Countryside Break Fünen
Transcription
Countryside Break Fünen
Countryside Break Fünen Dänemark für Liebhaber der feinen Küche und Lebenskünstler 4 Tage /3 Nächte für 2 Personen im Mai oder Juni 2016 Das Reiseprogramm der Reise-Bloggerin und Reiseleiterin Dorte Kiilerich ist kostenlos. Kaufen Sie die Tickets für 200 dkk auf countrysidebreak.dk um sich alle Vorzüge des Programms zu sichern. Sie können bis zu 3.200 dkk sparen wenn Sie die Tickets mit den einmaligen Buchungscodes verwenden. Willkommen zu Fünens Crème-de-la-Crème. Alle Speisen und Unterkünfte auf Fünen wurden speziell ausgewählt und wir haben viele überraschende und ungewöhnliche Erlebnisse in petto. Handverlesene Höhepunkte, serviert auf dem Silbertablett Reiseprogramm mit außergewöhnlichen Preisen und Vorteilen Sie fahren selbst und genießen alles in Ihrem eigenen Tempo Dänemark für Liebhaber der feinen Küche und Lebenskünstler Dänemarks üppiger Frühlingsgarten Handverlesene Höhepunkte auf Fünen und in Kerteminde - dem Garten am Meer – serviert auf dem Silbertablett Für uns hat es etwas Märchenhaftes, wenn alles so wunderschön zusammenkommt. Wenn man zur richtigen Zeit am richtigen Ort ist. Man wird aus dem Alltag entführt und erhält die Möglichkeit, in eine andere Welt zu entfliehen. Spektakuläre kulinarische Erlebnisse erwarten Sie dort, wo Sie sich zur Jahreszeit passenden Spargel bei einem kühlen Glas Wein schmecken lassen können. Fünen steckt voller einzigartiger, kleiner Erlebnisse, die ich für Sie handverlesen und zugänglich gemacht habe. Dabei handelt es sich nicht nur um dekorative Kulissen, sondern um authentische Erlebnisse. Echte Schlösser, warmherzige Menschen und ein großer üppiger Garten. Begleiten Sie uns auf eine exklusive Reise für Genießer nach Fünen in Dänemarks Frühlingsgarten und entdecken Sie seine vielen wunderlichen und unerwarteten Merkmale. Ein einzigartiger Teil des märchenhaften Dänemarks: Ein Garten mit Wäldern, Hügeln, Feldern, Wiesen und Tälern. Die lokale Küche auf Fünen bietet außergewöhnliche kulinarische Erlebnisse, da der fruchtbare Boden auf Fünen die köstlichsten Produkte hervorbringt. Sie erleben Fünens besonderes natürliches und kulturelles Erbe ganz aus der Nähe, wenn Sie Schlösser und Gasthäuser besuchen, die Sie mit der für Fünen so typischen Herzlichkeit hereinbitten. Sie können die Halbinsel Hindsholm und den großen Garten von Kerteminde sowie Schloss Egeskov besuchen und sich die Japanischen Gärten auf Fünen und die wunderschönsten Fliederbüsche bei Svanninge Bakker aus der Nähe anschauen. Sie können in aller Ruhe über Fünens verschlungene Straßen von einem Ort zum nächsten fahren. Sie können lokale Erzeuger von Schokolade, Fruchtsäften, * Die Unterkünfte erfüllen sehr hohe Anforderungen in Bezug auf eine persönliche Atmosphäre, Ausstattung, Standort und Service – als Teil unseres Konzeptes „Feriendomizile mit Herz“. Fleischwaren und Eau de Vie, Aqua Vitae, besuchen und Delikatessen kaufen und mit nach Hause nehmen. Unterwegs machen Sie Halt in den besten Unterkünften, die wunderschön in der Natur gelegen sind. Orte mit einem einzigartigen Charme und persönlichem Service von Spitzenqualität*. Mit Hilfe meiner fachlichen Kompetenz als Reisebloggerin und Reiseleiterin habe ich alle Erlebnisse, Speiselokale und Unterkünfte handverlesen. Freuen Sie sich darauf zu entdecken, was der Garten Dänemarks und Kerteminde . der Garten am Meer Ihnen zu bieten haben. 2 Reiseprogramm mit außergewöhnlichen Preisen und Vorteilen Entscheiden Sie sich für das vollständige Countryside Break-Programm oder wählen Sie Ihre Favoriten aus den zahlreichen einzigartigen Attraktionen. Es ist ganz einfach ... 1 SIE KAUFEN DIE TICKETS AUF COUNTRYSIDEBREAK.DK UND ERHALTEN ZUGANG ZU ALLEN VORZÜGEN DES REISEPROGRAMMS Sie erhalten anschließend Ihre persönlichen Tickets per E-Mail, darunter Ihre Buchungscodes, die Ihnen besonders günstige Preise für die Aktivitäten/Erlebnisse innerhalb des Programms bieten. 2 SIE BUCHEN DIE ORTE, AN DENEN SIE ÜBERNACHTEN, ESSEN ODER DIE SIE ERFORSCHEN MÖCHTEN 3 SIE ZEIGEN DIE TICKETS MIT DEM BUCHUNGSCODE UND SPAREN EINE MENGE GELD Nehmen Sie Kontakt zu den Orten auf, die Sie besuchen möchten. Sie können das gesamte Programm oder Ihre Favoriten wählen. Nicht vergessen anzugeben, dass Sie Ihre Countryside Break Fünen-Unterkunft zu einem besonders günstigen Preis buchen. Wenn Sie den Ort Ihrer Wahl besuchen bzw. abrechnen, zeigen Sie einfach das Ticket mit dem Buchungscode und Ihnen wird ein besonders günstiger Preis in Rechnung gestellt. Nicht vergessen, die Tickets zu Hause auszudrucken bzw. zu gewährleisten, dass sie auf Ihrem Mobiltelefon verfügbar sind. 200 dkk und alle Tickets mit Vergünstigungen werden direkt in Ihren Posteingang versandt Alle Vorteile und besonders günstigen Preise werden in diesem Reiseprogramm aufgeführt. Halten Sie Ausschau nach „countryside break-vorteilen”. Viel Spaß auf Ihrer Reise – Sie sind dabei, die Crème-dela-Crème von Fünen zu genießen. 3 Reiseprogramm Sie können alles wählen, was Sie möchten Sie befinden sich jetzt in einem Teil Dänemarks, in dem die einheimische Bevölkerung Sie herzlich willkommen heißen wird. Wie sind in einer bezaubernden und gut erhaltenen Stadt, einem Hafen, einer Region zwischen zwei Meeresarmen, die ihr freundliches und neugieriges Gesicht der Küste und der großen weiten Welt zuwendet und das Leben auf dem Land und zur See seit zahllosen Generationen beeinflusst hat. Willkommen in Kerteminde - dem Garten am Meer. 1 MITTAGESSEN IM RESTAURANT RUDOLF MATHIS IN KERTEMINDE Ein vollendetes Mittagessen ist ein fantastischer Anfang Ihrer Abenteuer auf Fünen. Rudolf Mathis ist ein stimmungsvolles Restaurant in dem einzigartigen Hafen- und Fischerviertel im Herzen von Kerteminde mit Aussicht auf die geschäftige Hafeneinfahrt. Meiner Ansicht nach ist dies das beste Fischrestaurant in ganz Dänemark. kontakt countryside break-vorteil Wenn Sie das Menü des Restaurants bestellen, laden Puk und Ursula Reservieren Sie telefonisch einen Sie nach dem Essen zu einem Kaffee/Tee mit einem süßen Leckerbissen Tisch unter Tel. (+45) 65 32 32 33 ein. Den Buchungscode finden Sie auf Ihrem Ticket. Restaurant Rudolf Mathis, Dosseringen 13, DK-5300 Kerteminde, Tel. (+45) 65 32 32 33 2 DER HOFGARTEN VON KERTEMINDE, DIE HALBINSEL HINDSHOLM Sie haben die Möglichkeit, ein atemberaubendes Stück dänischer Natur zu erleben – Hindsholm. Unterwegs können Sie die Obstplantage Nybro sowie den Hofladen besuchen. Hier wird u. a. Cider aus den Äpfeln aus dem eigenen Obstgarten produziert. countryside break-vorteil Sie erhalten im Tourismusbüro VisitKerteminde eine einzigartige Karte mit einer besonderen Route mit interessanten Dingen, die es auf Hindsholm zu tun und zu sehen gibt, sowie einen kostenlosen Pass, der gute Rabatte für unterschiedliche Attraktionen in Kerteminde gibt, u. a. für den Shop der Obstplantage Nybro und das Kochbuch „Amanda’s go’e Kerteminde Kogebog“ (Amandas gutes Kerteminder Kochbuch). Preis pro Person DKK 0 (normaler Preis DKK 150 pro Pass). Der Routenplan ist nicht für andere Gäste erhältlich. Den Buchungscode finden Sie auf Ihrem Ticket. abzuholen bei Kerteminde Tourismusbüro Hans Schacksvej 5 DK-5300 Kerteminde Tel. (+45) 65 32 11 21 Nybro Frugtplantage, Lille Salbyvej 54, DK-5370 Mesinge, Tel. (+45) 22 50 67 38 4 Reiseprogramm Sie können alles wählen, was Sie möchten 3 AQUA VITAE SÜDFÜNEN IN SKÅRUP Falls Sie immer gedacht haben, dass es in Dänemark keine Produktion von Eau de Vie und Calvados gibt, haben Sie sich gewaltig geirrt. Diese kleine Brennerei ist die erste in Dänemark, die Obstbrände des Typs Eau de Vie produziert. countryside break-vorteil Freuen Sie sich auf einen Besuch in dem Laden der Brennerei, in dem Sie die Produkte zum Selbstkostenpreis kaufen können. Sie werden herum geführt und Ihnen werden Verkostungen angeboten. Preis pro Person DKK 0 (normaler Preis DKK 75 pro Pass). Den Buchungscode finden Sie auf Ihrem Ticket. kontakt Rufen Sie vorher Lene True an unter Tel. (+45) 61 36 81 33, geben Sie Ihren Buchungscode an und treffen Sie Vereinbarungen in Zusammenhang mit der Planung Ihres Besuches. Aqua Vitae Sydfyn, Skårupørevej 22, DK-5881 Skårup, Tel . (+45) 21 43 21 67 4 ABENDESSEN UND ÜBERNACHTUNG IN SCHLOSS BROHOLM Das Gourmetrestaurant im Schloss ist wirklich bezaubernd. Es liegt im Herzen des Schlosses und lädt die Gäste ein, die wunderbaren Räumlichkeiten des Schlosses zu genießen. Das Frühstücksbuffet serviert eine Vielzahl an lokalen Spezialitäten. Während Ihres Besuches können Sie auch das Prähistorische Museum in Schloss Broholm besuchen. countryside break-vorteil Ab 18.00 wird ein Willkommenstrunk in den herrschaftlichen Zimmern von Broholm serviert: Der Schaumwein des Hauses mit salzigen und knusprigen Snacks. Ab 18.30 wird eine kleine Vorspeise in einem der stimmungsvollen Speisesäle des Schlosses serviert, gefolgt von einem jahreszeitlich geprägten 3-Gänge-Gourmetmenü. Kaffee/Tee nach dem Essen mit einer süßen Nascherei, serviert in Broholms zauberhaftem Empfangssalon. Sie schlafen in einem bezaubernden Schlosszimmer. Broholms Frühstücksbuffet mit lokalen Spezialitäten. Preis 1.055 DKK pro Person im Doppelzimmer (normaler Preis DKK 1.490). Wochenendzuschlag Freitag/ Samstag 350 DKK pro Person. Den Buchungscode finden Sie auf Ihrem Ticket. kontakt Buchen Sie Ihren Aufenthalt telefonisch unter (+45) 62 25 10 55 und geben Sie Ihren Buchungscode an. Schloss Broholm, Broholmsvej 32, DK-5884 Gudme, Tel. (+45) 62 25 10 55 5 Reiseprogramm Sie können alles wählen, was Sie möchten 5 SCHLOSS EGESKOV, GÄRTEN UND AUSSTELLUNGEN Es gibt bereits seit Anfang des 18. Jahrhunderts Gärten in Egeskov. „Livets have“ (Der Garten des Lebens), eine neue, 3.500 m²-große Gartenanlage, symbolisiert die Schönheit des Lebens und den Rhythmus der Jahreszeiten. 2012 hat Egeskov für seine wunderschöne Landschaftsgestaltung den European Garden Award gewonnen. Hier folgt eine Auswahl der vielen bezaubernden Gärten, die Sie in Egeskov erforschen können: Den Staudengarten, den Fuchsiengarten, den Gemüsegarten, den Garten der Baronesse, den Renaissance-Garten, den alten Irrgarten, den Entspannungsgarten, das Super-Ei von Piet Hein, den Englischen Garten, den Duftgarten, den Wassergarten, den Rosengarten und den Irrgarten von Piet Hein. In Egeskov finden Sie außerdem die einzige, in einem Herrenhof gelegene Gärtnerei Dänemarks. Sie können sich den Pflanzenverkauf anschauen und sich von der Auswahl an Kräutern, Rosen und Stecklingen inspirieren lassen. Egeskov ist nicht nur ein Museum und ein Garten, sondern außerdem das Zuhause der Grafenfamilie Ahlefeldt. countryside break-vorteil Wenn Sie Eintrittskarten für Egeskov gekauft haben, können Sie sich auf den Besuch in der Gärtnerei freuen. Dort bekommen Sie eine Flasche Egeskov Rapsöl - einen Hauch von Abenteuer dürfen Sie selbst hinzufügen - sowie einen Topf mit Kräutern (30 DKK). Das Rapsöl (50 DKK) wird in Egeskov produziert. Auf Vorlage der Eintrittskarten und des Countryside Break Fünen-Tickets bekommen Sie eine Flasche Egeskov Rapsöl und einen Topf mit Kräutern pro Person. Gesamtwert 80 DKK pro Person. Schloss Egeskov, Egeskov Gade 3 (GPS address), DK-5772 Kværndrup, Tel. (+45) 62 27 10 16 6 Reiseprogramm Sie können alles wählen, was Sie möchten 6 MITTAGESSEN BEI JOMFRU RIGBORG Jomfru Rigborg muss einer der bestgelegenen Orte Dänemarks sein, um zu essen. Das Restaurant liegt in den alten Stallungen von Egeskov. Die beiden italienischen Chefköche Marco und Luigi heißen Sie mit einem 2-Gänge-Menü willkommen, das beweist, wie fasziniert sie vom Duft der vielen Kräuter aus dem Gemüsegarten des Schlosses sind. countryside break-vorteil Die beiden italienischen Chefköche Marco und Luigi heißen Sie mit einem Mittagessen und einem Bier/ Wasser sowie Tee/Kaffee mit dem Kuchen des Tages willkommen. Alles beweist, wie fasziniert sie vom Duft der vielen Kräuter aus dem Gemüsegarten des Schlosses sind. Diese gastronomische Oase liegt in einem fantastischen Umfeld in den alten Stallungen des Anwesens, mitten im Herzen Dänemarks und in den schönsten historischen Gärten in ganz Europa. Preis pro Person 195 DKK (normaler Preis 234 DKK pro Person). Wenn Sie Ihr Essen bestellen und Ihre Rechnung bezahlen, übergeben Sie bitte das Ticket mit dem Buchungscode, um Anspruch auf die günstigen Preise zu machen. Den Buchungscode finden Sie auf Ihrem Ticket. Restaurant Jomfru Rigborg, Tel. (+45) 53 64 54 57, von 11.00-17.00 7 ABENDESSEN UND ÜBERNACHTUNG IM STELLA MARIS, SVENDBORG Mit seiner Lage direkt am Svendborgsund zählt das Stella Maris HOTEL de LUXE zu den dänischen Spitzenhotels. Die Qualität seiner Küche spiegelt sich in ihren Produkten von der Insel Vejrø, auf der nach biologisch nachhaltigen Prinzipien angebaut wird. Nachdem Sie sich ein Getränk auf der Terrasse gegönnt haben, dürfen Sie sich auf ein 3-Gänge-Abendessen freuen, zubereitet mit einer Mischung aus französischer Inspiration und frischen Zutaten aus Fünen. countryside break-vorteil 3-Gänge-Abendessen, zubereitet mit einer Mischung aus französischer Inspiration und frischen Zutaten aus Fünen. Sie schlafen in einem der fantastischen Zimmer des Stella Maris. Frühstücksbuffet mit lokalen Spezialitäten. Preis 965 DKK pro Person im Doppelzimmer. Soweit dies möglich ist, erhalten Sie ein Upgrade in ein Superior Zimmer (normaler Preis 1.415 DKK pro Person im Superior Doppelzimmer/1.115 DKK pro Person im Doppelzimmer). Den Buchungscode finden Sie auf Ihrem Ticket. kontakt Buchen Sie Ihren Aufenthalt telefonisch unter (+45) 62 21 25 25 und geben Sie Ihren Buchungscode an. Stella Maris, Kogtvedvænget 3, DK-5700 Svendborg, Tel. (+45) 62 21 25 25 7 Reiseprogramm Sie können alles wählen, was Sie möchten 8 KONNERUP & CO CHOCOLATIER Mit einer Liebe zu großartigen Aromen, einfachen Zutaten und unübertroffener Qualität ist Konnerup & Co. eine Chocolaterie der besonderen Art. Konditormeister Henrik Konnerup wird von purer Leidenschaft angetrieben. Seine Begeisterung sorgt dafür, dass jedes Stück Schokolade wie ein kleines Stück Himmel schmeckt. countryside break-vorteil Konnerup gibt Gästen von Countryside Break Fünen 10 % Rabatt auf alle Produkte in Konnerups Laden. Den Buchungscode finden Sie auf Ihrem Ticket. Konnerup & Co., Svendborgvej 399, Vester Aaby, DK-5600 Svendborg, Tel. (+45) 62 29 27 25 9 MITTAGESSEN BEI „SPISERIET“ IN STEENSGAARD PRINCIPLANDBRUG Spiseriet ist die biologische Gaststätte von Steensgaard, in der alltägliche Speisen von höchster Qualität mit dem eigenen Fleisch vom Hof zubereitet werden. Der Hofladen bietet eine umfassende Auswahl an biologischen Köstlichkeiten, von hausgemachten Marmeladen, Tee und frisch gebackenem Brot bis hin zu selbstgemachten Würsten, frischem Fleisch und Fleischwaren aus dem eigenen Lagerkeller - alles garantiert Bio und frisch zubereitet aus den eigenen Tieren und Früchten von Steensgaard.. countryside break-vorteil Das Tagesgericht der Spiseriet, das jeden Tag je nach im Garten und Schlachthof verfügbaren Zutaten anders ist. Preis pro Person für das Tagesgericht, gefolgt von Kaffee und Kuchen DKK 155 (normaler Preis 170 DKK pro Person). Den Buchungscode finden Sie auf Ihrem Ticket. kontakt Reservieren Sie telefonisch einen Tisch unter (+45) 62 61 94 52 und geben Sie Ihren Buchungscode an. Spiseriet in Steensgaard Principlandbrug, Steensgaard 7, DK-5642 Millinge, Tel. (+45) 62 61 94 52 8 Reiseprogramm 10 Sie können alles wählen, was Sie möchten FÜHRUNG DURCH DIE VOM FLIEDER DURCHTRÄNKTE LANDSCHAFT IN SVANNINGE BAKKER Wenn Sie im Mai oder Juni über die verschlungenen Straßen Südfünens fahren wird deutlich, dass die Einwohner von Fünen ein Gefühl für Poesie und die Schönheit der Landschaft haben, und dass Fünen wirklich der Garten von Dänemark ist. Hier gehören Fliederbüsche, Obstbäume und üppiges Grün zum Landschaftsbild und es stellt sich automatisch die Fragen, ob alle Menschen in Fünen einen grünen Daumen haben. countryside break-vorteil Die Co-Autoren Betty Jacoby und Henrik Jessen Toft bieten individuelle Führungen und es gibt zwei Wahlmöglichkeiten: A) Treffen bei Dronnningeudsigten, geführter Spaziergang nach Trebjerg und Einführung in die vom Flieder durchtränkte Landschaft. Sie erhalten eine Karte, damit Sie mit dem eigenen Auto fahren können. Dauer ca. 50 Min. Preis 300 DKK (einschließlich des Buches „Syrenbogen“ (das Fliederbuch) 500 DKK). B) Treffen bei Dronnningeudsigten, geführter Spaziergang nach Trebjerg und Einführung in die vom Flieder durchtränkte Landschaft. Geführte Fahrt im eigenen Auto des Gastes. Dauer ca. 2 Stunden. Preis 500 DKK (einschließlich des Buches „Syrenbogen“ (das Fliederbuch) 700 DKK). Sie können das „Syrenbogen“ auch für 200 DKK direkt bei den Autoren kaufen (normaler Preis 299 DKK). kontakt Rufen Sie an, um Vereinbarungen bezüglich des Buchkaufs und/oder eines Treffpunkts zu treffen. Henriks Tel. (+45) 21 75 02 82 Betty Jacoby & Henrik Jessen Toft, Reventlowsvej 3A, Korinth, DK-5600 Faaborwg, Tel. (+45) 21 75 02 82 11 ABENDESSEN UND ÜBERNACHTUNG IN FALSLED KRO Seit 2008 sorgt Chefkoch Per Hallundbæk dafür, dass das Hotel einen freundlichen Wirt hat und ein hohes gastronomisches Niveau hält. Sämtliche Speisen werden exklusiv in der Küche des Restaurants nach dem so genannten Almanak-Prinzip zubereitet. Das heißt, dass alle Menüs unter Berücksichtigung der in der Region sowie dem eigenen riesigen Gemüse- und Kräutergarten des Hotels verfügbaren Zutaten zusammengestellt werden. Die individuellen Gästezimmer des Hotels sind ein Kapitel für sich und Falsled-Frühstück ist ein unvergessliches Erlebnis. Tagsächlich möchte man gar nicht mehr nach Hause. countryside break-vorteil Nachmittags wird Ihnen Kaffee mit köstlichen Leckerbissen serviert. Zum Abendessen wird Ihnen ein jahreszeitlich inspiriertes 3-Gänge-Menü serviert. Das Abendessen wird mit Kaffee/Tee und Petit Fours abgeschlossen. Sie schlafen in wunderschönen einzigartigen Zimmern. Das Frühstück von Falsled Kro mit lokalen Spezialitäten. Preis 2.000 DKK pro Person im Doppelzimmer bei Ankunft an ausgewählten Terminen (normaler Preis DKK 2.495 pro Person im Doppelzimmer). Den Buchungscode finden Sie auf Ihrem Ticket. Falsled Kro, Assensvej 513, Falsled, DK-5642 Millinge, Tel. (+45) 62 68 11 11 kontakt Ring and book your stay on tel (+45) 62 68 11 11 and state your booking code. 9 Reiseprogramm Sie können alles wählen, was Sie möchten 12 DIE JAPANISCHEN GÄRTEN – EIN KLEINES STÜCK JAPAN IN DÄNEMARK In Broby treffen Sie zwei fantastische Menschen, die ihren Traum verwirklicht und einen Japanischen Garten auf Fünen in Dänemark angelegt haben. Ein Garten, in den die Besucher kommen und japanische Kultur erleben. Der Garten wurde im Laufe der letzten 20 Jahre mit viel Liebe von Peter und Anne angelegt. Sie können sich insgesamt sechs wunderschöne japanische Gärten anschauen. Dazu gehören der Garten des Lebens, der Garten mit Aussicht, der Garten zum Spaziergehen und der Meditationsgarten. countryside break-vorteil Freier Eintritt in alle Gärten. Kaffee und Kuchen Ihrer Wahl werden serviert. Preis pro Person 114 DKK (normaler Preis 234 DKK pro Person). Den Buchungscode finden Sie auf Ihrem Ticket. kontakt Öffnungszeiten von 10.00-18.00 Montags geschlossen Die Japanischen Gärten, Vøjstrupvej 42, DK-5672 Broby, Tel. (+45) 63 63 00 15 Viel Spaß auf Ihrer Reise! Alle Fliederfotos in der Broschüre stammen von dem Landschafts fotografen Lars Skaaning und sind im „Syrenbogen“ zu finden. 10 Übersicht der Orte auf Fünen Persönliche Empfehlungen 2 U NTERKÜNFTE UND GASTSTÄTTEN Mein Hintergrund mit 15 Jahren als Tourismusdirektorin in Skandinavien sowie bei VisitNorway, VisitDenmark und VisitNorthsealand - und jetzt als Reisebloggerin und Reiseleiterin - versetzt mich in die Lage, außergewöhnliche Reiseprogramme zusammenzustellen, bei denen ich mein Wissen über die besten Erlebnisse und Attraktionen Dänemarks mit den Liebhabern schöner Gärten und der feinen Küche teilen kann. Ich hoffe, dass Sie es genießen werden, all die Schätze zu erleben, hören, sehen und schmecken, die meiner Ansicht nach eine Reise wert sind. Viel Spaß! Dorte Kiilerich 1 SEHENSWÜRDIGKEITEN/ ERLEBNISSE GASTSTÄTTEN 12 10 KONTAKT Living Concepts ApS · USt-IdNr. 34 61 86 58 Pippihuset · Hornsherredvej 282 · DK-4070 Kirke Hyllinge Dorte Kiilerich · [email protected] · (+45) 40 54 48 08 countrysidebreak.dk · dortekiilerich.dk 5 11 6 4 9 8 3 7 Dänemark für Liebhaber der feinen Küche und Lebenskünstler