Locarno - Sprachenshop.de

66
Tessiner Nordufer
Locarnos Promenade: überall ein ruhiges Plätzchen mit Seeblick
Tessiner Nordufer
Der im Mittelalter zwischen den Eidgenossen und den Mailänder Herzögen
hart umkämpfte Norden des Lago Maggiore gehört seit dem 16. Jh. dauerhaft zur Schweiz.
Das nordwestliche Ufer besitzt mit Locarno, Ascona und den üppigen Brissago- Tessiner
Tessiner
Inseln hochkarätige Anlaufpunkte, die zu den Vorzeigeobjekten des Tessiner Nordufer
Nordufer
Tourismus gehören. Dazu kommt der legendäre „Wahrheitsberg“ Monte Verità,
Anfang des 20. Jh. ein europaweites Pilgerziel für Künstler, Alternative und
Wahrheitssucher.
Das Ostufer bis zur italienischen Grenze, die so genannte „Riviera del Gambarogno“, ist dagegen nur mäßig erschlossen und eher ruhig. Wunderbare Ausflugsziele sind hier die Panoramaberge des Hinterlands – Monte Tamaro, Monte
Gambarogno und Monte Lema. Campingfreunde f inden bei Tenero, östlich von
Locarno, eine Reihe hervorragender Zeltplätze. Einige davon besitzen sogar fünf
Sterne, was man am gesamten See sonst nicht mehr f indet.
Die Täler des Hinterlands, Centovalli und Nebentäler, Valle Maggia und Valle
Verzasca, bieten anregende Kontrapunkte zum Seevergnügen – atemberaubende
Bergszenerien, das klare Wasser der Wildbäche, pittoreske Rustici-Dörfer, die
großartige „Centovalli-Bahn“ und nicht zuletzt herrliche Wanderungen durch unberührte Natur.
Achtung: An den Grenzübergängen zu Italien kann es wegen der zahlreichen
Pendler vor allem morgens und abends zu Staus kommen.
Tessiner Nordufer
Tessiner Nordufer
Locarno
67
(ca. 60.000 Einwohner)
Der Geburtsort des Tessiner Tourismus wartet mit vielen Superlativen auf:
mit 205 m die tiefstgelegene Schweizer Stadt, mit 2300 Sonnenstunden die
sonnigste und mit 15,5 C Durchschnittstemperatur die wärmste.
Jagd auf Leoparden
Locarno ist nicht nur voller Hotels und Boutiquen, sondern vor allem voller
Autos, die nur zum geringeren Teil vom City-Tunnel und einer riesigen Tiefgarage an der Uferpromenade geschluckt werden. Ein weiteres beliebtes
Parkziel ist die Piazza Grande. Immer Anfang August wird die Piazza allerdings von Autos geräumt – stattdessen reihen sich 7000 Stühle um die
14 x 26 m große Leinwand, auf der Abend für Abend immer um 21.30 Uhr
für 22 Fr Eintritt einige der Filme gezeigt werden, die sich um die „Leoparden“, die Locarner Filmpreise, bewerben. Seit 1946 ist das „Locarno International Film Festival“ nach dem Festival von Venedig zur größten Movieshow Europas geworden.
Kontakt und Information Festival internazionale del Film Locarno, Via Ciseri 23,
¢ 091/7562121, § 7562149, www.pardo.ch.
_______________________________________________________________________________________________________
Information
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ente turistico Lago Maggiore, Via Bernardino Luini 3. Das mit Ascona und Brissago
fusionierte Tourismusbüro ist jüngst umgezogen (am ehemaligen Standort im Kasino
befindet sich nur noch ein Infoschalter). Die
hilfsbereiten deutschsprachigen Damen
kennen jede Adresse, vermitteln jedes Ticket und beschaffen Unterkünfte überall
am See. März–Okt. Mo–Fr 9–18, Sa 9–18, So
14.30–17 Uhr; übrige Zeit Mo–Fr 9–12.30, 14–
18 Uhr. ¢ 091/7910091, www.maggiore.ch.
_______________________________________________________________________________________
Anfahrt/Verbindungen
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Der Ferienpass in Locarno und Umgebung gewährt Preisermäßigungen auf
öffentliche Verkehrsmittel. Er kostet bei siebentägiger Gültigkeit 66 Fr in Locarno
(108 Fr in Lugano), für drei Tage 46 Fr (Lugano: 88 Fr).
•Zug Der Schnellzug nach Bellinzona (mit
Anschluss an den Fernzug Richtung Nordschweiz) verkehrt 26 x tägl.
Die berühmte Centovalli-Bahn ins italienische Domodossola (dort Anschluss an die
Simplon-Bahn nach Bern) dient bis Intragna
als Vorortzug, ansonsten gibt es gut 20
Stopps in Pedemonte und Centovalli. Je
nach Jahreszeit verkehren 16–23 Züge pro
Tag. Einfache Fahrt 22 Fr. Auskunft am Bhf.
Tessiner Nordufer
Ihren Beinamen als „Sonnenstube der Schweiz“ verdankt die Stadt auf der Landzunge am Nordende des Lago Maggiore und an der Mündung der Maggia ihrer geschützten Lage: Im Rücken die Cimetta-Flanke (1672 m) und zum See hin offen,
sodass der Blick zu den schneebedeckten Alpen reicht, bleibt Locarno häuf iger als
der Rest des Tessins von Regenwolken verschont. Das mildeste Klima der Schweiz
nutzt man im ältesten Ort des Kantons seit über einem Jahrhundert für den
Fremdenverkehr. 100 Hotels und Pensionen, viele noble Restaurants und schicke
Shops verteilen sich auf Seeufer und Stadt – auch in dieser Hinsicht fühlt man sich
in dem Seeort voller Palmen und Magnolien fast an die Côte d'Azur verschlagen.
Locarno zählt heute mit zwei Millionen jährlichen Übernachtungen zu den Touristenhochburgen der Schweiz.
68
Locarno
Tessiner Nordufer
oder im Fart-Reisebüro. Infos zum Centovalli auf S. 109.
FART, Ferrovie Autolinee Regionali
Ticinesi, Via Franzoni 1, CH-6601 Locarno, ¢ 091/7560400, 7560499, www.cento
valli.ch.
Pato c
chi
to
d. Tiglio
m
og
tu
a
V
n
l
aa
Vi sso
Sa
4
5
San
a
3
Ra
Via
P.zzale
Trinità
Trinit
à
V
rio
Madonna
del Sasso
all
Via
i
cch
V.
si l i c a
Ba
V. Z
oppi
a
Via
in
ità
Via ai
Trinità
Monti
della
d'A
a
io
Si
Jor
S.
lo
ge
An
a
a
Vi
izzari
Via L. Lav
m
e
M
a
a
g
Vi
V.l
nev
asc
ini
Posta
u
Ca
Fransci
22
Scuole
G.
Palazzo
della
Confere
Pac
Vi
co
Balestra
i
lle
C
la
Via del
F
de
ces
Via Fran
Varesi
a
a
Saleggi
ies
Vi
Stefano
dino
Serafino
V
Pes ia E.
talo
zzi
Via
Via
c.
Ch
________________________________________
an
ai
Fr
B
i
o
ramantin
Giovanni
a
Via
Nessi
Via
Lar
Bernar
Giovann
V ia
io
13
nio
V. An to
Via
P.za
Castello
n
i
della
Via
me
Castello 19
Visconteo 20
Dottor
Vi
a
R
er
in
15
16 Piazza
Grande
Via
Vi
rio
P.
om
cc
la
ad
o
V.
a
Vi
Vi
Jo
ed
u
Via
S.
itt
C
a
i
.
V.
ov
8
pp
V. Ca
ghese
Casa 12
Rusca
Kirche S.
Francesco
R
Bor
Via
Tr
d.
nti
Vi
A. Fra
nzon
17
18
ggia
Galli
lberti
Via
Vallema
Via D
om.
Mo
ai
el
Via
V.
Kirche San
Antonio Abate
Adressen
__________________________________________________________________________________________________________
g
i
a
•Fahrradverleih Wie überall im Tessin
kann man Räder am Bahnhof für 10 Fr/Tag
leihen. Aber auch am Campingplatz und in
den Sportgeschäften Belotti, Via Citadella,
sowie Nessi, Via Varenna 79, wird man fündig.
•Internet Café Verbano, Piazza Grande 5;
Café Cibarus, Via Ciseri 17.
•Post Hauptpost auf der Piazza Grande.
Mo–Fr 7.30–12 und 13.45–18.30 Uhr, Sa 8–
11 Uhr, ¢ 091/7513070.
•Wäscherei Via Antonio Ciseri 9; Via Stazione 11; Via Luini 11.
Pa
Via
R
Stadtrundfahrt Mit dem „Zuegli“, einem kleinen Elektrozug, werden halbstündige Rundfahrten durch die Altstadt organisiert, vor allem für Kinder
ein großer Spaß. Abfahrt ab 11 Uhr
am Largo Zorzi neben dem Kurhaus.
17 Fr/Pers.
Eco
V
Via
•Bus Postbus, Stadtbusse der Fart-Linien
und Busse der Centovallina verkehren von 6
Uhr bis Mitternacht mehrmals tägl. nach
Ascona (7 Fr), Brissago (9 Fr), ins Valle Maggia (bis zu 14 Fr), Valle Verzasca und Val Onsernone. Haltestellen am Bahnhofsplatz
und an der Piazza Grande.
•Schiff Zwischen Ostern und 25. Okt. pendeln vom Anlegesteg der Uferpromenade
(debarcadero) Liniendampfer mehrmals
tägl. zwischen 8.30 und 17.30 Uhr nach Ascona und zu den Isole di Brissago, nach
Stresa, Cannobio, Magadino und Tenero.
90-minütige Rundfahrten in der Bucht von
Locarno gibt es tägl. zwischen 8.30 und
18.30 Uhr. Kreuzfahrten (nur Juli/Aug.) finden zwischen 10 und 23 Uhr statt. Preise:
von 4 Fr im Linienverkehr bis 55 Fr für Rundfahrten (Schiffsvermietungen und -ausflüge,
nur Apr.–Okt. ¢ 091/7511865).
•Taxi Droschkenstände gibt es nur vor
den großen Hotels, ansonsten kommen Taxis auf Anruf: ¢ 091/7431133 o. 091/7512323.
Schiffstaxi unter ¢ 079/4099000.
Via
69
le
Locarno
V
Ra
lli
e
on
re
S
d.
ia
al Lid
o
Viale
i
V ia
Co
S.
a
Vi
e
on
pi
tta
pin
V i a S. Quirico
alla
Via
g
i
2
4
5
6
9
11
12
13
16
17
18
19
20
23
bernachten
Mirafiori
Müller Garni
Olanda
Grand Hotel
Rosa-Seegarten
Rondinella
Garni Cittadella
Garni Città Vecchia
Dell 'Angelo
Ostello Palagiovani
Garni Nessi
Vecchia Locarno
Ostello Giaciglio
Delta Camping
F erienhäuser
und -wohnungen
1 Via Albaredo 42a
3 Via ai Monti 84
22 Via Balestra 43c
7
8
10
14
15
21
ssen & Trinken
Antica Osteria
Osteria Borghese
La Carbonara
Trattoria da Luigi
Reginetta
Centenario
Via
23
Locarno
200 m
Olm
i
Riva
ino
Riv a
V.
Rem or
al la
a
Via
ana
Rivapi
n
no
Sime
oli
Mo
Res
ro
rba
m
zza
Vi
Me
Pa
pe
Posta
Balestra
G.
r ba
Ve
ldo
ozz
V. P
Gottardo
i
Via
San
de
Rina
Vig n e
e
zi
Via
Via
tta
Se
o
Mo
a
rd
G.
Vi
tta
eppe
Vi a
V.
Ve
Via
sep
Pace
Serafino
Kamelienpark
e
Go
itero
g
Giardini
Jean Arp
Lido
i
o
Via
ion
co
Giu
a
lino
V.le de l l ' I s o
22
g
Ve r b a no
7
Gius
to
C im
go
M
a
d . Pes c a t o r i
Via G. Nessi
Br
San
Boren
gola
Cattori
Ballerini
a
Via
Lun
Via G.
Franscini
L
21
Orelli
Vi
et
Via
9
Balli
Palazzo
della
Conferenza
della
Via
Lavizzari
A.
la
Via del
ancesco
Luini
Via
Stefano
cin
V.le
Giardini Pubb
Pubblici
dino
Kirche
S. Vittore
re
Via
Viale
11
14
Ciseri
V. d.
Mun i c i p i o
ata
Via S
.Vitto
V
nio
V. An to
vas
Via C
ollegi
Via
Sociale
i
10
V.
rini
in
ta
Bahnhof
zi
Largo Zor
mantino
Gottardo
Balle
cc
6
13
vanni
Via Cap. D
ecio Bacitieri
San
A
Via
V. Sola r i a
Via
Via
15
azza
ande
Bernar
e
V. Gra z
ie
it
rch
Friz
Colli
no
o
l
aa
Vi sso
Sa
u
Sol
del
Via
zi
Via
ina
Via
up
d. L
donna
Sasso
p
. Cap
mn
rsel
V. O
dell
Via
Vigne
B r i on
Me z z a n o
lio
delle
dei
Via
e
Tessiner Nordufer
C onsig
Via
elle
Brion
Via
a
Vi o g n o
d
io
Panora mica
Via
Ca
ar
Cas
Via
le
tu
o
Vicolo
San
rc
Orselina
Via
ica
bissa
Via
V.
Pa
Brione
Via
Ra
2
Al
hi
oram
e
cc
Pato
Via
Via
Ec o
Via
Eco
Pan
t ra
Con
St o r t a
V.
Via Brione
ia
o
a
Orselina
a
osa
Vi
o
Via d. S
M oranda
1
Via
ar
a
70
Tessiner Nordufer
_________________________________________________________________
Übernachten
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _(siehe
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Karte
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _S.
_ _ _ _ _ _ _ _ _68/69)
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
**** Grand Hotel (6), Via Sempione, das
älteste Hotel am Ort wurde vom Best-Western-Konzern aufgemöbelt, hoher Standard
mit Park, Pool und Tennisplatz. DZ ca. 160–
340 Fr. ¢ 091/7430282, § 7433013,
www.grand-hotel-locarno.ch.
*** Dell'Angelo (16), Piazza Grande. Zentraler geht's nicht, doch der Lärm kommt nicht
von draußen, sondern von den Kids in
Disko und Bar. Wer sich daran nicht stört,
findet 49 bieder-gemütliche Zimmer (Du/
WC, Telefon, TV) und ein preiswertes GrillRestaurant. DZ ca. 110–220 Fr. ¢ 091/
7518175, www.hotel-dell-angelo.ch.
*** Mirafiori (2), Via al Parco 25, der edle Geschmack der 1960er Jahre durchweht das
Hotel am Südhang von Locarno. Der Garten, der hübsche Pool, die 4 Bungalows mit
25 gediegenen Zimmern und nicht zuletzt
die schöne Aussicht sowie der kostenlose
Fahrradverleih machen das Haus in Orselina trotz gehobener Preise zum echten
Schnäppchen. DZ ca. 190–240 Fr. ¢ 091/
7431877, www.mirafiori.ch.
*** Rosa-Seegarten (9), Viale Verbano 25,
das herrschaftliche Haus direkt am See mit
gutem Restaurant und großer Terrasse ist
seinen Zimmerpreis wahrlich wert. DZ
ca. 200–300 Fr. ¢ 091/7438731,
www.rosa-seegarten.ch.
*** Garni Nessi (18), Via Varenna 79, nordisch nobel, aber etwas abgelegen bietet
das moderne Hotel 21 Zimmer, dazu eine
schicke Bar und einen beheizten Pool. DZ
ca. 150–210 Fr. ¢ 091/7517741,
www.garninessi.ch.
** Garni Cittadella (12), Via Cittadella 18,
das ansehnliche und ruhige Altstadthotel
besitzt 10 hübsche Zimmer und ein beliebtes Fischrestaurant. DZ ca. 120–170 Fr.
¢ 091/7515885, www.cittadella.ch.
** Rondinella (11), Via Dogana Nuova 4, gut
ausgestattete Zimmer mit Balkon in einem
funktionalen Betonbau mit famoser Seesicht; dazu ein Restaurant, das besser ist,
als es aussieht. DZ ca. 130–170 Fr. ¢ 091/
7516221, www.rondinella.ch.
** Vecchia Locarno (19), Via Motta 10,
Palazzo aus dem 17. Jh. im autofreien historischen Stadtkern mit 22 netten Zimmern,
einem guten Restaurant, hübschem Innenhof und gemütlichem Kaminzimmer: DZ
ca. 100–150 Fr. ¢/§ 091/7516502,
www.hotel-vecchia-locarno.ch.
** Garni Città Vecchia (13), Via Toretta 13,
sieben Nichtraucher-Zimmer ohne eig. Du/
WC hat die Jugendpension in einem rosafarbenen Altstadthaus. DZ ca. 90 Fr, Frühstück 4,50 Fr extra. ¢/§ 091/7514554;
www.cittavecchia.ch.
* Müller Garni (4), Via ai Monti 160, das innen geschmackvoll eingerichtete 16-Zimmer-Hotel mit herrlicher Aussicht auf Berge
und See bietet mit ca. 90–136 Fr (DZ) annehmbare Preise. Dez. bis Feb. geschl.
¢ 091/7511971, § 7523445.
Pensione Olanda (5), Via ai Monti 139a. Die
einfache 9-Zimmer-Pension über der Stadt
wirbt mit südländischem Charme und
einmaliger Aussicht zu erstaunlich günstigen Preisen. DZ ca. 100–130 Fr. ¢/§ 091/
7514727, www.pensione-olanda.ch.
Ostello Giaciglio (20), Via Rusca 7, die
einfache Herberge 200 m von der Piazza
Grande hat nur Kajütenbetten für 4, 6 und 8
Personen und nimmt 20 Gäste auf. 40 Fr pro
Pers. ¢ 091/7513064, § 7523837.
•Ferienhäuser und -wohnungen Via ai
Monti 84 (3), Das 3½-Zimmer-Häuschen
über Locarno ist bestens ausgestattet
(offener Kamin, TV, Heizung) und kostet
ca. 130 Fr pro Tag. Vermietung über E.
Broennimann, Greifensee, ¢ 01/9409893.
Via Balestra 43c (22), in dem Apartmenthaus in der City werden etliche Wohnungen mit 2 bis 4 Zimmern vermietet, ca. 50–
100 Fr/Tag. ¢ 056/4701812, ¢ 031/7910120 und
¢ 061/8316270.
Via Albaredo 42a (1), oberhalb von Minusio
und damit abseits des City-Trubels liegt das
hübsche, rundum zufrieden stellende Haus
der Familie Bruecker, in dem bis zu 5 Pers.
ausreichend Platz finden. Der Preis von
ca. 150–180 Fr/Tag ist bei dieser Lage gerechtfertigt. ¢ 041/8701955.
Ostello Palagiovani
•Jugendherberge
(17), Via Varenna 18, der lichte Bau (10 Min.
vom Zentrum entfernt) hat eher Jugendhotelniveau. Insgesamt 174 Betten, davon viele in netten DZ mit WC. Entsprechend liegen die Preise über dem für Jugendherbergen üblichen Standard. DZ ca. 69 Fr, Übernachtung im Mehrbettzimmer ab 36 Fr, jeweils 5 Fr Zuschlag für Nichtmitglieder.
¢ 091/7561500, § 7561501, www.youthhotel.ch.
•Camping Delta Camping (23), Via Respini 7, direkt am See im Süden Locarnos liegt
dieser edle Fünf-Sterne-Platz mit perfekter
Ausstattung (auch Fahrradverleih) am Rand
Locarno
eines großen Parks. 43 Fr pro Tag und Person (weitere Campingplätze, z. B. in Tenero
oder Losone, siehe dort). ¢ 091/7518081,
71
§ 7512243, www.campingdelta.com.
Wohnmobilstellplatz ebenfalls in der Via
Respini, relativ teuer.
_______________________________________________________
Essen
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _und
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Trinken
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _(siehe
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Karte
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _S.
_ _ _ _ _ _ _ _ 68/69)
____________________________________________________________________________________________________________________________
nehmbaren Preisen (Gericht ab 18 Fr) zu
tun. ¢ 091/7439746.
La Carbonara (10), Piazza Stazione 7, wenige Schritte vom Bhf. besticht in dieser Trattoria das täglich frische italienische Büfett,
für den kleinen Hunger gibt es Pizza oder
Pasta ab 9 Fr. ¢ 091/7436714.
Osteria Borghese (8), Via Borghese 20, das
familiäre Lokal in der City wird für seine
Fondue- und Raclette-Gerichte nach Schweizer Art gelobt. Am Wochenende geschl.
¢ 091/7510498.
Grotto Campagna, der einzige Grotto im
Stadtgebiet von Locarno liegt unterhalb der
Kirche vom östlichen Vorort Minusio. Attraktive Aussicht auf den See, vortrefflicher eigener Wein und leckere Tessiner Spezialitäten – probieren Sie einmal „piccata e
risotto“. ¢ 091/7432054.
Navegna, Via alla Riva 2, ebenfalls in Minusio und direkt am See liegt der Landgasthof
mit großem Ufergarten. Spezialitäten sind
Fischgerichte und die riesige Dessertauswahl. ¢ 091/7432222.
______________________________________________________________
Cafés,
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Kneipen,
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Bars
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _&_ _ _ _ _ _Unterhaltung
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Café Verbano, der beste Platz auf der Piazza Grande bietet alles vom morgendlichen
Espresso bis zum abendlichen Frascati.
Bevorzugte Weinkneipen auf der Piazza
Grande sind Canetti (Livemusik am Freitagabend) und Veritas (100 Weine aus aller
Welt) am Rathaus.
Tearoom Marnin, Piazza San Antonio, bekannt guter Kuchen.
Die Jugend trifft sich in der Bar Sport und
im Record Rock Café unmittelbar neben
der Piazza Grande, Nachtschwärmer in den
Nightclubs Dineas und Tarantella zwischen
Piazza Grande und dem Seeufer und Spieler im Casino im Kurhaus.
•Kasino Zusammen mit einem Nightclub
und einer Piano-Bar im Kurhaus am Largo
Zorzi.
•Kino Ex Rex auf der Piazza Grande und
Cinema Rialto mit drei Kinosälen und Billardbar in der Via San Gottardo in Muralto.
•Theater Hauptsächlich Boulevardstücke
und Konzerte bietet das Teatro di Locarno,
das ebenfalls im Kurhaus untergebracht ist.
¢ 091/7510333.
___________________________________________________________________________________________________________
Shopping
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
•Delikatessen Teuer, aber ausgefallen und
manchmal exotisch ist das Angebot an
Weinen und Früchten, an Obst und Gemüse bei Cattaneo in der Via Citadella 19
(Mo geschl.).
Ökologisch korrekt ist das Sortiment von
Il Diavolo, Via Panigari 5 (Mo geschl.).
Typisch italienische Teig- und Wurstwaren
gibt es bei De Bernardi, Piazza Grande 28.
•Flohmarkt Jeder zweite Sa in der Altstadt
von 8–13 Uhr (nur Apr. bis Okt.).
•Markt Frischer Fisch, leckeres Obst und
Gemüse der Umgebung immer donnerstags von 9–17 Uhr (im Winter bis 14 Uhr) auf
der Piazza Grande. Sehr viel kleiner ist der
tägliche Markt in der Via Naviglio Vecchio.
Tessiner Nordufer
Centenario (21), Lungolago Motta 17. Hier,
in einem der besten Tessiner Restaurants,
wird das Speisen geradezu zelebriert.
Solcher Luxus hat seinen Preis – für das
Normalmenü müssen 150 Fr hingeblättert
werden. So, Mo und 15 Tage im Feb. und
Aug. geschlossen. ¢ 091/7438222.
Reginetta (15), Via della Motta 3. Das rustikale Restaurant am Ende der Piazza Grande
bietet Gerichte der Region nach Art der
Nouvelle Cuisine. Das ist einfach köstlich,
aber nicht billig: 85 Fr kostet z. B. das hervorragende Fischmenü. ¢ 091/7523553.
Antica Osteria (7), Via dei Pescatori 8, das
hübsche Lokal mit weinumrankter Gartenterrasse bietet neben schöner Aussicht und
raffiniert italienischer Küche erstaunlich
günstige Preise. Menü ca. 30–60 Fr. Di und
Feb. geschl. ¢ 091/7438794.
Trattoria da Luigi (14), Via Dogana Vecchia 1, trotz postmoderner Architektur ist
das Lokal zum Treff für Tessiner Großfamilien geworden. Das hat sicher mit
Luigis vortrefflichen Desserts und den an-