die unterwasserrevolution von iwc geht weiter vier jahrzehnte
Transcription
die unterwasserrevolution von iwc geht weiter vier jahrzehnte
DER TIEFENMESS-MECHANISMUS DER AQUATIMER DEEP TWO VIER JAHRZEHNTE KOMPETENZ BEI TAUCHERUHREN • Das Druckmesssystem befindet sich in einem Druckwandler-Modul an der linken Gehäuseseite • Der Wasserdruck wird über Membran, Kolben sowie Hebel- und Räderwerk in eine Drehbewegung der beiden Messzeiger umgewandelt DIE UNTERWASSERREVOLUTION VON IWC GEHT WEITER IWC verfügt über eine lange Erfahrung in der Entwicklung und Produktion von Taucheruhren. Mit uhrmacherischer Kompetenz und grosser Leidenschaft für die faszinierenden Möglichkeiten der Haute Horlogerie treiben die Ingenieure die ständige Verbesserung der Uhren voran. Ein Rückblick auf das verpflichtende Familienerbe: R LTE A TZH PLA • Der blaue Tiefenanzeiger bewegt sich nach der aktuellen Tauchtiefe • Der rote Maximaltiefenanzeiger bleibt auf der grössten erreichten Tiefe bis 50 Meter stehen IN DEN TIEFEN DER MEERE – AUF DER HÖHE DER ZEIT Die Aquatimer-Uhren von IWC erfüllen die hohen Ansprüche ambitionierter Taucher. Präzision, Zuverlässigkeit und Raffinesse sowie zahlreiche technische Weiterentwicklungen unterstreichen einmal mehr den Anspruch der Schaffhauser Manufaktur auf die Spitzenposition in der mechanischen Uhrmacherkunst. AUSSENDREHRING • Bequemes Drehen des griffigen Aussendrehrings selbst mit Handschuhen (nur gegen Uhrzeigersinn) • Präzises Einrasten der Minutenteilung • Unterseite des eingepressten Saphirglases ist mit Leuchtschicht bedruckt, die bei nachlassender Helligkeit hindurch leuchtet 1967: AQUATIMER – DIE PIONIERIN Die Aquatimer ist die Antwort der IWC-Ingenieure auf den populär werdenden Freizeitsport. Ausgestattet mit einem neuartigen Innendrehring, auf dem zuverlässig die Tauchzeit in Minuten abgelesen werden kann, und damals revolutionärer Druckfestigkeit bis 20 bar ist sie als professionelle Uhr für den Unterwassereinsatz die unverzichtbare Begleiterin. LEUCHTSCHICHT AUS SUPER-LUMINOVA® Farbwert der Illu wird nachgeliefert! Aquatimer Automatic 2000 (Ref. 3568) Aquatimer Chronograph (Ref. 3767) Aquatimer Chronograph Edition Galapagos Islands (Ref. 3767) Aquatimer Chronograph (Ref. 3769) Aquatimer Deep Two (Ref. 3547) Mechanisches Uhrwerk Flybackfunktion Automatischer Aufzug 1982: OCEAN 2000 – DIE LEGENDE Entwickelt wurde die Ocean 2000 mit Aussendrehring parallel zur bis heute weltweit einzigen komplett amagnetischen Einsatzuhr der Deutschen Bundesmarine für ihre Minentaucher. Die zivile Version, ebenfalls entworfen vom Designer Ferdinand A. Porsche, wurde durch die Verwendung von Titan und die erstmalig erreichte Druckfestigkeit von 200 bar ein Sammlermythos. Leuchtelemente auf Zeigern, Zifferblatt und Aussendrehring Gangreserve nach Vollaufzug 40 Stunden Saphirglas/Zifferblattseite: beidseitig entspiegelt Gangreserve nach Vollaufzug 68 Stunden Sichtboden mit Saphirglas Gangreserve nach Vollaufzug 44 Stunden Band-Schnellwechsel-System* Kleine Sekunde mit Stoppvorrichtung Wasserdicht 200 bar Zentrumsekunde mit Stoppvorrichtung Wasserdicht 12 bar Datumsanzeige Gehäusehöhe 14 mm Datums- und Wochentagsanzeige Gehäusehöhe 15,5 mm Verschraubte Krone Gehäusehöhe 15 mm Aussen liegender mechanischer Drehring Durchmesser 44 mm Mechanischer Tiefenmesser mit Schleppzeiger für die Maximaltiefe bis 50 m Durchmesser 46 mm • Sechsfach aufgetragene Schicht Super-LumiNova® für intensives, langanhaltendes Nachleuchten • Klare Ablesbarkeit von Uhrzeit, gewählter Tauchzeit und Zusatzfunktionen der Uhr auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen und schlechter Sicht • Lange Haltbarkeit der Leuchtschicht, da von Saphirglas vor äusseren Einflüssen geschützt BAND-SCHNELLWECHSEL-SYSTEM* 1997: GST AQUATIMER – DAS COMEBACK Mit der neuen Sportuhrenlinie GST lanciert IWC auch die Weiterentwicklung der Ocean 2000. Die Uhr steht für Robustheit, Professionalität und mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Titanbearbeitung. Exemplarisch sind der doppelt gesicherte Aussendrehring, die innen verschraubte Krone und die Druckfestigkeit von 200 bar. • Müheloser und sekundenschneller Wechsel zwischen Kautschuk- oder Edelstahlarmband bzw. Klettband • Ein Fingergriff löst die Arretierung und trennt das Band vom Gehäuse • Wechselband rastet mit einem Klick hörbar ein • Uhr kann nicht versehentlich vom Band getrennt werden 1999: GST DEEP ONE – DAS GENIE Die GST Deep One schlägt im Kreis der Uhren- und Sportliebhaber hohe Wellen. Sie ist die bis dahin einzige Taucheruhr mit mechanischem Tiefenmesser bis 45 Meter, Schleppzeiger für die Maximaltiefe und Innendrehring für die Tauchzeit. Die GST Deep One bildet die technische Grundlage für die weiterentwickelte Aquatimer Deep Two der aktuellen Kollektion. * Das Band-Schnellwechselsystem der Aquatimer-Uhren ist von der Marke Cartier patentgeschützt. Laydaten Laydaten AQUATIMER AQUATIMER AUTOMATIC 2000 AQUATIMER CHRONOGRAPH & CHRONOGRAPH AQUATIMER CHRONOGRAPH EDITION GALAPAGOS ISLANDS Laydaten Die Aquatimer Automatic 2000 ist mit ihrer aussergewöhnlichen Druckfestigkeit ein Arbeitsgerät für anspruchsvolle Taucher. Dank der 6 Leuchtschichten Super-LumiNova® kann die gemessene Tauchzeit auch unter schlechtesten Lichtverhältnissen abgelesen werden. Die Uhr gibt es wie gewohnt mit schwarzem Zifferblatt und signalgelbem Minutenzeiger und Viertelbogen – oder mit weissem Zifferblatt und Viertelbogen, kombiniert mit orangefarbenen Elementen. Für beide Modelle stehen das Band-Schnellwechsel-System in Edelstahl oder ein schwarzes bzw. blaues Kautschukarmband zur Auswahl. in Edelstahl mit weissem Zifferblatt | Blaues Kautschukarmband Referenz IW356802 in Edelstahl mit schwarzem Zifferblatt | Schwarzes Kautschukarmband Referenz IW356803 in Edelstahl mit weissem Zifferblatt | Edelstahlarmband Referenz IW356801 in Edelstahl mit schwarzem Zifferblatt | Edelstahlarmband Laydaten Laydaten Laydaten Das imposante Rotgold-Gehäuse mit dem Aussendrehring sorgt an Land für Aufsehen – und unter Wasser für exzellente Sicht. Stoppvorgänge der bis 12 bar getesteten Taucheruhr lassen sich mithilfe der Flybackfunktion mit einem Tastendruck beenden und wieder neu beginnen. Die gestoppten Minuten und Sekunden werden auf einem gut ablesbaren Innenzifferblatt dargestellt. Das exklusive Manufakturwerk Kaliber 89360 ist mit dem effizienten IWCDoppelklinken-Aufzugssystem ausgerüstet. Referenz IW376903 in Rotgold (5N) mit schwarzem Zifferblatt | Schwarzes Kautschukarmband Besonderheiten • Mit 200 bar geprüftes Arbeitsgerät für anspruchsvolle Taucher • Sportliches Design mit attraktiven Farben • Griffiger Aussendrehring • Band-Schnellwechsel-System* • 6 Schichten Super-LumiNova® im Drehring für optimale Ablesbarkeit Charakteristika Mechanisches Uhrwerk | Automatischer Aufzug | Gangreserve nach Vollaufzug 40 Stunden | Zentrumsekunde mit Stoppvorrichtung | Datumsanzeige | Verschraubte Krone | Aussen liegender mechanischer Drehring | Leuchtelemente auf Zeigern, Zifferblatt und Aussendrehring | Beidseitig entspiegeltes Saphirglas | Band-Schnellwechsel-System* | Wasserdicht 200 bar | Gehäusehöhe 14 mm | Durchmesser 44 mm Laydaten In einem aufwändigen Vulkanisierungprozess erhält das Edelstahlgehäuse dieser Aquatimer eine mattschwarze Kautschuk-Beschichtung. So wird die zum Tauchen bis 12 bar geeignete Uhr zu einem optischen und haptischen Erlebnis. Mit einem Teil des Erlöses dieser Edition unterstützt IWC die Charles Darwin Foundation im Kampf um den Erhalt des sensiblen Ökosystems der Galapagos Islands. Besonderheiten • Exklusives Manufakturwerk Kaliber 89360 mit IWC-Doppelklinken-Aufzugssystem • Konstruktiv gegen Schocks und Erschütterungen gesichert (federnd gelagerter Aufzugsrotor) • 6 Schichten Super-LumiNova® im Drehring für optimale Ablesbarkeit Laydaten Charakteristika Mechanisches Chronographenwerk | Flybackfunktion | Automatischer Aufzug | Gangreserve nach Vollaufzug 68 Stunden | Kleine Sekunde mit Stoppvorrichtung | Datumsanzeige | Verschraubte Krone | Aussen liegender mechanischer Drehring | Leuchtelemente auf Zeigern, Zifferblatt und Aussendrehring | Beidseitig entspiegeltes Saphirglas | Sichtboden mit Saphirglas | Band-Schnellwechsel-System* | Wasserdicht 12 bar | Gehäusehöhe 15,5 mm | Durchmesser 44 mm Der aussen liegende Tauchdrehring und die attraktive Farbgestaltung geben dem bis 12 bar wasserdichten Aquatimer Chronographen in Edelstahl ein neues, markantes Gesicht. Der farblich abgesetzte Viertelbogen des Drehrings erscheint, wie auch der Minutenzeiger, in den leuchtenden Farben des Meeres. Referenz IW376705 in Edelstahl kautschukbeschichtet, mit schwarzem Zifferblatt | Schwarzes Kautschukarmband Laydaten Laydaten AQUATIMER DEEP TWO Laydaten Besonderheiten Aquatimer Chronograph Edition Galapagos Islands: • Kooperation zwischen IWC und der Charles Darwin Foundation • Gehäuse aufwändig mit Kautschuk beschichtet Aquatimer Chronograph: • Attraktives Design mit spezieller Farbgebung und dazu passenden Armbändern • Hellere Innenzifferblätter erleichtern das Ablesen der Stoppzeiten Laydaten Laydaten Die Aquatimer Deep Two erweist sich als würdige Nachfolgerin der GST Deep One aus dem Jahr 1999. Beim neuen mechanischen Tiefenmesser wird der Wasserdruck über Membran, Kolben sowie Hebel- und Räderwerk in eine Drehbewegung der beiden Messzeiger umgewandelt. Der blaue Zeiger bewegt sich je nach aktueller Wassertiefe auf dem weissen Messfeld, der rote Zeiger bleibt auf der grössten erreichten Tiefe des Tauchganges bis 50 Meter stehen. Den Stahlboden der Uhr ziert eine aufwändige Reliefgravur, die einen Taucherhelm zeigt. Referenz IW376704 in Edelstahl mit blauem Zifferblatt | Blaues Kautschukarmband Referenz IW354702 in Edelstahl mit schwarzem Zifferblatt | Schwarzes Kautschukarmband Referenz IW376701 in Edelstahl mit schwarzem Zifferblatt | Edelstahlarmband Referenz IW354701 in Edelstahl mit schwarzem Zifferblatt | Edelstahlarmband Laydaten Referenz IW376702 in Edelstahl mit schwarzem Zifferblatt | Schwarzes Kautschukarmband Referenz IW376703 in Edelstahl mit blauem Zifferblatt | Edelstahlarmband Charakteristika Mechanisches Chronographenwerk | Automatischer Aufzug | Gangreserve nach Vollaufzug 44 Stunden | Kleine Sekunde mit Stoppvorrichtung | Datums- und Wochentagsanzeige | Verschraubte Krone | Aussen liegender mechanischer Drehring | Leuchtelemente auf Zeigern, Zifferblatt und Aussendrehring | Beidseitig entspiegeltes Saphirglas | Band-Schnellwechsel-System* | Wasserdicht 12 bar | Gehäusehöhe 15 mm | Durchmesser 44 mm Laydaten Besonderheiten • Mechanischer Tiefenmesser bis 50 Meter für aktuelle Tauchtiefe und Maximaltiefe eines Tauchganges • Neuer, griffiger Aussendrehring für bequeme Handhabung • Band-Schnellwechsel-System* • 6 Schichten Super-LumiNova® im Drehring für optimale Ablesbarkeit Charakteristika Mechanisches Uhrwerk | Automatischer Aufzug | Gangreserve nach Vollaufzug 40 Stunden | Zentrumsekunde mit Stoppvorrichtung | Datumsanzeige | Verschraubte Krone | Aussen liegender mechanischer Drehring | Mechanischer Tiefenmesser mit Schleppzeiger für die Maximaltiefe bis 50 m | Leuchtelemente auf Zeigern, Zifferblatt und Aussendrehring | Beidseitig entspiegeltes Saphirglas | BandSchnellwechsel-System* | Wasserdicht 12 bar | Gehäusehöhe 15,5 mm | Durchmesser 46 mm