Nitro 1P Force 2P - sport

Outdoor
13.2014
| BRAND NEW | 139
marmot.eu • OutDoor: B4.100
Force 2P
Die Force Zelte sind eine Revolution
in Sachen ultra-leicht und damit
ideal geeignet für schnelle und
gewichtsreduzierte Abenteuer
im Gelände. Aufgrund ihrer
steilen Seitenwände und der
strategischen Positionierung der
Befestigungsclips bieten sie trotz ihres
niedrigen Gewichts ausgezeichnete
Geräumigkeit und Komfort. Zwei Eingänge
sorgen beim Force 2P für einen mühelosen
Zugang, die innenliegenden Taschen
bieten Platz für zahlreiche Extras. Die
simple, freistehende Konstruktion
macht das Auf- und Abbauen zu einem
Kinderspiel. Besonderes Extra: Eine
Lamp Shade Tasche streut das Licht
der Stirnlampe für ein angenehmes
Ambiente. Gewicht: 1.332 Gramm (2P).
The Force tents represent a revolution
in ultra-lightweight tent design and,
as such, are ideal for fast and light
adventures in the back country. Due
to the steeply angled side walls and
the strategic positioning of the
clip attachment system, the tents
are exceptionally spacious and
comfortable in spite of their amazingly
light weight. Two entrances provide easy
access, while the internal stow pockets
provide room for multiple items of kit.
The simple, free-standing construction
makes pitching child’s play. The special
extra feature is the Lamp Shade Pocket,
which diffuses the light from a head
torch to create a cozy ambience inside
the tent. Weight (Force 2P): 1332 g.
Das Nitro 1P ist mit seinen federleichten
765 Gramm Marmots leichtestes und
kompaktestes Zelt und ist gemacht für
alle Solo-Abenteuer im Gebirge. Der
breite Eingangsbereich ermöglicht
einen mühelosen Zugang und bietet
ausreichend Kopffreiheit, in der Apsis
ist Platz für Gepäck. Der besondere Clou
zur Minimierung des Gewichts: Das
Zelt wird mithilfe eines Trekkingstocks
aufgestellt, der Auf- und Abbau erfolgt
dank Easy Pitch Clips mühelos. Durch die
Belüftungsöffnungen im Überzelt und im
Fußbereich des Innenzelts ist eine optimale
Ventilation garantiert. Besonderes Extra:
Eine Lamp Shade Tasche streut das Licht
der Stirnlampe für ein angenehmes
Ambiente.
At just 765 g, the featherweight Nitro 1P
is Marmot’s lightes and most packable
tent, and is designed specifically for solo
adventures in the back country. The wide
entrance provides easy access, and there
is space for a pack and other items of kit
in the vestibule. To keep the weight down
to a minimum, the tent is pitched with
the aid of a trekking pole. The Easy Pitch
Clips make pitching and dismantling the
tent very simple. Air vents in the flysheet
and the foot area ensure optimal
ventilation. The tent also
incorporates a special extra
feature: a Lamp Shade
Pocket, which diffuses
the light from a head
torch to create a cozy
ambience.
© MARMOT / KLAUS FENGLER
Nitro 1P