Restholz zu Pellets veredeln. Die sinnvolle Wertschöpfung direkt bei

Das
Original
s Qua
ch
y
y
T
e
is
lit
Sw
Restholz zu Pellets veredeln.
Die sinnvolle Wertschöpfung
direkt bei Ihnen vor Ort.
nolo
g
Das
Original
Willkommen beim Technologieführer
Als wir 2004 mit der Herstellung von modularen Pelletieranlagen begannen,
galten wir als Pionierfirma in der Branche. Heute sind zahlreiche Anlagen mit
dem «Herzstück», unserem PelletModul ZM® das Original, zur vollsten
Zufriedenheit der Kundschaft im In- und Ausland in Betrieb. Diese vollautomatisierten Anlagen produzieren lokal vor Ort aus Restholz wertvolle Pellets und
leisten so einen wichtigen Beitrag an eine dezentralisierte, ökologisch und
ökonomisch sinnvolle Heizenergieversorgung.
Das ZM-Team v.l.n.r.:
Margrith Zimmermann
Rahel Moser-Zimmermann
Anton Zimmermann
Bernhard Moser
Hobelwerke, Sägewerke, Holzverarbeitungsbetriebe und natürlich Waldbesitzer
mit einer Kapazität von 5 – 100 t Restholz pro Tag sind unser wichtigstes Zielpublikum. Für diesen Kundenkreis entwickeln und bauen wir Pelletieranlagen,
die genau auf die Bedürfnisse vor Ort abgestimmt sind. Innovative und robuste
Technologie sowie eine sehr benutzerfreundliche Touch-Panel-Steuerung zeichnen unser PelletModul ZM® das Original aus. Im weiteren profitieren Sie bei
ZM-Technik vom grossen Know-how im Umfeld der Pelletsherstellung, unter
anderem bei der Integration von Trocknungssystemen mit alternativer Energie.
Setzen Sie auf das PelletModul ZM® das Original mit unserer ausgereiften
Swiss-Made-Technologie. – Es lohnt sich für Sie!
Anton Zimmermann und Bernhard Moser
ZM-Technik für Holz AG
Die ZM-Vision «Morgenröte»
Mehrwerte direkt vor unserer Haustüre: Holz ist ein wunderbarer nachwachsender Rohstoff.
Mit unserer langjährigen Kompetenz in der Entwicklung von modularen Anlagen zur
Pelletsproduktion wollen wir regionale Betriebe dabei unterstützen, vor Ort mit der richtigen
Technologie die wertvollen Pellets umweltbewusst und wirtschaftlich herzustellen.
Diese regionale Wertschöpfung erspart kostenintensive und die Umwelt belastende
Transportwege. Unser Grundsatz: Pellets sollen dort produziert werden, wo der Rohstoff
als «Nebenprodukt» anfällt und günstige Wärme zum Trocknen vorhanden ist.
Das
Original
Pelletieranlagen für Waldholz/Industrieholz
In der Schweiz wachsen täglich 15‘000 m3 Holz nach (in Frankreich sind es
über 200’000 m3/Tag). Die Nadelhölzer (vor allem Fichte und Tanne) in guten
Qualitäten (Starkholz) finden in der Regel problemlos Absatz als Nutzholz
und können gut verkauft werden. Bei der Waldpflege fallen aber auch grosse
Mengen Industrieholz/Restholz an, die infolge langer Transportwege kaum
kostendeckend verkauft und darum oft nicht genutzt werden können.
Dieser Restholzanfall ist unser idealer Rohstoff für die Pelletsproduktion.
Chance für die Waldbesitzer
Hier kann mit regionaler Pelletsproduktion ein lukratives Standbein
aufgebaut werden. Mit vorhandenem Personal und dem Einsatz des
PelletModul ZM® das Original wird die Restholz-Pelletierung, unter
Einbezug von günstiger Abwärme zur Trocknung der Rohstoffe, zu
einem wirtschaftlich sehr interessanten Geschäft. Verschiedene Holzverarbeitungsbetriebe stellen heute mit dem neuen Produktionsverfahren
BestPellet (www.bestpellet.ch) ohne Bindemittelzusatz hochwertigte
Pellets aus Nadelholz und Laubholz her.
Vorteile Waldholz-Pellets
• Rohmaterial ist regional vorhanden
• 2 kg Holzpellets ersetzen 1 l Heizöl
• Konstanter Feuchtegehalt (unter 10 %)
• Kein Vergären auch bei langer Lagerhaltung
• Absolut frei von Bindemitteln
• Rieselfähig für störungsfreien Heizungsbetrieb
• Topwerte bei den Emissionen
• Waldpflege wird wieder rentabel
• Arbeitsplätze für die Region
Ein grosses Potenzial …
Zurzeit liegt der Pelletsverbrauch in der Schweiz bei 120’000 Tonnen
pro Jahr. Aus dem ungenutzten Restholzsortiment könnten aber
problemlos jährlich 1 Mio. Tonnen Pellets hergestellt und somit
500 Mio. Liter Heizöl gespart werden. In Frankreich ist das Potenzial
über 10 x grösser. Das schafft interessante Perspektiven für die Holzverarbeiter.


Produktionsablauf nach dem Trocknungsprozess




 Hammermühle mit Zuführschnecken
 Zyklon
 Presse-Modul
 Kühlsieb mit pneumatischem Pellettransport
 Elektrik und Steuerung
 Filtersystem
Das
Original
Pelletieranlagen für Sägereien/Holzverarbeitungsbetriebe
Der Gedanke ist einfach und naheliegend. Pellets direkt dort produzieren,
wo auch die Resthölzer anfallen. Der idealste Rohstoff zur Pelletsproduktion
sind die trockenen Nebenprodukte aus der Sägereiindustrie, also Säge- und
Hobelspäne, Holzhackschnitzel oder auch zerkleinerte Kappstücke. Bei der
Verarbeitung von frischen Sägespänen oder Hackschnitzeln ist ein Trocknungssystem zu integrieren, vorzugsweise auf Basis alternativer Energien (siehe
nächste Seite) oder unter Verwendung der anfallenden Rinde als Heizmaterial
im Nassverbrennungsofen.
Interessante Wertschöpfung
Sägereibetriebe sind gefordert, die anfallenden Nebenprodukte sinnvoll
weiterzuverarbeiten. Mit dem Einsatz des PelletModul ZM® das Original
wird direkt vor Ort ein wirtschaftlich und ökologisch interessanter Materialkreislauf in Gang gesetzt. Regionale Sägereien können so zum örtlichen
Lieferanten für hochwertige Wärmeenergie werden. Zudem passt die Pelletsproduktion thematisch ausgezeichnet zum Sägereigewerbe. Pellets sind
einfach sympathisch und sichern Ihrem Unternehmen einen Imagegewinn.
Wichtig für Sie
ZM-Technik verfügt über langjährige
Erfahrung in der Restholzveredelung.
Gemeinsam mit Ihnen diskutieren wir
die verschiedenen Grundsatzfragen
und befassen uns detailliert mit Ihrem
Produktionsumfeld. Ziel ist es, dass
sich diese Investition für Sie rechnet!
�
�
Hauptkomponenten PelletModul ZM® das Original
�
�
�
�
� Hammermühle zur Feinzerkleinerung
� Zyklonabscheider
� Mischkonditionierer mit Feuchtigkeitsmessung
� Reifesilo mit Dosierung zu Presse
� Pelletpresse
� Kühlung mit Feinteilabscheidung
Das
Original
Trocknungssysteme, alternative Energie,
periphere Komponenten
Sozusagen das ökologische «i-Tüpfchen» ist das passende Trocknungssystem
für Ihre modulare Pelletieranlage von ZM-Technik. Neben der natürlichen
Trocknung setzen wir Trocknungssysteme wie Bandtrockner, Kaskadentrockner,
Trocknungscontainer, Belüftungsboxen und Wärmenutzung aus Solardächern
ein. Die Energieversorgung geschieht wahlweise mit Sonnenenergie, Biogas
oder Überschusswärme/Abwärme. Kostengünstige, thermische Wärme ist ein
Schlüsselfaktor zur wirtschaftlichen Trocknung von Biomasse.
Potenzial Biogas-Anlagen
Biogas und Pelletieranlagen mit dem PelletModul ZM® das Original sind
ein ökologisch und ökonomisch perfekt harmonierendes Duo. Denn bei Biogasanlagen fallen zwei Drittel der Energieproduktion in Form von Wärme an
und nur ein Drittel in Form von Strom. Diese Abwärme aus Biogas-Anlagen
kann kostengünstig und ganzjährig zur Trocknung des Holzrohstoffes
genutzt werden.
Know-how zu Ihren Gunsten
Wir von ZM-Technik haben als
spezialisierte Anlagenbauer zahlreiche
Pelletieranlagen mit den unterschiedlichsten Trocknungssystemen und dem
Einsatz alternativer Energien realisiert.
Auch für alle anderen peripheren
Komponenten (zum Beispiel Lagerung,
Abfüllung, Verlad, etc.) rund um das
PelletModul ZM® das Original
können wir Ihnen langjährige und
erfahrene Partnerfirmen vermitteln.
Verschiedene Trocknungssysteme
Abwärmenutzung Solardach
Gesamtplanung mit Bandtrockner

Trocknungsboxen
Trocknungsmodul
Trocknungscontainer
Das
Original
Profitieren Sie von 25 Jahren Kompetenz!
Seit 1987 engagiert sich der Schweizer Familienbetrieb in den Bereichen
Technik für Holz, Restholzaufbereitung, Holzenergie und Biomasse.
Das registrierte Markenprodukt PelletModul ZM® das Original gehört zu
den wichtigen Umsatzträgern des innovativen Unternehmens. Die module
Pelletieranlage wird in Zusammenarbeit mit langjährigen Technologiepartnern
im Produktionsbetrieb in Uetendorf/BE hergestellt und in verschiedenen
europäischen Ländern durch die Spezialisten der ZM-Technik für Holz AG
montiert. Die Verwaltung befindet sich in Mühledorf/SO.
y
y
T
Leistung 1‘200 – 1‘800 kg/h
110 – 160 kW/h
Gewicht 10 t
Grösse
2.5 x 6 x 6.5 m
lit
Leistung 500 – 800 kg/h
50 – 90 kW/h
Gewicht 8 t
Grösse
2.5 x 6 x 6.5 m
ZM-Technik für Holz AG
Berghöfli 8, CH-4583 Mühledorf
Produktion: CH-3661 Uetendorf
Tel. +41 (0)32 661 03 73
s Qua
is
Fax +41 (0)32 661 17 53
[email protected]
e
g
ch
www.zmtechnik.ch
nolo
Sw
Technische Daten
der vier Leistungsmodule
France: Technico Commercial
[email protected]
Leistung 2‘000 – 3‘500 kg/h
200 – 315 kW/h
Gewicht 12 t
Grösse
2.5 x 7 x 6.5 m
• Fernwartung & Fernbedienung
• Siemens Software
• Touch-Panel-Steuerung
• Luftanschluss notwendig
Die PelletModule werden je nach
Kundenbedarf mit Hammermühle,
Feuchtemessung, Presse (CPM),
Kühlung, Aussiebung, pneumatischen Transportsystemen und
Luftfilterung gebaut.
RETRUDER von ZM-Technik
• Zum Auffasern von Hackschnitzeln
• Herstellung von Torfersatz
• Greenfibre
Naturtorf ist eine über Jahrhunderte gewachsene Biomasse,
die vorwiegend als «Wasserrückhaltebecken» vorkommt.
Nur in wenigen osteuropäischen Ländern kann noch Torf
abgebaut werden, somit ist für die Erden- und Substratwerke die Forderung nach Torfersatzprodukten gross.
Mit unserer RETRUDER-Technologie kann
ein Torfersatzprodukt hergestellt werden.
Sie eignet sich zum Auffasern, Imprägnieren,
Mischen und Kneten von Strukturmaterialien
wie Holzschnitzel, Sägespäne, Rinde,
Ein Topprodukt
Stroh etc.
von ZM-Technik
Endprodukt: Torfersatz, Holzfaser, Tierfutter.