Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen Ab sofort steht eine neue

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen Ab sofort steht eine neue

Von:
An:
Thema:
Datum:
Anlagen:
[email protected] im Auftrag von Faedi Andrea
"[email protected]"
NEBIS / Katalogisierung: KIDS 2011 - Stand Oktober 2011 - Catalogage: KIDS 2011- version octobre 2011
Dienstag, 24. Januar 2012 11:05:24
KIDS_int_ress_DE.pdf
KIDS_int_ress_FR.pdf
Liebe Kolleginnen
Liebe Kollegen
Ab sofort steht eine neue, aktualisierte Version der KIDS-Regeln zur Verfügung. Sie finden
sie auf unseren Internetseiten: www.nebis.ch/verbund/start.html > Intern > Hilfsmittel >
Regelwerke / Handbücher > KIDS 2011: Online (Stand Oktober 2011).
Die wichtigsten Änderungen betreffen das Kapitel 12 „Fortlaufende Publikationen“: Es
wurde auf Grundlage der neusten Version der AACR2 aktualisiert, zum Teil neu
nummeriert und um das Thema „Integrierende Ressourcen“ erweitert.
Integrierende Ressourcen:
Als „Integrierende Ressource“ gilt „eine bibliographische Ressource, die durch Updates
ergänzt oder verändert wird, die nicht voneinander unterscheidbar bleiben, sondern in
das Gesamtwerk integriert werden. Integrierende Ressourcen können sowohl begrenzt
als auch fortlaufend sein.“ (Siehe KIDS, Anhang D „Glossar“.) Beispiele für integrierende
Ressourcen sind u.a. aktualisierte Loseblatt-Ausgaben und Datenbanken.
Um Ihnen den Einstieg ins Thema „Integrierende Ressourcen“ so einfach wie möglich zu
gestalten, bieten wir im März 2012 für die beiden Verbünde NEBIS und IDS Zürich
Universität Informationsveranstaltungen dazu an (mit französischer Übersetzung). Wir
werden den Kurs im Februar ausschreiben und Ihnen auch Schulungsunterlagen zur
Verfügung stellen. Im Anhang finden Sie eine Liste der wichtigsten Format- und
Regeländerungen im Zusammenhang mit integrierenden Ressourcen.
Einen Überblick über alle Änderungen finden Sie in den KIDS unter dem Abschnitt
„Neuerungen Oktober 2011“. Wir bitten Sie, sich mit den Neuerungen vertraut zu machen
und ab sofort nur noch die aktuelle KIDS-Version (Stand: 10.10.2011) zu benutzen.
Mit freundlichen Grüssen
Andrea Faedi
PS: Wenn Sie die KIDS lokal installiert haben, um die Suche über alle Kapitel zu nutzen,
müssen Sie die Version Dezember 2010 durch die neue Version Oktober 2011 (Stand
10.10.2011 ) ersetzen. Die Installationsanleitung "Read me KIDS Lokal" und die darin
erwähnte Datei "Kids_lokal_2011.zip" finden Sie unter: www.nebis.ch/verbund/start.html >
Intern > Hilfsmittel > Regelwerke / Handbücher > KIDS 2011: Lokale Installation.
************************
Chères collègues,
Chers collègues,
Dès maintenant une nouvelle version actualisée des règles KIDS est à disposition. Vous les
trouvez sur notre site web sous : www.nebis.ch/verbund/start_f.html > Interne >
Références > Règles de catalogage /Manuels > KIDS 2011 : Version française en ligne
(Version Octobre 2011).
Les changements les plus importants concernent le chapitre 12 „ Ressources contenues“ :
il a été actualisé sur la base de la version la plus récente des AACR2, il y a en partie un
nouveau numérotage et une extension du sujet „ressources intégratrices“.
Ressources intégratrices :
Voici la définition d’une ressource intégratrice (à voir KIDS, annexe D „Glossaire“) :
„Ressource bibliographique augmentée ou modifiée par des mises à jour qui ne restent
pas distinctes mais qui sont intégrées à l'ensemble de la ressource. Les ressources
intégratrices peuvent être limitées (dans le temps) ou continues.“ Les ressources
intégratrices comprennent par exemple les publications à feuillets mobiles et les bases de
données.
Pour vous faciliter l’accès au sujet des ressources intégratrices le plus possible nous
offrirons aux deux réseaux NEBIS et IDS Zürich Universität des réunions d’information en
mars 2012 (avec traduction en français). Nous annoncerons les détails du cours en février
et vous mettrons aussi à disposition la documentation du cours. Voilà pourquoi
seulement les changements de format et de règle les plus importants par rapport aux
ressources intégratrices sont présentés ci-dessous dans le PDF attaché à cet e-mail.
Vous trouvez un aperçu de tous les changements dans les KIDS sous le paragraphe
„Changements 10.2011“. Nous vous prions de vous familiariser avec les changements et de
n’utiliser plus que la version actuelle des KIDS (version : 10.10.2011) à partir de maintenant.
Meilleures salutations,
Andrea Faedi
PS : Si vous avez installé les KIDS localement pour pouvoir utiliser la recherche sur tous les
chapitres, il faut remplacer la version du décembre 2010 par la nouvelle version de
l’octobre 2011 (version 10.10.2011). Les instructions d’installation „Read me KIDS Lokal“ et le
fichier qui y est mentionné „Kids_lokal_2011.zip“ est sauvegardé sous :
www.nebis.ch/verbund/start_f.html > Interne > Références > Règles de
catalogage/Manuels > KIDS 2011 : installation locale.
--
ETH Zürich, Andrea Faedi, ETH-Bibliothek, NEBIS-Verbundzentrale, Rämistrasse 101, CH8092 Zürich Tel +41 44 632 26 18, Fax +41 44 632 11 58, [email protected],
www.library.ethz.ch