronik, Elektrokleingeräte und
Haushaltsgroßgeräte in vollem Umfang
präsentiert wurden.“
Nach einem soliden Wachstum in 2014
will Grundig auch 2015 seine Marktposition nachhaltig ausbauen. Der 70. Geburtstag von Grundig verleiht dem Jahr 2015
dazu eine besondere Bedeutung. Murat
Sahin: „Diesen positiven Schwung aus
2014 nutzen wir und starten kraftvoll und
motiviert in das neue Geschäftsjahr. Unser
Ziel ist es, unsere Position als europäischer
Vollsortimenter in enger Partnerschaft mit
dem Handel weiter auszubauen und die
vorhandenen Wachstumspotenziale in al-
FOTO: GRUNDIG
Starke Kooperation: der „LED TV Berlin 55 CLX 8595 HD Cityline“ kommt mit einer
12-Monate-Gratis-HD+ Karte im Lieferumfang. Von links: Horst Nikolaus, Geschäftsführer Vertrieb, Murat Sahin, CEO und Geschäftsführer Grundig Intermedia und
Timo Schneckenburger, Geschäftsführer Marketing und Vertrieb HD Plus
70 Jahre Grundig – ein guter Grund
zu feiern. Von links: Danyal Riediger,
neuer Vertriebsleiter Small Domestic
Appliances, Horst Nikolaus, Geschäftsführer Vertrieb, Christian
Struck, Director International Brand
Management Grundig Intermedia
len drei Geschäftsbereichen konsequent zu nutzen.
Gerade im Jubiläumsjahr werden wir dabei von unserer
starken Marke profitieren.“ Neben Produkten passend zu den aktuellen Markttrends
und einem breiten Sortiment stünden die
internationale Expansion, schnelle Logistikund gute Serviceangebote sowie die weitere Vertiefung der Zusammenarbeit mit dem
Handel im Fokus.
PARTNERSCHAFT MIT HD PLUS
Horst Nikolaus, Geschäftsführer Vertrieb
Grundig Intermedia: „Wir konnten uns im
letzten Jahr in allen Produktsegmenten
deutlich besser entwickeln als der Gesamtmarkt. Dies ist keine Selbstverständlichkeit
für uns, sondern das Ergebnis unserer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit dem
Handel, einer auf den deutschen Markt
ausgerichteten Produkt- und Vertriebsstrategie und nicht zuletzt dem hohen Engagement des Grundig-Teams zu verdanken. So
konnten wir etwa bei den Verkaufszahlen
im TV-Bereich das Jahr als Nr. 4 abschließen und uns im Vergleich zu 2013 um einen Platz verbessern. 2015 liegt ein ganz
besonderes Ereignis vor uns, das wir mit
vielen attraktiven Kampagnen feiern werden: Grundig wird ‚70 Jahre jung‘ und
bleibt gerade deshalb aus Tradition einzigartig.“ Im Fokus des CE-Produktportfolios
sowie der Wachstumsstrategie für das gesamte Jahr 2015 stünden neben digitalen
und mobilen Audiolösungen auch der Ausbau des Full-HD- und Ultra-HD-Portfolios
mit größeren Bilddiagonalen und neuartigen Features. Zudem wolle Grundig den
CE-Bereich durch die Symbiose zwischen
dem modern wie zeitlosen Grundig-De-
sign, verlässlicher Qualität, fachhandelsorientierten Partnerschaften sowie der
Produktpartnerschaft mit HD Plus und besonderen Aktionen zum Jubiläum vorantreiben.
PLÄNE FÜR KLEINGERÄTE
Auch bei den Elektrokleingeräten steht
der Vollsortimenter gut da: So werden die
Bereiche Kitchen, Garment Care, Floor
Care und Personal Care konsequent ausgebaut. Danyal Riediger, neuer Vertriebsleiter
Small Domestic Appliances bei Grundig Intermedia: „Mit einer umfassenden und
zielgerichteten Strategie sorgen wir dafür,
dass unser Sortiment wächst, bestehende
Vertriebskanäle gestärkt sowie neue erschlossen werden und so die Potenziale
der Marke Grundig noch besser genutzt
werden. Klarer Anwendungsnutzen und
hohe Qualität werden wir noch stärker mit
anwendungsorientierten Konzepten und
Produkten kombinieren. So wird Grundig
seine bedeutende Marktposition weiter
ausbauen und neue Zeichen setzen.“
70 JAHRE GRUNDIG
Pünktlich zum Start ins Jubiläumsjahr
stellte Grundig besondere Kampagnenprodukte vor. Das ganze Jahr stehe im Zeichen
des Jubiläums: Sondereditionen und Marketingaktivitäten stärken die Marke zusätzlich und bieten dem Handel ideale Voraussetzungen für Aufmerksamkeit und Abverkauf am POS. So erhalten Käufer bei Erwerb des TV-Jubiläumsmodells „VLX 7070
BL“ eines von sieben Elektroklein- und Au■
diogeräten der Marke on Top dazu.
hitec 1-2/2015
III
hitec ELEKTROFACH/HANDEL
BRANCHE
Mehrkanalverstärker
Stationäre Fachhändler, die meinen man könnte das Thema Online-Handel einfach aussitzen,
gibt es Gott sei Dank nicht mehr. Aber was genau tun? Auch online verkaufen? Das Internet als
Angebots- und Präsentationsplattform nutzen? Den einen Königsweg gibt es nicht. Aber sicher
ist: Sich als stationärer Händler klar mit einer eigenen Online-Strategie positionieren – das ist
angesagt. Die Kooperationen sind dabei gerne behilflich.
SUCHEN
FOTO: EK SERVICEGROUP
Multichannel, Cross-Channel oder schlicht
Online-Verkauf – egal, wie man es nun
nennt, Stellung beziehen zum Thema Online-Verkauf lautet die Devise im stationären
Fachhandel. Da liegt es nah, auch einmal
die Kooperationen um eine Stellungnahme
zum Thema zu bitten. Wie unterstützen sie
ihre Mitglieder bei der Online-Präsentation
und beim -Verkauf? Was raten sie ihren
Mitgliedern bei der Verknüpfung beider
Welten? Und wie wird sich das Thema zukünftig entwickeln? Die hitec-Redaktion
hat bei den Kooperationen nachgefragt.
Hier die Ergebnisse.
EK SERVICEGROUP:
„MYWEB“ MIT WEBSHOP-MODUL
Stefan Paffenholz, EK-Multichannel-Bereichsleiter: „Wir liefern abgestimmte
Multichannel-Gesamtpakete für die spezielle Unternehmenssituation und
die jeweiligen Zielgruppen. Jeder Händler muss aber eigenständig entscheiden, welche der angebotenen Inhalte zu ihm und seinem Sortiment
passen …“
FOTO: ELECTRONICPARTNER
„Das Internet bietet beste Möglichkeiten, um Kunden rund um die Uhr das
eigene Service- und Produktangebot vorzustellen. Als Informationsquelle
vor dem Kauf kommt ihm eine wichtige Orientierungsfunktion zu, auch
für Kunden die gerne vor Ort einkaufen“, so Friedrich Sobol, Vorstandssprecher EP:
SEITE WEITEREMPFEHLEN
IV
hitec 1-2/2015
S E I T E D RU C K E N
Multichannel ist für die ek servicegroup
das „Zukunftsthema im Handel“. „Das gelungene Miteinander unterschiedlichster
Vertriebs- und Kommunikationskanäle ist
und wird noch stärker der wesentliche
Erfolgsfaktor“, ist sich EK-MultichannelBereichsleiter Stefan Paffenholz sicher. Wie
viele andere, rät jedoch auch er von Lösungen von der Stange und einem halbherzigen
Vorgehen ab.
Um „MyWeb“ dreht sich deshalb alles
in Sachen Online bei der EK servicegroup.
Auf dieser Web-Plattform sollen alle Online-Aktivitäten der Handelspartner – von
Spezialisten wie Mehrbranchenhäusern gleichermaßen – einen Platz finden. Von der
professionellen Firmen-Darstellung über
fachspezifischen Content bis zur Einbindung
von Vermarktungsaktionen und der Verknüpfung mit Social Media-Aktivitäten reichen
die Möglichkeiten bislang. „Wir wollen
sämtliche On- und Offline-Potenziale unserer Händler ausschöpfen und intelligent
miteinander verknüpfen. Deshalb werden
wir noch im ersten Halbjahr 2015 ein Webshop-Modul andocken und damit erste EKSortimente online bestellbar machen“,
kündigt Stefan Paffenholz an. Der Händler
soll hier Umsatz ohne eigene Lagerhaltung
und Aufwand fürs Verpacken und Verschicken generieren können. „Dazu integrieren
wir ein vorselektiertes Online-Sortiment in
den Webshop des Handelspartners und
schicken die bestellte Ware vom EK-Lager
direkt an seine Kunden. Die Anbindung an
Payment-Dienstleistungen, Hosting und
Rechtliches sind wie viele andere ShopFunktionalitäten im Paket enthalten.“
ELECTRONICPARTNER:
SCHRITTWEISE ZUM ONLINE-SHOP
Apropos Online-Shop: Auch bei ElectronicPartner zielen die Pläne in diese Richtung.
Dazu Vorstand Friedrich Sobol: „Der Fachhandel wird auch in Zukunft durch Themen
wie das Einkaufserlebnis vor Ort, kompetente Beratung und zuverlässigen Service
seine Daseinsberechtigung behalten. Aber
die Verzahnung zwischen Online und Offline schreitet weiter voran. Darum wollen
wir unsere Mitglieder dabei unterstützen,
sich im Spannungsfeld zwischen dem Einkauf im Internet und am POS bestmöglich
aufzustellen.“
Aktuell können EP:Fachhändler in ihrer
Homepage einen umfangreichen Produktkatalog integrieren. Hier können Kunden
Produkte bei Interesse reservieren und
beim Fachhändler vor Ort abholen. „Diese
Mechanik werden wir im kommenden Jahr
schrittweise weiter ausweiten“, erklärt Vorstand Friedrich Sobol. Das heißt konkret,
dass für Ende des ersten Quartals 2015 die
Einführung einer „click & collect“-Mechanik
geplant ist. Dabei soll der Kunde die Ware
zwar online auf der Händlerseite bestellen
und bezahlen, aber im Laden abholen. Dabei betont Friedrich Sobol: „Das Rechtsgeschäft, also der eigentliche Online-Verkauf,
findet dabei immer direkt zwischen Kunde
und Händler statt.“ Mittelfristig komme
dann das „e-fullfillment“ dazu, bei dem
der Händler selber den Artikel versendet
oder ihn in seinem Namen vom ElectronicPartner Lager beziehungswiese dem Hersteller verschicken lässt. Geplanter Zeitraum
dafür ist Ende des dritten Quartals 2015.
EURONICS:
INDIVIDUELLE BAUSTEINE
Nach einer Verzögerung startet Euronics
BRANCHE
hitec ELEKTROFACH/HANDEL
@
TELERING:
ONLINE-AUFTRITT PER „MARKENKLIQ“
„Getreu unserem Motto ,IQ-Commerce
statt E-Commerce‘ bleibt telering bei seinem
klaren Bekenntnis zum stationären Fachhandel. Webshops mit Bestellmöglichkeit
wird es auch weiterhin nicht geben“, so
lautet die klare Ansage von Geschäftsführer Franz Schnur. Und er gibt als Ziel
vor: „In Kürze sollen alle telering- und
Markenprofi-Fachhändler mit einer eigenen, professionellen Homepage im Internet
präsent sein.“
Folglich unterstützt die Kooperation ihre
Mitglieder bei der Erstellung und Pflege des
eigenen Online-Auftritts. Das „Zauberwort“
hierzu heißt Markenkliq, ein automatischer
Homepage-Generator, der bereits im September 2013 eingeführt wurde. Dazu Franz
Schnur: „Weil wir wissen, dass unsere
Fachhändler Wichtigeres zu tun haben als
stets an ihrer Homepage zu basteln und
diese aktuell zu halten, haben wir dieses
Tool entwickelt, mit dessen Hilfe sie mit
wenigen Klicks und Uploads von Bildern
ihren Internet-Auftritt nun problemlos selbst
erstellen können – selbstverständlich im ‚IQ‘Corporate Design von telering beziehungsweise Markenprofi.“ Neu ist eine kostenlose
Hotline, an der EDV-Profis beim Hochladen
von Fotos, Bearbeiten von Texten und der
Auswahl von Homepage-Inhalten helfen. ■
„telering bleibt bei seinem klaren Bekenntnis zum stationären Fachhandel,
getreu unserem Motto ‚IQ-Commerce statt E-Commerce‘. Webshops mit
Bestellmöglichkeit wird es auch weiterhin nicht geben“, lautet die Ansage
von Geschäftsführer Franz Schnur
FOTO: EURONICS
expert Gesellschafter können auf einen
umfangreichen Online-Baukasten zurückgreifen. Er ermöglicht die Positionierung
eines Online-Shops mit allen dazugehörenden Funktionalitäten, die Darstellung und
Umsetzung von Themenwelten der Markenhersteller und den Einsatz eines Newsletters. Durch ein Facebook-Tool können sie
zentralen Content nutzen und ihre Facebook-Seiten individuell gestalten.
Zudem erfolgte eine Sortimentserweiterung auf der Seite expert.de. 90 Prozent
der wichtigsten Produkte aus allen Warenbereichen sind seit Ende letzten Jahres auf
der zentralen Homepage und den teilnehmenden Händler-Websites abrufbar. Kunden
können ein Produkt auswählen und online
reservieren. „expert übernimmt in diesem
„Zukünftig wird es noch wichtiger sein, auf allen Kanälen Präsenz zu zeigen,
mit dem Ziel, den Kunden on- sowie offline abzuholen“, so Dr. Stefan Müller,
Vorstand bei der expert AG
FOTO: TELERING
EXPERT:
NACH DEM BAUKASTENPRINZIP
Zusammenhang die komplette Produktpflege für die Gesellschafter und stellt tagesaktuelle Reports zur Verfügung. Somit kann
der Fachmarkt gezielt die Kundenreservierungen bearbeiten und beim Endkunden
ein positives Einkaufserlebnis herbeiführen“,
so Dr. Stefan Müller, Vorstand. Bei aller Online-Kommunikation rät er übrigens: „Wir
empfehlen die intensive Nutzung der bestehenden Offline-Marketingkanäle, um auf
die Online-Aktivitäten aufmerksam zu machen. Das kann beispielweise ein Hinweis
in Prospekten oder die Ausrichtung der
POS-Materialien sein. Umgekehrt sollten
natürlich auch die Offline-Aktivitäten … auf
der Onlineplattform beworben werden.“
FOTO: EXPERT
im Februar mit seinem „Cross-Channel-Retail-Konzept (CCR)”. Dabei setzt man auf
individuelle Lösungen. So haben die Händler die Wahl zwischen drei Bausteinen:
„Basic“ heißt das Paket für lokale Anlaufstationen ohne eigenen Online-Shop.
„Advanced“ beinhaltet den Verkauf von
Produkten auf dem Marktplatz www.euronics.de. „Premium“ hilft bei der Umsetzung
eines eigenen Händlershops.
„Ziel ist es, Sortiment und Besucher auf
einem echten Marktplatz zusammenzuführen und für Endverbraucher zum Beispiel durch die sofortige Anzeige von Preis
und lokaler Verfügbarkeit noch attraktiver
zu machen. Dies wird in der Konsequenz
auch zu mehr Umsatz führen”, erklärt dazu
Vorstandssprecher Benedict Kober. Und er
verspricht: „Der neue Marktplatz bietet
eine noch bessere Möglichkeit, lokale
Stärken auszuspielen und ein deutlich erweitertes Sortimentsangebot abzubilden.
Neben den marktrelevanten Produkten und
Marken wird es auch spezialisierte Sortimente geben, die unter anderem in Verbindung mit Dienstleistungen wie Vernetzung,
Installation, Service, Reparatur in dieser Form
nur bei Euronics erhältlich sein werden.”
Benedict Kober, Vorstandssprecher bei Euronics: „Unser neues Konzept
bietet allen Mitgliedern mehr Möglichkeiten für einen individuellen CrossChannel-Auftritt – abgestimmt auf Größe, Leistungsfähigkeit und
Ausrichtung der Betriebe.”
hitec 1-2/2015
V