Byens Net - Copenhagen Metro

Transcription

Byens Net - Copenhagen Metro
Tog og stationer i Hovedstadsområdet
Trains and stations in Greater Copenhagen
BUS, TRAIN AND METRO
- ALWAYS CLOSE TO YOU
This leaflet explains how you can travel quickly and
easily through Greater Copenhagen using the bus, train
and metro.
The public transportation consisting of buses, trains
and the metro. No matter where in the city you are,
or where you want to go, you will never be more than
500 meters away from the closest train, metro or bus
connection.
The Greater Copenhagen area is divided into zones.
At bus stops and stations you can find zone maps.
When paying fare, check to see how many zones you
need to reach your final destination and select your
ticket or card accordingly.
You pay for a minimum of two zones and a maximum
of nine zones (all zones). The same card/ticket is valid
for travel by bus, train and metro during the time period
and throughout the zones for which the card/ticket is
issued.
TICKETS
Single Ticket
Valid in 2 - 8 zones, or all zones, according to your needs.
CARD AND TICKET OUTLETS
24-hour ticket
Valid throughout all zones in the Greater Copenhagen
area for 24 hours.
A number of ticket and card types, including the City
Pass, can be purchased from machines at train and
metro stations. You can buy all ticket and card types
at DSB stations with ticket outlets.
Flexcard 7-days
Valid for 7 days within the zones for which it is issued.
The Flexcard is not personal.
Personal period-card
Unlimited travel within the number of zones for which
the card is issued (2 - 8, or all). Valid for a period of
1 month - 1 year
Mobile Phone Tickets
Mobile phone tickets are a convenient service for those
who travel by bus, train and metro in the Greater Copenhagen area. Visit 1415.dk using your mobile phone or
computer. Here you will have the option of purchasing
different kinds of tickets.
You will only need to enter your payment information
the first time you use the service. Remember to purchase your mobile phone ticket before you embark.
You can also buy your mobile phone ticket via SMS.
Text 'info' to 1415 for more information. (Only valid for
Danish mobile phones). For further information, read
more at 1415.dk
City Pass
With a City Pass you get unlimited use of public transportation in Copenhagen (bus, train and metro) Valid in
zones 1, 2, 3 and 4 (City Centre and to/from the airport)
for a 24 or 72-hour period.
You can buy Citypass on your mobile 1415.dk/citypass,
from ticket machines at stations, at many hotels and in
the Tourist Information.
5.5 pt
BUS,
0,95TOG
mm& METRO
GUIDE
BRING THE KIDS FOR FREE
Two children under the age of 12 may accompany an
adult free of charge, while young people under the age
of 16 pay half price. Two young people between the
ages of 12 and 15 may travel together on one adult
ticket.
BUS, TRAIN & METRO GUIDE
HOVEDSTADSOMRÅDET. GREATER COPENHAGN AREA
TYPES OF TRANSPORTATION
A-buses
City buses which run at regular 4-7 minute intervals
during day time. A-buses stop frequently on route.
S-buses
Quick and direct buses with few stops on route.
Trains
Regional trains and S-trains run according to the timetables posted at the stations. Timetables are also
available online.
Triangeln
Metro
The metro runs regularly, 24 hours a day, with minimal
waiting time. Next departure and destination are always announced on the platform.
Mod / direction
N stved
S-tog, regionaltog og lokalbaner
bringer dig ind til City.
Kortet viser S-tog mandag - fredag.
S-trains, regional trains and
local trains link you to the City.
The S-train map applies Monday - Friday only.
ALTID MAX. 500 METER TIL
NÆSTE BUS, TOG ELLER METRO
Kontantbillet
Fra 2 til alle zoner efter dit behov. Kontantbilletter kan
købes via app'en "mobilbilletter", i bussen og i automater
på stationerne.
Med bus, tog og metro har du altid max. 500 meter til
en station eller et stoppested. Her i guiden kan du læse
mere om de mange muligheder for hurtig, nem og effektiv
transport – uanset, hvor du skal hen i Hovedstadsområdet.
24-timers billet
Kør ubegrænset i hele Hovedstadsområdet.
Hovedstadsområdet er inddelt i zoner. Du vælger selv,
hvor mange zoner du skal bruge, og køber kort eller
billet til netop dit transportbehov.
City Pass
Kør ubegrænset i zonerne 1, 2, 3 og 4. Fås med 24 eller
72 timers gyldighed. Kan købes via mobil og computer
på 1415.dk/citypass, på billetautomater, på mange
hoteller og i Turistinformationen.
BILLETTER
Rejsekort
Rejsekort er den nye, nemme billet til bus, tog og metro
i kreditkort format, som selv tæller zoner og udregner
prisen på din rejse. I Hovedstadsområdet rejser du til
klippekortspriser og sparer 20%, når du rejser uden for
myldretiden.
Læs mere og bestil dit rejsekort på www.rejsekort.dk
Mobilbilletter
Mobilbillet og mobilklippekort er en nem service til dig,
der benytter bus, tog og metro i Hovedstadsområdet.
Gå ind på Google Play eller App Store og hent den gratis
app 'Mobilbilletter'. Du kan også købe mobilbilletter på
www.1415.dk.
Du skal kun indtaste dine betalingsoplysninger første
gang. Husk at købe mobilbilletten, inden du stiger på.
Du kan også købe din mobilbillet via SMS.
Send teksten” INFO” til 1415 og få mere information.
Flexcard 7-dage
Gælder i de zoner der fremgår af kortet. Kortet er ikke
personligt og kan på skift benyttes af flere personer.
Personligt periodekort
Kan du nemmest købe via den gratis app ”Mobilperiodekort”, som du kan hente på Google Play eller App Store.
Du rejser ubegrænset i det antal zoner (2 til alle zoner)
kortet er udstedt til.
Gælder fra en måned til et år, du vælger selv gyldighedsperiode og du får en reminder, når du skal forny,
hvis du har et mobilperiodekort.
Cykelbillet
Kan købes på automater på stationerne, via app’en
”Mobilbilletter” og du kan med dit rejsekort bruge Check
in ekstra automaterne og checke din cykel ind, eller
du kan købe et rejsekort kun til din cykel.
Se mere på rejsekort.dk
TAG BØRNENE GRATIS MED
CYKLER
Børn under 12 år betaler børnepris, når de rejser alene,
men kan gratis tage et andet barn under 12 år med.
To børn under 12 år kan rejse gratis, når de følges med
en voksen med gyldig billet eller kort.
Fire børn under 12 år kan rejse sammen på én voksenbillet eller ét voksenklip.
Betaling for cykler
Det er gratis at medtage cykler i S-tog, Havnebusser og
lokalbanetog i Hovedstadsområdet (dvs. Frederiksværkbanen, Nærumbanen, Gribskovbanen, Hornbækbanen
og Lille Nord).
I busser og metro betales med en særlig cykelbillet
eller cykelklippekort. Vær opmærksom på, at cykelbilletter ikke kan købes i busser. Køb den evt. som en
sms-billet.
Børn 12-15 år betaler børnepris og kan gratis tage et
barn under 12 år med. To børn 12-15 år kan rejse sammen på voksenbillet eller -klip.
Når et barn under 16 år kører på voksenbillet eller
-klippekort, udvides zonegyldigheden til det dobbelte.
Den tid, billetten eller klippet er gyldigt, følger de normale intervaller og er højst to timer.
BARNEVOGNE
Barnevogne kan, hvis der er plads, medtages kvit og
frit i bus, tog og metro hele døgnet, når de bruges til
transport af børn.
S-tog
Cyklen medtages i S-tog på eget ansvar og må kun
transporteres i flexrummene og kun i det antal, der er
plads til.
På Nørreport S-togstation må af- og påstigning med
cykel dog ikke ske mandag-fredag fra kl. 7.00-8.30 og
15.30-17.00 på grund af de trange pladsforhold på
stationen.
Metro
Cykler kan medbringes i metroen, undtaget i tidsrummet
mandag-fredag fra kl. 7.00-9.00 og 15.30-17.30.
I juni-august er der ingen begrænsninger. Det kræver
særlig cykelbillet eller cykelklippekort at tage cyklen
med i metroen.
Lokalbane
Cykler kan medbringes i lokalbanen hele døgnet, hvis
de efter togpersonalets vurdering ikke er til gene.
Det er angivet uden på toget, hvor cyklen skal placeres,
og hvor mange cykler der kan være med.
Bus
Cykler kan medtages i busser bortset fra de buslinjer,
der specifikt fremgår af "Oversigt over buslinjer, som
ikke medtager cykler", jf. www.moviatrafik.dk/cykler.
For visse buslinjer er cykler dog kun tilladt uden for
myldretiden mellem kl. 7.00 og 9.00 samt mellem kl.
15.30 og 17.30, jf. ovennævnte oversigt.
Cykler kan medbringes i Havnebusserne hele døgnet.
Der kan kun medbringes en cykel pr. passager og kun,
når den efter chaufførens vurdering ikke er til gene.
Det er altid chaufføren, som ud fra hensynet til de
øvrige passagerer afgør, om der er plads.
Cyklen skal anbringes på midterperronen og være fastgjort under kørslen i den sele, som er i bussen.
Der kan højest være to enheder i bussen. En enhed er
enten en kørestol, en barnevogn eller en cykel.
Den passager, som er steget først på bussen med enten
kørestol, barnevogn eller cykel, har fortrinsret i forhold
til andre passagerer med enten kørestol, barnevogn
eller cykel (først-til-mølle-princippet er gældende).
Du må ikke medbringe vare- og ladcykler, cykelanhængere og lignende i hverken bus, metro eller S-tog.
2013
CONTACT
KONTAKT
Movia Customer Centre/Movia Kundecenter
Tel. +45 36 13 14 15 or moviatrafik.dk
Telefon 36 13 14 15 eller moviatrafik.dk
Metro Customer Service/Metro Kundeservice
Tel. +45 70 15 16 15 or intl.m.dk(English)
Telefon 70 15 16 15 eller www.m.dk
DSB S-train information/
DSB S-tog information
Tel. +45 70 13 14 15 or dsb.dk/s-tog
Telefon 70 13 14 15 eller dsb.dk/s-tog
DSB information other trains/
DSB information andre tog
Tel. +45 70 13 14 15 or dsb.dk
Telefon 70 13 14 15 eller dsb.dk
DSB Øresund
Tel . +45 70 13 13 11 or dsboresund.dk
Telefon 70 13 13 11 eller dsboresund.dk
You can plan your journey at journeyplanner.dk
Planlæg i øvrigt din rejse på rejseplanen.dk
Se mere på trafikselskabernes hjemmesider.
Du kan også købe din cykelbillet via SMS.
Send teksten” Cykel” til 1415 og få mere information.
Design: mind-movers.net Kort: Damsgaard & Lange April 2013
Fo
lk
eB
er
na
do 2
tt 6
es
Al
lé
Kr
ist
Tr
ian
on
iag
hj
em
sg
Øs
ad
tb
e
an
eg
ad
e
Tol
dbo
dga
de
Am
alie
gad
e
1A
Bre
dg
ade
A
Am
alie
gad
e
Kvæ
sth
usb
roe
n
All
é
Dan
nes
kjo
ld S
am
søe
s
99
3
dga
de
Kvæ
sth
usg
ade
Ov
er
ga
Ov
de
W
er
ild
ga
nn
er
de
ed
sg
Dr
n
e
nV
ad
ov
on
e
en
ni
a
nd
ng
V
et
an
en
de
sg
Pr
ad
t
in
e
se
ss
eg
ad
e
D
ga ron
de nin
ge
ns
9A
-
99
19
92
Va
nd
et
Ov
er
ga
de
no
ve
n
Pr
ins 9
es A
se
ga
de
Ll.
Str
an
d st
ræd
e
Tol 11A 6
dbo 6
Pr
in
se
ss
eg
ad
e
99
19
92
St
ra
nd
ga
de
gade
1A
99
19
92
ard
Boulev
12
Amagerf
ælledve
j
Th
or
sh
av
ns
12
Kla
ga
33
k
de
25 svi
0S gg
ad
e
Br
yg
ge
Isl
an
ds
92
s
ad
st
78 Øre
77
25
0S
Bu
rm
eis
te
rg
ad
e
1A Bred
26
gad
e
ga
de
K
bo lare
de rn
e
do
rf
fs
g.
Br
yg
hu
sg
ad
e
Ry
se
ns
te
en
sg
ad
e
Ka
lv
eb 9A
od
Br
yg
ge
Sto
re
Ko
nge
nsg
ade
1
26
Bo
rge
rga
de
Rig
ens
gad
e
Bo
rge
rga
de
Sto
re
K
ong
1A
26
ens
gad
e
La
nd
em
æ
rk
et
Mø
nt
er
ga
de
Ro
se
nb
or
gg
.
St
.K
an
Sk
ind
ni
ke
er
ga
st
de
ræ
de
1A
A1
A2
Sto
rm
ga
de
1
Ade
lga
de
Vo 173
ld E 1
ga 5
de 0S
6A
15
0S
La
ve
nd
el
st
r.
Hamm
erichs
ga
de
6
30 40 6 68
Øs
ter
Sø
ga
de
42
1
Øs 84 1
te 85
r
ad
e
rsg
Rø
me
14
5A 42
6A 18
11 4 1
A 85
17
3E
5A
14
Lin
né
sg
ad
e
Nø
rre
Vo
ld
ga
de
5A
6A
1,5 km
Terminal 2
Hellerup St. 1A
Ry 33 77
78
pa
rk
en
En
gh 14
av
e
St
.
1A Avedøre St.
Østerbrogade
Tivoli Hotel 11A
Emdrup Torv 66
Kanal
Nørregade
Lufthavnen
Airport
11 CityCirkel
12 Femøren st. - Islev, Viemosevej
14 Vanløse - Klampenborg st.
15 Tingbjerg - Ryparken
29 Vanløse - Kvæsthusbroen
30 Vesterport - Søvang
40 Emdrup Torv - Operaen
66
Ndr. vnsg. Vesterport st. - Herlev st.
Friha 67
68 Vesterport st.- Lyngby st.
Transitbus gratis free
Det Kgl. Teater
Nørreport st.
Hellerup St. 1A
Tivoli Hotel 11A
11 CityCirkel
Færgehavn Nord 26
5A Husum Torv - Lufthavnen st.
Ballerup St. 350S
vej
6A Emdrup Torv - Rødovrehallen
dams
Bleg
14 Vanløse - Klampenborg
st.
1A Avedøre St.
42 Værebro Park - Nørreport st.
26 Ålholm Pl.
Tr
43 Værebro Park - Nørreport st.
ia
ng
184 Holte st. - Nørreport st.
le
n
185 Klampenborg - Nørreport st.
250S Islands Brygge - Buddinge st.
350S Ballerup st. - Dragør Stationsplads
s
en
m
Holbergsl
DR Byen
Ho
gade
Niels Juuels Gade
Afsætning 42 150S
Afsætning 173E 184 185
Tivoli Hotel 11A
Rødovre- 6A
Nørre Voldgade
hallen
Enghave St. 14
Lufthavnen 5A
Vendersgade
Østerb
rogade
Lille
Kongensgade
14
350S Dragør
11A Nyhavn
Nørre Voldgade
Linnésgade
Lufthavnen 5A
Rødovrehallen6A
5A Husum Torv
6A Emdrup Torv/
Buddinge St.
Vester Voldgade
H C Andersens Boulevard
Ballerup St. 350S
5A Husum Torv
14 Ryparken
42 Ballerup St.
Lufthavnen 5A
Rødovrehallen 6A
5A Husum Torv
6A Emdrup Torv
Hammerichsgade
Kastrup 2A
Islev 12
Enghave St. 14
Ålholm Pl. 26
Bella Center 250S
Bernstorffsgade
6A Buddinge St.
26 Langelinie
30
Glostrup St. 9A
12 Femøren
Vester Farimagsgade
9A Operaen
Femøren St.
Ryparken
Færgehavn Nord
Søvang
6A Emdrup Torv
11A Nyhavn
150S Kokkedal St.
173E Forskerparken
184 Holte St.
185 Klampenborg St.
Frederiksborggade
Strøget
Københavns
Rådhus
Trianglen
Kgs. Nytorv
5A
12
14
26
33
gade
Vanløse - Kvæsthusbroen
Vesterport - Søvang
Emdrup Torv - Operaen
Vesterport st. - Herlev st.
Vesterport st.- Lyngby st.
78
Nør
35
Reventlowsgade
Jernbanegade
29
30
40
66
67
Vester68
Amagerbro
1,5 km
0S
Søvang 33
1
35
Tingbjerg 2A
Buddinge St. 250S
Nørreport st.
11 CityCirkel
10
Brønshøj Torv
12 Femøren st. - Islev, Viemosevej
14 Vanløse - Klampenborg st.
0S
25
15 Tingbjerg - RyparkenGothersgade
0,5
36
Tietgensgade
Islands Brygge
0
Rådhuspladsen
Nørreport st.
de
12 33
77 78
77
Vesterport st.
Njalsg
a
St
ur
las
ga
de
Terminal 3
Ellehammersvej
ter
Kro
npr
ins
ess
ega
de
Ade
lga
de
Øs
te
rF
ar
im
14 ag
40 sga
42 de
Øs
te
rS
øg
ad
e
40
Far
12 imag
40
66 sgad
68
e
Nyropsgad
e
Ves
Vester Sø
gade
Kro
npr
ins
ess
gad
e
1
j
ve
n
de
se
n
i
t.
rv
us
S
m
To
sb
rs
en
m
nd
ge
By
su
ra
lla
Hu
Nø
DR
Jy
Avedøre St.1A
0,5
30
40 Refshaleøen
66 Kvæsthusbroen
68 Vesterport St.
Islev 12
Vesterbrogade
Nordhavn st. 40
11 CityCirkel
Emdrup Torv 66
5A Husum Torv - Lufthavnen st.
2A Tingbjerg
Kampmannsgade
6A Emdrup Torv - Rødovrehallen
5A Husum Torv
Ryparken 14
14 Vanløse - Klampenborg st.
Glostrup
St.
9A
Rådhuspladsen 10
42 Værebro Park - Nørreport st.
250S Buddinge St.
43 Værebro Park - Nørreport st.
Søvang 30
14 Enghave St.
184 Holte st. - Nørreport st.
10 Brønshøj Torv Refshaleøen 40
185 Klampenborg - Nørreport st.
Kvæsthusbroen 66
Istedgade
250S Islands Brygge -68
30 Søvang
Lyngby st. Buddinge st.
Tivoli
Hotel/
11A Nyhavn 350S Ballerup st. - Dragør
40 Refshaleøen
Flintholm St. 30 Stationsplads
30 Flintholm St.
66 Kvæsthusbroen
Islev 12
40 Nordhavn St.
66 Emdrup Torv
Vesterbrogade
2A
Kastrup
de
a
g
y
5A
sb
VaLufthavnen
0
Operaen 9A 3
Bella Center 250S
1A Hellerup St.
Øs
te 26
rV
ol
dg
ad
e
Ry
es
ga
de
Nø
rre
Fa
rim
ag
sg
ad
e
Pe
blin
ge
Vester Sø
gade
Svinery
ggen
Svinery
ggen
Øst
er F
arim
ag
14
40 sgad
e
Up
sa
la
ga
de
Bl
eg
da
m
sv
ej
Ra
vn
sb
or
gg
ad
e
3
Fæll A
edve
j
We
ss
els
Do
ga
sse
de
rin
g
To
de
sg
ad
e
Blå
gå
rds
ge
de
Mu
ga rerde
Nø
rre
Sø
ga
de
3A
Tøm
ga rerde
Vo
dro
ffs
vej
Do
ss
er
ing
19
Ved
3A 1 Stationen
0
de
ga
ds
n
la
Up
5A
10
5
Am A
age
r Bo
ule
var
d
Vej
ølle
re M
o
t
S
8
3A
40
88
Lyshøjgårdsvej
W
eid
ek
am
p
12 sga
33 de
40
Mark
mand
sgad
e
12
18 Avedøre Holme
4A Lergravsparken
8
77 7
A
St. 3
Svanemøllen St. 4A
Nordhavn St. 18
Ved
havn
Jy
M
lla
o
nd Av zar
T
e
s
Od b dø ts P ing
bj
en us
r
l
a
e
se sen S ds erg
t.
Am
age 5A
r Bo
ule
var
d
ven
sgra
Stad
Nord
Mellemtoftevej
Vermla
ndsgad
e
Havnebadet
99
3A
Kastruplundgade
Engh
avev
ej
2A
St
ol
te
nb
er
gs
Nie
g.
ls
Bro
ck
sG
.
W
ib
ra
nd
ts
ve
j
Kastrupvej
Ingerslevsgade
Amager Strandvej
Pe
rs
ie
ns
ve
j
Po
st
pa
rk
en
Cypres Allé
Volmer Kjærs
Allé
Kastruplundgade
1A
Mar
ies A
llé
3A
2A
4A
2A
Amagerbrogade
Kastrupvej
Amager Landevej
5A 350S
12 30 68
Lykk
esh
olm
s Al
lé
San
kt K
nud
s Ve
j
H.C
. Ør
ste
3A
ds V
ej
Lyneborggade
Østrigsgade
Jemtelandsgade
Sø
nd
er
po
rt
5A 350S
350S
Korsvejens Skole
Irlandsvej Irlandsvej
Englandsvej
Englandsvej
So
rte
da
m
Pe
te
rF
ab
Mø ers
G
lle
ga ade
de
So
ve litud
j
e-
Ga
rtn
erg
ad
e
3A
Wo
rsa
aes
vej
Da
nn
ef
æ
Juliu
r
ds
s Th
ve
oms
ens
j
Gad
e
3A
68
250
S
3A
18
18
18 26
Røde Mellemvej
Digevej
18 26
4A
Indgang Vest
Copenhagen Danhostel
Grif
fen
feld
Ste
sga
ng
de
ade
Kapelvej
18
18
Li
lle
Ar
til
le
riv
ej
Artillerivej
250S
Artillerivej
Sluseholmen
Am
ag
er
m
ot
or
ve
je
n
Na
ns
en
sg
ad
e
Me
in
un
gs
ga
de
18
1A
4A
18
Østerbrogade
Bl
eg
da
m
sv
ej
Randersgade
Tr
ia Hobrogade
ng
el
Strandboulevarden
Østerbrogade
Ha
ra
ld
sg
ad
e
1A
Falkone
r Allé
Det Ny Teater
Vesterbro
Torv
Museum
Frederiksberg
Allé
Knud Lavards
Gade Københavns
Bå
de
ha
vn
sg
ad
e
1A
Gr
iff
en
fe
Vo
ld
sg
dr
of
.S
fs
te
ve
ng
j
ad
e
4A 14
Værnedamsvej
3A
Enghavevej
3A
Vestre Kirkegårds
Allé 4A
3A
Enghavevej
Sjælør
4A
4A
Lyngbyvej
N
Ru ørr
nd eb
S
Æ
de ro
ga jæl
gi
l s
rs
de lan
ga
Ka
d
Ja
de
spe
lv
Ar gtv
ej
re
ej Nørre Allé
sø
150S
ga
de
Ro
vs
S
i
g ng
ga tef
de an ade ssHa
ra
ga lds
de -
lle ro
n
4A Nør
Ha reb
Ndr. Fasanvej
Ja
gt
ve
j
Det Biovidenskabelige
Fakultet
H
Ør .C.
st
ed
sV
ej
Bülowsvej
Henrik
Steffens
Vej
Barfods
Skole
Platanvej
Vesterbrog./
Enghavevej
Frb.
Rådhus
4A
Boulevard
Peder Hjorts Vej
Vigerslev Allé Skole
Fengersvej
Al
lé
Vi
ge
rs
le
v
Sønd
re Fa
sanv
ej
Sdr. Fasanvej /
Roskildevej
Zoologisk
Have
De Små
Haver
Sdr. Fasanvej
4A
Lindevangs
Alle
Solbjerg
Kirkegård
Dalgas
Boulevard
Domus Vista
4A
Søndre Fasanvej
12
ej
sv
ark
rm
e
v 40
Klø
de
ga
ds
an
lsl
Da
18
gade
Vold
avns
Chr.h
2
4A
Skottegårdsskolen
B
To isp
rv eb
Frederiksborgvej /
je
rg
Vibevej
Tu
bo
Bi
r
gv
sp
ej
eb
Ly
je
gt
rg
en
Ho
sp
ita
l
Glasvej
Hi
lle
rø
dg
ad
e
Godthåbsvej /
Ndr. Fasanvej
Ve
j
Tesdorpfsvej
C.
F.
Ri
ch
s
Folkets
Allé
Dalgas
Boulevard
Peter Bangs
Vej st.
Skellet
Ålholm Plads
200S
Our Saviour’s Church
dals
Herje
gade
Hvidovrevej
Strandvejen
Tu
bo
rg
ve
j
B
Pa isp
rk eb
al je
lé rg
Hulgårds Plads
Bellahøj
Be
lla
hø
Rø
jv
dk
ej
Hu
ild
ev
lg
år
ej
ds
ve
j
Rø
nn
eb
æ
rv
ej
Nd
Aksel Møllers r. F
as
Have
an
ve
Falkoner Allé
j
Brønshøjvej
Jyllingevej
G
Pa rø
S
Al øn Fins rk nda
e l
lé de
rjy ens vej s
lla ve
nd j
s
Peter Bangs Vej
Damhustorvet
Arnold Nielsens Boulevard
Hvidovre Hospital
Provstevej
M
el
le
m
va
ng
en
Hyrdevangen
Degnemose Allé
Astrupvej
Ve
ks
øv
ej
Ålekistevej
Jyllingevej st.
Krogebjerg
Damhusengen
Randrupvej
Ørbygård
Oppegårdsvej
1A
Bredholtvej
Frb.
Bredegade
Gavlhusvej
2A
Åkandevej
Husumvej
Ko
bb
el
væ
ng
et
Højrisvej
Rødovrevej
9A
Tårnvej/Roskildevej
200S
Avedøre Havnevej
Høje Gladsaxe Vej
250S
200S
21
Islevhusvej
200S
Tårnvej
Tårnvej
6A 200S
Tårnvej
Brandholms Allé
150S
Høje Gladsaxe
10 Gy
13ng
2e1m
os
ev
ej
Gladsaxe
Møllevej
Mørkhøjvej
13
10
Rødovrehallen
Vestbadet
Byvej
Avedøre Skole
Avedørelejren
Christiania
e
ad
rog
erb 350S
ag
8
Am A 77 7
Pottemagerporten
992
991
Langeb
rogade
12
33
25
0S
ave
Engh
s
vn
Bå
ds
m
an
ds
st
ræ
d
Vor Frelsers Kirke e
0S
35
40
Copenhagen sights
Orlogsmuseet
The Royal Danish Naval Museum
Christianshavn
s.
3A Kg
Seværdighed
4
44
fs
2A
Marble Church
8
de
Ga
Marmorkirken
88
næ
An
t.
Sk
Stoppested Bus stop
3
13
al
an
sK
vn
ha
ns
tia
ris
Ch
Harbour bus
n
ge
nin
øn
Gr 1A
Havnebus
Bo
Pla den
ds hof
Christianskirken
Christian’s Church
llé
er A
Øst
DSB Øresund
3
13
de
ga
nd
a
r
St
2
Fast and direct buses with few stops en route
92
19
99
e
S
ad 50
eg 0 3
rv 4
To A 9A
City buses witch run at regular 6-8 min. intervals during weekdays
S-bus
S-trains
oulevard
Sjælør B
A-bus
Regionaltog Regional trains
2
13
lers
t Ad
Cor e
Gad
er
ade
Ped ams G
Skr
Regular buses
ade
nsg
nge
e Ko 1A
Stor
S-tog
Bus
4A
Metro
A2
This Guide explains how A-buses, S-buses, S-trains,
regional trains and the metro together form an efficient transportation network.
Hovedbanegården
Central Station
Toftegårds Allé
e
gad
ens
Berg
Use the bus, train and Metro
1A 11
Valby st.
e
gad
ds
kjol
ens
Tord
Gade
Juels
anal
Niels
ens K
Holm 6 350S
5A
ran
gra
vs
ve
j
7
2A 7
1A
1A 4A
ns
tia
is ge
r
Ch ryg
B
0
Større stationer og terminaler/large stations and terminals
é
All
lev
ers
g
i
V
de
ga
læ
Pa
Denne Guide viser, hvordan busser, S-tog, regionaltog og metro
binder byen sammen i et tæt og effektivt transportnet.
lé
Al
ms
ol l
sh na
rik Ka
de
Fre
Brug bus, tog og Metro
132 133
9A
Ha
lvt
olv
Nordatlantens Brygge T
North Atlantic House
1,5 km
1A
133
Det Kgl. Bibliotek
Nyhavn
Dansk
Arkitektur Center
Knippelsbro
Gal
ion
sve
j
Skuespilhuset
Danish Architecture Centre
Danish Jewish Museum
Operaen
The Opera
The Playhouse
1
e
ad
eg
vn
Ha
Holmen
Nord
9A
11A
erl
uf
Tro
lle
s G
rgs
e
ade
b
l
Ho e
6
d
6
ga 1A
Old Stock Exchange
The Royal Library
Nyhavn
Det Kgl. Teater
The Royal Theatre
H
350S
4
1
lm
rho
me
Bre
A1
1
0,5
Charlottenborg
Dansk Jødisk Museum
The Royal Danish
Arsenal Museum
Harbour Bath
A
11
11
A3
50
S
Exhibition Hall
g.
ens
ong
Ll. K
Tøjhusmuseet
de
a
rg
Dybbølsbro
0
1
11
9A
de
ga
lls
he
tc
30
Mi
1A
30
Tivoli
Congress
Center
e
ad
sg
jhu
ø
T
26 Nationalmuseet
14
The National Museum
Amalienborg
Amalienborg Palace
Skt
. A
nn
æP
lad
s
de
æ
r
t
s
nd
a
r
t
S
.
St
Slo
tsh 9
olm A
sg
ad Børsen
e
Thorvaldsen’s
Museum
ds
to te
Ot øns e
M ad
G
de
Ga
hs
r
u A
eb 11
Ni
en
t
rs
Ca
de
stræ
Pile
14
11A
et
ek
d tot
Ve lyp
G
1,5 km
50S
5A 2
e
N
ne y Ade
lg.
øn
Gr
d
e
Hov tsg.
vag
9A
40
1A
Danish Design Centre
Design Museum
Danmark
Marmorkirken
de Kgs. Nytorv
.
rdsstr
stræ
Vingå
ke
r
i
Helligaands Church
K
St.
Højbro
et
se
Lak
æd
Plads Nikolai
Str
d
Cph. Contemporary
ran
Gl. St
Ve Art Centre
al 0S
Kunstforeningen
dS
Kan 35
tra
ns 11A
Gl. Strand
nd
me26 66
l
B
o
en H
ør
Artexhibition
sg
e
Gl. Strand
ad
ad
e
og 0 66
r
Holmens Kirke
Christiansborg
eb 4
nd 26
Christiansborg Palace 2A Holmen’s Church
Vi 2A
e
naden
Espla
Marble Church
11 Got
h
A3
50 ersg
S
ad
ga
de
t
øge
Str
l
Va
H.
Ve
C.
st
An
er
de
Vo
Ny Carlsberg12 rs
ld
e
33 ns
ga
Glyptotek
de
Bo
Pu
u
l
gg
ev
aa
5A ar
rd
12 d
s
33
25
ga
0S
de
e
ad
g
s
ro
Politigården Hamb
Polititorvet
ma
ge
r
Nordre
Toldbod
Frihedsmuseet
Museum of Danish Resistance
Dro
nn
26 ingen
The David Collection
sT
væ
rg
Lan
d
26 ade
gre ven
Filminstituttet
Vo Danish Film Institute
gn
DanskVDesign Center
92
19
99
Davids Samling
G.
ns
se
ng
mi
.
m
str
He
n
e
sk
r.
Hy
st
tr.
e
rs
tu
te
s
d
tr.
os
a
s
B
Kl
e
ro
ab
æd 14
Kn
str 11A
us
dh
Rå
de
ega
Nørr
el rs
kk ge
Mi ryg e
B ad
G
1
King’s Garden
Helligåndskirken
Ny est
Sue
nso
nsg
ade
Ge
rne
rsg
ade
Skt
. Pa
uls
Olf
Ga
de
ert
Fis
che
rs G
Fre
ade
der
icia
gad
e
ade
Østerg
e
Ny
Gad
ows
ernik
Kr. B 1A 350S
er
s
Ped tfeldt
Hvi æde
Str
de
stræ
Fiol
11A 14
Nørregade
Københavns Lufthavn
Copenhagen Airport
Terminal 2/3 Udenrigs
ro
sb
en
ed
Fr
Ellehammersvej
S
50 de
0 2 ga
A 3 ffs
11 tor
rns
Be
0,5
2
9A
5A
Bro
ns
tge 1A
e
i
T
1A
5A
Lufthavnen st.
d
ar
ev
ul
o
B
er
nd
Sø
København H
Central Station
de
ga 66
ns 40
e
tg 1A
Tie A 1
S
Den Blå Planet
Danmarks Akvarium
Skøjtevej
e
ad
sg
lin
ho
rt
Ba
0
Alleen
9A
2A
14
e 250
ad
sg 0 66
4
rff
to 30
rns
Be 11A
Sirgræsvej
10
Tivoli
5A
Kastrup st.
Alleen
Frue Kirke
14
H.
C. 14
A 26
Bo nde 33
ul rse
ev n
ar s
d
Kongens Have
brødretorv ken
Copenhagen
Cathedral
12
2A
4
Saltværksvej
et
rv
to
m
l
Ha
Rosenborg Castle
Kø
bm
sg.
ag
sen
erg
rin
p
n
ad
e Kro
tr.
Ni
el
vs
s
Post & Tele
de
Lø
ga
Museum
ke
GråSil
Universitetet
Sct. Petri University of
Kirke
Copenhagen
0
A1
de
ga
ns
ge
t
e
Ti
Rosenborg Slot
ns
so
ni us
Ar agn
M ade
G
Vestamager st.
zone
Saltværksvej
Abe
l Ca
thr
ine
sga
de
14 e
0
d
1
a
g
ed
Ist
de
kga
lbæ
ade
Ske
edg
rst
me
Som
ade
såg
e
Kru
gad
ane
dsb
Go
Ørestad st.
Saltværksvej
e
ad
sg
er
nd
Ve
Tårnbyvej
5A
Hyben Allé
6A
Sø
lvg
Kle
a
rke
26 de
gad
e
Rundetaarn
de
e
e
st
træ
t sun
riVe
de
ies
ge
te
d
Rådhuspladsen
rø
u
t
ut
St
St
Sl de
a
g
de
ga
Ve
ne
ba 26
st
t
n
de
r
e
er
d
ræ
Je A 12
ræ st
Vo
6
St ngs 14
de
5A
l
a
d
g
a
ro 250S Københavns gad
ng
de
rb
e Lø
ga
Rådhus
ste 26
m 66
r
Ve 2 14
o 0
Town Hall
1
St 4
2
e
ad
dg
al
St
de
ga
us
rh
te
ag
ne
Sl
er
od
rb
te
ag
ne
Sl
er
od
rb
ke
Hø
350S
Kastrup Søbad
e
sgad
alon
Abs
Randkløve
Allé
Femøren st.
6A
.
str
de
ns
træ
jør
lejs
rsb
Lars
La
.
str
ård
glg
Te
de
ga
old
rV
ste 6A
Ve 5A
rd
va
ule 0S
Bo 2A 25
ns
rse
de
An
C.
H.
Formosavej
d
Ve
po
er 2
st A 1
e
9
V
Refshaleøen
Sto
khu
sga
de
Statens Museum
for Kunst
National Gallery
of Denmark
15
0S
Go
th
11 ersg
A3
50 ade
S
ade
talg
Krys
Gammeltorv
e
ad Ka
Nytorv
g
tt
r
de
ga
vs
or
gt
æ
Kv
Willumsvej
Amager
Strandpark
de
ga
bro 6A
ter
Ves
Samosvej
e
ad
sg
øe
ss
Læ
Italiensvej
Vesterport
rt
ade
rog
terb
Ves 26
Botanisk Have
Åb
enr
å
de
a
g
r
Nørreport Hause
Kulig
torvet sterv
Rosengården Pu
e
æd
Str
ers
d
e
.P
de
Skt
ræ
st
ie
ud
St
4
ade
10 1 owsg
entl
e
Rev
ad
ns g
nse
bjør
Col
gade
lands
Helgo
Vejlands Allé
6A
9A
evej
Kong
mel
m
a
G
26 st.
Amager Strand
Vejlands Allé
4A
Herholdsg.
Sankt
Jørgens Sø
Ørstedsparken
Kastellet
Copenhagen Citadel
Nyboder
Botanical Garden
Sct. Petri Church
alen
mes
Trom
4A
Sankt
Jørgens Sø
Tycho Brahe
Planetarium
ade
baneg
Skyde
500S
Øresundsmotorvejen
26
Ba
ck
er
sv
Amager Hospital ej
Sundbyvester Plads
e
e
ad
ria g
Vikto
Bella Center st.
2A
G
12 yld
66
e
68 nløv
25
e
0S sga
d
de
osga
Sten
Smyrnavej
Tårnby st.
18
Øresund st.
Wibrandtsvej
4A 250S
2A 68
de
ga
ds
kil
e
Es
sgad
alon
Abs
4A
14
berg
Tycho Brahes
Allé
Vejlands Allé
Sjællandsbroen
9A
Israels
Little Mermaid
Hirschsprung
The Worker’s Museum
5A
14
42
Den lille Havfrue
Østre Anlæg
6A
42
18
Sø 4 18
lv 5 1
ga 7
de 3E
35
0S
Østerport
Langelinie
e
ad
sg
olm
h
k
oc
St
Arbejdermuseet
Ah Plads
lef
eld
tsg
ad
e
Sc
ga hac
de ks
Tures
ens g
ad
e
Lergravsparken st.
AFlorensvej
llé
Sundby Kirkegård
UNIVERSITETET
3
e
Birkegad
Øresundsvej/
ederiks
2Fr
6Kastrupvej
DR Byen
zone
Kje
La ld
Ga nges
de
vej
rks
svæ
Ga
6A
Bulgariensgade
Øresundsvej
Sundby st.
Teglholmen
Øresundsvej
Holmbladsgade
Fre Go
de the 350S
rik rsg
5A sbo ade
35 rgg
0S
ad
e
of
Ol
Ma
lm
øg
Lu
ad
nd
e
sg
ad
e
Kartoffelrækkerne
Sortedams Sø
Peblinge Sø
66 ard
12 lev
ou
Åb
Tingvej
HF Sønderbro
G
Ga us
de tav
2A
Holmbladsgade
Amagerbro st.
Islands Brygge
Sm
ed
eg
ad
e
Bagerstræde
Thorvald Borgs Gade
14
ffsvej
Vodro
Drechselsgade
Ko
rsg
ad
e
3
e
Dannebrogsgad
2
e
ad
og
br
rre
Nø
zone
d
rg
th sga
o
d
Ha ras e
S
0 ga lf g.
25 de dan
s-
DR Byen
Blågårds
Plads
Sortedams Sø
6A
W
eb
42
er
18
sg
41
ad
85
e
17
Sø
3E
lv
ga
15
de
0S
Dr
.L
ou
ise
sB
ro
Kampm 0
annsga
de
Westend
26
Amager Boulevard
Axel Heides Gade
Ba
gg
es
en
sg
ad
e
Nø
rr
5A ebro
35 ga
0S de
Dan 30
asv
ej
3A
33
0S
35
Bryggebroen
1
2A
zone
0S
35
Friheden st.
A
11
Avedøre st.
1A
1A
Avedøre Gymnasium
5A
Am
ag
W
er
ga eid
br
de ek
Dybbølsbro st.
og
Is
am
af
ad
ps Islands Brygge st.
Be jor
e
Bavnehøj
Allé
Åmarken st.
zone
To
rv
eg
ad
e
9A
Bavnehøj Hallen
Brostykkevej
Brostykkevej
A
11
Hvidovre Rådhus
9A
Christianshavn st.
Det Kgl.
Bibliotek
A
Tivoli Hotel 11
Ingerslevsgade 1A
Mozarts
Plads
Ba
R
ng
S u
s
3A tubbins
Valbyparken
m te
øl in
le sv
ve ej
j /
Kettegård Allé
A
11
2A
Kigkurren
Sydhavns
Plads
Ny Ellebjerg st.
1A
A
11
Christiansborg
3A
5A
35
0S
llé
ørns A
Rosen
250S
San
kt M
arc
us
All
é
Operaen
Sk
t.
Ha
ns
Ga
de
e
ad
eg
Elm
2A
Frederiksberg
Kongens
Nytorv st. Nyhavn
Hovedbanegården
Sydhavn st.
68
250
S
0S
15
Sankt Annæ
Gymnasium
Nordhavn st.
6A
Toftegårds Vestre
Kirkegård
Plads
Nord
Sjælør Boulevard
167-181
6A
2A
A
11
2A
0S
25
Naverporten
Enghave
Plads
1A
Sjælør st.
6A
Vesterbrogade
Carlsberg
Enghave st.
1A 4A
Hvidovre Hospital
Avedøre Tværvej
Valby Langgade
Vesterport st.
Frederiksberg
Allé
9A
Ro
se
nh
øj
Tove Ditlevsens
Plads
1A
5A
Gl
ad
bo
ve
Vi
j
ge
rs
le
Vi
v
Ki
1A gers
rk
le
Næ
e
vv
sb
ej
or
Hv
gv
id
ej
ov
re
ga
de
Brostykkevej /
Avedøre Havnevej
Aurikelvej
pladsen
Gammel Kongevej
69
Forum
6
lø
5A
ga ves
de 14 15 Rådhus6A
5A
66
Østerport st.
0S
15
A
11
0S
25
Vigerslev
Allé st.
9A
Roskildevej
Valby st.
Danshøj st.
Kastanievej
A
12
Nordre
Toldbod
0S
35
Langgade st.
Thorvaldsensvej
1
Refshaleøen
6A
Nørreport st.
y
Forum st. lde
n
6A
Cisternerne
5A
Hvidovre st.
1A 200S
Zoo
G
Frederiksberg st.
Nø
rr
eb
ro
ga
de
Allé
zone
Fr
ed
en
sg
ad
e
2A
6A
6A
3A
City
Fasanvej
0S
25 Rosenørns
Rolighedsvej
SOLBJERG
Peter Bangs Vej
Mathildevej
Pr
in
sJ
ør Nørrebrogade/
ge
Elmegade
ns
Ra
Ga
Åb n
d
e
HC ou tza
Ø le u
Åg rst var sgad
A
ad eds de e 3
e
Ve n /
j
Øs
te
rb
ro
ga
de
Tagensvej /
Blegdamsvej
3A
2A
2
Rebæk Søpark
Park Allé
Peter Bangs Vej st.
Ålholm st.
Roskildevej
zone
9A
2A
S
H an
To an kt
rv s
0S
25
KB Hallen st.
Valhøjs Allé
4A
Fasanvej st.
Lindevang st.
15
Nø
rr
eb
ro
Hillerødgade
ga
de
2A
Rødager Allé
Bi
sp
Bo
ee
ru
ng
ps
bu
Al
lé
en
M
ar
ie
nd
al
sv
ej
Ta
ge
ns
ve
j
6A
Rødovre Centrum
Nørrebro st.
Fuglebakken st.
Nyelandsvej
Flintholm st.
Nørrebro
Bycenter
Hans Knudsens
Plads
T
L ho
Nygårdsvej
G au ma
Ki ade bs s
A
l
p
4 a de
r
v
Ny ke æ
gå n ld
srd
S
Jagtvej
sv
Pl kt.
ej
ad Kj
s eld
Århusgade
s
Lyngbyvej/
Århusgade
Haraldsgade
Gustav Adolfs
Vibenshus Irm
Gade
Runddel
in
Ndr. Frihavnsgade
ge
rs
3A
Universitetsparken gad Trianglen
Ri
e
gs
ho
sp
ita
le
3A
t
Fredrik
Bajers Plads
0S
35
Vanløse st.
Vanløse st.
Rødovre Rådhus
Hvidovre Hospital
Kollegiet
Go
dt
hå
bs
ve
j
Børglumvej
Rødovre st.
Al
lé
Le
rs
ø
Al
Pa
de
rk
rs
al
ro
lé
ga
de
4A
Bispebjerg st.
0S
25
14
Jyllingevej st.
Egegårdsvej
zone
Grøndal st.
Svanemøllen st.
5A
2A
14
Tæbyvej
Rødovre
Parkvej
Go
dt
hå
bs
ve
j
9A
Grøndalslund Kirke
32
Fuglsang Allé
Lindevang
Jyllingevej
6A
Bo
ru
ps
Bellahøjbadet
Islev st.
Fortvej
5A 350S
Frederikssundvej
Valløvej
Ryparken st.
Ta
ge
ns
ve
j
0S
25
Slotsherrensvej
5A 350S
Brønshøj
Museum
69
2A 5A 350S
Emdrup st.
Grundvig’s Church
2
66
Brønshøj Torv
Grundtvigs Kirke
3A
Po
ga ppel
de - Ahornsgade
Gu
ld
be
rg
sg
ad
e
12
Brønshøj Kirke
zone
Strandvænget
2A
6A
Voldparken Skole
Husumvold Kirke
ej
dv
un
ss
ik
er
ed
Fr
Husum st.
Ha
re
sk
ov
ve
j
Terrasserne
0S
Tingbjerg Skole
0S
25
5A 350S
200S
Tingbjerg Kirke
Strandøre
25
Nørre Gymnasium
Husum Torv
350S
Arkaderne
Experimentarium
Gl. Vartov Vej
68
zone
Fuglegavl
Grøndal
Emdrup
Torv
Fr
ed
er
ik
sb
or
gv
ej
68
Stavnsbjerg Allé
31
Tingbjerg
S
0S
15
Tuborg Boulevard
Gladsaxevej
Juni Allé
Callisensvej
12
Ly
ng
by
ve
j
Dyssegård st.
Hellerupvej
250
Sydmarken
Hellerup st.
de
Ga
es
lm
Pa
s
ld
jö
sk
er
m
m A
Ha 1
zone
Gl
ad
sa
xe
ve
j
68
0S
35
5A
30
Vandtårnsvej
City med alle busser, tog og Metro
City with all buses, trains and Metro
e
ad
sg
en
ed
Fr
2A
12
12
11A Nyhavn
66 Kvæsthusbroen
4A
21
g
Da
13
68
66 69
10
12
Rigshospitalet
S
Tog, Metro, A- og S-busser i Storkøbenhavn
Trains, Metro, A- and S-buses in Greater Copenhagen
j
ve
ns
250
12
11
5A
6A
14
42
43
184
185
250S
350S