Corporate Design ADD.indd

Corporate Design Guidelines
www.addinol.de
Welcome to the World of ADDINOL
Logo und Farben
Das Logo ist das prägnanteste
Identifikationsmittel jedes Unternehmens.
Das Logo besteht aus zwei Elementen:
- dem Schriftzug ADDINOL und
- dem Slogan „THE ART OF OIL - SINCE 1936“
Diese zwei Elemente bilden eine Einheit. Der Schriftzug
ADDINOL darf nur in Ausnahmefällen allein genutzt werden
– z. B.: Werbegeschenke mit kleiner Druckfläche.
Die Kombination von Schriftzug und Slogan darf nur in der
vorgegebenen Anordnung verwendet werden. Der Slogan
beginnt immer unter dem ersten D von ADDINOL. Dies gilt
auch dann, wenn der rote Balken einmal verlängert wird.
Beispiel: Kopfbereich der ADDINOL Folder.
Platzierung:
Das ADDINOL Logo steht auf allen Drucksachen und
Werbemitteln rechts. Nach Möglichkeit rechts oben.
Das Logo und seine farbige Darstellung
Grundsätzlich gilt: Der Schriftzug ADDINOL wird in Türkis
dargestellt. Der untere Block mit dem Slogan in Rot. Die
Schrift des Slogans erscheint negativ weiß.
Ausnahme 1: Schriftzug negativ weiß/ Hintergrund türkis
Auf Werbemitteln mit großer Signalwirkung (wie z.B. Mappen, Fahnen oder Banden) kann der Schriftzug ADDINOL
auch auf türkisfarbenem Hintergrund negativ weiß abgebildet werden. Der Slogan erscheint wie oben beschrieben
rot/weiß.
Ausnahme 2: Schriftzug negativ weiß/ Hintergrund grau
Auf Drucksachen kann der Schriftzug ADDINOL negativ
weiß auf hellem Grau stehen. Darunter der rote Balken mit
dem Slogan. In diesem Fall muss aber zwangsläufig im
unteren Bereich der Seiten ein türkisfarbener Streifen angelegt werden. Bei dieser Kombination ist die Gestaltung
analog der Folder „ADDINOL Hochleistungs-Schmierstoffe
für die Bauindustrie“ oder „ADDINOL Kühlschmierstoffe für
die Metallbearbeitung“ anzulegen.
Seite 02
Das Logo in schwarz/weiß
Der Schriftzug ADDINOL wird in Schwarz dargestellt.
Der untere Block mit dem Slogan ebenfalls in Schwarz. Die
Schrift des Slogans erscheint negativ weiß.
Ausnahme 1: Schriftzug grau
Der Schriftzug ADDINOL kann in 60% black gedruckt werden. Der untere Block in 100% black, Schrift negativ weiß.
Das Logo und der farbliche Hintergrund
Das Logo steht auf einem weißen Hintergrund. Alternativ
kann hellgrau oder silbermatt gewählt werden. Wird der
Schriftzug negativ weiß gedruckt, steht das Logo auf Türkis. Andere Kombinationen, Hintergrundfarben dürfen nicht
verwendet werden.
ADDINOL Farben
Wichtiger Hinweis:
Damit die ADDINOL Hausfarbe von Ihrer Druckerei exakt dargestellt wird, empfehlen wir dringend, ein verbindliches Farbmuster
mitzugeben.
Dazu kann zum Beispiel das Cover der Original Gesamtübersicht
„ADDINOL Hochleistungs-Schmierstoffe“ aus Leuna verwendet
werden.
Hauptfarbe Türkis
4 fbg. CMYK: 100c/ 0m/ 40y/ 0k
Vollton lt. Pantone: 321
Rot
4 fbg. CMYK: 0c/ 100m/ 90y/ 0k
Vollton lt. Pantone: 032
Dunkles Türkis
4 fbg. CMYK: 100c/ 30m/ 40y/ 30k
Vollton lt. Pantone: 322
Grau
4 fbg. CMYK: 0c/ 0m/ 0y/ 60k
Vollton lt. Pantone: 423
ADDINOL Corporate Design
Seite 03
Logo and Colours
The logo is the most concise
identification instrument of a company.
The logo consists of two elements:
- the writing ADDINOL and
- the slogan “THE ART OF OIL • SINCE 1936”
These two elements form a whole. The writing ADDINOL
may only be used alone in exceptional cases – for example
advertising gifts with small print area.
The combination of writing and slogan must be used in the
given arrangement only. The slogan always starts beneath
the first “D” of ADDINOL, also if the red bar is lengthened.
Example: head of the ADDINOL brochures.
Position:
The ADDINOL logo is always on the right-hand side of
all circulars, printed matters and advertising materials; if
possible it should be placed in the top right-hand corner.
The logo and its colour:
In principle the writing ADDINOL is turquoise, the block beneath with the slogan is red, the letters of the slogan are
negative white.
Exception 1: Writing negative white/background turquoise.
The writing ADDINOL can be presented negative white on
a turquoise background on advertising material with signalling effect (as for example folders, flags or banners). The
slogan is red/white as described above.
Exception 2: Writing negative white/background grey
On brochures and other circulars the writing ADDINOL can
be negative white on light grey, beneath stands the red
bar with the slogan. In this case a turquoise bar must be
placed at the bottom of the page. With this combination the
design has to be analogous to the brochures “ADDINOL
High-Performance Lubricants for Construction Industry” or
“ADDINOL Coolants for Metalworking”.
Seite 04
The logo in black/white
The writing ADDINOL and the slogan beneath are both
black; the letters of the slogan are negative white.
Exception 1: Writing in grey
The writing ADDINOL can be printed in 60 % black, the
block beneath in 100 % black, letters in negative white.
The logo and the coloured background
The logo must be placed on a white background. Alternatively light grey or matt silver can be chosen. If the logo
is printed in negative white, the background must be
turquoise, other combinations or background colours are
not allowed to be used.
ADDINOL Colours
Important note:
To ensure that the ADDINOL corporate colour is depicted exactly
by your printing company we strongly recommend providing a binding colour sample.
Here you can use for example the cover of the original product
overview “ADDINOL High-Performance Lubricants” from Leuna.
Main colour turquoise
Four-colour CMYK: 100c/ 0m/ 40y/ 0k
Full tone according to Pantone: 321
Red
Four-colour CMYK: 0c/ 100m/ 90y/ 0k
Full tone according to Pantone: 032
Dark turquoise
Four-colour CMYK: 100c/ 30m/ 40y/ 30k
Full tone according to Pantone: 322
Grey
Four-colour CMYK: 0c/ 0m/ 0y/ 60k
Full tone according to Pantone: 423
ADDINOL Corporate Design
Seite 05
Grafische Elemente
ADDINOL Grafische Elemente
Das Zeichen „A“ ADDINOL
Zusätzlich zum Logo, unserem prägnantesten Identifikationsmittel, stehen grafische Elemente zur Verfügung.
- German Quality – überall wichtig
Kann in Türkis, dunklem Türkis oder Rot jeweils mit negativ
weißer Schrift verwendet werden.
- Das Zeichen „A“ ADDINOL
Es wird wie ein Schmuckelement eingesetzt und kann in
Türkis, Weiß (nur auf türkisfarbenen Hintergrund), dunklem
Türkis und Rot eingesetzt werden. Es kann auch mit 50%
Transparenz über ein Bild gelegt werden. Schriften innerhalb des Buchstabens sind nicht erlaubt!
- Sujet ADDINOL Girl mit Headset
Das ADDINOL Girl mit Weltkarte und „Welcome to the
World of ADDINOL“ kann überall dort verwendet werden,
wo dem Kunden das Portal zu ADDINOL geöffnet wird.
Typische Anwendungen sind: Homepage Startseite, Messedisplay, Präsentationen, Präsentationsmappen
- Der Strudel ein weiteres Schmuckelement
Er wird nur noch sparsam verwendet. Wenn Sie ihn nutzen,
dann nur im Vierfarbsatz.
ADDINOL German Quality
ADDINOL Strudel
Seite 06
ADDINOL Girl mit Headset
Format A4 hoch
Format A5 quer
ADDINOL Corporate Design
Seite 07
Graphic Elements
ADDINOL Graphic Elements
The sign „A“ ADDINOL
In addition to the logo, the most concise instrument for
identification, there are various graphic elements.
- German Quality – of importance everywhere
Can be used in turquoise, dark turquoise or red with white
letters in each case.
- The sign “A” ADDINOL
It is used like an ornament and can be printed in turquoise,
white (only on turquoise background), dark turquoise and
red. It can be placed over a picture with 50 % transparency.
Letters inside the “A” are not allowed!
- Subject ADDINOL Girl with Headset
The ADDINOL girl with world map and “Welcome to the
World of ADDINOL” can be used everywhere where the
“portal” to ADDINOL is opened to the customer.
Typical examples are: welcome page of homepage, display
for fairs, presentations, and presentation folders
- The vortex – an additional ornament
It is only used sparingly. If you use it, then only in fourcolour print.
ADDINOL German Quality
ADDINOL Vortex
Seite 08
ADDINOL Girl with Headset
Format A4 vertical
Format A5 horizontal
ADDINOL Corporate Design
Seite 09
Schriften
ADDINOL Schriften
Die Schrift des Logos
Das ADDINOL Logo ist in einer besonderen Schrift gesetzt. Es darf weder verändert
noch in einer anderen Type gesetzt werden.
Alle Headlines, Sublines und Copytexte von Broschüren werden
innerhalb der Schriftenfamilie Helvetica angelegt:
# 1. Kapitel-Headlines Deutsch
Helvetica Light Extended Schriftgröße 25 Pkt.
# 2. Kapitel-Headlines Englisch
Helvetica Thin Extended Schriftgröße 25 Pkt.
# 3. Slogan unter optionalen Bildern
Deutsch: Helvetica Light Extended Schriftgröße 15 Pkt.
Englisch: Helvetica Light Extended Schriftgröße 15 Pkt.
# 4. Headlines zum Produkt oder den einzelnen Themen
Helvetica Bold Schriftgröße 11 Pkt.
# 5. Sublines zum Produkt oder den einzelnen Themen
Helvetica Bold Schriftgröße 9 Pkt.
# 6. Fließtext
Helvetica Medium Schriftgröße 9 Pkt.
# 7. Aufzählung
Der Pfeil (‚) der Aufzählung wurde in der Schrift Windings 3 angelegt.
Auch diese Schrift ist im Schriftordner für Apple Macintosh zu finden.
In der Regel verfügen alle Drucker/ Setzer/ Werbeagenturen über die Typen der
Helvetica. Sollten sie wider Erwarten nicht vorhanden sein, gibt es alle notwendigen
Schriftschnitte im Ordner „Schriften“ für Apple Macintosh. Dieses Betriebssystem ist
weltweiter Standard für professionelle Grafikdesign - und Produktionsbetriebe.
Arial für sonstige Schriftstücke
Alle Schriftstücke, die nicht von einem professionellen Grafikdesign - oder Druckproduktionsbetrieb erstellt werden, sollten mit „Arial“ angelegt werden.
Arial ist eine von Microsoft entwickelte Systemschrift und ist weltweit auf allen
Windows Rechnern problemlos darzustellen und auch zu drucken.
Daher sollte bei Geschäftsbriefen und generell allen im MS Word angelegten
Schriftstücken immer Arial verwendet werden.
Seite 10
1
2
3
4
5
6
7
ADDINOL Corporate Design
Seite 11
Fonts
ADDINOL Fonts
The font of the logo
The ADDINOL logo is set in a particular font. It must not be changed
or set in another type.
All headlines, subheadings and texts of brochures
belong to the typeface Helvetica:
# 1. Chapter headlines German
Helvetica Light Extended font size 25 points
# 2. Chapter headlines English
Helvetica Thin Extended font size 25 points
# 3. Slogan beneath optional picture
German: Helvetica Light Extended font size 15 points
English: Helvetica Light Extended font size 15 points
# 4. Headlines on the product or single topics
Helvetica Bold font size 11 points
# 5. Subheadings belonging to the product or single topics
Helvetica Bold font size 9 points
# 6. Text
Helvetica Medium font size 9 points
# 7. Enumerations
The arrow (‚) of the enumeration is set in the typeface Windings 3.
This typeface is available in the typeface folder for Apple Macintosh.
Normally all printing companies/typesetters/advertising agencies have the types of
Helvetica. If they do not, all necessary typefaces are available in the folder “Fonts”
for Apple Macintosh. This operating system is the standard for professional design
and printing companies worldwide.
Arial for further printed matters
All printed matters which are not made by a professional graphic design or printing
company should be set with “Arial”.
Arial is a system typeface developed by Microsoft and can be shown and printed on
all Windows computers all over the world without problems.
Arial should be used for all business letters and all documents written
in MS Word always.
Seite 12
1
2
3
4
5
6
7
ADDINOL Corporate Design
Seite 13
Welcome to the World of ADDINOL
www.addinol.de
Lube Oil GmbH - Hochleistungs-Schmierstoffe/ High-Performance Lubricants
Am Haupttor, D- 06237 Leuna
Phone: +49 (0)3461 - 845 - 111
Fax:
+49 (0)3461 - 845 - 555
E-Mail: [email protected]
Stand/Issue 11/2006