IBIZA MODELLREIHEN
Transcription
IBIZA MODELLREIHEN
IBIZA MODELLREIHEN ENJOYNEERING Der SEAT Ibiza kombinierte schon immer unglaubliche Leistung mit unvergleichlichem Fahrspaß und atemberaubendem Design. Und genau diese Philosophie verfolgt der SEAT Ibiza weiter – und überzeugt so jeden Tag aufs Neue. Das nennen wir ENJOYNEERING. PERFEKT ABGESTIMMT. Der SEAT Ibiza hat mehr Stil und Dynamik als je zuvor. Seine Linienführung betont den sportlichen Charakter und die Front sorgt für ein auffallendes Erscheinungsbild. Hochwertige Sitzpolster, moderne Bedienelemente und innovative Technologien bieten Ihnen im Innenraum den Komfort, den Sie sich wünschen. Und höchst effiziente, sparsame sowie umweltfreundliche Motoren der neuesten Generation sorgen für unvergleichlichen Fahrspaß. Ob rassiges Sport Coupé, smarter 5-Türer oder vielseitiger Kombi: Wählen Sie einfach den SEAT Ibiza, der am besten zu Ihnen passt, und erleben Sie die perfekte Kombination aus Leidenschaft und Innovation. Kraftstoffverbrauch der beworbenen Modelle: kombiniert 5,9–3,4 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 139–89 g/km. EIN ECHTER PUBLIKUMSLIEBLING. Und schon ein Klassiker. Der SEAT Ibiza 5-Türer ist die perfekte Mischung aus zeitloser Eleganz und praktischem Nutzen. Moderne Designlinien, ein markanter Kühlergrill und harmonisch integrierte Stoßfänger geben ihm sein attraktives Äußeres. Kommen dazu noch Ausstattungsoptionen wie Bi-Xenon-Scheinwerfer 1 und Tagfahrlicht sowie Heckleuchten mit LEDTechnik 2 und Leichtmetallräder, wird daraus ein echter Charakterdarsteller. Anders gesagt: Mit innovativer Technologie und höchster Qualität begeistert der SEAT Ibiza rundum. Und er ist doch unverkennbar ein „Ibiza“, wie er seit mittlerweile 30 Jahren geschätzt wird. 1 2 Serienmäßig für Ausstattungsvariante CUPRA, optional ab Style. Serienmäßig ab Ausstattungsvariante FR, optional für Style. MEHR HERZSCHLAG PRO MINUTE. Begeistert durch Sportlichkeit: der SEAT Ibiza SC. Von einem echten Sport Coupé erwartet man ein aufregendes Fahrerlebnis und eine ebenso fesselnde Optik. Der SEAT Ibiza SC lässt in dieser Hinsicht keine Wünsche offen. Keine Frage: Die Ausstrahlung dieses dreitürigen Sport Coupés sorgt für Aufmerksamkeit. Seine scharfen Linien, die ausgestellten Radläufe und eine attraktive Auswahl an Leichtmetallfelgen sprechen eine markante Sprache – akzentuiert durch rassig aussehende Scheinwerfer. Und die FR-Version steigert das alles noch mit ihrer extra betonten Linienführung und zusätzlichen Details wie den großen Nebelscheinwerfern inklusive Abbiegelicht-Funktion und Heckleuchten mit LED-Technik. Der SEAT Ibiza SC wurde entwickelt, um Herzen höher schlagen zu lassen. WIE FÜR SIE GEMACHT. Ein Ort zum Wohlfühlen. Damit Sie das Interieur des SEAT Ibiza einfach nur genießen können, haben wir viele Details durchdacht und perfektioniert. Dazu gehören Kombiinstrument-Abdeckung am Armaturenbrett, Lenkrad und Bedienelemente in frischem Design, mehr Polstervarianten und ein großes, beleuchtetes Handschuhfach mit 10,7 Litern Fassungsvermögen. Im Innenraum des SEAT Ibiza FR sind wir sogar noch einen Schritt weitergegangen: Hier gibt es Sportsitze im „FR“-Design1 sowie Lenkrad und Schaltknauf in Leder2. Und die ebenfalls optional erhältliche Climatronic sorgt dafür, dass die Temperatur im Innenraum hält, was die coole Optik verspricht. Als technisches Highlight macht sich das optionale SEAT Portable System schnell unentbehrlich. Es vereint Entertainment- und Navigationssystem, Bluetooth®-Freisprechanlage und Bordcomputer in einem Gerät. Und weil es mobil ist, können Sie es auch außerhalb Ihres SEAT Ibiza nutzen. Jeder Kilometer sollte möglichst viel Spaß machen – und möglichst wenig kosten. Deshalb steht Ihnen aktives Zylindermanagement (ACT)5 zur Verfügung. Dieses reduziert den Kraftstoffverbrauch ohne Krafteinbußen. Der 103 kW (140 PS) starke 1.4 TSI ACT im SEAT Ibiza FR kombiniert Kraft und Verantwortungsbewusstsein mit einer Reihe von spritsparenden Funktionen, z. B. Start-Stopp-Automatik, Bremsenergie-Rückgewinnungssystem und Motor mit Direkteinspritzung, der deutlich mehr gefahrene Kilometer pro Liter bei CO2 -Emissionen von nur 109 g/km ermöglicht. So reduzieren Sie Ihren Verbrauch und vergrößern Ihren Fahrspaß. Und eine weitere Möglichkeit, das Fahrerlebnis perfekt zu gestalten, gibt es auch noch: Mit einem AUX-in-Anschluss oder über Bluetooth®3 können Sie mühelos Ihren iPod® oder MP3-Player anschließen und während der Fahrt Ihre Lieblingsmusik genießen. Serienmäßig ab Ausstattungsvariante FR. Serienmäßig ab Ausstattungsvariante Style. Optional in Verbindung mit SEAT Portable System. 4Serienmäßig nur für die Ausstattungsvarianten FR und CUPRA. 5Erhältlich für 1.4 TSI 103 kW (140 PS). 1 2 3 NOCH MEHR IBIZA. Mehr von allem, was Sie lieben. Sie sind ein Mensch, der spontane Entscheidungen mag? Dann ist der SEAT Ibiza ST genau das richtige Modell für Sie. Denn mit seinem zusätzlichen Gepäckraumvolumen ist dieser Ibiza der ideale Begleiter auf spontanen Trips und lang geplanten Reisen, die das Leben bereichern. Sei es für den Wochenendausflug, das Hobby oder ein großes Abenteuer: Der SEAT Ibiza ST macht’s möglich. Mit sportlichem Look und stilvollen Details bietet die Version FR noch mehr Gründe, ihn zu lieben. Sie krönt seinen hohen Nutzwert und die schöne Linie mit noch kraftvolleren Motorisierungen. FREIRAUM FÜRS LEBEN. Egal was kommt. Der SEAT Ibiza SC bietet Ihnen 284 Liter Volumen im Kofferraum, der 5-Türer 292 Liter, und der ST ist mit 430 Litern noch großzügiger. Mit cleverem Stauraum und außergewöhnlicher Flexibilität lässt sich im SEAT Ibiza ST alles ganz einfach unterbringen. Das gilt übrigens auch für Freunde und Familie: Dank großzügiger Kopfund Beinfreiheit wird die Fahrt auch mit mehreren Personen zum Vergnügen. EINE KLASSE FÜR SICH. Das ultimative Kraftpaket: SEAT Ibiza CUPRA. Der athletische Auftritt des SEAT Ibiza CUPRA zieht schon im Stand alle Blicke auf sich. Seine dynamischen, markanten Seitenlinien verleihen ihm Sportlichkeit und Charakter. Abgerundet wird der Eindruck durch 17"-Leichtmetallräder, Tagfahrlicht und Heckleuchten in LED-Technik sowie Bi-Xenon-Scheinwerfer mit Kurvenlicht. Auch auf den zweiten Blick weiß er jeden Autofan zu begeistern, denn unter der Motorhaube verbirgt sich sein kraftvolles Herz: ein leistungsstarker Motor mit doppelter Aufladung. In Kombination mit dem Doppelkupplungsgetriebe bringt ihn dieser Antrieb in nur 6,9 Sekunden von 0 auf 100 km/h. Und dank der Schaltwippen am Lenkrad kommt im Cockpit echtes Rennsportgefühl auf. Im Innenraum vereint das SEAT Portable System eine moderne Touchscreen-Navigation mit Spracherkennung, den Bordcomputer, ein Audiosystem mit Radio/CD/MP3 und eine Bluetooth®-Freisprecheinrichtung in einem Gerät. Und mit den neuen Live Services1 sind Sie immer up to date: Traffic Live versorgt Sie mit allen wichtigen Verkehrsinformationen, mit Local Search finden Sie Sonderziele in Ihrer Umgebung und mit Wetter Live fahren Sie immer der Sonne entgegen. Der SEAT Ibiza CUPRA verbindet Alltagstauglichkeit mit sportlichen Genen und wird so zu Ihrem idealen urbanen Begleiter. SEAT Ibiza CUPRA 1.4 TSI DSG, 132 kW (180 PS), Kraftstoffverbrauch: innerorts 7,5 l/100 km, außerorts 5,1 l/100 km, kombiniert 5,9 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 139 g/km; CO2-Effizienzklasse D. 1 Die Live Services können Sie über einen Zeitraum von vier Wochen kostenlos und unverbindlich nutzen. Bitte beachten Sie, dass durch die Internetnutzung auch in den ersten vier Wochen Kosten bei Ihrem Mobilfunkanbieter entstehen können. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem SEAT Partner. SAUBERE SACHE. Leistung und Effizienz perfekt abgestimmt. Der SEAT Ibiza bereitet nicht nur Vergnügen, sondern auch neue Wege BRAKE & STOP NEUTRAL für verantwortungsbewussteres Fahren. Dafür sorgt eine Reihe ebenso kraftvoller wie sauberer Motoren, zum Beispiel der Dieselmotor mit 55 kW (75 PS) und mehrere kraftvolle Benziner, von denen dennoch keiner mehr als 139 g CO2/km ausstößt. Das sind Motoren, die Dynamik mit Effizienz perfekt vereinen und Fahrspaß mit Vernunft kombinieren. Der Einfluss auf die Umwelt wird durch moderne Funktionen wie Start- OFF Stopp-Automatik und Bremsenergie-Rückgewinnungssystem1 sogar noch reduziert. Ebenso wie durch unsere grünen ECOMOTIVE-Modelle, CLUTCH ACTIVATED FIRST GEAR die seit jeher für Verantwortung genauso wie für Fahrspaß stehen. Kraftstoffverbrauch der beworbenen Modelle: kombiniert 5,9–3,4 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 139–89 g/km. ON START-STOPP-SYSTEM Ermöglicht Ihnen, Kraftstoff zu sparen und CO2 -Emissionen zu reduzieren. Steht das Fahrzeug, legen Sie den Leerlauf ein und lösen die Kupplung. Der Motor schaltet sich nun aus. Wird das Kupplungspedal erneut betätigt, schaltet sich der Motor automatisch wieder ein. Das Bremsenergie-Rückgewinnungssystem wandelt einen Teil der Bremsenergie in elektrische Energie um und speist diese beim Beschleunigen wieder in das elektrische System des Wagens ein. Optional erhältlich. 1 SICHERHEIT GEHT VOR. Ist doch selbstverständlich. AIRBAGS Gut zu wissen, unterwegs von Sicherheit umgeben zu sein. Der SEAT Ibiza ist serienmäßig mit Frontairbag und Kopf-ThoraxSeitenairbag für Fahrer und Beifahrer ausgestattet. Der SEAT Ibiza hat noch weitaus mehr zu bieten als atemberaubende Optik und zeitgemäße Technologien. Mit der Bestnote von 5 Sternen im Euro-NCAP-Crashtest* und modernsten Funktionen erweist er sich als eines der sichersten Fahrzeuge seiner Klasse. Kopf-Thorax-Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer sowie Reifenkontrollanzeige sind serienmäßig mit an Bord. Ein elektronisches Stabilisierungsprogramm mit elektronischer PARKSENSOREN HINTEN1 An der Fahrzeugrückseite machen sie das Einparken zum Kinderspiel und warnen, wenn Sie beim Rückwärtsfahren einem Objekt zu nahe kommen. Differenzialsperre1 überwacht die Daten von Lenkrad, Reifen, Bremsen und Gaspedal und greift in Grenzsituationen ausgleichend ein, damit Sie immer in der Spur bleiben. BERGANFAHRASSISTENT2 Hoch hinaus, dank Berganfahrassistent. Das System verhindert, dass Ihr Auto beim Anfahren am Berg zurückrollt – mit einer automatischen Verzögerung von 2 Sekunden beim Lösen der Bremse. * Nähere Informationen unter www.euroncap.com Optional für Motoren ab 77 kW (105 PS). 1 2 Serienmäßig für Motoren ab 51 kW (70 PS). URBANER STIL. Design-Paket Schwarz und Titanium-Paket. Design ist mehr als nur Optik. Design ist eine Haltung, ein Lebensgefühl, eine Beziehung zwischen Ihnen und Ihrem Fahrzeug. Design entsteht, wo Form auf Funktion trifft. Das Design-Paket Schwarz für die Varianten „Style“ und „FR“ sowie das TitaniumPaket „FR“ bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihren persönlichen Stil zum Ausdruck zu bringen – mit einer Reihe attraktiver Designdetails, die sich in purem, reinem Schwarz präsentieren. SCHWARZE AUSSENSPIEGEL UND FRONTGRILLUMRANDUNG Dieses Fahrzeug hinterlässt aus jeder Perspektive großen Eindruck. Im Design-Paket Schwarz prägen schwarze Außenspiegel-Cover das markante Profil, an den Rädern sorgen die schwarzen 16"-Leichtmetallräder „Cartago“1 für Aufsehen. Und an der Front verkörpert die attraktive schwarze Frontgrillumrandung urbane Souveränität. Schwarze 17"-Leichtmetallräder „Tagus“ für den Ibiza FR. 1 KOMFORT ODER TECHNOLOGIE. Mit dem SEAT Ibiza bekommen Sie beides. SEAT PORTABLE SYSTEM 2 Vereint Entertainment- und Navigationssystem, Bluetooth ®-Freisprechanlage, Live Services 1 und Bordcomputer in einem mobilen Gerät. 1Die Live Services können Sie über einen Zeitraum von vier Wochen kostenlos und unverbindlich nutzen. Bitte beachten Sie, dass durch die Internetnutzung auch in den ersten vier Wochen Kosten bei Ihrem Mobilfunkanbieter entstehen können. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem SEAT Partner. RÜCKFAHRKAMERA1 Wenn Sie genau wissen möchten, was gerade hinter Ihnen passiert, schalten Sie einfach die Rückfahrkamera ein. Damit parken Sie perfekt – und so komfortabel wie nie. BI-XENON-SCHEINWERFER UND TAGFAHRLICHT MIT LED-TECHNIK 2 Mehr als nur ein Designelement: die Bi-Xenon-Scheinwerfer mit Kurvenlicht, dynamischer Leuchtweitenregulierung und Tagfahrlicht. Optional ab Ausstattungsvariante Reference. Optional ab Ausstattungsvariante Style. 1 2 MEHR PROFIL SCHON IN DER SERIENAUSSTATTUNG. Welchen SEAT Ibiza werden Sie mit nach Hause nehmen? REFERENCE / Ablagefächer in den vorderen Türen / Getränkehalter vorne und hinten (2 + 1) / Airbag für Fahrer und Beifahrer / Handschuhfach beleuchtet / Außenspiegel manuell einstell- und anklappbar / Höhenverstellbare Kopfstützen vorne und hinten / Dachreling in Schwarz (nur Ibiza ST) / ISOFIX-Kindersitz-Sicherungssystem, zweifach / Dreipunkt-Automatik-Sicherheitsgurte vorne mit hinten, inkl. Verankerungspunkt Top Tether pyrotechnischem Gurtstraffer, Gurtkraftbegrenzer / Kofferraum beleuchtet und Warnsummer für nicht angelegten Sicher- / Kopf-Thorax-Seitenairbag vorne heitsgurt / Lenksäule mit Höhen- und Längseinstellung / Drittes Bremslicht, in Heckspoiler integriert / Elektronisches Stabilisierungsprogramm inkl. Antiblockiersystem mit elektronischer Bremskraftverteilung, Antischlupfregelung und hydraulischem Bremsassistenten / Rücksitzbank und -lehne komplett als Ganzes umlegbar / Sonnenblende auf Fahrer- und Beifahrerseite mit Make-up-Spiegel und Abdeckung / Stoßfänger in Wagenfarbe / Türgriffe und Außenspiegel in Schwarz / Zentralverriegelung / Fahrersitz mit Höheneinstellung / 12-V-Steckdose vorne / Fensterheber vorne elektrisch, mit Einklemm- / 14"-Stahlräder mit Radvollblenden „Coloso“ schutz und One-Touch-Funktion Abbildung zeigt Sonderausstattung. STIL BIS INS KLEINSTE DETAIL. Im SEAT Ibiza Style lässt sich viel entdecken und seine Ausstattung wird selbst individuellsten Wünschen gerecht. STYLE ZUSÄTZLICH BZW. ABWEICHEND ZUR REFERENCE-AUSSTATTUNG / Ablagetasche an der Rückseite der Vordersitze / Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar / Außenspiegel und Türgriffe in Wagenfarbe / Bordcomputer / Chromeinfassungen für Ausströmer / Dachreling in Silber (nur Ibiza ST) / Doppelparabolscheinwerfer / Dreispeichenlederlenkrad und Lederschaltknauf / Klimaanlage / Leseleuchte vorne / Rücksitzbank und -lehne 1/3 zu 2/3 geteilt umlegbar / Textileinlagen in der Türverkleidung vorne / Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung und Komfortschließung, Türschließsystem von innen / 15"-Leichtmetallräder „Marsala“ Abbildung zeigt Sonderausstattung. DIE SPORTLICHE SPITZE. Mit dem SEAT Ibiza FR erwartet Sie ein Höchstmaß an Dynamik und Fahrspaß. Werfen Sie einen Blick auf seine Highlights. FR ZUSÄTZLICH BZW. ABWEICHEND ZUR STYLE-AUSSTATTUNG / Audiosystem mit Bedienungssatellit am Lenkrad, AUX-in-Anschluss und CD-Player (MP3-Laufwerk) inkl. 4 Lautsprechern vorne und Dachantenne / Beifahrersitz mit Höheneinstellung / Coming-Home-Funktion / Dreispeichenlederlenkrad und Schaltknaufmanschette im „FR“-Design / Einstiegshilfe „Easy Entry“ für Beifahrersitz (nur für Ibiza SC) / Geschwindigkeitsregelanlage / Heckleuchten mit LED-Technik / Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht-Funktion / Sportsitze vorne im „FR“-Design / Stoßfänger im „FR“-Design*, mit Doppelauspuff-Endrohr / 16"-Leichtmetallräder „Stratos“ / 2 zusätzliche Lautsprecher hinten *Bei Ibiza ST nur vorne. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. MEHR IBIZA GEHT NICHT. Vom Design bis zur Technik, der SEAT Ibiza CUPRA lässt keinerlei Wünsche offen. Sehen Sie selbst. CUPRA ZUSÄTZLICH BZW. ABWEICHEND ZUR FR-AUSSTATTUNG / Außenspiegel elektrisch anklappbar / Außenspiegelgehäuse in Schwarz lackiert / Bi-Xenon-Licht mit Kurvenlicht / Climatronic / Dreispeichenlederlenkrad mit Schaltwippen und Schaltknaufmanschette im „CUPRA“-Design / Innenspiegel automatisch abblendend / Instrumenteneinsatz im „CUPRA“-Design / Kopfairbags hinten / „Licht an“-Automatik und Regensensor / Pedale im Sportlook „Aluminium“ / SEAT Portable System, Navigations- und Entertainmentsystem / Seitenscheiben ab 2. Sitzreihe und Heckscheibe dunkel getönt / Sportfahrwerk „CUPRA“ / Sportsitze vorne im „CUPRA“-Design / Stoßfänger im „CUPRA“-Design mit trapezförmigem Auspuffendrohr, mittig / Tagfahrlicht mit LED-Technik / 17"-Leichtmetallräder „Barcino“ Abbildungen zeigen Sonderausstattung. POLSTER. Mehr als ein gutes Gefühl. Für den SEAT Ibiza gibt es die unterschiedlichsten Polstervarianten. Die Bezüge werden aus hochwertigen Stoffen hergestellt und sind in zahlreichen Ausführungen erhältlich – eine großartige Möglichkeit, den Innenraum des SEAT Ibiza zu individualisieren. ARTEMISA BU St LAVANDA AI R ALOE BT St Konfigurieren Sie jetzt Ihren individuellen SEAT Ibiza. Mit dem Online-Konfigurator können Sie schnell und einfach Ihren SEAT Ibiza visualisieren. Treffen Sie Ihre Wahl in puncto Motorisierung, Farbe, Ausstattung und Zubehör. Sie können die Konfiguration Ihres Wunschfahrzeugs herunterladen, speichern und sogar mit Freunden teilen. Besuchen Sie zum Einstieg http://carconfigurator.seat.com Reference /R/ Style /St/ FR /FR/ CUPRA /C/ Serienausstattung Sonderausstattung ALCANTARA® SCHWARZ BT + PLZ St KILT BW C PIPER EMBOSSÉ CA FR LEDER SCHWARZ BW + PLC C ALCANTARA® SCHWARZ CA + PLZ FR LEDER SCHWARZ BW + PLV C FARBEN. Treffen Sie den richtigen Ton. Reference /R/ Style /St/ FR /FR/ CUPRA /C/ Serienausstattung Sonderausstattung 1 Nicht verfügbar für Ibiza ST. 2 Nur verfügbar für Ibiza ST. EMOCIÓN ROT 9M9M SOFT R St FR C WEISS B4B4 SOFT ALOR BLAU E4E4 INDIVIDUALFARBE R St FR APOLO BLAU I4I4 TECHNIK GRAU T4T4 METALLIC R St FR UNIVERSO SCHWARZ L8L8 METALLIC BALEA BEIGE² L7L7 METALLIC R St FR METALLIC R R St FR NEVADA WEISS 2Y2Y METALLIC R St FR C ESTRELLA SILBER P5P5 METALLIC R St FR PIRINEOS GRAU 0C0C METALLIC R St FR C MONTSANT ROT V0V0 St FR C LIMA GRÜN¹ I3I3 METALLIC R St FR METALLIC DYNAMIC¹ A8A8 INDIVIDUALFARBE R St FR R C St FR C FELGEN. Auch optisch eine runde Sache. 14"-RADVOLLBLENDE „URBAN“ Reference /R/ Style /St/ FR /FR/ CUPRA /C/ Serienausstattung Sonderausstattung 16"-LEICHTMETALLFELGE „CARTAGO BLACK“ St R 15"-RADVOLLBLENDE „URBAN“ 17"-LEICHTMETALLFELGE „TAGUS“ FR R 15"-LEICHTMETALLFELGE „IBIA“ 17"-LEICHTMETALLFELGE „TAGUS TITANIUM“ FR R 15"-LEICHTMETALLFELGE „MARSALA“ 17"-LEICHTMETALLFELGE „TAGUS SCHWARZ“ FR St 16"-LEICHTMETALLFELGE „STRATOS“ 17"-LEICHTMETALLFELGE „BARCINO“ C FR 16"-LEICHTMETALLFELGE „CARTAGO“ 17"-LEICHTMETALLFELGE „BARCINO BLACK“ C St MEHR AUFMERKSAMKEIT. MEHR DETAILS. Individualisieren Sie Ihr Fahrzeug. Wählen Sie aus einer Palette von qualitativ hochwertigem SEAT Original Zubehör®, um Ihren SEAT Ibiza exakt auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen. DACHLASTENGRUNDTRÄGER Der Dachlastengrundträger ist das Grundzubehör für alle auf dem Dach montierbaren Transportlösungen wie Dachbox, Ski- oder Fahrradhalter. Aerodynamisches Profil aus eloxiertem Aluminium, mit Diebstahlsicherung. HECKKLAPPEN-ZIERLEISTE Ein einfaches Detail in Chromoptik, das Ihrem Fahrzeug noch mehr Eleganz verleiht. ANHÄNGEVORRICHTUNG Mit abnehmbarem Kugelkopf. Farbindikatoren sorgen für eine problemlose Anbringung des Kugelkopfes. SPORTPEDALE-KIT MIT FUSSABLAGE Pedalabdeckungen für das Brems-, Gas- und Kupplungspedal mit Antirutschbelag aus Gummi. In sportlichem Design (nicht für Fahrzeuge mit DSG geeignet). SEAT SERVICE. Vertrauen Sie Ihren SEAT Ibiza echten Profis an. 2 JAHRE GARANTIE DIALOGANNAHME SEAT ORIGINAL TEILE® 12 JAHRE GARANTIE GEGEN DURCHROSTUNG ERSATZWAGENSERVICE SEAT ORIGINAL ZUBEHÖR® GARANTIEVERLÄNGERUNG KAROSSERIE- UND LACK-SERVICE SEAT SERVICE-LINE SEAT MOBILITÄTSERVICE FINANZIERUNG INSPEKTION UMFASSENDES SEAT SERVICE-NETZ SEAT XXL SERVICE VERSICHERUNG INSPEKTION UND WARTUNG FINANZIERUNG UND LEASING MOBILITÄT-SERVICE Wenn Sie einen neuen SEAT kaufen, genießen XXL HOL- & BRINGSERVICE/ERSATZWAGEN Mit dem Hol- und Bring- Sie automatisch 2 Jahre lang die Vorteile des SEAT Mobilität-Service. service wird der Inspektionstermin Ihres Fahrzeugs für Sie zum Ver- SEAT SERVICE-LINE: +49 (0) 6150 1818999 Und das europaweit. Im Falle einer Panne oder eines Problems gnügen. Ihr SEAT Partner holt auf Wunsch Ihr Fahrzeug bei Ihnen ab Wir lassen Sie mit keinem Problem alleine. Die SEAT Service- wenden Sie sich einfach an die SEAT Service-Line. An 365 Tagen im und bringt es auch wieder zurück. Sie müssen sich um nichts küm- Line bietet Ihnen nicht nur erste Hilfe im Pannenfall, sondern Jahr steht Ihnen hier Hilfe zur Verfügung. mern. Natürlich können Sie Ihr Fahrzeug auch persönlich zur Inspek- steht Ihnen auch sonst jederzeit mit vielen weiteren Service- tion vorbeibringen. Und wenn Sie in der Zwischenzeit mobil bleiben leistungen zur Verfügung. Ob Sie Fragen zu Ihrer Reiseroute möchten, stellt Ihnen Ihr SEAT Partner kostengünstig einen Ersatz- haben, den SEAT Partner in Ihrer Nähe suchen, Informationen wagen zur Verfügung. über Ihren SEAT oder das passende Zubehör möchten: • Schutz an jedem Ort in der Europäischen Union und den angrenzenden Ländern. Unter +49 (0) 6150 1818999 helfen wir Ihnen an 365 Tagen • Wir helfen Ihnen weiter: bei Unfall, Panne, leerem oder falsch befülltem Tank, defektem Reifen, Autodiebstahl oder Verlust und XXL RECHNUNGSERKLÄRUNG Nur Erklärtes wird bezahlt. Aus diesem Diebstahl von Schlüsseln bzw. Beschädigung der Verriegelung. Grund erklärt Ihr SEAT Partner Ihnen auch ganz genau alle durchge- • Kompetente Pannenhelfer stehen für Sie bereit. führten Arbeiten sowie die einzelnen Rechnungspositionen. im Jahr, 24 Stunden täglich, kompetent und freundlich weiter. SEAT GARANTIE Damit Sie auch nach dem Kauf Ihres SEAT noch lange zufrieden sein können, werden die Fahrzeuge mit größter • Ersatzwagen für die Dauer der Reparatur – maximal 3 Werktage. • Bei Bedarf: Weiterreise per Bahn oder Flugzeug. XXL HU-SERVICE Die nächste Hauptuntersuchung steht bevor? Kein Sorgfalt und Präzision produziert. Bei SEAT gilt während der Dauer • Alternativ: Übernachtung im Hotel. Problem! Ihr SEAT Partner hilft Ihnen gerne und prüft Ihr Fahrzeug der gesetzlichen Gewährleistungsfrist zusätzlich die zweijährige • Unkomplizierte Fahrzeugrückholung nach erfolgter Reparatur. vorab zu günstigen Konditionen auf Herz und Nieren. Damit Ihr SEAT SEAT Garantie. Und da für uns zum Rundumschutz auch die Karos- • Im Ausland: rechtliche und medizinische Beratung per Telefon. bei der anschließenden Hauptuntersuchung gut dasteht – und die serie zählt, gewähren wir Ihnen bei allen aktuellen Modellen begehrte Plakette erhält. Die HU wird von einer anerkannten Prüf- 12 Jahre Garantie gegen Durchrostung. Diesen Service können Sie natürlich, gegen einen geringen Kosten- stelle vor Ort durchgeführt. SEAT GARANTIEVERLÄNGERUNG Schutz kann man nie genug haben. beitrag, verlängern – auf Wunsch ein Autoleben lang. Voraussetzung dafür ist lediglich, dass Sie die vorgeschriebenen Inspektionen bei XXL REIFENSERVICE Der Kauf von Reifen bei Ihrem SEAT Partner hat Deshalb haben wir eine Garantieverlängerung entwickelt, die Sie Ihrem SEAT Servicepartner durchführen lassen. viele Vorteile – zu jeder Jahreszeit. Ihr SEAT Partner bewahrt Ihre auch langfristig vor unerwarteten Reparaturkosten schützt. So kön- Sommer- oder Winterreifen sicher und trocken für Sie auf – bis zum nen Sie über die gesetzliche Gewährleistungspflicht hinaus umfas- SEAT XXL SERVICE Reifenwechsel im nächsten Frühjahr oder Herbst. Bequemer geht senden Schutz vor unerwarteten Reparaturkosten genießen. Wie groß wir bei SEAT das Thema Service schreiben, sehen Sie an es nicht. SEAT ORIGINAL ZUBEHÖR® Machen Sie Ihren SEAT zu einem Einzel- den vielen XXL Service-Angeboten: SEAT REIFENGARANTIE 36 Gehen Sie auf Nummer sicher. Für stück. Eine große Auswahl an speziell für SEAT entwickeltem Origi- XXL EXPRESS-SERVICE Der schnelle Service für zwischendurch. Kleine alle Reifen und Kompletträder, die Sie bei Ihrem SEAT Partner nal Zubehör® hilft Ihnen dabei. Ob Transportlösungen, Kindersitze Reparaturen erledigt Ihr SEAT Partner schnell und unbürokratisch – kaufen, gewähren wir Ihnen 36 Monate lang kompletten Schutz. oder sportliches Zubehör, bei uns bleiben keine Wünsche offen. Für ohne Voranmeldung! So schnell, dass Sie sogar darauf warten können. Das bedeutet, bei einem Defekt erstatten wir Ihnen bis zu 100 % welchen Artikel Sie sich auch entscheiden, perfekte Passform, beste des Anschaffungspreises. Und das Beste: Dieser Service kostet Qualität und lange Lebensdauer sind garantiert. XXL PÜNKTLICHKEITSVERSPRECHEN Ihr SEAT Partner tut alles, um den mit Ihnen vereinbarten Abholtermin einzuhalten. Sollte dies im Einzelfall wirklich einmal nicht gelingen, erhalten Sie von ihm kostengünstig einen Ersatzwagen. Sie keinen Cent extra. Die Verbindung aus spanischer Leidenschaft und deutscher Ingenieurskunst. Anders gesagt: Pure Fahrfreude vereint sich mit modernsten Technologien zu etwas ganz Besonderem – zu „Enjoyneering“. 04.14.030 Best.-Nr. IB 10000 SEAT empfiehlt SEAT hat sich einer Strategie der ständigen Produktentwicklung verpflichtet. Diese umfasst auch die Umweltverträglichkeit unserer Produkte. Unsere Fahrzeuge mit all ihren Bestandteilen und auch die Originalersatzteile entsprechen den gesetzlichen Bestimmungen in Bezug auf Prävention und Reduktion der Umweltbelastung. Nach dem Altfahrzeuggesetz können alle SEAT Fahrzeuge vom letzten Halter kostenlos zurückgegeben werden. Weitere Informationen zur Altfahrzeugrücknahme erhalten Sie direkt von Ihrem SEAT Vertragspartner, über die SEAT Servicecenter-Hotline 06150 1818999 oder unter www.seat.de. Auch Ihre allgemeinen Anfragen werden auf diesem Wege beantwortet. Alle Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Vorbehalten bleiben Änderungen, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit nicht erheblich mindern. Die Abbildungen in diesem Prospekt zeigen möglicherweise kostenpflichtige Zusatzausstattungen. Irrtümer und alle Rechte vorbehalten. Der Nachdruck in Auszügen sowie im Ganzen ist verboten. SEAT Deutschland GmbH, Max-Planck-Straße 3–5, 64331 Weiterstadt. www.seat.de seat.de