streamers du ruisseau à la haute mer

Transcription

streamers du ruisseau à la haute mer
®
STREAMER
Made in Switzerland
MINI – STREAMERS
Excellent pour truites et perches ***** hervorragend auf Forellen und Barsche
NIKKI – STREAM
H8 BZ
UGLY MINNOW
Ref. EST.002
H8 BZ
CHF 3.50
Ref. EJI.008
Aucune truite ou perche ne résiste à l’ UGLY MINNOW
Kein Barsch oder Forelle wiedersteht der UGLY MINNOW!!!
1
2
3
4
5
6
TROTIX
Ref. EST.019
CHF 6.-le streamer à truite « par excellence » **** der Forellen-Streamer « par excellence »
1
2
3
4
5
6
TROTA
Ref. EST.021
CHF 6.-La série de streamer spécial truite et sandre fabriquée en fourrures nobles
Excellent partout, pour toutes eaux, en toute saison
1
2
3
DIABOLO
4
5
6
Ref. EST. 040
CHF 6.-******* Streamer aus echten Haare
Streamer en cheveux véritables
1
2
3
4
5
6
TINY BASTARD
Ref. EST. 018
1
2
LIL’ BASTARD
35 – 40 mm
Ref. EST. 014
CHF 5.-3
25 – 35 mm
CHF 5.--
BUCKHEAD
Ref. EST.008
CHF 5.—
Streamer à truite en laine merinos et chevreuil
Der Forellen-Streamer « par excellence ». Merino-Wolle + Rehhaare
1
2
3
4
5
6
STREAMERS EN VERITABLE LAINE VIERGE MERINO
STREAMERS AUS ECHTEN MERINOS - SCHURWOLLE
SHEEP I
1
Ref. EST.011
2
CHF 5.--
3
ca. 40-50 mm
SHEEP II
1
Ref. EST.011
2
ca. 50-60 mm
CHF 5.--
3
SHEEP III
Ref. EST.012
140 – 150 mm
monté avec 2 hameçons ****
BASTARD
CHF 16.--
mit 2 Haken montiert.
Ref. EST.013
CHF 6.--
Nouveau streamer en epoxy souple. Pour toutes techniques. Excellent pour Fly Spinning
Neuer Streamer aus Weichepoxy. Für alle Techniken. Ebenfalls für Fly SpinningTechnik.
Ca. 50-60 mm
1
2
3
4
5
6
NEW * NOUVEAU * NEU * NEW
FLY – SPINNING
Issu de la pêche en haute mer, cette façon de pêcher avec un matériel mouche permet
d’atteindre des distances et des profondeurs impossibles à atteindre avec la pêche à la
mouche classique… permet de pêcher avec des leurres ultra-lourds, impensable avec la
mouche fouettée, utilisé en pêche haute mer, pêche au saumon, pêche en bordure
de mer, pêche en lacs pêche en rivières profondes et rapides… etc…
Principe ultra-simple : sortir une bonne quantité de soie (ou munir sa bobine
de rechange de fil ou tresse) du moulinet …et lancer le leurre comme à la
pêche au lancer …
Nous vous présentons les leurres ultra-performants que nous avons développé
pour cette pêche…
Cette technique offre des horizons nouveaux pour chaque
pêcheur avec son équipement mouche
NEW * NOUVEAU * NEU * NEW
FLY – SPINNING
Dieses Art Fischerei kommt wahrscheinlich vom Hochsee-Fliegenfischerei. Dieser Art
Fischerei erlaubt Distanzen und Tiefe zu erreichen, mit ultra-schweren Köder, was mit
normalen Fliegenfischerei unmöglich wäre… Dieser Art Fischerei wird wird schon
gebraucht beim Lachsfischen, Meerufer-Fischerei, Fischen im See und Flüsse mit grossen
Tiefen…
Ultra-einfaches Prinzip : reichende Schnur aus der Rolle holen (oder eine Ersatzspule
mit Nylon-Schnur oder gewobene Schnur einsetzen)… und der Köder wie mit einen
Wurtrute werfen….
Wir haben diversen ultra-fängigen Köder für dieser Art Fischrei entwickelt…
Diese Fischerei-Technik öffnet neuen Horizonten an
jeden Fliegenfischer
DYNATET
EL. 606
2. Pack
Ref. EL.606
Tête plomb avec œil 3D, traitement UV, avec anneau brisé
Multiples usages. Peut être également utilisé avec streamer
et pour le FLY SPINNING.
Bleikopf mit 3D-Augen, UV-Behandlung, mit Springring.
Unendliche Verwendungsmöglichkeiten. Kann ebenfalls
mit Streamer und für FLY SPINNING Technik
eingesetzt werden.
Gr. 4
6
8
12
15
20
30
CHF 4.-- 4.30 4.60 4.90 5.20 5.50
6.--
BANDIT / DEVIL
Ref. EST.017
CHF 7.--
1
2
3
4
5
6
ESOXET I
Ref. EST.020
CHF 8.—
Série ESOXET I II III spécial brochet, sandre, grosse truite. Hameçon spécial sans ardillon
ESOXET- Serie I II III Spezial Hecht, Zander und grosse Forellen. Ohne Wiederhaken
ca. 5 g. / 110 – 130 mm.
1
2
3
ESOXET II
Ref. EJI. 028
CHF 8.--
ESOXET III
Ref. EJI. 029
CHF 8.--
1
2
3
4
5
6
LABRAX
H2/0 stainless
Ref. SE.M007
CHF 7.—
Streamer universel. Développer pour pêcher le bar….il a pris des poissonns partout
Universal-Streamer. Entwickelt für Wolfbarsch-Fischerei… fängt Fische überall
1
2
3
4
5
6
PREDATOR
H2/0 stainless
Ref. SE.M009
CHF 7.—
Streamer universel. Utilisé avec succès pour la tuite de mer au Danemark….
Universalstreamer. Erfolgsreich eingesetzt beim Meerforellen in Dänemark…
1
2
3
4
5
6
Nos streamers ont été développés et testés dans les eaux du monde entier…
Utilisables en eaux douces ou salées, du ruisseau à la haute mer…
Utilisable de façon traditionnelle (mouche fouettée) ou en FLY-SPINNING
Unseren Streamers wurden entwickelt und getestet in allen Gewässer der Welt…
Einsetzbar in Süss- und Salzwasser, vom Bach bis Hochsee…
Einsetzbar mit traditionellen Fliegenwerfen-Technik oder mit FLY-SPINNIG -Technik
SALAR
H4/0 stainless
Ref. SE.M010
CH 7.—
Mis au point et utilisés par des guides de pêche pour la pêche du saumon en Alaska,
Colombie britannique, Chili, etc… fonctionnent … partout !!!
Entwickelt und gebraucht von Fischer-Guides zum Lachsfischen in Alaska, Britisch
Kolumbien, Chili, Norwegien, usw… einsetzbar….überall !!!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
BUNNY TOAD
H4/0 stainless
Ref. EJI.033
CHF 7.—
« Crapaud-lapin » pour tous grands carnassiers. Eau douce ou salée…
« Künkel-Kröte » fur alle grossen Raubfische. Süss- und Salzwasser…
1
2
3
4
5
6
CRAZY BUNNY
H4/0 stainless
Pour tous grands prédateurs
***
1
2
3
4
6
Ref. EJI.037
CH 7.--
Für alle grossen Raubfische
TARPON ALLROUNDER
H2/0 stainless Ref. EJI.032
Excellent sur le tarpon …. Mais aussi sur la truite !!!!....
Hervorragend auf Tarpon…. Aber auch auf Forelle !!!....
4
5
6
8
9
10
11
12
CHF 6.—
TARPON CHRIS
H2/0
Ref. EJI. 034
CHF 6.—
Un streamer exceptionnel … pour tarpon…. et autres poissons exotiques ….
Ein hervorragender Streamer für Tarpon…. und anderen Exoten…..
4
6
7
8
TARPON CIRCLE
H4/0 circle
Ref. EJI.036
RED CIRCLE HOOK
1
6
3
4
5
6
7
8
CHF 6.—
Nous vous présentons ici une collection de mouches et leurres pour les pêches
tropicales…. Et que j’utilise … avec succès… à Cuba.
Bien entendu, ces leurres peuvent être également utilisés avec un grand succès
sur nos poissons indigènes…. brochet, truite, sandre, saumon, etc…
Et également en Méditerranée, Mer du Nord, Atlantique…
Wir stellen hier Ihnen eine Fliegen- Streamer- und Köder – Kollektion für
tropischen Wasser vor, die ich persönlich mit grossen Erfolg in Kuba einsetze.
Selbstverständlich können auch diesen Köder mit grossem Erfolg in unseren
hiesigen Gewässer eingesetzt werden… Hecht, Forelle, Zander, Lachs, usw...
Ebenfalls ins Mittelmeer, Nordsee, Atlantik,…
BARRACUDA
H4/0 stainless
1
2
3
4
Ref. EJI.040
CHF 8.--
De tous temps, les crustacés ( du gammare à la langouste) sont une nourriture fort
importante pour tous les poissons. De ce fait, nous imitons quelques variétés de crustacés
utilisables partout...pour toutes variétés de poissons... (gammares voir « NYMPHES »)
Seit immer sind die Krustentiere (von Bachflohkreb bis zum Languste) eine wichtige
Nahrungsquelle für aller Art Fische. Folgendessen, wir binden einige Imitationen,
brauchbar in ganzen Welt,... auf aller Art Fische... ( Bachflohkrebse siehe „NYMPHEN“)
MT-SHRIMP I
H2 SP
1
4
MT – SHRIMP II
CHF 6.--
2
3
5
6
H6 SP
Ref. MT.C0
CHF 5.50
1
2
3
4
5
6
BABY – SHRIMP
1
Ref. MT.C003
2
3
MINI SHRIMP
1
H8 barbless
4
H12 CZ
2
Ref.MT.C005
3
CHF 5.--
5
6
Ref. ELN.608
4
CHF 4.50
5
GAMBAS
H4/0 stainless
Ref.MT.C001
CHF 7.--
1
2
2
4
5
6
CAMARONES
H2/0 stainless
Ref. MT.C002
CHF 7.--
1
2
3
4
5
6
SEA BASTARD
H2/0 stainless
Ref. SE. M008
1
2
3
4
5
6
CHF 7.--
BONE’S BASTARD
H4 stainless
Ref. SE.M009
1
2
3
4
5
6
CHF 7.--
BONEFISH CLASSIC
Ref. MIC.100
CHF 5.--
1
2
3
4
5
6
BONEFISH BITCH
Ref. MIC.101
CHF 5.--
1
2
3
4
5
6
BONEFISH SELECT
Ref. MIC.102
CHF 5.--
1
2
3
4
5
6
BONE’S & PERMITS CRABS
1
2
Ref. MIC.104
CHF 5.--
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
TUNA CATCH TUBE
Ref. SE.M001
CHF 4.--
Ces streamer-tubes ont été développés pour la pêche du thon albacore (nombreux
à Cuba) à la mouche ou en petite traine....un succès considérable !! et une énorme
surprise lorsque nous avons vu l’impact sur d’autres poissons tels que grosses
truites, saumon, etc..
Ursprünglich haben wir dieses Tube-Streamer zum Albacore-Thun mit Fliegenrute oder leichte Schlepperei entwickelt... mit sehr gutem Erfolg !!! Aber grosse
Überraschung beim grossen Forellen, Lachse, usw...
1
2
3
4
5
6
8
9
11
12
7
10