broschüre - Camping Le Palme

Transcription

broschüre - Camping Le Palme
Il campeggio Le Palme è
situato direttamente sul lago,
in posizione tranquilla, tra
Peschiera del Garda e Lazise,
ad 1,5 km da Gardaland e a
500 mt dal centro di Pacengo.
Il campeggio dispone di
villette in muratura dotate di
ogni comfort, di moderne
casemobili fronte lago e lux.
Tutti gli alloggi sono dotati di
bagno con doccia, cucina
attrezzata e aria condizionata.
Le piazzole, tutte immerse nel
verde, sono attrezzate con
elettricità, acqua potabile,
scarico biologico e posteggio
indipendente. Il campeggio
possiede nuovissimi impianti
sanitari con docce calde,
lavatrice,
asciugatrice,
lavastoviglie, stireria, baby
room e bagni privati per singoli
equipaggi. Come servizi
sono a disposizione 2 bar, un
market e ristorante pizzeria.
Per lo svago sono presenti due
piscine, una delle quali con
idromassaggio e due scivoli,
area giochi per bambini con
animazione in alta stagione,
area fitness gratuita. L’intera
area è coperta da WiFi.
Der Campingplatz Le
Palme liegt direkt am See, in
einer ruhigen Umgebung,
zwischen Peschiera del
Garda und Lazise, 1,5 km
v o m G a rd a l a n d u n d 0 , 5
km von Pacengo entfernt.
Der Campingplatz verfügt
über gemauerte Villen mit
allem Komfort, moderne
Mobilheimen mit Seeblick
oder Lux. Alle Unterkünfte
haben Toilette mit Dusche,
komplett ausgerüstete
Küchen und Klimaanlage.
Alle Stellplätze befinden sich
mitten im Grünen und verfügen
über Strom-, Trinkwasserund Abwasseranschluß
und eigenen Parkplatz.
Der Campingplatz hat
neue Sanitäranlagen mit
Warmwasserduschen,
Waschmaschine, Trockner und
Bügeleisen, Spülmaschine,
einem Baby Room und
private Badezimmer für den
persönlichen Gebrauch. Auf
dem Campingplatz finden
Sie zwei Barbereiche, einen
Supermarkt, Restaurant
und Pizzeria. Für Ihre
Unterhaltung bietet Le
Palme zwei Poolanlagen,
von denen eine mit zwei
Rutschen und Whirpool, einen
Kinderspielplatz (mit Animation
während der Hochsaison)
und ein Fitness Studio (freier
Eintritt). W iFi Verbindung
steht auf dem kompletten
Campingplatz zur Verfügung.
Camping Le Palme lies
on the lake, in a quiet area,
between Peschiera del Garda
and Lazise, 1,5 km from
Gardaland and 500 meters
from the center of Pacengo.
The camping offers brickbuilt villas equipped with
all comforts, modern maxi
caravans with lake view or
deluxe.
All accommodations have toilet
and shower, fully equipped
kitchen and air conditioning.
A l l c a m p i n g p i t c h e s a re
immersed in natural
surroundings and equipped
with electrical connection,
drinking water, biological
draining and parking.
The camping has brand new
toilets with hot showers,
washing machines and irons,
dryer, dishwasher, baby room
and private toilets for personal
use.
On site you will find 2 bars,
a market, restaurant and
pizzeria.
Fun is guaranteed thanks to
our two swimmingpools, one
of which has two slides and
whirlpool, our play area for
children with animation team
during the high season, and
our free fitness area.
The whole camping is covered
by WiFi connection.
Mobilhomes
Lux
4-6 PAX
Le nostre nuovissime case mobili
Lux sono unita’ abitative dotate di ogni
confort. Sono previste fino a 6 persone e
dispongono di una camera matrimoniale,
una camera a 2/3 letti singoli, ampio
soggiorno con divano letto, cucina
completa di stoviglie e frigorifero 230
lt. con cella freezer, bagno con doccia e
WC, parcheggio e veranda privata con
tavolo e sedie. Sono dotate di impianto
di climatizzazione e riscaldamento, di TV
Sat, impianto elettrico a norma con prese
220v CEE, impianti sanitari in ceramica,
elettrodomestici di alta qualità’, piano
cottura con 4 fuochi a gas con valvola
di sicurezza, cassaforte. Lenzuola e
asciugamani a noleggio. All’interno sono
già presenti coperte e cuscini. Non sono
ammessi all’interno animali di nessun tipo.
Unsere neuen Mobilheime Lux
sind mit allem Komfort ausgestattet. Sie
können von bis zu 6 Personen bewohnt
werden. Sie haben zwei getrennte
Schlafzimmer, eines mit Doppelbett
und eines mit 2/3 Einzelbetten, einem
Wohnzimmer mit Schlafsofa und komplett
ausgestattete Küche mit Kühlschrank (230
lt. mit kleinem Gefrierfach), Geschirr, Bad
mit WC und Dusche, privatem Parkplatz
und Veranda mit Tisch und Stühlen.
Sie sind ausgestattet mit Klimaanlage,
Heizung,
Satellitenfernsehen,
Safe,
Steckdosen 220v CEE, hochwertigen
Elektrogeräten, 4 flammigen Gasherd mit
Gas Sicherheitsventil. Bettwäsche und
Handtücher können ausgeliehen werden.
Decken und Kissen sind vorhanden.
Haustiere sind in den Mobilheimen Lux
nicht erlaubt.
Our brand new mobil homes Lux
are accommodations provided with
great comfort. They can accommodate
6 persons, and are furnished with one
bedroom with double bed, one bedroom
with 2/3 single beds, living room with a
sofa bed, kitchen with refrigerator 230 lt.
with small freezer, kitchenware, bathroom
with shower and toilet, private parking and
private veranda with table and chairs. They
are also equipped with air conditioning,
heating, Sat TV, safe, electric plant with
safety regulations, 220 volts EEC sockets,
ceramic sanitary fixtures, high quality
electrical household appliances, gas hob
with four burners and safety-valve. Sheets
and towels can be rent at the reception.
Blankets and pillows are provided. Animals
are not allowed in the mobilhomes Lux.
Villette
Le Villette sono abitazioni
unifamiliari in muratura circondate
da un giardino a prato inglese. Sono
previste per 4 persone, dispongono
di una camera matrimoniale,
soggiorno con divano letto
matrimoniale, cucina completa di
frigorifero 140 lt. con piccola cella
freezer e stoviglie, bagno con doccia
e W.C., parcheggio e giardino privato
munito di arredamento da esterno.
Sono dotate di aria condizionata,
riscaldamento, Tv Sat e cassaforte,
impianto elettrico a norma, prese
220v CEE, impianti sanitari in
ceramica, elettrodomestici di alta
qualità, piano cottura a piastre
elettriche. Lenzuola e asciugamani
sono a noleggio. All'interno sono già
presenti coperte e cuscini.
Die Villen sind kleine
Einfamilienhäuser mit eigenem
Garten Sie sind für 4 Personen
eingerichtet und verfügen über
ein Schlafzimmer, Wohnzimmer
mit Schlafsofa, Küche mit
Kühlschrank (140 lt. und kleinem
Gefrierfach), Geschirr, Bad mit
WC und Dusche, privatem
Parkplatz, Gartenmöbel. Sie sind
ausgestattet mit Klimaanlage,
Heizung,
Satellitenfernsehen
und Safe, Steckdosen 220v CEE,
hochwertigen Elektrogeräten, Küche
mit Elektroherd. Bettwäsche und
Handtücher können ausgeliehen
werden. Decken und Kissen sind
vorhanden.
4 PAX
Our masonry little villas are
one-family house surrounded
by a grass garden. They can
accommodate 4 persons and are
furnished with one bedroom with
double bed, living room with a sofa
bed, kitchen with refrigerator 140
lt. with small freezer, kitchenware,
bathroom with shower and toilet,
private parking and private garden
with outdoor furnishings.They are
also equipped with air conditioning,
heating and Sat TV, safe, electric
plant with safety regulations, 220
volts EEC sockets, ceramic sanitary
fixtures, high quality electrical
household appliances, electric hob
plates. Sheets and towels can be
rent at the reception. Blankets and
pillows are provided.
Mobilhomes
Superior
Le nostre nuove case mobili
superior sono a tutti gli effetti unità
abitative dotate di ogni confort. Sono
previste per 6 persone, dispongono di
una camera matrimoniale, una camera
a due letti singoli, soggiorno con divano
letto matrimoniale, cucina completa
di stoviglie e frigorifero 230 lt. con
piccola cella freezer, bagno con doccia
e W.C., parcheggio e giardino privato
con veranda in legno munita di tavolo e
panche. Sono dotate di aria condizionata
e riscaldamento, TV Sat, impianto elettrico
a norma, prese 220v CEE, impianti
sanitari in ceramica, elettrodomestici di
alta qualità, piano cottura con 4 fuochi a
gas con valvola di sicurezza, cassaforte.
Lenzuola e asciugamani sono a noleggio.
All'interno sono già presenti coperte e
cuscini.
Unsere ganz neuen Mobilheime
Superior sind mit allem Komfort
ausgestattet. Sie können von bis zu
6 Personen bewohnt werden. Sie
haben zwei getrennte Schlafzimmer,
eines mit Doppelbett und eines mit 2
Einzelbetten, einem Wohnzimmer mit
Schlafsofa und komplett ausgestattete
Küche mit Kühlschrank (230 lt. mit
kleinem Gefrierfach), Geschirr, Bad mit
WC und Dusche, privatem Parkplatz
und Veranda mit Tisch und Stühlen.
Sie sind ausgestattet mit Klimaanlage,
Heizung, Satellitenfernsehen, Safe,
Steckdosen 220v CEE, hochwertigen
Elektrogeräten, 4 flammigen Gasherd mit
Gas Sicherheitsventil. Bettwäsche und
Handtücher können ausgeliehen werden.
Decken und Kissen sind vorhanden.
4-6 PAX
Our brand new mobil homes Superior
are accommodations provided with
great comfort. They can accommodate
6 persons, and are furnished with one
bedroom with double bed, one bedroom
with 2 single beds, living room with
a sofa bed, kitchen with refrigerator
230 lt. with small freezer, kitchenware,
bathroom with shower and toilet, private
parking and private veranda with table
and chairs. They are also equipped with
air conditioning, heating, Sat TV, safe,
electric plant with safety regulations,
220 volts EEC sockets, ceramic sanitary
fixtures, high quality electrical household
appliances, gas hob with four burners
and safety-valve. Sheets and towels can
be rent at the reception. Blankets and
pillows are provided.
Mobilhomes
Standard
Le nostre case mobili sono a
tutti gli effetti unità abitative dotate
di ogni confort. Sono previste per 6
persone, dispongono di una camera
matrimoniale, una camera a due letti
singoli, ampio soggiorno con divano
letto matrimoniale, cucina completa
di frigorifero 140 lt. con piccola
cella freezer e stoviglie, bagno con
doccia e W.C., parcheggio e giardino
privato con veranda in legno munita
di tavolo e panche. Sono dotate di
aria condizionata e riscaldamento,
impianto elettrico a norma, prese 220v
CEE, impianti sanitari in ceramica,
elettrodomestici di alta qualità, piano
cottura con 4 fuochi a gas con valvola
di sicurezza. Lenzuola e asciugamani
sono a noleggio. All’interno sono già
presenti coperte e cuscini.
Die Mobilheime sind mit allem
Komfort ausgestattet und können
von bis zu 6 Personen bewohnt
werden. Sie haben zwei getrennten
Schlafzimmer, eines mit Doppelbett
und eines mit zwei Einzelbetten, ein
Wohnzimmer mit Schlafsofa und
eine komplett ausgestattete Küche
mit Kühlschrank (140 lt. und kleinem
Gefrierfach), Geschirr, Bad mit WC
und Dusche, privatem Parkplatz und
Veranda mit Tisch und Stühlen. Sie sind
ausgestattet mit Klimaanlage, Heizung,
Steckdosen 220v CEE, hochwertigen
Elektrogeräten, 4 flammigen Gasherd
mit Gas Sicherheitsventil. Bettwäsche
und Handtücher können ausgeliehen
werden. Decken und Kissen sind
vorhanden.
4-6 PAX
Our mobil homes are to all intents
real accommodations provided with all
comforts. They can accommodate 6
persons, and are furnished with one
bedroom with double bed, one bedroom
with 2 single beds, living room with
a sofa bed, kitchen with refrigerator
140 lt. with small freezer, kitchenware,
bathroom with shower and toilet,
private parking and private garden with
veranda, table and chairs. They are also
equipped with air conditioning, heating,
electric plant with safety regulations,
220 volts EEC sockets, ceramic
sanitary fixtures, high quality electrical
household appliances, gas hob with
four burners and safety-valve. Sheets
and towels can be rent at the reception.
Blankets and pillows are provided.
Mobilhomes
Lago
Le nostre case mobili al lago sono
unita’ abitative dotate di grande confort e
posizionate in prima fila fronte lago con una
splendida vista sull’intero bacino lacustre.
Sono previste fino a 6 persone e dispongono
di una camera matrimoniale, una camera
a 3 letti singoli, ampio soggiorno con
divano letto, cucina completa di stoviglie e
frigorifero 230 lt. con cella freezer, bagno
con doccia e WC, parcheggio e veranda
privata con tavolo e sedie affacciata sul lago.
Sono dotate di impianto di climatizzazione e
riscaldamento, di TV Sat, impianto elettrico a
norma con prese 220v CEE, impianti sanitari
in ceramica, elettrodomestici di alta qualità’,
piano cottura con 4 fuochi a gas con valvola
di sicurezza. Lenzuola e asciugamani a
noleggio. All’interno sono già presenti
coperte e cuscini.
Unsere Mobilheime am See sind mit
allem Komfort ausgestattet, befinden sich in
der erste Reihe und haben einen wunderbare
Seeblick. Sie können von bis zu 6 Personen
bewohnt werden. Sie haben zwei getrennten
Schlafzimmer, eines mit Doppelbett und
eines mit drei Einzelbetten, ein Wohnzimmer
mit Schlafsofa und komplett ausgestattete
Küche mit Kühlschrank (230 lt. mit kleinem
Gefrierfach), Geschirr, Bad mit WC und
Dusche, privatem Parkplatz und Veranda
mit Tisch und Stühlen und Seeblick. Sie
sind ausgestattet mit Klimaanlage, Heizung,
Satellitenfernsehen, Steckdosen 220v CEE,
hochwertigen Elektrogeräten, 4 flammigen
Gasherd mit Gas Sicherheitsventil.
Bettwäsche und Handtücher können
ausgeliehen werden. Decken und Kissen
sind vorhanden.
4-6 PAX
Our mobil homes lake are
accommodations provided with great
comfort and placed in the first line lakefront,
with a wonderful view on Lake Garda.
They can accommodate 6 persons, and
are furnished with one bedroom with
double bed, one bedroom with 3 single
beds, living room with a sofa bed, kitchen
with refrigerator 230 lt. with small freezer,
kitchenware, bathroom with shower and
toilet, private parking and private lakefront
veranda with table and chairs. They are also
equipped with air conditioning, heating, Sat
TV, electric plant with safety regulations,
220 volts EEC sockets, ceramic sanitary
fixtures, high quality electrical household
appliances, gas hob with four burners and
safety-valve. Sheets and towels can be rent
at the reception. Blankets and pillows are
provided.
© Creative Studio www.creativestudiosrl.it 05 2015
.
G.P.S ’53”
7
2
°
5
N. 4 42’53”
°
E. 10
Parco termale
di Colà 2 Km
Peschiera 3 Km
Lazise 4 Km
A 22-Affi 10 Km
A4-Peschiera 3 Km
Via del Tronchetto, 2
Tel. (0039) 045 7590019
Fax (0039) 045 7590554
37017 Pacengo - Lazise (VR)
http://www.lepalmecamping.it
e-mail: [email protected]