EN_BRT_ISH_Highlihgt_4 copertina_EN.indd
Transcription
EN_BRT_ISH_Highlihgt_4 copertina_EN.indd
ISH 2015 Product Highlights Heating Systems Beretta is established in Lecco, a small industrial town in Northern Italy, faced on the Lake Como. The Company starts its business as a sole engineering contractor on behalf of large industrial groups. Beretta begins the production of its own brand of kerosene and gas oil boilers for individual home heating. The reason for this choice is the innovative idea that a greater autonomy in heating can lead to increased comfort and savings for the end-user. Beretta, as first manufacturer in Italy, starts to produce wall-hung gas boilers for residential heating. During the peak of the oil crisis, Beretta senses the importance of natural gas as the ideal energy source for individual home heating. The search for efficient synergies in a long term vision, whilst aiming at technical excellence, leads to the creation of “Beretta Progetto Gas”, a jointventure of Italian companies operating in the field of home comfort gas appliances. Beretta launches the first room-sealed wall-hung gas boiler, the successful Paros 21M. Production is entirely focalized on wall-hung gas boilers. The acquisition of Beretta by Riello Group is accomplished. The advantages of belonging to a large industrial group are great for Beretta, both in terms of synergies and brand perception worldwide. Beretta develops Idra Meteo, the first wall-hung gas boiler in the world specifically designed for outdoor use, creating a new segment in the boiler market. This product will be one of the most successful of Beretta history, continuously improved and still available in the product portfolio as Meteo and Meteo GREEN. Beretta logo is restyled to convey the idea of Beretta renewed mission as specialists in home comfort systems. The green colour of the graphical element emphasizes Beretta commitment, since its origins, to environmental protection. Beretta enlarges the product portfolio by introducing solar thermal systems and high power condensing boilers in cascade applications for lightcommercial and commercial applications. Enlargement of Beretta offer in the renewable energies by the introduction of the heat pump Hydronic Unit. Launch on the Italian market of Solar Box, a hybrid system (solar thermal and condensing boiler) for outdoor installation in a box, perfectly in line with Beretta product philosophy: reliability and ease of installation, in a solution of great success. Launch of the new floorstanding condensing boiler range Tower Green in three versions (solar, hybrid and compact) to meet all residential needs. Launch of Hybrid Box, a hybrid system able to manage three energy sources (sun, electricity and gas), while ensuring maximum efficiency and least consumptions. BE R E T TA TODAY Beretta, after over forty years since the production of its first wall-hung gas boiler, is nowadays a worldwide known brand in the field of home heating comfort, with Subsidiaries and Distributors on all continents. Specialists in residential heating for over forty years. Excellence and innovation, since always, for the comfort within millions of homes all over the world. Today Beretta confirms its growing trend in the residential heating and faces new challenges with the same enthusiasm and the same commitment of the beginnings. Because the excellence in the products and in the supplied services remain Beretta’s key values. EX C E L L E N C E The great expertise gained over the years in the field of residential heating has made of Beretta a worldwide known brand, synonymous with quality and technology. Today, as in the beginnings, the pursuit of excellence in every activity and, more specifically, the constant attention to product and services represent Beretta core values. RE S I D E N TA L H E AT I N G Specialists in residential heating systems: this is Beretta product mission. Nowadays Beretta confirms its vocation as a leading brand in residential heating and faces new challenges. To meet the heating and DHW requirements of medium to large-sized installations, like schools, hotels, sports centres, Beretta has developed a complete range of products for light-commercial and commercial applications, both for new buildings and as a replacement. Furthermore, since always sensitive to environmental issues, Beretta offers new technologies and solutions that can combine, with maximum efficiency, new energy sources, always prioritizing renewables. EF F I C I E N C Y With a strong focus on residential heating, Beretta product portfolio concentrates increasingly on solutions that maximize energy efficiency through the intelligent integration of several energy sources. TE R R I T O R Y Beretta customer-centred approach translates into a worldwide network of specialists: proximity, expertise, flexibility are Beretta key values. Beretta, after over forty years since the production of its first wall-hung gas boiler, is nowadays a worldwide known brand in the field of home heating solutions, synonymous with technology and quality. Our products are sold through Subsidiaries, Sales Partners and OEM Customers in over 50 countries, on all continents. TE C H N O L O G Y Beretta has always shown an exceptional ability to foresee change and respond to the resulting evolutions in demand. Two examples of many past cases: Beretta was the first Italian company to produce wall-hung gas boilers and - with the Meteo boiler model - the first to produce a wall-hung boiler specifically designed for outdoor installation. A commitment to Progress which today increasingly takes an environmental slant, with a view to excellence and cutting-edge technology. Beretta solutions target improved energy efficiency and the reduction of emissions, both for the sustainability of the environment and to ensure all the comfort that millions of consumers are accustomed to demanding and receiving from Beretta products. Today, as in the early days, Beretta takes great pride in the quality of its service. Our commitment to service, coupled with our policy of continuous innovation and technological excellence, means that when you choose a Beretta appliance, you are in safe hands. Beretta Subsidiaries and Sales Partners worldwide, organized in a well-structured and efficient sales network, ensure: Qualified service, provided on a national basis Technical training courses, organized locally, to enable the installer and engineer to become familiar with Beretta products and to provide quick and simple installation and repair Original spare-parts and accessories ATTENTION TO ENVIRONMENT Beretta commitment is concrete and aims at an increasingly eco-sustainable future. This is why Beretta catalogue already complies with the forthcoming ERP rules. For years, Beretta has been totally committed to a system logic which combines the intelligent use of several sustainable and renewable energy sources, in perfect harmony with the environment around us, for the home comfort of millions of consumers who use Beretta products every day. Beretta product portfolio includes a wide range of products already complying with the European ERP regulations, which will come into force on 26.09.2015. From this date onwards, the new energy labelling will be implemented for appliances and systems producing heating and domestic hot water, enabling the end-user to make realistic comparisons among different products. BERETTA WORLDWIDE Beretta Italy Beretta Headquarters with the new Training Centre ATENEO and the R&D Laboratory are located in Lecco, Milan area. Beretta International Beretta, after over forty years since the production of its first wall-hung gas boiler, is nowadays a worldwide known brand in the field of home heating comfort, synonymous with technology and quality. Beretta products are sold through Subsidiaries, Sales Partners and OEM Customers in over 50 countries on all continents. ALBANIA ALGERIA ARGENTINA ARMENIA AUSTRALIA AUSTRIA AZERBAIJAN BELARUS BOSNIA AND HERZEGOVINA BRAZIL BULGARIA CHILE CHINA COLOMBIA CROATIA CYPRUS CZECH REPUBLIC DENMARK FRANCE GEORGIA GERMANY GREECE HUNGARY IRELAND* ISRAEL ITALY JORDAN KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN LITHUANIA MALTA MOLDOVA MOROCCO NORWAY PHILIPPINES POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF MACEDONIA ROMANIA RUSSIA SERBIA SLOVAKIA SLOVENIA SPAIN SWEDEN TUNISIA TURKEY TURKMENISTAN UKRAINE UNITED KINGDOM* UZBEKISTAN * under Vokèra brand BeSMART unparalleled usage versatility thanks to the use of mobile phones and tablets > 25% Emissions Reduction Exclusive Hybrid synthesis of our technical and aesthetic vision for the Environment EU Renewables Beretta product portfolio FUTURE-PROOF Beretta has been active in the domestic comfort sector for over forty years and, throughout its history, the business has been able to manage change through innovation. The return to ISH coincides with the launch of the new generation of the Exclusive Hybrid wall-mounted hybrid products. Exclusive Hybrid summarises our technical and aesthetic vision for the future of wall-hung boilers: the integration of gas heat generation with heat-pump heat generation combines the best of both technologies, which are skilfully managed by a lastgeneration electronic control unit. Moreover, Exclusive Hybrid is equipped with a second-generation heat exchanger in extruded aluminium alloy and, apart from guaranteeing optimal combustion efficiency and extremely low emissions, can deliver a reduction in electricity consumption for both pump and fan, thanks to the specific design of pressure drops for the flue gas and water circuit. BeSMART. The new generation of Beretta boilers will reap the full benefits of the new BeSMART remote room control system, developed to offer Customers unparalleled usage versatility thanks to the use of mobile phones and tablets, ensuring that they can check the system’s operating status at any time. Technological development. At Beretta, technological development always goes hand in hand with the expansion of the technical service and sales network. It is precisely thanks to this capillary presence that the company can act as the preferred partner for Customers who are keen to keep abreast of market changes. Beretta’s product offering is not limited to a wide range of wall-hung boiler models, but covers all domestic comfort needs. Wall-hung and floor-standing boilers are also proposed in combination with renewables, such as solar panels and heat pumps, to support the development of environmentally-friendly and energy-efficient solutions in line with the approach adopted by the European Community. EXCLUSIVE HYBRID multi-energy hybrid systems Beretta presents EXCLUSIVE HYBRID, the new residential hybrid system that combines the advantages of a heat pump with those of a wall-hung condensing boiler, to best respond to domestic heating, cooling and hot water production needs. In order to meet the market needs, EXCLUSIVE HYBRID is available both as reversible version (heating/cooling) and heating-only version, either with instantaneous production of DHW or in combination with a DHW tank. EXCLUSIVE HYBRID, thanks to its own electronic, supported by the indoor control unit, can optimize the use of the energy sources in terms of efficiency and cost-saving. This system represents the ideal solution both as a replacement of old boilers in radiators systems and for new buildings, in combination with under-floor heating or fan-coils. 10 450 487 320 690 995 900 t &9$-64*7&):#3*%range fully complies with the European ERP regulations. t ENERGY EFFICIENCY CLASS: CH: A+ DHW: A t 5IFTZTUFNDPNCJOFTUIFBEWBOUBHFTPGBIFBUQVNQXJUIUIPTF of a wall-hung boiler, while optimising performance and energy efficiency. t .PEVMBSTZTUFNDPOTJTUJOHPG a wall-hung condensing boiler; a high-performance outdoor inverter air/water heat pump with separate indoor gas/water heat exchanger; a hydraulic kit; an electronic device to optimise the system’s operation; a room control unit. t %PNFTUJDIPUXBUFSQSPEVDUJPODBOCFJOTUBOUBOFPVTCZUIFCPJMFS or by a separate DHW tank (also in combination with solar thermal). EASE OF INSTALLATION The indoor unit consists of two compact modules designed for a quick and reliable installation also into existing systems. USER-FRIENDLINESS AND COMPATIBILITY with all major domotics communication protocols. COMPACT DIMENSIONS The 450mm width make EXCLUSIVE HYBRID indoor unit the ideal solution both as a replacement of old boilers and in new buildings. NO NEED OF FROST PROTECTION FOR THE OUTDOOR UNIT, in case of external low temperature. multi-energy hybrid systems MODEL BOILER NOMINAL INPUT HEATING DHW (kW) (kW) HEAT PUMP CAPACITY HEATING COOLING (kW) (kW) OPERATING MODE DIMENSIONS H x W x D (mm) INDOOR UNIT DIMENSIONS H x W x D (mm) OUTDOOR UNIT SEASONAL ENERGY EFFICIENCY CLASS (CH) ENERGY EFFICIENCY CLASS (DHW) HGB25CR Combi-Reversible 995 x 450 x 487 690 x 900 x 320 20,0 25,0 5,0 5,1 A+ A HGB25C Combi 995 x 450 x 487 690 x 900 x 320 20,0 25,0 5,0 - A+ A HGB28CR Combi-Reversible 995 x 450 x 487 690 x 900 x 320 28,0 28,0 6,6 6,6 A+ A HGB28C Combi 995 x 450 x 487 690 x 900 x 320 28,0 28,0 6,6 - A+ A HGB28R Reversible 995 x 450 x 487 690 x 900 x 320 28,0 - 6,6 6,6 A+ 11 BESMART room thermostats and controls #FSFUUBQSFTFOUT#F4."35BOFXUIFSNPTUBUJODPSQPSBUJOH the latest state-of-the-art home automation technology that has been developed for home comfort. #F4."35JTNVDINPSFUIBOBUSBEJUJPOBM8J'JUIFSNPTUBU 12 It allows you to check the status of your system or make changes to your heating program from wherever you are, directly via Smartphone, Tablet or PC. Over 40 years of experience and know-how on boiler manufacturing, installation and service are now synthesized on #F4."35CZUIFQJPOFFSDPNQBOZUIBUNBOVGBDUVSFTZPVSCPJMFS USER-FRIENDLY WIFI THERMOSTAT, allowing the end-user to control and manage in an intuitive way home heating and comfort from remote via smartphone, tablet or pc. t Room thermostat and boiler remote control system designed with a modular approach, to enable different functions according to your needs (see table below). t #F4."35JODPSQPSBUFTCPUI8*'*BOE3'DPNNVOJDBUJPOTBTXFMM as a relay for ON/OFF switching and Beretta bus protocol system enabling it to be fully integrated with any Beretta boiler (or any boiler via ON/OFF). t Capability to manage up to 8-heating zones within an individual IFBUJOHTZTUFNXIFSFFBDI[POFJTNBOBHFECZJUTPXO#F4."35 device. t Home comfort and fuel efficiency is fully optimized when connected UPBOBQQSPQSJBUF#FSFUUBCPJMFSBT#F4."35BVUPNBUJDBMMZ calculates the correct flow temperature. t Flexibility and ease of programming of 3 temperatures regimes (daily, weekly or weekday/weekend), while the in-advance function can be used to anticipate an early start or finish of the heating programme. FLEXIBILITY OF APPLICATION in any heating systems (both in new and already existing ones), without need of local power supply or hardwiring to the boiler. SMART SERVICE BeSMART Premium App and BeSMART central server connected to a Beretta boiler enable the end-user to be contacted instantaneously in case of alarms or problems on the boiler, providing a first check online by the local authorized Service Centre and reducing any inconvenience. BeSMART system DESCRIPTION DIMENSIONS HXLXP (mm) RF WIRELESS BUS PROTOCOL RELAY ON/OFF BeSMART thermostat* 89 x 135 x 28 X X X #F4."358J'JHBUFXBZ 86 x 86 x 20 X X X Boiler RF wireless receiver 86 x 86 x 20 X X X Photovoltaic powered external sensor 110 x 70 x 20 X 260 x 100 x 60 X X X .VMUJSFMBZT3'CPY WIFI X WiFi booster 50 x 100 x 40 X Sim card WiFi modem 80 x 20 x 10 X 5IF#F4."35UIFSNPTUBUDBOCFVTFECPUIGPSTJOHMFBOENVMUJSPPNGVODUJPOBMJUZ 13 EXCLUSIVE GREEN HE condensing wall-hung boilers 453 845 358 BERETTA TOP OF THE RANGE APPLIANCE, counting among the most energy efficient wall-hung boilers on the market. 10:1 MODULATION RATIO, the highest range of modulation, to match the real energetic needs, increasing efficiency and component longevity. LOW ENERGY MODULATING PUMP, WITH THREE WORKING OPTIONS: ΔT, proportional and constant speed. HIGHEST DHW COMFORT, thanks to the state-of-theart technology combined with advanced electronics. t EXCLUSIVE GREEN HE range fully complies with the European ERP regulations. t ENERGY EFFICIENCY CLASS: CH: A DHW: A t The RANGE RATED certification allows to adapt the power of the boiler to the real thermal requests of the installation. t Low Nox: class 5 performance (EN 483). t Condensing heat-exchanger in extruded aluminium, providing excellent thermal transfer. t Built-in thermoregulation, with external proble supplied as standard. t Hydraulic connections cover supplied as standard. t Hydraulic fittings supplied as standard (gas tap, cold water tap, copper pipe connections with brass nipples). t Can be converted to LPG through LPG kit supplied as standard. condensing wall-hung boilers MODEL DIMENSIONS H ×W × D (mm) WEIGHT (kg) CH INPUT MIN - MAX (kW) DHW INPUT MIN - MAX (kW) EXCLUSIVE GREEN HE 25 C.S.I. SEASONAL ENERGY EFFICIENCY CLASS (CH) ENERGY EFFICIENCY CLASS (DHW) 845 × 450 × 358 41 2.50 - 25.00 2.50 - 25.00 A A EXCLUSIVE GREEN HE 30 C.S.I. 845 × 450 × 358 42 3.00 - 30.00 3.00 - 30.00 A A EXCLUSIVE GREEN HE 35 C.S.I. 845 × 450 × 358 43 3.50 - 34.60 3.50 - 34.60 A A EXCLUSIVE GREEN HE 25 R.S.I. 845 × 450 × 358 40 2.50 - 25.00 - A - EXCLUSIVE GREEN HE 35 R.S.I. 845 × 450 × 358 42 3.50 - 34.60 - A - INSTANTANEOUS COMBI BOILERS HEATING ONLY BOILERS 14 MYNUTE GREEN K condensing wall-hung boilers 358 780 400 FRONT MOUNTED CONDENSING HEAT-EXCHANGER in extruded aluminium assists in simple maintenance. BUILT-IN CLAPET makes the boiler ready-to-install for 3CEp installation, translating into time and money saving. HIGH HEAD MODULATING LOW ENERGY PUMP. t .:/65&(3&&/,SBOHFGVMMZDPNQMJFTXJUIUIF&VSPQFBO&31 regulations. t ENERGY EFFICIENCY CLASS: CH: A DHW: A t Low Nox: class 5 performance (EN 483). t Reduced waiting time for DHW supply, thanks to pre-heating function. t Built-in thermoregulation (with external proble available as option). t Ideal for low temperature installations. t Hydraulic connections, gas and DHW taps available as option. t Can be converted to LPG through LPG kit available as option. REAR FLUE OUTLET as option. condensing wall-hung boilers MODEL DIMENSIONS H ×W × D (mm) WEIGHT (kg) CH INPUT MIN - MAX (kW) DHW INPUT MIN - MAX (kW) MYNUTE GREEN K 28 C.S.I. MYNUTE GREEN K 32 C.S.I. SEASONAL ENERGY EFFICIENCY CLASS (CH) ENERGY EFFICIENCY CLASS (DHW) 780 × 400 × 358 38 6.00 - 20.00 6.00 - 28.00 A A 780 × 400 × 358 39 6.00 - 25.00 6.00 - 32.00 A A INSTANTANEOUS COMBI BOILERS 15 CIAO GREEN condensing wall-hung boilers 240 715 405 COST-CONSCIOUS CONDENSING BOILER with 5:1 modulation ratio. KITCHEN CUPBOARD FIT: 715x405x248 mm only! the extremely compact dimensions allow this boiler to be sited almost anywhere in the house. BUILT-IN CLIMATIC THERMOREGULATION that can be activated through the external probe, ensuring a high comfort level. t CIAO GREEN range fully complies with the European ERP regulations. t ENERGY EFFICIENCY CLASS: CH: A DHW: A t Low Energy synchronous pump EEI < 0.23. t The RANGE RATED certification allows to adapt the power of the boiler to the real thermal requests of the installation. t Low Nox: class 5 performance (EN 483). t User-friendly control panel with a digital backlit display for boiler working status and the self diagnostic. t Certified for 3CEp installation (available with specific flue kit). t Hydraulic connections, gas and DHW taps available as option. t Can be converted to LPG through specific LPG kit (as option). condensing wall-hung boilers MODEL DIMENSIONS H ×W × D (mm) WEIGHT (kg) CH INPUT MIN - MAX (kW) DHW INPUT MIN - MAX (kW) CIAO GREEN 25 C.S.I. CIAO GREEN 29 C.S.I. SEASONAL ENERGY EFFICIENCY CLASS (CH) ENERGY EFFICIENCY CLASS (DHW) 715 x 405 x 240 29 5,00 - 20,00 5,00 - 25,00 A A 715 x 405 x 240 29 6,00 - 25,00 6,00 - 29,00 A A 715 x 405 x 240 28 5,00 - 20,00 - A INSTANTANEOUS COMBI BOILERS HEATING ONLY BOILERS CIAO GREEN 25 R.S.I. 16 - TOWER GREEN HE S condensing floor-standing boilers 600 1900 775 t TOWER GREEN HE range fully complies with the European ERP regulations. t ENERGY EFFICIENCY CLASS: - CH: A - DHW: B, as single application; A, in combination with a solar collector. t 200 lt. built-in DHW tank (twin-coil). t Low Energy auto-modulating pump (EEI<0,23) t Low Nox: class 5 performance (EN 483). t Condensing heat-exchanger in extruded aluminium, providing excellent thermal transfer. t Large digital display for boiler and solar management. t Built-in thermoregulation with external proble supplied as standard. t All components for solar circuit already built-in. SPECIFICALLY DESIGNED FOR COMBINATION WITH SOLAR THERMAL. 10:1 MODULATION RATIO, the highest range of modulation, to match the real energetic needs, increasing efficiency and component longevity. SUITABLE FOR THREE INTERNAL ZONES MANAGEMENT, high and low temperatures. HIGHEST DHW COMFORT, thanks to the state-of-theart technology combined with advanced electronics. condensing floor-standing boilers MODEL DIMENSIONS H ×W × D (mm) WEIGHT (kg) CH INPUT MIN - MAX (kW) DHW INPUT MIN - MAX (kW) TOWER GREEN HE 35/60 B.S.I. SEASONAL ENERGY EFFICIENCY CLASS (CH) ENERGY EFFICIENCY CLASS (DHW) 850 × 700 × 610 205 3.50 - 34.60 3.50 - 34.60 A B TOWER GREEN HE 35/120 B.S.I. 1536 × 600 × 760 205 3.50 - 34.60 3.50 - 34.60 A B TOWER GREEN HE S 35/200 B.S.I. (*) 1900 x 600 x 775 205 3.50 - 34.60 3.50 - 34.60 A B 850 × 700 × 610 80 3.50 - 34.60 - A INSTANTANEOUS COMBI BOILERS (**) HEATING ONLY BOILERS TOWER GREEN HE 35 R.S.I. - (*) The product description contained in this page refers only to this model. (**) TOWER GREEN HE S achieves A class in DHW if combined with a solar collector. 17 SCF-25B solar thermal 1195 85 2003 1144 t Aluminium frame collector with highly-selective aluminium absorber area. t Vertical collector with gross surface 2,3 m2. t Thermal insulation in thick (40 mm) rock wool. t Collector absorption: 95%. t Collector stagnation temperature: 197 °C. t Hail-resistant solar glass to provide the maximum protection, even in extreme climatic conditions. t Possibility of installing up to 6 collectors in a series. t Solar collector conforms to the EN 12975 standard. t 4$'#JTDFSUJýFECZUIFQSFTUJHJPVT2VBMJUZ-BCFMA4PMBS,FZNBSL DESIGNED TO MAKE THE BEST USE of the available solar energy all year round. NEW IN-HOUSE MADE SEALING SYSTEM. NEW FRAME DESIGN IN EXTRUDED ALUMINIUM to reduce overall dimensions. TiNOX TREATMENT of aluminium absorber surface, to offer the highest efficiency even in harsh weather conditions. flat collector DIMENSIONS H ×W × D (mm) EMPTY WEIGHT (kg) TOTAL AREA (m2) EXPOSED AREA (m2) LIQUID CONTENT (l) ABSORPTION (%) STAGNATION TEMPERATURE (°C) SCF-20B 1818 x 1097 x 70 30 1,91 1,78 1,5 95 192 SCF-25B 2003 × 1195 × 85 40 2,30 2,16 1,6 95 197 MODEL 18 4PMBS,FZNBSL ISH 2015_EN Beretta is a brand of Riello Group Trading Address: Riello SpA Via Risorgimento, 23/A 23900 LECCO - Italy Tel. +39 0341 277111 Fax +39 0341 277263 [email protected] www.berettaboilers.com In order to improve its products, Beretta reserves the right to modify the characteristics and information contained in this brochure at any time and without prior notice. This brochure, therefore, cannot be considered as contractually binding on third parties.
Similar documents
Mynute Green k - Beretta Boilers
Designed to provide high performance in compliance with the most strictest European directives, the front mounted heat-exchanger in extruded aluminium assists in simple maintenance.
More informationCiao S - Beretta Boilers
Intuitive and easy-to-use control panel with backlight digital display.
More information