C-IQ Customer Information

Car Multimedia Systems.
VDO Dayton. The Car Brand.
C-IQ Service Centre
c/o Siemens VDO Trading GmbH
PO Box 62 01 27
60350 Frankfurt • Germany
Tel.: 00 800 99 33 33 33
Fax: 00 800 99 33 33 34
www.vdodayton.com/C-IQ
C-IQ Customer Information
C-IQ systems
C-IQ content
UK
Welcome!
This brief overview provides useful additional information about C-IQ.
D
Herzlich Willkommen! In diesem Kurzüberblick erhalten Sie weitere
nützliche Informationen über C-IQ.
F
Bienvenue ! Dans ce document vous trouverez des informations
supplémentaires concernant C-IQ.
NL
MS 5500 XL
DVD-ROM
Full Colour
navigation system
MS 5400
CD-ROM
Full Colour
navigation system
MS 4200 RS
CD-ROM
1 DIN radio
navigation system
I
Benvenuti!
Questa breve presentazione contiene informazioni supplementari su C-IQ.
E
¡Bienvenido!
Esta guía resumida le ofrece información adicional muy útil sobre C-IQ.
CD-ROM
S
Välkommen!
I denna korta översikt kan du läsa mer om C-IQ.
Stand alone monochrome
navigation system
DK
Velkommen!
I denne korte oversigt får du yderligere praktiske informationer om C-IQ.
MS 4150 RS
CD-ROM
1 DIN radio
navigation system
Welkom!
In dit korte overzicht vindt u nuttige extra informatie over C-IQ.
MS 3200
D
C-IQ auf einen Blick
Wir freuen uns, dass Sie sich für eines der zur Zeit innovativsten Navigationsangebote entschieden haben. Das bisher einzigartige Softwarekonzept C-IQ – Intelligent Content on Demand –
ermöglicht Ihnen die intelligente Nutzung von Karteninhalten.
Das C-IQ Produktspektrum umfasst folgende Contentkategorien:
> Navigation: Regelmäßig aktualisierte, präzise Straßenkarten-Software, national und
international.
> Travel Info: Wertvolle Informationen für den Geschäftsalltag und auf Reisen.
Elektronische Hotel-, Restaurant- und Städteführer im Internetformat mit zahlreichen
Fotos und Detailbeschreibungen.
> Traffic Info: Dynamische Navigation via TMC (Traffic Message Channel) ermöglicht eine
intelligente Stauumfahrung.*
> Specials: Speziell zusammengestellte Contentpakete bestehend aus Navigation, Traffic Info*
und Travel Info zu besonders attraktiven Konditionen.
*Voraussetzung für die Nutzung von TMC ist der TMC-Empfänger MT 5010 (Sonderausstattung).
Von diesen Vorteilen profitieren Sie als C-IQ Kunde:
> Individuelles Contentpaket nach Inhalten und auf Zeit: Für eine Kurzreise über
die Grenzen können europaweit die gewünschten Länder und Zusatzinformationen für den
entsprechenden Zeitraum freigeschaltet werden. Der Kauf neuer Straßenkarten und
Reiseführer entfällt.
> Faire und flexible Preisgestaltung: Nur die ausgewählten Inhalte werden für den
gewünschten Nutzungszeitraum berechnet.
> Aktualität der Informationen: Als C-IQ Kunde erhalten Sie DVD-/CD-ROM Updates
mit dem aktualisierten C-IQ Content regelmäßig, automatisch und kostenfrei zugesandt.
Innerhalb Ihres Freischaltungszeitraumes haben Sie durch das Wechseln der DVD-/
CD-ROM ganz bequem direkten Zugriff auf die aktuellsten Inhalte.*
> Benutzerfreundliche Content Freischaltung: Ihren Zugangscode zu neuen Inhalten
bekommen Sie auf dem schnellsten Wege über das Internet, telefonisch via C-IQ Service
Centre oder direkt bei Ihrem VDO Dayton Händler.
*Der Update-Service gilt nicht für Verträge mit zeitlich unbegrenzter Freischaltung.
D
C-IQ Inhalte
Mit jedem Update erhalten Sie neben Ihrer neuen C-IQ Software aktuelle Informationen
zum jeweiligen Content unserer Partner Tele Atlas, Navtech, Merian, Michelin und Varta.
Nähere Informationen hierzu finden Sie in den beiliegenden Broschüren.
Specials
> Unsere Empfehlung: Abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse stellen wir Ihnen in der Kategorie
„Specials“ Pakete mit Navigations-, Travel- und Traffic Info-Produkten zusammen.
So profitieren Sie immer von den aktuellsten Empfehlungen zu den günstigsten Konditionen.
Selbstverständlich können Sie die Specials durch den benötigten Zusatzcontent individuell
ergänzen.
Navigation
> Straßenkarten: Aktuelle Straßenkarten sind für ganz Europa (siehe C-IQ ProduktPortfolio) verfügbar.
Travel Info
> Wertvolle Reisetipps: Restaurants, Hotels und Städteführer von renommierten Anbietern
wie Michelin, Varta und Merian stehen Ihnen reich bebildert und übersichtlich aufgebaut
im Internetformat zur Verfügung. Angenehme Reise!
> Points of Interest (POI): Einen schnellen Zugriff auf wertvolle Zusatzinformationen
unterwegs bieten Ihnen zwei „Point of Interest“-Produkte, die Sie automatisch und ohne
Berechnung mit jeder Straßenkartenfreischaltung erhalten.
> POI für ganz Europa: Über 500.000 POI’s aus über 40 POI Kategorien
(z. B. Tankstellen, Parkplätze, Raststätten, Stadtzentren) stehen Ihnen schnell
und übersichtlich sortiert zur Auswahl.
> POI entlang der europäischen Hauptstraßen: Für einen schnellen Zugriff auf
z. B. Raststätten und Tankstellen entlang des europäischen Hauptstraßennetzes
besonders bequem.
Traffic Info
> Intelligente Stauumfahrung: Dynamische Routenführung via TMC lässt Sie schneller
ankommen.* Der TMC Service ist für fast alle westeuropäischen Länder verfügbar
(siehe C-IQ Produkt-Portfolio).
*Voraussetzung für die Nutzung von TMC ist der TMC-Empfänger MT 5010 (Sonderausstattung).
D
Sie haben die Wahl!
C-IQ Produkt-Portfolio und Preisübersicht
> Vorschau: Mit jedem neuen Update1 können Sie C-IQ Leistungen kostenlos nutzen:
2 Länderkarten und 2 Reiseführer-Produkte jeweils für 2 Tage frei zum Testen.
C-IQ bietet Ihnen eine breite Palette von Straßenkarten, Travel- und Traffic Info-Produkten.
Wählen Sie Ihre Kombination aus dem C-IQ Produkt-Portfolio aus.
Traffic
Info
Travel
Info
Navigation
Andorra
Belgien
Dänemark
Deutschland
Finnland
Frankreich
Großbritannien
Irland
Italien
Liechtenstein
Luxemburg
Monaco
Niederlande
Norwegen
Österreich
Portugal
San Marino
Schweden
Schweiz
Slowakei
Spanien
Tschechische Republik
> Flexible Preise: Mit C-IQ können Sie sich jeden von Ihnen gewählten Zeitraum
freischalten lassen. Preisbeispiele für verschiedene Zeiträume finden Sie in der unten
stehenden Preisübersicht. Weitere Detail-Informationen finden Sie im Internet.
Navtech
Tele Atlas
Varta Guide
Michelin Selection
Merian autoscout
Free TMC
iTIS Traffic Message Channel
> Faire Preise: Wenn Sie einen Inhalt für mehrere aufeinander folgende Tage freischalten
lassen möchten, können die dafür anfallenden Kosten theoretisch den Tarif einer Monatsfreischaltung übersteigen. In solchen Fällen wird Ihnen automatisch der günstigere Tarif
berechnet.
Preisübersicht in €
Navigation Europe
Navigation Region 2
Travel Info 3
Traffic Info (TMC)
169,00
89,00
19,99
0,00 5
Verfügbar ab Mitte 2003.
1 Monat
29,99
19,99
14,99
0,00 5
1 Tag
7,99
2,99 4
2,99 4
0,00 4,5
Hinweis: Sie können den Zeitraum der Content-Freischaltung frei wählen.
Die aktuellsten Preise entnehmen Sie bitte dem Internet.
Der Update-Service gilt nicht für Verträge mit zeitlich unbegrenzter Freischaltung.
2
Region: A/CH, BNL, D, E/P, F, I, NORDIC, UK/IRL. 3 Preise können je nach Anbieter variieren.
Alle Preise in €, inkl. Mehrwertsteuer. 4 Mindestumsatz: 7,99 € pro Bestellvorgang.
5
iTIS Traffic Message Channel (UK): 1 Jahr = 89,00 €, 1 Monat = 19,99 €, 1 Tag = 2,994 €.
1
1 Jahr
D
C-IQ Kontakt
D
Ihre Zugangscodes zu den gewünschten Informationen erhalten Sie:
> 24 Stunden schnell und bequem via Internet unter www.vdodayton.com/C-IQ
> direkt beim VDO Dayton Händler. Ihren nächstgelegenen C-IQ Händler finden Sie einfach und
bequem in unserem Händlerverzeichnis im Internet oder
> europaweit telefonisch über das C-IQ Service Centre unter 00 800 99 33 33 33.
Bitte beachten Sie, dass die Erreichbarkeit des C-IQ Service Centres über das Mobilfunknetz
nur eingeschränkt möglich ist. Bitte wählen Sie alternativ folgende Rufnummer Ihres Landes:
B
+ 49 (0) 69 37 00 55 -10
DK + 49 (0) 69 37 00 55 -11
D
+ 49 (0) 69 37 00 55 -12
IRL + 49 (0) 69 37 00 55 -13
E
+ 49 (0) 69 37 00 55 -14
F
+ 49 (0) 69 37 00 55 -15
UK + 49 (0) 69 37 00 55 -16
I
+ 49 (0) 69 37 00 55-17
L
+ 49 (0) 69 37 00 55 -18
NL + 49 (0) 69 37 00 55 -19
N
+ 49 (0) 69 37 00 55 -20
A
+ 49 (0) 69 37 00 55 -21
P
+ 49 (0) 69 37 00 55 -22
S
+ 49 (0) 69 37 00 55 -25
CH + 49 (0) 69 37 00 55 -23
FIN + 49 (0) 69 37 00 55 -24
> Inhalt und Umfang frei wählen
> Den Zeitraum selbst bestimmen
> Kostenloser Software-Update-Service