Jr, ,Dr. htr(+,r/

wffi
Jr,,Dr.htr(+,r/
Seite l/6
Sic h erh eitsdaten bI att
gemrifi Richtline 9I/15S/EWG und Richttine 2001/58/EG
Drttckdatum.0 1.02.2006
äberarbeitetam. 11.092005
I Stoff-/Z
u "bteMt
gs- u
r eitun
u t:Er
un
nu
d rF tirr me n D
beze
ezeic
t! -r:1!
rcn
h n ung
un
' Angaben zum Produkt
'Hundelsnsme:
'Artikelnummer:
' Verwendung des Sto.ffes/ der
Zubereiturtg
H er st eI Ier/ L i efer nn t :
Artskn nftg ebender B er eiclt :
Notfullauskuttft:
* 2 ZusummensetzügtÄ;irb;,;
i
Clt emische Ch orakterisier u n g
Beschreibung:
tqsgAl!9;QeQer
Gilt attchftir.
t e s a 8 6 5 2 , t e s a 8 6 5 3 ,t e s a 8 6 5 5 , t e s a 8 6 5 8 , t e s a 8 6 5 9
tesa 57007, tesa 570 I 2, tesa 570 I 3, tesa 570 I 5, tesa 570 I 6
Klebstolf
lesaAG
Qttickbornstr.24
D-20253 Hamburg
Tel.: 040-1909-I 0 I
tesa AG, Dr. Dirk Lamnt
Qttalitatsmanogernent/Urnwelt/Sicherheit
Tel.;01A-4909-2977
Sicherheitund Untv,eltschutz
(BeiersdorfAG),HubertusZiebelt
7-et.
010-4909-4
513
tesaAG, Qttickbornstra/)e
24, 20253 Hamburg
ztt nicht diensliiblichenZeiten; 010-4909-2142oder 040-1909-l 0l
Wer ksch utzzentr al e Qui ckbornstr arf|e 2 4
cterBesnndtiiten
Lösung von Pob;yilylacetat in Aceton, Ethanol, l4/asserunclSpurenvon
n-Butylacetat
' Gefrih r I ich e In h a ltsstoffe :
cAS: 67-64,1
Aceton
ETNECS:
200-662-2
CAS:64-17-5
Ethanol
EINECS:200-578-6
B x i M F , R t t - 3 6 - 6 6 - 6 7< 5 0 , 0 %
ü l F ,R/ 1
< 25,0%
* 3 MöglicneGeftaniin
' Gefahren bezeichnung :
' Besondere Gefuhrenhinweise
fiir
Mensclt und Umwelt:
' Klass iJizieru ngssystem:
' NFPA-Rutirtgsfür USA
[I_IT-T_l
ütü_l
i üi,i,i,,=unciiich
R I I Leichtentzündlich.
R 36 Reiztdie Augen.
R 67 DcimpfekönnenSchlafrigkeitund Benontmenheitverursachen.
Die Klassifizierung entspricht den aktuellen EG-Listen, ist jecloch
ergcinzt durch Angaben aus der Fachliterotttr und durch
Firmenangaben.
G e s u n d h e-i t' 3
/A
Enr:ündbarkeir- j
/\J
,\
(3XO)
n e r n i r i t a- t0
vv,
4 E rst e-Hife-M aJinah men
troclt Einatmen:
nach Haulkotrtukt:
F r ischI uftzuJuhr, bei B eschw er den A r zt aufsttch en.
Sofort mit l|/asserund Sefe abv,aschenund gut nachspülen.
( F o r t s e t z u nagu 1S' e i t e2 )
D-
Seire.2/6
Si ch er h eitsdaten bI stt
gemrifi Riclrtline 9I/15S/EWG und Rictttline 2001/SB/EG
Druckdattun; 0 L 02.2 A06
Iiberarbeiret
am I1 09.2005
Hand elsnsnte: tess AIles k leber
nach Augenkontakt:
rtach'y'erschlucken:
Hirtweisefür den Arzt:
FolgendeSymptomekönnen
ouftreten:
Gefohren:
( F o r t s e t z u n vgo n S e i t e ,
Augen bei geöJfnetentLidspalt ntehrereMinuten nit Jtie/Jenclintlfasser
splilen.
Ke in Er br ech en h er b eiführ en 1Asp i r at i onsgej'ahr1. s oJnr t A rzth iiJe
zuziehen.
Benommenheit
Gefahr der Verschlimmerungdttrch Alkoholgen(J.
5 M a:fnahyte! 1ur B r anllbekyämpfun
g
Geeignete
Lösclmtittel:
COz, tor,ripr,,rr, *r,
irs.rcrsprühstt.ctltl. OrölJet.ertBt.ctncln ti l
ll asser sprültstr ahI ocler al kcthotbestin digem Sch cnrnt üek,intpl et r.
Aus Sicherlteitsgriinden ungeeignete
Löscltmittel:
Wasserint I/ollstrahl
BesondereGefrihrdung durch den
Stoff, sein e Verbrennu n gsprod u kt e
oder entstehenrleGese:
Stickoxide (NOx)
KohlenrnonoxidrcO)
Beson dere Schutzuusrü stu,tg :
Keine besonderenMafnahmen erforderlich
6 M qtln1!mg1 bei ry!beabsichtigter F r eisetzung:
Personenbezogene
Vorsichtsmofinahmen:
a nw e (tsclt ut zmotin ah nt en :
Für ausreichendeLüJitrngsorgen
Nicht in die Kanalisation
oder in Gewcisser gelangen lassen.
Verfoltren 7ur Rein igu rtg/Aufn ah me: Mit flässigkeitsbindendetnMateria| (sand, KieseIgur, scjttrebinclet,
Un iversaI b inder, Sagemehl) aufnehmen.
Zu sritzliche H inweise:
Informationenzttr sicherenHandhabungsieheKapitel 7.
I{ormationen zur persönlichenSchutzausrüstung
sieheKapitel B.
Informationen zur Entsorgung siehe Kapitet / 3.
- 7
4o"!l.r!!unE urydLagerung
'Hurtdltabung:
' Hinweise zum sicheren Untgurg:
Hinweise zum Brsnd- uttd
Explosionsscltutz:
Für gute BelAftung/Absaugungam Arbeitsplatz sorgen.
Fär geeigneteAbsaugungan den Verarbeitungstnaschinen
sorgen
M aßnahn en gegen eI ektr ost at isch e A ufl aclttng tr e/Jbn
- nicht rauchen
Ziindquellen.fernhalten
'Lagerung:
' .4ttforderutg an !,tgerräume snt!
Behrilter:
' Z ussmnrcnhg erun gsh inw ei se:
' I4teitereAngaben zu den
Lagerbedingungen:
Keine besonderen Anfor derungen.
nicht erforderlich
keine
( F o r t s e t z u na
g u f S e i t e3 )
D-
Seite 3,,6
Si ch erh e itsdaten bI stt
gemrr/3Richtline 91/15s/Eryc und Richtline 2001/59/EG
Druckdarun : 0 I.02.2 006
iiberarbeitetant l l Aq 2005
Handelsnante: teseAlleskleher
Lagerklasse:
Klassifizierung nach
B etr iebssiclt erh eit sverordn ung
(BetrSichV):
( F o r t s e t z u l rvgo n S e r r e) )
Leichtentztlndlich
8 Elg1osit iut sbeg r en zung un d p ersön Ii ch e Sch utzausr üst u ng
Zusätzliche Hinweise zur Gestolturtg
techrtischerAnlagen:
Keine weiterenAngaben,siehepunkt 7
Bestandteilemit orbeitsplotzbezogenen,zu überwacltenrten Greü,zruerterr67-64-I Aceton
1200 mg/mr, 500 ml/mJ
DFG
6 4 - 1 7 - 5E t h s n o !
MAK 960 ng/nt3, 500 ml/nt3
Y, DFG
Z ustitzliche H i nw eise:
Als Grundlagedientendie bei der Erstellunggtiltigen tisten
Persön lich e Sclt utzsusrü stung :
' Allgenreine Scltutz- und
Hygienemofinaltmen:
Atemscltutz:
Htutdschutz:
Augenscltutz:
Von N ahrungsntitt eIn, Getranken und Fut t ermitt eIn fer n hal t en
B eschmutzt e, getr cinkte Kl ei dung sofor t ausz i eh en.
Vor den Pausenund bei ArbeitsentleHcindev,aschen.
Berährungmit den Augen vernreiden.
Bei unzureichender B eI tftu ng A t entschutz.
Nicht erforderlich.
Beim Umfi llen SchutzbrilI e empfehI enswert.
* 9 Physikalischeunclchemiscne
nigiiir:nofttn
AllgemeineAngoben
fltissig
durchscheinend
acetonartig
Zustandsänderung
Sch meIzpu n k l/S ch m eI zber ei ch :
Siedepun kls iedebereich :
Nicht bestimmt
5J'C
-l 90c
Zündtemperatur:
Das Produkt ist nicht selbstentzündlich.
Explosionsgefuhr:
Das Produkt ist nicht explosionsgefcihrlich
' Explosiortsgrenzen:
untere:
obere:
2,6 Vol %
1 5 , 0V o l %
Dompfrlruck bei 20"C:
217hPa
Dicltte bei 20"C:
ca.0,9g/cm3
(Fortsetzung
a u f S e i t e4 )
D-
Seite 4/6
Sic h erh e itsdaten bI utt
gemrifi Richtline 9I/1 SS/EI4/Gunrt Rictttline 2001/Sg/EG
Drttckdatum.0 I 02.2006
äberarbeitetarn 11.092005
H artdelsnunte: tess A llesk leber
( Fortsctzung v o n S e l t e3 )
tei.ltt,eise
nischbar
Lösemittelgehalt:
Or g anische Lö semitteI :
llasser:
I0 Stabilittit und Reaktivittit
Tltermische Zersetzung / 4r
verme idende B edin gu ng en :
Gefii hrlich e Reaktion en:
Geftih rlich e Z ers etzungsp ro du k te:
Keine Zersetzu
ng bei bestintmungsgentcjß
er tr1erw
encltms..
Kei n e ge/Lih
r / i chen Reakti onen bekannt
K eine gefcihr I i ch en Zer setnr ngspr oclukte b ekunn t.
11 Angaben zur Toxikologie
Akute Toxizitcit:
Primrire Reizwirkung:
an der Hsut:
ant Auge:
Sensibilisierung:
Z usritzlich e toxi k olog isch e H inw eise:
*tl2 Angaben
Keine Reizwirkung bekannt
Reinvirkung
Keine sensibi/isierendeWirkung hekannt
Bei sachgemci!3
em umgang und bes/intnungsgetnaf|erverwendung
verursachr das Prodtrkt nach unseren Erfahrungen unclden un"
vor I i egenden I nformat ionen keine gesundheitssch a dl i chen 14/
ir kunpen.
Das Produkt weist aufgrund de,sBerecltnungsverfaht.ensder AllgJnteinen
Einstufungsrichtlinie cer EG /ür Zubereitungen in cler let:tgultigen
F asstrng fo Ig ende Gefahr en auf: L ei cht en tzündI i ch
zur ökologie
Allgemeine Hinweise:
1 4 / a s s e r g e f a h r d u n g s k l a s s e1 ( S e l b s t e i n s t u f u n g ) ; s c h w a c h
wassergeJährdend
*I3 Hinweise
zur Eisorgung
Produkt:
Empfehlung:
Kleinere Mengen können gemeinsam mit Hausntüll entsorpt wercJen
A bfa llv erzeic h rt isver or dn u n g (A V V)
Kle bstoff- und D i c htm ass enabfat t i,
enthalten
Ittfo rntatio n zur Eu rop ü isclt en
A bfa IlschlüsseIn u mmer :
Die Ztrordnungeiner Abfallschlüsselnumrnerhat gemaf ELI- Richttinie
2000/532/EC in Verbindung mit der Richtlinie 75/442/EWG
hr onch ensp ezifi sch z u er,{o!g en. D i e o b en ang eg eb en e K! assifi:i erung
stellt daher nur eine möglicheEnpfehlung dar.
Uttgerein igt e Verpack u rtg en :
Empfehluttg:
Entsorgung gemafSden behardlichen Vorschriften.
F I asche re,st
/ os entleeren
( F o r t s e t z u nagu f S e i t e5 )
D-
Seite 5,/6
Sic h erheitsdaten blutt
gemciJ|Richtline 91/15|/EWG und Riclttline 2001/59/EG
Drttckdatum: 0 l. 02.2 006
iiberarbeitetam; 14 09.)0U5
Hsnrlelsnanre: tess Al lesk Ieher
( F o r t s e t z u n vs o n S c i t e. 1 )
Empfoh I enes Rein ig u ngsmitteI :
* 14 Angoben
Aceton, iso-Propanol, Ethanol
zum Tronsport
Lsndtran,sport A DIURI D u rtd GG VS/GG VE (grenli bers ch re iten d/I n lan d) :
.r4\
,,,.,,r.,,-.r/
ADR/N D-G G VS/E Kltrsse:
3 (F | ) Entztindbarefl i.issigeStoJfe
JJ
'UN-l,lummer:
' Verpackurtgsgnppe:
' Hauptgefaltrlabel:
' Richtiger technischer Name:
I I33
tI
3
(Dampfdruck
I I33 KLEBSTOFFE
bei 50"ChöchstensI l0 kPa)
' Seeschiffst ronsp ort I M D G/GG VSee:
Ä.
ü
- )
,..,3/
IMDG/GGVSee-Klusse:
'UN-Nummer:
Label
' Verpockungsgruppe:
'EMS-ltlummer:
' Richtiger technisclter Name:
3
I 133
3
IT
F-E,S-D
ADHESIVES
' Lufttransport ICAO-TI urtd IATA-DGR:
r^.
,,/ü
.aaar,/
..
))
' ICAO/IATA-Klasse:
'UIY/ID-Nummer:
Lubel
Verpackwtgsgruppe:
' Riclttiger technischer Nante:
3
I I33
3
II
ADHES]VES
",/ 5 Vorscltriften
' Kennzeiclutung nach EWGRiclttlinien:
Die beint Umgang mit Chernikalienüblichen tr/orsichtsmafSnahnten
sind
zu beachten.
' Kennbuchstsbeund
GefahrenheTeichnurts
des Protlukres,IA
A
Üü_l
R-Sätze:
lt--T.-l
i üi,n,i,,-un,iiich
I I Leichtentzündlich.
36 Reiztdie Attgen.
67 Dömpfe könnenSchlcifrigkeitund Benommenheitverursachen.
( F o r l s e l z L r nagu f S r i t r o . ;
D-
,Seite.6/6
Si ch erh eitsduten bI att
gemrifi Richtline 9I/15|/EWG und Richtline 2001/58/EG
D r r r c k d u t t t n0:1 . 0 22 0 0 6
liberarbeitetarn l 4 09 2005
H arrdelsnonte: tesa Alles k Ieber
( F o r t s e t z u nlgo n S e i t e5 ;
S-Sritze:
2 Darf nicht in die flcinde von Kindern gelangen.
719Behalter dicltt geschlossenen einen gur gel{ieten or! aufbet,.,ahren.
I6 Von Ztindquellenfernhalten - Nicht ranchen
25 Berührungmit den Attgenverrneiden.
26 Bei Berührttng mit den Augen sofort grtindlich nit wasserabspüren
und Arzt konsultieren.
16 Bei Verschluckensofort cirztlichenRat einholen und Verpockung
oder Eti kett v orzeigen.
iYation sle Vorschriften :
Klossifizierung naclr
B etri e bssich erIt eitsvero r rhtu rrg
(BetrsichV):
Leichtentziindlich
Teclt rtische An I eitu rtg L uft:
Klosse
Anteil itt %
ilt
62,7
Wassergefä h rdu n gsk I asse:
WGK I (Selbst ei nstufir ng) ; schv ach w assergeJcihr clend.
Angaben zur Riclttlinie I 999/13/EG (VOC-Richtlirtie)
VOC-Gehatt (EU)
62,68%
VOC-llert (EU)
659,8g/l
VOC-Wert (USA)
659,8g/l/ 5,51 lb/gl
* 16 Sonstige
Angaben:
Die Angabenstützensich auf den heutigenStrrd ;;;;;kt:i"t:riur,
ät"ttnijrdoc/,iein"
2usiciir,,rg ,c.,,
Produkteigenschaften
d a r u n d b e g r ü n d e nk e i n v e r t r a g l i c h e sR e c h t s v e r h t i l t n i sD
. i e j e v , e i l sg e t t i n c t e n
Rechtsvors
chriften si n d zu beachten.
RelevunteR-Sritze
Il Leichtentzündlich.
36 Reiztdie Augen.
66 l(iederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut fuhren
67 DcimpfekönnenSchlafrigkeitund Benommenheitverursachen.
Dotenblstt ausstellender Bereiclt:
Ansprechpartner:
tesaAG, Qualitcitsmanagement/IJrnwelt/Sicherheit
tesaAG, Dr. D. Lamm, Tel.; 040-4909-2977
Abt. Arbeitshygiene(BeiersdorfAG) H. Ziebeil, Tel.. 040-1909_.1543
6'(c"/"'
f
ak, I
{
uu2( u^,( 6"/r" ok
/+
/"C-
(Lq, z cLL.?
{
,{'Dts ^
/-
,e(*,--.-
<t/"*"C' t,rA
I
"ht -", - o"
{.,